1
00:00:05,205 --> 00:00:06,239
"This drama is a work of fiction. All the characters, characters,"

2
00:00:06,306 --> 00:00:07,307
"And incidents are the work of the author's imagination"

3
00:00:07,374 --> 00:00:08,508
"The welfare of child actors is guaranteed"

4
00:00:08,608 --> 00:00:09,676
"And filming is done according to working hours"

5
00:00:11,177 --> 00:00:13,513
"Joseon, 15th century"

6
00:00:23,023 --> 00:00:24,624
It's morning.

7
00:00:25,658 --> 00:00:27,527
I just want to make my master see the potential

8
00:00:28,094 --> 00:00:29,729
in this lowly servant, happy.

9
00:00:37,404 --> 00:00:39,539
You order me who is just a commoner

10
00:00:39,973 --> 00:00:41,641
to come to you

11
00:00:41,775 --> 00:00:45,145
and advancing technology to strengthen the Joseon nation.

12
00:00:45,578 --> 00:00:47,514
I bow down to uphold that commandment.

13
00:00:55,422 --> 00:00:57,090
Position is not named.

14
00:00:58,458 --> 00:01:01,461
In the future, if people like me increase in number,

15
00:01:01,928 --> 00:01:05,198
what will it be called? To open

16
00:01:05,865 --> 00:01:07,233
and develop.

17
00:01:07,500 --> 00:01:09,703
People who open up new possibilities,

18
00:01:10,203 --> 00:01:12,906
develop it, and make it a reality.

19
00:01:13,440 --> 00:01:14,641
That is true.

20
00:01:15,375 --> 00:01:18,445
'Developer' seems like a perfect fit.

21
00:01:23,216 --> 00:01:24,584
His Highness the Crown Prince!

22
00:01:25,352 --> 00:01:26,353
What is this!

23
00:01:35,061 --> 00:01:39,766
There is only one Honcheonui plan. His Highness the Crown Prince.

24
00:01:42,202 --> 00:01:43,203
You stupid.

25
00:01:45,005 --> 00:01:46,006
Yeong Sil.

26
00:01:46,373 --> 00:01:47,407
Don't worry about him.

27
00:01:49,075 --> 00:01:50,076
Your Honour.

28
00:01:52,012 --> 00:01:56,116
Seeing today's laptop tragedy, I got the idea of ​​a web novel like this.

29
00:01:56,916 --> 00:02:00,220
King Sejong and Jang Yeong Sil's poignant friendship,

30
00:02:00,420 --> 00:02:04,224
and the Crown Prince, his enemy, has a great spark with Yeong Sil

31
00:02:04,491 --> 00:02:08,061
My ears are bleeding. Na Rae, won't you be sued?

32
00:02:08,428 --> 00:02:11,498
Correct. Genius scientist across castes

33
00:02:11,598 --> 00:02:15,235
fell in love with a lame prince. This is an insult.

34
00:02:15,969 --> 00:02:17,203
Sending angry emoticons.

35
00:02:19,105 --> 00:02:22,642
I wouldn't say he's stupid. Crown Prince Munjong was very clever.

36
00:02:22,809 --> 00:02:25,078
That's right, the Cheugugi was actually Munjong's idea.

37
00:02:25,445 --> 00:02:27,180
The prince in my story is actually modeled after Prince Agung Suyang...

38
00:02:27,247 --> 00:02:30,483
It's not like that, but why are mine and San's faces used as a reference?

39
00:02:30,550 --> 00:02:33,286
You guys are the sexiest in engineering!

40
00:02:33,553 --> 00:02:35,321
You didn't go on a group blind date?

41
00:02:36,289 --> 00:02:38,391
Why do you ask when you know I'm not interested in it?

42
00:02:39,259 --> 00:02:40,727
Not you, but Yeon San!

43
00:02:41,061 --> 00:02:43,396
You look at San's condition today, he's still asking that question!

44
00:02:45,899 --> 00:02:49,102
"Rank one in XXX"

45
00:03:11,791 --> 00:03:13,493
You really came, Min Hak.

46
00:03:14,761 --> 00:03:15,762
Of course.

47
00:03:18,798 --> 00:03:20,967
Your acting was really good.

48
00:03:24,304 --> 00:03:25,305
Be careful.

49
00:03:27,841 --> 00:03:28,842
"LOVE.exe"

50
00:03:28,908 --> 00:03:31,244
"Episode Three: New Semester Promotion"

51
00:03:31,311 --> 00:03:32,312
"Eight Hours Before"

52
00:03:32,379 --> 00:03:34,514
- That's mine! - Mine! Mine!

53
00:03:34,581 --> 00:03:35,648
Everyone, please calm down!

54
00:03:38,218 --> 00:03:39,853
It's time for my daily act of kindness for the environment.

55
00:03:43,056 --> 00:03:44,290
I told you it's mine.

56
00:03:44,924 --> 00:03:47,227
I've said clearly it's mine.

57
00:03:47,761 --> 00:03:50,063
After all, it's clear the laptops are different!

58
00:03:50,263 --> 00:03:52,132
It looked exactly the same earlier.

59
00:03:52,766 --> 00:03:56,069
Come on, take the student council's megaphone. If we wait, we will be stepped on.

60
00:03:56,136 --> 00:03:57,137
Like this...

61
00:03:57,404 --> 00:03:59,239
The party responsible is unclear.

62
00:04:01,241 --> 00:04:03,843
Hey, where's the new kid?

63
00:04:03,910 --> 00:04:08,114
When it comes to accountability, I say it's mine and I move forward,

64
00:04:08,181 --> 00:04:12,085
but the security guard immediately blocked me. Now I understand

65
00:04:12,152 --> 00:04:14,654
because there were fans who shouted, "He's mine".

66
00:04:14,721 --> 00:04:17,824
I admit he misunderstood me and thought I was one of them.

67
00:04:18,124 --> 00:04:20,093
However, at that critical moment, what should I do...

68
00:04:20,160 --> 00:04:22,195
I am very grateful to my fans,

69
00:04:23,163 --> 00:04:26,566
but hearing "she's mine" can sometimes be suffocating.

70
00:04:27,467 --> 00:04:30,070
Is he one of your fans too?

71
00:04:31,338 --> 00:04:32,339
Or is it?

72
00:04:34,274 --> 00:04:35,875
Maybe he's one of your fans, Jinny.

73
00:04:36,543 --> 00:04:38,645
That's right, he's one of your fans! Yes, right?

74
00:04:38,712 --> 00:04:42,248
Surely he meant 'My Jinny', not 'My Min Hak'.

75
00:04:43,183 --> 00:04:44,184
Gosh, what did I do?

76
00:04:44,884 --> 00:04:46,186
I'm too arrogant, aren't I?

77
00:04:46,653 --> 00:04:47,654
Do not laugh.

78
00:04:48,955 --> 00:04:50,757
Wipe off the soda so it doesn't stick.

79
00:04:51,558 --> 00:04:54,561
- What a mess. - You mean this to keep your mouth shut?

80
00:04:55,595 --> 00:04:56,596
Is it not enough?

81
00:04:57,330 --> 00:04:58,998
I paid for it with my own money.

82
00:04:59,566 --> 00:05:01,634
Your own money? New staff's personal money?

83
00:05:02,669 --> 00:05:03,670
Wait a minute, Yeon San.

84
00:05:05,138 --> 00:05:08,908
As the person in charge here, I can't allow this.

85
00:05:09,476 --> 00:05:10,610
Who are you?

86
00:05:10,610 --> 00:05:12,278
I'm the Chair of the Computer Engineering Department's Emergency Committee.

87
00:05:13,179 --> 00:05:16,282
- Who is in charge here? - You!

88
00:05:18,184 --> 00:05:19,185
Yes?

89
00:05:19,252 --> 00:05:21,921
You break people's things and make the new kid pay?

90
00:05:22,122 --> 00:05:23,490
I wasn't the one who broke it.

91
00:05:23,556 --> 00:05:25,825
Even so, why should the weakest replace it?

92
00:05:26,092 --> 00:05:29,929
Shouldn't the boss pay for this? Because of that they are paid handsomely.

93
00:05:31,197 --> 00:05:32,632
OK, who is the producer here?

94
00:05:34,100 --> 00:05:36,803
Look, we have to shoot first. Let's talk about it when we're done.

95
00:05:37,070 --> 00:05:38,071
For now, please pull over.

96
00:05:38,138 --> 00:05:41,174
I won't move an inch until someone takes responsibility.

97
00:05:41,708 --> 00:05:43,543
Friends! Scrum!

98
00:05:43,677 --> 00:05:44,678
Scrum!

99
00:05:45,245 --> 00:05:47,714
Do you know who that tall, dashing girl over there is?

100
00:05:48,081 --> 00:05:51,384
He? He is Kang Dong Won, chairman of Computer Engineering,

101
00:05:52,952 --> 00:05:54,254
Your Majesty.

102
00:05:55,088 --> 00:05:58,658
His real name is Kang Dong Won. His nickname is Kang Dong Won Engineering.

103
00:05:59,059 --> 00:06:00,060
Interesting.

104
00:06:01,027 --> 00:06:03,463
Kang Dong Won.

105
00:06:05,065 --> 00:06:07,000
Heads of Cosmetology, please gather for a moment.

106
00:06:12,372 --> 00:06:13,373
Hey, Jinny.

107
00:06:15,141 --> 00:06:16,142
Good grief.

108
00:06:19,379 --> 00:06:22,048
I told you to always be careful when you use the mic, right?

109
00:06:22,515 --> 00:06:25,285
Sorry, but,

110
00:06:25,418 --> 00:06:27,854
I was wondering what your schedule is after this event is over.

111
00:06:29,089 --> 00:06:31,257
I have to go to the premiere in Yongsan.

112
00:06:31,458 --> 00:06:32,759
Invitation from Director Cha Nook.

113
00:06:34,761 --> 00:06:37,197
What about tomorrow? Are you free tomorrow?

114
00:06:37,597 --> 00:06:39,032
Just say it now.

115
00:06:39,466 --> 00:06:40,867
There are just the two of us here.

116
00:06:45,338 --> 00:06:46,339
Actually...

117
00:06:47,107 --> 00:06:48,241
Min Hak.

118
00:06:49,776 --> 00:06:52,178
In my opinion, we have to make changes.

119
00:06:53,313 --> 00:06:54,314
Is it true?

120
00:06:54,714 --> 00:06:56,649
That's what I'll tell you.

121
00:06:57,283 --> 00:06:59,352
- Is it true? - Correct.

122
00:06:59,686 --> 00:07:03,256
I think it's time for us to move to the next level.

123
00:07:03,957 --> 00:07:05,992
There he is. Next step!

124
00:07:06,593 --> 00:07:10,864
If we want our careers to move up a level, we must not be complacent.

125
00:07:10,930 --> 00:07:12,532
We must look to the future.

126
00:07:15,035 --> 00:07:16,036
Good grief.

127
00:07:16,569 --> 00:07:18,805
Actually I'm a bit nervous.

128
00:07:19,272 --> 00:07:21,574
It turns out you think the same as me.

129
00:07:25,045 --> 00:07:26,046
What should we do?

130
00:07:26,513 --> 00:07:31,017
- When do we announce it to everyone? - Announce? Announce what?

131
00:07:31,785 --> 00:07:32,786
What?

132
00:07:33,953 --> 00:07:36,423
You said "next step", so, I guess...

133
00:07:36,990 --> 00:07:38,892
OK. Not announcing it is also okay.

134
00:07:39,392 --> 00:07:42,729
I mean, if people found out, you'd definitely be in trouble.

135
00:07:46,466 --> 00:07:50,203
Min Hak. I mean, let's just end it.

136
00:07:50,770 --> 00:07:51,771
Fully.

137
00:07:52,439 --> 00:07:55,675
You and I are just friends.

138
00:07:56,176 --> 00:08:00,180
Min Hak, you are not an idol or actor, so, you are not a colleague either.

139
00:08:00,647 --> 00:08:01,648
We just

140
00:08:02,182 --> 00:08:04,351
casual acquaintance or...

141
00:08:05,952 --> 00:08:08,021
Casual acquaintance.

142
00:08:09,222 --> 00:08:12,025
But we even kissed once...

143
00:08:13,660 --> 00:08:15,795
It just happened.

144
00:08:16,363 --> 00:08:19,966
Because we are both young and charming. That's right, right?

145
00:08:20,433 --> 00:08:22,702
If it's just once maybe, but three kisses...

146
00:08:23,570 --> 00:08:24,738
Moreover, last week...

147
00:08:25,038 --> 00:08:27,307
No. About that, Min Hak.

148
00:08:30,543 --> 00:08:32,379
Our current position is uncertain.

149
00:08:32,379 --> 00:08:35,015
We could disappear and no one would care.

150
00:08:35,382 --> 00:08:38,585
What is my best work as an actress? Honestly,

151
00:08:39,152 --> 00:08:40,653
that's my soju commercial. "Like Dew".

152
00:08:41,154 --> 00:08:44,924
You're a minor celebrity who started on "Match on Wheels."

153
00:08:45,859 --> 00:08:48,828
Don't we need a next step?

154
00:08:49,696 --> 00:08:50,697
So,

155
00:08:51,531 --> 00:08:54,868
You mean, I'm not next for you.

156
00:08:57,937 --> 00:08:59,305
Next fall I will go to America.

157
00:08:59,806 --> 00:09:01,374
That's for original films on streaming.

158
00:09:02,542 --> 00:09:03,977
You know what my biggest dream is, right?

159
00:09:04,411 --> 00:09:07,213
Surpass Jung Ho Yeon and leave a mark in Hollywood.

160
00:09:07,580 --> 00:09:10,183
So true. I really want to do it.

161
00:09:10,617 --> 00:09:13,753
Not Jinny, the old idol, but Jinny, the world star actress.

162
00:09:13,820 --> 00:09:14,821
World star Jinny.

163
00:09:15,889 --> 00:09:17,223
That's really cool.

164
00:09:22,562 --> 00:09:24,664
In our respective positions.

165
00:09:25,398 --> 00:09:27,233
you there,

166
00:09:27,500 --> 00:09:28,835
and I'm here.

167
00:09:29,336 --> 00:09:32,072
Let's do our best,

168
00:09:32,472 --> 00:09:35,375
increase the value of each of us,

169
00:09:35,442 --> 00:09:37,077
then let's meet again, Min Hak.

170
00:09:38,578 --> 00:09:41,281
The best for each of us right now.

171
00:09:47,987 --> 00:09:49,656
The words are very difficult.

172
00:09:50,056 --> 00:09:52,125
Many use English terms too.

173
00:09:52,959 --> 00:09:54,928
Well, we can't stay here all day.

174
00:09:55,362 --> 00:09:57,230
You can just finish it with suten.

175
00:09:57,731 --> 00:09:58,732
What?

176
00:09:58,798 --> 00:10:01,534
The wrongdoer must be compensated. Or pay half.

177
00:10:02,035 --> 00:10:03,703
Come on, Suten.

178
00:10:04,504 --> 00:10:05,505
Come on.

179
00:10:05,572 --> 00:10:07,140
Come on, if you don't play you will lose. Suten.

180
00:10:07,207 --> 00:10:08,641
Wait a moment.

181
00:10:11,344 --> 00:10:12,379
Let me pay.

182
00:10:18,651 --> 00:10:20,653
What? Why does it have to be you, Min Hak?

183
00:10:20,954 --> 00:10:23,023
I broke the laptop, so I have to pay.

184
00:10:24,791 --> 00:10:27,293
Are you ok? Don't cry, I'm sorry.

185
00:10:35,502 --> 00:10:36,569
How much does it cost?

186
00:10:37,804 --> 00:10:39,406
OK, let's do the math.

187
00:10:39,806 --> 00:10:43,410
The laptop you destroyed is the latest model in 2025.

188
00:10:43,476 --> 00:10:48,014
Equipped with an Intel Core Ultra 200HX, the GPU is GeForce RTX 5070.

189
00:10:48,081 --> 00:10:51,017
Just those two components alone cost over 3,000 dollars.

190
00:10:51,084 --> 00:10:54,120
There are three 1 TB SSDs in Super RAID 5.

191
00:10:54,187 --> 00:10:57,123
170 dollars each, total 510 dollars.

192
00:10:57,257 --> 00:10:59,893
If you add in the cost of recovering more important data, the total is...

193
00:10:59,959 --> 00:11:01,361
Wait a minute.

194
00:11:01,695 --> 00:11:02,796
Can I borrow a calculator?

195
00:11:05,165 --> 00:11:08,234
The amount I mentioned does not include compensation

196
00:11:08,301 --> 00:11:12,372
for temporary inconvenience while the laptop is being repaired.

197
00:11:12,439 --> 00:11:15,508
If recovery is impossible, compensate for the data it contains

198
00:11:15,575 --> 00:11:18,244
the priceless must also be included.

199
00:11:19,346 --> 00:11:21,014
- Three hundred and thirty times... - Forget it.

200
00:11:22,015 --> 00:11:24,784
Just give me your contact number. I'll send you the official count later

201
00:11:24,851 --> 00:11:26,152
and you can transfer directly to my account.

202
00:11:28,755 --> 00:11:29,756
Okay.

203
00:11:30,256 --> 00:11:33,093
Did you see that? San gets Kang Min Hak's number.

204
00:11:33,159 --> 00:11:34,828
- Is this part of the plan? - Wait!

205
00:11:35,495 --> 00:11:38,865
Should not. I'm the manager, talk to me.

206
00:11:38,932 --> 00:11:41,968
I don't care who as long as someone is in charge.

207
00:11:44,971 --> 00:11:46,072
This.

208
00:11:46,773 --> 00:11:47,907
It's settled, right?

209
00:11:49,109 --> 00:11:51,878
Min Hak, Jinny's team panicked because the schedule was delayed.

210
00:11:51,978 --> 00:11:53,113
What? Okay.

211
00:11:53,380 --> 00:11:54,381
Come on.

212
00:11:58,151 --> 00:12:00,653
I'll do a breakdown of the costs and get back to you!

213
00:12:03,957 --> 00:12:07,827
Did you want to give me your number? Luckily I stopped you.

214
00:12:07,994 --> 00:12:09,696
That's how you get crazy stalkers.

215
00:12:09,696 --> 00:12:12,632
They shouted, "He's mine!" You do not know?

216
00:12:13,466 --> 00:12:14,968
I don't think he's that kind of person.

217
00:12:15,869 --> 00:12:16,870
After all,

218
00:12:17,237 --> 00:12:19,272
I have to take responsibility for my mistakes, right?

219
00:12:20,073 --> 00:12:23,209
I know. You are very responsible and naive.

220
00:12:23,276 --> 00:12:25,679
That's why I'm here, to protect you. Yes?

221
00:12:26,479 --> 00:12:30,150
- I know, I'm grateful. - Have you asked Jinny?

222
00:12:30,717 --> 00:12:31,718
That...

223
00:12:32,285 --> 00:12:34,354
I didn't have time to discuss the drama.

224
00:12:34,421 --> 00:12:36,289
Why? What are you guys busy talking about?

225
00:12:38,792 --> 00:12:42,929
If Jinny recommends you, it's a natural and good opportunity.

226
00:12:42,996 --> 00:12:44,397
Excuse me, Min Hak?

227
00:12:45,565 --> 00:12:47,634
I didn't have time to say hello properly.

228
00:12:48,034 --> 00:12:49,536
Min Hak, thank you very much.

229
00:12:50,570 --> 00:12:52,272
It is nothing.

230
00:12:52,339 --> 00:12:55,041
Min Hak, now go make up. You know the place, right?

231
00:12:55,108 --> 00:12:58,078
- Now? - Yes, down the hall in the corner

232
00:13:01,748 --> 00:13:02,849
Excuse me for a moment.

233
00:13:04,050 --> 00:13:05,552
You must have had a lot of trouble.

234
00:13:06,353 --> 00:13:11,091
No. I was grateful to him, but I felt bad.

235
00:13:11,458 --> 00:13:14,027
He is indeed a good person.

236
00:13:14,461 --> 00:13:18,498
But people online misunderstand. He says he lives in a fantasy world.

237
00:13:18,565 --> 00:13:22,902
Some people like to insult him. I'm worried about this laptop incident

238
00:13:22,969 --> 00:13:24,871
will start rumors.

239
00:13:25,071 --> 00:13:27,407
Should I post online to stop the rumors?

240
00:13:27,474 --> 00:13:30,543
I will write that he is an angel, savior, and prince.

241
00:13:30,977 --> 00:13:32,312
Gosh, there's no need for that.

242
00:13:32,879 --> 00:13:35,081
Maybe don't exaggerate too much.

243
00:13:35,382 --> 00:13:38,218
Just write according to the facts. As you say, angel and savior.

244
00:13:38,284 --> 00:13:40,420
Can you upload that for us?

245
00:13:40,420 --> 00:13:41,554
- Of course. - Okay.

246
00:13:41,554 --> 00:13:46,059
I also recorded it earlier. Should I send you a screenshot?

247
00:13:47,160 --> 00:13:49,162
- Sure, great. - Good.

248
00:13:51,197 --> 00:13:52,198
Good.

249
00:13:56,002 --> 00:13:59,072
There is wisdom behind disaster, right? You might get a new laptop.

250
00:13:59,139 --> 00:14:02,208
But the data couldn't be backed up. The data is from the high school era there.

251
00:14:02,342 --> 00:14:04,277
I'm going to the data recovery center first.

252
00:14:04,678 --> 00:14:06,913
If only it weren't for that fool...

253
00:14:08,615 --> 00:14:09,616
Excuse me.

254
00:14:13,987 --> 00:14:14,988
Yes?

255
00:14:15,155 --> 00:14:18,892
Sorry, this bothers me. I think I've seen you.

256
00:14:19,125 --> 00:14:22,062
No. I said I'm not your fan.

257
00:14:23,997 --> 00:14:27,167
Now he will definitely say, "Are you Ahn In Dae?" Again.

258
00:14:27,567 --> 00:14:30,670
Maybe my face is marketable.

259
00:14:30,737 --> 00:14:33,807
We don't have any relationship, so, just leave.

260
00:14:33,873 --> 00:14:35,909
Regarding cost estimates, I will contact your manager.

261
00:14:36,910 --> 00:14:37,911
I already guessed.

262
00:14:39,346 --> 00:14:41,181
- Are you a Jinny fan? - What?

263
00:14:41,247 --> 00:14:43,616
I know because you are very indifferent to me.

264
00:14:44,084 --> 00:14:46,619
By the way, your actions are good. When you make up with the staff.

265
00:14:47,153 --> 00:14:48,221
What do you mean?

266
00:14:48,755 --> 00:14:51,758
I don't mean to rebuke. But if you're too fierce,

267
00:14:52,258 --> 00:14:54,994
it can make your celebrity look bad.

268
00:14:55,328 --> 00:14:56,696
On behalf of Jinny, I thank...

269
00:14:58,765 --> 00:14:59,966
Should I rip his head off?

270
00:15:02,602 --> 00:15:06,840
If you want to record something, I can create Reels with you.

271
00:15:07,007 --> 00:15:08,041
How?

272
00:15:23,256 --> 00:15:24,557
I want to break his head

273
00:15:24,891 --> 00:15:25,892
and see its contents.

274
00:15:29,829 --> 00:15:31,965
What's in a person's head like that?

275
00:15:32,032 --> 00:15:33,066
"Yongsan"

276
00:15:33,833 --> 00:15:37,203
I don't know. I'm not sure it can be recovered.

277
00:15:39,172 --> 00:15:40,173
So,

278
00:15:40,440 --> 00:15:42,776
That's why you came all the way to Yongsan at this time of night?

279
00:15:43,043 --> 00:15:45,311
That's why I asked for the data to be restored, whatever it takes.

280
00:15:45,412 --> 00:15:49,049
- I'll let you know in two weeks. - Two weeks?

281
00:15:49,215 --> 00:15:52,619
It costs 800 dollars, but if you add another 200 dollars,

282
00:15:52,686 --> 00:15:54,587
I can finish it a week earlier.

283
00:15:55,789 --> 00:15:57,757
The prices are much different from those on the internet.

284
00:15:58,191 --> 00:16:00,360
If it only gets water, it will cost just 300 dollars.

285
00:16:00,427 --> 00:16:03,363
But this is not water, but a sweet drink.

286
00:16:03,563 --> 00:16:04,564
What's the difference...

287
00:16:04,631 --> 00:16:09,436
The handling afterwards was also wrong. The capacity is one terabyte,

288
00:16:09,502 --> 00:16:11,237
twice as much as a normal laptop.

289
00:16:13,239 --> 00:16:17,110
Newer models of laptops are now more difficult to handle.

290
00:16:18,845 --> 00:16:22,115
- I transfer it after the data is recovered. - Pay upfront.

291
00:16:22,449 --> 00:16:26,653
I still have to work. The price is for my services.

292
00:16:28,188 --> 00:16:29,222
Okay.

293
00:16:30,056 --> 00:16:32,025
After all, I'm not the one who will pay the compensation.

294
00:16:35,228 --> 00:16:37,130
"Hangang University"

295
00:16:37,197 --> 00:16:39,733
Should have used a stunt double for the scene holding the laptop.

296
00:16:40,266 --> 00:16:41,501
Where's Jinny?

297
00:16:42,302 --> 00:16:45,839
He recorded and left two hours ago. It wasn't even an extra part.

298
00:16:45,905 --> 00:16:47,173
He said he went to a movie premiere.

299
00:16:47,841 --> 00:16:50,176
You wait a long time for no reason.

300
00:16:51,211 --> 00:16:52,512
I am alright.

301
00:16:52,879 --> 00:16:54,748
Besides, we don't have any other schedule after this.

302
00:16:54,981 --> 00:16:56,416
You are too kind.

303
00:16:57,183 --> 00:16:58,518
Let's go. You're going home, right?

304
00:17:05,492 --> 00:17:08,328
This is about the laptop incident this afternoon. I've handed it over for service.

305
00:17:08,395 --> 00:17:10,096
I will contact you again once the cost estimate is out.

306
00:17:11,197 --> 00:17:14,034
Hey, I want to meet a friend for a moment.

307
00:17:14,367 --> 00:17:16,236
Friend? Suddenly? Who?

308
00:17:16,603 --> 00:17:19,606
- Don't pick it up. - That...

309
00:17:19,906 --> 00:17:22,175
- Min Hak. - Yes?

310
00:17:22,242 --> 00:17:26,813
I don't care who you meet as long as you don't get into trouble.

311
00:17:27,247 --> 00:17:28,782
You understand? I trust you.

312
00:17:30,083 --> 00:17:31,151
Thank You.

313
00:17:31,518 --> 00:17:32,752
I'll deliver.

314
00:17:33,386 --> 00:17:35,588
Damn, didn't pick up?

315
00:17:37,557 --> 00:17:41,127
These bastards are definitely on social media. The account...

316
00:17:42,228 --> 00:17:43,530
How troublesome.

317
00:17:46,866 --> 00:17:50,737
I don't want to go on social media, but at least I can send a DM.

318
00:17:52,505 --> 00:17:53,540
What's this?

319
00:17:53,707 --> 00:17:56,176
Kang Min Hak replaced an expensive laptop on behalf of the guilty production crew.

320
00:17:56,242 --> 00:17:57,844
I heard there was a commercial being shot on campus and I went to watch it.

321
00:17:57,844 --> 00:17:59,245
Jinny and Kang Min Hak are very charming.

322
00:17:59,312 --> 00:18:01,881
The laptop is broken. A staffer thought it was a prop.

323
00:18:01,948 --> 00:18:03,616
The owner went berserk.

324
00:18:03,616 --> 00:18:06,953
Kang Min Hak said it wasn't the staff's fault, but his fault.

325
00:18:07,020 --> 00:18:09,489
- Angel, savior, prince. - Lord.

326
00:18:09,556 --> 00:18:13,560
He broke my laptop, ignored me, and now he's the hero?

327
00:18:15,562 --> 00:18:18,231
"Yongsan Electronics Center, Sinyongsan Station"

328
00:18:19,065 --> 00:18:20,333
What a mess, damn.

329
00:18:27,807 --> 00:18:29,342
My Tuna.

330
00:18:29,976 --> 00:18:31,111
How much did you drink?

331
00:18:31,644 --> 00:18:34,748
What took you so long? I almost died missing you.

332
00:18:34,814 --> 00:18:36,716
Sorry, let's go.

333
00:18:37,884 --> 00:18:38,885
Good grief!

334
00:18:38,952 --> 00:18:40,186
You're drunk. Let's go.

335
00:18:41,988 --> 00:18:42,989
Come on. Come on.

336
00:18:43,890 --> 00:18:45,959
Don't go yet. Let's stay here a little longer.

337
00:18:46,226 --> 00:18:47,227
Cheers.

338
00:18:47,460 --> 00:18:49,696
Let's stay here a little longer.

339
00:18:49,829 --> 00:18:52,132
You like BEM more than me, right?

340
00:18:53,900 --> 00:18:55,869
- Let's go. - You are so mean. Where are you going?

341
00:18:58,238 --> 00:19:00,273
Come on, everyone. Aren't you bored?

342
00:19:01,174 --> 00:19:02,409
It's been a long time since I went on a Group Blind Date.

343
00:19:02,475 --> 00:19:04,177
Liven up the atmosphere. Come on, numbers game, one!

344
00:19:04,244 --> 00:19:05,278
- Two! - Three!

345
00:19:05,345 --> 00:19:06,479
Four! Five!

346
00:19:08,148 --> 00:19:10,016
- Drink. - Let me be the Black Knight.

347
00:19:10,083 --> 00:19:11,851
- Come on! - What is this?

348
00:19:11,918 --> 00:19:14,254
What the hell? Seriously.

349
00:19:14,320 --> 00:19:15,722
- Numbers Game, one! - Two!

350
00:19:15,789 --> 00:19:18,258
- Three! - Okay!

351
00:19:18,324 --> 00:19:20,493
- Drink. - Hey.

352
00:19:20,560 --> 00:19:21,561
Drinking.

353
00:19:21,628 --> 00:19:23,930
- This time it's me, this time for real. - Come on.

354
00:19:23,997 --> 00:19:25,932
- Good grief. - Seriously.

355
00:19:26,199 --> 00:19:27,367
Even though he couldn't drink.

356
00:19:27,901 --> 00:19:28,902
Seriously.

357
00:19:29,302 --> 00:19:30,303
Look at him.

358
00:19:30,737 --> 00:19:32,272
You can really drink.

359
00:19:37,944 --> 00:19:40,880
I will charge for the repair. By all means.

360
00:19:40,947 --> 00:19:41,981
This damn Kang Min Hak!

361
00:19:48,221 --> 00:19:53,159
If this is just a simulation, well the developers are damned too.

362
00:20:06,506 --> 00:20:07,507
Good.

363
00:20:08,475 --> 00:20:11,344
If the person who broke up with you calls at night,

364
00:20:11,444 --> 00:20:13,480
you should just ignore it.

365
00:20:13,947 --> 00:20:16,583
Even if he's drunk and whining for you to come over,

366
00:20:16,916 --> 00:20:18,151
just turn off your cell phone.

367
00:20:18,918 --> 00:20:19,919
How could I do that?

368
00:20:20,253 --> 00:20:21,988
What if the next day I pretend not to know?

369
00:20:22,455 --> 00:20:23,523
Then I said I never called you.

370
00:20:26,993 --> 00:20:28,928
I'll just assume you didn't call me.

371
00:20:29,029 --> 00:20:32,365
Why bother? Why did you come that far?

372
00:20:41,474 --> 00:20:43,777
How sweet, my Min Hak.

373
00:20:45,245 --> 00:20:47,247
You are different from your father.

374
00:20:47,681 --> 00:20:49,215
You will never be like him.

375
00:20:50,150 --> 00:20:51,885
Will never.

376
00:20:54,220 --> 00:20:55,288
Go to sleep, Jinny.

377
00:20:59,526 --> 00:21:01,961
My Min Hak is so sweet.

378
00:21:07,600 --> 00:21:08,902
Focus on me.

379
00:21:10,337 --> 00:21:11,838
Your phone vibrates.

380
00:21:17,010 --> 00:21:18,011
Hello?

381
00:21:20,447 --> 00:21:21,448
Is it true?

382
00:21:21,815 --> 00:21:23,450
So, anyone there?

383
00:21:31,291 --> 00:21:33,426
I don't think I know them.

384
00:21:34,494 --> 00:21:35,562
I'll contact you again later.

385
00:21:37,897 --> 00:21:40,633
Hey, looks like I have to go.

386
00:21:40,934 --> 00:21:43,803
Amy said, the directors

387
00:21:43,870 --> 00:21:46,373
and guests from abroad are all waiting for me.

388
00:21:46,773 --> 00:21:48,174
However, I haven't finished watching the film yet.

389
00:21:48,842 --> 00:21:52,212
- How about this? - Go then.

390
00:21:52,946 --> 00:21:53,947
Excuse me.

391
00:21:54,381 --> 00:21:55,382
Want to rest for a while?

392
00:21:59,185 --> 00:22:02,155
Jinny, your alcohol smells strong. I'll go first,

393
00:22:02,389 --> 00:22:04,024
So, you just get ready calmly.

394
00:22:04,924 --> 00:22:05,925
Okay.

395
00:22:50,837 --> 00:22:53,440
The child lives in a fantasy world. The manager is a fraud.

396
00:22:53,506 --> 00:22:55,809
With the anonymous account of defender of justice, I must punish you.

397
00:22:56,276 --> 00:23:01,047
I'll be rational. "Waiting for an answer on laptop costs."

398
00:23:01,247 --> 00:23:03,650
Damn, battery problem again...

399
00:23:07,787 --> 00:23:08,855
Forgive me.

400
00:23:13,660 --> 00:23:17,430
What are the chances of this meeting?

401
00:23:18,264 --> 00:23:21,968
Is the creator of this game really a developer who likes chance?

402
00:23:22,235 --> 00:23:23,236
Stop!

403
00:23:26,740 --> 00:23:27,907
Hey, wait!

404
00:23:32,078 --> 00:23:33,613
Hey, check this out!

405
00:23:35,982 --> 00:23:37,784
If you just leave...

406
00:23:39,619 --> 00:23:40,620
What should I do if...

407
00:23:58,238 --> 00:24:01,141
I know you won't let me go.

408
00:24:03,677 --> 00:24:04,844
Hey, let me go.

409
00:24:05,211 --> 00:24:07,247
What is this? Let go.

410
00:24:07,614 --> 00:24:08,615
Why?

411
00:24:11,051 --> 00:24:13,453
I told you to let go! How dare you even hug me?

412
00:24:13,520 --> 00:24:16,156
Excuse me. The noise cancellation is good.

413
00:24:20,960 --> 00:24:22,996
- Are you the girl from earlier? - Yes. Which was...

414
00:24:25,398 --> 00:24:28,635
- Are you an obsessed fan? - Obsessed fan?

415
00:24:28,835 --> 00:24:31,471
That's how it seems. They follow you all day.

416
00:24:32,305 --> 00:24:33,340
Seriously.

417
00:24:33,406 --> 00:24:36,476
I told you, right? This won't help your celebrity.

418
00:24:36,543 --> 00:24:40,313
If you really care about him,

419
00:24:40,380 --> 00:24:43,083
you also have to let it go. Understand?

420
00:24:43,149 --> 00:24:45,685
Letting go of what? Just release the money for my laptop!

421
00:24:48,621 --> 00:24:49,622
Good grief.

422
00:24:51,624 --> 00:24:53,159
Hey, where are you going?

423
00:24:54,327 --> 00:24:56,896
Who's a fan of whom? You think the whole world is your fan?

424
00:24:56,963 --> 00:24:59,499
If not, but we always meet day and night.

425
00:24:59,566 --> 00:25:02,068
Even from Gyeonggi to Yongsan. Previously too.

426
00:25:02,135 --> 00:25:05,271
We often met somewhere before, right? Correct?

427
00:25:05,338 --> 00:25:09,876
The reason you think you see me often is because we see each other often!

428
00:25:11,478 --> 00:25:14,681
We're students in the same department! The name is now strange!

429
00:25:14,748 --> 00:25:18,251
Majoring in Global Content Development and Physical Technology Convergence!

430
00:25:18,385 --> 00:25:21,921
We just keep meeting on narrow campuses that are getting narrower.

431
00:25:22,255 --> 00:25:24,691
Do you remember the laptop you broke today?

432
00:25:24,691 --> 00:25:26,192
You bend it, douse it with soda,

433
00:25:26,259 --> 00:25:28,361
then you dry it with the dryer!

434
00:25:28,361 --> 00:25:29,429
I need it for my job, my coursework, and competitions,

435
00:25:29,496 --> 00:25:32,265
So, I have to go to the electronics center

436
00:25:32,332 --> 00:25:35,335
which is far away in Yongsan! What? Obsessed fan?

437
00:25:35,402 --> 00:25:37,203
Is it really okay to hug any fan you see?

438
00:25:39,739 --> 00:25:41,875
Now I understand what I misunderstood.

439
00:25:42,375 --> 00:25:43,510
Did you just realize it now?

440
00:25:44,277 --> 00:25:47,781
The story is too long to explain.

441
00:25:47,881 --> 00:25:51,551
Actually, why isn't your manager picking up the phone?

442
00:25:52,786 --> 00:25:56,823
I didn't know he couldn't be contacted. I apologize.

443
00:25:56,890 --> 00:26:00,293
But I have to go soon. So, give me your number...

444
00:26:00,460 --> 00:26:01,461
I don't believe it anymore.

445
00:26:01,594 --> 00:26:04,264
Yes, that's natural. Then, give me your cell phone.

446
00:26:04,330 --> 00:26:07,100
- I'll write my number on your cell phone. - The battery is dead.

447
00:26:07,233 --> 00:26:08,234
Finished...

448
00:26:09,869 --> 00:26:11,938
Well then, do you have paper?

449
00:26:23,983 --> 00:26:26,386
I promise I will contact you.

450
00:26:29,022 --> 00:26:30,023
My fee breakdown paper!

451
00:26:35,829 --> 00:26:38,331
Hey, the numbers are all gone! Stop!

452
00:26:40,467 --> 00:26:41,468
Wait!

453
00:26:42,402 --> 00:26:43,403
Move!

454
00:26:53,313 --> 00:26:54,314
What are you doing?

455
00:26:54,614 --> 00:26:56,049
I can't let you get hurt.

456
00:27:00,720 --> 00:27:01,755
Correct. For a moment...

457
00:27:10,797 --> 00:27:12,866
- Who called a taxi? - I didn't call!

458
00:27:15,101 --> 00:27:19,005
You shouted "stop", so, I thought...

459
00:27:19,072 --> 00:27:20,540
Anyone going to Gangnam?

460
00:27:24,811 --> 00:27:27,213
- Excuse me. - Yes, please.

461
00:27:58,611 --> 00:27:59,913
Today's Group Blind Date was a complete failure.

462
00:28:00,980 --> 00:28:02,682
Failed blind date is big news?

463
00:28:03,383 --> 00:28:04,584
When my day...

464
00:28:10,724 --> 00:28:13,126
I always thought I would never be single again

465
00:28:13,326 --> 00:28:15,495
the beginning of each semester.

466
00:28:20,166 --> 00:28:22,435
They didn't even reply to me.

467
00:28:25,905 --> 00:28:27,240
Damn...

468
00:28:52,399 --> 00:28:56,036
Look at me, watching dramas about men falling in love.

469
00:29:00,840 --> 00:29:03,943
Okay. Now, we move from the biceps to the trapezius.

470
00:29:04,344 --> 00:29:06,479
The trapezius is really felt. Let's practice.

471
00:29:07,447 --> 00:29:08,481
Good.

472
00:29:10,383 --> 00:29:11,384
Excuse me!

473
00:29:13,186 --> 00:29:17,824
Hey, it's not soundproof in here, you know? Is it a matter of feeling?

474
00:29:17,924 --> 00:29:20,093
Excuse me. My personal training is scheduled for the evening.

475
00:29:20,360 --> 00:29:23,530
Wait, what? I mean, what kind of personal training at home?

476
00:29:23,596 --> 00:29:25,799
Looks like we're on the same campus. Let's be more considerate.

477
00:29:25,865 --> 00:29:28,068
Okay. Excuse me. We will be calmer now.

478
00:29:30,637 --> 00:29:32,172
Come on, keep lifting!

479
00:29:32,639 --> 00:29:34,341
Okay. Now, feel the muscles.

480
00:29:34,808 --> 00:29:35,842
Okay.

481
00:29:36,409 --> 00:29:37,477
That's delicious.

482
00:29:39,512 --> 00:29:41,748
I need to relieve stress.

483
00:29:42,082 --> 00:29:43,683
Should I watch Demon Slayer, that Finnish drama?

484
00:29:44,417 --> 00:29:45,885
No. Lego ASMR.

485
00:29:47,454 --> 00:29:50,090
Or is it better to work first?

486
00:29:53,193 --> 00:29:56,596
There are thousands of reasons why bugs appear.

487
00:29:57,330 --> 00:30:01,935
Maybe it's because you missed a case or used the wrong formula.

488
00:30:02,969 --> 00:30:04,537
Why did they send me this?

489
00:30:05,405 --> 00:30:07,574
I told you this is not a hardware problem with the machine.

490
00:30:08,141 --> 00:30:12,445
Or access memory beyond the limits allocated to the program

491
00:30:12,979 --> 00:30:15,715
applying incorrect operations to data

492
00:30:16,049 --> 00:30:18,718
or fails to check the suitability of input from the user.

493
00:30:21,421 --> 00:30:22,856
"Park Chang Yi"

494
00:30:22,922 --> 00:30:24,024
San, long time no see.

495
00:30:32,699 --> 00:30:37,203
Or like a moth that got into Grace Hopper's computer,

496
00:30:37,971 --> 00:30:40,807
maybe because someone went into a place they weren't supposed to.

497
00:30:52,852 --> 00:30:53,887
What is it?

498
00:30:55,488 --> 00:30:56,723
I came to apologize.

499
00:30:57,657 --> 00:30:59,192
How do you know where my house is?

500
00:31:00,226 --> 00:31:01,628
The dean told me.

501
00:31:04,030 --> 00:31:05,365
Is that allowed?

502
00:31:08,702 --> 00:31:10,537
I'm a little wet, can I take off my jacket?

503
00:31:11,504 --> 00:31:12,539
No.

504
00:31:13,907 --> 00:31:14,941
Damn.

505
00:31:20,013 --> 00:31:21,014
Joo Yeon San.

506
00:31:25,919 --> 00:31:27,053
Why do not you answer?

507
00:31:28,355 --> 00:31:29,356
What?

508
00:31:38,465 --> 00:31:39,799
What is Python?

509
00:31:40,600 --> 00:31:42,235
- What? - This.

510
00:31:44,838 --> 00:31:46,840
One of the programming languages.

511
00:31:47,574 --> 00:31:48,575
Language?

512
00:31:49,609 --> 00:31:53,546
More dynamic and concise than other languages.

513
00:31:55,315 --> 00:31:57,183
Readability is also good,

514
00:31:59,252 --> 00:32:02,155
so it is suitable for use by beginners to experts.

515
00:32:03,556 --> 00:32:05,291
Beginners can also use it?

516
00:32:06,393 --> 00:32:07,427
Dynamic too?

517
00:32:09,729 --> 00:32:11,731
Simple doesn't mean easy.

518
00:32:14,367 --> 00:32:18,104
But, it is compatible with various operating systems.

519
00:32:19,305 --> 00:32:21,441
Can they be connected to each other?

520
00:32:25,278 --> 00:32:26,346
Like us?

521
00:32:32,085 --> 00:32:33,086
Even though it's different?

522
00:32:36,322 --> 00:32:38,458
Therefore, the extensibility is very good.

523
00:32:44,631 --> 00:32:45,665
Can I kiss you?

524
00:32:48,735 --> 00:32:49,736
Did you hear?

525
00:32:53,606 --> 00:32:54,674
Being processed.

526
00:34:05,845 --> 00:34:08,114
"Python Hacking Program"

527
00:34:28,668 --> 00:34:29,736
Now I'll put it in, okay?

528
00:34:31,838 --> 00:34:35,108
No, that's not yet...

529
00:34:36,376 --> 00:34:39,412
This is at least an adult rating.

530
00:34:39,946 --> 00:34:43,450
- Wait. This is too vulgar! - What's this?

531
00:34:43,516 --> 00:34:45,885
- Is this okay? - Can we show it?

532
00:34:46,252 --> 00:34:47,287
What's this?

533
00:34:48,188 --> 00:34:49,389
This is what you like.

534
00:34:49,889 --> 00:34:50,924
I put it in.

535
00:34:51,491 --> 00:34:52,492
I put it in.

536
00:34:55,862 --> 00:34:56,963
I know you like it.

537
00:34:57,263 --> 00:34:58,264
I'll put it in, okay?

538
00:34:58,698 --> 00:35:01,401
- Entered! Enter! - What the hell...

539
00:35:02,702 --> 00:35:04,404
Oh my. It expands.

540
00:35:04,471 --> 00:35:05,772
Gosh, it's really fluffy!

541
00:35:05,972 --> 00:35:09,409
- Look at all the foam! - It's a foam party!

542
00:35:09,476 --> 00:35:12,078
They're making out in the bathtub clothed, why am I fluttering?

543
00:35:12,145 --> 00:35:14,047
He poured it all out. Absolutely crazy.

544
00:35:14,114 --> 00:35:16,750
- Wait. Isn't this a bit vulgar? - It is okay, right?

545
00:35:16,816 --> 00:35:18,351
- Good grief. - How sweet.

546
00:35:18,351 --> 00:35:19,619
Isn't this a bit excessive?

547
00:35:19,686 --> 00:35:21,888
No. He led it well so that Yeon San wouldn't be awkward.

548
00:35:22,389 --> 00:35:23,656
Why do I dream like this...

549
00:35:28,762 --> 00:35:31,131
That's right. This past week has been exhausting

550
00:35:31,197 --> 00:35:34,067
and I'm just a human with a body with blood, flesh and desires.

551
00:35:34,167 --> 00:35:38,171
Live meeting, audio video, and meeting memories at Yongsan,

552
00:35:38,371 --> 00:35:40,540
all these input values are reflected in my dreams

553
00:35:40,640 --> 00:35:45,045
and strengthen that bullshit application theory!

554
00:37:30,784 --> 00:37:31,851
"Dissemination of this work without permission"

555
00:37:31,918 --> 00:37:33,687
"May be subject to sanctions in accordance with the Copyright Law and related laws"


