1 00:00:00,140 --> 00:00:01,510 (Production Sponsors) 2 00:00:01,510 --> 00:00:04,480 (Ministry of Culture, Sports and Tourism and KOCCA) 3 00:00:05,110 --> 00:00:06,240 (This is a work of fiction. All names, characters,) 4 00:00:06,310 --> 00:00:07,410 (and incidents are products of the author's imagination.) 5 00:00:07,480 --> 00:00:08,610 (All child actors were accompanied by a guardian,) 6 00:00:08,680 --> 00:00:09,680 (and filmed in accordance with labor laws.) 7 00:00:10,120 --> 00:00:11,750 All right, here's the question. 8 00:00:12,080 --> 00:00:14,050 During a nuclear explosion or powerful lightning... 9 00:00:14,120 --> 00:00:18,060 that can stop phones, microwaves, and even a spaceship in flight, 10 00:00:18,360 --> 00:00:21,190 what's this EM shockwave called? 11 00:00:21,860 --> 00:00:24,900 Looks like Yeon San was quickest on the buzzer again. 12 00:00:24,900 --> 00:00:26,500 (Joo Yeon San, Ban Ji No) 13 00:00:26,770 --> 00:00:30,300 Hey Ji No, please tone it down. This is an educational program. 14 00:00:30,500 --> 00:00:33,570 Joo Yeon San. If you get this right, you will win the title. 15 00:00:35,640 --> 00:00:37,080 That's ten-year-old Joo Yeon San. 16 00:00:38,910 --> 00:00:43,310 This is the first moment in her life she wishes she could delete. 17 00:00:44,080 --> 00:00:47,320 The reason she went on a quiz show she wasn't even interested in... 18 00:00:47,720 --> 00:00:48,890 was her homeroom teacher. 19 00:00:49,390 --> 00:00:51,990 In his first semester after joining, he was really well put together. 20 00:00:52,120 --> 00:00:53,120 Joo Yeon San? 21 00:00:53,860 --> 00:00:54,860 How do you feel? 22 00:00:55,130 --> 00:00:56,160 Feeling confident? 23 00:00:58,100 --> 00:00:59,100 Yes. 24 00:00:59,100 --> 00:01:00,100 (Let's go, Yeon San!) 25 00:01:00,730 --> 00:01:04,340 That's our confident Joo Yeon San. Go ahead and tell us your answer. 26 00:01:04,840 --> 00:01:08,140 My answer is EMP, the electromagnetic pulse. 27 00:01:08,210 --> 00:01:09,240 Correct! 28 00:01:09,240 --> 00:01:10,340 (Let's go, Yeon San!) 29 00:01:10,410 --> 00:01:12,940 This year's champion of the Science Genius Quiz is... 30 00:01:13,080 --> 00:01:15,980 Cheongnyong Elementary's 3rd-grader, Joo Yeon San! 31 00:01:16,050 --> 00:01:17,350 (Joo Yeon San, Ban Ji No) 32 00:01:20,320 --> 00:01:21,450 (Joo Yeon San) 33 00:01:21,850 --> 00:01:22,920 Yes, Joo Yeon San. 34 00:01:23,250 --> 00:01:24,260 Any thoughts on your victory? 35 00:01:24,520 --> 00:01:27,430 - I did get the answer right, but... - But? 36 00:01:27,490 --> 00:01:30,800 Technically speaking, a spaceship in flight wouldn't stop. 37 00:01:30,960 --> 00:01:34,230 As you explained, an EMP is an electromagnetic shockwave. 38 00:01:34,370 --> 00:01:36,600 So the spacecraft's computer systems would shut down, 39 00:01:36,600 --> 00:01:38,400 and the communication systems may fail. 40 00:01:38,540 --> 00:01:41,110 Also, the control systems might malfunction, 41 00:01:41,240 --> 00:01:43,880 but the spaceship wouldn't come to a physical stop. 42 00:01:43,940 --> 00:01:45,840 My, Joo Yeon San, you're quite sharp. 43 00:01:46,340 --> 00:01:49,080 We were just trying to simplify it for our younger audience... 44 00:01:49,180 --> 00:01:52,080 But if it's for elementary students, shouldn't it be more accurate? 45 00:01:53,590 --> 00:01:56,150 This is a science quiz show, after all. 46 00:02:00,890 --> 00:02:02,730 During a nuclear explosion or a powerful lightning... 47 00:02:02,790 --> 00:02:06,430 As you can see, Joo Yeon San could be a bit much back then. 48 00:02:06,560 --> 00:02:10,740 But her teacher was a rare adult who looked upon San with pride. 49 00:02:11,100 --> 00:02:12,300 Natural selection. 50 00:02:12,540 --> 00:02:14,010 Rounded to 233. 51 00:02:14,410 --> 00:02:15,940 First law of thermodynamics! 52 00:02:15,970 --> 00:02:17,710 The number 2 appears p minus 2 times! 53 00:02:17,710 --> 00:02:21,150 That's right! This year's champion of the Science Genius Quiz is... 54 00:02:21,150 --> 00:02:24,150 Cheongnyong Elementary's 3rd-grader, Joo Yeon San! 55 00:02:24,150 --> 00:02:25,650 (Scholarship Certificate) 56 00:02:25,650 --> 00:02:27,250 Joo Yeon San! 57 00:02:27,290 --> 00:02:32,160 The quiz show brought her attention, fame, and even prize money. 58 00:02:37,900 --> 00:02:42,470 She felt on top of the world, posing for a photo with her teacher. 59 00:02:45,400 --> 00:02:48,770 So why does San remember it as such an embarrassing part of her past? 60 00:02:50,610 --> 00:02:52,340 She says even she didn't know at the time... 61 00:02:52,810 --> 00:02:54,680 that it would be the beginning of a disaster. 62 00:02:55,980 --> 00:02:58,320 A poet trying to start a business? Give me a break. 63 00:02:58,420 --> 00:03:01,120 Come on, who knew selling workbooks would be so risky? 64 00:03:01,120 --> 00:03:02,120 (Yeon San is the trend.) 65 00:03:02,120 --> 00:03:04,120 San's father even quit his job. 66 00:03:04,290 --> 00:03:07,260 Swayed by his acquaintances, jumped into the workbook business. 67 00:03:07,430 --> 00:03:09,190 The business, of course, failed. 68 00:03:09,490 --> 00:03:10,960 San's family ended up in a motel. 69 00:03:14,770 --> 00:03:16,070 Maybe it was her environment, 70 00:03:16,070 --> 00:03:18,770 but San had a sexual awakening young. 71 00:03:19,940 --> 00:03:20,940 A short stay? 72 00:03:21,010 --> 00:03:22,640 - She soon learned what it meant... - Hey, 73 00:03:22,640 --> 00:03:23,910 - for couples to check into a motel. - what should order to eat? 74 00:03:25,380 --> 00:03:26,580 How's about something hot? 75 00:03:28,250 --> 00:03:29,910 Something hotter than last night? 76 00:03:30,850 --> 00:03:33,750 And that this was the worst place to run into her teacher. 77 00:03:33,920 --> 00:03:35,320 San? 78 00:03:35,620 --> 00:03:36,960 Vice... 79 00:03:38,690 --> 00:03:39,820 Principal? 80 00:03:41,860 --> 00:03:43,860 They apparently spent... 81 00:03:43,860 --> 00:03:45,500 their room time just trying to keep San quiet. 82 00:03:46,130 --> 00:03:48,800 Should she have been happy that they left and did nothing? 83 00:03:49,300 --> 00:03:51,500 And bittersweetly, this was San's first love. 84 00:03:53,370 --> 00:03:56,670 In middle school, Joo Yeon San was a surprisingly pious churchgoer. 85 00:03:56,810 --> 00:03:58,140 It wasn't so much a belief in a deity, 86 00:03:58,140 --> 00:03:59,710 but more her sheer desperation. 87 00:04:00,180 --> 00:04:02,510 At San's request, because she had terrible acne then, 88 00:04:02,710 --> 00:04:04,480 this scene was recreated using AI. 89 00:04:04,480 --> 00:04:05,480 We appreciate your understanding. 90 00:04:07,120 --> 00:04:10,520 It's also to protect this boy's privacy. 91 00:04:10,690 --> 00:04:12,720 Is that the new Nonghyup branch manager's son? 92 00:04:13,020 --> 00:04:16,390 Yes. He has such a sophisticated air. 93 00:04:17,130 --> 00:04:20,260 With that branch manager's help, 94 00:04:20,260 --> 00:04:22,300 San's parents took over a motel up for auction... 95 00:04:22,300 --> 00:04:24,140 by taking out every loan they could. 96 00:04:24,370 --> 00:04:28,110 And so, San went from living in a motel to the owner's daughter. 97 00:04:31,010 --> 00:04:34,280 But it's not as if San liked him for his family's status. 98 00:04:35,080 --> 00:04:39,420 She said the manager's son had beautifully slender fingers. 99 00:04:41,990 --> 00:04:44,060 His side profile was to die for, 100 00:04:44,120 --> 00:04:47,260 and he looked so beautiful even with his eyes closed... 101 00:04:48,860 --> 00:04:51,930 Wait, what is this? 102 00:04:52,360 --> 00:04:53,730 Wait, no, seriously! 103 00:05:01,210 --> 00:05:04,440 During their performance together, disaster struck. 104 00:05:04,610 --> 00:05:06,540 Their fingers had only brushed against each other. 105 00:05:06,780 --> 00:05:08,450 "What the heck? Get your hands off me!" 106 00:05:08,510 --> 00:05:11,420 Screaming that during the service was, admittedly, San's fault. 107 00:05:11,550 --> 00:05:14,150 They gossiped about how she'd called a perfectly normal guy a pervert. 108 00:05:14,320 --> 00:05:16,690 They said the motel warped her views, 109 00:05:17,160 --> 00:05:18,920 ending her second love like that. 110 00:05:19,520 --> 00:05:21,290 (Korea Science High School) 111 00:05:21,290 --> 00:05:23,800 At 17, San escaped the motel. 112 00:05:24,500 --> 00:05:26,600 She wasn't called the "Quiz King" for nothing. 113 00:05:26,700 --> 00:05:29,800 She entered the notorious Science High School easily. 114 00:05:31,640 --> 00:05:33,370 But she faced prodigies... 115 00:05:33,370 --> 00:05:35,040 who'd studied abroad and mastered calculus. 116 00:05:35,170 --> 00:05:37,680 And apparently, competing with them wasn't easy. 117 00:05:38,610 --> 00:05:40,950 And so, her grades continued to fall. 118 00:05:40,980 --> 00:05:42,080 How can we make a team... 119 00:05:42,080 --> 00:05:46,020 by making a compound from the remaining element symbols? 120 00:05:46,080 --> 00:05:47,550 Let's kill it! 121 00:05:47,550 --> 00:05:49,590 - Are we ready? - She reluctantly participated... 122 00:05:50,120 --> 00:05:51,690 in the KAIST Mentoring Camp. 123 00:05:52,160 --> 00:05:55,290 And there, among all those light-emitting diodes, 124 00:06:02,600 --> 00:06:04,370 - is where she met Chang Yi. - Five, four, 125 00:06:04,500 --> 00:06:07,110 three, two, one! 126 00:06:10,880 --> 00:06:15,280 Team Acetylene and Team Ozone, you both are the winners! 127 00:06:19,480 --> 00:06:23,250 Although he was her age, he was already a KAIST freshman. 128 00:06:29,690 --> 00:06:30,700 Joo Yeon San. 129 00:06:33,500 --> 00:06:34,500 I'm Park Chang Yi. 130 00:06:35,870 --> 00:06:37,340 From earlier... Team Acetylene. 131 00:06:40,270 --> 00:06:41,910 - Yes. - That was... 132 00:06:42,010 --> 00:06:43,570 a lot of fun, wasn't it? 133 00:06:45,710 --> 00:06:46,710 Yes. 134 00:06:47,680 --> 00:06:49,450 - Can I get your phone? - Sorry? 135 00:07:01,190 --> 00:07:02,190 This is my phone number. 136 00:07:04,430 --> 00:07:05,760 Text me when the camp's over. 137 00:07:06,130 --> 00:07:07,130 Let's hang out. 138 00:07:16,440 --> 00:07:19,080 We'll save the rest of the details for another time. 139 00:07:23,780 --> 00:07:25,680 However, the key thing to note here... 140 00:07:26,480 --> 00:07:28,620 is Joo Yeon San's repeating pattern. 141 00:07:30,320 --> 00:07:33,790 Whenever she got involved with a guy who was way too into himself, 142 00:07:33,960 --> 00:07:36,060 the outcome was never good. 143 00:07:38,060 --> 00:07:39,160 (I wish to withdraw from school.) 144 00:07:39,160 --> 00:07:41,430 Based on the data she'd collected over many years, 145 00:07:41,570 --> 00:07:43,470 San had even reached... 146 00:07:43,470 --> 00:07:44,940 - that very conclusion. - It was me... 147 00:07:50,610 --> 00:07:56,950 So why do I find myself with this handsome guy again? 148 00:08:23,240 --> 00:08:24,240 (LOVE.exe) 149 00:08:24,240 --> 00:08:26,880 (Episode 7: A Banana Instead of School Lunch) 150 00:08:44,460 --> 00:08:45,460 You okay? 151 00:08:46,560 --> 00:08:49,570 Is it normal for my heart to be racing like this? 152 00:08:51,600 --> 00:08:53,040 It must be I haven't run in a while. 153 00:08:53,040 --> 00:08:55,110 Sorry. Did I startle you? 154 00:08:57,480 --> 00:08:59,380 But why on earth are you carrying that thing? 155 00:09:00,310 --> 00:09:01,310 (Smooth Taste, Like Dew) 156 00:09:01,310 --> 00:09:02,310 Oh, this. 157 00:09:03,450 --> 00:09:06,450 This person here, you know... 158 00:09:06,780 --> 00:09:08,720 She's the one who came to our school to film that time. 159 00:09:08,750 --> 00:09:10,350 She's super famous. 160 00:09:10,550 --> 00:09:11,620 You know her, right? 161 00:09:12,490 --> 00:09:15,730 I'm a huge fan of her. I really like her. 162 00:09:16,090 --> 00:09:19,960 But it was on the ground by a bar, so I was trying to stand it back up. 163 00:09:22,200 --> 00:09:23,830 For a styrofoam cutout? 164 00:09:23,970 --> 00:09:25,240 I know, but still, 165 00:09:26,400 --> 00:09:29,140 if something that looks human is rolling around on the ground, 166 00:09:29,510 --> 00:09:30,510 it's not a good look, you know? 167 00:09:30,940 --> 00:09:32,110 But some guys were being real jerks... 168 00:09:32,180 --> 00:09:33,780 What the... Why is that over there? 169 00:09:34,850 --> 00:09:35,850 with this. 170 00:09:36,550 --> 00:09:41,520 They kept messing with it, and I couldn't just stand by. 171 00:09:44,020 --> 00:09:45,020 It's hot. 172 00:09:45,360 --> 00:09:46,360 What? 173 00:09:52,600 --> 00:09:53,830 (Smooth Taste, Like Dew) 174 00:09:55,600 --> 00:09:57,500 Now that he's covered it, why does it feel more familiar? 175 00:09:59,040 --> 00:10:00,170 Coming through. 176 00:10:01,010 --> 00:10:02,170 Yes, go ahead. 177 00:10:06,040 --> 00:10:07,040 Now I remember. 178 00:10:09,110 --> 00:10:12,120 Why do I keep acquiring unwanted data? 179 00:10:13,250 --> 00:10:14,250 Sorry? 180 00:10:15,090 --> 00:10:16,090 What did you say? 181 00:10:17,820 --> 00:10:18,820 No, I just... 182 00:10:19,390 --> 00:10:21,530 think I get the picture. 183 00:10:22,160 --> 00:10:23,730 Anyway, I should be heading home. 184 00:10:24,260 --> 00:10:25,760 Turns out my place is this way. 185 00:10:26,000 --> 00:10:27,030 Oh. 186 00:10:28,300 --> 00:10:29,600 Oh, hold on! 187 00:10:30,270 --> 00:10:31,400 I... 188 00:10:32,940 --> 00:10:34,140 I have a favor to ask you. 189 00:10:35,340 --> 00:10:36,340 Can I... 190 00:10:36,940 --> 00:10:39,910 just crash at your place for the night? 191 00:10:52,390 --> 00:10:53,720 I have to go back to the shoot, 192 00:10:55,130 --> 00:10:56,560 and it's a pain to lug all this stuff there. 193 00:11:01,030 --> 00:11:04,040 (Smooth Taste, Like Dew) 194 00:11:04,040 --> 00:11:07,040 (No.1 Soju, made with spring water) 195 00:11:18,720 --> 00:11:19,820 What am I doing? 196 00:11:24,460 --> 00:11:26,120 You were supposed to be filming. Where did you go? 197 00:11:27,790 --> 00:11:28,930 Oh... 198 00:11:29,930 --> 00:11:31,060 I just... 199 00:11:32,600 --> 00:11:33,660 felt so suffocated. 200 00:11:33,660 --> 00:11:35,370 - What? - Hey... 201 00:11:36,170 --> 00:11:39,240 There's no such thing as an eco-friendly golf course. 202 00:11:40,700 --> 00:11:44,540 Even tiny hotels produce a ton of waste. 203 00:11:45,610 --> 00:11:46,940 How is this possible? 204 00:11:48,410 --> 00:11:51,720 I thought I was helping the planet, so I promoted it so hard, you know? 205 00:11:51,780 --> 00:11:54,920 Min Hak, this is no time to be worrying about that stuff. 206 00:11:55,620 --> 00:11:57,020 I have to worry about that stuff. 207 00:11:57,090 --> 00:11:58,720 I'm the ambassador. 208 00:11:59,820 --> 00:12:01,660 - Look at this first. - What is it? 209 00:12:03,790 --> 00:12:06,360 You remember the Yongsan premiere the day you and Jinny... 210 00:12:06,360 --> 00:12:07,400 had that episode? 211 00:12:07,630 --> 00:12:08,630 Yes. 212 00:12:08,730 --> 00:12:12,070 After the main after-party, it seems a small group had another round. 213 00:12:12,140 --> 00:12:13,970 That's when this photo was taken at some market food stall. 214 00:12:15,640 --> 00:12:16,870 That's Timothy. 215 00:12:18,240 --> 00:12:19,380 I'm a huge fan of his. 216 00:12:19,410 --> 00:12:20,910 It hasn't hit the media yet, 217 00:12:20,950 --> 00:12:23,180 but after last year's Busan International Film Festival, 218 00:12:23,180 --> 00:12:25,820 there have been rumors circulating that Jinny and Timothy are an item. 219 00:12:26,620 --> 00:12:29,450 And Jinny's agency has no intention of stopping this rumor at all. 220 00:12:29,820 --> 00:12:30,890 Busan. 221 00:12:31,890 --> 00:12:32,890 Do you mean last year's Busan? 222 00:12:32,890 --> 00:12:35,360 Yes! That was when she was seeing you. 223 00:12:36,760 --> 00:12:39,600 Hey, what the heck is this? 224 00:12:40,200 --> 00:12:42,000 While we were busy with the Quiz King, 225 00:12:42,000 --> 00:12:44,640 she was starting a rumor with Timothy? 226 00:12:44,840 --> 00:12:47,810 What, so Timothy is on a level to have a dating rumor with Jinny, 227 00:12:47,870 --> 00:12:49,640 but you're not? 228 00:12:50,410 --> 00:12:52,080 Don't you ever join these stupid contests again. 229 00:12:52,140 --> 00:12:54,180 You're just doing someone else's work. 230 00:12:55,550 --> 00:12:58,280 Jinny has been ghosting you lately, right? 231 00:12:59,020 --> 00:13:00,480 But, Timothy? 232 00:13:00,620 --> 00:13:02,090 This is unbelievable. 233 00:13:03,750 --> 00:13:07,220 It felt warmer this time last year. Why is it so cold? 234 00:13:07,690 --> 00:13:08,960 I'm a little cold, too. 235 00:13:09,130 --> 00:13:10,690 Right? It's this weird weather. 236 00:13:10,690 --> 00:13:12,700 It snowed on the first day of class. 237 00:13:13,300 --> 00:13:16,300 - Or we could grab a drink inside? - What? 238 00:13:17,000 --> 00:13:18,070 We could get a room. 239 00:13:18,600 --> 00:13:19,670 A room? 240 00:13:20,540 --> 00:13:22,240 We can grab some soju and snacks and go. 241 00:13:24,840 --> 00:13:27,410 There's a good izakaya nearby. Can't we just go there? 242 00:13:30,780 --> 00:13:32,250 I'd rather we relaxed, just the two of us. 243 00:13:35,390 --> 00:13:37,590 I don't think we're at that stage yet. 244 00:13:38,520 --> 00:13:39,520 Stage? 245 00:13:42,290 --> 00:13:44,430 We've only chatted online. This is our first time meeting. 246 00:13:44,530 --> 00:13:47,030 Can't we just grab a highball at the izakaya tonight? 247 00:13:48,400 --> 00:13:49,400 Okay. 248 00:13:49,700 --> 00:13:50,700 Come on, let's go. 249 00:13:53,770 --> 00:13:55,540 Playing hard to get when she's not even hot... 250 00:13:57,580 --> 00:13:58,580 What? 251 00:14:00,380 --> 00:14:01,380 What? 252 00:14:02,280 --> 00:14:03,680 You just said something. 253 00:14:04,180 --> 00:14:06,020 Just that it's getting chilly. 254 00:14:06,080 --> 00:14:08,950 Something about playing hard to get. You didn't say that? 255 00:14:11,060 --> 00:14:13,820 Fine, I did. I said it. 256 00:14:13,890 --> 00:14:15,990 "Playing hard to get when she's not even hot." 257 00:14:16,260 --> 00:14:17,260 It's not like I'm wrong. 258 00:14:17,730 --> 00:14:19,900 So this is why you acted all gentlemanly. 259 00:14:20,100 --> 00:14:23,730 Hey, we'll never see each other again. 260 00:14:24,030 --> 00:14:25,170 If I knew you were all talk, 261 00:14:25,240 --> 00:14:26,640 I wouldn't have paid for a single drink. 262 00:14:27,200 --> 00:14:28,440 Act precious, then. 263 00:14:29,010 --> 00:14:30,770 But you won't have to worry. Guys won't even look at you. 264 00:14:44,760 --> 00:14:45,760 Hey. 265 00:14:47,420 --> 00:14:48,430 What's this? 266 00:14:49,860 --> 00:14:52,130 Wonder if you taste good? 267 00:14:52,600 --> 00:14:54,370 What do you think he'll taste like? 268 00:14:54,970 --> 00:14:56,700 I think I need a little sample. 269 00:14:56,830 --> 00:14:59,300 Man, but that face... 270 00:14:59,940 --> 00:15:00,940 Oh, never mind. 271 00:15:01,240 --> 00:15:02,240 Can't be a picky eater. 272 00:15:04,280 --> 00:15:05,580 Gil Tan. 273 00:15:09,410 --> 00:15:11,920 Let's go over there and warm up. 274 00:15:11,950 --> 00:15:13,850 I'll get you all nice and hot. 275 00:15:13,980 --> 00:15:15,790 What? Wait? 276 00:15:16,150 --> 00:15:17,760 Hey, where are you going? 277 00:15:18,020 --> 00:15:20,120 You said it was cold. I'll warm you up! 278 00:15:20,220 --> 00:15:21,490 - I'm going home! - Stop! 279 00:15:22,490 --> 00:15:24,700 That one looks so delicious! 280 00:15:25,600 --> 00:15:26,600 (Founders' Hall) 281 00:15:26,600 --> 00:15:27,670 Hello, everyone. 282 00:15:27,870 --> 00:15:30,700 - Lunchtime... - So that jerk asked me to a motel. 283 00:15:30,930 --> 00:15:32,940 Motel at first meeting? Is he nuts? 284 00:15:32,940 --> 00:15:34,000 I know, right? 285 00:15:34,200 --> 00:15:37,270 I was so scared of that psycho, 286 00:15:37,370 --> 00:15:39,040 but a passing neighbor helped me. 287 00:15:39,040 --> 00:15:40,040 A neighbor? 288 00:15:40,040 --> 00:15:41,950 A neighbor and also a colleague, I guess? 289 00:15:41,950 --> 00:15:43,380 Don't tell me it was the Tissue Man? 290 00:15:43,910 --> 00:15:46,220 You two keep bumping into each other. 291 00:15:47,050 --> 00:15:49,050 Today's menu... 292 00:15:49,050 --> 00:15:50,050 (Lunch menu) 293 00:15:50,050 --> 00:15:51,620 Why is everything over ten dollars? 294 00:15:51,620 --> 00:15:53,760 Seriously, I can never get used to these prices. 295 00:15:53,760 --> 00:15:55,660 Seriously, we should start a petition. 296 00:15:55,790 --> 00:15:57,460 Isn't this basically embezzlement? 297 00:15:57,560 --> 00:15:58,900 I wouldn't mind if it were any good. 298 00:15:59,030 --> 00:16:00,260 The bird flu ended ages ago, 299 00:16:00,260 --> 00:16:01,730 and they still won't give fried egg refills? 300 00:16:04,000 --> 00:16:05,340 Just a banana again today? 301 00:16:06,740 --> 00:16:10,710 "Better to start with a doable plan now than wait for a perfect one." 302 00:16:11,110 --> 00:16:12,840 Is this about not getting the scholarship? 303 00:16:13,340 --> 00:16:15,050 When you have an unexpected expense, 304 00:16:15,050 --> 00:16:17,310 cutting back on eating out is the surest way to save. 305 00:16:19,120 --> 00:16:20,120 Sure. 306 00:16:23,120 --> 00:16:25,060 Will one banana really be enough for you? 307 00:16:25,320 --> 00:16:26,990 Not me. I could never. 308 00:16:27,520 --> 00:16:28,530 Gosh. 309 00:16:30,360 --> 00:16:31,600 Hey, it's been a while since I had cafeteria food. 310 00:16:32,830 --> 00:16:34,100 What's on the menu today? 311 00:16:34,230 --> 00:16:36,130 He is the one, the Tissue Man. 312 00:16:36,400 --> 00:16:37,530 The guy with the dyed yellow hair. 313 00:16:37,570 --> 00:16:39,000 His body is insane. 314 00:16:40,870 --> 00:16:42,210 I thought you liked softer features. 315 00:16:42,840 --> 00:16:44,910 When did I say he was my type? 316 00:16:44,910 --> 00:16:46,710 I'm grateful, so he's on my mind. 317 00:16:46,710 --> 00:16:48,050 My mom always said not to owe anyone anything. 318 00:16:48,050 --> 00:16:49,980 - Hey Gil Tan! - Hey, Min Hak! 319 00:16:51,010 --> 00:16:52,550 - Hey, everyone, say hi. - Hello. 320 00:16:52,550 --> 00:16:54,120 - This is our superstar, Min Hak. - Hello. 321 00:16:54,120 --> 00:16:56,620 So he's friends with Min Hak too. He's such a social butterfly. 322 00:16:56,790 --> 00:16:57,790 I see that. 323 00:16:58,020 --> 00:17:00,560 I thought Min Hak had no friends in the Department of Modeling. 324 00:17:01,730 --> 00:17:04,260 - There's nothing to eat today. - Oh? 325 00:17:10,100 --> 00:17:11,240 - Hey, come by later. - Okay. 326 00:17:19,710 --> 00:17:20,710 (Endless Sparkle, Ultimate Refresh) 327 00:17:20,710 --> 00:17:21,710 Jinny? 328 00:17:22,210 --> 00:17:24,620 What, so Timothy is on a level to have a dating rumor with Jinny, 329 00:17:24,620 --> 00:17:26,180 but you're not? 330 00:17:29,590 --> 00:17:31,290 (Endless Sparkle, Ultimate Refresh) 331 00:17:32,920 --> 00:17:34,560 He must really like Jinny. 332 00:17:43,470 --> 00:17:44,940 A banana in a pouch? 333 00:17:46,340 --> 00:17:49,610 She doesn't even waste a half-eaten banana. 334 00:17:50,070 --> 00:17:52,310 San practices what she preaches, 335 00:17:52,980 --> 00:17:56,050 unlike me and Jinny. 336 00:17:59,120 --> 00:18:00,320 Wait! 337 00:18:01,820 --> 00:18:02,820 Na Rae. 338 00:18:04,590 --> 00:18:06,720 Hey, your legs are really long. 339 00:18:07,120 --> 00:18:09,190 Sorry. I didn't know you were following me. 340 00:18:09,290 --> 00:18:10,360 It's fine. 341 00:18:10,490 --> 00:18:13,760 I need to talk to you privately. 342 00:18:15,270 --> 00:18:16,270 What about? 343 00:18:17,300 --> 00:18:20,570 Who was it again? Paeng Gil Tan? 344 00:18:20,700 --> 00:18:22,040 Are you close with him? 345 00:18:23,640 --> 00:18:24,640 Yes. 346 00:18:24,640 --> 00:18:27,180 So, does he have a girlfriend? 347 00:18:27,510 --> 00:18:28,810 Or someone he's talking to? 348 00:18:29,950 --> 00:18:32,050 Not that I'm interested, of course. 349 00:18:32,050 --> 00:18:33,850 But in case he's interested in me, 350 00:18:33,880 --> 00:18:37,120 then I have to be responsible for my actions. 351 00:18:41,060 --> 00:18:42,060 Is he seeing someone? 352 00:18:42,060 --> 00:18:43,590 - No. - So he's solo! 353 00:18:44,330 --> 00:18:47,660 No, I'm just saying I don't really know. 354 00:18:47,660 --> 00:18:50,000 You don't know? I thought you two were close. 355 00:18:51,300 --> 00:18:52,370 Should I ask him? 356 00:18:52,600 --> 00:18:54,740 - What he thinks of you? - Oh no. 357 00:18:54,740 --> 00:18:56,010 There's no need for that at all. 358 00:18:56,870 --> 00:18:58,010 Aren't you curious? 359 00:18:58,140 --> 00:19:00,380 No, it's just... 360 00:19:01,980 --> 00:19:04,450 Times like these are... 361 00:19:04,450 --> 00:19:06,320 when you really need that Love Alarm. 362 00:19:06,320 --> 00:19:10,620 If we had something like that, we'd avoid any misunderstandings. 363 00:19:10,620 --> 00:19:12,120 Right? 364 00:19:12,760 --> 00:19:15,290 I'm going to go try convince San again. 365 00:19:15,290 --> 00:19:18,400 Anyway, thanks, Min Hak. Get home safe. 366 00:19:18,560 --> 00:19:19,560 Bye. 367 00:19:28,870 --> 00:19:29,870 Hey, man. 368 00:19:32,140 --> 00:19:33,140 Right. 369 00:19:33,640 --> 00:19:35,880 And about that meeting today... 370 00:19:36,280 --> 00:19:38,250 If I'm not absolutely needed... 371 00:19:39,180 --> 00:19:41,890 So, to continue what I was saying, 372 00:19:42,220 --> 00:19:43,920 the Love Alarm, 373 00:19:43,950 --> 00:19:46,160 I'm saying, why can't we make it? 374 00:19:46,390 --> 00:19:48,260 Because I'm kind of desperate. 375 00:19:48,290 --> 00:19:49,460 I'm not a fan. 376 00:19:50,390 --> 00:19:53,360 Setting aside whether we could find a suitable dataset, 377 00:19:53,460 --> 00:19:55,530 the motivation for a gamble that's beyond our abilities... 378 00:19:55,600 --> 00:19:57,830 is just to help your hopeless love life? 379 00:19:58,640 --> 00:19:59,970 I have zero motivation. 380 00:19:59,970 --> 00:20:01,940 Actually... 381 00:20:02,240 --> 00:20:03,240 What? 382 00:20:03,910 --> 00:20:06,940 I'm not sure how much data you'd actually need, 383 00:20:07,210 --> 00:20:09,680 but I feel like you wouldn't need a lot of data to tell... 384 00:20:09,780 --> 00:20:11,520 when someone has a crush. 385 00:20:12,680 --> 00:20:15,890 But to meaningfully quantify that kind of subjective judgment, 386 00:20:15,950 --> 00:20:18,090 you need tons and tons of inductive evidence. 387 00:20:18,190 --> 00:20:19,190 What I'm saying is, 388 00:20:19,190 --> 00:20:21,890 you can't hide your feelings. 389 00:20:22,230 --> 00:20:24,060 Without realizing, your eyes are drawn to them, 390 00:20:24,260 --> 00:20:25,500 you hover around, 391 00:20:25,660 --> 00:20:27,200 you keep trying to talk to them. 392 00:20:27,530 --> 00:20:29,570 Your face gets all red, your heart starts pounding... 393 00:20:29,600 --> 00:20:32,700 and you even dream of them, right? 394 00:20:33,100 --> 00:20:34,240 I guess that's true. 395 00:20:36,940 --> 00:20:39,410 But dreaming about someone doesn't necessarily mean you like them. 396 00:20:40,280 --> 00:20:44,280 Instead of that, if we're to make something that reads people's minds, 397 00:20:45,280 --> 00:20:48,190 I'd rather it tell me when a breakup is about to happen. 398 00:20:50,750 --> 00:20:53,320 When the person I like starts to drift away from me, 399 00:20:54,260 --> 00:20:56,230 an alarm or something would go off. 400 00:20:56,330 --> 00:20:58,060 It'd give you a chance to save it. 401 00:20:58,500 --> 00:21:01,030 Or at least give you time to accept it. 402 00:21:01,700 --> 00:21:05,470 It could probably even tell if your partner is cheating. 403 00:21:09,670 --> 00:21:11,740 But I still need a Love Alarm more. 404 00:21:12,780 --> 00:21:14,440 I could totally use it on my dad. 405 00:21:15,050 --> 00:21:17,480 I need to go protest against the merger. 406 00:21:17,750 --> 00:21:20,150 - Just go straight. Go straight. - Straight. 407 00:21:20,450 --> 00:21:21,890 - What? - Go straight. 408 00:21:21,890 --> 00:21:22,950 What's that now? 409 00:21:24,050 --> 00:21:25,620 - How's that? - A little... 410 00:21:29,190 --> 00:21:30,260 - Just a little this way. - This way? 411 00:21:31,330 --> 00:21:35,300 But that idea just now is not actually realistic, is it? 412 00:21:35,500 --> 00:21:36,900 It's not completely out of the question. 413 00:21:37,200 --> 00:21:41,170 What if an app predicted breakups by measuring the emotional distance, 414 00:21:41,240 --> 00:21:43,670 or an app that helps soften the blow of it all? 415 00:21:43,940 --> 00:21:46,180 Yes! That's it, that's exactly it. 416 00:21:46,180 --> 00:21:49,410 It's basically the same logic, but you listen when Min Hak says it. 417 00:21:49,410 --> 00:21:52,920 A couple's message frequency over a specific period of time. 418 00:21:52,980 --> 00:21:55,950 Or the frequency of pet names they use for each other. 419 00:21:56,050 --> 00:22:00,520 Combine health app step-count data with location data from map apps... 420 00:22:00,620 --> 00:22:03,560 to find patterns in the time they spend together. 421 00:22:03,590 --> 00:22:07,400 Changes in their spending history at date spots could also be useful. 422 00:22:09,570 --> 00:22:11,640 So you really can make it. 423 00:22:12,270 --> 00:22:13,270 Good. 424 00:22:13,600 --> 00:22:15,810 No, that's my way of saying we can't. 425 00:22:17,370 --> 00:22:18,910 - Oh. - Look, what I just listed off... 426 00:22:18,910 --> 00:22:20,410 is an insane amount of data. 427 00:22:21,010 --> 00:22:22,750 Even if you could get investors, 428 00:22:22,910 --> 00:22:26,320 it'd be almost impossible to get a private relationship dataset. 429 00:22:26,720 --> 00:22:29,420 In short, it'd be insanely hard. 430 00:22:31,660 --> 00:22:33,860 It was a good idea, though. 431 00:22:37,290 --> 00:22:38,300 Really? 432 00:22:38,660 --> 00:22:42,700 Maybe because I've been thinking about this for so long. 433 00:22:43,670 --> 00:22:46,200 I started by writing down my question like this, 434 00:22:46,770 --> 00:22:48,140 (Why do people who fall in love end up falling apart?) 435 00:22:48,470 --> 00:22:51,610 "Why do people who fall in love end up falling apart?" 436 00:22:51,740 --> 00:22:54,240 I just stared at it and thought. 437 00:22:54,950 --> 00:22:55,950 I see. 438 00:22:57,550 --> 00:23:00,180 If you were to post that on Instagram, 439 00:23:00,180 --> 00:23:02,250 you'd better keep it on your phone. 440 00:23:02,790 --> 00:23:05,560 No, I wasn't going to post it anywhere. 441 00:23:05,590 --> 00:23:09,590 It's just been the biggest question on my mind since I was little. 442 00:23:11,860 --> 00:23:15,730 You said I'm like a blank slate, a blank canvas, right? 443 00:23:16,170 --> 00:23:17,430 No, not at all. 444 00:23:17,470 --> 00:23:19,170 The issue of people getting together and breaking up... 445 00:23:19,500 --> 00:23:22,770 that's been a mystery for humanity since the dawn of time. 446 00:23:24,670 --> 00:23:28,380 I'd look at this and just keep thinking about it. 447 00:23:29,150 --> 00:23:32,920 And whenever an answer came to mind, I'd jot that down, too. 448 00:23:32,920 --> 00:23:34,350 Why bother writing it by hand... 449 00:23:34,350 --> 00:23:35,920 - just to take a picture of it? - I kept thinking... 450 00:23:35,920 --> 00:23:38,260 - You have nice handwriting, though. - what could help our team... 451 00:23:38,260 --> 00:23:39,260 Oh? 452 00:23:39,920 --> 00:23:40,920 This is... 453 00:23:41,730 --> 00:23:43,930 I've wondered about this forever. 454 00:23:43,930 --> 00:23:45,660 I just wish I could figure it out. 455 00:23:47,560 --> 00:23:49,330 Hey, this is surprisingly like the Feynman Algorithm. 456 00:23:49,770 --> 00:23:51,500 - It is. - What? 457 00:23:51,500 --> 00:23:54,570 Feynman? The Feynman Algorithm. 458 00:23:55,670 --> 00:23:58,210 If it's something like that, is it a computer language, too? 459 00:23:58,210 --> 00:23:59,210 Well... 460 00:23:59,640 --> 00:24:01,310 - Pineapple? - Sorry? 461 00:24:01,310 --> 00:24:02,310 "I'm fine..." 462 00:24:02,310 --> 00:24:06,050 - I guess it's not related to that. - Yes. 463 00:24:06,280 --> 00:24:08,920 Hey Min Hak, you're really leveling up. 464 00:24:09,890 --> 00:24:12,290 There's a genius physicist named Richard Feynman. 465 00:24:12,720 --> 00:24:13,820 He said, "With this one algorithm," 466 00:24:13,820 --> 00:24:16,030 "one could solve any problem in the world." 467 00:24:16,230 --> 00:24:18,560 For real? What is it? 468 00:24:19,260 --> 00:24:21,000 One, write down the problem. 469 00:24:21,160 --> 00:24:22,170 Hold on. 470 00:24:25,540 --> 00:24:27,100 Two, think really hard. 471 00:24:27,200 --> 00:24:28,740 Three, write down the answer. 472 00:24:29,070 --> 00:24:30,070 Great. 473 00:24:30,470 --> 00:24:32,940 You're telling me those three steps can really solve anything? 474 00:24:32,940 --> 00:24:35,350 It's not actually a rule that Mr. Feynman came up with. 475 00:24:35,350 --> 00:24:39,350 It's more of a sarcastic take on how he solved problems. 476 00:24:39,350 --> 00:24:41,020 Still, it's interesting, isn't it? 477 00:24:41,020 --> 00:24:43,420 The important thing is to face the problem head-on. 478 00:24:43,490 --> 00:24:44,960 Exactly. It's surprisingly helpful. 479 00:24:45,020 --> 00:24:46,020 Well... 480 00:24:46,620 --> 00:24:47,890 I have my own version of that. 481 00:24:49,060 --> 00:24:50,060 Look. 482 00:24:54,800 --> 00:24:56,230 This... 483 00:24:56,500 --> 00:24:57,700 I can't see a thing. 484 00:24:58,270 --> 00:24:59,270 Here, look. 485 00:25:00,770 --> 00:25:02,070 (Big problem) 486 00:25:02,070 --> 00:25:04,940 When you write down a big problem in tiny letters like this, 487 00:25:05,110 --> 00:25:06,910 then all those overwhelming worries... 488 00:25:08,580 --> 00:25:09,950 are just tiny words on a page. 489 00:25:10,680 --> 00:25:14,520 Somehow, it makes me feel a little lighter. 490 00:25:16,920 --> 00:25:17,920 Problem. 491 00:25:17,920 --> 00:25:19,520 (Write down problems, big problem) 492 00:25:19,520 --> 00:25:20,520 My worries. 493 00:25:20,520 --> 00:25:22,330 (Worries...) 494 00:25:26,630 --> 00:25:27,630 (Mom: What's your dad up to? I can't get a hold of him.) 495 00:25:27,630 --> 00:25:28,630 Honey. 496 00:25:29,800 --> 00:25:31,970 What's your dad up to? I can't get a hold of him. 497 00:25:32,340 --> 00:25:34,370 If you see your dad, tell him to call me. 498 00:25:37,210 --> 00:25:39,710 "First, write down the problem." 499 00:25:40,440 --> 00:25:43,850 "Make my problem smaller." 500 00:25:43,980 --> 00:25:45,280 (Joo Yeon San) 501 00:25:45,280 --> 00:25:46,920 ("If you can't explain it simply,") 502 00:25:46,920 --> 00:25:47,950 ("you don't understand it well enough." Richard Feynman) 503 00:25:47,950 --> 00:25:50,490 There's a genius physicist named Richard Feynman. 504 00:25:50,920 --> 00:25:52,090 He said, "With this one algorithm," 505 00:25:52,090 --> 00:25:54,420 "one could solve any problem in the world." 506 00:25:56,530 --> 00:25:58,400 What did the number 100 on the cake mean? 507 00:25:59,630 --> 00:26:01,800 Was it a photo celebrating their 100-day anniversary? 508 00:26:02,870 --> 00:26:04,970 No, it can be a niece or nephew's 100-day. 509 00:26:06,300 --> 00:26:08,000 Darn it. That's not the problem right now. 510 00:26:10,970 --> 00:26:13,480 Gosh, this is fun. Hey, if we just sell a bit more, 511 00:26:13,680 --> 00:26:16,710 - we could get all new blinds. - Wait, just the blinds? 512 00:26:16,780 --> 00:26:18,150 Let's go get something good to eat. 513 00:26:18,150 --> 00:26:19,250 Right. 514 00:26:20,780 --> 00:26:21,850 We? 515 00:26:25,490 --> 00:26:26,720 Do you want to play a round of Tekken? 516 00:26:27,090 --> 00:26:30,390 Right now, our anti-merger banner for Central Plaza is more urgent. 517 00:26:30,660 --> 00:26:31,660 Okay. 518 00:26:31,900 --> 00:26:35,730 Why get more stuff? It's a headache to split it all up. 519 00:26:35,730 --> 00:26:39,240 Who will get the Tekken machine? The CompSci Department? 520 00:26:39,240 --> 00:26:40,240 The Model Department? 521 00:26:40,240 --> 00:26:42,170 Why are you thinking of that now? 522 00:26:43,070 --> 00:26:47,480 My parents are divorced, so I know. Dividing assets is a real mess. 523 00:26:47,610 --> 00:26:49,480 Then just don't split up. 524 00:26:49,480 --> 00:26:50,480 What? 525 00:26:50,550 --> 00:26:52,480 Have you been to the Gangwon Branch Campus? 526 00:26:54,020 --> 00:26:55,020 No. 527 00:26:55,020 --> 00:26:58,390 There's one building on a mountain and nothing else around. 528 00:26:59,020 --> 00:27:02,130 A lot of us are professionals, so we have to commute to and from Seoul. 529 00:27:02,130 --> 00:27:05,900 Since transport is bad, many have taken a leave or just dropped out. 530 00:27:06,660 --> 00:27:07,860 We're mad too... 531 00:27:07,860 --> 00:27:10,730 that the school just got rid of the Arts and Sports Campus. 532 00:27:10,830 --> 00:27:14,000 But for us, just getting to come here is a huge opportunity. 533 00:27:15,240 --> 00:27:18,780 So let's just try to enjoy ourselves while we're here, okay? 534 00:27:21,910 --> 00:27:23,780 For someone who said the department jacket was lame, 535 00:27:23,780 --> 00:27:24,780 you sure wear it a lot. 536 00:27:26,280 --> 00:27:27,820 Whatever. 537 00:27:29,690 --> 00:27:30,990 We have to keep selling clothes... 538 00:27:30,990 --> 00:27:32,920 to cover the budget for the anti-merger protest. 539 00:27:32,920 --> 00:27:33,960 Smile. 540 00:27:34,020 --> 00:27:35,230 Say cheese! 541 00:27:36,330 --> 00:27:37,590 Smile. Come on. 542 00:27:38,900 --> 00:27:40,030 I said, smile! 543 00:27:40,230 --> 00:27:42,570 Why won't our engineering school girls smile for the camera? 544 00:27:42,970 --> 00:27:44,100 Requesting assistance. 545 00:27:44,170 --> 00:27:45,370 (San: Requesting assistance) 546 00:27:46,500 --> 00:27:48,910 - What's going on? - What's it about? 547 00:27:50,640 --> 00:27:51,780 My dad's having an affair. 548 00:27:51,980 --> 00:27:53,440 - What? - Out of the blue? 549 00:27:53,440 --> 00:27:56,550 I saw him coming out of a motel with some woman yesterday, 550 00:27:56,650 --> 00:27:59,380 and the problem is when and how to tell my mom. 551 00:28:02,820 --> 00:28:03,920 Dad is cheating. 552 00:28:04,890 --> 00:28:08,220 If I tell Mom the truth, there's a lot to consider. 553 00:28:08,630 --> 00:28:11,830 The basic assumption is that no secret stays hidden forever. 554 00:28:12,100 --> 00:28:13,500 Therefore, there's no happy ending. 555 00:28:14,160 --> 00:28:16,670 Instead, considering my mom's pain, 556 00:28:16,700 --> 00:28:19,340 I'm going to choose the method with the lowest "Unhappy Score." 557 00:28:19,370 --> 00:28:21,840 So, you're trying to quantify your mom's pain? 558 00:28:22,270 --> 00:28:23,510 An optimization problem. 559 00:28:24,870 --> 00:28:29,010 Let's set the emotional damage from the betrayal to negative five. 560 00:28:29,350 --> 00:28:33,950 For example, if I keep this a secret from my mom and she finds out later. 561 00:28:34,080 --> 00:28:36,950 Then on top of the negative five points for Dad's betrayal, 562 00:28:37,090 --> 00:28:40,020 another negative five points should be added for my betrayal. 563 00:28:40,120 --> 00:28:42,160 But Mom and I are blood relatives. 564 00:28:42,160 --> 00:28:44,460 A marriage is a promise, so the impact differs. 565 00:28:44,530 --> 00:28:48,630 So I've given Dad's side a bonus impact value of 1.5. 566 00:28:49,070 --> 00:28:51,030 How long the secret is kept will also be a variable. 567 00:28:51,030 --> 00:28:52,040 Good point. 568 00:28:52,570 --> 00:28:56,810 Learning of Dad's affair right away versus learning of it in ten years, 569 00:28:56,810 --> 00:28:59,280 or on her deathbed. 570 00:28:59,280 --> 00:29:00,840 The shock would be completely different. 571 00:29:00,910 --> 00:29:04,210 But if she finds out as she's dying, the initial shock would be huge, 572 00:29:04,210 --> 00:29:06,280 but the pain wouldn't last long. 573 00:29:06,280 --> 00:29:07,980 So the "Unhappy Score" might be lower. 574 00:29:08,420 --> 00:29:11,590 So what happens to the function once you pass a critical point? 575 00:29:11,590 --> 00:29:12,990 I'll calculate that. 576 00:29:13,720 --> 00:29:14,960 I think I just need to integrate it. 577 00:29:15,960 --> 00:29:16,960 Hey! 578 00:29:16,990 --> 00:29:18,630 Are you guys actual psychopaths? 579 00:29:18,700 --> 00:29:21,660 Who talks about calculus in a situation like this? 580 00:29:21,660 --> 00:29:24,870 - Okay, whatever. Was she pretty? - What? 581 00:29:24,870 --> 00:29:26,570 - Do you have a picture? - A picture of what? 582 00:29:26,570 --> 00:29:29,440 - You didn't take a picture? - No. I saw them from the bus. 583 00:29:29,610 --> 00:29:33,780 Gosh, you all act so smart, but you're completely clueless. 584 00:29:34,080 --> 00:29:35,250 Go sit down, Joo Yeon San. 585 00:29:38,080 --> 00:29:39,520 All right, listen up. 586 00:29:39,520 --> 00:29:42,150 What's the most important thing here? 587 00:29:43,750 --> 00:29:45,190 - The formula? - Hard evidence. 588 00:29:45,720 --> 00:29:47,690 What's the use of crunching numbers? 589 00:29:47,690 --> 00:29:49,790 You need a picture of your dad... 590 00:29:49,790 --> 00:29:52,730 leaving a motel linking arms with another woman... 591 00:29:52,760 --> 00:29:54,730 so he can't deny it, right? 592 00:29:55,060 --> 00:29:56,070 Hey. 593 00:29:56,900 --> 00:29:57,970 Which way are you headed? 594 00:29:58,300 --> 00:30:00,100 I'm going back the way I came. 595 00:30:01,470 --> 00:30:03,840 He said where he was going, but... 596 00:30:03,840 --> 00:30:05,780 They weren't linking arms or anything. 597 00:30:06,880 --> 00:30:09,080 Are you sure your dad is really cheating? 598 00:30:09,610 --> 00:30:11,250 I'm sure about that part, but... 599 00:30:15,750 --> 00:30:17,550 Rosa, Rosa 600 00:30:17,550 --> 00:30:19,860 I'm your one and only rose 601 00:30:20,060 --> 00:30:24,030 If you dare to touch me, you'll be pricked by my thorns 602 00:30:24,230 --> 00:30:27,730 If you want a passionate love 603 00:30:28,000 --> 00:30:29,470 Don't be shy 604 00:30:29,600 --> 00:30:33,140 And hold me in your arms 605 00:30:34,400 --> 00:30:36,210 Rosa, Rosa 606 00:30:36,210 --> 00:30:38,680 I'm your one and only rose 607 00:30:44,680 --> 00:30:45,750 Oh my gosh, what is this crap? 608 00:30:47,450 --> 00:30:50,120 Hey, were you really that into Jinny? 609 00:30:51,490 --> 00:30:52,490 I... 610 00:30:52,860 --> 00:30:54,320 Rosa, Rosa 611 00:30:54,760 --> 00:30:56,090 I'm your one and only rose 612 00:30:57,260 --> 00:30:58,860 If you dare to touch me 613 00:31:12,780 --> 00:31:14,610 Hey, I got a compliment from San today. 614 00:31:14,910 --> 00:31:16,010 She said I had a great idea. 615 00:31:16,480 --> 00:31:17,810 Don't tell me you went to that meeting again. 616 00:31:18,350 --> 00:31:20,020 I thought you were just taking attendance in that class. 617 00:31:21,950 --> 00:31:22,950 I mean... 618 00:31:23,520 --> 00:31:27,560 I just talked with her for a bit after I signed in for class. 619 00:31:28,160 --> 00:31:30,960 Min Hak, I told you, you don't need to get mixed up with them anymore. 620 00:31:31,590 --> 00:31:33,260 That competition and all that... 621 00:31:33,830 --> 00:31:35,230 were for Jinny. 622 00:31:37,330 --> 00:31:39,340 Look, let's just put the past behind us... 623 00:31:40,170 --> 00:31:41,570 and focus on what's ahead. 624 00:31:41,570 --> 00:31:43,510 But what about Feynman... 625 00:31:43,510 --> 00:31:44,740 There. 626 00:31:46,980 --> 00:31:48,240 Do you know the Feynman Algorithm? 627 00:31:48,850 --> 00:31:50,780 I have a lot on my mind. 628 00:31:50,810 --> 00:31:54,080 I know. I think breaking the problem into small pieces... 629 00:31:54,550 --> 00:31:55,550 I need some water. 630 00:31:55,550 --> 00:31:58,520 Seriously, it's as if age automatically means authority. 631 00:31:58,590 --> 00:31:59,590 Excuse me. 632 00:32:00,020 --> 00:32:01,290 Do you give discounts on personal training here? 633 00:32:02,930 --> 00:32:03,930 I don't think so. 634 00:32:04,890 --> 00:32:06,760 You don't have a blog? 635 00:32:17,670 --> 00:32:19,480 When on earth are you planning on getting this? 636 00:32:20,810 --> 00:32:22,110 Oh, right. 637 00:32:31,820 --> 00:32:33,460 Sorry, I'll grab it soon. 638 00:32:36,060 --> 00:32:37,530 (Sorry, I'll grab it soon.) 639 00:32:41,260 --> 00:32:43,170 He has really thick eyebrows. 640 00:32:47,370 --> 00:32:48,740 She put Jinny on the balcony. 641 00:32:49,570 --> 00:32:51,710 Wait, it's San.