1
00:01:53,009 --> 00:01:54,410
Oh.

2
00:02:51,920 --> 00:02:54,680
Cine eşti tu?

3
00:03:01,300 --> 00:03:08,200
Asta nu se întâmplă.

4
00:03:08,420 --> 00:03:10,720
Asta nu se întâmplă.

5
00:05:28,680 --> 00:05:30,000
Uita de nunta.

6
00:05:33,060 --> 00:05:34,920
Nu vei scăpa niciodată de mine.

7
00:05:37,360 --> 00:05:42,560
De acum înainte, oriunde te duci, oriunde
faci, voi fi cu tine.

8
00:05:44,460 --> 00:05:48,540
Ar trebui să fii milostiv și să părăsești
bietul ticălos care așteaptă la altar.

9
00:05:48,780 --> 00:05:50,160
Ia-mi cărțile de credit.

10
00:05:51,200 --> 00:05:56,260
Da, o să-ți dau un avans. eu voi
stai aici timp de 40 de zile, ascuns la asta

11
00:05:56,400 --> 00:05:57,400
patul nostru.

12
00:05:59,530 --> 00:06:01,310
încătușat în paradis.

13
00:06:02,550 --> 00:06:03,550
Da, du-te.

14
00:06:04,030 --> 00:06:10,790
40 de zile și 40 de nopți pentru ca tu să mergi cu mine
plastic în apus.

15
00:06:13,110 --> 00:06:14,190
Pierde-ți numele.

16
00:06:14,970 --> 00:06:16,550
La naiba, oricum nu-ți știu numele.

17
00:06:17,830 --> 00:06:20,230
Pierde-ți aspectul. Pierde-ți mințile.

18
00:06:22,390 --> 00:06:23,570
voi fi cu tine.

19
00:06:24,490 --> 00:06:25,810
Oricare ar fi deghizarea ta.

20
00:06:27,330 --> 00:06:28,450
Oricare ar fi ai...

21
00:06:30,120 --> 00:06:33,040
Viteza. Voi fi cu tine pentru că
mă vei căuta.

22
00:06:34,700 --> 00:06:36,820
Ascunzându-se de mine peste tot.

23
00:06:38,560 --> 00:06:39,920
Mă așteaptă peste tot.

24
00:06:41,440 --> 00:06:42,440
Vezi?

25
00:06:43,920 --> 00:06:45,860
Pentru că te-am găsit în sfârșit.

26
00:06:48,300 --> 00:06:50,100
Mi-a făcut plăcere să te cunosc și eu.

27
00:06:51,840 --> 00:06:52,840
Frumos!

28
00:06:55,760 --> 00:06:56,760
Frumos?

29
00:06:57,930 --> 00:06:59,790
Frumos. nu a fost?

30
00:07:01,490 --> 00:07:05,290
Ultimul leagăn, știi, înainte să merg
pe culoarul acela.

31
00:07:05,570 --> 00:07:11,950
Doamnă, v-am căutat pe toți
aceasta și alte câteva vieți.

32
00:07:13,090 --> 00:07:18,730
Acum veți auzi în lumina noastră
prima zi, te rog spune-mi numele tău.

33
00:07:19,730 --> 00:07:23,810
Nu ai perie sau pieptene sau
orice, nu?

34
00:07:24,050 --> 00:07:25,230
Aceasta nu este camera mea.

35
00:07:26,410 --> 00:07:27,410
Al cui este?

36
00:07:27,760 --> 00:07:28,760
Ore.

37
00:07:29,060 --> 00:07:30,060
Ore?

38
00:07:30,900 --> 00:07:34,320
Da, nu-ți amintești noaptea trecută? Noi
a cerut-o.

39
00:07:34,660 --> 00:07:35,700
Parteneri în crimă.

40
00:07:37,140 --> 00:07:38,620
Mi-ai spus ora unu.

41
00:07:39,860 --> 00:07:42,780
Ai spus că timpul nu începe să curgă
din nou până la ora unu.

42
00:07:44,960 --> 00:07:46,040
Treaba ta.

43
00:07:47,440 --> 00:07:49,020
Nu asta ai spus aseară.

44
00:07:49,580 --> 00:07:50,580
Aseară?

45
00:07:50,900 --> 00:07:52,600
Am spus că vorbește despre șampanie.

46
00:07:53,280 --> 00:07:54,280
Șampania a spus multe.

47
00:07:55,500 --> 00:07:56,500
Șampanie.

48
00:08:06,060 --> 00:08:07,060
Trebuie să merg să mă căsătoresc.

49
00:08:08,060 --> 00:08:11,480
Manifestarea fizică este spirituală
stare.

50
00:08:11,800 --> 00:08:13,720
Oh. Ce naiba am făcut?

51
00:08:14,680 --> 00:08:16,260
Nu simt că sunt undeva.

52
00:08:17,780 --> 00:08:18,780
Oh,

53
00:08:21,280 --> 00:08:22,280
aici este.

54
00:08:26,980 --> 00:08:29,320
Ia naibii de mâini de pe mine.

55
00:09:26,030 --> 00:09:27,850
Aseară ți-ai țipat mintea.

56
00:09:30,390 --> 00:09:31,450
Oh, plecat.

57
00:09:33,090 --> 00:09:34,870
Dar să nu fie uitat niciodată.

58
00:09:36,410 --> 00:09:37,630
Ești cu adevărat romantic.

59
00:09:38,930 --> 00:09:41,270
Ei bine, de ce nu reîncarci și te întorci
la culcare?

60
00:09:41,890 --> 00:09:44,170
Tu spui să se întâmple oricum.

61
00:09:44,470 --> 00:09:46,550
Aceasta este camera, domnule, fără niciuna
intrebari?

62
00:09:46,970 --> 00:09:48,410
Ai plătit totul mirelui.
Ce?

63
00:09:48,790 --> 00:09:50,810
Așteaptă până când bietul nenorocit te vede
telefon, totuși.

64
00:09:51,250 --> 00:09:52,109
Nu-i spune.

65
00:09:52,110 --> 00:09:53,150
Ei bine, ai făcut niște cumpărături.

66
00:09:53,420 --> 00:09:55,600
Ce? În Hong Kong. te implor.

67
00:09:56,400 --> 00:09:58,520
M-ai implorat aseară.

68
00:09:58,840 --> 00:10:00,800
Oh, ai avut noroc. Sa ai o viata frumoasa.

69
00:10:01,120 --> 00:10:03,060
M-ai implorat să nu părăsesc patul ăsta
până la ora unu.

70
00:10:03,260 --> 00:10:06,420
M-ai făcut să promit că voi rămâne cu tine
până când timpul a început să ticăie. Și acelea

71
00:10:06,420 --> 00:10:08,460
cuvintele tale exacte, până începe timpul
bifat.

72
00:10:08,900 --> 00:10:11,320
Sunt un iubitor de cătușe. Nu lua
ea personal.

73
00:10:12,020 --> 00:10:13,660
Da. Eu nu.

74
00:10:23,210 --> 00:10:24,210
sufoca-te cu asta.

75
00:10:25,490 --> 00:10:27,390
Și așa, mori.

76
00:10:28,810 --> 00:10:29,810
Dorință.

77
00:10:30,470 --> 00:10:32,150
Ai grija ce iti doresti.

78
00:10:32,570 --> 00:10:33,710
Dorințele devin realitate.

79
00:10:34,570 --> 00:10:39,570
De exemplu, conform dorinței dvs.,
acum te afli la nunta ta

80
00:10:39,570 --> 00:10:46,530
zi într-un hotel de lux de 1.200 USD pe noapte
cuib de dragoste cu un mort gol

81
00:10:46,530 --> 00:10:48,630
încătușat în patul tău.

82
00:10:49,250 --> 00:10:55,040
Un cadavru care este Întâmplător, de către
așa, se pare că nu zâmbetul tău.

83
00:10:55,840 --> 00:11:01,540
Purtând nimic altceva decât un rânjet și un halou de
găuri de glonț și acoperite în ta

84
00:11:01,540 --> 00:11:05,480
machiaj. Cine este ăsta gol în cătușe,
mort acoperit cu ruj?

85
00:11:05,800 --> 00:11:06,960
Cum a ajuns așa?

86
00:11:07,260 --> 00:11:09,280
De ce rânjește cadavrul?

87
00:11:09,720 --> 00:11:10,820
Care sunt indiciile?

88
00:11:11,520 --> 00:11:16,220
Ce ultim moment de moarte s-a împietrit în al lui
rigor mortis?

89
00:11:25,960 --> 00:11:32,240
Ce înseamnă această stalagmită de un rânjet
face cadavre la nunta ta, doamnă?

90
00:11:33,640 --> 00:11:35,880
huh? Trebuie să anulați?

91
00:11:37,220 --> 00:11:41,140
Fă la o rugăciune răspunsă o dorință
adevărat?

92
00:11:41,700 --> 00:11:43,700
Ești un idiot terminal.

93
00:11:44,380 --> 00:11:45,900
Omul visurilor tale.

94
00:11:46,100 --> 00:11:48,100
Nu-mi amintesc niciodată visele mele.

95
00:11:48,340 --> 00:11:49,340
Sunt aseară.

96
00:11:50,120 --> 00:11:51,680
Nu-ți amintește nimic. Îți amintești.

97
00:11:52,060 --> 00:11:54,880
Poate nu ai fost suficient de bun ca să mă faci
amintește-ți. Îți amintești.

98
00:11:55,460 --> 00:11:56,460
Nu, nimic.

99
00:11:57,240 --> 00:12:03,780
Într-un minut, sorbesc șampanie singură
în timp ce intenția mea a plecat la cerbul lui

100
00:12:03,780 --> 00:12:05,320
petrecere. Tatăl lui.

101
00:12:05,820 --> 00:12:07,060
Detore.

102
00:12:07,340 --> 00:12:08,900
Cam în mafie.

103
00:12:10,000 --> 00:12:13,200
El este la fel de bătrân ca Dumnezeu. Probabil este unul
de un fel sau altul.

104
00:12:14,060 --> 00:12:18,480
Deși eu... am decis să-mi încerc...

105
00:12:23,280 --> 00:12:24,280
Ai fost minunat.

106
00:12:24,880 --> 00:12:29,420
Dar nu mi-ai spune numele tău.

107
00:12:29,980 --> 00:12:31,900
Nici măcar în pat. Mai ales în pat.

108
00:12:32,340 --> 00:12:35,860
Ai spus că numele sunt pentru pietre funerare.
Că nu aveam nevoie de ele. Asta fără

109
00:12:35,860 --> 00:12:37,460
numele noastre, nu aveam nimic de pierdut.

110
00:12:38,980 --> 00:12:40,640
Cât este ceasul?

111
00:12:41,220 --> 00:12:42,880
Am tot spus că numele sunt periculoase.

112
00:12:43,160 --> 00:12:46,360
Că numele încep să curgă timpul. Peste si
peste, numele încep să curgă timpul.

113
00:12:46,760 --> 00:12:47,760
Sună un clopoțel?

114
00:12:54,350 --> 00:12:55,350
Nu am fost acolo.

115
00:12:57,390 --> 00:12:58,490
Cât este ceasul?

116
00:13:00,450 --> 00:13:03,870
Îți amintești iazul cu pești?

117
00:13:04,450 --> 00:13:05,450
Iaz cu pești?

118
00:13:06,130 --> 00:13:07,130
Da.

119
00:13:07,390 --> 00:13:11,310
Erai până la gât în nuferi când
ne-am întâlnit aseară. Gâtul adânc în apă

120
00:13:11,310 --> 00:13:12,310
crinii.

121
00:13:13,050 --> 00:13:15,910
Înconjurat de patru mici cupidon cu
ciocanii lor arătau spre tine.

122
00:13:16,150 --> 00:13:17,150
Patru mici ce?

123
00:13:17,570 --> 00:13:19,870
Statui de fântână în jurul iazului cu pești.

124
00:13:20,430 --> 00:13:23,490
Patru mici cupidon care ar trebui
fi enervat, dar nu sunt pentru că

125
00:13:23,490 --> 00:13:24,490
fântâna e închisă.

126
00:13:25,430 --> 00:13:27,370
Deci arată de parcă se joacă cu
ei înșiși.

127
00:13:28,070 --> 00:13:30,150
Toți cu fluierele lor mici îndreptate
la tine.

128
00:13:30,450 --> 00:13:33,690
Primele cuvinte pe care mi le-ai spus au fost:
aprinde cupidonii.

129
00:13:34,570 --> 00:13:39,190
Erai complet goală, doamnă. Şi
acea rochie de mireasă a ta era atârnată

130
00:13:39,190 --> 00:13:41,350
înalt și uscat de un ciocănitor de cupidon.

131
00:13:42,450 --> 00:13:45,170
Te-am auzit chicotind, așa că am venit la
investiga.

132
00:13:47,190 --> 00:13:48,850
Crapii erau peste tot în jurul tău.

133
00:13:49,350 --> 00:13:54,270
ciugulindu-te, gâdilându-te în ce
ai numit zonele tale sensibile.

134
00:13:55,070 --> 00:13:57,230
Ai spus că simți că ai fi
venerat.

135
00:14:07,170 --> 00:14:12,010
Erai superbă, toată udă și
strălucind de lumina lunii.

136
00:14:12,810 --> 00:14:14,930
Am nevoie de chiloții care aparțin asta.

137
00:14:18,220 --> 00:14:21,620
Un agent de pază a venit cu el
lanterna lui, spune că a trebuit să ne rătăcim

138
00:14:21,620 --> 00:14:23,160
în hibiscus pentru o vreme.

139
00:14:23,520 --> 00:14:29,700
Și era acolo, chiar acolo, în
hibiscus, unde ne-am plimbat jgheabul.

140
00:14:30,420 --> 00:14:33,420
Și apoi te-am ajutat să te întorci în tine
rochie de mireasă și erai liberă acasă.

141
00:14:34,600 --> 00:14:40,100
Până când s-a dezlănțuit tot iadul când tu
ți-a ridicat fustele și le-a fulgerat

142
00:14:48,720 --> 00:14:49,880
a incit puietul.

143
00:14:50,540 --> 00:14:54,080
N-am mai văzut așa ceva. am fost
dându-i cu piciorul departe.

144
00:14:55,600 --> 00:14:57,880
Fantomatic. Atacă la lumina lunii.

145
00:14:59,760 --> 00:15:00,760
Bogeys în lumina lunii.

146
00:15:01,360 --> 00:15:02,380
Bogeys în lumina lunii.

147
00:15:04,000 --> 00:15:05,540
Baghetele sunt diavoli răutăcioși.

148
00:15:07,080 --> 00:15:08,380
Se împerechează pe viață.

149
00:15:09,100 --> 00:15:10,340
De aceea sunt răi.

150
00:15:10,980 --> 00:15:12,280
Verifică-ți rochia.

151
00:15:13,720 --> 00:15:15,100
Tocmai m-ai lăsat în pace?

152
00:15:17,610 --> 00:15:18,850
mazăre cu întunecarea mea.

153
00:15:19,150 --> 00:15:21,030
Nu trebuie să mă crezi.

154
00:15:21,630 --> 00:15:26,190
Fie că te cred sau nu, fie că eu
a făcut sau nu a făcut, orice ai fi tu

155
00:15:26,190 --> 00:15:30,830
spune că am făcut-o, ai pus o poză cu ea în mine
creierul.

156
00:15:31,970 --> 00:15:35,870
Chiar dacă nu s-a întâmplat, ai pus-o
acolo în ochiul minții mele.

157
00:15:36,590 --> 00:15:43,070
Apoi imaginația mea începe să lucreze
ea, și acea imagine, acea sămânță pe care tu

158
00:15:43,070 --> 00:15:46,770
plantat, elaborează într-o viață de tot
propriile sale.

159
00:15:48,330 --> 00:15:54,470
Ca boabe, un evantai irită o stridie
în producerea de energie.

160
00:15:56,970 --> 00:16:03,530
Nu, o imagine mentală de neeradicat care
ar putea doar să împingă o persoană peste

161
00:16:03,530 --> 00:16:06,490
margine, cu excepția cazului în care ești prea insensibil
sa intelegi asta.

162
00:16:07,850 --> 00:16:09,930
Nu, înțeleg.

163
00:16:11,130 --> 00:16:14,710
Nu-ți face griji, nu ai tras o lebădă.

164
00:16:15,150 --> 00:16:16,150
Nu!

165
00:16:16,960 --> 00:16:19,080
Dar sigur te-ai apropiat.

166
00:16:21,420 --> 00:16:22,860
Nu nu.

167
00:16:23,080 --> 00:16:26,700
Nu. Nu. Nu. Nu te aud. Nu pot
te aud. Hei.

168
00:16:27,040 --> 00:16:28,700
Hei. Hei.

169
00:16:30,120 --> 00:16:31,120
O, Lita.

170
00:16:32,660 --> 00:16:33,660
Litru.

171
00:16:34,240 --> 00:16:35,240
O, Lita.

172
00:16:36,800 --> 00:16:37,900
O, Lita.

173
00:16:38,160 --> 00:16:39,160
Îl cer.

174
00:16:41,500 --> 00:16:44,180
Lita. Îl cer. spun eu
tu.

175
00:17:08,880 --> 00:17:09,880
O sticlă de șampanie.

176
00:17:10,740 --> 00:17:13,200
O mireasă singură în lumina lunii.

177
00:17:14,400 --> 00:17:15,579
O viziune.

178
00:17:16,460 --> 00:17:18,180
O minune la lumina lunii.

179
00:17:19,079 --> 00:17:20,880
Ai fost atât de frumoasă.

180
00:17:21,960 --> 00:17:26,380
Atât de frumos încât deodată... nu aveam
brate sau picioare.

181
00:17:26,780 --> 00:17:28,040
Eram paralizat.

182
00:17:29,120 --> 00:17:30,680
Sau m-aș fi ascuns de tine.

183
00:17:31,220 --> 00:17:36,140
Dar ai venit la mine. Și vorbind cu
ai fost ca un test de stres cardiac.

184
00:17:36,820 --> 00:17:37,960
Dar ai fost minunat.

185
00:17:39,690 --> 00:17:41,330
Plângeai și te-am făcut să râzi.

186
00:17:43,690 --> 00:17:47,390
Și m-ai luat de braț și mi-au venit picioarele
înapoi.

187
00:17:48,510 --> 00:17:49,870
Am fost minunați amândoi.

188
00:17:53,010 --> 00:17:54,430
Ca prietenii pierduți de mult.

189
00:17:56,250 --> 00:17:58,530
Parteneri într-o crimă amăgitoare.

190
00:18:00,370 --> 00:18:04,890
Tot ce am făcut a fost să beau prea multă șampanie.

191
00:18:06,290 --> 00:18:07,910
Ai profitat de mine.

192
00:18:08,540 --> 00:18:09,860
Un avantaj de domn.

193
00:18:10,140 --> 00:18:11,520
Pun pariu că chiar m-ai drogat.

194
00:18:11,820 --> 00:18:12,820
Oh, da.

195
00:18:13,180 --> 00:18:16,700
Cu un afrodisiac puternic pentru care
nu există antidot.

196
00:18:17,440 --> 00:18:22,640
Nici măcar moartea, nici măcar reîncarnarea
ar putea să-ți potolească carnea sau să-ți stingă

197
00:18:22,640 --> 00:18:23,619
dorinta pentru mine.

198
00:18:23,620 --> 00:18:25,280
M-ai încătușat în patul ăla.

199
00:18:25,960 --> 00:18:26,960
te-am cunoscut.

200
00:18:27,160 --> 00:18:28,160
Eram neputincios.

201
00:18:28,560 --> 00:18:31,260
Oh, ai cântat în lanțuri.

202
00:18:31,880 --> 00:18:33,600
Neajutorat, asta îl face să violeze.

203
00:18:33,800 --> 00:18:35,540
Adică dacă ai putea măcar să-l ridici.

204
00:18:36,990 --> 00:18:38,410
regate ale lumii.

205
00:18:38,770 --> 00:18:41,270
Bine, doamnă, m-ai prins. Iată-mă aici.

206
00:18:41,790 --> 00:18:43,390
Uite, ruj peste tot.

207
00:18:44,110 --> 00:18:49,510
Bănuiesc că este clar evident că tu
au prins un ar fi impotent

208
00:18:49,510 --> 00:18:51,890
violator. După tine, nu ar trebui
chiar să poată merge.

209
00:18:52,330 --> 00:18:56,790
O asemenea pricepere. Am crezut că ne-am descurcat frumos
bine, având în vedere că aveam doar cătușe

210
00:18:56,790 --> 00:18:58,250
și un cărucior de room service cu care să lucrezi.

211
00:18:58,530 --> 00:19:02,390
Presupun că nu-ți amintești
improvizând cu găleata cu gheață.

212
00:19:02,690 --> 00:19:04,870
Știi ce? Prostiile tale sunt nesfârșite.

213
00:19:06,600 --> 00:19:07,600
Mă îndoiesc de asta.

214
00:19:07,940 --> 00:19:09,880
Prostia pare să fie stocul tău
comerţul.

215
00:19:10,520 --> 00:19:14,460
Ești plin de atâtea rahaturi. Pun pariu pe asta
hibiscus a crescut din gaura urechii tale.

216
00:19:14,700 --> 00:19:16,640
Nu, nu, nu. Mă inspiri.

217
00:19:16,880 --> 00:19:18,120
Sunt într-o misiune aici.

218
00:19:18,640 --> 00:19:21,620
Totul fără tine a fost nimic
dar practică. Fără sfârşit.

219
00:19:21,900 --> 00:19:22,900
Al naibii de nesfârșit.

220
00:19:23,520 --> 00:19:24,700
Ce zici de o viață întreagă?

221
00:19:25,440 --> 00:19:26,960
Nu vezi oportunitatea noastră?

222
00:19:27,620 --> 00:19:33,400
Fără nume, fără bagaje. Tu și cu mine suntem un
pagină goală. Cu toții suntem viitor, iubito.

223
00:19:34,460 --> 00:19:35,520
Viitorul meu?

224
00:19:36,260 --> 00:19:37,700
Mă sun la ora unu.

225
00:19:38,020 --> 00:19:39,020
Ridică-l.

226
00:19:39,200 --> 00:19:40,540
Din cauza rugăciunii fără răspuns.

227
00:19:40,780 --> 00:19:41,920
Nave în timpul nopții, cowboy.

228
00:19:42,400 --> 00:19:46,600
Și dimineața ne regăsim
spălate împreună pe un ciudat și

229
00:19:46,600 --> 00:19:51,520
potențial minunată insulă necunoscută.
Micul nostru paradis al

230
00:19:52,120 --> 00:19:53,300
Crezi că acesta este paradisul?

231
00:19:54,380 --> 00:19:55,380
Posibilitati!

232
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
Nu vezi?

233
00:19:57,440 --> 00:19:59,400
Ne putem împăca împreună.

234
00:19:59,860 --> 00:20:00,980
Colaborați unul cu celălalt.

235
00:20:12,400 --> 00:20:13,400
naibii de dezastru.

236
00:20:16,820 --> 00:20:19,980
Exact. Și în ce se transformă dezastrul
paradisul?

237
00:20:30,340 --> 00:20:31,920
Moarte subită, scurtă și dulce.

238
00:20:32,200 --> 00:20:35,180
Iubesc povestea. Iubesc vremurile de poveste
dezastru în paradis.

239
00:20:36,000 --> 00:20:37,620
Ea i-a tras cu Adam și Eva.

240
00:20:37,920 --> 00:20:39,640
Ei bine, poate s-a căsătorit cu bărbatul nepotrivit.

241
00:20:40,090 --> 00:20:42,090
Poate pentru Eve și șarpele au fost meniți
unul pe altul.

242
00:20:43,390 --> 00:20:46,570
Poate... Poate ea a rupt-o pe cea a diavolului
inima.

243
00:20:47,490 --> 00:20:49,050
Te rog spune-mi o altă poveste de dragoste.

244
00:20:49,570 --> 00:20:50,570
Oh.

245
00:20:50,830 --> 00:20:53,390
Oh, eu, Tarzan, tu, Jane?

246
00:20:54,410 --> 00:20:56,150
Mai mult ca aisbergul și Titanic-ul.

247
00:20:56,870 --> 00:20:59,270
Absolut. Ca fiind menite unul pentru celălalt.

248
00:21:00,730 --> 00:21:01,730
Ca în catastrofă.

249
00:21:03,370 --> 00:21:07,850
Ca și în cazul în care nu te poți gândi la unul fără
altele.

250
00:21:11,180 --> 00:21:12,500
Nu a fost altceva decât o aventură de o noapte.

251
00:21:13,900 --> 00:21:16,200
nici nu-mi amintesc.

252
00:21:18,940 --> 00:21:19,940
Am plecat de aici, cowboy.

253
00:21:38,920 --> 00:21:41,260
O poveste de dragoste bună, știi, într-adevăr
mare poveste de dragoste.

254
00:21:42,720 --> 00:21:44,760
Are totul și toată lumea în ea.

255
00:21:46,660 --> 00:21:48,500
Toți îndrăgostiții vor să fie împreună singuri.

256
00:21:53,320 --> 00:21:54,640
Întoarce-te la Biblia ta.

257
00:21:55,600 --> 00:21:58,060
Toată afacerea a început cu
Adam și Eva.

258
00:21:59,120 --> 00:22:00,180
Singuri, împreună.

259
00:22:01,100 --> 00:22:05,280
Restul este doar istoria
arborele lor genealogic, epopeele lor

260
00:22:05,280 --> 00:22:06,280
descendență.

261
00:22:06,500 --> 00:22:07,820
Evoluția rezultatului lor.

262
00:22:10,830 --> 00:22:16,090
Întreaga matematică umană a început cu ei
poveste de dragoste.

263
00:22:21,450 --> 00:22:23,030
Nu ești tu. Este Harris.

264
00:22:23,690 --> 00:22:28,810
La naiba... O să pun un glonț în
trei dintre ei. El, ea și tu.

265
00:22:29,070 --> 00:22:30,070
Cam așa, amice.

266
00:22:42,120 --> 00:22:43,200
Biblia nu este o poveste de dragoste.

267
00:22:44,920 --> 00:22:47,780
Biblia... Biblia este despre Dumnezeu.

268
00:22:49,640 --> 00:22:54,160
Oricum, nu a început cu Adam și
Eve. A început cu Dumnezeu, de unul singur.

269
00:22:54,820 --> 00:22:58,760
Și apoi a creat lumea și apoi
lumea a luat-o razna.

270
00:22:59,360 --> 00:23:02,220
Dumnezeu este mai mult... Dumnezeu este mai mult ca un nebun
om de stiinta.

271
00:23:04,740 --> 00:23:06,320
Dar Adam și Eva au furat spectacolul.

272
00:23:08,860 --> 00:23:10,480
Aceasta a fost adevărata lor greșeală.

273
00:23:12,639 --> 00:23:16,540
Păcatul originar al omenirii a fost că
personajele au furat povestea din

274
00:23:17,900 --> 00:23:19,320
Dumnezeu este un om de știință nebun.

275
00:23:20,080 --> 00:23:21,080
ai dreptate.

276
00:23:22,000 --> 00:23:28,860
Dar Adam este Flash Gordon din care evadează
el cu iubita lui de încredere.

277
00:23:30,180 --> 00:23:33,840
Și de aceea am să pariez pe fundul tău pe al meu
cot că există o Biblie în această cameră

278
00:23:33,840 --> 00:23:34,840
undeva.

279
00:23:40,460 --> 00:23:44,720
Când Adam și Eva au pornit drumul din
Eden, ei au fost primii călători.

280
00:23:45,120 --> 00:23:49,480
Primul cuplu chiar primul
noaptea primei luni de miere după

281
00:23:49,480 --> 00:23:50,940
chiar prima nuntă cu pușcă.

282
00:23:51,880 --> 00:23:58,640
Și de aceea există un Ghedeon
Biblie în fiecare hotel

283
00:23:58,640 --> 00:24:01,400
camera lumii noastre iudeo-creștine
azi.

284
00:24:02,120 --> 00:24:03,260
De aceea sunt hoteluri.

285
00:24:04,900 --> 00:24:11,400
Fiecare weekend murdar de lux sau claptrap
Quickie Nooner matinee, de la cinci stele

286
00:24:11,400 --> 00:24:17,180
la cinci gândaci, are loc în
prezenta a

287
00:24:17,180 --> 00:24:21,660
o Biblie ascunsă din cauza lui Adam și Evei.

288
00:24:22,900 --> 00:24:27,660
Vedeți, totul are sens într-un
poveste de dragoste.

289
00:24:28,960 --> 00:24:30,760
Nimic nu este prea mic pentru a conta.

290
00:24:31,680 --> 00:24:34,540
Nimic nu este prea minunat pentru a fi adevărat.

291
00:24:36,580 --> 00:24:39,200
Totul este un indiciu care are sens.

292
00:24:40,790 --> 00:24:41,790
Sens?

293
00:24:43,290 --> 00:24:46,990
Iată-mă, așa, în ziua nunții mele?

294
00:24:47,450 --> 00:24:49,210
Și vrei ca lumea să aibă sens?

295
00:24:50,210 --> 00:24:53,190
Cum? De ce? De ce ar trebui să facă lumea
sens?

296
00:24:56,350 --> 00:25:00,730
Și nava inteligentă a crescut în statură,
grație și nuanță.

297
00:25:01,370 --> 00:25:06,390
Într-o tăcere întunecată, stelele au crescut
aisberg, de asemenea.

298
00:25:13,960 --> 00:25:16,700
De ce nu te întorci în pat și hai
trezesc tiganul?

299
00:25:19,320 --> 00:25:20,560
Țiganul nu se poate trezi.

300
00:25:21,640 --> 00:25:22,640
Din cauza leului.

301
00:25:24,140 --> 00:25:26,340
E în siguranță atâta timp cât nu se trezește
sus.

302
00:25:27,280 --> 00:25:28,760
Frumoasa adormita cu o mandolina.

303
00:25:30,020 --> 00:25:31,860
Are nevoie de o armă.

304
00:25:33,120 --> 00:25:35,300
Poate că poate fermeca fiara cu ea
muzica.

305
00:25:36,360 --> 00:25:37,620
Nu există nici măcar un copac.

306
00:25:39,440 --> 00:25:41,460
Naiba se face un leu în deșert
oricum?

307
00:25:42,280 --> 00:25:43,500
Poate ai auzit-o jucând.

308
00:25:44,100 --> 00:25:47,320
Poate că muzica ei l-a adus la ea. El este
deja fermecat.

309
00:25:48,640 --> 00:25:49,640
Nu suficient.

310
00:25:50,480 --> 00:25:51,580
Ea se trezește.

311
00:25:53,140 --> 00:25:55,160
Fiecare respirație ar fi un miracol.

312
00:25:57,720 --> 00:25:59,200
Chiar dacă joacă opossum.

313
00:26:04,600 --> 00:26:05,600
Muzica nu este suficientă.

314
00:26:06,280 --> 00:26:07,340
Ea are lumina lunii.

315
00:26:10,300 --> 00:26:11,480
Stai, doar un miracol?

316
00:26:26,600 --> 00:26:29,820
Credeam că ți-am spus să te uiți la ea. tu
de asemenea. Credeam că ți-am spus să urmărești

317
00:26:29,820 --> 00:26:30,820
ea.

318
00:26:33,060 --> 00:26:36,080
Patru miliarde de ani ai planetei.

319
00:26:37,360 --> 00:26:38,880
Patruzeci de milioane de secole.

320
00:26:40,300 --> 00:26:42,380
Granule din nisipurile timpului.

321
00:26:42,680 --> 00:26:44,180
Sarea pământului.

322
00:26:45,180 --> 00:26:51,000
Praf de stele. Toate coborând și adunând,
convergând spre

323
00:26:51,000 --> 00:26:53,080
tu si cu mine.

324
00:27:06,370 --> 00:27:10,490
Spune-mi din nou despre femeie
numele tau

325
00:27:35,080 --> 00:27:36,080
chiar acum