1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 ... 2 00:00:40,320 --> 00:00:44,160 موسيقى هادئة 3 00:00:44,360 --> 00:01:39,240 ... 4 00:01:39,440 --> 00:01:42,440 موسيقى مثيرة للاهتمام 5 00:01:42,640 --> 00:01:50,600 ... 6 00:01:50,800 --> 00:01:53,320 - أسعار جيدة! 10 يورو للنظارة.. 7 00:01:53,520 --> 00:01:55,040 - لشجرة عيد الميلاد الخاصة بك. 8 00:01:57,440 --> 00:01:59,520 - السجائر والعملاء. 9 00:01:59,720 --> 00:02:12,080 ... 10 00:02:14,040 --> 00:02:16,640 - أشقر وسيم، انظر. - لدي موعد. 11 00:02:16,840 --> 00:02:19,320 - هذه الحقيبة مصنوعة من جلد الجاموس بنسبة 100%، يذهب مع شعرك. 12 00:02:19,520 --> 00:02:21,600 - هذا لطيف. - هذه فرصة ذهبية. 13 00:02:21,800 --> 00:02:22,640 هل تشتم؟ 14 00:02:22,840 --> 00:02:25,840 هذا هو الجاموس! كم تريد ذلك؟ 100 يورو؟ 15 00:02:26,040 --> 00:02:28,520 ولكم 80. جربه، فلن تندم عليه. 16 00:02:29,080 --> 00:02:30,760 لذا ! 17 00:02:30,960 --> 00:02:32,880 أنت لطيف تمامًا، أنت! 18 00:02:33,080 --> 00:02:34,240 - انها جيدة؟ -سوف ألتقط صورتك. 19 00:02:34,440 --> 00:02:36,440 انظر إليَّ. هذا كل شيء. 20 00:02:36,640 --> 00:02:38,960 على الجانب. ها أنت ذا، أنظر إلي. 21 00:02:39,160 --> 00:02:40,360 الطقس حار. 22 00:02:41,080 --> 00:02:42,160 أنت تجعلني أخسر 23 00:02:42,360 --> 00:02:43,440 كل ما أستطيع. 24 00:02:43,640 --> 00:02:44,280 شيلا! 25 00:02:44,480 --> 00:02:45,240 - انتظر. 26 00:02:45,440 --> 00:02:46,360 - شيلا، هيا. 27 00:02:48,560 --> 00:02:49,840 انظر إلى القطعة. 28 00:02:50,040 --> 00:02:52,560 - أوه! الديجو مبطن. 29 00:02:52,760 --> 00:02:55,160 - نعم ! انها ليست سيئة. 30 00:02:55,640 --> 00:02:59,360 - 50، 20 و 80. هذا كل شيء. - لقد عقدت صفقة. 31 00:02:59,560 --> 00:03:01,600 - يذهب مع شعري. - هل رأيت ذلك؟ 32 00:03:01,800 --> 00:03:03,600 - الوداع. - طاب يومك أيتها الجميلة. 33 00:03:04,440 --> 00:03:06,200 -لا أعرف كيف تفعل ذلك. 34 00:03:06,400 --> 00:03:09,120 - لم يناسبه، بدا وكأنه الكنغر. 35 00:03:09,320 --> 00:03:10,840 - إنه شقي. الهسهسة 36 00:03:11,480 --> 00:03:12,920 أوه، اللعنة! 37 00:03:13,120 --> 00:03:14,800 صرخات الذعر 38 00:03:15,000 --> 00:03:16,840 ... 39 00:03:22,040 --> 00:03:22,960 - توقف! 40 00:03:23,960 --> 00:03:25,280 - قفز هناك! تابعنا. 41 00:03:25,480 --> 00:03:27,200 - نعم. - هل هذا كل شيء لك؟ 42 00:03:27,400 --> 00:03:29,840 - لا، هذا جدي. - تمام. 43 00:03:30,040 --> 00:03:31,920 - تلك جدتي. - خذ كل شيء على متن الطائرة! 44 00:03:50,480 --> 00:03:53,760 نغمة الهاتف 45 00:03:54,720 --> 00:03:55,840 - أهلا حبيبتي؟ 46 00:03:56,040 --> 00:03:57,360 لا بأس، لا تقلق، 47 00:03:57,560 --> 00:03:59,720 أطلقوا سراحي. لقد انزلقت في كعبي. 48 00:03:59,920 --> 00:04:02,480 هؤلاء الأوغاد قفزوا علي. بصراحة. 49 00:04:14,440 --> 00:04:16,560 - أعط المال! - لا بأس، سهل. 50 00:04:16,760 --> 00:04:17,720 - تأخر شهرين. 51 00:04:17,920 --> 00:04:18,840 - سأدفع لك. 52 00:04:19,040 --> 00:04:20,440 - 1000 يورو. - ليس لدي! 53 00:04:20,640 --> 00:04:22,480 - منح ! منح ! 54 00:04:22,920 --> 00:04:24,080 - هناك 850. 55 00:04:24,280 --> 00:04:25,080 - 150 أخرى. 56 00:04:25,280 --> 00:04:28,520 - لم أفعل. الأسبوع المقبل. - أسبوع لا أكثر. 57 00:04:35,960 --> 00:04:37,840 - عاد شقتك. 58 00:04:43,760 --> 00:04:44,640 <لون الخط =" 59 00:04:44,840 --> 00:04:46,200 شكرا لك أيها الجار. 60 00:04:46,400 --> 00:04:48,640 - وهذا أقل ما يمكننا القيام به. 61 00:04:50,480 --> 00:04:52,560 - بون، لدي بعض التخزين في انتظاري. 62 00:04:52,920 --> 00:04:56,960 - إذا كنت بحاجة إلى المال، لكل من يبحث عن مربية 63 00:04:57,160 --> 00:04:58,920 ويوفر أماكن إقامة مع. 64 00:04:59,120 --> 00:05:01,480 - لم آتي إلى هنا لرعاية الأطفال 65 00:05:01,680 --> 00:05:02,840 من الآخرين. 66 00:05:03,040 --> 00:05:04,560 - كما يحلو لك. 67 00:05:05,040 --> 00:05:08,000 -هناك أمسية واحدة، أي 8-9 مرات أنه تبول في السرير، 68 00:05:08,200 --> 00:05:11,200 فيتبول الطفل. فغضب الأب: لا يا ابني. 69 00:05:11,400 --> 00:05:13,080 "إنه أكثر من اللازم. لقد بللت السرير 70 00:05:13,280 --> 00:05:17,200 "كل ليلة!" يقول الطفل: "أبي، إنه حادث." 71 00:05:17,400 --> 00:05:19,000 هو نفسه فكر وقال: 72 00:05:19,200 --> 00:05:20,720 "لكن يا ابني 73 00:05:21,480 --> 00:05:23,440 "بعد عدة مرات مثل هذا، 74 00:05:23,640 --> 00:05:26,800 "لم يعد الأمر مجرد حادث، إنها من الأعراض، 75 00:05:27,000 --> 00:05:30,080 "إنه نظام." -هل تعتبرني لصا؟ 76 00:05:30,280 --> 00:05:33,840 - أنا لا أصدق أي شيء. هذه هي المرة الثالثة أن يتم القبض عليك 77 00:05:34,040 --> 00:05:36,600 بينما تغادر صديقتك. اشرح لي. 78 00:05:36,800 --> 00:05:39,280 - لا أعرف. إنها تجري أسرع مني. 79 00:05:39,480 --> 00:05:41,720 عليك أن تشتري لنا نفس الأحذية. 80 00:05:41,920 --> 00:05:43,040 - لا يسخر مني. 81 00:05:43,920 --> 00:05:45,600 - أنا لا أهتم بك. 82 00:05:47,360 --> 00:05:48,320 - إذن أخبرني 83 00:05:48,520 --> 00:05:51,160 أين هي الوصفة؟ - أخذها رجال الشرطة. 84 00:05:59,520 --> 00:06:00,920 - الوصفة. 85 00:06:01,120 --> 00:06:02,040 <لون الخط =" 86 00:06:02,240 --> 00:06:03,760 والبضائع. 87 00:06:04,280 --> 00:06:08,560 هل تعلم كم كلفنا ذلك أنت العاهرة الصغيرة؟ 88 00:06:09,560 --> 00:06:10,840 أنت سوف تدفع لي مرة أخرى. 89 00:06:11,040 --> 00:06:12,680 هل فهمت؟ أومأت. 90 00:06:13,000 --> 00:06:14,720 وإلا فإن فمك الصغير، 91 00:06:15,680 --> 00:06:17,800 انا ذاهب الى الضرر حقا. 92 00:06:18,000 --> 00:06:19,800 انها واضحة ؟ نعم؟ 93 00:06:20,000 --> 00:06:21,080 - نعم. 94 00:06:25,600 --> 00:06:27,080 - إنه جيد. مسح. 95 00:06:41,120 --> 00:06:42,000 - مرحبًا 96 00:06:43,280 --> 00:06:44,640 - مرحبا أنجيلا. كيف حالك ؟ 97 00:06:45,320 --> 00:06:49,160 - لا بأس، نعم. أخبرني، هل ما زال يعمل من أجل الوظيفة؟ 98 00:06:49,360 --> 00:06:53,000 <لون الخط =" الرئيس هو صديق لي، 99 00:06:53,200 --> 00:06:55,720 القيام بهذه المهمة بشكل جيد لسمعتي. 100 00:06:55,920 --> 00:06:57,920 - نعم. - هل لديك أي أوراق؟ 101 00:06:58,120 --> 00:07:01,720 - نعم، حسنا، إنهم مزيفون. -سوف تطلب أن يتم الإعلان عنها. 102 00:07:01,920 --> 00:07:03,600 تكسب أقل، ولكن من الأفضل أن يكون لهم. 103 00:07:03,800 --> 00:07:05,720 - في الوقت الراهن، انا بحاجة الى المال. 104 00:07:05,920 --> 00:07:07,080 <لون الخط =" 105 00:07:07,280 --> 00:07:09,680 أردت أن أكون في النظام لإحضار الصغير. 106 00:07:09,880 --> 00:07:11,240 هل لديك أطفال؟ 107 00:07:11,600 --> 00:07:12,600 - غير. 108 00:07:12,800 --> 00:07:14,520 - لذلك، ويقول لديك 2. 109 00:07:14,920 --> 00:07:16,080 إنه أكثر طمأنينة. 110 00:07:16,280 --> 00:07:18,480 - نعم. ماذا لو طلب مني المراجع؟ 111 00:07:18,680 --> 00:07:19,800 - سأعتني بذلك. 112 00:07:20,000 --> 00:07:23,000 الأهم: يغني قافية الحضانة الأفريقية. 113 00:07:23,200 --> 00:07:25,160 بالنسبة للأشخاص المتألمين، فهو يعمل دائمًا. 114 00:07:25,760 --> 00:07:26,800 - تريد أن تشرب 115 00:07:27,000 --> 00:07:28,200 شئ ما ؟ 116 00:07:28,400 --> 00:07:29,240 الماء والشاي؟ 117 00:07:29,440 --> 00:07:31,080 - لا شكرا سيدتي. - كما شئت. 118 00:07:35,760 --> 00:07:37,000 - أخبرني بكل شيء. 119 00:07:40,280 --> 00:07:41,400 أنت تعرف نفسك 120 00:07:41,600 --> 00:07:42,720 لفترة طويلة؟ 121 00:07:43,600 --> 00:07:44,520 - 10، 12 سنة. 122 00:07:44,720 --> 00:07:47,360 -آه نعم، حسنا. -لدينا أبناء عمومة مشتركة. 123 00:07:48,320 --> 00:07:50,840 - ولقد كنت بالفعل مربية، إذن؟ 124 00:07:51,040 --> 00:07:52,280 - نعم بالطبع. 125 00:07:52,480 --> 00:07:55,320 لقد اهتمت أولاً سينثيا الصغيرة. 126 00:07:55,520 --> 00:07:58,320 لطيف جدا. مزعج بعض الشيء، كان لا بد من إعادة صياغته. 127 00:07:58,520 --> 00:08:00,000 كان لدي ثلاثة توائم أيضًا. 128 00:08:00,200 --> 00:08:01,120 -على أي حال. 129 00:08:01,320 --> 00:08:02,920 - كان عليك أن تكون على سطح السفينة. 130 00:08:03,120 --> 00:08:04,000 - والأطفال؟ 131 00:08:04,200 --> 00:08:06,800 - أطفال؟ - هل اعتنيت بالأطفال؟ 132 00:08:07,000 --> 00:08:09,240 الى جانب ذلك، هل لديك أطفال؟ 133 00:08:09,440 --> 00:08:11,360 - نعم. فتاة، صبي. 134 00:08:11,560 --> 00:08:13,360 لكنهم ليسوا في باريس. 135 00:08:13,760 --> 00:08:15,680 - سيدتي، أوصيك بأنجيل، 136 00:08:15,880 --> 00:08:17,360 لأنها محترفة 137 00:08:17,560 --> 00:08:20,120 وناعمة جدًا. -لكنني لا أشك في ذلك 138 00:08:20,320 --> 00:08:22,720 ثانية. كلير تعشقك، لدي ثقة. 139 00:08:23,480 --> 00:08:24,320 <لون الخط =" 140 00:08:24,520 --> 00:08:27,000 المدرسة "مربعة" للغاية. 141 00:08:28,480 --> 00:08:29,480 حسنا، بعد ذلك، 142 00:08:29,680 --> 00:08:31,200 أعمل كثيرًا، 143 00:08:31,400 --> 00:08:32,880 لدي عمل كبير، 144 00:08:33,080 --> 00:08:35,880 أحيانًا أعود إلى المنزل متأخرًا. آرثر ليس دائما 145 00:08:36,080 --> 00:08:38,040 سهل للغاية في الوقت الحالي. 146 00:08:38,240 --> 00:08:40,600 هل تريد أن يتم إعلانك؟ -ليس بالضرورة. 147 00:08:40,800 --> 00:08:42,520 - إنها أقل الأعمال الورقية. 148 00:08:42,720 --> 00:08:43,560 <لون الخط =" 149 00:08:43,760 --> 00:08:45,360 يبدو الأمر وكأننا نستيقظ. 150 00:08:47,760 --> 00:08:49,080 - ثلاثة توائم؟ 151 00:08:51,800 --> 00:08:52,720 (-ما هو؟) 152 00:08:52,920 --> 00:08:55,560 (-أنت وضعت هذا هنا حتى لا يتسخ.) 153 00:08:58,360 --> 00:08:59,760 - وهنا ماريوس. 154 00:08:59,960 --> 00:09:01,800 ... 155 00:09:02,480 --> 00:09:05,440 هل تريد أن تأخذ ذلك؟ -نعم بالطبع. تعال. 156 00:09:05,640 --> 00:09:06,920 تعال هنا يا رجل. 157 00:09:07,280 --> 00:09:08,640 هوب هو! 158 00:09:09,160 --> 00:09:10,920 ماريوس يبكي. 159 00:09:11,120 --> 00:09:12,120 - أوه ! 160 00:09:12,760 --> 00:09:13,880 (- قافية الحضانة!) 161 00:09:19,360 --> 00:09:20,160 عصا الصغير 162 00:09:20,560 --> 00:09:21,560 كولر، كولر 163 00:09:22,360 --> 00:09:24,240 <لون الخط =" كولر 164 00:09:24,640 --> 00:09:25,480 كولر 165 00:09:25,680 --> 00:09:27,040 عصا الصغير 166 00:09:34,080 --> 00:09:35,920 عصا، عصا الصغير 167 00:09:36,120 --> 00:09:37,360 كولر، كولر 168 00:09:37,840 --> 00:09:39,680 عصا الصغير كولر، كولر 169 00:09:40,120 --> 00:09:42,520 - شكرًا لك مرة أخرى لمجيئه يوم الأحد. 170 00:09:42,920 --> 00:09:44,440 لعقة أخيرة من الطلاء 171 00:09:44,640 --> 00:09:45,920 وستكون الغرفة جاهزة في اسبوع. 172 00:09:46,120 --> 00:09:48,720 - حسنًا، لا مشكلة. - إذن، أراك غدا. 173 00:09:48,920 --> 00:09:50,000 - أراك غدا! 174 00:09:54,640 --> 00:09:56,000 - سوف يكون جيدا. 175 00:09:56,840 --> 00:09:58,040 أنجيلا! 176 00:09:58,520 --> 00:10:00,520 يهتز 177 00:10:00,720 --> 00:10:02,960 ... 178 00:10:03,160 --> 00:10:04,680 قامت بإلغاء تنشيطه. 179 00:10:04,880 --> 00:10:07,560 الموسيقى الإيقاعية 180 00:10:07,760 --> 00:10:11,400 ... 181 00:10:11,600 --> 00:10:12,400 - أوه، القرف! 182 00:10:12,600 --> 00:10:53,840 ... 183 00:10:54,960 --> 00:10:56,040 هراء ! 184 00:10:56,400 --> 00:11:09,160 ... 185 00:11:09,360 --> 00:11:10,240 هي ترن. 186 00:11:11,600 --> 00:11:12,560 -مرحبا أنجيل. 187 00:11:12,760 --> 00:11:15,960 في المرة القادمة، خذ هامشًا، سوف نتأخر. 188 00:11:16,160 --> 00:11:19,080 هيا، آرثر، كن نشيطاً. يذهب! يذهب! يذهب ! 189 00:11:25,640 --> 00:11:26,920 - أنت سهل، أنت. 190 00:11:27,760 --> 00:11:29,680 نغمة رنين 191 00:11:37,080 --> 00:11:38,680 - أمي، رايان آذيتني! 192 00:11:39,360 --> 00:11:40,880 -تعال الى هنا. 193 00:11:47,000 --> 00:11:47,840 - أهلاً. 194 00:11:48,480 --> 00:11:49,480 - أهلاً. 195 00:11:49,680 --> 00:11:51,120 - ماذا تريد أن تفعل؟ 196 00:11:51,320 --> 00:11:53,000 - لقد اشتريت لي خبز الشوكولاتة؟ 197 00:11:53,800 --> 00:11:54,920 - لا. 198 00:11:58,000 --> 00:11:59,600 هل تريد العثور على مخبز؟ 199 00:12:00,840 --> 00:12:02,480 - حسنًا، اتبعني. 200 00:12:04,120 --> 00:12:05,680 -أراك غدا. 201 00:12:06,560 --> 00:12:08,240 الموسيقى الإيقاعية 202 00:12:08,440 --> 00:12:13,840 <لون الخط =" 203 00:12:14,040 --> 00:12:16,320 - انا ذاهب للعب كرة القدم. يمكنك البقاء في الحديقة. 204 00:12:16,520 --> 00:12:17,440 - نعم. 205 00:12:17,640 --> 00:12:20,640 بكاء وصخب الأطفال 206 00:12:20,840 --> 00:12:26,720 ... 207 00:12:39,120 --> 00:12:41,080 ماريوس. يبكي. 208 00:12:42,040 --> 00:12:43,120 انظر إلى الأرنب. 209 00:12:43,440 --> 00:12:45,600 - مهلا، مرحبا بكم في الساحة! 210 00:12:47,000 --> 00:12:48,280 - هل الأمر دائما هكذا؟ 211 00:12:48,480 --> 00:12:51,080 - ذلك يعتمد على الأيام، الوقت والطقس. 212 00:12:51,280 --> 00:12:52,080 - أوه ! 213 00:12:52,600 --> 00:12:53,880 - إنه جائع، على ما يبدو. 214 00:12:54,080 --> 00:12:55,560 - أكل منذ ساعة. 215 00:12:55,760 --> 00:12:57,720 - الحفاضة؟ <لون الخط =" 216 00:12:57,920 --> 00:12:59,920 - لأنه لا يزال جائعا. 217 00:13:01,160 --> 00:13:02,280 انها ليست معقدة. 218 00:13:02,480 --> 00:13:03,840 - ميرسي. 219 00:13:04,040 --> 00:13:05,840 دموع 220 00:13:06,040 --> 00:13:08,200 هناك فاتو، بينتو. أنجيلا. 221 00:13:08,960 --> 00:13:09,800 - مرحبًا 222 00:13:10,000 --> 00:13:10,920 - صحة 223 00:13:11,120 --> 00:13:13,000 - هنا، لا يختلط الأمر كثيرًا. 224 00:13:13,200 --> 00:13:14,720 - كما هو الحال في كرة القدم، كل شخص لديه ناديه الخاص! 225 00:13:15,200 --> 00:13:16,440 - أين الأهل؟ 226 00:13:16,640 --> 00:13:18,200 - إنهم يعملون. وإلا ماذا نحن؟ 227 00:13:18,400 --> 00:13:19,440 -رئيسي، 228 00:13:19,640 --> 00:13:21,680 إنها المتاجر التي تعمل بها. 229 00:13:23,200 --> 00:13:24,800 -ماذا قلت لك؟ 230 00:13:25,000 --> 00:13:27,600 الساحة ليست ل ابنتي تبقى في عربتها. 231 00:13:27,800 --> 00:13:29,160 -كنت سأفعل ذلك. -عفو ؟ 232 00:13:29,360 --> 00:13:31,960 لقد رأيتك تتحدث لمدة 15 دقيقة. -أوه ! 233 00:13:32,840 --> 00:13:34,160 اصنع لنا شرائح أرق! 234 00:13:34,600 --> 00:13:35,400 - ايه ؟ 235 00:13:37,320 --> 00:13:38,440 - ما هذا؟ 236 00:13:38,640 --> 00:13:40,560 أين تتحدث معه بهذه الطريقة؟ 237 00:13:40,760 --> 00:13:42,600 - حسنًا، لا بأس. - لا، لا بأس. 238 00:13:42,960 --> 00:13:43,760 - حسنا... 239 00:13:43,960 --> 00:13:45,000 نحن في طريقنا إلى الوراء. 240 00:13:45,680 --> 00:13:47,480 - أي شيء، هذه المرأة! 241 00:13:48,080 --> 00:13:51,520 ينبغي لنا أن نخترع التطبيقات لملاحظة الوالدين. 242 00:13:57,320 --> 00:13:59,120 انظر، الأمر ليس معقدًا. 243 00:13:59,320 --> 00:14:02,360 أنت مع أصدقائك، لقد وقعت في حب الجلود الجميلة. 244 00:14:02,560 --> 00:14:03,960 لديك 30 كرة. 245 00:14:04,160 --> 00:14:06,560 أصدقائك معًا، لديهم 40 كرة. 246 00:14:06,760 --> 00:14:09,040 فقط، السترة تكلف 180 كرة. 247 00:14:09,720 --> 00:14:11,600 كم يستغرق الأمر لتصدره؟ 248 00:14:14,680 --> 00:14:15,920 - 100 كرة؟ 249 00:14:17,000 --> 00:14:18,200 - أوقف عمليات الاحتيال الخاصة بك. 250 00:14:18,400 --> 00:14:22,360 أريد 110، وإلا يمكنك ذلك وضعه حيث أعتقد. تفضل. 251 00:14:22,560 --> 00:14:24,160 تغرد 252 00:14:24,360 --> 00:14:25,440 انظر! 253 00:14:28,120 --> 00:14:29,800 أنت تعرف ماذا يعني ذلك عندما طائر 254 00:14:30,000 --> 00:14:32,280 يجلس على نافذتك ويراقبك؟ 255 00:14:32,480 --> 00:14:33,320 - لا. 256 00:14:33,920 --> 00:14:36,920 <لون الخط =" ولكن من يغيب يفكر فيك. 257 00:14:37,120 --> 00:14:39,400 موسيقى هادئة 258 00:14:40,720 --> 00:14:42,240 هيا، أنهي هذا. 259 00:14:44,760 --> 00:14:47,240 - لا، ولكن استمع! استمع لما أقول لك. 260 00:14:47,440 --> 00:14:48,560 لقد فهمت هذا 261 00:14:48,760 --> 00:14:50,760 عن طريق البريد الإلكتروني في منتصف الاجتماع. 262 00:14:50,960 --> 00:14:52,960 هل تصدق ذلك أيها اللقيط؟ 263 00:14:54,200 --> 00:14:55,160 سوف يلمس نفسه. 264 00:14:55,360 --> 00:14:59,400 أبدا في الحياة أعطيه 15 يوما في عيد الميلاد. 265 00:14:59,600 --> 00:15:02,320 <لون الخط =" 400 ميل من باريس. 266 00:15:02,520 --> 00:15:05,320 على أي حال، سيتم تسجيل ذلك في الطلاق. 267 00:15:06,000 --> 00:15:07,360 لكن نعم. 268 00:15:07,640 --> 00:15:10,800 - هيا آرثر، أنت ذاهب لوضع على البيجامة الخاصة بك. 269 00:15:11,000 --> 00:15:12,520 سوف تنتهي في وقت لاحق. 270 00:15:14,400 --> 00:15:15,840 -لقد أخذت سونيا. 271 00:15:16,560 --> 00:15:18,240 أنا أعرفها، على الأقل. 272 00:15:19,920 --> 00:15:21,640 أعتقد أنه أفضل. 273 00:15:22,640 --> 00:15:23,880 نعم نعم. 274 00:15:24,080 --> 00:15:26,120 لا، لا تقلق. لا. 275 00:15:26,320 --> 00:15:27,720 لا، لا تقلق. 276 00:15:27,920 --> 00:15:29,360 حسنا، نعم. 277 00:15:30,280 --> 00:15:32,280 نعم. يجب أن أتركك. 278 00:15:32,880 --> 00:15:34,760 نعم. القبلات. 279 00:15:35,360 --> 00:15:36,520 القبلات. 280 00:15:38,800 --> 00:15:40,280 آسف، آسف. - كيف حالك. 281 00:15:40,480 --> 00:15:43,400 - هل سارت الأمور على ما يرام؟ - نعم، ماريوس نائم، آرثر تناول العشاء. 282 00:15:43,600 --> 00:15:45,560 - ممتاز. هل لم يقم بواجبه المنزلي؟ 283 00:15:45,760 --> 00:15:47,360 - نعم، لقد فعل كل شيء. 284 00:15:48,160 --> 00:15:49,400 سوف أراك غدا. 285 00:15:49,600 --> 00:15:51,040 - حسنًا، أراك غدًا يا أنجيل. 286 00:15:53,480 --> 00:15:54,840 - هل أنت بخير يا رجل؟ 287 00:15:55,680 --> 00:15:57,160 هل هي هناك، والدتك؟ 288 00:16:01,600 --> 00:16:02,760 أنا لا أزعجك؟ 289 00:16:02,960 --> 00:16:05,280 -لا لا ادخل أنا أصنع الطعام. 290 00:16:05,480 --> 00:16:07,320 - لا أعرف كيف تفعل ذلك. 291 00:16:07,920 --> 00:16:09,000 - إنه يوم جديد 292 00:16:09,200 --> 00:16:11,720 <لون الخط =" -أنا مرهق. 293 00:16:12,480 --> 00:16:14,920 هنا، لدي شيء بالنسبة لك. 294 00:16:18,080 --> 00:16:19,720 - هذا لطيف. شكرًا. 295 00:16:19,920 --> 00:16:20,920 - لا شئ. 296 00:16:21,120 --> 00:16:23,080 هنا، أعطني ذلك. 297 00:16:23,560 --> 00:16:25,040 هذا كل شيء، جيد جدا. 298 00:16:29,400 --> 00:16:31,800 - السيد سعيد! -إنها أجواء خاصة 299 00:16:32,000 --> 00:16:35,760 في الحديقة. كل هؤلاء النساء الذين رعاية أطفال الآخرين. 300 00:16:35,960 --> 00:16:39,400 -هذا أمر مؤكد. متى ستنتقل للعيش؟ <لون الخط =" 301 00:16:39,600 --> 00:16:41,280 - هل ستقيم حفلة؟ 302 00:16:41,480 --> 00:16:42,320 - أنت تتكلم. 303 00:16:42,520 --> 00:16:44,840 -أنت محظوظ، هذا توفير جيد. 304 00:16:45,040 --> 00:16:47,160 هنا، أنا بالكاد أتمكن من ذلك. 305 00:16:47,880 --> 00:16:50,520 مع رئيسي الذي لا يدفع أبدا 306 00:16:50,720 --> 00:16:52,840 متأخر , بعد فوات الوقت. 307 00:16:53,040 --> 00:16:56,320 في بعض الأحيان تعود عاجلا وتأخذ مني ساعات. 308 00:16:56,520 --> 00:16:57,720 - هذا مقرف. 309 00:16:57,920 --> 00:17:00,080 <لون الخط =" -غير. 310 00:17:00,280 --> 00:17:02,760 - لكنها على الأقل تخبرك؟ -أوي. 311 00:17:03,720 --> 00:17:05,640 - تمام. سوف نقوم بإصلاح هذا. 312 00:17:06,400 --> 00:17:07,280 - وكيف؟ 313 00:17:07,480 --> 00:17:08,800 - هذا مطبخي. 314 00:17:09,200 --> 00:17:12,080 بعد ما فعلته من أجلي أنا مدين لك بهذا القدر. 315 00:17:18,480 --> 00:17:20,320 - هل سرقت البطاقات من ماكسيم؟ 316 00:17:21,000 --> 00:17:22,120 - لا إطلاقاً. 317 00:17:22,320 --> 00:17:23,880 - أنت تكذب! إنه أنت. 318 00:17:24,080 --> 00:17:25,520 - مرحبا، كيف حالك؟ 319 00:17:25,720 --> 00:17:27,080 - هل أنت المربية؟ - أوي. 320 00:17:27,280 --> 00:17:28,280 - الرجل الخاص بك تولى الغوص 321 00:17:28,480 --> 00:17:29,880 <لون الخط =" 322 00:17:30,080 --> 00:17:31,240 من مكسيم بلدي. 323 00:17:31,440 --> 00:17:32,240 - هذا صحيح؟ 324 00:17:32,640 --> 00:17:34,560 - ولكن لا! -إنه يكذب، أقول لك. 325 00:17:34,760 --> 00:17:35,880 - إعطاء البطاقات. 326 00:17:36,080 --> 00:17:36,760 - ليس أنا. 327 00:17:36,960 --> 00:17:39,080 - إعطاء البطاقات. 328 00:17:45,960 --> 00:17:47,080 ميرسي. 329 00:17:47,560 --> 00:17:48,400 - ميرسي. 330 00:17:48,600 --> 00:17:50,760 - انها جيدة؟ القضية حسمت؟ 331 00:17:50,960 --> 00:17:52,240 -ميرسي. 332 00:17:54,400 --> 00:17:55,960 - لماذا فعلت ذلك؟ 333 00:17:56,160 --> 00:17:58,760 - يحكيها لنفسه ببطاقاته. لديه طن منهم. 334 00:17:58,960 --> 00:18:01,240 - وهذا ليس سببا للطيران، أليس كذلك؟ 335 00:18:01,960 --> 00:18:04,000 يجب أن لا تسرق. حسنًا ؟ 336 00:18:06,080 --> 00:18:08,040 أو ربما لا تحصل على ثمل. 337 00:18:08,240 --> 00:18:10,280 أنت تفعل هذا بشكل جيد. على وجه صحيح. 338 00:18:14,600 --> 00:18:17,080 -لا، ولكن بجدية؟ هل أنت مربية؟ 339 00:18:17,600 --> 00:18:20,640 -التخضير في الأحياء الجميلة جيدة. 340 00:18:20,840 --> 00:18:23,400 سيكون لدي غرفة فوق منزل الطفل. 341 00:18:23,600 --> 00:18:25,680 مخبأ، حتى يستقر. 342 00:18:25,880 --> 00:18:28,200 - إذن غابين، أنك لن تسددها؟ 343 00:18:28,400 --> 00:18:31,000 -تعويض ماذا؟ <لون الخط =" 344 00:18:31,200 --> 00:18:33,320 - لم أرتدي أي شيء في الحفريات. 345 00:18:33,520 --> 00:18:36,440 وإذا كان لدي فمن يأخذ خطر الاعتقال؟ 346 00:18:36,640 --> 00:18:39,080 - هذا المال، انها لي قليلا جدا. 347 00:18:39,280 --> 00:18:40,880 - هل لم تعد تثق بي؟ 348 00:18:41,080 --> 00:18:43,840 - إنه فقط... أنا في حالة من الفوضى. 349 00:18:44,040 --> 00:18:45,320 انا بحاجة لهذه الوظيفة. 350 00:18:45,520 --> 00:18:48,320 إنه يدفع جيدًا. وساعدنا الرجال. 351 00:18:48,520 --> 00:18:49,800 - مستغل، نعم! 352 00:18:50,000 --> 00:18:53,080 - لأنك لا تهتم استغلال، السيدة مربية؟ 353 00:18:54,000 --> 00:18:57,680 لن يسمحوا لك بالرحيل. ليس لديك مصلحة في أن تكون ذكيا. 354 00:18:59,440 --> 00:19:01,400 - ماذا تفعل هناك؟ هل تهددني؟ 355 00:19:04,600 --> 00:19:06,480 - أنت لا تفكر إلا في وجهك، في الواقع. 356 00:19:06,920 --> 00:19:08,040 - أتعلم؟ اخرج! 357 00:19:08,240 --> 00:19:10,800 - نعم. أنت حقا أبله، فتاتي المسكينة. 358 00:19:11,000 --> 00:19:14,280 ماريوس يبكي. 359 00:19:14,480 --> 00:19:15,680 - نعم... 360 00:19:15,880 --> 00:19:17,520 نعم، نعم، بابا. 361 00:19:17,720 --> 00:19:19,960 - لست الوحيد الذي يسرق، على ما يبدو. 362 00:19:21,840 --> 00:19:23,400 - أنت مضحك، في الواقع. 363 00:19:31,080 --> 00:19:31,960 - أنجيلا، 364 00:19:32,160 --> 00:19:35,200 إنها ليست فكرة جيدة. - سوف يتحول إلى كريمي. 365 00:19:35,400 --> 00:19:37,440 - إذا قابلتك في الحي؟ 366 00:19:37,640 --> 00:19:38,840 - اسمع... 367 00:19:39,720 --> 00:19:42,160 عليك أن تعرف تحمل المخاطر في الحياة. 368 00:19:42,600 --> 00:19:43,480 تعال ! 369 00:19:43,680 --> 00:19:44,880 هيا، دعنا نذهب. 370 00:19:56,880 --> 00:19:57,720 - سيدتي؟ 371 00:19:58,200 --> 00:19:59,000 - نعم. 372 00:19:59,920 --> 00:20:01,480 - هناك من يريد التحدث معك. 373 00:20:05,000 --> 00:20:05,800 - صباح الخير. 374 00:20:06,240 --> 00:20:07,440 - صباح الخير. 375 00:20:07,640 --> 00:20:08,800 - ما هذا؟ 376 00:20:09,000 --> 00:20:12,040 - أميناتا ندياي، مساعدة الاجتماعية والقانونية. التقيت 377 00:20:12,240 --> 00:20:13,720 في لحظة السيدة واتارا. 378 00:20:13,920 --> 00:20:15,280 أنا لا أزعجك؟ 379 00:20:15,480 --> 00:20:16,880 - لا، لا. -جيد. 380 00:20:17,080 --> 00:20:18,880 أنا أبلغ وأنصح هؤلاء النساء 381 00:20:19,080 --> 00:20:22,080 الذين في كثير من الأحيان لم يكن لديك المعرفة الدقيقة بالحقوق 382 00:20:22,280 --> 00:20:23,280 والتي تربطهم بأرباب عملهم. 383 00:20:23,960 --> 00:20:24,760 هل ترى؟ 384 00:20:25,200 --> 00:20:26,520 - نعم، حسنا. 385 00:20:26,720 --> 00:20:27,600 - هل تسمح بذلك؟ 386 00:20:27,920 --> 00:20:30,120 - بالطبع، عفوا. يدخل. 387 00:20:30,320 --> 00:20:31,560 - لن يستغرق وقتا طويلا. 388 00:20:34,560 --> 00:20:35,720 شقة جميلة جدا. 389 00:20:36,240 --> 00:20:37,120 - شكرًا. 390 00:20:37,320 --> 00:20:38,320 - هل لديك كوب من الماء؟ 391 00:20:38,520 --> 00:20:39,760 - بوضوح. 392 00:20:40,040 --> 00:20:41,400 -جيد. أثناء المناقشة 393 00:20:41,600 --> 00:20:43,640 بسرعة مع السيدة واتارا، 394 00:20:43,840 --> 00:20:46,680 كنت قادرا على الرؤية بعض الأخطاء أو السهو 395 00:20:46,880 --> 00:20:48,880 في معالجة الرواتب 396 00:20:49,080 --> 00:20:51,320 من تصرفاته. على سبيل المثال، السيدة واتارا 397 00:20:51,520 --> 00:20:53,240 لقد كشف لي حقيقة أن 398 00:20:53,440 --> 00:20:55,440 لا تتردد لتصحيح لي إذا كنت مخطئا، 399 00:20:55,640 --> 00:20:58,280 <لون الخط =" كانت نادرا 400 00:20:58,480 --> 00:21:00,840 أو تقريبًا أبدًا تؤخذ في الاعتبار. 401 00:21:01,600 --> 00:21:02,800 - أوه... 402 00:21:03,000 --> 00:21:07,160 - كن مطمئنا، هذا أمر شائع جدا. يحدد أصحاب العمل سعرًا ثابتًا 403 00:21:07,360 --> 00:21:10,000 وتفشل في العد متأخر , بعد فوات الوقت. 404 00:21:10,560 --> 00:21:11,760 لا يهم. 405 00:21:11,960 --> 00:21:14,240 ولو بأثر رجعي يمكننا تبرير ذلك. 406 00:21:15,080 --> 00:21:16,080 - حسنًا. 407 00:21:22,120 --> 00:21:23,320 - إنه شعور جيد. 408 00:21:23,520 --> 00:21:26,080 كما أوضحت لي حقيقة ذلك 409 00:21:26,280 --> 00:21:28,320 تقوم بطرح ساعات عندما تعود إلى المنزل في وقت مبكر. 410 00:21:29,440 --> 00:21:30,640 - لا. -هل هذا صحيح؟ 411 00:21:30,840 --> 00:21:31,640 - يحدث ذلك. 412 00:21:31,840 --> 00:21:33,360 - ليس... - اطمئن، 413 00:21:33,560 --> 00:21:34,880 أسمع هذا كل يوم. 414 00:21:35,080 --> 00:21:38,000 الإشراف الوظيفي في المنزل، إنها فوضى! 415 00:21:38,200 --> 00:21:39,440 الناس مضللة. 416 00:21:39,640 --> 00:21:41,240 لهذا السبب أنا هنا. 417 00:21:41,440 --> 00:21:44,600 إذا كنت أعتقد بشكل صحيح، هل أعلنت بالفعل السيدة واتارا؟ 418 00:21:44,800 --> 00:21:45,640 - تمامًا. 419 00:21:45,840 --> 00:21:48,680 - هذا جيد جدا. انها جيدة جدا جدا. سيدتي ؟ 420 00:21:48,880 --> 00:21:49,840 - بيرثويس. 421 00:21:50,560 --> 00:21:51,480 - بيرثويس 422 00:21:51,680 --> 00:21:53,640 مثل محلات البقالة لطيفة؟ 423 00:21:54,120 --> 00:21:55,120 - نعم، انها نحن. 424 00:21:55,320 --> 00:21:56,240 - حسنًا. 425 00:21:57,160 --> 00:21:59,240 السيدة بيرثويس، الأخبار الجيدة، 426 00:21:59,440 --> 00:22:01,080 هو ذلك بالتصريح موظفك، 427 00:22:01,280 --> 00:22:03,680 سوف تكون قادرا على استعادة حالتك بسهولة. 428 00:22:03,880 --> 00:22:05,520 أنت داخل القانون. 429 00:22:05,720 --> 00:22:07,040 - حسنًا. -جيد. 430 00:22:07,240 --> 00:22:09,160 أنا انتهيت. لذا. 431 00:22:09,360 --> 00:22:10,880 انتظر. أتركك 432 00:22:11,080 --> 00:22:13,280 تفاصيل الاتصال الخاصة بي <لون الخط =" 433 00:22:14,640 --> 00:22:15,480 - على ما يرام. 434 00:22:15,680 --> 00:22:17,280 شكرا لك، السيدة ندياي. 435 00:22:17,480 --> 00:22:18,920 - اتصل بي سيد. 436 00:22:20,640 --> 00:22:21,880 أتمنى لك نهاية جيدة لليوم. 437 00:22:22,080 --> 00:22:23,640 وداعا، السيدة واتارا. 438 00:22:23,840 --> 00:22:25,280 - الوداع. 439 00:22:25,480 --> 00:22:27,120 ضحك 440 00:22:27,320 --> 00:22:28,560 ... 441 00:22:28,760 --> 00:22:30,200 -"اتصل بي يا سيد"! 442 00:22:30,400 --> 00:22:32,800 - كان يجب أن ترى رأس رئيسي! 443 00:22:33,000 --> 00:22:34,960 -سوف أتبول على نفسي! 444 00:22:35,760 --> 00:22:38,480 انا ذاهب لتبول نفسي. لدي المزيد من القوة. 445 00:22:39,040 --> 00:22:40,280 أنت قوي جداً. 446 00:22:40,480 --> 00:22:42,520 أنت قوية جداً يا أختي! انظر الى. 447 00:22:43,680 --> 00:22:45,600 أعطيك الميدالية 448 00:22:46,600 --> 00:22:48,320 من القدرة المطلقة لباريس سان جيرمان. 449 00:22:48,800 --> 00:22:50,360 - أوه ! - لذا. 450 00:22:50,560 --> 00:22:51,960 وسيم أم لا؟ 451 00:22:52,560 --> 00:22:53,400 انتظر، 452 00:22:53,600 --> 00:22:55,120 تجعلني أكسب بعض المال أيضاً، 453 00:22:55,320 --> 00:22:58,240 سأكون قادرًا على الذهاب إلى الملعب! - فعلت هذا من أجل فاسيا 454 00:22:58,440 --> 00:23:00,680 الذي لم يتردد للتواصل معي. 455 00:23:01,280 --> 00:23:02,200 نحن معا. 456 00:23:02,400 --> 00:23:03,760 - نحن معا. 457 00:23:03,960 --> 00:23:05,480 - أنت جميل جدا. 458 00:23:05,680 --> 00:23:07,480 نغمة الهاتف 459 00:23:08,600 --> 00:23:10,560 -كنت أود حقاً أن أرى ذلك. 460 00:23:10,760 --> 00:23:12,280 <لون الخط =" 461 00:23:12,760 --> 00:23:15,320 -ها نحن. أنت تحرك شريك حياتك بشكل جيد. 462 00:23:15,520 --> 00:23:18,400 على سحب الحرارة عندما نسقط. 463 00:23:19,080 --> 00:23:20,560 آرثر، دافع عن نفسك! 464 00:23:21,880 --> 00:23:22,800 أون بون كومي كاتا. 465 00:23:23,440 --> 00:23:24,520 آرثر، دعنا نذهب. 466 00:23:24,720 --> 00:23:26,400 للمعركة! آرثر، اخرج من هناك. 467 00:23:26,600 --> 00:23:28,440 <لون الخط =" 468 00:23:30,400 --> 00:23:31,880 لا تقلق، اذهب واحصل عليها. 469 00:23:34,640 --> 00:23:36,360 اخرج يا آرثر. هيا، دعنا نذهب. 470 00:23:37,160 --> 00:23:39,600 - هل تريد مني أن أقول لك؟ هي لم تهزمك. 471 00:23:39,800 --> 00:23:41,280 لقد سمحت لها بضربك. 472 00:23:41,480 --> 00:23:43,960 هل تعرف لماذا؟ لأنك خائف. 473 00:23:44,160 --> 00:23:45,800 - هذا ليس صحيحا. -لكن نعم. 474 00:23:46,000 --> 00:23:48,440 رأيت ذلك في عينيك. أنت في راحتك. 475 00:23:48,640 --> 00:23:50,320 عليك أن تأكل خصمك. 476 00:23:50,520 --> 00:23:53,240 عليك أن تنظر إلى الأمر بهذه الطريقة. الحق في العيون. 477 00:23:53,880 --> 00:23:57,160 وتتنفس بعمق بأنفك دون أن ينظر إليه. 478 00:23:58,640 --> 00:23:59,800 افعل مثلي. 479 00:24:03,480 --> 00:24:05,000 هذا كل شيء، أنت عبوس. 480 00:24:06,160 --> 00:24:07,400 تعال ! 481 00:24:07,600 --> 00:24:10,000 أنف أقل قليلاً يبدو وكأنه بلدغ. 482 00:24:10,200 --> 00:24:11,240 المكرر. 483 00:24:14,440 --> 00:24:16,680 أنت لم تصل إلى هناك بعد، لكنه سيحدث. 484 00:24:16,880 --> 00:24:18,640 نغمة الهاتف انتظر. 485 00:24:18,840 --> 00:24:20,440 مرحبًا ؟ 486 00:24:20,760 --> 00:24:21,880 ماذا ؟ 487 00:24:22,080 --> 00:24:24,080 لكنك لن تفعل ذلك! 488 00:24:24,280 --> 00:24:25,440 أنا قادم. 489 00:24:25,640 --> 00:24:27,080 فقلت أنا قادم. 490 00:24:27,960 --> 00:24:28,960 هيا، أنا في ورطة. 491 00:24:29,400 --> 00:24:30,880 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - تعال. 492 00:24:31,080 --> 00:24:32,440 - إلى أين نحن ذاهبون؟ 493 00:24:32,960 --> 00:24:34,720 موسيقى مثيرة للاهتمام 494 00:24:34,920 --> 00:25:15,240 ... 495 00:25:16,360 --> 00:25:17,960 محرك دراجة نارية 496 00:25:21,760 --> 00:25:22,560 -آرثر، 497 00:25:22,760 --> 00:25:24,000 اسرع! 498 00:25:25,720 --> 00:25:33,000 ... 499 00:25:33,760 --> 00:25:34,640 مناقشة 500 00:25:34,840 --> 00:25:37,760 ... 501 00:25:37,960 --> 00:25:39,280 -ها أنت! -إذا لمست 502 00:25:39,480 --> 00:25:40,280 إلى عملي! 503 00:25:40,480 --> 00:25:43,200 - تم تغيير القفل . - أنت لا تفهم ماذا؟ 504 00:25:43,400 --> 00:25:45,760 <لون الخط =" -لقد مرت بالفعل. 505 00:25:45,960 --> 00:25:47,800 - قلت لك اسبوع. 506 00:25:48,000 --> 00:25:50,360 لا يمكنك الانتظار؟ -أنا بحاجة إلى أموالي. 507 00:25:50,560 --> 00:25:53,000 -قلت لك في الأسبوع. -ليس أسبوعا. 508 00:25:53,200 --> 00:25:55,360 - في أسبوع أدفع. -تم بالفعل. 509 00:25:55,560 --> 00:25:57,080 - أعطيتك 850 يورو. 510 00:25:57,280 --> 00:25:59,680 -إنها 1000 يورو. <لون الخط =" 511 00:25:59,880 --> 00:26:01,720 - مقابل 150 يورو لا تعطيني نوبة. 512 00:26:01,920 --> 00:26:04,720 موسيقى هادئة 513 00:26:04,920 --> 00:26:30,360 ... 514 00:26:35,600 --> 00:26:37,120 لماذا تنظر إلي؟ 515 00:26:39,040 --> 00:26:40,240 - لن تدفع ثمنها أبداً. 516 00:26:42,400 --> 00:26:44,160 - ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 517 00:26:45,920 --> 00:26:48,880 - في نهاية هذا الأسبوع، سوف تتحرك وسوف تراه مرة أخرى. 518 00:26:53,400 --> 00:26:54,880 أنت محتال، أنت. 519 00:26:55,080 --> 00:26:56,160 -"فيلوت"! 520 00:26:56,360 --> 00:26:58,080 هذا ليس سيئا. 521 00:26:58,440 --> 00:27:01,440 - والصبي معك من هو في الصورة؟ 522 00:27:02,920 --> 00:27:04,120 - إنه ابني. 523 00:27:06,160 --> 00:27:08,160 - هل لديك ابنة أيضا؟ - لا. 524 00:27:08,800 --> 00:27:11,040 - إلى أمي، قلت أن لديك طفلين. 525 00:27:15,080 --> 00:27:16,400 احتيال؟ 526 00:27:19,440 --> 00:27:22,320 وكم عمره؟ - موسى عمره 10 سنوات. 527 00:27:24,240 --> 00:27:26,520 - ألا يعيش معك؟ - لا. 528 00:27:27,400 --> 00:27:28,600 - أين يعيش إذن؟ 529 00:27:28,800 --> 00:27:31,960 - مهلا، هل انتهى الاستجواب؟ هل أنت من الشرطة؟ 530 00:27:34,360 --> 00:27:36,200 نغمة الهاتف 531 00:27:37,800 --> 00:27:38,920 مرحبا؟ 532 00:27:43,120 --> 00:27:44,400 لا، لا، نعم. 533 00:27:44,600 --> 00:27:46,080 نعم يا سيد. نعم. 534 00:27:46,880 --> 00:27:50,160 انا من يمثلني السيدة واتارا. 535 00:27:52,480 --> 00:27:55,080 غداً ؟ في وقت متأخر من الصباح؟ 536 00:27:56,040 --> 00:27:58,080 نعم حسنا. تمام. 537 00:27:59,920 --> 00:28:01,080 الوداع. 538 00:28:15,120 --> 00:28:16,280 استاذ ساري؟ 539 00:28:16,480 --> 00:28:18,160 كان لديك موعد معي ندياي؟ 540 00:28:18,360 --> 00:28:21,240 لن تأتي. السيد ندياي غير موجود. 541 00:28:21,440 --> 00:28:23,000 لقد اخترعت ذلك. لذا. 542 00:28:23,200 --> 00:28:24,480 قد يبدو الأمر غبيًا، 543 00:28:24,680 --> 00:28:26,800 لكنه كان لصديق استغلاله من قبل أصحاب العمل. 544 00:28:27,000 --> 00:28:30,240 أصحاب العمل الذين تمثلهم ومن مثلك 545 00:28:30,440 --> 00:28:32,560 لا تهتم بمصير هذه المرأة ومن يرعى أبنائهم 546 00:28:32,760 --> 00:28:34,000 يكافح من أجل البقاء لاحتياجاته... 547 00:28:34,200 --> 00:28:34,720 - سيدتي. 548 00:28:34,920 --> 00:28:36,160 - وهؤلاء ابنه... 549 00:28:36,360 --> 00:28:38,120 -سيدتي! -ماذا ؟ 550 00:28:38,720 --> 00:28:41,000 - اعذرني. سيد ساري، هذا أنا. 551 00:28:44,680 --> 00:28:45,920 - اعذرني. 552 00:28:47,480 --> 00:28:48,480 - اجلس. 553 00:28:56,560 --> 00:28:57,360 أود 554 00:28:57,560 --> 00:29:02,080 شكرا لك على هذه التفاصيل وإخلاصك، السيد ندياي. 555 00:29:04,360 --> 00:29:07,680 جيد. أنا لست حساسا لحالة صديقك 556 00:29:07,880 --> 00:29:09,440 وإذا كان يمكن أن يطمئنك، 557 00:29:09,640 --> 00:29:11,680 أراد عملائي أن نلتقي 558 00:29:11,880 --> 00:29:14,040 من أجل إنشاء إطار للتفاوض 559 00:29:14,240 --> 00:29:15,600 لتسوية الوضع 560 00:29:15,800 --> 00:29:17,080 بواسطة السيدة واتارا. 561 00:29:18,280 --> 00:29:19,280 - تمام. 562 00:29:20,280 --> 00:29:21,440 رائع. 563 00:29:22,040 --> 00:29:24,480 - هنا، إذا كنت تريد الانضمام لي. 564 00:29:26,960 --> 00:29:29,000 - لم أكن أتوقع لمحامي لطيف. 565 00:29:29,200 --> 00:29:30,800 -وهكذا يحدث كل شيء. 566 00:29:31,480 --> 00:29:33,120 لماذا سقطت القناع بهذه السرعة؟ 567 00:29:33,320 --> 00:29:34,960 كان من الممكن أن يكون لديك استمر في لعب دور المحامي. 568 00:29:35,160 --> 00:29:38,640 - لا أعرف. لم أكن أريد لجعل وضع صديقي أسوأ. 569 00:29:38,840 --> 00:29:40,920 - يجب أن تكون محاميا حقيقي. 570 00:29:41,120 --> 00:29:42,320 لو سمحت. 571 00:29:44,040 --> 00:29:45,720 هل أنت من مشجعي باريس سان جيرمان؟ 572 00:29:45,920 --> 00:29:47,280 - لا، إنها صديقة. 573 00:29:47,480 --> 00:29:50,520 - ربما لدي شيء من شأنه أن يجعله سعيدا. 574 00:29:51,240 --> 00:29:54,080 كان علي أن أذهب إلى هناك مع الأصدقاء، لكنهم خذلوني. 575 00:29:54,280 --> 00:29:57,640 سأحتفظ بواحدة، وسأتركك 3. - هذا كثير بعض الشيء. 576 00:29:57,840 --> 00:30:00,360 - هذه دعوات. قد تستفيد منها إلى أقصى حد. 577 00:30:01,720 --> 00:30:04,520 لقد سررت لمقابلتك، السيد ندياي. 578 00:30:13,360 --> 00:30:14,360 - هل يمكنك أن تفعل ذلك؟ 579 00:30:15,760 --> 00:30:17,160 - نعم هذا كل شيء. 580 00:30:21,800 --> 00:30:23,680 - عظيم، أنت رئيسه. 581 00:30:26,760 --> 00:30:28,040 - ستكون بخير هناك. 582 00:30:28,240 --> 00:30:30,640 - نعم. إنه أفضل مما كنت فيه. 583 00:30:40,160 --> 00:30:42,040 - أين يعيش موسى إذن؟ 584 00:30:44,080 --> 00:30:45,720 - حول أبيدجان. 585 00:30:48,480 --> 00:30:50,000 - ومع من؟ 586 00:30:54,760 --> 00:30:56,000 - ابن عم. 587 00:30:59,080 --> 00:31:02,280 - مع المربيات الأفريقيات، غالبًا ما يكون الأمر كذلك. 588 00:31:02,480 --> 00:31:05,280 من الأفضل عدم طرح الكثير الأسئلة، قطتي. 589 00:31:05,880 --> 00:31:07,320 اذهب لتنظيف أسنانك. 590 00:31:11,600 --> 00:31:12,640 <لون الخط =" 591 00:31:12,840 --> 00:31:15,080 لأنك وأبي ذاهبون 592 00:31:15,280 --> 00:31:17,480 ربما نعود معا يوما ما. 593 00:31:18,520 --> 00:31:19,920 - نعم سنرى. 594 00:31:36,600 --> 00:31:37,960 إنه قرارك! 595 00:31:39,680 --> 00:31:41,920 إنه أنت من أراد هذا الوضع 596 00:31:42,120 --> 00:31:43,840 الآن أنت تتحمل المسؤولية! 597 00:31:47,120 --> 00:31:50,200 - هذا أصبح سخيفا. لقد سئمت، أنا رهاب السود. 598 00:31:50,400 --> 00:31:52,520 - نويروفوبيا ؟ - نعم، نحن نخاف من الظلام. 599 00:31:52,720 --> 00:31:54,680 هي تصرخ. -رهاب الأماكن المغلقة! 600 00:31:54,880 --> 00:31:56,800 - توقف عن الغضب! 601 00:31:57,320 --> 00:31:59,680 - من يقول لك أن إدوارد الخاص بك لم يسخر منا؟ 602 00:31:59,880 --> 00:32:01,560 - لقد قلبتها مثل فطيرة. 603 00:32:01,760 --> 00:32:03,360 لم يكن ليعطيني أماكن للذهاب إلى هناك. 604 00:32:03,560 --> 00:32:06,000 - ولكن أين نحن ذاهبون مرة أخرى؟ - هناك ! 605 00:32:06,640 --> 00:32:08,440 إنها تصرخ من الفرح. 606 00:32:09,640 --> 00:32:11,320 -هذا ليس صحيحا! 607 00:32:15,120 --> 00:32:15,920 - مساء الخير. 608 00:32:16,120 --> 00:32:17,160 - مساء الخير. 609 00:32:17,360 --> 00:32:18,840 - الصناديق ستكون في الأعلى 610 00:32:19,040 --> 00:32:20,720 <لون الخط =" -ميرسي. 611 00:32:20,920 --> 00:32:21,760 - غرف تبديل الملابس؟ 612 00:32:21,960 --> 00:32:23,960 هل قالت "غرف تبديل الملابس"؟ أشياء مجنونة. 613 00:32:24,160 --> 00:32:26,760 - بلطف. - كيف فعلت ذلك؟ 614 00:32:26,960 --> 00:32:29,800 - أنت لم ترى شيئا بعد. - أنت ساحرة. 615 00:32:30,000 --> 00:32:31,000 مامي واتا! 616 00:32:31,200 --> 00:32:32,920 أنت حقا ساحرة. 617 00:32:34,080 --> 00:32:34,880 رائع! 618 00:32:35,920 --> 00:32:37,880 - الغرفة رقم 17. إنها هناك. 619 00:32:39,560 --> 00:32:41,600 - مساء الخير. 620 00:32:43,920 --> 00:32:44,800 - لذا... 621 00:32:47,920 --> 00:32:49,440 نعم، انها جيدة هنا. 622 00:32:50,760 --> 00:32:52,360 هل أنت قادم من؟ - إدوارد سار . 623 00:32:52,560 --> 00:32:53,600 - نعم بالطبع. 624 00:32:53,800 --> 00:32:56,000 بالضبط، هو هناك. إدوارد! 625 00:32:56,680 --> 00:32:58,160 - مساء الخير. -مساء الخير. 626 00:32:58,360 --> 00:33:00,000 - بيرانجير، هنا أنا ندياي، 627 00:33:00,200 --> 00:33:01,800 محامي في القانون شؤون الأسرة 628 00:33:02,440 --> 00:33:03,600 الذي جاء مع... 629 00:33:03,800 --> 00:33:07,160 - واسيا واتارا، مخرجة من اتصالات المنظمات غير الحكومية 630 00:33:07,360 --> 00:33:08,560 الطفولة في أفريقيا. 631 00:33:08,760 --> 00:33:12,320 فاتو كيتا، نائب المدير من الاتحاد الإيفواري لكرة القدم 632 00:33:12,520 --> 00:33:14,080 ومسؤول عن التنمية كرة القدم النسائية. 633 00:33:14,280 --> 00:33:15,960 - أوه، جيد جدا. 634 00:33:16,160 --> 00:33:18,440 - الضيوف الكرام. <لون الخط =" 635 00:33:18,640 --> 00:33:20,040 معاطفك؟ -أوي. 636 00:33:20,240 --> 00:33:21,680 - اجعل نفسك مرتاحًا. 637 00:33:23,920 --> 00:33:25,720 - النبيذ والشمبانيا وعصير الفاكهة؟ 638 00:33:25,920 --> 00:33:27,840 - ماذا تريد أن تشرب؟ 639 00:33:28,040 --> 00:33:30,040 - الشمبانيا بالنسبة لي. شكرًا ! 640 00:33:31,600 --> 00:33:33,080 - كأس من النبيذ. 641 00:33:33,280 --> 00:33:34,960 - هؤلاء الرجال فنانين. 642 00:33:35,160 --> 00:33:36,960 لكنها لا تستخدم بشكل جيد. 643 00:33:37,160 --> 00:33:40,640 يلعبون بطريقة 4-4-2 مع لاعب وسط في الماس والحارس. 644 00:33:40,840 --> 00:33:44,040 - شكرا لدعم قضيتي مع أصحاب العمل. 645 00:33:44,240 --> 00:33:47,800 - لم أفعل الكثير. إنه بفضل Me N'Diaye. 646 00:33:48,760 --> 00:33:51,640 أنت محظوظ أن يكون لديك صديقة مثلها. 647 00:33:51,840 --> 00:33:53,960 - يتم تجميعها معا مثل الذباب. 648 00:33:54,160 --> 00:33:56,120 علينا أن نوسع اللعبة، ونوسعها! 649 00:33:56,320 --> 00:33:59,520 - تمتد، نعم. - كما يقولون، إنها وظيفة. 650 00:33:59,720 --> 00:34:02,080 في صحتك 651 00:34:02,280 --> 00:34:03,440 ... 652 00:34:03,640 --> 00:34:05,320 هي تصرخ. 653 00:34:05,520 --> 00:34:07,160 ... 654 00:34:07,360 --> 00:34:08,480 - إنها معجبة حقيقية. 655 00:34:08,680 --> 00:34:10,120 <لون الخط =" 656 00:34:10,320 --> 00:34:11,440 - وداعا، شكرا لك. 657 00:34:11,640 --> 00:34:14,200 - شكراً جزيلاً. لا أعرف كيف أخبرك. 658 00:34:14,400 --> 00:34:17,520 لقد كانت رائعة ورائعة. البوفيه، كل شئ! شكرًا ! 659 00:34:17,720 --> 00:34:20,960 - شكرا لك، فاتو. سعيد أن رحب بكم. 660 00:34:21,160 --> 00:34:22,080 - ميرسي. - نراكم قريبا. 661 00:34:22,280 --> 00:34:24,800 - أراك قريبا، شكرا لك. - وداعا إدوارد. 662 00:34:27,400 --> 00:34:29,640 - أمسية أقضيها مع الأصدقاء. 663 00:34:30,240 --> 00:34:31,800 سيداتي، هل يجب أن أوصلكم؟ 664 00:34:32,000 --> 00:34:33,280 - وهذا من شأنه أن يناسبني جيدا. 665 00:34:33,480 --> 00:34:36,080 - لا، سيفعلون خذ المترو، إنه مباشر. 666 00:34:36,280 --> 00:34:37,160 - تحدث عن نفسك، 667 00:34:37,360 --> 00:34:39,960 لدي 3 تغييرات. <لون الخط =" 668 00:34:40,160 --> 00:34:42,720 - لا، على ما أعتقد الذي ما زلت أريد الاستمتاع به 669 00:34:42,920 --> 00:34:44,400 من المساء. -نعم. 670 00:34:45,680 --> 00:34:47,120 حسنًا، سأتركك. 671 00:34:48,000 --> 00:34:49,560 أهلاً. شكراً جزيلاً ! 672 00:34:49,760 --> 00:34:51,960 - مرحبًا بك، نراكم قريبًا. - أهلاً. تحياتي إيدي. 673 00:34:53,080 --> 00:34:54,680 - مشروب أخير يا معلم؟ 674 00:34:55,360 --> 00:34:56,720 - أنجيلا. 675 00:34:58,240 --> 00:34:59,280 - أنجيلا. 676 00:35:02,520 --> 00:35:03,960 مرحبا بكم في بيتي. 677 00:35:06,760 --> 00:35:07,560 - يحضر ! 678 00:35:07,960 --> 00:35:09,360 لا تضيء. -لماذا ؟ 679 00:35:09,560 --> 00:35:10,360 <لون الخط =" 680 00:35:10,560 --> 00:35:12,280 ترى في الناس في الظلام. 681 00:35:12,480 --> 00:35:14,640 على الانطباع للدخول في خصوصياتهم 682 00:35:15,000 --> 00:35:17,200 - نعم. -كل شيء على نفس المستوى، 683 00:35:17,400 --> 00:35:20,400 التفاصيل التافهة مثل الأشياء ذات القيمة. 684 00:35:22,720 --> 00:35:24,920 على الانطباع لمعرفة من هم. 685 00:35:25,120 --> 00:35:27,480 - تمام. إذن من أنا؟ 686 00:35:28,760 --> 00:35:30,320 - أنت... 687 00:35:30,520 --> 00:35:32,280 إدوارد سار. محامي. 688 00:35:32,920 --> 00:35:34,200 - الثاقبة. 689 00:35:34,400 --> 00:35:37,040 - لديك بعض المال، ولكن ليس كثيرا. 690 00:35:37,240 --> 00:35:38,760 أنت تعمل كثيرا. 691 00:35:38,960 --> 00:35:41,480 أنت لست وحدك بعد. سيارتك مستأجرة. 692 00:35:44,680 --> 00:35:46,920 آه، أنت تصنع الموسيقى. 693 00:35:48,720 --> 00:35:50,240 لكنك توقفت. 694 00:35:54,000 --> 00:35:55,640 أو انتظر، لا. 695 00:35:56,320 --> 00:35:57,760 لا، لا، لا! 696 00:35:57,960 --> 00:35:58,760 إنها مفروشة. 697 00:35:58,960 --> 00:36:02,400 الذي لا ينقص مما قلت بخلاف الموسيقى. 698 00:36:02,600 --> 00:36:04,520 ومع ذلك، لا أرى أي صور. 699 00:36:04,720 --> 00:36:06,160 ولا زوجة ولا ولد 700 00:36:06,360 --> 00:36:08,520 ولا العائلة. أو ربما هي بعيدة. 701 00:36:09,680 --> 00:36:10,680 أم أنك متواضع؟ 702 00:36:11,880 --> 00:36:13,000 أو كليهما. 703 00:36:13,360 --> 00:36:14,160 في الختام، 704 00:36:14,360 --> 00:36:17,200 أنت رجل أسود صغير لم ينته بعد. -رجل أسود لم ينته؟ 705 00:36:17,400 --> 00:36:19,800 ماذا يعني ذلك؟ -أبي وأمي عملوا بجد 706 00:36:20,000 --> 00:36:23,800 لنقدم لك مستقبلًا مشرقًا، ولكنك لم تصبح رجلا بعد. 707 00:36:24,000 --> 00:36:24,640 - أوه نعم؟ 708 00:36:24,840 --> 00:36:27,520 - نعم. وأنت لست معتادًا على ذلك لجلب الفتيات إلى المنزل. 709 00:36:27,720 --> 00:36:29,040 حتى عدد أقل من الفتيات مثلي. 710 00:36:31,200 --> 00:36:34,040 - تريد الأسود لم ينته تظهر لك ما هو قادر على؟ 711 00:36:34,240 --> 00:36:37,320 - أنا أحذرك، أنت لم تصطدم بأي شخص. 712 00:36:37,520 --> 00:36:39,960 موسيقى هادئة 713 00:36:40,160 --> 00:37:06,680 ... 714 00:37:21,640 --> 00:37:23,000 يصرخون. 715 00:37:23,200 --> 00:37:24,640 ... 716 00:37:28,720 --> 00:37:31,320 - غير مفروشة، إنها زميلة في الغرفة. 717 00:37:33,400 --> 00:37:34,160 برونو، 718 00:37:34,360 --> 00:37:35,240 هنا أنجيل. 719 00:37:35,440 --> 00:37:36,680 - نعم، سعيد بلقائك. 720 00:37:36,880 --> 00:37:38,720 - لقد رأيتم بعضكم البعض من قبل، أليس كذلك؟ 721 00:37:38,920 --> 00:37:40,800 - اه اه. مضحك جدا. 722 00:37:41,680 --> 00:37:42,520 أنت تفعل 723 00:37:42,720 --> 00:37:43,640 الموسيقى؟ 724 00:37:43,840 --> 00:37:46,360 - ألعب لنفسي، ولكن أنا محام. 725 00:37:46,560 --> 00:37:49,200 نحن نعمل في نفس المكتب. وأنت ؟ 726 00:37:49,400 --> 00:37:50,680 - أنجيل محامية. 727 00:37:51,480 --> 00:37:52,920 نعم جدا... 728 00:37:53,320 --> 00:37:54,240 - حسنا. 729 00:37:55,120 --> 00:37:57,120 - لا، أنا مربية. 730 00:37:58,640 --> 00:38:00,400 تقوم بتشغيل مكبر الصوت. 731 00:38:00,600 --> 00:38:03,760 "باتا باتا" (ميريام ماكيبا) 732 00:38:03,960 --> 00:38:07,120 ماذا تفعل مع الفلفل؟ أنت سوف تدمر الصلصة الخاصة بي! 733 00:38:07,320 --> 00:38:09,360 هل تعرف كيف ترقص؟ افعل مثلي. 734 00:38:09,560 --> 00:38:11,240 اترك قليلا. لذا. 735 00:38:11,440 --> 00:38:13,160 نحن نثني ركبنا. 736 00:38:13,360 --> 00:38:15,280 ونحرك الحوض. تعال. 737 00:38:15,680 --> 00:38:17,120 افعل مثلي. 738 00:38:18,400 --> 00:38:19,400 تعال. 739 00:38:19,600 --> 00:38:21,720 لقد تركنا أنفسنا، نترك أكتافنا. 740 00:38:22,400 --> 00:38:23,880 اترك يا آرثر. 741 00:38:24,360 --> 00:38:25,680 مع الكتفين. 742 00:38:26,040 --> 00:38:27,520 لذا ! 743 00:38:28,280 --> 00:38:29,760 النظرة التي تقتل. 744 00:38:29,960 --> 00:38:31,640 ... 745 00:38:32,200 --> 00:38:33,200 لذا. 746 00:38:34,320 --> 00:38:35,400 مثل ذلك. 747 00:38:35,600 --> 00:38:36,960 أنت تتحرك مثل سرطان البحر. 748 00:38:37,600 --> 00:38:39,360 الرجل الأبيض الصغير يتحرك. 749 00:38:39,560 --> 00:38:42,320 ... 750 00:38:42,520 --> 00:38:44,720 يضحكون. 751 00:38:45,560 --> 00:38:47,040 ننزل، ننزل. 752 00:38:50,160 --> 00:38:51,240 نحن في طريقنا إلى أسفل! 753 00:38:51,440 --> 00:38:52,480 نعم ! 754 00:38:56,360 --> 00:38:59,080 آسف، لم أراك. -لا بأس، استمر. 755 00:38:59,280 --> 00:39:00,840 أظهر كيف تفعل ذلك. 756 00:39:01,040 --> 00:39:02,680 - لا، أنا متعب. 757 00:39:02,880 --> 00:39:03,760 - تعال ! 758 00:39:03,960 --> 00:39:05,680 - لا بأس، أقول لك. 759 00:39:10,240 --> 00:39:12,040 - معي لم يبق أحد. 760 00:39:12,800 --> 00:39:13,680 - إنه خجول. 761 00:39:13,880 --> 00:39:15,400 - انه ليس معك. 762 00:39:16,040 --> 00:39:17,720 - أنا لست والدته. 763 00:39:19,920 --> 00:39:21,320 انها جاهزة تقريبا. 764 00:39:27,040 --> 00:39:28,880 - قل، إنه رائع. 765 00:39:29,080 --> 00:39:31,560 - شكرا لك سيدتي. لقد انتهيت، سأذهب. 766 00:39:31,760 --> 00:39:33,800 نحن نقرع الجرس. -حسنا، أنجيلا. وشكرا لكم. 767 00:39:38,960 --> 00:39:40,000 أهلاً ! كيف حالك ؟ 768 00:39:41,080 --> 00:39:43,280 - لو كنت تعلم! - ماذا يحدث هنا؟ 769 00:39:43,480 --> 00:39:44,880 - مربيتي تجعلنا جحيما. 770 00:39:45,560 --> 00:39:46,520 -واسيا؟ 771 00:39:46,720 --> 00:39:48,320 - إنها تفكر في المال فقط. - كيف ذلك؟ 772 00:39:48,520 --> 00:39:51,040 - لدينا مستشار قانوني في الكفوف! 773 00:39:51,240 --> 00:39:53,040 كن حذرا مع التي قدمتها لك. 774 00:39:53,240 --> 00:39:54,360 إنهم أفاعي. 775 00:39:54,560 --> 00:39:56,360 - صه. إنها هناك. 776 00:39:56,560 --> 00:39:58,720 بالنسبة لنا، الأمور تسير بشكل جيد حقًا. 777 00:39:58,920 --> 00:40:00,600 - ذلك أفضل بكثير. 778 00:40:00,800 --> 00:40:04,160 أنت بالتأكيد لا تعلن ذلك. وبعد ذلك فهو عبث. 779 00:40:04,360 --> 00:40:05,800 رائع! إنه لشيء رائع. 780 00:40:06,240 --> 00:40:08,040 - إنها أنجيل، على وجه التحديد. 781 00:40:08,920 --> 00:40:09,760 أنجيلا؟ 782 00:40:11,800 --> 00:40:12,800 أنجيلا؟ 783 00:40:13,800 --> 00:40:16,320 غادرت. - أنا في وقت مبكر قليلا. 784 00:40:22,040 --> 00:40:24,200 - هناك مشكلة. - ماذا ؟ ما هو الخطأ؟ 785 00:40:24,400 --> 00:40:25,920 - ولكن لا، لا بأس. 786 00:40:30,520 --> 00:40:32,800 قال لي رئيسي أنها كانت تطردني. 787 00:40:33,000 --> 00:40:34,800 - ماذا ؟ ولكن ماذا يعني ذلك؟ 788 00:40:35,000 --> 00:40:37,320 - لا أعرف. اسأل إدوارد الخاص بك. 789 00:40:37,520 --> 00:40:39,200 لقد سخر منا. 790 00:40:39,400 --> 00:40:41,760 لن يفعلوا ذلك حتى ادفع لي للشهر المقبل. 791 00:40:41,960 --> 00:40:43,480 كيسا كاتين. إنها تغش. 792 00:40:56,800 --> 00:40:57,600 - صباح الخير. 793 00:40:57,800 --> 00:40:59,880 - صباح الخير. أود أن أرى لي ساري. 794 00:41:00,080 --> 00:41:01,800 - آسف، انه في اجتماع. 795 00:41:02,280 --> 00:41:04,480 - اذهب لرؤيته في اجتماعه وأخبره 796 00:41:04,680 --> 00:41:05,680 أن أنجيلا هناك. 797 00:41:05,880 --> 00:41:08,600 - لا أستطيع، لكن يمكنني أن أتلقى رسالة. 798 00:41:11,600 --> 00:41:12,560 - سيد ساري 799 00:41:12,760 --> 00:41:13,960 ومن المتوقع في الاستقبال. 800 00:41:14,160 --> 00:41:15,640 - أقل قوة. - أكرر. 801 00:41:15,840 --> 00:41:18,480 ومن المتوقع السيد ميتر ساري 802 00:41:18,680 --> 00:41:20,000 في الاستقبال. 803 00:41:20,200 --> 00:41:21,360 - أقل قوة! 804 00:41:21,560 --> 00:41:22,520 سيدتي ! 805 00:41:22,720 --> 00:41:24,600 - سيد ساري؟ - أقل قوة. 806 00:41:24,800 --> 00:41:26,480 - من المتوقع حضور Me Sarre في مكتب الاستقبال. 807 00:41:26,680 --> 00:41:28,480 كما ترى، إنه هناك. 808 00:41:28,680 --> 00:41:30,720 - ما هذا بحق الجحيم؟ - نحن بحاجة للحديث. 809 00:41:30,920 --> 00:41:33,280 - أنا في اجتماع. - وسوف ننتظر. 810 00:41:33,480 --> 00:41:34,600 - من هنا. 811 00:41:36,000 --> 00:41:37,160 هل تجد هذا مضحكا؟ 812 00:41:37,360 --> 00:41:39,400 - للتدخين بواسطة محامٍ غبي؟ لا. 813 00:41:39,600 --> 00:41:40,800 - ما الذي تتحدث عنه؟ 814 00:41:41,000 --> 00:41:42,160 - تم طرد واسيا. 815 00:41:42,360 --> 00:41:45,240 هل لديك تفسير؟ - أنا لا أعيش مع رئيسه. 816 00:41:45,440 --> 00:41:48,040 - هل تهتم؟ - أنا لا أعرف هؤلاء الناس. 817 00:41:48,240 --> 00:41:50,440 هؤلاء هم عملاء الشركة أصدقاء الرئيس. 818 00:41:50,640 --> 00:41:51,880 أنا أعتني بها ليكون في الخدمة. 819 00:41:52,080 --> 00:41:53,760 - دعنا نذهب لرؤية رئيسك في العمل. - لا ! 820 00:41:53,960 --> 00:41:56,480 - سأخبره كيف أصدقائه يعاملون الموظفين. 821 00:41:56,680 --> 00:41:58,320 - لا تفعل ذلك، لن يساعد شيئا. 822 00:41:58,520 --> 00:42:00,000 أعطني الوقت. أنا أكتشف ذلك. 823 00:42:00,200 --> 00:42:02,000 نعم؟ -و ماذا ستفعل؟ 824 00:42:04,280 --> 00:42:05,800 نعم. المحامي ماذا؟ 825 00:42:06,560 --> 00:42:07,840 - إدوارد، نحن في انتظارك! 826 00:42:08,040 --> 00:42:10,200 - نعم هنري، لقد انتهيت. أنا قادم. 827 00:42:11,720 --> 00:42:12,560 - مسحور. 828 00:42:13,560 --> 00:42:14,600 - صباح الخير. 829 00:42:14,800 --> 00:42:15,640 هل أنت متعب؟ 830 00:42:15,840 --> 00:42:17,440 - نعم، أنا قادم. 831 00:42:18,000 --> 00:42:19,200 - افعل شيئا. 832 00:42:19,400 --> 00:42:21,320 وإلا سأذهب لرؤية بوانا هنري. 833 00:42:23,240 --> 00:42:24,240 - عد إلى المنزل بالسلامة . 834 00:42:27,120 --> 00:42:31,200 - هل هذا صديقك النمر؟ - لا، إنها مدبرة منزلي. 835 00:42:32,720 --> 00:42:34,680 لقد نسيت المفاتيح وكل ذلك. 836 00:42:35,560 --> 00:42:38,200 موسيقى هادئة 837 00:42:38,400 --> 00:42:40,360 ... 838 00:42:40,560 --> 00:42:43,160 إذا أراد Berthuis تخلص من واسيا, 839 00:42:43,360 --> 00:42:45,760 يجب عليهم الوفاء 2 سنة إجازة مدفوعة الأجر 840 00:42:45,960 --> 00:42:48,480 بالإضافة إلى إشعار لمدة شهر واحد ومكافأة نهاية الخدمة، 841 00:42:48,680 --> 00:42:51,080 أو حوالي 5000 يورو. - هل أنت تمزح؟ 842 00:42:51,280 --> 00:42:53,880 - لا، كل شيء هناك. إنها تعطي هذا لأصحاب العمل. 843 00:42:54,080 --> 00:42:55,640 إذا أرادوا أن يطلقوا النار عليها، عليهم أن يدفعوا. 844 00:42:55,840 --> 00:42:58,560 سوف يمنحه الوقت للعثور على عمل. 845 00:42:59,560 --> 00:43:02,080 - ألا تتباهى قليلاً، السيد المحامي؟ 846 00:43:03,600 --> 00:43:05,240 - ومن ناحية أخرى، نحن متفقون. 847 00:43:05,440 --> 00:43:07,360 لا ينبغي لنا أن نعرف من أين يأتي. انها واضحة ؟ 848 00:43:07,560 --> 00:43:08,920 - ارشي واضح. 849 00:43:11,840 --> 00:43:12,960 شكرًا. 850 00:43:15,560 --> 00:43:17,600 آسف مرة أخرى للمرة الأخيرة. 851 00:43:18,400 --> 00:43:19,360 - إنه جيد. 852 00:43:20,000 --> 00:43:20,920 كيف حالك. 853 00:43:24,960 --> 00:43:26,480 - 5000 كرات! 854 00:43:26,840 --> 00:43:28,160 5000 كرات! 855 00:43:28,360 --> 00:43:30,400 - إله الملائكة، هذا غير ممكن! 856 00:43:30,600 --> 00:43:33,160 - أنت تقدم هذا لهم وتم تسويتها. 857 00:43:33,360 --> 00:43:36,680 - إنه الكثير من المال. - في قمة كرمهم. 858 00:43:37,400 --> 00:43:38,360 - لن أجرؤ. 859 00:43:38,560 --> 00:43:40,680 - بالطبع سوف تجرؤ. هذا يكفي! 860 00:43:40,880 --> 00:43:43,040 نتوقف لتنتفخ الآن. 861 00:43:43,240 --> 00:43:44,840 إذا لم تقم بذلك، فهو أنا 862 00:43:45,040 --> 00:43:47,200 من سيفعل ذلك من أجلك. -من جلب لك هذا؟ 863 00:43:47,720 --> 00:43:48,640 ايه ؟ 864 00:43:50,200 --> 00:43:51,040 هل هو إيدي؟ 865 00:43:53,080 --> 00:43:54,920 قلها. إنه يشعر بالحنين إلى الوطن. 866 00:43:55,120 --> 00:43:58,880 - إدوارد، إنه أحمق كبير. لقد سخر مني حقًا. 867 00:43:59,120 --> 00:44:00,480 أنا أكرهه! 868 00:44:00,680 --> 00:44:03,160 - أنت هناك! إيدي النصائح الجيدة. 869 00:44:03,360 --> 00:44:04,960 هذا كل شيء، حتى. ايه ؟ 870 00:44:06,320 --> 00:44:08,480 أنجيل وإيدي، ماذا! 871 00:44:08,680 --> 00:44:09,920 <لون الخط =" 872 00:44:10,120 --> 00:44:11,360 ... 873 00:44:13,480 --> 00:44:14,800 آه، أنجيلا! 874 00:44:15,000 --> 00:44:17,520 الموسيقى الإيقاعية 875 00:44:17,720 --> 00:44:20,160 ... 876 00:44:20,360 --> 00:44:21,640 يضحكون. 877 00:44:24,720 --> 00:44:25,960 - اقترب. 878 00:44:30,000 --> 00:44:30,880 تحية. 879 00:44:34,400 --> 00:44:35,280 كومي كاتا. 880 00:44:36,200 --> 00:44:37,040 حازم. 881 00:44:37,240 --> 00:44:39,240 - هيا آرثر! احصل عليه. 882 00:44:39,440 --> 00:44:40,040 هذا كل شيء. 883 00:44:40,240 --> 00:44:41,160 احصل عليه بشكل صحيح. 884 00:44:43,840 --> 00:44:45,440 أمسكه من رقبته. لذا. 885 00:44:45,640 --> 00:44:46,880 القبضة العالية. 886 00:44:47,080 --> 00:44:49,560 يمكنك الاستيلاء عليه من فوق. هاراي غوشي. 887 00:44:49,960 --> 00:44:50,840 هاراي-غوشي! 888 00:44:51,040 --> 00:44:53,040 تدورين حوله قمت بتشغيل. 889 00:44:53,240 --> 00:44:54,600 دائما على هذه الخطوة. 890 00:44:54,800 --> 00:44:55,720 ها أنت ذا. 891 00:44:55,920 --> 00:44:59,200 آرثر، سحقه. أنت ترميه على الأرض. أنت المسمار! 892 00:45:00,320 --> 00:45:02,880 التفت حوله ووضع هذا اللقيط على الأرض. 893 00:45:03,360 --> 00:45:04,160 ها نحن ! 894 00:45:04,360 --> 00:45:06,640 دعونا نعود معا واللعنة على هذا الأحمق. 895 00:45:06,840 --> 00:45:08,800 نحن نلتفت. هاراي غوشي. 896 00:45:09,000 --> 00:45:09,920 <لون الخط =" 897 00:45:10,120 --> 00:45:10,760 تعال ! 898 00:45:10,960 --> 00:45:13,040 لذا ! هذا كل شيء! -إيبون، 899 00:45:13,240 --> 00:45:15,040 ماتي، مؤلم. تصرخ أنجيل. 900 00:45:15,240 --> 00:45:16,920 ... 901 00:45:17,120 --> 00:45:18,360 - من فاز؟ 902 00:45:18,560 --> 00:45:21,200 - هذا أنا ! ... 903 00:45:21,400 --> 00:45:28,680 ... 904 00:45:42,560 --> 00:45:43,600 - هل هناك مشكلة؟ 905 00:45:43,800 --> 00:45:46,080 - سمعوا عنه 5000 يورو. إنهم يرغبون 906 00:45:46,280 --> 00:45:48,080 <لون الخط =" -ماذا؟ 907 00:45:48,280 --> 00:45:49,200 - البعض سيكون جاهزا 908 00:45:49,400 --> 00:45:52,040 لتعطيك نسبة مئوية على مكاسبهم. 909 00:45:58,960 --> 00:46:00,040 -هل هناك؟ -أوي. 910 00:46:00,240 --> 00:46:02,920 - هل يذهب إلى المدرسة؟ - بالطبع يذهب إلى المدرسة. 911 00:46:03,120 --> 00:46:06,640 هذه هي الطريقة التي سوف تصبح شخص ما. محامي، طبيب 912 00:46:06,840 --> 00:46:09,160 أو رجل أعمال. <لون الخط =" 913 00:46:09,360 --> 00:46:10,600 -كا، وقال انه سوف يأتي. 914 00:46:11,080 --> 00:46:13,880 - إذا كان هو بالفعل في نادي جيد، هذا ممكن. 915 00:46:14,840 --> 00:46:16,320 هل تتحدث كثيرًا؟ 916 00:46:17,200 --> 00:46:18,600 - لا، ليس كثيرا. 917 00:46:20,040 --> 00:46:21,280 - لماذا ؟ 918 00:46:22,240 --> 00:46:24,720 - يتجنب الاضطرار إلى التذكر أننا بعيدون عن بعضنا البعض. 919 00:46:32,600 --> 00:46:33,920 - إنها لك. 920 00:46:34,120 --> 00:46:38,120 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، أخبرني وسأظهر لك. نعم؟ 921 00:46:38,320 --> 00:46:39,520 - نعم. 922 00:46:46,320 --> 00:46:48,440 - أظهرت لي أنجيل صور موسى . 923 00:46:48,640 --> 00:46:50,000 - آه، سوبر. 924 00:46:51,120 --> 00:46:54,360 - بالمناسبة، كما تعلمون عاصمة ساحل العاج؟ 925 00:46:55,040 --> 00:46:56,040 - كينشاسا؟ 926 00:46:56,240 --> 00:46:57,720 - أبيدجان، الموز! 927 00:46:57,920 --> 00:46:59,400 - هيا، دعونا نأكل. 928 00:47:00,400 --> 00:47:02,320 - موسى، ربما سيأتي إلى هنا. 929 00:47:02,520 --> 00:47:05,280 - سنتحدث عن ذلك مرة أخرى. لدي ضيوف. 930 00:47:05,480 --> 00:47:07,360 هل سارت الأمور بشكل جيد في المدرسة؟ 931 00:47:08,160 --> 00:47:08,960 - كيف حالك. 932 00:47:17,200 --> 00:47:18,400 الباب ينتقد. 933 00:47:27,360 --> 00:47:29,120 - مرحبا أنجيل. -صباح الخير. 934 00:47:29,320 --> 00:47:31,040 -الليلة الماضية، نجاح كبير. 935 00:47:31,240 --> 00:47:33,080 كان لدينا انفجار! - أنا سعيد. 936 00:47:33,280 --> 00:47:34,160 وفي هذا الصدد، 937 00:47:34,360 --> 00:47:37,400 دون إزعاج، أنت مدين لي أجر الشهر الماضي. 938 00:47:38,120 --> 00:47:39,880 -لقد نسيت مرة أخرى. 939 00:47:40,080 --> 00:47:41,800 سأعطيها لك هذا المساء سوف نتأخر. 940 00:47:42,000 --> 00:47:44,240 - أنا حقا في حاجة إليها اليوم. 941 00:47:58,480 --> 00:48:01,000 - بيننا، الأمر أبسط. - شكراً جزيلاً. 942 00:48:01,200 --> 00:48:03,840 - ماريوس في حديقته. - جيد. يوم جيد. 943 00:48:09,560 --> 00:48:11,200 - شاتو لانجيباج 98. 944 00:48:11,400 --> 00:48:12,920 - مثالي! - حسنًا! 945 00:48:13,120 --> 00:48:14,640 هل يمكنني معرفة ما الذي نحتفل به؟ 946 00:48:14,840 --> 00:48:16,360 - عزيزي بول، 947 00:48:16,560 --> 00:48:19,440 اتضح أن إدوارد الممتاز هنا الحاضر 948 00:48:19,640 --> 00:48:22,440 وجدت الخلل في القضية من يعارضك في Bio C’est Mieux. 949 00:48:22,640 --> 00:48:24,640 <لون الخط =" شريكك السابق... 950 00:48:24,840 --> 00:48:26,000 - قاطع الكرة . - أوي. 951 00:48:26,200 --> 00:48:28,080 -... إقامة هيكل منذ 4 سنوات. 952 00:48:28,280 --> 00:48:30,240 - عندما كان لا يزال في مجموعة بيرثويس. 953 00:48:30,440 --> 00:48:31,280 ما هو اسمها؟ 954 00:48:31,480 --> 00:48:33,120 - الحياة الخضراء. - فويلا. 955 00:48:33,320 --> 00:48:34,280 - لم أسمع به قط. 956 00:48:34,480 --> 00:48:36,640 -من نجد في هذا الهيكل الخفي؟ 957 00:48:36,840 --> 00:48:38,320 - مليئة بأشياءك القديمة المتعاونون, 958 00:48:38,520 --> 00:48:39,320 نفس شبكة الإنتاج 959 00:48:39,520 --> 00:48:42,680 تسليم المنتج ونفس العملاء. 960 00:48:42,880 --> 00:48:44,640 -له اسم، ذلك. 961 00:48:44,840 --> 00:48:47,600 - المنافسة غير العادلة وتحويل العملاء. 962 00:48:47,800 --> 00:48:48,680 - يبقى أن نرى 963 00:48:49,600 --> 00:48:52,040 كم هذه الحزمة الصغيرة سوف أبلغكم. 964 00:48:52,240 --> 00:48:54,760 إدوارد، هل يمكنك أن تخبر السيد بيرثويس؟ 965 00:48:54,960 --> 00:48:56,480 الشوكة السفلية تقديرك؟ 966 00:48:56,680 --> 00:48:57,480 - ماذا ؟ 967 00:48:57,680 --> 00:48:59,360 - إذا قاعدنا أنفسنا على مدى السنوات الأولى، 968 00:48:59,560 --> 00:49:02,160 يمكنك التعافي ما يصل إلى 800000 يورو. 969 00:49:02,360 --> 00:49:04,920 يضحك. 970 00:49:05,120 --> 00:49:07,400 - أوه، البلهاء! <لون الخط =" 971 00:49:09,360 --> 00:49:10,280 - أنت قوي. 972 00:49:10,480 --> 00:49:11,440 - لقد فعل كل شيء. 973 00:49:11,960 --> 00:49:12,960 - اه جيد؟ أحسنت. 974 00:49:13,520 --> 00:49:15,280 - ميرسي. -قوية جداً جداً. 975 00:49:15,720 --> 00:49:16,800 عفو. 976 00:49:17,040 --> 00:49:18,120 نعم عزيزتي ؟ 977 00:49:19,160 --> 00:49:19,960 لا، تفضل. 978 00:49:22,720 --> 00:49:23,640 ماذا ؟ 979 00:49:25,240 --> 00:49:26,040 أنت تمزح! 980 00:49:26,240 --> 00:49:27,240 - ميرسي. 981 00:49:28,520 --> 00:49:30,640 - لقد بدأت تنتفخ! 982 00:49:30,840 --> 00:49:33,040 لا، أنا على الطاولة. سأتصل بك مرة أخرى. 983 00:49:33,240 --> 00:49:34,280 نعم. 984 00:49:34,480 --> 00:49:35,520 القبلات حبيبتي. 985 00:49:36,480 --> 00:49:38,040 لا، إنها المربية 986 00:49:38,240 --> 00:49:39,440 <لون الخط =" 987 00:49:39,640 --> 00:49:40,360 - نحن على ذلك. 988 00:49:40,560 --> 00:49:41,200 -أنت تعرف 989 00:49:41,400 --> 00:49:42,800 كم هي تطلب؟ 990 00:49:43,320 --> 00:49:44,400 5000 يورو. 991 00:49:44,600 --> 00:49:46,320 - 5000 يورو؟ - 5000 يورو. 992 00:49:46,520 --> 00:49:48,880 -كم تدفع لها؟ -لا أعرف. 1000. 993 00:49:49,080 --> 00:49:50,240 1000 وبعض. 994 00:49:50,440 --> 00:49:51,560 - إنها المسيئة. 995 00:49:51,760 --> 00:49:54,440 - لقد ساعدناها لإحضار طفله، أقسم. 996 00:49:54,640 --> 00:49:55,960 <لون الخط =" 997 00:49:56,160 --> 00:49:57,160 حل. 998 00:49:57,360 --> 00:49:58,960 كيف نفعل ذلك في هذه الحالة؟ 999 00:50:02,680 --> 00:50:04,000 - لا أعرف. 1000 00:50:04,200 --> 00:50:05,440 - يجب أن يكون لديك فكرة. 1001 00:50:05,640 --> 00:50:09,360 - بصراحة، وبصرف النظر عن الخطأ الجسيم، وأنا لا أرى. 1002 00:50:10,360 --> 00:50:11,360 - سوء سلوك خطير؟ 1003 00:50:12,480 --> 00:50:13,520 - هذا جيد، خطأ جسيم. 1004 00:50:15,800 --> 00:50:16,640 - نعم. 1005 00:50:16,840 --> 00:50:18,080 تعال ! -ها أنت ذا. 1006 00:50:18,280 --> 00:50:19,360 - أنت بطل. 1007 00:50:19,920 --> 00:50:20,800 برافو! <لون الخط =" 1008 00:50:21,000 --> 00:50:21,880 - إدوارد، أحسنت. 1009 00:50:27,800 --> 00:50:30,040 -370 و 380. 1010 00:50:30,240 --> 00:50:31,800 - لا، لا. هناك 400. 1011 00:50:32,000 --> 00:50:33,560 - لقد عدت للتو أمامك. 1012 00:50:33,760 --> 00:50:35,240 - تقوم بالعد مرة أخرى دون أن تخطئ. 1013 00:50:35,440 --> 00:50:36,280 - لن اسمح لك. 1014 00:50:37,000 --> 00:50:39,960 - كلمة نصيحة، لا تزعجيه. انها ليست مريحة. 1015 00:50:45,960 --> 00:50:47,680 هل ترسل الأموال في كثير من الأحيان؟ 1016 00:50:47,880 --> 00:50:49,280 - كل جمعة. 1017 00:50:49,480 --> 00:50:52,080 إنه ينقذني من العض المال في عطلة نهاية الأسبوع. 1018 00:50:52,960 --> 00:50:54,080 -380 1019 00:50:54,280 --> 00:50:55,600 و 400 يورو. 1020 00:50:59,320 --> 00:51:00,480 - هل هذا يعني آسف؟ 1021 00:51:01,240 --> 00:51:02,320 إنها تتنفس. 1022 00:51:02,520 --> 00:51:03,920 هيا، دعونا ننطلق. 1023 00:51:06,840 --> 00:51:09,200 - لماذا لا تحضر موسى مثل واسيا؟ 1024 00:51:09,400 --> 00:51:11,200 - لأنه عليك أن تكون في وضع جيد. 1025 00:51:11,600 --> 00:51:12,960 - هل أنت لست في النظام؟ 1026 00:51:13,160 --> 00:51:16,520 - لا، أنا بحاجة إلى الأوراق. لديك بطاقة هوية. 1027 00:51:16,720 --> 00:51:18,720 أحتاج إلى قطعة من الورق من يسمح لي بالبقاء هنا 1028 00:51:19,280 --> 00:51:20,480 - ولكنك هنا. 1029 00:51:22,720 --> 00:51:24,840 أوه نعم. في فلوت. 1030 00:51:25,440 --> 00:51:28,720 حتى لا أكون مختبئًا بعد الآن، كيف ينبغي أن يتم ذلك؟ 1031 00:51:28,920 --> 00:51:31,960 - لا بد لي من إثبات أنني أعمل. - أنت تعمل! 1032 00:51:32,160 --> 00:51:34,040 - نعم، حسنا، الأمر معقد. 1033 00:51:34,240 --> 00:51:36,040 - ما هو المعقد؟ 1034 00:51:36,240 --> 00:51:37,440 - اتركه. 1035 00:51:37,640 --> 00:51:39,160 - لا، أنا لا أستسلم. 1036 00:51:39,360 --> 00:51:41,480 موسى ماذا تفعل به؟ 1037 00:51:41,680 --> 00:51:44,200 إذا كنت هنا، فهو من أجله، أليس كذلك؟ - نعم. 1038 00:51:44,400 --> 00:51:46,720 وسأجعله يأتي. - متى ؟ 1039 00:51:48,480 --> 00:51:50,320 - عندما يكون لدي وضع أفضل. 1040 00:51:50,520 --> 00:51:52,040 - متى يكون ذلك؟ 1041 00:51:52,960 --> 00:51:54,800 لا يمكنك السماح له بالابتعاد عنك. -آرثر! 1042 00:51:55,000 --> 00:51:56,760 - عليك أن تفعل كل شيء لاستعادته. 1043 00:51:56,960 --> 00:51:58,040 - آرثر، توقف. 1044 00:51:58,240 --> 00:52:01,120 - أو أنك لا تريد ذلك حقًا دعه يأتي! 1045 00:52:01,320 --> 00:52:05,280 - يا ! نحن لا نفعل هذا دائما ما نريده في الحياة. حسنًا ؟ 1046 00:52:05,480 --> 00:52:08,960 تريد أن يتحسن والديك معا، لن يحدث. 1047 00:52:15,680 --> 00:52:17,640 - لماذا تقول ذلك؟ انها سيئة. 1048 00:52:22,200 --> 00:52:23,560 - اعذرني. عفو. 1049 00:52:28,680 --> 00:52:30,200 آسف، آرثر. اعذرني. 1050 00:52:30,400 --> 00:52:32,680 موسيقى هادئة 1051 00:52:32,880 --> 00:52:42,400 ... 1052 00:52:42,880 --> 00:52:44,040 نحن نطرق. 1053 00:52:46,040 --> 00:52:46,840 - مساء الخير. 1054 00:52:47,800 --> 00:52:48,680 - مساء الخير. 1055 00:52:49,960 --> 00:52:51,040 مرحبا بكم في بيتي. 1056 00:52:51,360 --> 00:52:52,160 - شكرًا. 1057 00:52:53,400 --> 00:52:56,480 لقد أحضرت لك شيئًا صغيرًا. - هذا جميل جدا. 1058 00:52:56,680 --> 00:52:59,080 - والزهور. - نعم بالطبع. 1059 00:53:00,200 --> 00:53:01,960 - إنه لطيف عنك. - وانها كبيرة. 1060 00:53:02,160 --> 00:53:04,880 - نعم. - الإنتباه، إطلالة على برج إيفل. 1061 00:53:05,080 --> 00:53:07,080 - أوه نعم! نحن لا نحرم أنفسنا من أي شيء. 1062 00:53:07,280 --> 00:53:10,720 -أؤكد لك أنهم كانوا كذلك على الأقل، لا أعرف، 20. 1063 00:53:10,920 --> 00:53:12,200 أرادوا بأنني أعتني بهم. 1064 00:53:12,400 --> 00:53:14,000 - تفضل واحصل على com. 1065 00:53:14,200 --> 00:53:16,200 - هذا ما عرضوه علي. 1066 00:53:16,400 --> 00:53:19,160 غير وارد. لقد تم استغلالهم تمامًا 1067 00:53:19,360 --> 00:53:22,760 مثل هؤلاء النساء. و التقيت برئيس واسيا. 1068 00:53:22,960 --> 00:53:23,720 - أوه نعم؟ 1069 00:53:23,920 --> 00:53:25,120 - هل لديك أي أخبار؟ 1070 00:53:25,440 --> 00:53:26,600 - لا. 1071 00:53:26,800 --> 00:53:29,640 لكنهم ساعدوا فاسيا لإحضار طفلها 1072 00:53:29,840 --> 00:53:32,040 - ويعطيهم الحق في إطلاق سراحه؟ 1073 00:53:32,360 --> 00:53:33,960 - أنا لم أقل ذلك. 1074 00:53:34,160 --> 00:53:36,560 - طالما أننا نحرص يا أطفال، إنه رائع، 1075 00:53:36,760 --> 00:53:40,120 عندما نريد نفس الحقوق أكثر من الآخرين، نحن نعامل معاملة سيئة. 1076 00:53:40,320 --> 00:53:41,840 لن أخضع لهم أبدا. 1077 00:53:42,040 --> 00:53:44,480 سوف يأتي ابني في ظروف جيدة، 1078 00:53:44,680 --> 00:53:46,040 سوف نحترمه. 1079 00:53:46,240 --> 00:53:47,120 - هل لديك ابن؟ 1080 00:53:48,520 --> 00:53:49,680 - ألم أخبرك؟ 1081 00:53:50,360 --> 00:53:51,480 - لا. 1082 00:53:53,040 --> 00:53:54,360 - اسمه موسى. 1083 00:53:55,920 --> 00:53:57,120 عمره 10 سنوات. 1084 00:54:00,800 --> 00:54:02,720 - ألم تره منذ وقت طويل؟ 1085 00:54:03,480 --> 00:54:04,920 - سنتين ونصف. 1086 00:54:07,760 --> 00:54:08,640 - أنت لست جائعا. 1087 00:54:09,120 --> 00:54:09,960 - لا، 1088 00:54:10,160 --> 00:54:11,520 لكنها جيدة جدا. 1089 00:54:12,800 --> 00:54:15,720 - صعب الهضم قليلاً لحارسي الصغير. 1090 00:54:15,920 --> 00:54:17,640 - لا، إنه فقط... 1091 00:54:17,840 --> 00:54:21,160 - الميزة هنا هي أننا نستطيع اذهب مباشرة إلى السرير. 1092 00:54:22,720 --> 00:54:26,920 طرقات عنيفة على الباب 1093 00:54:27,120 --> 00:54:28,520 -نعلم أنك هناك. 1094 00:54:29,080 --> 00:54:30,080 ... 1095 00:54:31,000 --> 00:54:32,360 أنجيلا! 1096 00:54:32,560 --> 00:54:33,960 ... 1097 00:54:35,040 --> 00:54:36,400 لماذا تعقدوننا؟ 1098 00:54:37,520 --> 00:54:39,120 <لون الخط =" 1099 00:54:40,240 --> 00:54:41,000 - صباح الخير. 1100 00:54:48,560 --> 00:54:50,440 - الفتاة التي كانت هناك رحلت. 1101 00:54:50,640 --> 00:54:52,840 - غادرت؟ أين ذهبت؟ 1102 00:54:54,720 --> 00:54:55,680 - لا أعرف. 1103 00:54:59,880 --> 00:55:00,680 - على ما يرام. 1104 00:55:05,240 --> 00:55:07,480 أعذرونا على الإزعاج. 1105 00:55:13,840 --> 00:55:19,120 -عيد ميلاد سعيد يا أساني 1106 00:55:19,480 --> 00:55:24,600 عيد ميلاد سعيد 1107 00:55:25,920 --> 00:55:28,160 صرخات الفرح 1108 00:55:28,520 --> 00:55:31,840 - إنها هدية صغيرة. - هذا جميل جدا، آرثر. شكرًا. 1109 00:55:32,720 --> 00:55:35,640 - ذات يوم يا موسى أيضاً، سوف نحتفل بعيد ميلاده. 1110 00:55:35,840 --> 00:55:36,880 - موسى ؟ 1111 00:55:37,080 --> 00:55:40,080 - موسى، ابن أنجيل، عندما يأتي من أبيدجان. 1112 00:55:40,640 --> 00:55:42,120 - نعم نعم. موسى. 1113 00:55:43,440 --> 00:55:44,800 مناقشة 1114 00:55:45,000 --> 00:55:47,560 ... 1115 00:55:51,200 --> 00:55:52,960 - نعم؟ إدوارد، أدخل. 1116 00:55:56,880 --> 00:55:58,160 اجلس. 1117 00:56:02,120 --> 00:56:05,360 حسنًا يا إدوارد، لن أذهب الذهاب إلى هناك بكل الوسائل. 1118 00:56:05,560 --> 00:56:07,320 وظيفة بيرثويس، إنها عبقرية. 1119 00:56:08,320 --> 00:56:09,680 قررت أن أضعك 1120 00:56:09,880 --> 00:56:13,080 في ملفاتنا الكبيرة مع الزيادة التي تصاحبه. 1121 00:56:15,400 --> 00:56:16,280 هل هذا يناسبك؟ 1122 00:56:16,560 --> 00:56:17,760 - نعم. 1123 00:56:18,680 --> 00:56:19,840 لا، ولكن... 1124 00:56:20,040 --> 00:56:23,120 نعم، بالطبع، هذا فقط لم أكن أتوقع ذلك. 1125 00:56:23,680 --> 00:56:25,440 - لأكون صادقًا، أنا أيضًا. 1126 00:56:26,720 --> 00:56:28,160 - حسنا... شكرا لك. 1127 00:56:28,360 --> 00:56:31,520 - لا تشكرني. أفعل هذا بفضل الأموال التي تجلبها. 1128 00:56:33,480 --> 00:56:36,160 الى جانب ذلك، هيا، عجلوا. - نعم. 1129 00:56:38,960 --> 00:56:42,480 بالمناسبة، يجب أن نأخذ الأمور ببساطة على سوء السلوك الجسيم. 1130 00:56:43,000 --> 00:56:45,280 - سوء سلوك خطير؟ - مربية آل بيرثويس. 1131 00:56:45,480 --> 00:56:47,240 إنها تبدو لتعرف حقوقك. 1132 00:56:47,440 --> 00:56:48,840 لا تفسد كل شيء مقابل 5000 يورو. 1133 00:56:51,240 --> 00:56:52,360 -أم ! 1134 00:56:53,000 --> 00:56:54,400 -الوقواق! 1135 00:56:58,400 --> 00:57:00,440 -انظر، أعطتني واسيا كرة. 1136 00:57:00,640 --> 00:57:02,680 <لون الخط =" 1137 00:57:03,560 --> 00:57:05,760 العب قليلا في غرفتك، سأعود. 1138 00:57:05,960 --> 00:57:07,320 واسيا ؟ -أوي. 1139 00:57:07,520 --> 00:57:10,040 -هل يمكنني التحدث معك؟ -نعم سيدتي. 1140 00:57:13,560 --> 00:57:15,000 - هل يمكنك أن تشرح لي؟ 1141 00:57:16,400 --> 00:57:17,560 - لا أعرف يا سيدتي. 1142 00:57:18,720 --> 00:57:21,160 - لن أغضب، لا فائدة. 1143 00:57:21,360 --> 00:57:22,600 لكننا سوف نتوقف 1144 00:57:22,800 --> 00:57:24,120 أي تعاون. <لون الخط =" 1145 00:57:24,320 --> 00:57:26,000 - أنت تعرف لماذا! 1146 00:57:26,200 --> 00:57:27,640 - هل تتهمني بالسرقة؟ 1147 00:57:27,840 --> 00:57:30,560 - لا أحد يأتي إلى المنزل في هذه الشقة بعيدا عنك. 1148 00:57:30,760 --> 00:57:32,720 - أنا لست سارقاً، سيدتي. 1149 00:57:32,920 --> 00:57:36,160 - أنا آسف... لدي المزيد من الثقة. لذا. 1150 00:57:37,120 --> 00:57:38,320 وإلى جانب ذلك، 1151 00:57:38,520 --> 00:57:40,440 سوف نقدم شكوى في مركز الشرطة. 1152 00:57:41,560 --> 00:57:42,360 - ولكن لا، 1153 00:57:42,560 --> 00:57:44,240 ليس لديك الحق! 1154 00:57:44,440 --> 00:57:45,720 - ماذا يحدث هنا؟ 1155 00:57:45,920 --> 00:57:50,280 - اذهبي والعب في غرفتك عزيزتي. -لماذا تبكين يا فاسيا؟ 1156 00:57:51,880 --> 00:57:52,960 تذهب بعيدا، 1157 00:57:53,160 --> 00:57:54,680 <لون الخط =" 1158 00:57:58,200 --> 00:58:00,920 أين تذهب واسيا يا أمي؟ 1159 00:58:02,040 --> 00:58:03,720 - تذهب إلى منزلها. 1160 00:58:03,920 --> 00:58:06,240 - ولكن هذا هو منزله. 1161 00:58:09,880 --> 00:58:10,760 -صوفي؟ 1162 00:58:10,960 --> 00:58:12,720 إنها مملة، رغم ذلك. 1163 00:58:13,200 --> 00:58:16,640 أنا لا أريد هذه العاهرة في عيد ميلادي، أنا آسف. 1164 00:58:16,840 --> 00:58:18,920 - ومن ناحية أخرى، ماتياس، هل تدعوه؟ 1165 00:58:19,120 --> 00:58:20,760 - باه القبر ! - خطير ! 1166 00:58:20,960 --> 00:58:22,400 آرثر مسح حلقه. 1167 00:58:24,040 --> 00:58:25,240 ... 1168 00:58:30,480 --> 00:58:31,680 - أنت لم ترى شيئا، حسنا؟ 1169 00:58:32,200 --> 00:58:33,040 - هين ؟ 1170 00:58:33,480 --> 00:58:35,120 -"هاين؟" 1171 00:58:35,720 --> 00:58:38,360 - السجائر، أنت لم تراها، كابيسي؟ 1172 00:58:39,160 --> 00:58:39,920 - حسنًا. 1173 00:58:41,480 --> 00:58:42,640 انفجارات الصوت 1174 00:58:42,840 --> 00:58:43,640 - هناك معركة 1175 00:58:43,840 --> 00:58:45,160 المربيات، على ما يبدو. 1176 00:58:45,360 --> 00:58:47,640 ... 1177 00:58:47,840 --> 00:58:48,880 -لم يكن علي أن أستمع إليك. 1178 00:58:49,080 --> 00:58:49,960 إنه خطأك. 1179 00:58:50,160 --> 00:58:54,000 - وماذا في ذلك؟ ايه ؟ كان سيفعل كان لقبول، تحطم؟ 1180 00:58:54,200 --> 00:58:55,560 ليتم علاجها مثل الناس لا قيمة لها؟ 1181 00:58:55,760 --> 00:58:56,640 - أنظر إلينا! 1182 00:58:58,080 --> 00:58:59,040 هل لدينا خيار؟ 1183 00:58:59,240 --> 00:59:01,760 لديك وظيفة هنا، إنها بالفعل فرصة. 1184 00:59:01,960 --> 00:59:04,120 أن يكون لديك أوراق لإحضارها 1185 00:59:04,320 --> 00:59:05,200 أطفالنا. 1186 00:59:06,640 --> 00:59:08,360 فقط، لا يهمك. 1187 00:59:08,800 --> 00:59:11,440 أنت تلعبها "أنا لست مثلك"، 1188 00:59:11,640 --> 00:59:13,000 "أنا لست عبدا". 1189 00:59:13,200 --> 00:59:14,920 المتمرد، الفم الكبير. 1190 00:59:15,120 --> 00:59:17,800 ولكن ماذا تفعل مع موسى الخاص بك؟ 1191 00:59:18,320 --> 00:59:19,520 ايه ؟ 1192 00:59:20,560 --> 00:59:21,360 رأيت 1193 00:59:21,560 --> 00:59:22,840 الرجال الذين كانوا بعدك. 1194 00:59:23,040 --> 00:59:25,160 نحن شعب لا قيمة له، 1195 00:59:25,360 --> 00:59:26,680 ولكننا على الأقل نقاتل 1196 00:59:26,880 --> 00:59:28,000 نحن نحاول التأقلم. 1197 00:59:28,200 --> 00:59:31,120 موسيقى حزينة 1198 00:59:31,320 --> 01:00:03,120 ... 1199 01:00:04,920 --> 01:00:05,880 - مرحبا؟ 1200 01:00:14,440 --> 01:00:16,160 لا تقلق، فهي ليست في خطر. 1201 01:00:16,360 --> 01:00:19,120 سوف يدعونها <لون الخط =" 1202 01:00:19,320 --> 01:00:21,680 وكل شيء سيكون على ما يرام. يفعلون هذا لطردها بشكل أفضل. 1203 01:00:21,880 --> 01:00:24,800 - ليس لديهم الحق. يلطخون شرفه. 1204 01:00:25,000 --> 01:00:26,760 ألا يمكنك التحدث مع رئيسك في العمل؟ 1205 01:00:27,160 --> 01:00:28,080 - كيف ذلك؟ 1206 01:00:28,280 --> 01:00:30,760 - يقول أن صديقه يفعل أي شيء. 1207 01:00:30,960 --> 01:00:32,360 هذا يذهب بعيدا جدا. 1208 01:00:34,000 --> 01:00:34,840 - لا أستطبع. 1209 01:00:35,040 --> 01:00:35,840 - لماذا ؟ 1210 01:00:36,040 --> 01:00:37,320 - سيكون عديم الفائدة. 1211 01:00:39,520 --> 01:00:40,560 يستمع... 1212 01:00:43,200 --> 01:00:44,480 تستطيع فاسيا الدفاع عن نفسها 1213 01:00:44,680 --> 01:00:46,800 والذهاب إلى المحكمة الصناعية. -هل ستساعده؟ 1214 01:00:49,280 --> 01:00:50,480 - لا أستطيع مساعدته. 1215 01:00:51,280 --> 01:00:52,680 أنا عالق هنا. 1216 01:00:52,880 --> 01:00:55,360 - ليس لديك أي مصلحة في العمل لهذا المكتب الغبي 1217 01:00:55,560 --> 01:00:57,040 من الدفاع عن فاسيا. 1218 01:00:57,520 --> 01:01:00,240 أنت محامي، لكنك لا تهتم بالعدالة. 1219 01:01:00,440 --> 01:01:02,720 أنت وأنا، نحن لسنا من نفس العالم. 1220 01:01:08,200 --> 01:01:10,760 موسيقى حزينة 1221 01:01:10,960 --> 01:01:33,120 ... 1222 01:01:33,320 --> 01:01:34,880 *-هل أنت بخير يا أمي؟ 1223 01:01:35,840 --> 01:01:37,680 <لون الخط =" 1224 01:01:39,080 --> 01:01:40,640 -نعم، أراك بوضوح. 1225 01:01:41,080 --> 01:01:42,720 - لقد كبرت، أقول. 1226 01:01:45,240 --> 01:01:46,760 كيف تسير المدرسة؟ 1227 01:01:46,960 --> 01:01:49,200 - كيف حالك يا أمي؟ لدي درجات جيدة. 1228 01:01:49,400 --> 01:01:52,280 - أنا فخور جدا بك. سوف تصبح 1229 01:01:52,480 --> 01:01:53,720 رجل عظيم. 1230 01:01:53,920 --> 01:01:55,000 أرني بطاقة التقرير الخاصة بك. 1231 01:02:00,680 --> 01:02:01,520 -ماما... 1232 01:02:02,000 --> 01:02:03,120 - أوي. 1233 01:02:03,400 --> 01:02:05,520 *-انه الضروري اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 1234 01:02:06,200 --> 01:02:07,560 لم أعد أذهب إلى المدرسة. 1235 01:02:08,360 --> 01:02:10,360 - كيف ذلك، هل ستذهب إلى المدرسة بعد الآن؟ 1236 01:02:10,560 --> 01:02:13,560 -لا بد لي من العمل. لا بد لي من كسب المال. 1237 01:02:14,280 --> 01:02:15,280 انها... 1238 01:02:15,480 --> 01:02:16,800 ماذا يعني ذلك؟ 1239 01:02:18,600 --> 01:02:20,400 -أختي، ليس لدينا المزيد من المال. 1240 01:02:20,600 --> 01:02:22,160 - أنا أرسل لك المال. 1241 01:02:22,360 --> 01:02:23,320 - لقد رحل بيكيه . 1242 01:02:23,520 --> 01:02:24,560 - ماذا ؟ 1243 01:02:24,760 --> 01:02:25,960 - غادر المنزل . 1244 01:02:26,160 --> 01:02:29,360 *أنا وحيد الآن. نحن نفعل ما في وسعنا. 1245 01:02:31,040 --> 01:02:32,520 أنجيلا؟ هل تستمع لي؟ 1246 01:02:37,000 --> 01:02:38,800 -لا تبكي يا أمي. 1247 01:02:39,440 --> 01:02:40,520 أنا آسف. 1248 01:02:40,720 --> 01:02:43,280 موسيقى حزينة 1249 01:02:43,480 --> 01:03:09,480 ... 1250 01:03:10,160 --> 01:03:12,120 الباب ينتقد. 1251 01:03:19,880 --> 01:03:21,200 - هل أنت بخير سيدتي؟ 1252 01:03:22,520 --> 01:03:25,240 - يمكنك الاتصال بي يا آنسة، من الآن فصاعدا. 1253 01:03:28,640 --> 01:03:31,400 لدي انطباع للذهاب إلى الجنازة. 1254 01:03:33,520 --> 01:03:35,440 يا لها من مضيعة، أقسم! 1255 01:03:35,640 --> 01:03:36,840 - لا، لا تقل ذلك. 1256 01:03:37,040 --> 01:03:39,040 كان لديك طفلان. 1257 01:03:40,080 --> 01:03:41,320 -نعم هذا صحيح. 1258 01:03:46,320 --> 01:03:47,440 وعندما رأيته مرة أخرى، 1259 01:03:47,640 --> 01:03:50,800 لقد فهمت أننا لم نخلق واحد للآخر. 1260 01:03:52,160 --> 01:03:56,360 كنت بحاجة إلى رجل اطمأن وكان يخاف مني. 1261 01:03:59,120 --> 01:04:02,200 - بالنسبة لنا، إنها النساء الذين يحمون الناس. 1262 01:04:02,400 --> 01:04:04,240 الرجال، انها ليست هي نفسها هنا. 1263 01:04:04,440 --> 01:04:06,280 يمكن أن تكون صعبة للغاية. 1264 01:04:07,120 --> 01:04:08,640 ماذا تريد أن تطمئن عليه؟ 1265 01:04:08,840 --> 01:04:11,840 لديك عمل عظيم التي اخترتها. 1266 01:04:12,440 --> 01:04:15,840 تكسب عيشة طيبة، لديك طفلان جميلان. 1267 01:04:17,880 --> 01:04:21,320 إذا كنت بحاجة إلى رجل، فهو كذلك أن تحبه كما هو. 1268 01:04:22,360 --> 01:04:24,200 لا ينبغي أن تتوقع أي شيء من الرجال. 1269 01:04:24,400 --> 01:04:26,640 هكذا تجد الشخص المناسب. 1270 01:04:39,360 --> 01:04:41,440 - وأنت يا أنجيل، كيف حالك؟ 1271 01:04:43,160 --> 01:04:44,240 - كيف حالك. 1272 01:04:45,000 --> 01:04:46,040 - أخبرني آرثر 1273 01:04:46,240 --> 01:04:48,560 أنك غضبت مع واسيا. 1274 01:04:50,440 --> 01:04:53,160 أخبرتني كلير قليلاً، لكن مهلا، الأمر ليس كذلك... 1275 01:04:53,360 --> 01:04:54,560 هذا ليس من شأني. 1276 01:05:02,120 --> 01:05:04,760 أردت أن أقول لك، أنا أثق بك. 1277 01:05:06,640 --> 01:05:07,920 وشكرا لكم 1278 01:05:08,120 --> 01:05:10,920 لما تفعله من أجل آرثر. - شكرًا. 1279 01:05:13,240 --> 01:05:14,640 سيدتي ؟ - نعم. 1280 01:05:15,320 --> 01:05:18,320 - تعتقد أنك تستطيع أعلن نفسي في المستقبل؟ 1281 01:05:18,520 --> 01:05:19,680 يصبح مهما. 1282 01:05:21,240 --> 01:05:22,400 - تمام. سوف أعتني بالأمر. 1283 01:05:23,440 --> 01:05:24,440 - شكرًا. 1284 01:05:25,160 --> 01:05:26,640 نحن نقرع الجرس. 1285 01:05:35,840 --> 01:05:37,600 سحق -ماذا... 1286 01:05:38,120 --> 01:05:39,960 <لون الخط =" 1287 01:05:40,160 --> 01:05:41,520 -ولكن من أنت؟ 1288 01:05:42,920 --> 01:05:46,000 ماذا تفعل؟ انها ليست بخير! - مهلا، أنجيلا! 1289 01:05:46,720 --> 01:05:48,040 -هل تعرفان بعضكما البعض؟ 1290 01:05:48,240 --> 01:05:51,280 - إنها أخي. نحن مثل المعارف القدامى. 1291 01:05:52,240 --> 01:05:53,280 هاه ، أنجيلا؟ 1292 01:05:53,480 --> 01:05:55,240 -إنهم الناس الذي عملت لصالحه. 1293 01:05:57,520 --> 01:05:58,800 - مكتمل. 1294 01:05:59,560 --> 01:06:02,520 - ومن أدين له بالمال. - لذا ! شكرًا. 1295 01:06:06,040 --> 01:06:07,560 لقد فقدنا الاتصال. 1296 01:06:07,760 --> 01:06:08,960 لكن الحمد لله 1297 01:06:10,640 --> 01:06:13,200 أخبرتنا شيلا عن وظيفته الجديدة. 1298 01:06:13,400 --> 01:06:14,320 - ما علاقة هذا بي؟ 1299 01:06:14,520 --> 01:06:16,400 -لا يوجد أي. -سوف أسألك 1300 01:06:16,600 --> 01:06:18,320 للمغادرة أو سأتصل بالشرطة. 1301 01:06:18,520 --> 01:06:20,040 - أمي، آسف. حقًا. 1302 01:06:25,680 --> 01:06:26,280 فتى جيد. 1303 01:06:28,400 --> 01:06:29,400 ما اسمك؟ 1304 01:06:29,600 --> 01:06:30,280 -لا ! 1305 01:06:30,480 --> 01:06:31,680 لا تتحدث مع ابني. 1306 01:06:34,440 --> 01:06:36,000 هل يمكنك تعويضهم؟ 1307 01:06:37,280 --> 01:06:38,080 - لا. 1308 01:06:38,280 --> 01:06:39,600 - كم هي مدينة لك؟ 1309 01:06:39,800 --> 01:06:42,080 - حسنًا، في البداية، كان 1300 يورو. 1310 01:06:42,800 --> 01:06:43,880 لكن... 1311 01:06:44,080 --> 01:06:45,720 كلما تراكمت الفائدة.. 1312 01:06:48,040 --> 01:06:49,800 الآن أصبح 2000. 1313 01:06:52,440 --> 01:06:53,440 - تمام. 1314 01:06:54,600 --> 01:06:55,440 - هممممم. 1315 01:06:57,120 --> 01:06:59,240 المنزل لا يأخذ الشيك. 1316 01:06:59,720 --> 01:07:01,440 - هناك آلة بيع في الطابق السفلي. 1317 01:07:01,800 --> 01:07:03,280 - بالأسفل هنا؟ -نعم. 1318 01:07:03,480 --> 01:07:04,760 - إنه جيد. 1319 01:07:15,040 --> 01:07:16,480 - هيا، دعنا نذهب. 1320 01:07:17,080 --> 01:07:19,680 موسيقى حزينة 1321 01:07:19,880 --> 01:07:28,120 ... 1322 01:07:28,320 --> 01:07:30,240 آرثر، اذهب إلى غرفتك. 1323 01:07:30,440 --> 01:07:39,520 ... 1324 01:07:39,720 --> 01:07:42,480 <لون الخط =" من الاسبوع للمغادرة. 1325 01:07:42,680 --> 01:07:45,480 حتى ذلك الحين، أسألك للتقرب من أطفالي. 1326 01:07:45,680 --> 01:07:48,800 هذا ما أدين لك به لساعات هذا الشهر. 1327 01:07:49,000 --> 01:09:01,840 ... 1328 01:09:02,280 --> 01:09:03,800 - هيا لقد ذهبنا 1329 01:09:04,000 --> 01:09:10,760 ... 1330 01:09:10,960 --> 01:09:13,640 مهلا، هذا لا يمكن أن ينجح. 1331 01:09:13,880 --> 01:09:20,680 ... 1332 01:09:20,880 --> 01:09:22,560 يفتح الباب. 1333 01:09:22,760 --> 01:09:31,240 ... 1334 01:09:31,440 --> 01:09:32,640 - ًلا شكرا. 1335 01:09:32,840 --> 01:09:35,080 إذن السيدة واتارا... 1336 01:09:35,280 --> 01:09:38,760 - لا، لا ركوب. غداً. 1337 01:09:38,960 --> 01:09:41,360 اعترفت الأم واسيا. - ماذا تقصد؟ 1338 01:09:41,560 --> 01:09:44,440 - اعترفت بأنها هي، الأقراط. 1339 01:09:44,640 --> 01:09:46,800 -مجنون ! بدت لطيفة. 1340 01:09:47,000 --> 01:09:49,200 -لطيف، ولكن لص كل نفس. 1341 01:09:51,240 --> 01:09:54,320 *-أنجيل، هذا أنا، آرثر. 1342 01:09:55,080 --> 01:09:58,200 *أردت أن أقول لك.. أعلم أنك لست لصًا. 1343 01:09:58,400 --> 01:10:02,280 <لون الخط =" رغم اعترافها للشرطة. 1344 01:10:04,880 --> 01:10:06,600 - فولكمان وشركاه، مرحباً. 1345 01:10:06,800 --> 01:10:08,720 أنا أستمع إليك. يفتح الباب. 1346 01:10:08,920 --> 01:10:10,840 انتظر، لا تتوقف. سيدتي! 1347 01:10:12,000 --> 01:10:14,800 إلى أين أنت ذاهب؟ سيدتي ! 1348 01:10:15,000 --> 01:10:16,800 عفوا، أنا أتحدث إليكم. 1349 01:10:20,000 --> 01:10:20,840 استاذ ساري 1350 01:10:21,040 --> 01:10:22,120 انه ليس هناك. 1351 01:10:22,320 --> 01:10:23,360 مدام! 1352 01:10:23,560 --> 01:10:24,360 - هنا مدبرة منزلك، 1353 01:10:24,560 --> 01:10:25,240 إدوارد. 1354 01:10:28,080 --> 01:10:29,040 ما هو هذا؟ 1355 01:10:29,240 --> 01:10:30,280 - إلى أي مدى سوف تذهب؟ 1356 01:10:30,480 --> 01:10:31,280 ايه ؟ 1357 01:10:31,480 --> 01:10:33,080 ما هذه العدالة القذرة؟ 1358 01:10:33,280 --> 01:10:34,240 - أنت لطيف.. 1359 01:10:34,440 --> 01:10:35,480 - أنا لست لطيفا. 1360 01:10:35,680 --> 01:10:37,880 مع هراء الخاص بك في بدلاتك النيكل، 1361 01:10:38,080 --> 01:10:40,840 لقد أخفقت حياة المرأة وابنها 1362 01:10:41,040 --> 01:10:42,520 والتي يمكن إعادتها إلى البلاد. 1363 01:10:42,720 --> 01:10:44,800 لكن لا تقلق، 1364 01:10:45,000 --> 01:10:46,520 سأثبت أن أصحاب العمل 1365 01:10:46,720 --> 01:10:48,040 هي القمامة. 1366 01:10:50,800 --> 01:10:53,280 وكذلك المحامين الذين يمثلونهم. 1367 01:10:57,240 --> 01:10:58,480 - من الذي نتحدث عنه؟ 1368 01:10:58,680 --> 01:11:01,240 - لا أحد، مربية بيرثويس. -ما هذه القصة؟ 1369 01:11:01,440 --> 01:11:02,680 العودة إلى المنزل؟ 1370 01:11:02,920 --> 01:11:05,120 - لقد اعترفت بسرقتها، تلك العاهرة! 1371 01:11:05,680 --> 01:11:08,080 يمكننا العودة ما الذي يهمنا؟ 1372 01:11:10,600 --> 01:11:11,880 إدوارد، إلى أين أنت ذاهب؟ 1373 01:11:13,400 --> 01:11:15,960 موسيقى هادئة 1374 01:11:16,160 --> 01:11:18,280 ... 1375 01:11:19,200 --> 01:11:20,720 - أنجيلا! أنجيلا! 1376 01:11:20,920 --> 01:11:22,200 أنجيلا، أنجيلا! 1377 01:11:22,760 --> 01:11:24,800 استمع لي، من فضلك. استمع لي. 1378 01:11:26,160 --> 01:11:28,400 انا ذاهب للدفاع عن صديقتك. 1379 01:11:28,600 --> 01:11:48,560 <لون الخط =" 1380 01:11:52,160 --> 01:11:54,280 - مرحبًا ؟ أنجيلا؟ 1381 01:11:55,880 --> 01:11:57,560 هل تستقبلني؟ 1382 01:11:57,760 --> 01:11:58,920 مرحبًا ؟ 1383 01:11:59,920 --> 01:12:01,000 مرحبًا ؟ 1384 01:12:01,200 --> 01:12:02,840 أنجيلا لآرثر؟ 1385 01:12:03,280 --> 01:12:07,080 -آرثر؟ أتيت ، أود أن أقدمك لشخص ما. 1386 01:12:09,000 --> 01:12:09,800 آرثر، 1387 01:12:10,000 --> 01:12:11,920 هنا سناء الذي سوف يعتني بك وماريوس. 1388 01:12:13,080 --> 01:12:13,920 -مرحبا أنت. 1389 01:12:14,400 --> 01:12:16,160 إنه آرثر، أليس كذلك؟ 1390 01:12:16,360 --> 01:12:18,120 تغرد موسيقى هادئة 1391 01:12:18,320 --> 01:12:19,760 <لون الخط =" 1392 01:12:19,960 --> 01:12:22,320 ... 1393 01:12:22,520 --> 01:12:23,320 - أوي. 1394 01:12:23,520 --> 01:12:25,440 - إنه خجول بعض الشيء. 1395 01:12:25,640 --> 01:12:28,640 هذه... هذا هو مفتاح الباب الخلفي 1396 01:12:28,840 --> 01:12:30,760 الذي يترك المطبخ. - حسنًا. 1397 01:12:30,960 --> 01:12:33,120 - يمكنك استخدامه إذا أردت. 1398 01:12:33,320 --> 01:12:35,520 ... 1399 01:12:36,640 --> 01:12:38,080 -ما الفائدة من مهاجمتهم؟ 1400 01:12:38,280 --> 01:12:40,080 لدي فرصة أفضل للفوز. 1401 01:12:40,280 --> 01:12:42,560 - اعترافك ليس كل شيء. يمكننا أن نشك 1402 01:12:42,760 --> 01:12:44,800 <لون الخط =" لديك عنوان 1403 01:12:45,000 --> 01:12:46,520 الإقامة، أصحاب العمل السابقين 1404 01:12:46,720 --> 01:12:48,720 لصالحك. سنقوم بتجميع ملف . 1405 01:12:49,680 --> 01:12:53,160 - كان علي أن أفعل الكثير التضحيات للوصول إلى هناك. 1406 01:12:53,760 --> 01:12:56,200 لا أريد أن أغادر. هل تفهم؟ 1407 01:12:56,400 --> 01:12:58,360 - أنا أفهم تماما، واسيا. 1408 01:12:58,560 --> 01:12:59,960 سأفعل كل شيء لمساعدتك. 1409 01:13:00,160 --> 01:13:02,880 - أثبت لهم أنني لست لصًا. 1410 01:13:03,080 --> 01:13:04,240 <لون الخط =" 1411 01:13:04,440 --> 01:13:05,440 مثل هذه، هذه الحلقات. 1412 01:13:05,640 --> 01:13:06,920 - كل ما يتطلبه الأمر هو صورة. 1413 01:13:08,520 --> 01:13:09,320 - أنت تعرف 1414 01:13:09,520 --> 01:13:11,400 إذا غادروا نهاية هذا الأسبوع؟ 1415 01:13:11,600 --> 01:13:13,040 - ألم نفعل ما يكفي؟ 1416 01:13:13,240 --> 01:13:15,000 - ليس هذا هو الوقت المناسب لجعل حالته أسوأ. 1417 01:13:16,440 --> 01:13:18,320 موسيقى هادئة 1418 01:13:18,520 --> 01:13:31,080 ... 1419 01:13:31,280 --> 01:13:33,040 - اذهب إلى الساحة. أنجيل في انتظاركم. 1420 01:13:35,440 --> 01:13:37,120 - مرحبًا - كيف حالك يا آرثر؟ 1421 01:13:37,320 --> 01:13:39,800 هنا، أخذتك ألم بالشوكولاتة. 1422 01:13:40,000 --> 01:13:41,000 - ميرسي. 1423 01:13:42,000 --> 01:13:45,520 هل يمكننا الذهاب إلى الساحة؟ - بالطبع ! أنت ترشدني إذن. 1424 01:13:45,720 --> 01:13:46,840 - نعم. 1425 01:13:48,160 --> 01:13:55,480 ... 1426 01:13:56,800 --> 01:13:57,600 ابق هناك 1427 01:13:57,800 --> 01:13:59,360 مع ماريوس، انا ذاهب للعب كرة القدم 1428 01:13:59,560 --> 01:14:02,600 مع الأصدقاء. سأعود خلال 15 دقيقة. 1429 01:14:02,800 --> 01:14:05,840 لا تقلق، إنه هناك. - 15 دقيقة وستعود. 1430 01:14:06,040 --> 01:14:06,800 - أعدك. 1431 01:14:07,000 --> 01:14:45,000 ... 1432 01:14:46,560 --> 01:14:48,880 أفتقدك. - أنت أيضاً. 1433 01:14:51,760 --> 01:14:53,040 استمع يا آرثر. 1434 01:14:58,160 --> 01:15:00,040 - مستحيل ! هي أكبر مني بسنتين. 1435 01:15:00,240 --> 01:15:01,120 - وماذا في ذلك؟ 1436 01:15:01,320 --> 01:15:03,920 - أنا شفاف. إنها لن ترغب في دعوتي. 1437 01:15:04,120 --> 01:15:06,040 - من قال أنه ينبغي دعوتك؟ 1438 01:15:06,240 --> 01:15:07,160 - هذا أمر مثير للسخرية. 1439 01:15:07,360 --> 01:15:08,160 - انه سوف يضرب 1440 01:15:08,360 --> 01:15:09,520 مرصع بها. 1441 01:15:09,720 --> 01:15:11,120 إنه مفيد في الحياة. 1442 01:15:11,320 --> 01:15:14,520 - هل تعرف، واسيا؟ - لا، لكنها فرصة ذهبية. 1443 01:15:14,720 --> 01:15:16,880 إذا كان لديك حل آخر، أنا أستمع إليك. 1444 01:15:23,800 --> 01:15:25,200 - سأذهب إلى الساحة لألعب 1445 01:15:25,400 --> 01:15:26,440 لعب كرة القدم مع سيمون. 1446 01:15:27,640 --> 01:15:28,560 - كل وحده؟ 1447 01:15:28,840 --> 01:15:29,640 - كيف حالك ! 1448 01:15:32,360 --> 01:15:33,600 -كن حذرا. 1449 01:15:33,800 --> 01:15:35,240 - لدي رخصة المشاة الخاصة بي. 1450 01:15:36,680 --> 01:15:37,560 الباب ينتقد. 1451 01:15:45,880 --> 01:15:48,680 - هل أنت بخير؟ كنت قادرا على الحصول على الوثائق 1452 01:15:48,880 --> 01:15:50,880 من أصحاب العمل السابقين لديك؟ - لدي كل شيء. 1453 01:15:51,080 --> 01:15:52,520 - عظيم، تفضل. 1454 01:15:57,600 --> 01:15:58,600 - لذا. 1455 01:15:58,800 --> 01:16:00,520 خلاب. أنت ذاهب لحزمهم. 1456 01:16:01,800 --> 01:16:02,760 - لا أشعر بذلك. 1457 01:16:03,080 --> 01:16:04,280 - يمسك. 1458 01:16:04,480 --> 01:16:05,200 - ما هو؟ 1459 01:16:05,400 --> 01:16:08,160 - أحمر شفاه لامع، الفتيات يحبون ذلك. 1460 01:16:08,360 --> 01:16:09,560 لا تأخذ أي مخاطر. 1461 01:16:10,160 --> 01:16:10,960 - أعدك. 1462 01:16:12,680 --> 01:16:14,000 - وبهذا لن يحدث لك شيء. 1463 01:16:16,600 --> 01:16:17,600 هل لديك هاتفك؟ 1464 01:16:19,160 --> 01:16:20,800 لا تنسى. الفتاة, 1465 01:16:21,000 --> 01:16:21,920 أنت تملقها. 1466 01:16:36,840 --> 01:16:38,760 نحن نقرع الجرس. 1467 01:16:40,040 --> 01:16:41,800 - ما الذي تفعله هنا؟ 1468 01:16:42,000 --> 01:16:45,240 - أردت أن أقدم هدية لكارولين في عيد ميلادها. 1469 01:16:45,720 --> 01:16:48,920 - لكنه رائعتين. انتظر، سنفاجئه. 1470 01:16:49,120 --> 01:16:50,520 كارولين، تعالي وانظري. 1471 01:16:50,920 --> 01:16:52,400 انظر من هناك. 1472 01:16:55,600 --> 01:16:56,520 - ماذا تريد ؟ 1473 01:16:57,000 --> 01:16:58,040 - إنها لك. 1474 01:16:59,240 --> 01:17:00,560 افتحه الآن. 1475 01:17:00,760 --> 01:17:04,480 اعلمي أنك جميلة بهذا اللباس، فإنه يناسبك حقا. 1476 01:17:05,080 --> 01:17:06,440 - آسف، فهو لن يعود إلى المنزل. 1477 01:17:06,640 --> 01:17:07,960 -لماذا يا كارولين؟ 1478 01:17:08,160 --> 01:17:10,840 - إنه ليس عمره اللعين! - هل أنت بخير؟ 1479 01:17:11,280 --> 01:17:12,080 حسنا... 1480 01:17:12,280 --> 01:17:14,200 تقدمين له هدية، تتركك على الهبوط. 1481 01:17:14,400 --> 01:17:16,560 وبما أن الأمر هكذا، فأنا أدعوك. 1482 01:17:16,760 --> 01:17:18,680 هيا، مرحبا. 1483 01:17:24,640 --> 01:17:25,680 - لكن... 1484 01:17:31,120 --> 01:17:33,680 <لون الخط =" 1485 01:17:33,880 --> 01:18:06,040 ... 1486 01:18:17,160 --> 01:18:18,040 - هل حذرتهم؟ 1487 01:18:20,360 --> 01:18:21,120 - هل هو هناك؟ 1488 01:18:53,640 --> 01:18:54,440 -بول ؟ 1489 01:18:56,120 --> 01:18:57,000 بول ؟ 1490 01:18:58,280 --> 01:19:00,560 بول، هل أنت قادم؟ نحن ذاهبون لصنع الكعكة. 1491 01:19:13,000 --> 01:19:13,920 ماذا تفعل هناك؟ 1492 01:19:14,760 --> 01:19:16,880 - أبحث عن المرحاض. 1493 01:19:17,080 --> 01:19:20,120 - ولكنه في نهاية الممر. - شكرا لك، كلير. 1494 01:19:21,160 --> 01:19:22,440 - أنت حقا ملاك. 1495 01:19:24,360 --> 01:19:26,040 نغمة الهاتف -مرحبًا ؟ 1496 01:19:26,240 --> 01:19:27,400 - لا يوجد شيء في الصندوق. 1497 01:19:27,600 --> 01:19:29,520 - هل أنت متأكد؟ *-نعم بالتأكيد. 1498 01:19:29,920 --> 01:19:31,920 لابد أنهم قاموا بتخزينها في مكان آخر. 1499 01:19:34,040 --> 01:19:35,760 لكنني لا أعرف. 1500 01:19:36,400 --> 01:19:38,880 يمكن أن يكون في الحمام، المكتب. 1501 01:19:39,080 --> 01:19:41,800 لن أقوم بالبحث في كل مكان. - ما الذي تبحث عنه؟ 1502 01:19:42,000 --> 01:19:42,760 - ايه ؟ 1503 01:19:43,600 --> 01:19:44,440 - من هذا ؟ 1504 01:19:44,880 --> 01:19:46,240 - شخص. -شخص ؟ 1505 01:19:46,440 --> 01:19:47,440 - مرحبا آرثر؟ 1506 01:19:48,160 --> 01:19:48,960 اللعنة! 1507 01:19:49,160 --> 01:19:50,240 - هل تعتبرني أحمق؟ 1508 01:19:50,960 --> 01:19:52,280 جئت للبحث. 1509 01:19:53,160 --> 01:19:54,080 هل أنا لست على حق؟ 1510 01:19:54,880 --> 01:19:55,800 - مستحيل. 1511 01:19:56,000 --> 01:19:59,240 - أعطني هاتفك. سنتصل بالرقم الأخير. 1512 01:19:59,440 --> 01:20:01,280 وهذا سوف يثير اهتمام والدي. 1513 01:20:03,600 --> 01:20:04,480 تعال ! 1514 01:20:09,200 --> 01:20:10,160 ماذا تفعل بي؟ 1515 01:20:11,160 --> 01:20:14,560 - محبوب ؟ ماذا تفعل ؟ الجميع يبحث عنك. 1516 01:20:16,600 --> 01:20:19,000 - يمكن أن يكون لدينا شواء قليلا. 1517 01:20:19,720 --> 01:20:20,680 هل لديك أي سجائر؟ 1518 01:20:21,200 --> 01:20:22,600 أنا جاف. 1519 01:20:22,800 --> 01:20:24,920 - هل ستجيبني؟ - نعم، أنا قادم. 1520 01:20:26,760 --> 01:20:28,640 - تعال ! أنت أيضا، تعال. 1521 01:20:31,000 --> 01:20:32,600 - لا بأس، هل انتهيت؟ - لا. 1522 01:20:32,800 --> 01:20:34,800 أنت ستفعل شيئًا ما بالنسبة لي. 1523 01:20:37,000 --> 01:20:39,120 موسيقى هادئة 1524 01:20:39,320 --> 01:22:04,840 ... 1525 01:22:06,160 --> 01:22:07,240 - لقد نجح! 1526 01:22:07,960 --> 01:22:10,160 لقد نجح! لقد نجح! 1527 01:22:10,360 --> 01:22:11,840 يصرخون. 1528 01:22:12,040 --> 01:22:13,280 - نعم ! 1529 01:22:13,480 --> 01:22:15,840 - أنا أسميها الخداع محترف، أليس كذلك؟ 1530 01:22:16,040 --> 01:22:17,200 يضحكون. 1531 01:22:18,680 --> 01:22:20,040 - أحسنت أيها الرجل الكبير! 1532 01:22:23,800 --> 01:22:26,640 - هل كانت كرة القدم جيدة؟ - عظيم، لقد سجلت هدفا. 1533 01:22:26,840 --> 01:22:28,480 - لماذا لم تخبرني أنك ذاهب 1534 01:22:28,680 --> 01:22:30,000 في عيد ميلاد كارولين؟ 1535 01:22:31,640 --> 01:22:33,360 لقد تحدثت مع كلير على الهاتف. 1536 01:22:35,880 --> 01:22:37,960 - لم أكن أريدك أن تعرف. 1537 01:22:38,160 --> 01:22:39,320 - ولماذا؟ 1538 01:22:41,520 --> 01:22:44,680 - أنا أحب كارولين وهذا ليس من شأنك. 1539 01:22:48,000 --> 01:22:51,160 - أيضاً. حتى لو كان الأمر لا يعنيني، أنا والدتك، 1540 01:22:51,360 --> 01:22:53,920 ويجب أن أعرف دائمًا أين أنت. 1541 01:22:54,560 --> 01:22:55,600 هل هذا مفهوم؟ 1542 01:22:56,560 --> 01:22:57,680 دون جوان. 1543 01:22:59,000 --> 01:23:00,360 تعال أعطني قبلة. 1544 01:23:10,480 --> 01:23:11,920 ما هو هذا السوار؟ 1545 01:23:14,320 --> 01:23:15,120 هل هي أنجيلا؟ 1546 01:23:15,560 --> 01:23:16,920 - لا، إنها ليست أنجيل. 1547 01:23:18,960 --> 01:23:20,080 - أعطني هاتفك. 1548 01:23:20,280 --> 01:23:22,080 أعطني هاتفك! 1549 01:23:22,520 --> 01:23:24,720 وأمنعك من رؤيتها مرة أخرى هل هو واضح؟ 1550 01:23:59,160 --> 01:24:01,240 - أنت دائما على اتصال مع مدبرة منزلك؟ 1551 01:24:01,440 --> 01:24:03,360 - لماذا ؟ إنها تعمل أكثر بالنسبة لي. 1552 01:24:03,560 --> 01:24:05,640 - استدعت المربية Berthuis إلى المحكمة الصناعية. 1553 01:24:05,840 --> 01:24:06,880 - أوه نعم؟ 1554 01:24:07,080 --> 01:24:08,480 - مورباك حقيقي. ليس عندي 1555 01:24:08,680 --> 01:24:09,680 <لون الخط =" 1556 01:24:09,880 --> 01:24:11,360 آسف، هذا ملفك، أنت تتمسك به. 1557 01:24:11,560 --> 01:24:14,040 - نعم. - خذ هذا بعيدا للأبد. 1558 01:24:14,520 --> 01:24:15,800 - لا تقلق. 1559 01:24:16,000 --> 01:24:17,440 - أنا أعول عليك. 1560 01:24:18,560 --> 01:24:21,720 موسيقى هادئة 1561 01:24:21,920 --> 01:24:23,600 ... 1562 01:24:23,800 --> 01:24:25,600 - ها أنت ذا. 1563 01:24:25,840 --> 01:24:31,680 ... 1564 01:24:31,880 --> 01:24:34,080 - هل سأقول كل ذلك؟ 1565 01:24:34,280 --> 01:24:35,320 - عليك أن. 1566 01:24:38,120 --> 01:24:40,440 - يرجى النظر الأجزاء التالية 1567 01:24:40,640 --> 01:24:43,040 الذين يشهدون عدم الدفع من قبل أصحاب العمل 1568 01:24:43,240 --> 01:24:45,000 إجازة مدفوعة الأجر لمدة سنتين... 1569 01:24:45,200 --> 01:24:48,040 تتم إضافة هذه الطلبات للشكاوى التي نتقدم بها 1570 01:24:48,240 --> 01:24:50,880 ضد السيد والسيدة بيرثويس 1571 01:24:51,080 --> 01:24:53,200 للتهم التالية..." 1572 01:24:53,760 --> 01:24:56,720 لكن توقف، أعدها لي! - لا، لا. 1573 01:24:56,920 --> 01:24:58,640 إنه في رأسك الآن. 1574 01:24:59,880 --> 01:25:01,920 - حتى أنني لم أعد أقرأ. 1575 01:25:03,400 --> 01:25:04,600 لماذا لا أستطيع 1576 01:25:04,800 --> 01:25:05,720 ارتداء اللباس؟ 1577 01:25:05,920 --> 01:25:08,160 - أنت لست محاميا. - لماذا أدافع عن واسيا؟ 1578 01:25:08,360 --> 01:25:10,240 - أنت جزء من نفس قطاع النشاط . 1579 01:25:10,440 --> 01:25:12,120 - بفف، هذا مثير للاشمئزاز. 1580 01:25:18,840 --> 01:25:20,280 - ماذا تفعل هناك؟ 1581 01:25:20,480 --> 01:25:22,360 - التدريب. - حسنا. 1582 01:25:23,160 --> 01:25:25,720 - أنت تخطط لتحطيم بيرثويس. - من؟ بيرثويس؟ 1583 01:25:25,920 --> 01:25:28,160 - والتضحية بمسيرتك المهنية. - كلام كبير. 1584 01:25:28,360 --> 01:25:31,080 - إذا سارت الأمور على نحو خاطئ، لقد تم شطبك على الفور. 1585 01:25:31,280 --> 01:25:33,600 - في بعض الأحيان عليك أن تعرف العيش بشكل خطير. 1586 01:25:36,400 --> 01:25:39,280 موسيقى مثيرة للاهتمام 1587 01:25:39,480 --> 01:25:53,720 ... 1588 01:26:00,240 --> 01:26:01,280 مرحبا. 1589 01:26:18,120 --> 01:26:20,080 - نلتقي بجانبها. 1590 01:26:20,920 --> 01:26:22,800 -أتمنى ألا أخسر الكثير من الوقت. 1591 01:26:23,000 --> 01:26:23,800 -20 دقيقة. 1592 01:26:24,520 --> 01:26:25,720 - سوف يكون على ما يرام. 1593 01:26:27,080 --> 01:26:28,360 - يمكنك الدخول. 1594 01:26:28,560 --> 01:26:29,440 -صباح الخير. 1595 01:26:31,360 --> 01:26:32,360 - صباح الخير. 1596 01:26:34,360 --> 01:26:38,360 - سوف نتحرك الآن في قضية واتارا ضد بيرثويس. 1597 01:26:48,480 --> 01:26:50,360 عندما يُطلب منك، نستمع إليك. 1598 01:26:51,840 --> 01:26:53,360 - سيدتي الرئيسة، 1599 01:26:53,560 --> 01:26:56,080 بتاريخ 12 ديسمبر، السيد والسيدة بيرثويس 1600 01:26:56,280 --> 01:26:57,920 دخلت في نزاع 1601 01:26:58,120 --> 01:27:02,120 مع السيدة واتارا بناء على الأسباب التالية: 1602 01:27:02,960 --> 01:27:05,920 طرد تعسفي مع... 1603 01:27:06,120 --> 01:27:08,080 اتهام كاذب والتحرش الأخلاقي. 1604 01:27:08,720 --> 01:27:09,760 هو ضربات. 1605 01:27:10,600 --> 01:27:11,600 رغبات السيدة واتارا 1606 01:27:11,800 --> 01:27:15,200 الحصول على تعويض عن الضرر عانى ويسأل المجلس 1607 01:27:15,400 --> 01:27:18,200 لإدانة أصحاب العمل لدفع المبالغ.. 1608 01:27:18,400 --> 01:27:20,800 - هذا أمر مثير للسخرية! لقد سرقت مجوهراتنا. 1609 01:27:21,000 --> 01:27:22,560 - سيدي من فضلك. 1610 01:27:24,240 --> 01:27:26,080 - إذا سمحت لي.. 1611 01:27:26,280 --> 01:27:27,360 - تفضل. -جيد. 1612 01:27:27,560 --> 01:27:29,320 كما هو مبين في المحضر 1613 01:27:29,520 --> 01:27:31,040 من مركز الشرطة من الدائرة التاسعة 1614 01:27:31,240 --> 01:27:33,720 وقد اعترفت السيدة واتارا الحقائق، وهي 1615 01:27:33,920 --> 01:27:37,080 سرقة الأقراط بقيمة 6800 يورو 1616 01:27:37,280 --> 01:27:41,480 على حساب السيد والسيدة بيرثويس، هذا الأخير يطلب ببساطة 1617 01:27:41,680 --> 01:27:43,080 أن يقع الخطأ الجسيم 1618 01:27:43,280 --> 01:27:45,240 والمزايا الفصل بسبب سوء السلوك الجسيم 1619 01:27:45,440 --> 01:27:48,840 الحرمان من التعويض تعرفت السيدة واتارا على الفور. 1620 01:27:49,040 --> 01:27:51,960 - السيدة واتارا، هل تدحض نسخة الحقائق؟ 1621 01:27:52,160 --> 01:27:52,920 - نعم. 1622 01:27:53,120 --> 01:27:55,520 -سأعطيك الكلمة. -آنسة. واتارا 1623 01:27:55,720 --> 01:27:59,000 سوف تتنافس، لأن اعترافاته تم الحصول عليها تحت الضغط. 1624 01:27:59,200 --> 01:28:00,760 - بالطبع. كما لو كان بالصدفة. 1625 01:28:03,400 --> 01:28:07,280 - الخلاف لم يكن المكان، لا أستطيع أن أضعه في الاعتبار. 1626 01:28:07,480 --> 01:28:09,680 هل لديك أجزاء أخرى لتقديم؟ 1627 01:28:09,880 --> 01:28:11,920 - نعم، لقد أرسلت لك وثيقة 1628 01:28:12,120 --> 01:28:13,960 اللحظة الأخيرة. صورة. 1629 01:28:14,600 --> 01:28:15,640 - لا أفهم. 1630 01:28:17,560 --> 01:28:20,040 ما الصورة؟ - وقد نقلت لك، 1631 01:28:20,240 --> 01:28:22,080 سيد, أما السيدة القاضية. 1632 01:28:22,280 --> 01:28:23,480 - لقد حصلت عليه، في الواقع. 1633 01:28:27,520 --> 01:28:29,280 - ماذا يحدث هنا؟ -كيف حالك ؟ 1634 01:28:30,080 --> 01:28:33,440 <لون الخط =" إذا نظرت مع... 1635 01:28:33,640 --> 01:28:35,240 هذه العدسة المكبرة، 1636 01:28:36,200 --> 01:28:38,400 أن كارولين بيرثويس، 2 فبراير 2022، 1637 01:28:38,600 --> 01:28:40,200 في عيد ميلاده الـ12، 1638 01:28:40,400 --> 01:28:42,120 بعد السرقة المزعومة 1639 01:28:42,320 --> 01:28:43,600 يرتدي الأقراط 1640 01:28:43,800 --> 01:28:45,160 متطابقة في كل شيء 1641 01:28:45,360 --> 01:28:47,000 لتلك والدته. -هين؟ 1642 01:28:47,200 --> 01:28:48,000 <لون الخط =" 1643 01:28:48,200 --> 01:28:51,040 - نعم، أراهم بالفعل. - في حضور مكان آخر 1644 01:28:51,240 --> 01:28:53,800 بواسطة كلير وبول بيرثويس التي يمكنك رؤيتها. 1645 01:28:54,000 --> 01:28:56,560 - ما هذا الهراء؟ ما هذه الصورة؟ 1646 01:28:56,760 --> 01:28:59,360 لا أفهم. - لدي نسخة مكررة. 1647 01:29:00,840 --> 01:29:02,400 - هل يمكننا أن نرى؟ شكرًا. 1648 01:29:04,000 --> 01:29:05,280 لكن رد فعل! 1649 01:29:05,480 --> 01:29:07,920 لم نتمكن من الوصول إليه أبداً.. - الصمت! 1650 01:29:09,960 --> 01:29:11,440 -استمع يا سيد بيرثويس، 1651 01:29:11,640 --> 01:29:16,000 أعتقد أنني ارتكبت خطأ. في الواقع، لدي البريد الإلكتروني. 1652 01:29:16,200 --> 01:29:18,280 <لون الخط =" 1653 01:29:23,520 --> 01:29:24,680 -السّيدة. رئيس، 1654 01:29:24,880 --> 01:29:27,160 نظرا للحاجة الملحة بواسطة السيدة واتارا 1655 01:29:27,360 --> 01:29:29,080 بدون دخل لأسابيع 1656 01:29:29,280 --> 01:29:31,960 والأدلة الدامغة أبرزت, 1657 01:29:32,160 --> 01:29:33,720 يرجى النظر الأجزاء التالية 1658 01:29:33,920 --> 01:29:36,640 مما يدل على عدم الدفع إجازة مدفوعة الأجر لمدة سنتين، 1659 01:29:36,840 --> 01:29:37,760 الفشل 1660 01:29:37,960 --> 01:29:40,840 دفع إشعار لمدة شهر واحد <لون الخط =" 1661 01:29:41,040 --> 01:29:44,240 التي للسيدة واتارا الحق فيها، تتم إضافة هذه الطلبات 1662 01:29:44,440 --> 01:29:47,080 للشكاوى التي نتقدم بها ضد السيد والسيدة بيرثويس 1663 01:29:47,280 --> 01:29:49,000 بسبب اتهامات باطلة 1664 01:29:49,200 --> 01:29:51,800 التحرش الأخلاقي والفصل التعسفي. 1665 01:30:01,160 --> 01:30:02,360 - سيد بيرثويس، أنت متهم 1666 01:30:02,560 --> 01:30:04,800 الفصل التعسفي، كاذب اتهامات ومضايقات. 1667 01:30:05,000 --> 01:30:06,560 هل يمكنك قول المزيد؟ 1668 01:30:06,760 --> 01:30:08,440 سيد بيرثويس، من فضلك؟ 1669 01:30:08,640 --> 01:30:10,840 - يا إلهي، أنجيل على شاشة التلفزيون. 1670 01:30:11,040 --> 01:30:12,640 تتحدث عنا. تمر أنجيلا 1671 01:30:12,840 --> 01:30:13,520 على شاشة التلفزيون! 1672 01:30:13,720 --> 01:30:14,360 يأتي! 1673 01:30:14,560 --> 01:30:15,760 تعال، تعال! 1674 01:30:15,960 --> 01:30:17,000 تتحدث عنا. 1675 01:30:17,200 --> 01:30:20,000 الموسيقى الإيقاعية 1676 01:30:20,200 --> 01:30:38,720 ... 1677 01:30:38,920 --> 01:30:39,760 *-هذا الأمر، 1678 01:30:39,960 --> 01:30:42,360 هذه هي الفرصة للحديث عن هؤلاء النساء، 1679 01:30:42,560 --> 01:30:44,440 هؤلاء النساء الذين يشاركونك حياتك اليومية 1680 01:30:44,640 --> 01:30:46,280 * والتي تظل شفافة، 1681 01:30:46,480 --> 01:30:47,760 * من يعتني بأطفالك 1682 01:30:47,960 --> 01:30:49,760 والذي يعرفه القليل الظروف المعيشية. 1683 01:30:49,960 --> 01:30:52,560 لكن هؤلاء النساء أصبحت ضرورة. 1684 01:30:52,760 --> 01:30:54,720 * يضحون بأنفسهم لعائلاتهم، 1685 01:30:54,920 --> 01:30:57,640 بعيدا عن أطفالهم، لذلك واصلت عملك. 1686 01:30:58,280 --> 01:30:59,480 *هؤلاء النساء 1687 01:30:59,680 --> 01:31:01,480 وهم أكثر من النساء، هم ملكات. 1688 01:31:01,680 --> 01:31:04,280 تصفيق 1689 01:31:04,480 --> 01:31:06,680 أنا أتكلم نيابة عنهم. 1690 01:31:06,880 --> 01:31:08,480 سيداتي، حان الوقت 1691 01:31:08,680 --> 01:31:11,120 التي ندركها عملك، حقوقك، 1692 01:31:11,320 --> 01:31:13,880 <لون الخط =" حتى أن الملكات 1693 01:31:14,080 --> 01:31:16,560 تحترم ونحن نجرؤ أنظر إليك في العيون. 1694 01:31:17,040 --> 01:31:18,800 صيحات وتصفيق 1695 01:31:19,000 --> 01:31:22,920 ... 1696 01:31:24,160 --> 01:31:24,960 - أوي ؟ 1697 01:31:25,160 --> 01:31:26,120 -ماذا فعلت؟ 1698 01:31:27,200 --> 01:31:28,680 - لقد أخفقت. *-هل أخفقت؟ 1699 01:31:28,880 --> 01:31:30,400 *أخسر أكبر موكلي 1700 01:31:30,600 --> 01:31:32,400 بسبب علاقة غرامية حارس أمن! 1701 01:31:32,600 --> 01:31:36,000 - نحن لا نقول "حارس تشيورمي"، نقول "مساعدة الأمومة". 1702 01:31:36,480 --> 01:31:37,840 - شكرا لك على كل شيء. 1703 01:31:38,040 --> 01:31:39,240 - شكرًا لك. 1704 01:31:45,880 --> 01:31:47,800 - سوف تقول شكرا لإدوارد أيضا. 1705 01:31:48,200 --> 01:31:49,360 - سيتم ذلك. 1706 01:31:51,720 --> 01:31:53,600 هيا، نراكم قريبا، أخت. 1707 01:32:00,720 --> 01:32:02,880 - أنت تعمل لحسابك الخاص، السيد ندياي؟ 1708 01:32:03,080 --> 01:32:05,920 سأحتاج إلى متعاونين. - هل طردت؟ 1709 01:32:06,120 --> 01:32:07,320 - لنفترض أنني استقلت. 1710 01:32:07,520 --> 01:32:09,440 - أوه نعم؟ - نعم. 1711 01:32:09,640 --> 01:32:11,440 يجعلني أريد لأجهز نفسي لنفسي. 1712 01:32:11,640 --> 01:32:12,840 - جيد. 1713 01:32:13,680 --> 01:32:14,920 - إذن يا سيد ندياي؟ 1714 01:32:15,120 --> 01:32:18,560 - ولكنني لست محاميا. - ولكن يمكنك القيام ببعض الاستشارات. 1715 01:32:18,760 --> 01:32:22,120 - أي نصيحة؟ لمن؟ لك ؟ - حسنا، نعم. 1716 01:32:22,680 --> 01:32:25,280 - يعني أنني سأكون الموظف لديك؟ 1717 01:32:25,640 --> 01:32:27,920 - مشارك، إذا كنت تفضل ذلك. - شريك؟ 1718 01:32:28,480 --> 01:32:29,880 50-50. - يمكن التفاوض عليه. 1719 01:32:30,080 --> 01:32:33,200 - انتباه. أنا صعب الإرضاء بشأن العمل. 1720 01:32:33,960 --> 01:32:34,920 - أنا أعرف. 1721 01:32:35,320 --> 01:32:37,440 موسيقى هادئة 1722 01:32:37,640 --> 01:33:00,840 ... 1723 01:33:02,480 --> 01:33:03,560 *-أنت تتراجع. 1724 01:33:04,120 --> 01:33:06,280 *النظرة التي تقتل. 1725 01:33:06,480 --> 01:33:10,280 ... 1726 01:33:10,480 --> 01:33:11,920 *-الحاجم. *-لذا ! 1727 01:33:12,120 --> 01:33:13,280 * هيا آرثر. 1728 01:33:13,480 --> 01:33:15,480 <لون الخط =" 1729 01:33:16,640 --> 01:33:35,680 ... 1730 01:33:46,280 --> 01:33:47,360 - هل تريد بعض الماء؟ 1731 01:33:47,560 --> 01:33:48,960 - أنا لا أمانع. 1732 01:33:51,480 --> 01:33:52,240 ميرسي. 1733 01:33:56,320 --> 01:33:58,320 أعطيتك هاتفك في معطفك. 1734 01:34:02,800 --> 01:34:03,600 وهنا. 1735 01:34:08,240 --> 01:34:09,360 انها لك. 1736 01:34:17,840 --> 01:34:21,120 وبما أنك كبير الآن، عليك أن تعرف... 1737 01:34:21,960 --> 01:34:24,160 لقد طلقنا أنا وأبي. 1738 01:34:26,040 --> 01:34:28,920 يمكنك الذهاب لرؤيته نصف الوقت في المنزل. 1739 01:34:30,840 --> 01:34:32,320 - لكنه يعيش بعيدا. 1740 01:34:32,680 --> 01:34:34,400 - أوي. 1741 01:34:34,600 --> 01:34:37,760 يمكنك البقاء لفترة أطول في المنزل خلال العطلات. 1742 01:34:41,240 --> 01:34:42,920 وفي عيد ميلادك، 1743 01:34:43,120 --> 01:34:47,320 قلت لنفسي أنه يمكن أن يكون لدينا أعد العشاء لنا نحن الثلاثة. 1744 01:34:47,520 --> 01:34:48,520 مع أبي. 1745 01:34:50,920 --> 01:34:52,120 ماذا تعتقد؟ 1746 01:35:04,320 --> 01:35:07,080 يهم. 1747 01:35:07,280 --> 01:35:08,280 -300، 320، 1748 01:35:08,680 --> 01:35:10,320 340. 1749 01:35:11,880 --> 01:35:12,760 هل هو جيد؟ 1750 01:35:17,200 --> 01:35:18,280 ها أنت ذا يا سيدتي. 1751 01:35:20,360 --> 01:35:21,120 - شكرًا. 1752 01:35:25,560 --> 01:35:26,360 -الحساب 1753 01:35:26,560 --> 01:35:27,320 هل هو جيد؟ 1754 01:35:29,040 --> 01:35:30,200 -آرثر! 1755 01:35:36,400 --> 01:35:39,080 كيف عرفت أنني كنت هناك؟ - إنه يوم الجمعة. 1756 01:35:39,280 --> 01:35:40,600 - هل أنت وحدك؟ 1757 01:35:41,120 --> 01:35:42,720 - قلت أنني ذاهب في منزل أحد الأصدقاء. 1758 01:35:43,120 --> 01:35:44,400 - السيد فيلوت. 1759 01:35:44,600 --> 01:35:46,520 - على أية حال، لم يعد لدي مربية. 1760 01:35:46,720 --> 01:35:48,840 - اه جيد؟ نحن نحرر أنفسنا، أليس كذلك؟ 1761 01:35:49,040 --> 01:35:52,920 - نعم. أمي تثق بي. - لا ينبغي لها ذلك. 1762 01:35:53,120 --> 01:35:54,720 - لا يزال مع إدوارد؟ 1763 01:35:54,920 --> 01:35:56,560 - نعم، لا يزال مع إدوارد. 1764 01:35:56,760 --> 01:35:57,600 - والوظيفة؟ 1765 01:35:57,800 --> 01:36:00,280 - مع إدوارد، ربما سنعمل معًا. 1766 01:36:00,480 --> 01:36:01,560 مساعدة النساء مثل واسيا 1767 01:36:01,760 --> 01:36:02,880 لتحسين وضعهم. 1768 01:36:03,080 --> 01:36:05,720 - إنه جيد. وهل ستتمكن من الحصول على الأوراق؟ 1769 01:36:06,200 --> 01:36:07,920 - مع مرور الوقت، نعم. 1770 01:36:08,240 --> 01:36:09,840 - هذا جيد لموسى. 1771 01:36:10,480 --> 01:36:11,840 - إنه جيد لموسى. 1772 01:36:14,800 --> 01:36:15,680 إلى أين أنت ذاهب هناك؟ 1773 01:36:16,480 --> 01:36:19,560 - كنت أخطط للعودة إلى المنزل. - هيا سأذهب معك . 1774 01:36:19,760 --> 01:36:22,080 - مثل الأيام الخوالي؟ - لذا. 1775 01:36:22,440 --> 01:36:25,120 - رأيت كارولين مرة أخرى. إنها تريد الخروج معي. 1776 01:36:25,320 --> 01:36:27,080 - ولكن هذا عظيم! 1777 01:36:27,720 --> 01:36:28,920 أنا لا أصدق ذلك! 1778 01:36:29,120 --> 01:36:31,120 منك إلي، كيف هي؟ 1779 01:36:31,480 --> 01:36:32,560 هل هي لطيفة؟ 1780 01:36:32,760 --> 01:36:33,800 - نعم. 1781 01:36:34,120 --> 01:36:35,280 - هل أنت مدمن؟ 1782 01:36:35,480 --> 01:36:36,760 - أنا أحبه. 1783 01:36:37,720 --> 01:36:39,520 - لا أصدق ذلك، أنت مدمن! 1784 01:36:39,720 --> 01:36:42,800 هيا، لدي 2-3 أشياء لأشرح لك عن الفتيات. 1785 01:36:43,000 --> 01:36:46,640 "الرقة" (بورفيل) 1786 01:36:46,840 --> 01:36:48,960 -يمكننا العيش بدون ثروة 1787 01:36:49,160 --> 01:36:51,680 مفلس تقريبا 1788 01:36:51,880 --> 01:36:54,040 <لون الخط =" 1789 01:36:54,240 --> 01:36:56,440 ليس هناك الكثير 1790 01:36:57,200 --> 01:36:59,560 ولكن العيش دون الحنان 1791 01:36:59,760 --> 01:37:01,720 لم نتمكن من ذلك 1792 01:37:01,920 --> 01:37:04,000 لا، لا، لا، لا 1793 01:37:04,760 --> 01:37:07,040 لم نتمكن من ذلك 1794 01:37:09,480 --> 01:37:11,680 يمكننا أن نعيش بدون المجد 1795 01:37:11,880 --> 01:37:14,360 الذي لا يثبت شيئا 1796 01:37:14,560 --> 01:37:16,680 كونه غير معروف في التاريخ 1797 01:37:16,880 --> 01:37:19,200 <لون الخط =" 1798 01:37:19,920 --> 01:37:22,280 ولكن العيش دون الحنان 1799 01:37:22,480 --> 01:37:24,520 ليس هناك شك في ذلك 1800 01:37:24,720 --> 01:37:27,000 لا، لا، لا، لا 1801 01:37:27,600 --> 01:37:29,280 ليس هناك شك في ذلك 1802 01:37:32,640 --> 01:37:34,760 ما احلى الضعف 1803 01:37:35,160 --> 01:37:37,400 يا له من شعور جميل 1804 01:37:37,600 --> 01:37:40,000 هذه الحاجة إلى الحنان 1805 01:37:40,200 --> 01:37:42,080 الذي يأتي إلينا عندما نولد 1806 01:37:42,280 --> 01:37:44,640 <لون الخط =" 1807 01:37:44,840 --> 01:37:46,040 حقًا 1808 01:37:46,240 --> 01:37:48,400 العمل ضروري 1809 01:37:48,600 --> 01:37:51,080 ولكن إذا كان عليك البقاء 1810 01:37:51,280 --> 01:37:53,400 أسابيع دون القيام بأي شيء 1811 01:37:53,600 --> 01:37:56,400 حسنًا، لقد اعتدنا على ذلك 1812 01:37:56,600 --> 01:37:58,240 ولكن العيش دون الحنان 1813 01:37:59,160 --> 01:38:01,080 الوقت يبدو طويلا بالنسبة لك 1814 01:38:01,400 --> 01:38:03,840 طويل، طويل، طويل، طويل 1815 01:38:04,240 --> 01:38:06,520 <لون الخط =" 1816 01:38:06,720 --> 01:38:08,800 ... 1817 01:38:09,000 --> 01:38:11,080 في نار الشباب 1818 01:38:11,280 --> 01:38:13,880 تولد المتع 1819 01:38:14,080 --> 01:38:16,240 والحب يفعل المآثر 1820 01:38:16,440 --> 01:38:18,840 لتبهرنا 1821 01:38:19,360 --> 01:38:21,760 نعم ولكن بدون حنان 1822 01:38:21,960 --> 01:38:23,960 الحب سيكون لا شيء 1823 01:38:24,160 --> 01:38:26,840 لا، لا، لا، لا 1824 01:38:27,040 --> 01:38:28,760 <لون الخط =" 1825 01:38:31,760 --> 01:38:33,920 عندما تكون الحياة بلا رحمة 1826 01:38:34,120 --> 01:38:36,680 يقع عليك 1827 01:38:36,880 --> 01:38:39,120 نحن لسنا أكثر من شيطان فقير 1828 01:38:39,320 --> 01:38:41,720 سحقت وخيبة الأمل 1829 01:38:42,200 --> 01:38:44,480 لذلك، دون الحنان 1830 01:38:44,800 --> 01:38:46,840 بقلبٍ يساندنا 1831 01:38:47,040 --> 01:38:49,680 لا، لا، لا، لا 1832 01:38:49,880 --> 01:38:51,440 لن نذهب أبعد من ذلك 1833 01:38:54,840 --> 01:38:57,080 <لون الخط =" 1834 01:38:57,440 --> 01:38:59,520 لأننا نجعله سعيدا 1835 01:38:59,960 --> 01:39:01,960 كل أحزاننا تتلاشى 1836 01:39:02,520 --> 01:39:04,360 لدينا دموع في أعيننا 1837 01:39:04,560 --> 01:39:08,280 إلهي، إلهي، إلهي 1838 01:39:08,480 --> 01:39:10,720 في حكمتك الهائلة 1839 01:39:10,920 --> 01:39:13,320 حماسة هائلة 1840 01:39:13,600 --> 01:39:15,800 لذا اجعلها تمطر باستمرار 1841 01:39:16,000 --> 01:39:18,560 في أعماق قلوبنا 1842 01:39:19,000 --> 01:39:21,320 <لون الخط =" 1843 01:39:21,520 --> 01:39:23,520 حتى يسود هذا الحب 1844 01:39:23,720 --> 01:39:26,240 الحب يسود 1845 01:39:27,520 --> 01:39:30,600 حتى نهاية الأيام 1846 01:39:36,600 --> 01:39:39,720 الموسيقى الإيقاعية 1847 01:39:39,920 --> 01:40:26,320 ...