1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ
2
00:02:32,134 --> 00:02:35,520
- ተመልከት!
- እሳት! እሳት!
3
00:03:01,130 --> 00:03:03,748
የ 20 ባንድ
ወንዶች, ምናልባት ያነሰ.
4
00:03:03,799 --> 00:03:06,000
ገብተው ወጡ
ማንም ሳያያቸው በፊት።
5
00:03:06,002 --> 00:03:07,969
የምግብ ማከማቻዎቻችን ተቃጥለዋል።
መሬት ላይ,
6
00:03:08,003 --> 00:03:10,221
ከበባ መሳሪያችን ሁሉ ወድሟል።
7
00:03:10,256 --> 00:03:12,590
- በደርዘን የሚቆጠሩ ድንኳኖች ነበሩ…
- ፈረሶች?
8
00:03:12,641 --> 00:03:14,759
አሁንም ቆጠራ እያገኘን ነው፣
ግን በመቶዎች የሚቆጠሩ ሞተዋል.
9
00:03:14,810 --> 00:03:18,480
ያለ 20 ሰዎች ወደ ካምፓችን ገቡ
ነጠላ ጠባቂ ማንቂያውን እየጮኸ ነው?
10
00:03:18,514 --> 00:03:21,015
የሰሜኑ ሰዎች የበለጠ ያውቃሉ
መሬታቸው ከምንጊዜውም በላይ።
11
00:03:21,066 --> 00:03:22,684
የትላንት ማታ ጠባቂዎችን አስቀምጡ
በሰንሰለት ውስጥ.
12
00:03:22,686 --> 00:03:24,402
ወይ ተኝተው ነበር ወይ
ከጠላት ጋር ተማከሩ።
13
00:03:24,436 --> 00:03:28,022
- እውነቱን ፈልግ እና ከዚያ ሰቅላቸው።
- ጸጋህ።
14
00:03:28,024 --> 00:03:31,276
ማቅለጥ ከሌለ በቀር አንችልም።
ወደ Winterfell ወደፊት ይጫኑ
15
00:03:31,327 --> 00:03:33,912
እና በቂ ምግብ የለንም።
ወደ ካስትል ጥቁር ለመመለስ.
16
00:03:33,946 --> 00:03:35,780
እየተመለስን አይደለም።
ወደ ካስል ጥቁር.
17
00:03:35,831 --> 00:03:39,200
ምህረትህ ይቅር በለኝ፣ በፍጹም አልጠየቅኩም
በወታደራዊ ጉዳዮች ላይ ባለሙያ መሆን ፣
18
00:03:39,251 --> 00:03:42,837
ወደ ፊት መሄድ ካልቻልን ግን
እና ወደ ኋላ አንመለስም ...
19
00:03:56,101 --> 00:03:58,720
የሞቱ ፈረሶች ይኑርዎት
ለስጋ የተጋገረ.
20
00:04:39,428 --> 00:04:41,596
አቁም!
21
00:04:41,647 --> 00:04:44,566
አቁም!
22
00:04:47,102 --> 00:04:49,771
አለ!
23
00:05:29,478 --> 00:05:31,613
በሮቹን ክፈቱ.
24
00:05:47,162 --> 00:05:49,614
ውድቀት ነበር።
25
00:05:49,682 --> 00:05:52,417
አልነበረም።
26
00:05:52,468 --> 00:05:54,669
እነርሱን ለማዳን ሄጄ ነበር።
አልተሳካልኝም።
27
00:05:56,472 --> 00:05:58,506
አላሳካኸውም።
28
00:05:58,557 --> 00:05:59,891
ወይም እሱ።
29
00:05:59,925 --> 00:06:02,727
ወይ እሷ።
30
00:06:02,761 --> 00:06:06,230
እያንዳንዳቸው በሕይወት አሉ።
በአንተ እና በማንም ምክንያት.
31
00:06:07,683 --> 00:06:10,184
አይመስለኝም።
እውነታ ጠፋባቸው።
32
00:07:04,206 --> 00:07:07,542
ጥሩ ልብ አለህ ጆን ስኖው
33
00:07:07,576 --> 00:07:10,044
ሁላችንንም ይገድለናል።
34
00:07:16,168 --> 00:07:18,002
ከመንገዳዬ ውጪ።
35
00:07:44,113 --> 00:07:45,613
ወደ እኔ ልከሃል ጸጋህ?
36
00:07:45,664 --> 00:07:47,915
አንዳንድ ጤናማ ፈረሶች ያግኙ እና
እርስዎን ለመጠበቅ ጥቂት ባላባቶች።
37
00:07:47,950 --> 00:07:49,951
መልሼ እልክሃለሁ
ወደ ካስል ጥቁር.
38
00:07:49,953 --> 00:07:52,203
ለጌታ አዛዥ ንገረው።
ንጉሱም አዘዘው
39
00:07:52,254 --> 00:07:54,622
ምግብን ፣ ቁሳቁሶችን ለመላክ ፣
ትኩስ ፈረሶች.
40
00:07:54,656 --> 00:07:56,424
በምላሹም እ.ኤ.አ.
ዙፋኑን ስይዝ
41
00:07:56,458 --> 00:07:59,460
የምሽት ሰዓትን አረጋግጣለሁ።
የሚፈልገው ሁሉም ወንዶች አሉት.
42
00:07:59,462 --> 00:08:02,797
ሁሉንም 19 ቤተመንግስት መጠበቅ ይችላል።
ከፈለገ በግድግዳው ላይ.
43
00:08:05,100 --> 00:08:08,102
ጸጋህ ፣
እጅህ ብለኸኛል ።
44
00:08:08,137 --> 00:08:09,704
አዎ።
45
00:08:09,738 --> 00:08:11,689
የንጉሱ እጅ አለበት
ንጉሱን አትተዉት ፣
46
00:08:11,723 --> 00:08:13,141
በተለይም በጦርነት ጊዜ.
47
00:08:13,143 --> 00:08:14,992
ጥለኸኝ አይደለም::
ትእዛዝን እየታዘዝክ ነው።
48
00:08:15,027 --> 00:08:17,445
ጥቅልል ያለው ልጅ
ይህንን መልእክት ማስተላለፍ ይችላል።
49
00:08:17,479 --> 00:08:20,031
እና ጆን ስኖው እምቢ ካለ
ጥቅልል ያለው ልጅ፣
50
00:08:20,065 --> 00:08:22,283
ልጁ ምን ይላል?
51
00:08:22,317 --> 00:08:24,485
ሃንድ ላንቺ ስም አልነገርኩሽም።
በወታደራዊ ጉዳዮች ላይ እውቀት ።
52
00:08:24,487 --> 00:08:26,988
ካስል ጥቁር ለ ይጋልቡ.
ባዶ እጃችሁን አትመለሱ።
53
00:08:33,745 --> 00:08:35,797
ጸጋህ፣ ምናልባት ንግሥት ሰሊሴ
54
00:08:35,831 --> 00:08:37,715
እና ልዕልት Shireen
አብሮኝ ሊሄድ ይችላል።
55
00:08:37,749 --> 00:08:39,801
ቤተሰቦቼ ከእኔ ጋር ይኖራሉ.
56
00:08:39,835 --> 00:08:41,836
ቢያንስ ሺሬን ልውሰድ።
57
00:08:41,887 --> 00:08:44,422
መክበብ ቦታ አይደለም
ለአንዲት ትንሽ ልጅ።
58
00:08:44,473 --> 00:08:46,841
ቤተሰቦቼ ከእኔ ጋር ይኖራሉ.
59
00:09:23,366 --> 00:09:24,700
አሁን ይሄ ምንድን ነው?
60
00:09:24,734 --> 00:09:27,069
"የድራጎኖች ዳንስ;
እውነተኛ አባባል"
61
00:09:27,120 --> 00:09:28,537
በ Grand Master Munkun.
62
00:09:28,571 --> 00:09:31,907
አሁን ያ ይመስላል
ልክ እንደ ትክክለኛ ታሪክ.
63
00:09:31,958 --> 00:09:34,576
Ser Byron Swann ፈለገ
ዘንዶውን ቫጋርን ለመግደል.
64
00:09:34,627 --> 00:09:37,579
ለአንድ ሳምንት ያህል ጋሻውን አወለ
እንደ መስታወት እንዲመስል።
65
00:09:37,630 --> 00:09:39,665
ከኋላውም ጎንበስ አለ።
እና ወደ ፊት ሾልኮ ወጣ ፣
66
00:09:39,667 --> 00:09:41,717
ዘንዶው እንደሚሆን ተስፋ በማድረግ
የራሱን ነጸብራቅ ብቻ ተመልከት.
67
00:09:41,751 --> 00:09:44,836
ዘንዶው ግን ዲዳ ሰው አየ
የመስታወት ጋሻ በመያዝ.
68
00:09:44,887 --> 00:09:46,555
እና አቃጠለው።
69
00:09:47,807 --> 00:09:50,175
በዚህም ያበቃል
የድራጎን ገዳይ ሙያ
70
00:09:50,177 --> 00:09:53,011
የ Ser Byron Swann.
71
00:09:55,348 --> 00:09:57,649
የሆነ ነገር ፈጠርኩሽ ልዕልት
72
00:10:04,190 --> 00:10:05,524
ትወደዋለህ?
73
00:10:05,526 --> 00:10:07,442
እሱ ቆንጆ ነው።
74
00:10:07,493 --> 00:10:10,195
- አመሰግናለሁ።
- እንኳን ደህና መጣህ።
75
00:10:10,197 --> 00:10:12,748
እኔንም ዶይ ታደርገኛለህ?
እሱ ኩባንያ እንዲኖረው?
76
00:10:12,782 --> 00:10:14,616
በእርግጥ አደርጋለሁ።
77
00:10:16,085 --> 00:10:17,703
ግን ለምን ስጦታ አገኛለሁ?
78
00:10:19,288 --> 00:10:20,789
ምክንያቱም ይገባሃል።
79
00:10:22,508 --> 00:10:25,961
ልጄ ሁል ጊዜ በእኔ ላይ ነበር ፣
ማንበብ ለማስተማር በመሞከር ላይ.
80
00:10:26,012 --> 00:10:28,347
አማልክት ስለ እሱ ግትር ነበርኩ።
81
00:10:29,682 --> 00:10:31,299
እስከዚህ ድረስ አድርጓል
ሳያነብ።
82
00:10:31,351 --> 00:10:33,852
የምችል መስሎኝ ነበር።
ወደ መቃብር አድርጉት።
83
00:10:36,105 --> 00:10:38,056
ምነው እሱን ባዳምጠው።
84
00:10:39,559 --> 00:10:41,893
ይህ የራሴ ደካማ መንገድ ነው።
አመሰግናለሁ የማለት።
85
00:10:45,531 --> 00:10:47,699
ስላስተማረኝ
ትልቅ ሰው መሆን.
86
00:10:50,370 --> 00:10:53,155
ለሀ እሄዳለሁ።
ጥቂት ቀናት ፣ ልዕልት
87
00:10:53,206 --> 00:10:55,874
ስለ ሁሉም ነገር መስማት እፈልጋለሁ "The
ስመለስ የድራጎኖች ዳንስ"
88
00:10:55,908 --> 00:10:58,160
አንተ ራስህ ታነባለህ።
89
00:11:19,682 --> 00:11:21,099
ልዑል ዶራን.
90
00:11:21,150 --> 00:11:23,735
ይቅር በለን.
ያለ እርስዎ ጀመርን።
91
00:11:24,604 --> 00:11:26,488
እባክዎ ተቀመጡ።
92
00:11:26,572 --> 00:11:29,024
ልዕልት Myrcella.
93
00:11:29,108 --> 00:11:30,692
አጎቴ።
94
00:11:30,777 --> 00:11:32,577
እንዴት የሚያምር ልብስ ነው.
95
00:11:32,612 --> 00:11:34,913
- አትወደውም?
- ቀዝቃዛ መሆን አለብዎት.
96
00:11:34,947 --> 00:11:38,583
አይደለም። ዶርኒሽ
የአየር ንብረት ከእኔ ጋር ይስማማል.
97
00:11:39,752 --> 00:11:42,454
ልዑል ትራይስታን.
98
00:11:44,457 --> 00:11:45,791
መንጋጋህ እንዴት ነው?
99
00:11:46,959 --> 00:11:48,627
ፍላቢይት።
100
00:11:48,629 --> 00:11:50,262
በዶርኔ ምን እየሰራህ ነው?
101
00:11:50,296 --> 00:11:52,564
የእኔን ደህንነት በመጠበቅ ላይ
የእህት ልጅ ፣ ልዕልት ሚርሴላ።
102
00:11:52,598 --> 00:11:55,934
እና ቁራ ከመላክ ይልቅ
ወይም በቀጥታ አናግረኝ
103
00:11:55,968 --> 00:11:58,303
ለመግባት ወስነሃል
ሀገሬ በድብቅ
104
00:11:58,305 --> 00:11:59,971
እና እንግዳችንን በጉልበት ጠልፈው?
105
00:11:59,973 --> 00:12:03,225
ተቀበልን።
የሚያስፈራራ መልእክት።
106
00:12:03,276 --> 00:12:06,478
የልዕልት የአንገት ሀብል
በእፉኝት መንጋጋ ውስጥ.
107
00:12:07,814 --> 00:12:09,815
ያ የአንገት ሀብል
ከክፍሌ ተሰረቀ።
108
00:12:14,804 --> 00:12:18,573
ኦህ በጣም ጥሩ።
109
00:12:18,624 --> 00:12:20,826
የመጨረሻው ምግብ በፊት
አንገት መቁረጥ?
110
00:12:20,828 --> 00:12:22,410
ኧረ አንገቴን ቆርጬ አልችልም።
111
00:12:22,462 --> 00:12:24,880
በዶርኔ የሚኖሩ ብዙዎች ጦርነት ይፈልጋሉ።
112
00:12:24,914 --> 00:12:26,898
ጦርነትን ግን አይቻለሁ።
113
00:12:26,933 --> 00:12:29,668
ገላዎቹን አይቻለሁ
በጦር ሜዳዎች ላይ ተከምሯል.
114
00:12:29,670 --> 00:12:33,188
ወላጅ አልባ የሆኑትን አይቻለሁ
በከተሞች ውስጥ ረሃብ.
115
00:12:33,222 --> 00:12:35,307
መምራት አልፈልግም።
ህዝቦቼ ወደዚያ ሲኦል ገቡ።
116
00:12:35,341 --> 00:12:38,009
አይ, ዳቦ መቁረስ ይፈልጋሉ
ከላኒስተሮች ጋር.
117
00:12:38,060 --> 00:12:40,679
እና ያ በትክክል ነው።
ምን እየሰራን ነው.
118
00:12:42,515 --> 00:12:46,101
ለቶምን እንጠጣ ፣
የስሙ የመጀመሪያ፣
119
00:12:46,152 --> 00:12:48,637
የአንዳልያ ንጉስ
እና የመጀመሪያዎቹ ሰዎች፣
120
00:12:48,671 --> 00:12:50,856
የሰባቱ መንግስታት ጌታ።
121
00:13:08,291 --> 00:13:10,709
ኪንግ ቶምመን አጥብቆ ይናገራል
122
00:13:10,711 --> 00:13:13,712
እህቱ ስትመለስ
ወደ ዋና ከተማው?
123
00:13:13,714 --> 00:13:15,881
ያደርጋል ብዬ እፈራለሁ።
124
00:13:17,884 --> 00:13:21,019
አለመታዘዝ አልችልም።
የንጉሴን ትእዛዝ.
125
00:13:21,053 --> 00:13:23,522
ከአንተ ጋር ትመለሳለች።
ወደ ኪንግ ማረፊያ.
126
00:13:23,556 --> 00:13:26,975
እና ልጄ ልዑል ትራይስታን
ሁለታችሁንም አብሮዎት ይሄዳል።
127
00:13:27,009 --> 00:13:30,645
በብረት መካከል ያለው ጥምረት ከሆነ
ዙፋን እና ዶርኔ ይቀጥላሉ,
128
00:13:30,730 --> 00:13:32,147
የእነሱ ተሳትፎ መቆም አለበት.
129
00:13:32,215 --> 00:13:34,282
እቀበላለሁ.
130
00:13:34,317 --> 00:13:36,985
አንድ ተጨማሪ ነገር.
ወንድሜ ተጠራ
131
00:13:37,036 --> 00:13:39,704
ወደ ትንሹ ምክር ቤት
ከመሞቱ በፊት.
132
00:13:39,739 --> 00:13:41,656
አባትህ ገባው
አስፈላጊነት
133
00:13:41,691 --> 00:13:43,525
ዶርንን በእቅፉ ውስጥ የማቆየት
134
00:13:43,559 --> 00:13:48,129
Oberyn ከሄደ በኋላ, Trystane ይወስዳል
በትንሽ ምክር ቤት ውስጥ ያለው ቦታ.
135
00:13:48,214 --> 00:13:49,314
ቃሌ አለህ።
136
00:13:49,382 --> 00:13:51,833
የንጉሥ ገዳይ ቃል።
137
00:13:53,886 --> 00:13:58,390
መቆም ባትችሉ አይገርምም።
አከርካሪ የለህም።
138
00:13:58,424 --> 00:14:00,675
እናት ነሽ
ለአራት የእህቶቼ ልጆች ፣
139
00:14:00,760 --> 00:14:02,477
በጣም የምወዳቸው ልጃገረዶች.
140
00:14:02,511 --> 00:14:05,313
ለእነሱ ስል, ተስፋ አደርጋለሁ
ረጅም እና ደስተኛ ህይወት ኑር.
141
00:14:05,348 --> 00:14:07,849
በዚህ መንገድ ንገረኝ
እንደገና, እና እርስዎ አይችሉም.
142
00:14:15,608 --> 00:14:19,327
ስለ እሱ ልጠይቅ
የእኔ ሰው Bronn ዕጣ ፈንታ?
143
00:14:19,362 --> 00:14:22,447
ሰር ሃይሜ ንገረኝ
በኪንግ ማረፊያ ፣
144
00:14:22,498 --> 00:14:25,784
አንድ ተራ ሰው እንዴት እንደሚቀጡ
ልዑልን ማን ይመታል?
145
00:14:25,818 --> 00:14:27,385
እሱ ፍላቢይት ብቻ ነው አለ።
146
00:14:30,122 --> 00:14:31,539
ጥፋቱ የኔ ነው።
147
00:14:31,591 --> 00:14:33,825
ብሮን ወታደር ብቻ ነው።
የእኔን ትዕዛዝ በመከተል.
148
00:14:33,893 --> 00:14:37,429
ካለበት
ቅጣቱ እኔ ነኝ።
149
00:14:37,463 --> 00:14:40,298
ልዑል ትራይስታን መማር አለበት።
አንድ ቀን የሚገዛ ከሆነ ፍርድ።
150
00:14:40,383 --> 00:14:42,100
እንዲወስን እፈቅድለታለሁ።
151
00:14:46,889 --> 00:14:49,524
ዋጋውን ተምሬአለሁ።
ከአባቴ ምህረት.
152
00:14:49,558 --> 00:14:52,961
- ሰውህን ነጻ አወጣዋለሁ።
- አንተ ጥሩ ሰው ነህ.
153
00:14:52,995 --> 00:14:55,847
በአንድ ቅድመ ሁኔታ.
154
00:15:03,656 --> 00:15:05,907
ለምን እንጫወታለን?
እኔ ካንተ እሻላለሁ።
155
00:15:05,958 --> 00:15:08,293
ሁሌም ካንተ እሻላለሁ።
156
00:15:08,327 --> 00:15:11,162
አንድ ጊዜ አምልጦኝ ያውቃል?
157
00:15:11,164 --> 00:15:14,082
ያለኝ አይመስለኝም።
ላስታውስ አልችልም።
158
00:15:14,133 --> 00:15:16,718
ውርደትን መውደድ አለብህ።
ወይም ህመም.
159
00:15:16,752 --> 00:15:20,422
በጣም የምትወደው የትኛውን ነው?
ውርደት ወይስ ህመም?
160
00:15:21,507 --> 00:15:23,391
ያኛው ጎድቶታል አይደል?
161
00:15:23,426 --> 00:15:26,394
ልታለቅስ ነው?
162
00:15:26,429 --> 00:15:28,346
ታናሽ እህቴ ተስፋ ቁረጥ።
163
00:15:28,348 --> 00:15:30,432
- ታጣለህ።
- ኦህ ፣ በጭራሽ አያመልጠኝም።
164
00:15:30,483 --> 00:15:33,768
ታደርጋለህ።
በጣም እያሰብክ ነው።
165
00:15:33,819 --> 00:15:36,855
አሁን ፈርተሃል።
ትክክል ብትሆንስ?
166
00:15:40,276 --> 00:15:43,078
- ዕድል.
- አሁን ተራው የእኔ ነው።
167
00:15:43,112 --> 00:15:44,746
በጣም ቀርፋፋ ነዎት።
168
00:15:44,780 --> 00:15:46,614
ሁልጊዜም በጣም ቀርፋፋ ነዎት።
169
00:16:03,382 --> 00:16:05,216
ደስተኛ እሆናለሁ?
በዚህ የእግር ጉዞ መጨረሻ ላይ?
170
00:16:05,267 --> 00:16:07,302
በጣም በቅርቡ ያገኛሉ።
171
00:16:10,222 --> 00:16:12,057
አንድ ጊዜ ተናገር፣ ቆንጆ።
172
00:16:12,059 --> 00:16:13,525
ማነኝ፧
173
00:16:14,860 --> 00:16:17,445
በጣም ቆንጆው
በዓለም ውስጥ ያለች ሴት ።
174
00:16:17,480 --> 00:16:18,863
እውነታውም ይህ ነው።
175
00:16:18,898 --> 00:16:21,533
ሸርሙጣ።
176
00:16:21,567 --> 00:16:23,535
ልዑል ዶራን ፣
177
00:16:23,569 --> 00:16:26,571
የ Blackwater መካከል Ser Bronn.
178
00:16:26,622 --> 00:16:28,990
እንዳሉ አላወቅኩም ነበር።
የ Blackwater ባላባቶች.
179
00:16:29,024 --> 00:16:30,625
አንድ ብቻ።
180
00:16:30,659 --> 00:16:33,211
አስቀድመህ እንዳለህ አምናለሁ።
ከልዑል ትሪስታን ጋር ተገናኘ።
181
00:16:33,245 --> 00:16:35,413
ልዑል።
182
00:16:35,464 --> 00:16:37,215
ስለሌላው ቀን ይቅርታ።
183
00:16:37,249 --> 00:16:39,718
ልዑል ትራይስታን
እነሆ የምሕረት ሰውነው
184
00:16:39,752 --> 00:16:42,087
ለመስጠት ተስማምቷል።
አንተ ነፃነትህ።
185
00:16:43,723 --> 00:16:45,757
ስሰማው ደስ ብሎኛል።
186
00:16:47,309 --> 00:16:48,593
ኬክ ጥሩ ይመስላል።
187
00:16:48,644 --> 00:16:51,262
አንድ ሁኔታ ነበር.
188
00:17:00,356 --> 00:17:02,690
ምናልባት በምትኩ አንዳንድ ሾርባ.
189
00:17:04,660 --> 00:17:08,079
ኦይስተር፣ ክላም እና ኮክሎች።
190
00:17:09,915 --> 00:17:13,034
ኦይስተር፣ ክላም እና ኮክሎች።
191
00:17:13,119 --> 00:17:16,921
ኦይስተር፣ ክላም እና ኮክሎች።
192
00:17:16,956 --> 00:17:19,124
ኦይስተር፣ ክላም፣
እና ዶሮ...
193
00:17:19,175 --> 00:17:20,842
ለትንሽ ክላምህ ስንት ነው?
194
00:17:29,468 --> 00:17:32,353
ኦይስተር፣ ክላም እና ኮክሎች።
195
00:17:35,224 --> 00:17:38,276
ኦይስተር፣ ክላም እና ኮክሎች።
196
00:18:06,172 --> 00:18:08,173
በል እንጂ።
197
00:18:10,226 --> 00:18:13,228
አንዳንድ ኦይስተር፣ ሴት ልጅ!
198
00:18:13,262 --> 00:18:15,930
አናግራችኋለሁ።
199
00:18:15,981 --> 00:18:18,316
ኧረ...
200
00:18:20,402 --> 00:18:21,653
- ሴት ልጅ!
- አስራት!
201
00:18:21,687 --> 00:18:25,073
ደንቆሮ ነህ? ሴት ልጅ!
202
00:18:26,358 --> 00:18:28,076
ሴት ልጅ!
203
00:18:33,249 --> 00:18:34,866
የኔ ጌታ።
204
00:18:38,454 --> 00:18:40,505
ጌታዬ።
205
00:18:40,539 --> 00:18:42,290
ጌታ ጢሮስ።
206
00:18:42,341 --> 00:18:43,875
በብረት ባንክ ስም፣
207
00:18:43,877 --> 00:18:45,844
የመጀመሪያው ልሆን እችላለሁ
እንኳን ደህና መጣህ
208
00:18:45,878 --> 00:18:47,595
ወደ ብራቮስ ነፃ ከተማ።
209
00:18:47,630 --> 00:18:49,597
ጉዞህን ተስፋ አደርጋለሁ
ከችግር ነፃ ነበር ።
210
00:18:49,632 --> 00:18:51,349
ባለፉት ጥቂት ቀናት ትንሽ ቆርጠህ.
211
00:18:51,383 --> 00:18:53,468
በጣም አስከፊ ነገር የለም።
212
00:18:53,519 --> 00:18:55,937
የድሮውን ቻፕ ማየት ጥሩ ነው።
አሁንም ወደብ ይጠብቃል።
213
00:18:55,971 --> 00:18:58,273
እና እንዴት ይሄዳል
በመድረሻው ላይ መከር?
214
00:18:58,307 --> 00:19:00,692
አህ፣ ቪንትነሮች ይላሉ
ይህ ሊሆን ይችላል።
215
00:19:00,726 --> 00:19:03,895
ለቀይ ምርጥ አመት
በግማሽ ምዕተ ዓመት ውስጥ ወይን.
216
00:19:03,946 --> 00:19:07,031
ከመጣን ሀ
አጥጋቢ ዝግጅት፣
217
00:19:07,066 --> 00:19:11,903
የኪስ ቦርሳ ለመላክ እርግጠኛ ነኝ
የአርቦር ምርጥ መንገድዎ ነው።
218
00:19:11,954 --> 00:19:14,572
እንዳልካፈል እፈራለሁ።
219
00:19:14,574 --> 00:19:16,624
ኦ.
220
00:19:21,914 --> 00:19:26,334
አንዳንዶች አራጣ ያስባሉ
አፀያፊ ፣ ክብር የጎደለው ።
221
00:19:26,385 --> 00:19:28,002
ንፁህ ከንቱዎች ፣ በእርግጥ።
222
00:19:28,053 --> 00:19:30,338
አይን በማየታችን ደስ ብሎኛል።
በዚህ ጉዳይ ላይ ዓይን.
223
00:19:30,389 --> 00:19:32,757
ያንን ያውቁ ኖሯል በ
አንድ ነጥብ Maegor ሦስተኛው
224
00:19:32,808 --> 00:19:35,643
ሕገ-ወጥ ለማድረግ ሞክሯል
በሰባቱ መንግስታት ውስጥ?
225
00:19:35,678 --> 00:19:37,812
ማንንም ማሰር ፈልጎ ነበር።
ወለድ ሲከፍል ተያዘ
226
00:19:37,846 --> 00:19:40,515
እና ሁለቱንም እጆቻቸውን ቆርጠዋል።
227
00:19:40,566 --> 00:19:42,650
በጣም ያሳዝናል
ለጓንቶች.
228
00:19:42,685 --> 00:19:44,819
አንድ ሰው ከከሰሰ
በብድር ላይ ወለድ የለም
229
00:19:44,853 --> 00:19:46,971
ከዚያ የሚያተርፈው ነገር የለውም
እና የሚጠፋው ነገር ሁሉ
230
00:19:47,006 --> 00:19:48,439
ታዲያ ለምን እድሉ ነው?
231
00:19:48,490 --> 00:19:50,241
የሽልማት ቃል ኪዳን እያለ
232
00:19:50,276 --> 00:19:52,827
አንድን ሰው ቁማር ለመጫወት ፈቃደኛ ያደርገዋል
233
00:19:52,861 --> 00:19:56,281
እኛ እዚህ ላይ ቁማርተኞች አይደለንም
የብረት ባንክ, ጌታ Tyrell.
234
00:19:56,332 --> 00:19:58,750
አንተ የአለም ነህ
ምርጥ ቁማርተኞች.
235
00:19:58,784 --> 00:20:02,620
እና እነዚያ ሁሉ ውርርድ
ይህንን ገንብተሃል።
236
00:20:13,799 --> 00:20:15,216
ማክበር አለብን።
237
00:20:15,267 --> 00:20:17,769
አሁንም እንዳለኝ እፈራለሁ።
ጥሩ ስራ ለመስራት.
238
00:20:17,803 --> 00:20:19,887
ወይ ከንቱ። ስራ አልቋል።
ትዘምራለህ?
239
00:20:19,939 --> 00:20:21,639
- ያ ስጦታ የለኝም።
- ኦህ, ስጦታ አይደለም.
240
00:20:21,641 --> 00:20:22,807
ችሎታ ነው።
ማንም ሊማርበት ይችላል።
241
00:20:22,858 --> 00:20:27,395
*ስለዚህ ሳሙኝ።
በረጅም ቦይ *
242
00:20:27,446 --> 00:20:31,366
* እና ሁለት መሳም ስጠኝ
ጨዋማ ከተማ ውስጥ *
243
00:20:31,400 --> 00:20:36,404
* እንሄዳለንና።
ነገ መሞት*
244
00:20:36,455 --> 00:20:40,074
* ጭንቅላት የሌለው ለማኝ፣
ንጉሱ አክሊሉን...
245
00:20:40,125 --> 00:20:42,210
ያ አሮጌው ሸይጧን አሰብኩ።
መዝሙሩን ፈጽሞ አያቆምም
246
00:20:42,244 --> 00:20:44,212
መጥፎም አልነበረም።
247
00:20:44,246 --> 00:20:46,831
ቲሬልስ ሁሉም በሲኦል ውስጥ ሊበሰብስ ይችላል.
248
00:20:46,882 --> 00:20:48,549
ክህደት ጡቦች።
249
00:20:48,584 --> 00:20:51,469
ሊያደርጉ ነበር።
ያ ልጅ-አሳዳጊ ሬንሊ ንጉስ።
250
00:20:52,671 --> 00:20:54,422
ይህ ቦታ ነው, ልጆች.
251
00:20:54,473 --> 00:20:56,891
በጣም ቆንጆዎቹ ትናንሽ ሚንክኮች
ብራቮስ ውስጥ.
252
00:20:56,925 --> 00:20:59,811
- ትገዛለህ?
- ኦህ, እየገዛሁ ነው.
253
00:20:59,845 --> 00:21:02,013
እኔ ግን በማካፈል ጥሩ አልነበርኩም።
254
00:21:22,868 --> 00:21:25,203
ዓሳዎን ወደ ሌላ ቦታ ይሽጡ።
255
00:21:25,205 --> 00:21:28,089
ኦህ አስገባት ብሩስኮ።
ርቦኛል።
256
00:21:28,123 --> 00:21:30,041
እዚህ ና ጣፋጭነት.
257
00:21:34,346 --> 00:21:37,048
ኦይስተር ይላሉ
የሚፈሰውን ጭማቂ ያግኙ.
258
00:21:37,050 --> 00:21:39,300
ግማሽ ደርዘን እንወስዳለን.
259
00:21:41,053 --> 00:21:42,970
ሶስት መዳብ.
260
00:21:43,022 --> 00:21:46,391
እዚህ አንድ ብር ነው ምክንያቱም
ሴትየዋ ትወድሃለች።
261
00:22:12,501 --> 00:22:14,502
በጣም አርጅቷል።
262
00:22:17,923 --> 00:22:19,257
ብሬ።
263
00:22:34,423 --> 00:22:35,990
በጣም አርጅቷል።
264
00:22:38,026 --> 00:22:41,529
እኔ ብቻ አለኝ።
አናራ
265
00:22:42,998 --> 00:22:44,949
የእኛ በጣም ውድ ሴት።
266
00:22:46,085 --> 00:22:49,170
ነገር ግን ጥሩ ነው፣ አረጋግጥልሃለሁ።
267
00:22:54,176 --> 00:22:55,977
በጣም አርጅቷል።
268
00:23:03,936 --> 00:23:05,670
የምፈልገው አለህ ወይስ የለህም?
269
00:23:05,704 --> 00:23:09,557
እርግጥ ነው።
እርግጥ ነው።
270
00:23:14,980 --> 00:23:16,981
እነዚህ ትኩስ?
271
00:23:20,619 --> 00:23:23,621
ና ብላቴኖቹ ተርበዋል.
272
00:23:26,992 --> 00:23:31,412
ለእርስዎ ምንም የተሻለ ነገር የለም።
ኮክስታንድ ከ ትኩስ ኦይስተር.
273
00:23:31,463 --> 00:23:33,503
- እዚህ። አመሰግናለሁ።
- አንድ ይኖረኛል።
274
00:23:34,666 --> 00:23:36,534
ምንም ኮምጣጤ?
275
00:23:37,753 --> 00:23:39,821
ይህችን ልጅ ማን ፈቀደላት?
ሽዑ! ሽዑ!
276
00:24:00,242 --> 00:24:02,360
ጥሩ።
277
00:24:11,870 --> 00:24:13,538
ስንጨርስ እነግራችኋለሁ።
278
00:24:19,211 --> 00:24:21,212
አዲስ ታገኛለህ
ለኔ ነገ?
279
00:24:21,263 --> 00:24:23,598
እርግጥ ነው።
280
00:24:28,053 --> 00:24:29,804
አለኝ
ገርፈሻል ሴት ልጅ።
281
00:24:29,855 --> 00:24:32,223
ሂድ፣ ቀጥል።
ውጣ፣ ውጣ፣ ውጣ።
282
00:24:44,069 --> 00:24:45,987
ቫላር ሞርጊሊስ.
283
00:24:46,071 --> 00:24:48,072
ቫላር ሞርጊሊስ.
284
00:25:03,505 --> 00:25:04,922
እና?
285
00:25:04,924 --> 00:25:07,675
ቀጭኑ ሰው
ዛሬ አልተራበም ነበር ።
286
00:25:07,709 --> 00:25:09,810
ምናልባት ለዚህ ነው
ሰው ቀጭን ነው.
287
00:25:09,845 --> 00:25:11,596
ነገ።
288
00:25:11,630 --> 00:25:14,765
ነገ።
289
00:25:15,851 --> 00:25:17,885
ሴት ልጅ የምትሰራው ስራ አለባት።
290
00:25:31,133 --> 00:25:34,735
አመፅህ አብቅቷል።
291
00:25:34,770 --> 00:25:37,571
የእርስዎን መሳደብ ይችላሉ።
ታማኝነት አሁን...
292
00:25:39,041 --> 00:25:40,958
ወይም ልትሞት ትችላለህ.
293
00:26:16,161 --> 00:26:18,462
ሁለተኛ እድሎችን አምናለሁ።
294
00:26:20,415 --> 00:26:23,167
አላምንም
በሶስተኛ ዕድሎች.
295
00:26:51,413 --> 00:26:53,531
ልክ ነው የምትጽፈው
የሰባት ዓመት ልጅ.
296
00:26:55,117 --> 00:26:57,368
ጌታህ በትህትና ተስማማ
ለኔ ልገልብጠው።
297
00:26:57,419 --> 00:26:58,919
እርስዎ እንዲከፍሉ ለማድረግ አልሞከረም?
298
00:26:58,954 --> 00:27:00,671
እም-ሚም.
299
00:27:00,706 --> 00:27:02,840
ምናልባት ተለውጧል።
300
00:27:02,874 --> 00:27:06,127
ንግስቲቱ ለማወቅ በጣም ይደሰታል
ልጇን ወደ ቤት እየወሰድክ ነው።
301
00:27:06,211 --> 00:27:07,428
ታደርጋለች።
302
00:27:07,462 --> 00:27:09,880
በጣም ትወዳታለህ ፣
አይደል?
303
00:27:09,931 --> 00:27:12,433
በእርግጥ የእህቴ ልጅ ነች።
304
00:27:12,467 --> 00:27:14,385
ስለ እሷ አላወራም ነበር።
305
00:27:16,521 --> 00:27:18,389
የማልቀበል ይመስላችኋል?
306
00:27:18,391 --> 00:27:20,057
ለምን፧
307
00:27:20,059 --> 00:27:23,060
ምክንያቱም ሰዎች ይህን አይቀበሉም።
አንተ ከየት ነህ?
308
00:27:23,111 --> 00:27:26,280
ኦበሪን አልተቀበሉትም።
እና እኔ ከየት ነህ።
309
00:27:26,314 --> 00:27:30,034
እዚህ ማንም ዓይኑን የጨረሰ የለም።
310
00:27:31,319 --> 00:27:32,536
ከ 100 ዓመታት በፊት,
311
00:27:32,571 --> 00:27:35,239
ማንም አይኖረውም ነበር
ዓይንህን ጨረፍኩብህ
312
00:27:35,323 --> 00:27:37,074
ታርጋሪን ብትባል።
313
00:27:38,927 --> 00:27:43,047
እኛ ማን እንደሆንን ሁልጊዜም ይለወጣል
መውደድ ያለበት እና ማን አይደለንም.
314
00:27:44,249 --> 00:27:46,417
ብቸኛው ነገር
እንደዚያው ይቆያል
315
00:27:46,419 --> 00:27:49,286
የምንፈልገውን ነው የምንፈልገው።
316
00:27:59,014 --> 00:28:01,399
ሴት ልጅሽ እንደሌላት አውቃለሁ
በአስፈሪው ነገር ውስጥ መሳተፍ
317
00:28:01,433 --> 00:28:03,567
የምወደው ሰው እንዲህ ሆነ።
318
00:28:06,254 --> 00:28:08,739
ምናልባት እርስዎ እንኳን
ከዚህ ንጹሐን ናቸው።
319
00:28:27,175 --> 00:28:29,176
አባት።
320
00:28:32,631 --> 00:28:33,964
ቀዝቃዛ አይደለህም?
321
00:28:36,301 --> 00:28:38,385
አይ ምን እያነበብክ ነው?
322
00:28:39,855 --> 00:28:42,022
- "የድራጎኖች ዳንስ."
- ስለ ምንድን ነው?
323
00:28:42,057 --> 00:28:44,542
የትግሉ ታሪክ ነው።
Rhaenyra Targaryen መካከል
324
00:28:44,576 --> 00:28:47,862
እና ግማሽ ወንድሟ Aegon ለ
በሰባት መንግሥታት ላይ ቁጥጥር.
325
00:28:47,896 --> 00:28:50,698
ሁለቱም መሰላቸው
በብረት ዙፋን ላይ ነበረ።
326
00:28:50,732 --> 00:28:53,984
ሰዎች ማወጅ ሲጀምሩ
ለአንዱ ወይም ለሌላው ፣
327
00:28:54,035 --> 00:28:56,287
ውጊያቸው ተከፋፈለ
መንግስታት በሁለት.
328
00:28:56,321 --> 00:28:59,707
ወንድሞች ወንድሞችን ተዋጉ ፣
ድራጎኖች ከድራጎኖች ጋር ተዋጉ.
329
00:29:01,376 --> 00:29:05,329
ሲያልቅ፣
በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ሞተዋል።
330
00:29:05,380 --> 00:29:08,332
እና ጥፋት ነበር።
ለታርጋዎችም እንዲሁ.
331
00:29:08,383 --> 00:29:11,135
እነሱ በእውነት አላገገሙም።
332
00:29:11,169 --> 00:29:13,170
"የድራጎኖች ዳንስ."
333
00:29:14,923 --> 00:29:16,974
ለምን ያ ዳንስ ነው?
334
00:29:17,008 --> 00:29:18,476
እነሱ የሚሉት ብቻ ነው።
335
00:29:18,510 --> 00:29:20,678
እምም ብዙ ትርጉም የለውም።
336
00:29:20,762 --> 00:29:22,680
ግጥማዊ ነው ብዬ አስባለሁ።
337
00:29:29,521 --> 00:29:32,072
መምረጥ ካለብህ
338
00:29:32,107 --> 00:29:35,442
Rhaenyra እና Aegon መካከል...
339
00:29:37,028 --> 00:29:38,529
ማንን ትመርጥ ነበር?
340
00:29:38,531 --> 00:29:41,115
እኔም አልመረጥኩም ነበር።
341
00:29:41,166 --> 00:29:44,335
ሁሉም የሚመርጡት ጎኖች ናቸው
ሁሉንም ነገር በጣም አሰቃቂ አድርጎታል.
342
00:29:44,369 --> 00:29:46,670
አንዳንድ ጊዜ ሰው
መምረጥ አለበት።
343
00:29:48,707 --> 00:29:52,009
አንዳንድ ጊዜ ዓለም
እጁን ያስገድዳል.
344
00:29:54,012 --> 00:29:56,881
ሰው ምን እንደሆነ ካወቀ...
345
00:29:58,266 --> 00:30:01,101
እና ለራሱ እውነት ሆኖ ይቆያል ...
346
00:30:04,556 --> 00:30:06,774
ምርጫው ምንም ምርጫ አይደለም.
347
00:30:06,858 --> 00:30:09,894
እጣ ፈንታውን መፈፀም አለበት...
348
00:30:12,113 --> 00:30:15,566
እና ሁኑ
እሱ ማን ሊሆን ነው.
349
00:30:17,769 --> 00:30:20,120
ምንም ያህል ቢጠላውም።
350
00:30:21,373 --> 00:30:24,241
ምንም አይደለም አባቴ።
351
00:30:24,292 --> 00:30:27,127
አንተ እንኳን አታውቅም።
እኔ ስለ ምን እያወራሁ ነው.
352
00:30:27,162 --> 00:30:28,913
ምንም ችግር የለውም።
353
00:30:28,964 --> 00:30:31,215
ልረዳህ እፈልጋለሁ።
354
00:30:31,249 --> 00:30:32,917
የምረዳበት መንገድ አለ?
355
00:30:40,759 --> 00:30:42,176
አዎ አለ.
356
00:30:42,227 --> 00:30:44,061
ጥሩ። እፈልጋለሁ።
357
00:30:46,881 --> 00:30:49,099
እኔ ልዕልት ሺሪን ነኝ
የቤት ባራቴዮን.
358
00:30:49,101 --> 00:30:51,402
እና እኔ ሴት ልጅሽ ነኝ።
359
00:31:05,684 --> 00:31:07,618
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።
360
00:31:48,743 --> 00:31:51,128
አባቴ የት ነው?
አባቴን ማየት እፈልጋለሁ.
361
00:31:51,162 --> 00:31:54,298
ሁሉም ያልፋል
በቅርቡ, ልዕልት.
362
00:31:58,269 --> 00:31:59,720
አይ.
363
00:32:02,507 --> 00:32:04,558
አባቴ የት ነው?
364
00:32:04,592 --> 00:32:07,077
አይ፣ ይህን ማድረግ አይችሉም።
አባት ሆይ የት ነህ?
365
00:32:07,112 --> 00:32:09,563
እባክዎ፣ አባቴን ላየው።
366
00:32:09,597 --> 00:32:12,433
አባት ሆይ የት ነህ?
ይህን እንድታደርግ አትፍቀድላት።
367
00:32:13,401 --> 00:32:16,153
እባካችሁ ልቀቁልን!
368
00:32:16,187 --> 00:32:19,490
አባቴን እንዳየው!
የት ነህ? እባካችሁ!
369
00:32:19,524 --> 00:32:21,859
- ጌታ የሚፈልገው ነው።
- አይ.
370
00:32:21,910 --> 00:32:24,945
- እባክህ! ልቀቅ! አይደለም!
- ጥሩ ነገር ነው።
371
00:32:24,996 --> 00:32:27,114
- በጣም ጥሩ ነገር.
- አቁም አቁም!
372
00:32:27,165 --> 00:32:29,033
- እባክህ!
- አሁን ስማን ጌታዬ
373
00:32:29,035 --> 00:32:31,835
- ይህን ማድረግ አይችሉም!
- ለእርስዎ፣ ይህችን ልጅ እናቀርባታለን።
374
00:32:31,870 --> 00:32:34,672
- እባካችሁ!
-...በእሳትህ እንድታነጻት
375
00:32:34,706 --> 00:32:36,674
እና ብርሃኑ
መንገዳችንን ሊመራን ይችላል።
376
00:32:36,708 --> 00:32:38,709
እባካችሁ! አይ እባክህ
አባቴን ለማየት ፍቀድልኝ
377
00:32:38,760 --> 00:32:40,928
እርምጃ ካልወሰድን
እዚህ ሁላችንም እንራባለን.
378
00:32:40,962 --> 00:32:42,930
ሁላችንም።
379
00:32:42,964 --> 00:32:44,631
ይህን መስዋዕትነት ከከፈልን ግን...
380
00:32:44,683 --> 00:32:46,884
ይህንን ማስመሰያ ተቀበል
የእምነታችን ጌታዬ
381
00:32:46,886 --> 00:32:49,770
ከጨለማም ምራን።
382
00:32:49,804 --> 00:32:52,773
- የብርሃን ጌታ መንገዱን አሳየን።
- እናት!
383
00:32:52,857 --> 00:32:54,942
እናት እባክህ!
384
00:32:56,895 --> 00:32:58,395
እናት እባክህ!
እናት!
385
00:32:58,446 --> 00:33:00,531
- እናት!
- አንችልም።
386
00:33:00,565 --> 00:33:02,566
- ሌላ መንገድ የለም. የንጉሥ ደም አላት።
-እባክዎ ይህን አታድርጉ!
387
00:33:02,568 --> 00:33:04,568
የጌታ
ብርሃን ጠብቀን
388
00:33:04,652 --> 00:33:08,572
- እባካችሁ! አባት ሆይ እባክህ!
-ሌሊቱ ጨለማና ፍርሃት የተሞላ ነውና።
389
00:33:08,656 --> 00:33:10,290
አባት ሆይ!
390
00:33:10,325 --> 00:33:12,326
አባት ሆይ ይህን አታድርግ!
አባክሽን!
391
00:33:12,377 --> 00:33:15,746
እናት ፣ አይ! አባክሽን!
እባካችሁ እርዱ!
392
00:33:15,748 --> 00:33:18,082
ይህን አታድርጉ!
393
00:33:18,166 --> 00:33:20,801
እባክህ አባት ሆይ!
እናት ፣ እርዳ!
394
00:33:20,835 --> 00:33:24,171
- አይ.
- አይ እባክህ! ይህን አታድርጉ!
395
00:33:24,222 --> 00:33:27,508
ይህን አታድርጉ እባክህ እናት!
396
00:33:27,592 --> 00:33:31,428
እባክዎ እናት!
እናት ሆይ እርዳኝ!
397
00:33:31,430 --> 00:33:34,481
እናት ፣ እርዳ!
እርዳ!
398
00:33:34,516 --> 00:33:36,650
እባክዎ ይህን አታድርጉ እናቴ!
399
00:33:36,684 --> 00:33:38,102
እባክዎ!
400
00:33:38,153 --> 00:33:40,354
እባክዎ እናት!
እባክዎ!
401
00:33:40,405 --> 00:33:42,489
እባክዎ! አይደለም!
402
00:33:42,524 --> 00:33:46,360
እባክዎ! አይደለም!
403
00:34:03,461 --> 00:34:06,513
አይደለም!
404
00:34:56,064 --> 00:34:57,681
የት ነበርክ፧
405
00:34:57,683 --> 00:34:59,850
ማረጋገጥ ብቻ
ሁሉም ነገር በሥርዓት ነው።
406
00:35:20,372 --> 00:35:24,208
_
407
00:35:24,452 --> 00:35:27,580
_
408
00:35:28,053 --> 00:35:30,197
_
409
00:35:30,963 --> 00:35:31,985
_
410
00:35:32,614 --> 00:35:35,430
_
411
00:36:30,441 --> 00:36:33,110
እየጠበቁህ ነው።
412
00:36:33,112 --> 00:36:35,112
እጆቻችሁን አጨብጭቡ።
413
00:37:04,476 --> 00:37:06,143
ያኛው፣ ትንሹ ሰው።
414
00:37:06,194 --> 00:37:07,978
ምንም ጥያቄ የለም, የት ነው
ገንዘብዎን ማስቀመጥ አለብዎት.
415
00:37:07,980 --> 00:37:09,396
ትንሹ ሰው ነው.
416
00:37:09,447 --> 00:37:11,315
እያስቀመጥኩ አይደለም።
ገንዘቤን በየትኛውም ቦታ.
417
00:37:11,366 --> 00:37:13,483
ነገሥታት እና ንግስቶች
ጨዋታዎች ላይ ለውርርድ ፈጽሞ.
418
00:37:13,534 --> 00:37:15,819
ምናልባት መሄድ አለብዎት
የሚያደርግ ሰው ያግኙ።
419
00:37:15,821 --> 00:37:18,789
ሰዎች በእኔ ላይ ይወራረዱ ነበር።
ጉድጓዶች ውስጥ ስዋጋ.
420
00:37:18,823 --> 00:37:21,825
በእኔ ላይ ይወራረድ ነበር።
የተለመደ ጀማሪ ስህተት።
421
00:37:21,876 --> 00:37:23,910
ብዙ አውጥቻለሁ
ሕይወቴ በዚህ መድረክ ውስጥ።
422
00:37:23,962 --> 00:37:25,963
እና በእኔ ልምድ ፣
ትልልቅ ሰዎች ያሸንፋሉ
423
00:37:25,997 --> 00:37:28,298
ከትንንሽ ወንዶች በላይ
በጣም ብዙ ጊዜ.
424
00:37:28,333 --> 00:37:31,218
ልምድዎ ሁልጊዜ አለው
የትኛውንም ትክክለኛ ውጊያ ተካፍሏል?
425
00:37:31,252 --> 00:37:32,886
አንተ ራስህ?
426
00:37:32,920 --> 00:37:35,839
ሌላውን ለመግደል ሞክረህ ታውቃለህ
ሊገድልህ የሞከረ ሰው?
427
00:37:37,976 --> 00:37:40,761
ወደ ጉድጓዱ ውስጥ በገባሁ ቁጥር
እንደዚህ ባለው አውሬ ላይ
428
00:37:40,812 --> 00:37:43,480
ህዝቡ አየኝ፣ ሁሉም
ከዚያ በኋላ ቆዳ እና አጥንት;
429
00:37:43,514 --> 00:37:46,817
ከዚያም የቁጣ ክምር አዩ።
እኔን ለመግደል የተዘጋጁ ጡንቻዎች.
430
00:37:46,851 --> 00:37:49,019
የእነሱን ማግኘት አልቻሉም
በፍጥነት በቂ ገንዘብ ማውጣት.
431
00:37:49,070 --> 00:37:52,522
ግን የተናደዱ የጡንቻዎች ክምር
እዚህ ምንም አይነት ጡንቻ አልነበረውም
432
00:37:52,573 --> 00:37:55,942
ወይም ... እዚህ.
433
00:37:55,994 --> 00:37:57,694
እና ትልልቅ ሰዎች
ሁልጊዜ በጣም ቀርፋፋ ነበሩ።
434
00:37:57,779 --> 00:38:00,614
ሰይፌን እንዳትሄድ ለማድረግ
ጡንቻዎቻቸው በሌሉበት.
435
00:38:00,665 --> 00:38:04,501
አዎ፣ እንደ አውሬ ባየሁ ቁጥር
ያ ከአጠገቤ የቆመው።
436
00:38:04,535 --> 00:38:08,622
የአውሬውን ፊት መሥራት ፣
በቀላሉ ማረፍ እንደምችል አውቅ ነበር።
437
00:38:20,468 --> 00:38:22,469
እርስዎ አይፈቀዱም?
438
00:38:22,520 --> 00:38:25,389
ሁልጊዜ ከበቂ በላይ ነበር።
ሞት በዓለም ላይ ለእኔ ጣዕም.
439
00:38:25,440 --> 00:38:27,391
ያለሱ ማድረግ እችላለሁ
በመዝናኛ ጊዜዬ ።
440
00:38:27,442 --> 00:38:29,893
በቂ ነው። አሁንም ነው።
ደስ የማይል ጥያቄ
441
00:38:29,895 --> 00:38:34,314
ግን ምን ታላቅ ነገር ሆኖ ቆይቷል
ያለ ግድያ ወይም ጭካኔ የተሞላው?
442
00:38:34,399 --> 00:38:37,651
ምን እንደሆነ ግራ መጋባት ቀላል ነው።
ምን መሆን እንዳለበት ፣
443
00:38:37,702 --> 00:38:40,454
በተለይ ምን እንደሆነ
ለእርስዎ ጥቅም ሰርቷል ።
444
00:38:40,488 --> 00:38:41,988
እኔ ስለራሴ አልናገርም።
445
00:38:42,040 --> 00:38:44,658
ስለ አስፈላጊነቱ ነው የማወራው።
ለታላቅነት ሁኔታዎች.
446
00:38:44,709 --> 00:38:46,626
ያ ነው ታላቅነት?
447
00:38:46,661 --> 00:38:50,580
ያ ወሳኝ አካል ነው።
ታላቅ ከተማ ሜሪን ፣
448
00:38:50,631 --> 00:38:53,083
የነበረው
ካንተ ወይም እኔ ከረጅም ጊዜ በፊት
449
00:38:53,134 --> 00:38:57,220
እና ከረጅም ጊዜ በኋላ ቆሞ ይቆያል
ወደ አፈር ተመልሰናል።
450
00:38:57,255 --> 00:38:59,256
አባቴ ይወድህ ነበር።
451
00:39:07,815 --> 00:39:11,568
_
452
00:39:11,602 --> 00:39:13,904
አንድ ቀን ታላቅ ከተማዎ ይሆናል
ወደ ቆሻሻም መመለስ.
453
00:39:13,938 --> 00:39:16,189
- በትእዛዝህ?
- አስፈላጊ ከሆነ.
454
00:39:16,309 --> 00:39:17,538
_
455
00:39:21,529 --> 00:39:24,781
እና ስንት ሰዎች ይሞታሉ
ይህ እንዲሆን?
456
00:39:24,832 --> 00:39:28,201
ወደዚያ ከመጣ እነሱ ይሆናሉ
በመልካም ምክንያት ሞተዋል።
457
00:39:28,252 --> 00:39:30,337
እነዚያ ሰዎች እነሱ ናቸው ብለው ያስባሉ
በጥሩ ምክንያት መሞት.
458
00:39:30,371 --> 00:39:32,122
የሌላ ሰው ምክንያት።
459
00:39:32,173 --> 00:39:34,508
ስለዚህ ምክንያቶቻችሁ እውነት ናቸው።
እና የእነሱ ውሸት ነው?
460
00:39:34,542 --> 00:39:37,427
የእነሱን አያውቁም
የራስህ አእምሮ ግን ታደርጋለህ?
461
00:39:37,462 --> 00:39:40,464
በደንብ ተናግሯል.
አንደበተ ርቱዕ ሰው ነህ።
462
00:39:40,466 --> 00:39:42,182
ተሳስተሃል ማለት አይደለም።
463
00:39:42,216 --> 00:39:44,384
በእኔ ልምድ፣
አንደበተ ርቱዕ ሰዎች ትክክል ናቸው።
464
00:39:44,435 --> 00:39:46,186
ልክ እንደ ኢምቤክሌሎች ሁሉ።
465
00:39:46,306 --> 00:39:48,033
_
466
00:39:48,473 --> 00:39:52,192
_
467
00:39:55,059 --> 00:39:56,567
_
468
00:40:13,754 --> 00:40:16,133
- ጸጋህ...
- አፍህን ዝጋ።
469
00:42:42,563 --> 00:42:44,698
- ይህንን ማቆም ይችላሉ.
- አትችልም።
470
00:42:44,732 --> 00:42:47,284
ትችላለህ።
471
00:44:24,832 --> 00:44:27,333
ንግስትህን ጠብቅ!
472
00:44:37,895 --> 00:44:39,646
ሂድ!
473
00:45:03,754 --> 00:45:05,755
ጸጋህ!
ጸጋህ!
474
00:45:05,790 --> 00:45:07,006
ከእኔ ጋር ና።
መውጫውን አውቃለሁ።
475
00:45:07,041 --> 00:45:08,458
መንገድ አውቃለሁ...
476
00:45:44,295 --> 00:45:45,411
ቅርብ ይሁኑ።
477
00:45:52,970 --> 00:45:54,387
በዚህ መንገድ.
478
00:46:05,766 --> 00:46:06,933
ሌላኛው ወገን።
479
00:46:06,984 --> 00:46:09,152
ተከተለኝ.
480
00:46:11,405 --> 00:46:13,523
ንግስትህን ጠብቅ!
481
00:49:07,364 --> 00:49:09,198
ድሮጎን!
482
00:50:11,311 --> 00:50:13,429
ቫላህድ።
483
00:50:14,305 --> 00:50:20,386
እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ
ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከOpenSubtitles.org ለማስወገድ