1 00:01:31,199 --> 00:01:34,590 - Mm, ma sööks seda suppi iga päev. 2 00:01:34,590 --> 00:01:36,307 See on liiga hea. 3 00:01:36,307 --> 00:01:39,630 - Tegelikult me ​​sööme seda iga päev. 4 00:01:39,630 --> 00:01:43,710 - Noh, see oli teie, kes tahtis hakkame taimetoitlaseks. 5 00:01:43,710 --> 00:01:46,716 - Praegu tahaksin liha. 6 00:01:46,716 --> 00:01:47,549 - Mm. 7 00:01:47,549 --> 00:01:49,912 Käed siiski mu kana ära, ah? 8 00:01:56,865 --> 00:01:57,698 Hästi. 9 00:02:21,967 --> 00:02:23,043 - Oh! 10 00:02:23,043 --> 00:02:24,720 Tere hommikust, Roberta. 11 00:02:24,720 --> 00:02:25,944 - Tere hommikust, Luca. 12 00:02:25,944 --> 00:02:28,140 - Kas ma nägin ka Claudiat? 13 00:02:28,140 --> 00:02:30,813 - Jah, ta läks just apteeki. 14 00:02:31,650 --> 00:02:34,140 - Ütle minult tere, kui teda näed. 15 00:02:34,140 --> 00:02:36,960 - Miks mitte tulla ja öelda tere talle isiklikult? 16 00:02:36,960 --> 00:02:38,160 - Oh ei! 17 00:02:38,160 --> 00:02:39,810 Ma isegi ei mõtle sellele. 18 00:02:39,810 --> 00:02:41,569 Su vanaisa tulistaks mind. 19 00:02:41,569 --> 00:02:42,402 Jah. 20 00:02:43,640 --> 00:02:45,330 Ah, kas see on sinu bänd? 21 00:02:45,330 --> 00:02:47,970 - Jah, seal on kontsert laupäeva õhtul. 22 00:02:47,970 --> 00:02:48,803 Miks sa ei tule? 23 00:02:48,803 --> 00:02:50,647 Ja ärge unustage oma õde kaasa võtta. 24 00:02:51,600 --> 00:02:52,549 - Jah, kindlasti. 25 00:02:55,170 --> 00:02:56,605 Kas ma saan porgandeid? 26 00:02:56,605 --> 00:02:57,438 - Muidugi. 27 00:02:57,438 --> 00:02:58,271 - Olgu. 28 00:02:59,290 --> 00:03:00,123 Tänan teid. 29 00:03:54,958 --> 00:03:56,875 - Meil ​​on õigekiri lõppenud. 30 00:03:57,807 --> 00:04:00,570 - Suppi oleks ikka hea, panin kikerherned sisse. 31 00:04:00,570 --> 00:04:02,430 - Peame toiduaineid ostma. 32 00:04:02,430 --> 00:04:05,199 - Alati raha kulutamine selles majas, ah? 33 00:04:05,199 --> 00:04:06,225 - Me peame sööma. 34 00:04:06,225 --> 00:04:07,675 Me ei saa elada ainult veinist. 35 00:04:07,675 --> 00:04:09,251 - Noh, kui see oleks minu teha, 36 00:04:09,251 --> 00:04:11,076 see oleks lihtsalt hea. 37 00:04:11,076 --> 00:04:12,690 - Ma lähen üldpoodi. 38 00:04:12,690 --> 00:04:14,610 Meil on vaja ka kanadele teravilja. 39 00:04:14,610 --> 00:04:16,380 - Ma tulen sinuga kaasa. 40 00:04:16,380 --> 00:04:18,230 - Haara mulle jämedat soola, eks? 41 00:04:28,230 --> 00:04:29,913 Sa näed jube vaikne välja, kallis. 42 00:04:31,980 --> 00:04:33,280 Kas teil on midagi meeles? 43 00:04:37,470 --> 00:04:39,600 - Robertal oli õigus. 44 00:04:39,600 --> 00:04:41,970 Meil on paljudest asjadest puudus, 45 00:04:41,970 --> 00:04:43,683 ja raha pole palju alles. 46 00:04:44,910 --> 00:04:47,550 - Minu pensioniga saame hästi hakkama. 47 00:04:47,550 --> 00:04:49,000 Meil on kõik, mida vajame. 48 00:04:50,430 --> 00:04:53,280 Müüme maha kogu eelmise aasta toodangu 49 00:04:53,280 --> 00:04:55,563 ja kõik saab korda. 50 00:05:06,900 --> 00:05:08,610 - Linn on tühi. 51 00:05:08,610 --> 00:05:12,300 Kõik on juures randa, aga me jääme siia, 52 00:05:12,300 --> 00:05:13,743 isegi suvel. 53 00:05:16,200 --> 00:05:18,723 - Kes teab, kui palju poisse neid on rannas? 54 00:05:21,420 --> 00:05:22,670 - Poisid linnast? 55 00:05:24,360 --> 00:05:26,563 Unusta ära. 56 00:05:28,290 --> 00:05:31,980 - Muide, Luca saadab oma tervitused. 57 00:05:31,980 --> 00:05:35,670 Käskisin tal vaatama tulla sina, aga ta keeldus. 58 00:05:35,670 --> 00:05:37,425 Ta kardab vanaisa. 59 00:05:38,850 --> 00:05:40,440 - Jah, naera, 60 00:05:40,440 --> 00:05:41,760 sa jääd lõpuks vanaks ja üksi, 61 00:05:41,760 --> 00:05:43,760 joob end igal õhtul sellel terrassil purju. 62 00:05:44,880 --> 00:05:46,077 - Aga sina? 63 00:05:46,963 --> 00:05:50,396 - Ma leian ilusa mees, kes abiellub minuga. 64 00:05:50,396 --> 00:05:51,229 - WHO? 65 00:05:51,229 --> 00:05:54,523 Luca, supermarketi kassapidaja? 66 00:05:56,269 --> 00:05:57,829 - Miks mitte? 67 00:05:57,829 --> 00:06:00,923 - Sest ta saab minu püssiga tegelema. 68 00:06:14,550 --> 00:06:16,023 - Pank kirjutas meile uuesti. 69 00:06:17,430 --> 00:06:19,230 - Mida nad seekord tahavad? 70 00:06:19,230 --> 00:06:20,670 - Ei midagi head. 71 00:06:20,670 --> 00:06:22,650 Peame vanaisaga rääkima. 72 00:06:22,650 --> 00:06:26,340 - Meie proovisime, tema mitte tahavad meid kuulata. 73 00:06:26,340 --> 00:06:28,680 - Giorgia, me oleme hädas, 74 00:06:28,680 --> 00:06:29,553 tõsiselt. 75 00:06:30,690 --> 00:06:32,430 - Ära ole dramaatiline. 76 00:06:32,430 --> 00:06:33,363 - Ma ei ole. 77 00:06:35,010 --> 00:06:37,260 Ma arvan, et mul on idee. 78 00:06:37,260 --> 00:06:38,093 - Mis idee? 79 00:06:46,650 --> 00:06:47,790 - Aitäh, kallis. 80 00:06:47,790 --> 00:06:48,843 - Tere tulemast. 81 00:06:51,090 --> 00:06:52,740 - Täna hommikul helistas Maurizio, 82 00:06:52,740 --> 00:06:53,573 sommeljee. 83 00:06:54,450 --> 00:06:56,463 - Järgmine kord ütle talle, et ta jätaks meid rahule. 84 00:06:58,710 --> 00:06:59,673 - Ta on nii lahke. 85 00:07:02,353 --> 00:07:04,020 - Ta on lahke, sest ta tahaks seda teha 86 00:07:04,020 --> 00:07:06,120 pista oma nina meie keldrisse. 87 00:07:06,120 --> 00:07:08,700 - Ta tahaks ainult veinitehast külastada. 88 00:07:08,700 --> 00:07:10,550 - Ta pole ainuke, kes seda tahab. 89 00:07:11,970 --> 00:07:12,843 - Meil ​​on raha vaja. 90 00:07:14,370 --> 00:07:18,913 Ta oskab reservi väärtustada ja aidake meil seda müüa. 91 00:07:20,076 --> 00:07:23,220 - Reservi ei müüda. 92 00:07:23,220 --> 00:07:24,663 Ma ütlesin sulle tuhat korda. 93 00:07:26,580 --> 00:07:28,860 - Sa võiksid tema pakkumist vähemalt kuulata. 94 00:07:28,860 --> 00:07:30,010 Ärge nõudke. 95 00:07:35,220 --> 00:07:36,210 - Miks sa ei räägi vanaisale 96 00:07:36,210 --> 00:07:38,280 teise idee kohta, mis sul tekkis? 97 00:07:38,280 --> 00:07:39,573 - Ma olen väsinud rääkimast. 98 00:07:44,190 --> 00:07:46,680 - Roberta tahab avada voodi ja hommikusöök. 99 00:07:46,680 --> 00:07:47,513 - Mida? 100 00:07:48,570 --> 00:07:53,570 - Väike hotell, eks siin talus. 101 00:07:53,595 --> 00:07:55,135 - Mis idee see on? 102 00:07:55,135 --> 00:07:57,370 See on suurepärane idee. 103 00:07:57,370 --> 00:07:59,580 Tühje ruume on palju. 104 00:07:59,580 --> 00:08:00,813 Lihtsalt puhastage see ära. 105 00:08:01,650 --> 00:08:03,900 - See on kõige rumalam mõte, mida ma kunagi kuulnud olen. 106 00:08:03,900 --> 00:08:05,763 võõraste toomine meie koju. 107 00:08:09,210 --> 00:08:11,070 Sa ei tea hotellidest midagi. 108 00:08:11,070 --> 00:08:13,650 See ei ole äri, mille õpid ühe päevaga. 109 00:08:13,650 --> 00:08:16,170 - Siin seismise asemel võime proovida 110 00:08:16,170 --> 00:08:19,800 ja ootab neid meie maja ära võtma. 111 00:08:19,800 --> 00:08:21,810 Alustame mõne ruumiga, 112 00:08:21,810 --> 00:08:23,910 ja vaatame, kuidas läheb. 113 00:08:23,910 --> 00:08:24,743 - Ma olen sees. 114 00:08:29,130 --> 00:08:29,963 - Mina ka. 115 00:08:41,563 --> 00:08:45,723 - Mulle ei meeldi see idee ja Ma arvan, et see ei tööta. 116 00:08:48,930 --> 00:08:53,883 Siiski olete piisavalt vana ise valida, 117 00:08:54,780 --> 00:08:57,633 ja lõppude lõpuks talumaja on ka sinu. 118 00:09:01,140 --> 00:09:02,343 - Kas sa ütled jah? 119 00:09:04,380 --> 00:09:05,973 - Ma ütlen sulle, et sa võid proovida. 120 00:09:06,990 --> 00:09:08,820 Mul on siiski üks tingimus. 121 00:09:08,820 --> 00:09:09,653 - Millise? 122 00:09:11,130 --> 00:09:14,013 - Ma jätan oma püssi alles jämeda soolaga koormatud. 123 00:09:29,520 --> 00:09:31,083 - Kui kaua see aega võtab? 124 00:09:32,430 --> 00:09:34,507 - Laadime üles fotosid. 125 00:09:39,060 --> 00:09:40,770 - Me saame kõigest valesti aru. 126 00:09:40,770 --> 00:09:41,760 - Miks? 127 00:09:41,760 --> 00:09:42,843 - Keegi ei tule. 128 00:09:44,130 --> 00:09:45,483 Need fotod on kohutavad. 129 00:09:46,380 --> 00:09:47,703 - Tegime need koos. 130 00:09:49,020 --> 00:09:50,620 - Ma tean, aga need ei meeldi mulle. 131 00:10:00,058 --> 00:10:02,840 Mul on idee. 132 00:10:02,840 --> 00:10:03,673 - Mida? 133 00:10:04,950 --> 00:10:05,783 - Siin. 134 00:10:08,400 --> 00:10:09,900 - Mida see tähendab? 135 00:10:09,900 --> 00:10:12,870 - Oh issand, me oleme kolm ilusat tüdrukut, 136 00:10:12,870 --> 00:10:14,613 üksildane, kurb, 137 00:10:15,960 --> 00:10:17,130 igavlenud. 138 00:10:17,130 --> 00:10:20,100 Saame lisada ka oma fotosid 139 00:10:20,100 --> 00:10:21,700 ja poisid lähevad broneerimiseks järjekorda. 140 00:10:23,490 --> 00:10:24,323 - Mitte mingil juhul. 141 00:10:27,330 --> 00:10:28,353 ma ei nõustu. 142 00:10:29,250 --> 00:10:30,900 - Ma arvan, et tal on õigus. 143 00:10:30,900 --> 00:10:32,673 - Ära pane ka minu oma sinna. 144 00:10:34,530 --> 00:10:36,453 See on täis maniakke. 145 00:10:37,500 --> 00:10:39,000 Need on lihtsalt pildid. 146 00:10:39,000 --> 00:10:41,550 - Ma tahan, et minu privaatsust austataks. 147 00:10:41,550 --> 00:10:43,130 - Olgu, kui sa ei taha, 148 00:10:43,130 --> 00:10:44,591 paneme ainult enda oma. 149 00:10:44,591 --> 00:10:46,107 - Nii on parem. 150 00:10:46,107 --> 00:10:47,683 - Olgu, tehtud. 151 00:10:47,683 --> 00:10:49,433 - Mul on tööd teha. 152 00:10:59,727 --> 00:11:00,943 - Pane ka tema fotod. 153 00:11:00,943 --> 00:11:01,776 - Kindlasti. 154 00:13:04,560 --> 00:13:07,319 - Ma olen nii väsinud ja näljane. 155 00:13:07,319 --> 00:13:09,305 - Mina ka. 156 00:13:09,305 --> 00:13:12,248 - Kõik see töötab asjata. 157 00:13:12,248 --> 00:13:13,869 Noh! 158 00:13:13,869 --> 00:13:16,800 Vähemalt on maja nüüd puhas. 159 00:13:16,800 --> 00:13:20,700 - See polnud asjata, meie saime just meie esimese broneeringu. 160 00:13:20,700 --> 00:13:22,053 - See on suurepärane! 161 00:13:23,820 --> 00:13:26,460 - Oota, keegi küsib, kas pilte 162 00:13:26,460 --> 00:13:28,530 veebisaidil on tõelised pildid asukohast, 163 00:13:28,530 --> 00:13:29,997 sest nad näevad liiga head välja! 164 00:13:31,973 --> 00:13:34,140 Muidugi nad on. 165 00:13:34,140 --> 00:13:35,940 Kolm meest Saksamaalt. 166 00:13:35,940 --> 00:13:39,240 Nad otsivad suurepärast puhkus pärast aastast tööd. 167 00:13:39,240 --> 00:13:41,517 - Kolm meest, kui imeline. 168 00:13:45,368 --> 00:13:47,905 - Nad just kinnitasid, see töötab! 169 00:13:47,905 --> 00:13:48,972 Me saame rikkaks 170 00:14:12,497 --> 00:14:14,700 Kao mu majast välja! 171 00:14:14,700 --> 00:14:17,453 - Loodan, et sa mädad põrgus! 172 00:14:17,453 --> 00:14:19,890 - Ja ära kunagi tule tagasi. 173 00:14:19,890 --> 00:14:21,183 - Sa ei näe mind enam. 174 00:14:22,410 --> 00:14:23,310 - Mis toimub? 175 00:14:24,320 --> 00:14:25,800 - Tahad nõu? 176 00:14:25,800 --> 00:14:27,810 Hoidke sellest kohast eemal kuni veel saad. 177 00:14:27,810 --> 00:14:29,460 - Oota, mis juhtus? 178 00:14:29,460 --> 00:14:30,360 - Ilusat päeva. 179 00:14:34,950 --> 00:14:35,783 Palun mine. 180 00:14:41,670 --> 00:14:43,410 - Tere poisid! 181 00:14:43,410 --> 00:14:44,763 Tere tulemast Palazzo Vecchiosse. 182 00:14:50,370 --> 00:14:51,810 - Mis just juhtus? 183 00:14:51,810 --> 00:14:55,230 - Ära selle pärast muretse, lihtsalt väike arusaamatus. 184 00:14:55,230 --> 00:14:56,760 Tere, mina olen Roberta. 185 00:14:56,760 --> 00:14:57,593 - Thomas. 186 00:14:57,593 --> 00:14:58,680 - Ali. 187 00:14:58,680 --> 00:14:59,513 - Allan. 188 00:14:59,513 --> 00:15:00,870 - Ja see on minu õde Claudia. 189 00:15:04,761 --> 00:15:07,650 Tule sisse, sa pead olema väsinud pikast reisist. 190 00:15:07,650 --> 00:15:09,333 - Jah, kindel asi. 191 00:15:10,410 --> 00:15:12,240 - Hei, oota natuke. 192 00:15:12,240 --> 00:15:13,323 Vabandage, tüdrukud. 193 00:15:15,381 --> 00:15:16,214 - Mida? 194 00:15:16,214 --> 00:15:17,940 - Sellel vanal mehel on püss, sõber! 195 00:15:17,940 --> 00:15:18,930 Ja mis siis? 196 00:15:18,930 --> 00:15:19,763 - Nii? 197 00:15:22,950 --> 00:15:25,113 - Ma ütlesin, et hoia vanaisa oma toas. 198 00:15:26,790 --> 00:15:27,810 - Ma ei suutnud teda peatada. 199 00:15:27,810 --> 00:15:29,410 - Sa oleksid pidanud ta kinni panema. 200 00:15:31,620 --> 00:15:33,210 - Me peame siit kuradima minema. 201 00:15:33,210 --> 00:15:35,070 - Kutt, lõdvestu! 202 00:15:35,070 --> 00:15:36,780 Tõenäoliselt on tal oma põhjused. 203 00:15:36,780 --> 00:15:38,880 Tagasi osariikidesse, kõigil on püss. 204 00:15:38,880 --> 00:15:40,620 - Ma olen selles osas Tomiga. 205 00:15:40,620 --> 00:15:41,760 - Mitte mingil juhul, mees. 206 00:15:41,760 --> 00:15:45,543 See on meie puhkus, ma olen ei anna sellest alla. 207 00:15:46,380 --> 00:15:48,930 - Hei, kuhu sa lähed? 208 00:15:48,930 --> 00:15:50,913 - Lähme, ma näitan sulle su tubasid. 209 00:15:56,149 --> 00:15:56,982 - Allan! 210 00:16:43,868 --> 00:16:47,618 - Kui sa ei tea, kuidas teha, mida me teeme? 211 00:16:49,787 --> 00:16:52,860 - Mis täna juhtus ei saa enam korduda. 212 00:16:52,860 --> 00:16:55,650 Me ei saa endale lubada kaotada rohkem kliente. 213 00:16:55,650 --> 00:16:57,390 Meile on saabumas uusi külalisi ja teie 214 00:16:57,390 --> 00:16:59,730 tuleb neisse lugupidavalt suhtuda. 215 00:16:59,730 --> 00:17:02,520 - Miks me ainult saame meeskülalised siinkandis? 216 00:17:02,520 --> 00:17:03,423 - Siin me oleme! 217 00:17:05,040 --> 00:17:06,510 - Kuidas teile toad meeldivad? 218 00:17:06,510 --> 00:17:07,830 - Jah, nad on suurepärased. 219 00:17:07,830 --> 00:17:09,123 Vaade on hämmastav. 220 00:17:10,800 --> 00:17:13,110 Tule, me teeme näitan sulle keldrit. 221 00:17:13,110 --> 00:17:13,943 - Muidugi. 222 00:17:22,230 --> 00:17:24,183 Vau! 223 00:17:24,183 --> 00:17:28,200 - Siin on keldrid, kus meie vein puhkab ja küpseb. 224 00:17:28,200 --> 00:17:30,509 Ma annan neile ekskursioon veinikeldris. 225 00:17:30,509 --> 00:17:33,091 - Pole hullu, see on meil käes. 226 00:17:33,091 --> 00:17:33,929 Sa peaksid puhkama. 227 00:17:33,929 --> 00:17:36,678 - Ma pole väsinud, mine sisse ja alusta õhtusööki. 228 00:17:36,678 --> 00:17:38,928 Meie külalised on väga näljased. 229 00:17:41,160 --> 00:17:42,360 Hakka minema. 230 00:17:42,360 --> 00:17:43,590 - Hästi. 231 00:17:43,590 --> 00:17:45,330 Jätame su vanaisa juurde. 232 00:17:45,330 --> 00:17:47,730 Lõppude lõpuks on ta veiniekspert. 233 00:17:47,730 --> 00:17:48,783 - Kõlab hästi. 234 00:17:49,860 --> 00:17:51,210 - Võtan teid hiljem kinni. 235 00:17:51,210 --> 00:17:52,827 Jälgi mind. 236 00:18:19,723 --> 00:18:21,103 - Me saame ikkagi siit minema. 237 00:18:21,103 --> 00:18:22,770 - Lõpeta ära, mees. 238 00:18:43,108 --> 00:18:44,389 - Siin. 239 00:18:44,389 --> 00:18:46,139 Oh, aitäh. 240 00:18:47,895 --> 00:18:49,228 - Ma ei joo. 241 00:18:56,469 --> 00:18:57,802 Olgu, tänan. 242 00:18:58,810 --> 00:19:03,810 - Haara nüüd prillid ja hoidke neid varrest. 243 00:19:03,960 --> 00:19:04,833 nagu see. 244 00:19:06,646 --> 00:19:07,479 Hm? 245 00:19:09,990 --> 00:19:12,273 Nüüd vaadake värvi. 246 00:19:17,100 --> 00:19:17,933 Hm? 247 00:19:19,470 --> 00:19:24,303 Nüüd keerutage veini õhustamiseks seda ja vabastada selle aroomid. 248 00:19:26,610 --> 00:19:28,123 Nüüd nuusuta seda. 249 00:19:36,063 --> 00:19:40,143 Suulae ettevalmistamiseks võtke väike lonks. 250 00:19:45,330 --> 00:19:46,470 Hea? 251 00:19:46,470 --> 00:19:47,583 Nüüd joo. 252 00:19:53,550 --> 00:19:54,840 Mis sa arvad? 253 00:19:54,840 --> 00:19:55,795 - Päris hea! 254 00:19:56,979 --> 00:19:59,670 Sa ütled hästi, ah? 255 00:19:59,670 --> 00:20:01,124 - Parim vein, mida ma kunagi joonud olen. 256 00:20:01,124 --> 00:20:03,750 - Jah, see on väga hea ja maitsev. 257 00:20:03,750 --> 00:20:04,583 - Olgu. 258 00:20:05,743 --> 00:20:09,000 Ja kuidas on lõhnadega ja lõhnad, ah? 259 00:20:10,770 --> 00:20:11,823 See on magus. 260 00:20:12,930 --> 00:20:13,980 - See on kõik, mis sul on? 261 00:20:16,361 --> 00:20:17,790 Hm? 262 00:20:17,790 --> 00:20:20,583 - Tunnen ananassi lõhna? 263 00:20:23,220 --> 00:20:24,053 Roos. 264 00:20:25,620 --> 00:20:26,698 Ja pipart. 265 00:20:27,780 --> 00:20:30,130 - Sa pidid olema eile õhtul paprika söömine. 266 00:20:32,370 --> 00:20:34,860 Noh, sa õpid seda hindama, 267 00:20:34,860 --> 00:20:36,363 ja nüüd lähme. 268 00:21:00,120 --> 00:21:02,400 - Nii et sa oled ameeriklane? 269 00:21:02,400 --> 00:21:04,770 - Noh, ma kasvasin üles Berliinis, 270 00:21:04,770 --> 00:21:06,633 aga mu vanemad on pärit Illinoisist. 271 00:21:08,490 --> 00:21:10,890 - Olen alati unistanud läheb USA-sse 272 00:21:13,200 --> 00:21:14,790 - Aga sina? 273 00:21:14,790 --> 00:21:15,780 - Noh, ma olen britt, 274 00:21:15,780 --> 00:21:18,510 ja Ali on pooleldi türklane. 275 00:21:18,510 --> 00:21:20,974 Oleme elanud Berliin lapsest saati. 276 00:21:20,974 --> 00:21:22,503 - Berliinis peab külm olema. 277 00:21:23,340 --> 00:21:24,360 - Varem oli. 278 00:21:24,360 --> 00:21:27,870 Kliimamuutuste tõttu enam mitte. 279 00:21:27,870 --> 00:21:29,310 - Kliimamuutus? 280 00:21:29,310 --> 00:21:30,900 Jama. 281 00:21:30,900 --> 00:21:32,400 - Aga ei ole? 282 00:21:32,400 --> 00:21:34,350 See on vähemalt hea asi 283 00:21:34,350 --> 00:21:37,950 mis keelab kütuse nagu diislikütus, 284 00:21:37,950 --> 00:21:39,390 See tähendab, et sa peaksid teadma, 285 00:21:39,390 --> 00:21:41,370 see on keskkonnale kohutav. 286 00:21:41,370 --> 00:21:43,773 - Kuidas ma siis arvan oma traktorit juhtida? 287 00:21:45,270 --> 00:21:46,770 - Elektrisõidukid? 288 00:21:46,770 --> 00:21:48,333 Keskkonnasõbralikud sõidukid? 289 00:21:50,430 --> 00:21:52,593 - Ma ei sõida pesumasinaga, ei. 290 00:21:53,640 --> 00:21:57,003 Jään oma vana usaldusväärse traktori juurde. 291 00:21:57,870 --> 00:21:59,520 - Noh, sa ei saa seda teha, 292 00:21:59,520 --> 00:22:01,770 sest valitsus keelab nad kõik ära. 293 00:22:03,060 --> 00:22:04,620 - Ma tahaksin näha neid siia tulemas 294 00:22:04,620 --> 00:22:06,790 ja proovige see minult ära võtta. 295 00:22:06,790 --> 00:22:09,510 Kui on midagi, mida ma usaldan 296 00:22:09,510 --> 00:22:13,530 sama palju kui minu traktor, on see minu vintpüss. 297 00:22:13,530 --> 00:22:15,453 - Ärme räägime kliimamuutustest. 298 00:22:18,120 --> 00:22:20,043 Laupäeval on kesklinnas laat. 299 00:22:20,940 --> 00:22:22,546 Äkki lähme koos? 300 00:22:23,700 --> 00:22:25,833 Või mitte, vaatame. 301 00:22:26,940 --> 00:22:28,833 Siin on palju teha. 302 00:22:32,700 --> 00:22:34,173 - Su prillid on tühjad! 303 00:22:36,300 --> 00:22:38,760 Tule, joome ühe joogi. 304 00:22:38,760 --> 00:22:39,903 - Ei saanud enam nõustuda. 305 00:22:54,630 --> 00:22:56,100 - Aga sina, Turk? 306 00:22:56,100 --> 00:22:56,933 Ei joo? 307 00:22:56,933 --> 00:22:57,766 - Ei, ei, 308 00:22:57,766 --> 00:22:58,623 Mul on kõik korras, tänan. 309 00:23:00,960 --> 00:23:02,943 Olgu, ma saan natuke rohkem. 310 00:23:04,200 --> 00:23:06,697 Kas Ameerika nii ilus kui Itaalia? 311 00:23:06,697 --> 00:23:07,530 Nad on väga erinevad. 312 00:23:13,290 --> 00:23:16,533 - Vabandage, ma pean tualetti minema. 313 00:23:33,961 --> 00:23:34,794 - Mm! 314 00:23:38,844 --> 00:23:40,523 - Ali, kas seal on kõik hästi? 315 00:23:40,523 --> 00:23:41,560 Kas sinuga on kõik korras? 316 00:23:41,560 --> 00:23:43,080 jah, jah 317 00:23:43,080 --> 00:23:44,340 ära minu pärast muretse. 318 00:23:44,340 --> 00:23:45,300 - Oled sa kindel? 319 00:23:45,300 --> 00:23:46,440 Tähendab, kas sul on midagi vaja? 320 00:23:46,440 --> 00:23:47,970 Võib-olla natuke vett? 321 00:23:47,970 --> 00:23:48,803 ei, ei, 322 00:23:48,803 --> 00:23:50,454 Mul on kõik korras, tõesti. 323 00:23:54,060 --> 00:23:55,320 - Kas temaga on kõik korras? 324 00:23:55,320 --> 00:23:58,020 - Ta pole suurepärane, ta ei saa oma veiniga hakkama. 325 00:23:58,020 --> 00:23:59,640 - See on minu vanaisa süü. 326 00:23:59,640 --> 00:24:01,020 Ta on tegelane, kindlasti. 327 00:24:01,020 --> 00:24:03,570 Ma tean, mul on nii kahju. 328 00:24:03,570 --> 00:24:05,250 - Ali, tule välja, 329 00:24:05,250 --> 00:24:07,090 tule, ma viin su voodisse. 330 00:24:18,042 --> 00:24:19,620 Ali, psst! 331 00:24:19,620 --> 00:24:21,780 Ali, ärka üles! 332 00:24:21,780 --> 00:24:22,830 Ali, kas sa kuuled mind? 333 00:24:24,030 --> 00:24:24,960 - Allan? 334 00:24:24,960 --> 00:24:26,040 - Mina ja Thomas läheme välja 335 00:24:26,040 --> 00:24:28,050 kuumaveeallikad koos tüdrukutega. 336 00:24:28,050 --> 00:24:29,110 Kas sa tahad tulla? 337 00:24:31,787 --> 00:24:32,620 - Mis kell on? 338 00:24:32,620 --> 00:24:33,580 On varahommik. 339 00:24:34,800 --> 00:24:36,450 - Kas Giorgia tuleb ka? 340 00:24:36,450 --> 00:24:38,640 Ei, ta ei tule. 341 00:24:38,640 --> 00:24:40,350 - Ma saan mööda, ma ei tunne end hästi. 342 00:24:40,350 --> 00:24:41,733 Mu pea käib ikka ringi. 343 00:24:42,600 --> 00:24:44,310 - Olgu, ma võtan Mercedese. 344 00:24:44,310 --> 00:24:45,183 Võtke teid hiljem kinni. 345 00:24:47,790 --> 00:24:48,660 - Oota, mida? 346 00:24:48,660 --> 00:24:50,220 Allan! 347 00:24:50,220 --> 00:24:51,570 - Aitäh Ali! 348 00:24:51,570 --> 00:24:52,403 Habibi! 349 00:25:05,550 --> 00:25:06,690 - Tere. 350 00:25:06,690 --> 00:25:07,523 Kas ma võin sisse tulla? 351 00:25:07,523 --> 00:25:08,880 Muidugi. 352 00:25:08,880 --> 00:25:10,410 Kas soovite hommikusööki? 353 00:25:10,410 --> 00:25:11,943 - Jah, palun, ma olen näljas. 354 00:25:12,900 --> 00:25:14,730 - Kas vajate kohvi? 355 00:25:14,730 --> 00:25:16,523 See oleks hämmastav, aitäh. 356 00:25:23,738 --> 00:25:24,763 - Olgu siin. 357 00:25:24,763 --> 00:25:25,596 - Aitäh. 358 00:25:29,340 --> 00:25:32,040 - Sa ei näinud eile õhtul liiga hea välja. 359 00:25:32,040 --> 00:25:33,483 - Jah, ma tean. 360 00:25:34,530 --> 00:25:35,790 - Pole harjunud jooma? 361 00:25:35,790 --> 00:25:38,053 - Ei, ma ei joo tegelikult. 362 00:25:38,053 --> 00:25:39,621 - Oh. 363 00:25:39,621 --> 00:25:44,621 See seletab seda. 364 00:26:02,027 --> 00:26:03,694 - Mees, ma armastan Itaaliat. 365 00:26:06,998 --> 00:26:08,910 - Lähme suplema! 366 00:26:08,910 --> 00:26:09,873 - Kas te tulete? 367 00:26:11,430 --> 00:26:12,690 - Võib-olla hiljem. 368 00:26:12,690 --> 00:26:14,970 - Panin just päikesekaitsekreemi peale. 369 00:26:14,970 --> 00:26:16,143 - Sobige endale. 370 00:26:19,650 --> 00:26:22,943 - Need kaks on ilusad armsad koos, ah? 371 00:26:23,829 --> 00:26:24,662 - Hm? 372 00:26:24,662 --> 00:26:26,343 Oh jah, kindlasti. 373 00:26:29,640 --> 00:26:31,680 - Kas sa töötad isegi siin? 374 00:26:31,680 --> 00:26:33,393 - Ei, ma lihtsalt vaatan kellaaega. 375 00:26:52,170 --> 00:26:55,743 - Miks sa siis teistega ei läinud? 376 00:26:57,030 --> 00:26:59,280 - Ma ei ole kuumaveeallikate fänn. 377 00:26:59,280 --> 00:27:00,723 Nad lõhnavad nagu väävel. 378 00:27:01,740 --> 00:27:04,040 - Ma annaksin kõike saada üks Berliinis. 379 00:27:10,140 --> 00:27:12,540 Võib-olla on paremaid mida siinkandis teha? 380 00:27:15,720 --> 00:27:17,450 Kas teil on ettepanekuid? 381 00:27:17,450 --> 00:27:20,250 - Neid on palju turismijuhid veebis. 382 00:27:20,250 --> 00:27:23,040 - Ma tean, aga ma arvasin kuna sa oled kohalik võib-olla... 383 00:27:23,040 --> 00:27:24,603 - Ma ei käi palju väljas. 384 00:27:26,700 --> 00:27:27,533 - Sain aru. 385 00:27:34,350 --> 00:27:36,750 Võime proovida midagi muud. 386 00:27:36,750 --> 00:27:38,200 Võib-olla saate mulle ümbrust näidata? 387 00:28:03,440 --> 00:28:04,273 - Vanaisa? 388 00:28:05,352 --> 00:28:06,896 Vanaisa? 389 00:28:06,896 --> 00:28:07,729 Vanaisa! 390 00:28:14,300 --> 00:28:15,780 - Mis kell on? 391 00:28:15,780 --> 00:28:17,193 - Kell on üheksa! 392 00:28:21,300 --> 00:28:22,477 Ma tõin sulle teed. 393 00:28:23,939 --> 00:28:25,606 - Aitäh kullake. 394 00:28:41,602 --> 00:28:43,185 Kas kõik on korras? 395 00:28:45,998 --> 00:28:48,581 - Ma pean sulle midagi ütlema. 396 00:28:59,840 --> 00:29:00,673 - Vanaisa! 397 00:29:06,424 --> 00:29:07,617 Kuhu sa lähed? 398 00:29:07,617 --> 00:29:09,700 - Et anda neile õppetund. 399 00:29:37,180 --> 00:29:38,880 - Kuidas Toscanal läheb? 400 00:29:38,880 --> 00:29:42,660 - See on ilus, aga vahel hakkab mul igav. 401 00:29:42,660 --> 00:29:44,940 Soovin, et saaksin midagi muud teha. 402 00:29:44,940 --> 00:29:45,773 - Nagu mida? 403 00:29:46,980 --> 00:29:48,133 - Reisimine. 404 00:29:48,133 --> 00:29:50,291 Ma pole kunagi Itaaliast lahkunud. 405 00:29:50,291 --> 00:29:52,937 - Ma ei suutnud jääda igavesti samas kohas. 406 00:29:52,937 --> 00:29:54,637 Peate sellega midagi ette võtma. 407 00:29:54,637 --> 00:29:57,239 - Farmi pidamine pole lihtne. 408 00:29:57,239 --> 00:29:58,897 - Sa peaksid abi saama. 409 00:29:58,897 --> 00:30:00,990 Kellelt, mu õed? 410 00:30:00,990 --> 00:30:02,511 - Miks mitte? 411 00:30:02,511 --> 00:30:03,344 - Ma ei saa! 412 00:30:05,235 --> 00:30:07,620 Giorgia elab ainult vanaisa jaoks, 413 00:30:07,620 --> 00:30:09,080 ja Claudia on Claudia. 414 00:30:12,075 --> 00:30:16,742 - See valge muda arvatakse olevat et see oleks teie nahale suurepärane. 415 00:30:18,660 --> 00:30:20,940 - Millega sa elatad? 416 00:30:20,940 --> 00:30:23,100 - Olen programmeerija, töötan arvutitega. 417 00:30:23,100 --> 00:30:23,933 - Kas tõesti? 418 00:30:24,930 --> 00:30:25,923 Huvitav. 419 00:30:26,777 --> 00:30:27,900 Poisid, poisid! 420 00:30:27,900 --> 00:30:28,733 Vaata sinna! 421 00:30:34,733 --> 00:30:36,490 - Ei! 422 00:30:38,970 --> 00:30:40,110 - Tom! 423 00:30:40,110 --> 00:30:40,983 Tom, mida me peaksime tegema? 424 00:30:40,983 --> 00:30:42,540 - Mida me saame teha? 425 00:30:42,540 --> 00:30:44,865 Tal on püss, me ei saa joosta. 426 00:30:44,865 --> 00:30:46,680 - Nonno, mida sa siin teed? 427 00:30:46,680 --> 00:30:50,970 - Tüdrukud, tulge veest välja ja pane kohe riidesse. 428 00:30:50,970 --> 00:30:54,168 Ja teie kaks idioodi, lihtsalt lähedale su silmad enne, kui ma sind tulistan. 429 00:30:54,168 --> 00:30:55,001 - Vanaisa. 430 00:31:00,317 --> 00:31:02,340 - Siin, teie kaks! 431 00:31:02,340 --> 00:31:04,140 Tooge auto võtmed. 432 00:31:04,140 --> 00:31:06,660 Tule, sina ja Claudia sõidate! 433 00:31:06,660 --> 00:31:08,010 - Aga nendega? 434 00:31:08,010 --> 00:31:09,210 Kuidas nad tagasi tulevad? 435 00:31:09,210 --> 00:31:10,263 - Pole minu probleem. 436 00:31:14,040 --> 00:31:15,175 Mida sa ootad, mine! 437 00:31:15,175 --> 00:31:16,425 - Me tuleme! 438 00:31:18,420 --> 00:31:19,890 Vabandust poisid! 439 00:31:19,890 --> 00:31:21,210 - Hei, oota, 440 00:31:21,210 --> 00:31:23,670 oota, aga meie riided? 441 00:31:23,670 --> 00:31:24,930 - Tule ja võta need! 442 00:31:24,930 --> 00:31:26,280 Tule, kutt! 443 00:31:26,280 --> 00:31:27,180 - Ilusat päeva. 444 00:31:30,369 --> 00:31:32,220 - Sir, palun! 445 00:31:32,220 --> 00:31:33,053 - Vaikne! 446 00:31:33,053 --> 00:31:35,536 Olgu see teile õppetunniks. 447 00:31:59,023 --> 00:32:01,080 - Ma ei jaksa enam, kui palju edasi? 448 00:32:01,080 --> 00:32:02,100 - Kuus tundi. 449 00:32:02,100 --> 00:32:03,270 - Ikka kuus tundi? 450 00:32:03,270 --> 00:32:05,010 - Jah, sa küsisid minult viis minutit tagasi. 451 00:32:05,010 --> 00:32:06,090 - Tom, oota, 452 00:32:06,090 --> 00:32:07,680 Ma ei saa seda teha, mees. 453 00:32:07,680 --> 00:32:09,750 Andke mulle paar sekundit. 454 00:32:09,750 --> 00:32:11,610 - See on hull. 455 00:32:11,610 --> 00:32:14,640 Me peaksime helistama politseisse, nad tõmbasid meile relva. 456 00:32:14,640 --> 00:32:19,640 - See on kõik minu süü, ma rääkisin kutid, tulge siia. 457 00:32:19,740 --> 00:32:21,300 Alil oli õigus. 458 00:32:21,300 --> 00:32:22,740 Kohe, kui kohale jõuame, räägime 459 00:32:22,740 --> 00:32:25,053 tema juurde ja suunduge otse Berliini tagasi. 460 00:32:26,096 --> 00:32:28,144 - Ma tahan lihtsalt oma raha tagasi. 461 00:32:28,144 --> 00:32:33,144 - Ma vihkan Itaaliat. 462 00:32:42,570 --> 00:32:44,520 - Ma ei suuda uskuda, mis juhtus. 463 00:32:44,520 --> 00:32:45,633 Siit ta tuleb. 464 00:32:46,470 --> 00:32:47,470 - Mida me nüüd teeme? 465 00:32:52,740 --> 00:32:54,720 - Kus kõik teised on? 466 00:32:54,720 --> 00:32:55,683 - Mul on väga kahju. 467 00:33:00,000 --> 00:33:01,860 - Mida see peaks tähendama? 468 00:33:01,860 --> 00:33:03,963 - Juhtus väike õnnetus. 469 00:33:21,270 --> 00:33:22,103 - On uudiseid? 470 00:33:23,190 --> 00:33:26,430 - Ei, proovisin neile terve päeva helistada. 471 00:33:26,430 --> 00:33:28,180 Nende telefonid on lihtsalt kättesaamatus kohas. 472 00:33:29,340 --> 00:33:31,173 - Siin pole signaali. 473 00:33:32,700 --> 00:33:35,280 Kas proovisid sõita ringi, et neid otsida? 474 00:33:35,280 --> 00:33:37,683 - Jah, ma olin tundide kaupa väljas. 475 00:33:44,400 --> 00:33:46,020 - Ma ei jaksa enam! 476 00:33:46,020 --> 00:33:48,752 - Oodake, peaaegu seal! 477 00:33:48,752 --> 00:33:49,955 Peaaegu. 478 00:33:55,008 --> 00:33:56,591 Ali, Habibi! 479 00:33:57,845 --> 00:33:58,845 - Need on nemad! 480 00:34:03,570 --> 00:34:05,970 - Kutid, te olete siin! 481 00:34:05,970 --> 00:34:06,830 Mis juhtus? 482 00:34:06,830 --> 00:34:07,663 - Ali? 483 00:34:07,663 --> 00:34:08,790 Ali, kas see oled sina? 484 00:34:08,790 --> 00:34:10,590 - Ma proovisin teile tunde helistada. 485 00:34:10,590 --> 00:34:13,350 - Jah, meil polnud signaali ja siis suri meie telefon välja. 486 00:34:13,350 --> 00:34:14,310 - Jah! 487 00:34:14,310 --> 00:34:15,720 - Ma läksin sind otsima, 488 00:34:15,720 --> 00:34:18,210 Vaatasin kõik teed üle mis viib kuumaveeallikateni. 489 00:34:18,210 --> 00:34:19,043 Kus sa olid? 490 00:34:19,043 --> 00:34:19,876 - Thomas! 491 00:34:19,876 --> 00:34:21,210 Thomas tahtis kasutada otseteed 492 00:34:21,210 --> 00:34:22,770 ja sattusime metsa ära. 493 00:34:22,770 --> 00:34:25,260 - Jah, sa pidid puid lugema. 494 00:34:25,260 --> 00:34:26,730 - Seal oli sadu puid, 495 00:34:26,730 --> 00:34:27,840 nad nägid kõik ühesugused välja! 496 00:34:27,840 --> 00:34:28,680 - Tulge, poisid, 497 00:34:28,680 --> 00:34:29,513 lähme sisse. 498 00:34:29,513 --> 00:34:31,620 Sööme midagi ja jahutame, eks? 499 00:34:31,620 --> 00:34:34,083 - Olgu, ma liitun teiega mõne aja pärast. 500 00:34:41,550 --> 00:34:43,143 - Mees, see supp on kohutav. 501 00:34:45,270 --> 00:34:46,710 - See peab olema Jumal. 502 00:34:46,710 --> 00:34:48,600 - Vaata, mis ma leidsin. 503 00:34:48,600 --> 00:34:49,500 - Kust sa need said? 504 00:34:49,500 --> 00:34:51,210 - Ma pühkisin need keldrist välja. 505 00:34:51,210 --> 00:34:52,320 - Kas sa oled hull? 506 00:34:52,320 --> 00:34:53,550 Kui vanamees saab teada, et sul on 507 00:34:53,550 --> 00:34:55,734 tema uhked pudelid, ta teeb pea ära. 508 00:34:55,734 --> 00:34:57,363 - Ma ei saaks sellest vähem hoolida. 509 00:34:58,380 --> 00:34:59,460 - Tundub kallis. 510 00:34:59,460 --> 00:35:00,293 - Ma loodan. 511 00:35:10,301 --> 00:35:13,110 - Allan ja mina otsustasime, et oleme lahkub homme hommikul. 512 00:35:13,110 --> 00:35:15,210 - Kui ma poleks näljane, siis ma lahkuksin kohe. 513 00:35:17,820 --> 00:35:20,020 - Me ei saa pärast jääda kõike, mida oleme näinud. 514 00:35:21,150 --> 00:35:22,620 - Kas olete selles kindlad? 515 00:35:22,620 --> 00:35:24,390 - See koht on hullumaja! 516 00:35:24,390 --> 00:35:26,070 Tähendab, te olete seda ise näinud. 517 00:35:26,070 --> 00:35:27,990 Vanamees vajab abi. 518 00:35:27,990 --> 00:35:29,448 - Võib-olla oli ta lihtsalt natukene ees. 519 00:35:31,172 --> 00:35:32,130 - Natuke äärel? 520 00:35:32,130 --> 00:35:33,870 Jah, võib-olla rohkem kui natuke, aga- 521 00:35:33,870 --> 00:35:36,150 - Ma tean, mis su peas toimub. 522 00:35:36,150 --> 00:35:38,130 Sul on selle tüdruku jaoks asja. 523 00:35:38,130 --> 00:35:38,963 - Milline tüdruk? 524 00:35:38,963 --> 00:35:39,930 - Giorgia. 525 00:35:39,930 --> 00:35:41,433 - Ei, ei. 526 00:35:43,710 --> 00:35:46,440 Igatahes, mis see teeb on millegagi pistmist? 527 00:35:46,440 --> 00:35:48,623 Ma lihtsalt ütlen, et me ei saa niimoodi kautsjoni anda. 528 00:35:48,623 --> 00:35:49,760 Me oleme puhkusel, poisid, 529 00:35:49,760 --> 00:35:50,593 me just jõudsime siia- 530 00:35:50,593 --> 00:35:53,370 - Mulle meeldib ka Claudia, aga Ma ei sure tema pärast. 531 00:35:53,370 --> 00:35:55,320 Vanamees tahab, et me ära läheksime. 532 00:35:55,320 --> 00:35:56,673 - See ei puuduta Giorgiat. 533 00:36:00,150 --> 00:36:01,143 - Kuidas oleks sellega. 534 00:36:02,160 --> 00:36:05,370 Joome ühe neist ja räägime sellest läbi. 535 00:36:05,370 --> 00:36:06,450 Kõlab hästi? 536 00:36:06,450 --> 00:36:07,283 - Ma olen sees. 537 00:36:07,283 --> 00:36:08,580 - Kas sa arvad, et see aitab? 538 00:36:08,580 --> 00:36:10,860 - See aitab mul üle mõelda, 539 00:36:10,860 --> 00:36:14,373 ja kui ma üle ei mõtle, siis ma teha paremaid otsuseid. 540 00:36:15,390 --> 00:36:16,223 Tule nüüd, Ali, 541 00:36:16,223 --> 00:36:17,460 kergendama. 542 00:36:17,460 --> 00:36:18,663 Sa elad ainult üks kord. 543 00:36:22,567 --> 00:36:23,950 Naerata, näkkab, 544 00:36:23,950 --> 00:36:24,999 näksima, näkkama, 545 00:36:24,999 --> 00:36:26,385 näkkama, näkkama, 546 00:36:26,385 --> 00:36:28,051 põssu, põssu! 547 00:36:28,051 --> 00:36:33,051 - Sa oled tšempion! 548 00:36:47,471 --> 00:36:49,162 Oota, Ali. 549 00:36:49,162 --> 00:36:50,662 Sa saad korda. 550 00:36:51,898 --> 00:36:55,890 Sa näed, homme on sul kõik hästi. 551 00:36:55,890 --> 00:36:58,050 - Ma vihkan teid. 552 00:36:58,050 --> 00:36:59,940 Mul on vaja kõndida. 553 00:36:59,940 --> 00:37:01,053 - Teeme ära. 554 00:37:24,570 --> 00:37:26,163 - Tead, kes seal üleval elab? 555 00:37:28,380 --> 00:37:30,570 Giorgia elab seal üleval. 556 00:37:30,570 --> 00:37:33,993 Ja ühel päeval ma teen sisenege sellesse ruumi. 557 00:37:35,070 --> 00:37:36,690 - Miks mitte kohe sisse minna? 558 00:37:36,690 --> 00:37:39,270 Sest mul pole võtit. 559 00:37:39,270 --> 00:37:42,445 - Vean kihla, et sa võiksid selle akna juurde ronida. 560 00:37:43,278 --> 00:37:44,143 - Ma ei saa. 561 00:37:44,143 --> 00:37:46,440 - Muidugi saate, seal on redel. 562 00:37:46,440 --> 00:37:47,955 Mis sa arvad, Tom? 563 00:37:47,955 --> 00:37:50,298 - Ma arvan, et Ali oskab lennata. 564 00:38:18,750 --> 00:38:20,703 Sa said selle aru, Ali! 565 00:38:21,570 --> 00:38:23,313 Peaaegu kohal! 566 00:38:26,340 --> 00:38:28,110 - Ma ei saa enam ronida. 567 00:38:28,110 --> 00:38:29,550 Tule nüüd, semu. 568 00:38:29,550 --> 00:38:31,293 Sa saad hakkama! 569 00:38:33,854 --> 00:38:35,996 - Mida kuradit sa teed? 570 00:38:35,996 --> 00:38:38,163 Ali, ruttu alla! 571 00:38:40,740 --> 00:38:42,606 - Mida sa mõtlesid? 572 00:38:42,606 --> 00:38:44,856 Ali on praegu haiglas! 573 00:38:46,140 --> 00:38:47,493 Sa oleksid võinud ta tappa! 574 00:38:48,480 --> 00:38:51,270 - See oli lihtsalt sool ja veidi musta pipart. 575 00:38:51,270 --> 00:38:52,770 - Mind ei huvita! 576 00:38:52,770 --> 00:38:54,333 See on vastuvõetamatu. 577 00:38:55,530 --> 00:38:57,630 - Tal oli see tulemas, ma hoiatasin neid... 578 00:38:57,630 --> 00:38:58,463 - Aitab! 579 00:39:00,060 --> 00:39:02,523 Rääkimata millest sa tegid allikate juures. 580 00:39:05,700 --> 00:39:09,603 Mis sinusse puutub, siis sa ikka mängid oma vanuses spiooni? 581 00:39:13,110 --> 00:39:15,660 Ta võiks helistada politseisse ja meid kohtusse kaevata, 582 00:39:15,660 --> 00:39:17,133 ja ta ilmselt võidaks! 583 00:39:18,805 --> 00:39:21,457 Võime kõik kaotada. 584 00:39:25,203 --> 00:39:28,260 - Nad oleksid pidanud mõtlema kaks korda, enne kui niimoodi käitud. 585 00:39:30,011 --> 00:39:33,344 - Sa vabandad kõigi ees. 586 00:39:38,971 --> 00:39:39,804 - Mitte mingil juhul. 587 00:39:43,121 --> 00:39:44,766 - Nad on siin. 588 00:39:44,766 --> 00:39:45,683 - Lähme. 589 00:39:55,724 --> 00:39:56,893 - Kes see on? 590 00:39:56,893 --> 00:39:58,560 Giorgia. 591 00:40:00,868 --> 00:40:01,701 - Tulge sisse. 592 00:40:06,576 --> 00:40:08,659 - Ma tõin sulle piruka. 593 00:40:12,451 --> 00:40:13,451 - Aitäh. 594 00:40:22,483 --> 00:40:24,844 - Ma arvasin, et sa võid olla näljane. 595 00:40:24,844 --> 00:40:25,844 - Jah, ma olen. 596 00:40:28,909 --> 00:40:30,609 - Tead, kui ma olin... 597 00:40:32,496 --> 00:40:33,579 Mul on nii kahju. 598 00:40:34,676 --> 00:40:35,843 - See on okei. 599 00:40:40,980 --> 00:40:43,480 - Kui ma olin väike ja haige, 600 00:40:44,730 --> 00:40:47,703 mu vanemad andsid mulle alati pirukat. 601 00:40:49,380 --> 00:40:51,729 Nad uskusid, et suhkur võib ravida 602 00:40:51,729 --> 00:40:54,813 vaim ja siis keha ka. 603 00:40:55,680 --> 00:40:57,180 - Noh, ma usun, et see on tõsi. 604 00:41:11,130 --> 00:41:11,963 Tänan veelkord. 605 00:41:37,230 --> 00:41:39,490 - Pane telefon käest ja naudi õhtut. 606 00:41:41,350 --> 00:41:42,433 - Üks sekund. 607 00:41:43,317 --> 00:41:44,917 Kellele sa sõnumeid saadad? 608 00:41:46,080 --> 00:41:47,208 - Allan. 609 00:41:48,720 --> 00:41:50,913 - Vau, ta meeldib sulle väga. 610 00:41:51,810 --> 00:41:55,413 - Mm, ära isegi alusta mind sinu ja selle saksa mehe peale. 611 00:41:59,910 --> 00:42:02,742 - Thomas on intrigeeriv. 612 00:42:02,742 --> 00:42:04,820 Vean kihla, et ta on. 613 00:42:04,820 --> 00:42:06,403 - Mida sa sellega mõtled? 614 00:42:08,070 --> 00:42:13,070 - Ma tean, et sa oled lihtsalt suremas paljastada tema varjatud anded. 615 00:42:13,830 --> 00:42:14,663 Oh, lõpeta ära! 616 00:42:28,314 --> 00:42:33,314 - Tere. 617 00:42:34,800 --> 00:42:36,003 Ajasin seekord sassi. 618 00:42:38,850 --> 00:42:41,103 Ma tahaksin poiste ees vabandada, 619 00:42:42,720 --> 00:42:44,493 ja teile kahele samuti. 620 00:42:50,430 --> 00:42:53,193 - Siis saame minna külapidu homme. 621 00:43:18,726 --> 00:43:23,726 - Mida? 622 00:43:24,240 --> 00:43:26,133 - Elu külas on nii igav. 623 00:43:29,970 --> 00:43:31,220 - Ma kaevan seda kohta. 624 00:43:34,470 --> 00:43:35,303 - Kas tõesti? 625 00:43:35,303 --> 00:43:36,136 Jah. 626 00:43:37,830 --> 00:43:39,680 - Kas sa näeksid end siin elamas? 627 00:43:42,421 --> 00:43:43,254 - Miks mitte? 628 00:44:18,246 --> 00:44:20,268 - Kas see teeb ikka veel haiget? 629 00:44:20,268 --> 00:44:21,617 Jah, tegelikult palju. 630 00:44:23,929 --> 00:44:28,929 - Sa lendasid ainult 3 meetrit. 631 00:44:32,792 --> 00:44:33,913 Kuhu sa lähed? 632 00:44:33,913 --> 00:44:35,394 - Ma tahan midagi süüa. 633 00:44:35,394 --> 00:44:37,394 - Oota, las ma aitan sind! 634 00:45:27,765 --> 00:45:30,342 - Oh issand, kas sa vaataksid seda! 635 00:45:30,342 --> 00:45:32,527 See on Allan ja Claudia! 636 00:45:32,527 --> 00:45:33,933 - Poisid, tulge siia! 637 00:45:33,933 --> 00:45:34,933 Pidutseme! 638 00:45:37,336 --> 00:45:39,527 - Kas sa tahtsid tantsida? 639 00:45:39,527 --> 00:45:41,940 - Ma ei ole eriline tantsija. 640 00:45:41,940 --> 00:45:42,930 - Ära ole nii igav. 641 00:45:42,930 --> 00:45:44,433 Tule, näitame oma käike. 642 00:45:58,620 --> 00:45:59,583 - Ma hindasin sind valesti. 643 00:46:00,618 --> 00:46:01,856 - Kuidas nii? 644 00:46:01,856 --> 00:46:03,747 - Sa oled naljakas. 645 00:46:03,747 --> 00:46:05,516 - Lihtsalt naljakas? 646 00:46:05,516 --> 00:46:08,516 - Alguses tundusid sa tõsine, 647 00:46:09,586 --> 00:46:11,753 võib-olla isegi natuke edev. 648 00:46:13,578 --> 00:46:17,207 Ausalt öeldes võib-olla isegi veidi igav. 649 00:46:17,207 --> 00:46:20,360 - Vau, ma ei saa kõigega hakkama need komplimendid korraga. 650 00:46:20,360 --> 00:46:22,515 - Aga sul on suurepärane isiksus. 651 00:46:22,515 --> 00:46:25,797 Sa tead, kuidas kedagi üllatada. 652 00:46:25,797 --> 00:46:26,797 - Aitäh. 653 00:46:27,908 --> 00:46:32,908 - Ma poleks sind kinni hoidnud kui tüüp, kes majade otsa ronima. 654 00:46:32,926 --> 00:46:34,799 - See on minu eriline talent. 655 00:48:33,265 --> 00:48:34,771 - Las ma aitan sind nendega. 656 00:48:34,771 --> 00:48:36,938 - Tänan, ma hindan seda. 657 00:48:38,650 --> 00:48:41,483 - Kolm sulle ja kolm mulle. 658 00:48:49,335 --> 00:48:50,550 Ma lähen edasi ja helistan teistele, eks? 659 00:48:50,550 --> 00:48:52,263 - Olgu, kõlab hästi. 660 00:49:01,590 --> 00:49:04,560 - See programm aitab juhid oma ettevõtet. 661 00:49:04,560 --> 00:49:07,140 Saate jälgida oma sissetulekuid, 662 00:49:07,140 --> 00:49:09,843 oma kulud ja hoidke teie kontod korda. 663 00:49:10,800 --> 00:49:13,159 - Mis juhtuks, kui ma seda tegin? 664 00:49:13,159 --> 00:49:14,599 - Oh, sa kustutasid kõik! 665 00:49:14,599 --> 00:49:15,432 - Oih. 666 00:49:17,607 --> 00:49:20,220 - Hei poisid, hommikusöök on valmis. 667 00:49:20,220 --> 00:49:21,738 Oleme minuti pärast kohal. 668 00:49:21,738 --> 00:49:23,385 - Kas sa oled Claudiat ja Allanit näinud? 669 00:49:23,385 --> 00:49:26,366 - Nad läksid jalutama ja ütles, et ära oota neid. 670 00:49:26,366 --> 00:49:27,449 Olgu. 671 00:49:41,242 --> 00:49:43,325 - Nad kõik on minu vastu. 672 00:49:44,984 --> 00:49:47,234 Vanaisa ei saa aru. 673 00:49:49,597 --> 00:49:51,014 Vanaisa eksib. 674 00:49:52,149 --> 00:49:53,732 Vanaisa on liiga vana. 675 00:50:05,883 --> 00:50:07,119 Sa oled nii halb. 676 00:50:07,119 --> 00:50:07,952 - Mhm? 677 00:50:10,632 --> 00:50:13,267 Shh, kas sa kuulsid midagi? 678 00:50:13,267 --> 00:50:14,684 - Ei, mis see on? 679 00:50:20,307 --> 00:50:21,140 Tule nüüd. 680 00:50:27,918 --> 00:50:30,428 - Mida sa mu lapselapsega teed? 681 00:50:30,428 --> 00:50:31,261 - Ei midagi... 682 00:50:31,261 --> 00:50:32,522 - Olime lihtsalt? 683 00:50:32,522 --> 00:50:33,730 - Me just rääkisime, 684 00:50:33,730 --> 00:50:34,899 Nonno, ma vannun- 685 00:50:34,899 --> 00:50:38,097 - Jääge sinna, Ma võtan oma püssi. 686 00:50:38,097 --> 00:50:39,726 - Tema püss? 687 00:50:39,726 --> 00:50:40,559 ei, ei, 688 00:50:40,559 --> 00:50:42,397 Ma olen siit minema! 689 00:50:51,293 --> 00:50:54,128 Thomas, me peame nüüd lahkuma! 690 00:50:54,128 --> 00:50:54,961 Kohe praegu! 691 00:51:07,352 --> 00:51:08,602 Astu sisse, astu sisse! 692 00:51:25,883 --> 00:51:28,019 - Kuidas sa end tunned? 693 00:51:28,019 --> 00:51:29,253 - Nii, nii. 694 00:51:30,390 --> 00:51:32,610 Kas sa kuulsid poisse? 695 00:51:32,610 --> 00:51:34,110 - Ei. 696 00:51:34,110 --> 00:51:35,579 Kas sa tegid? 697 00:51:35,579 --> 00:51:36,829 Ei. 698 00:51:51,000 --> 00:51:52,113 - Kas me peaksime teda aitama? 699 00:51:56,070 --> 00:51:56,903 - Mitte mingil juhul. 700 00:52:19,020 --> 00:52:20,853 - Kas keegi pole mulle kohta määranud? 701 00:52:27,420 --> 00:52:28,383 Kas te olete kõik kurdid? 702 00:52:29,730 --> 00:52:32,463 - Toit on pot, lihtsalt aita ennast. 703 00:52:39,390 --> 00:52:41,140 - Nii kohtled sa perekonda, ah? 704 00:53:16,625 --> 00:53:19,875 Täna pidin kõik üksi tegema. 705 00:53:21,270 --> 00:53:23,670 Keegi teist ei tulnud mulle kätt andma, ah? 706 00:53:27,480 --> 00:53:30,180 Kas teist on keegi kas aitad mind? 707 00:53:30,180 --> 00:53:32,520 - Oleme teie käitumisest väsinud! 708 00:53:32,520 --> 00:53:34,890 Meil oli plaan ja sa rikkusid selle ära! 709 00:53:34,890 --> 00:53:37,040 Nüüdsest ära tee oota meilt midagi. 710 00:53:38,790 --> 00:53:40,364 - Ma ei vaja kedagi! 711 00:53:40,364 --> 00:53:42,531 Saan ise hakkama! 712 00:53:53,587 --> 00:53:55,254 Ma ei vaja kedagi. 713 00:54:31,753 --> 00:54:32,610 Tere? 714 00:54:32,610 --> 00:54:34,527 - Hei, kuidas läheb? 715 00:54:36,222 --> 00:54:37,610 Minuga on kõik korras. 716 00:54:37,610 --> 00:54:39,027 Mis toimub? 717 00:54:40,140 --> 00:54:42,307 - Ma mõtlesin sinu peale 718 00:54:43,543 --> 00:54:46,533 ja tahtsin teada, kas sinuga on kõik korras. 719 00:54:51,104 --> 00:54:52,633 Võib-olla sind ei huvita, et ma lihtsalt 720 00:54:52,633 --> 00:54:55,383 tahtis näha, kuidas sul läheb. 721 00:54:58,446 --> 00:55:02,739 Kuule, ma tahan unusta ära, mis meie vahel juhtus. 722 00:55:02,739 --> 00:55:04,539 Teised tunnevad samamoodi. 723 00:55:04,539 --> 00:55:06,122 Lähme lihtsalt edasi. 724 00:55:10,372 --> 00:55:11,372 - Vabandust. 725 00:55:12,726 --> 00:55:15,506 Ma ei tahtnud vanu tundeid esile tõsta. 726 00:55:15,506 --> 00:55:17,442 See on korras. 727 00:55:17,442 --> 00:55:19,830 Head ööd, Giorgia. 728 00:55:19,830 --> 00:55:20,830 - Head ööd. 729 00:57:21,480 --> 00:57:23,280 Tere hommikust. 730 00:57:23,280 --> 00:57:25,683 - Tere hommikust, ma pean omanikuga kohtuma. 731 00:57:27,360 --> 00:57:29,580 - See oleks mu vanaisa. 732 00:57:29,580 --> 00:57:30,900 Mida ma saan teie heaks teha? 733 00:57:30,900 --> 00:57:34,593 - Noh, ma pean selle dokumendi allkirjastama. 734 00:57:38,580 --> 00:57:41,030 - Las ma helistan oma vanaisale, Ma tulen kohe tagasi. 735 00:57:41,958 --> 00:57:43,203 - Kas ma tohin sisse tulla? 736 00:57:45,780 --> 00:57:46,743 - Ma pole kindel. 737 00:57:47,730 --> 00:57:49,140 kes sa oled? 738 00:57:49,140 --> 00:57:50,133 - Ma olen kohtutäitur. 739 00:57:55,200 --> 00:57:56,520 - Muidugi, tule sisse. 740 00:57:56,520 --> 00:57:57,353 - Aitäh. 741 00:58:03,598 --> 00:58:07,050 - Kes kurat sa oled ja mis sind minu majja toob? 742 00:58:07,050 --> 00:58:08,643 - Ma olen siin, et sulgeda, söör. 743 00:58:10,110 --> 00:58:11,463 - Ma maksin kõik oma võlad? 744 00:58:12,330 --> 00:58:14,130 - Noh, ilmselt mitte. 745 00:58:14,130 --> 00:58:19,050 Said ettekirjutuse paar kuud tagasi, 746 00:58:19,050 --> 00:58:22,203 ja ma pean hindama teie varasid. 747 00:58:28,470 --> 00:58:33,273 Mitu hoonet sellel kinnistul on? 748 00:58:35,250 --> 00:58:38,370 - Kao kurat minema siin, see on minu maja! 749 00:58:38,370 --> 00:58:39,584 - Praegu, söör. 750 00:58:39,584 --> 00:58:41,610 - Sa ütled seda uuesti ja ma vannun- 751 00:58:41,610 --> 00:58:42,810 - Vanaisa, vanaisa! 752 00:58:42,810 --> 00:58:43,643 Vabandust. 753 00:58:50,490 --> 00:58:51,633 Rahune maha, vanaisa. 754 00:59:04,470 --> 00:59:05,880 - Tere! 755 00:59:05,880 --> 00:59:06,713 - Oh, tere. 756 00:59:06,713 --> 00:59:08,490 - Tere hommikust, kas kõik on korras? 757 00:59:08,490 --> 00:59:09,960 - Siin on täiesti hea, proua. 758 00:59:09,960 --> 00:59:12,033 Ma lihtsalt järgin õiget protseduuri. 759 00:59:12,927 --> 00:59:16,080 - Sain ettekirjutuse ja Mulle öeldi, et meil on aega 760 00:59:16,080 --> 00:59:19,230 makseid teha, mis on siis järgmine samm? 761 00:59:19,230 --> 00:59:22,470 - Minu ülesanne on teie vara väärtustada. 762 00:59:22,470 --> 00:59:24,330 Nii et oleks tore, kui saaksite lahkelt 763 00:59:24,330 --> 00:59:27,123 vasta mulle paarile küsimusele. 764 00:59:28,980 --> 00:59:30,873 - Muidugi, ma annan endast parima, et aidata. 765 00:59:33,480 --> 00:59:35,820 - Kas me saame viinamarjaistandust külastada? 766 00:59:35,820 --> 00:59:36,653 - Jah, kindlasti. 767 00:59:42,864 --> 00:59:44,286 - See idioot! 768 00:59:44,286 --> 00:59:45,691 Kuidas ta julgeb! 769 00:59:45,691 --> 00:59:47,274 - Mine rahulikult, vanaisa. 770 00:59:48,360 --> 00:59:50,816 Ma lähen Robertaga. 771 00:59:50,816 --> 00:59:51,649 Rahune maha! 772 01:00:05,674 --> 01:00:07,257 - Kuhu ta läheb? 773 01:00:12,987 --> 01:00:16,639 - Ja mitu aakrit kas teil viinamarjaistandusi on? 774 01:00:16,639 --> 01:00:17,871 - 25. 775 01:00:17,871 --> 01:00:20,853 - 25, peate tootma palju veini. 776 01:00:22,500 --> 01:00:23,333 - Absoluutselt. 777 01:00:24,510 --> 01:00:26,460 - Oleme kuulnud, et teie sissetulek on 778 01:00:26,460 --> 01:00:28,560 viimase paari aasta jooksul vähenenud. 779 01:00:28,560 --> 01:00:29,580 Kas see on tõsi? 780 01:00:29,580 --> 01:00:31,473 - Meil ​​oli müügiga probleeme. 781 01:00:39,210 --> 01:00:41,370 - Kas me saaksime keldrit näha, palun? 782 01:00:41,370 --> 01:00:42,390 - Kindlasti. 783 01:00:42,390 --> 01:00:43,223 - Aitäh. 784 01:00:43,223 --> 01:00:44,056 - Tule nüüd. 785 01:00:50,610 --> 01:00:51,573 - Oota, mida? 786 01:00:52,890 --> 01:00:54,283 Kuhu ta läheb? 787 01:00:57,480 --> 01:00:58,473 - Palun järgi mind. 788 01:01:00,900 --> 01:01:03,453 Siin meie vein vananeb. 789 01:01:07,410 --> 01:01:09,120 Kas need on kõik sinu omad? 790 01:01:09,120 --> 01:01:12,213 - Jah, see on meie erireserv. 791 01:01:13,800 --> 01:01:16,623 - Mõnel neist on vananenud juba mõnda aega. 792 01:01:18,540 --> 01:01:20,610 - Vanaisa on hoidnud nende peale aastaid. 793 01:01:20,610 --> 01:01:22,203 Ma ei osanud öelda, kui kaua. 794 01:01:23,467 --> 01:01:25,833 - Peame nad hankima hindab ekspert. 795 01:01:27,660 --> 01:01:29,043 - Käed ära mu veinist! 796 01:01:30,570 --> 01:01:32,340 - See pole enam teie vein, söör. 797 01:01:32,340 --> 01:01:34,440 See kuulub võlausaldajatele. 798 01:01:34,440 --> 01:01:37,807 - Mitte kunagi, see saab olema viimane asi, mis sa teed! 799 01:01:38,640 --> 01:01:39,519 - Vanaisa, kas sinuga on kõik korras? 800 01:01:39,519 --> 01:01:40,822 Kas kõik on korras, kutsuge kiirabi! 801 01:01:40,822 --> 01:01:41,655 - Ei, ei, 802 01:01:41,655 --> 01:01:42,488 ei, ei 803 01:01:42,488 --> 01:01:44,130 Ma ei vaja üldse kiirabi. 804 01:01:44,130 --> 01:01:46,747 Ma ei lähe kuidagi haiglasse. 805 01:01:46,747 --> 01:01:48,681 Las ma suren siin. 806 01:01:48,681 --> 01:01:49,680 Minu maal. 807 01:01:49,680 --> 01:01:50,700 - Vanaisa, vaata mind. 808 01:01:50,700 --> 01:01:51,533 Vaata mind, okei, 809 01:01:51,533 --> 01:01:53,130 ära muretse, me helistame arstile 810 01:01:53,130 --> 01:01:54,540 ta tuleb sind vaatama. 811 01:01:54,540 --> 01:01:56,592 Lähme koju, lähme koju. 812 01:01:56,592 --> 01:01:58,148 Olgu, mine. 813 01:01:58,990 --> 01:02:00,740 Lähme koju, vanaisa. 814 01:02:11,040 --> 01:02:12,873 Kas see oli südameatakk? 815 01:02:15,120 --> 01:02:18,240 - Ei, see ei ole südameatakk. 816 01:02:18,240 --> 01:02:21,930 Aga ta peab õppima oma stressi maandamiseks, 817 01:02:21,930 --> 01:02:24,333 või saab ta lõpuks ühe. 818 01:02:25,837 --> 01:02:30,150 Ma hakkan välja kirjutama sa mingeid ravimeid, 819 01:02:30,150 --> 01:02:34,200 kuid on oluline, et ka teie võtaksite 820 01:02:34,200 --> 01:02:37,680 sammud stressi vähendamiseks teie elus. 821 01:02:37,680 --> 01:02:42,680 See tähendab viiside leidmist lõõgastuda ja lõõgastuda, 822 01:02:43,410 --> 01:02:47,163 kas siis treeningu, meditatsiooni, 823 01:02:48,600 --> 01:02:51,153 või veeta aega oma lähedastega. 824 01:02:53,250 --> 01:02:55,713 - Sain aru, annan endast parima. 825 01:02:59,550 --> 01:03:00,630 Aitäh, doktor. 826 01:03:00,630 --> 01:03:01,530 - See on rõõm. 827 01:03:10,890 --> 01:03:12,303 - Mida me nüüd teeme? 828 01:03:13,560 --> 01:03:14,693 ma ei tea. 829 01:03:18,430 --> 01:03:20,530 Kas nad võtavad meie maja ära? 830 01:03:23,040 --> 01:03:23,873 - Võib-olla. 831 01:03:29,640 --> 01:03:30,933 - Ma soovin, et Allan oleks siin. 832 01:03:35,790 --> 01:03:37,190 Ma arvan, et peaksime neile helistama. 833 01:03:39,450 --> 01:03:41,223 - Ma juba proovisin Alile helistada. 834 01:03:43,530 --> 01:03:46,263 Ta ei taha omada meiega midagi pistmist. 835 01:03:49,606 --> 01:03:50,439 Minuga. 836 01:03:52,410 --> 01:03:53,613 - Ma helistan Allanile. 837 01:03:54,840 --> 01:03:56,790 Võib-olla suudan ma teda veenda meile andestama. 838 01:04:24,076 --> 01:04:24,909 - Tere! 839 01:04:24,909 --> 01:04:25,943 Tere. 840 01:04:36,960 --> 01:04:40,740 - Noh, vähemalt leidsime selle koht ilma broneeringuta. 841 01:04:40,740 --> 01:04:42,810 See on parem kui Saksamaale tagasi minek. 842 01:04:42,810 --> 01:04:43,830 - Parem? 843 01:04:43,830 --> 01:04:45,750 Ma ei saa siin isegi vannis käia. 844 01:04:45,750 --> 01:04:47,670 Ma lähen pigem koju, poisid. 845 01:04:47,670 --> 01:04:49,050 - Mulle meeldib rand. 846 01:04:49,050 --> 01:04:52,140 Ehk jääme vaatama kui selg paraneb? 847 01:04:52,140 --> 01:04:54,453 Meil on enne puhkust vaja tööle tagasi minnes. 848 01:05:01,650 --> 01:05:03,153 - Minu jaoks pole see loogiline. 849 01:05:04,788 --> 01:05:06,693 Ma tahan hiljemalt homme koju minna. 850 01:05:09,090 --> 01:05:10,893 - Mõtleme selle üle, eks? 851 01:05:13,590 --> 01:05:14,790 Ma lähen ujuma. 852 01:05:19,410 --> 01:05:20,470 - Jah, mina ka. 853 01:05:34,020 --> 01:05:36,840 See toit on hämmastav, ma võiks siia ööseks jääda. 854 01:05:36,840 --> 01:05:40,530 - Te võite jääda, kui soovite tahan, ma olen selle kohaga läbi. 855 01:05:40,530 --> 01:05:41,430 Ma arvan, et ma vihkan seda. 856 01:05:42,745 --> 01:05:46,793 - Sa võid mind vihata, aga palun ära vihka mu kodumaad. 857 01:05:47,670 --> 01:05:49,230 See oli minu süü. 858 01:05:49,230 --> 01:05:51,630 - Giorgia, hea meel sind näha. 859 01:05:51,630 --> 01:05:53,413 Ma arvan, et peaksite kahekesi rääkima. 860 01:06:00,780 --> 01:06:02,013 - Aitäh, poisid. 861 01:06:16,290 --> 01:06:17,910 - Miks sa siin oled? 862 01:06:17,910 --> 01:06:21,600 - Tahtsin vabandada kõike, mis juhtus. 863 01:06:21,600 --> 01:06:22,653 See polnud meie süü. 864 01:06:26,880 --> 01:06:29,880 Vanaisa sai peaaegu südamerabanduse. 865 01:06:29,880 --> 01:06:32,280 Tundsin end kohutavalt ja ma oli vaja kellegagi rääkida. 866 01:06:33,615 --> 01:06:34,615 - Kuidas tal läheb? 867 01:06:37,650 --> 01:06:39,333 - Olukord pole kõige parem. 868 01:06:41,370 --> 01:06:43,320 - Võib-olla nüüd lõpetab ta inimeste tulistamise. 869 01:06:46,650 --> 01:06:47,900 - Sa pead aru saama. 870 01:06:49,500 --> 01:06:51,100 Ta lihtsalt kaitseb meid väga. 871 01:06:53,400 --> 01:06:56,010 Ta kasvatas meid väikesest tüdrukust saati. 872 01:06:56,010 --> 01:06:57,393 Alates meie vanematest, 873 01:06:58,530 --> 01:06:59,433 nad olid läinud. 874 01:07:09,060 --> 01:07:11,343 Nendel päevadel tundsin end üksikuna, 875 01:07:13,140 --> 01:07:15,217 ja sain aru, et igatsen sind. 876 01:07:21,613 --> 01:07:24,980 Ma tean, et sa ei joo, aga... 877 01:07:26,430 --> 01:07:28,353 See on üks meie parimaid veine. 878 01:07:29,220 --> 01:07:30,903 Saate seda mälestusena hoida. 879 01:07:39,660 --> 01:07:40,493 - Avame selle. 880 01:07:55,380 --> 01:07:56,808 - Oleme tagasi! 881 01:07:56,808 --> 01:07:57,641 Beebi! 882 01:07:59,742 --> 01:08:00,575 - Pane ta maha, semu. 883 01:08:00,575 --> 01:08:01,590 Kas sa tahad, et meid tulistatakse? 884 01:08:01,590 --> 01:08:03,456 - Oh, ma igatsesin sind nii väga. 885 01:08:03,456 --> 01:08:04,289 Ma igatsesin sind. 886 01:08:04,289 --> 01:08:06,206 - Kas ma saan ka kallistada? 887 01:08:22,530 --> 01:08:26,952 - Vanaisa, vaata, kes on tagasi. 888 01:08:26,952 --> 01:08:28,230 - Kes on tagasi? 889 01:08:28,230 --> 01:08:29,063 Kuhu? 890 01:08:36,960 --> 01:08:37,927 Kus mu püss on? 891 01:08:49,350 --> 01:08:51,300 - Olen mõelnud, on aeg 892 01:08:51,300 --> 01:08:53,100 et me läheksime tagasi Saksamaale, 893 01:08:53,100 --> 01:08:54,810 ja me ei saa teadmata lahkuda 894 01:08:54,810 --> 01:08:56,583 et kõik saab korda. 895 01:09:00,060 --> 01:09:02,100 See võib aidata teil rohkem teenida 896 01:09:02,100 --> 01:09:04,260 raha voodi ja hommikusöögiga. 897 01:09:04,260 --> 01:09:05,283 - Mis see on? 898 01:09:05,283 --> 01:09:07,380 - See on veebisait, Toscana on 899 01:09:07,380 --> 01:09:08,970 roomates praegu turistidega. 900 01:09:08,970 --> 01:09:11,850 Õige turundusega oleksime saanud 901 01:09:11,850 --> 01:09:15,003 sajad neist tahavad meile külla tulla. 902 01:09:17,370 --> 01:09:19,433 - Miks nad peaksid tulema? 903 01:09:19,433 --> 01:09:21,990 - Muidugi veini degusteerimiseks! 904 01:09:21,990 --> 01:09:25,083 Inimestele meeldib tulla ja vaata seda kaunist kohta. 905 01:09:30,840 --> 01:09:32,850 Kuid see aitab ka taastada 906 01:09:32,850 --> 01:09:35,280 selle koha maine, 907 01:09:35,280 --> 01:09:38,853 aidata rohkem veini müüa ja talu päästa. 908 01:09:41,670 --> 01:09:43,320 - Ma ei taha, et te lahkuksite. 909 01:09:45,684 --> 01:09:48,184 Mida me vanaisaga teeme nii haige olla? 910 01:09:49,290 --> 01:09:52,040 Ma ei taha midagi teha ilma teie ja Allanita. 911 01:09:52,920 --> 01:09:53,753 - Ära muretse. 912 01:09:55,260 --> 01:09:56,223 Varsti tuleme tagasi. 913 01:09:57,900 --> 01:09:59,520 Kas see on tõsi? 914 01:09:59,520 --> 01:10:01,680 - Jah, me rääkisime sellest. 915 01:10:01,680 --> 01:10:03,600 Peame nüüd oma töö tõttu minema, 916 01:10:03,600 --> 01:10:06,510 aga me võiksime tagasi olla paar kuud, eks? 917 01:10:06,510 --> 01:10:09,453 Õigeks ajaks esimese veini degusteerimise ürituseni. 918 01:10:10,770 --> 01:10:12,390 - Noh, vahepeal 919 01:10:12,390 --> 01:10:15,150 võite hakata kõike korraldama. 920 01:10:15,150 --> 01:10:17,490 Veebisait on valmis, nii et inimesed saavad alustada 921 01:10:17,490 --> 01:10:20,103 broneerides oma veini degusteerimiskogemuse. 922 01:10:21,240 --> 01:10:25,323 Ja kui vaja, saan alati olema kättesaadav ja eemal. 923 01:10:27,810 --> 01:10:30,030 - Vanaisa ei taha seda kunagi teha. 924 01:10:30,030 --> 01:10:32,313 Keldrite avamine avalikkusele? 925 01:10:52,560 --> 01:10:53,393 - Poisid. 926 01:10:55,500 --> 01:10:56,970 Ma tean, et sul on aeg seda teha 927 01:10:56,970 --> 01:10:59,883 lahkuda ja minna tagasi oma maale. 928 01:11:02,880 --> 01:11:04,143 Jään sulle vabanduse võlgu. 929 01:11:07,080 --> 01:11:09,590 Ma eksisin ja rohkem kui korra. 930 01:11:12,098 --> 01:11:14,431 See, mida ma tegin, oli andestamatu. 931 01:11:21,107 --> 01:11:24,440 Ma arvan, et ma ei ela kaua, 932 01:11:25,553 --> 01:11:28,053 isegi mu süda on minust väsinud. 933 01:11:32,370 --> 01:11:36,723 Ma lihtsalt soovin, et kui see juhtub, 934 01:11:38,430 --> 01:11:40,173 mu lapselapsed saavad terveks, 935 01:11:41,140 --> 01:11:45,330 ja see koht on nende elukoht 936 01:11:45,330 --> 01:11:48,963 nende elu koos sellega, kes neid armastab, 937 01:11:50,730 --> 01:11:52,003 sama palju kui mina. 938 01:11:58,423 --> 01:12:01,083 Ma ei oota, et sa mulle andestaksid. 939 01:12:02,130 --> 01:12:07,130 Aga ma tahan, et sa seda teaksid oled teretulnud minu koju. 940 01:12:08,250 --> 01:12:09,993 Kui soovite kunagi tagasi tulla, 941 01:12:10,961 --> 01:12:15,033 Ma saan aru, et mu tüdrukud hoolivad sinust. 942 01:12:16,520 --> 01:12:19,530 Ja nii, 943 01:12:19,530 --> 01:12:22,967 kes teeb mu lapselapse õnnelik, teeb mind õnnelikuks. 944 01:12:28,020 --> 01:12:29,103 - Aitäh, Aldo. 945 01:12:30,090 --> 01:12:32,703 Hindame teie sõnu väga. 946 01:12:33,810 --> 01:12:35,253 Meil oleks hea meel teid aidata, 947 01:12:36,521 --> 01:12:38,421 ja paari kuu pärast võime tagasi olla. 948 01:12:40,590 --> 01:12:41,853 Kas me saame sind tõesti usaldada? 949 01:12:45,470 --> 01:12:47,730 Absoluutselt. 950 01:12:47,730 --> 01:12:50,940 Edaspidi juhivad nemad 951 01:12:50,940 --> 01:12:52,443 asjade üle siin talus. 952 01:12:53,730 --> 01:12:58,373 Ja ma usun, et nad seda teevad tee seda paremini kui mina. 953 01:13:23,700 --> 01:13:28,445 - Ja see on meie valgus mater ja rubin vein. 954 01:13:28,445 --> 01:13:31,277 , nimega Dogana. 955 01:13:31,277 --> 01:13:34,020 Dogana, sest see oli tavamaja 956 01:13:34,020 --> 01:13:38,370 suurvürstiriigi vahel Toscanast ja Papa osariigist. 957 01:13:38,370 --> 01:13:41,430 Võite tunda end tugevana punaste puuviljade tunne, 958 01:13:41,430 --> 01:13:44,640 Mammolo olemasolu järgi 10%, 959 01:13:44,640 --> 01:13:47,520 ja see sisaldab ka 80% Sangioveset 960 01:13:47,520 --> 01:13:49,710 ja 10% Cannaiolo Nerost. 961 01:13:49,710 --> 01:13:53,280 Tavaliselt kasutatakse seda eelroa taldrikute jaoks, 962 01:13:53,280 --> 01:13:55,713 ja sooja on peaaegu 13 ja pool kraadi. 963 01:13:56,891 --> 01:13:57,724 Nautige. 964 01:14:02,496 --> 01:14:03,780 - Sa tegid suurepärast tööd. 965 01:14:03,780 --> 01:14:06,540 - 25 veinitesti nädalas. 966 01:14:06,540 --> 01:14:07,863 See on tõeline tulemus! 967 01:14:09,180 --> 01:14:10,200 - Kas sa arvad, et saame hakkama 968 01:14:10,200 --> 01:14:12,510 võlg pangas ära maksta? 969 01:14:12,510 --> 01:14:13,460 - Olen kindel, et teeme. 970 01:14:16,470 --> 01:14:19,590 - Ja see on meie maestro. 971 01:14:19,590 --> 01:14:23,673 Nimi Maestro pärineb Val Di Chiara kanali maestro, 972 01:14:24,900 --> 01:14:28,860 ainus kanal Itaalias mille vesi jookseb tagurpidi. 973 01:14:28,860 --> 01:14:32,768 See on valmistatud 85% Sangiovesest, 974 01:14:32,768 --> 01:14:35,210 5% Mammolo ja 10% Cannaiolo Nero. 975 01:14:37,830 --> 01:14:42,540 Selle värvus on hele rubiinpunane, pruunide esiletõstmistega. 976 01:14:42,540 --> 01:14:45,390 Ja saate seda kasutada koos mis iganes sööki soovid, 977 01:14:45,390 --> 01:14:48,680 pastast igat liiki lihani. 978 01:14:48,680 --> 01:14:49,513 Nautige. 979 01:15:09,690 --> 01:15:11,820 - Meil oli juba palju kliente, 980 01:15:11,820 --> 01:15:13,950 ja broneeringuid tuleb juurde. 981 01:15:13,950 --> 01:15:16,440 - Siis ma ütleksin terviseks! 982 01:15:16,440 --> 01:15:17,670 - Jah! 983 01:15:17,670 --> 01:15:19,623 Kallis, kas ma saaksin ka veini juua? 984 01:15:20,490 --> 01:15:21,843 - Ei, sa ei saa. 985 01:15:23,400 --> 01:15:24,753 Arst ütles nii. 986 01:15:29,730 --> 01:15:31,473 - Meil ​​oli siin tore. 987 01:15:32,760 --> 01:15:35,343 Meil on selline häbi Saksamaale tagasi minna. 988 01:15:46,800 --> 01:15:48,350 - Claudia, sa ei joo? 989 01:15:52,140 --> 01:15:54,390 - Mul on midagi oluline teile kõik ära rääkida. 990 01:15:57,510 --> 01:15:58,343 ma olen rase. 991 01:16:03,660 --> 01:16:04,493 - Oota, oota, 992 01:16:04,493 --> 01:16:05,490 oota, sa ei taha mind tulistada, 993 01:16:05,490 --> 01:16:06,774 kas sina? 994 01:16:06,774 --> 01:16:08,841 - Ei, tule siia. 995 01:16:08,841 --> 01:16:10,361 Tule siia, kallista mind. 996 01:16:35,631 --> 01:16:37,552 - Oled sa kindel, et tahad lahkuda? 997 01:16:37,552 --> 01:16:39,570 Peame. 998 01:16:39,570 --> 01:16:42,180 - Poisid, see on kindel okei, kui ma jään kõrvale? 999 01:16:42,180 --> 01:16:44,313 - Muidugi vajab Claudia sind siin. 1000 01:17:02,190 --> 01:17:03,933 Mida, need kaks? 1001 01:17:05,670 --> 01:17:07,263 - Jah, tundub. 1002 01:17:10,500 --> 01:17:12,570 - Hei, ära nuta. 1003 01:17:12,570 --> 01:17:13,930 Ma tulen varsti tagasi. 1004 01:17:13,930 --> 01:17:14,763 Kas lubad? 1005 01:17:14,763 --> 01:17:17,390 - Jah, ma luban. 1006 01:17:42,517 --> 01:17:44,100 - Mees, milline aasta. 1007 01:17:46,770 --> 01:17:47,603 - Ma tean. 1008 01:17:49,350 --> 01:17:50,763 Ka minu jaoks on see olnud palju. 1009 01:17:53,790 --> 01:17:55,140 Aga kes oleks arvanud? 1010 01:17:56,100 --> 01:18:00,300 Teie õde on rase ja Allan seab end siia sisse. 1011 01:18:00,300 --> 01:18:03,933 Ja Ali, ta tahab oma tegevusest loobuda töö Berliinis, et siia kolida. 1012 01:18:08,370 --> 01:18:12,823 Mis sul meeles on? 1013 01:18:12,823 --> 01:18:16,016 - Sa oled tõesti arvutigeenius, 1014 01:18:16,016 --> 01:18:19,266 aga sa ei tea armastusest midagi. 1015 01:18:26,140 --> 01:18:28,072 - Ma leidsin su üles! 1016 01:18:31,079 --> 01:18:32,372 - Kas ta tulistab mind? 1017 01:18:32,372 --> 01:18:34,205 - Mitte mingil juhul, ära muretse. 1018 01:18:37,893 --> 01:18:39,560 Kuhu sa lähed?