1
00:00:40,890 --> 00:00:41,890
Това е невероятно.

2
00:00:42,530 --> 00:00:44,910
Никога не съм виждал нещо подобно, г-н.
президент.

3
00:00:47,790 --> 00:00:51,310
Започваме, г-н президент.

4
00:00:56,410 --> 00:00:57,410
добре

5
00:00:58,930 --> 00:01:00,350
Софи е готова за вашата прическа, сър.

6
00:01:01,510 --> 00:01:05,030
Е, можеш да й кажеш, освен ако не е
планиране за моето очарование, това не е

7
00:01:05,030 --> 00:01:06,030
време точно сега.

8
00:01:06,590 --> 00:01:09,650
Защо не изчакаме, докато сме на
земята? Винаги можем да го направим заедно

9
00:01:09,650 --> 00:01:11,190
преди снимките.

10
00:01:12,650 --> 00:01:13,670
Ще я уведомя, г-н президент.

11
00:01:14,030 --> 00:01:16,070
Освен това малко ми харесва
дълго.

12
00:01:17,310 --> 00:01:18,670
Напомня ми за дните ми на сини якички.

13
00:01:24,290 --> 00:01:27,290
Г-жо Брийн. да Можете ли да попитате пилотите
ако могат да ни вземат над нас, моля?

14
00:01:27,590 --> 00:01:28,590
Ще премина с екипажа.

15
00:01:35,790 --> 00:01:36,548
Добре ли сте, сър?

16
00:01:36,550 --> 00:01:38,530
да Имам малко главоболие.

17
00:01:38,890 --> 00:01:40,270
Надявам се, че може да сте сломен, сър.

18
00:01:40,790 --> 00:01:41,790
Добра идея.

19
00:01:46,850 --> 00:01:47,890
Грийн, какво става там горе?

20
00:01:48,670 --> 00:01:51,350
Накарайте пилота да нивелира самолета. аз
Мисля, че е време да получим предната си част

21
00:01:51,350 --> 00:01:52,370
завържете се, г-н президент.

22
00:01:52,710 --> 00:01:56,110
благодаря Ние летим над
Бермудския триъгълник все пак.

23
00:02:28,560 --> 00:02:32,420
Г-н президент, капсулата е оборудвана с
контрол на атмосферата и налягането,

24
00:02:32,620 --> 00:02:35,540
както и кислород и рециклиращи устройства, така че вие
имайте достатъчно въздух за дишане.

25
00:02:36,140 --> 00:02:38,520
Максималната дълбочина на кората е 20 000 фута.

26
00:02:38,840 --> 00:02:41,200
Ще имате достатъчно храна и вода
ще ви издържи седем дни.

27
00:02:42,040 --> 00:02:45,600
Има и дълбоководна обикновена мазнина
предавател, който само ние можем да уловим, така че

28
00:02:45,600 --> 00:02:47,800
ще ви наблюдаваме всяка секунда
начинът.

29
00:02:48,100 --> 00:02:51,520
И вие имате 40-калибър пистолет с
100 патрона.

30
00:02:52,100 --> 00:02:53,079
Успех, сър.

31
00:02:53,080 --> 00:02:55,880
Представете криптирано съобщение на
Белия дом, сър. вицепрезидент

32
00:02:55,880 --> 00:02:56,880
е уведомен.

33
00:02:57,390 --> 00:03:01,370
Успех, сър. Добре. Бог да благослови.
Опитай се да спасиш синовете си, човече.

34
00:03:02,170 --> 00:03:04,910
Изчакайте. Изчакайте. не ми се обаждай Бог
да те благослови.

35
00:04:08,279 --> 00:04:10,580
Ще я заредим с гориво, докато разберете
какво става

36
00:04:10,800 --> 00:04:12,620
Да, сър. Надяваме се, че и това няма да отнеме
дълго.

37
00:04:17,519 --> 00:04:18,519
Добро утро, сержант Оливър.

38
00:04:18,980 --> 00:04:20,899
Войници. Радвам се да ви видя отново, сър.

39
00:04:21,920 --> 00:04:22,920
Имаме ситуация.

40
00:04:23,440 --> 00:04:25,340
Вие и вторият ви ще ме придружите ли до
мостът?

41
00:04:25,580 --> 00:04:26,580
Разбира се, сър.

42
00:04:28,160 --> 00:04:30,140
Момчета, дръжте се на свобода, докато не разбера
какво става

43
00:05:00,430 --> 00:05:03,950
Да, сър. Ние сме в процес на
локализиране на този сигнал, докато говорим.

44
00:05:06,650 --> 00:05:08,830
Капитан Оливър и екипът докладват за
задължение. Адмирал?

45
00:05:10,410 --> 00:05:11,410
На спокойствие.

46
00:05:12,110 --> 00:05:13,110
Председателят Лиъри?

47
00:05:13,490 --> 00:05:16,010
Шеф Оливър присъства като вас
поискано.

48
00:05:16,450 --> 00:05:17,790
Добро утро, шеф Оливър.

49
00:05:18,090 --> 00:05:19,089
Добро утро, Председател.

50
00:05:19,090 --> 00:05:24,930
Знам, че те нямаше дълго време
ротация, а вие и вашите хора сте

51
00:05:24,930 --> 00:05:25,930
има нужда от почивка.

52
00:05:26,130 --> 00:05:28,530
Но имаме ситуация.

53
00:05:29,290 --> 00:05:32,410
от най-голяма спешност и имаме нужда от вас
помощ.

54
00:05:33,150 --> 00:05:37,550
Да, сър. Каквото ви трябва, сър. The
беше президент на Съединените щати

55
00:05:37,550 --> 00:05:43,190
изхвърлен от Air Force One в неговия
спасителна капсула в 0517 часа тази сутрин.

56
00:05:44,130 --> 00:05:48,790
Вие и вашият екип ще се координирате с
Адмирал Хансен и CPO Винсент.

57
00:05:49,410 --> 00:05:51,390
Вие ще спасите президента.

58
00:05:51,630 --> 00:05:55,690
Ще се обадя лично на Хърлбърт и ще го информирам
ги на вашите нови поръчки.

59
00:05:56,170 --> 00:05:57,170
Да, сър.

60
00:05:57,370 --> 00:05:59,070
Върнете президента.

61
00:06:00,880 --> 00:06:01,880
Да, сър.

62
00:06:06,120 --> 00:06:07,920
Радвам се да работя отново с теб, Адам.

63
00:06:09,500 --> 00:06:14,760
Шеф Оливър, вие бяхте помолен да управлявате това
операция от JCS, не от мен.

64
00:06:15,160 --> 00:06:18,200
Така че, моля, обърнете внимание, това все още е мое
операция.

65
00:06:19,420 --> 00:06:24,380
Знам, че поемате рискове и
поемането на риск често завършва с

66
00:06:24,380 --> 00:06:27,720
ненужна загуба на живот, като теб и мен
и двамата знаят.

67
00:06:29,260 --> 00:06:32,540
Няма да има риск за това
мисия без мои заповеди.

68
00:06:33,420 --> 00:06:35,720
Това е президентът на Съединените щати
държави.

69
00:06:36,420 --> 00:06:38,920
Ще следвате заповедите ми докрай.

70
00:06:39,320 --> 00:06:44,240
Ако не го направите, това ще доведе до вашето
незабавен военен съд. Нали ние

71
00:06:44,240 --> 00:06:45,240
един друг?

72
00:06:45,800 --> 00:06:46,800
Да, адмирале.

73
00:06:48,580 --> 00:06:51,120
Капитан Филипс, накарайте д-р.

74
00:06:51,360 --> 00:06:53,700
Цимер и лейтенант Плъмър ни посрещат
колода незабавно.

75
00:06:54,160 --> 00:06:58,560
Да, адмирале. Шеф Оливър, съберете се
вашия екип и се срещнете с нас на палубата като

76
00:06:59,560 --> 00:07:00,720
Да, адмирал Хамънд.

77
00:07:02,600 --> 00:07:03,600
Отхвърлено.

78
00:07:04,840 --> 00:07:06,860
Вашият екип все още е подготвен и готов за работа?

79
00:07:07,080 --> 00:07:08,280
Да, адмирале. много добре

80
00:07:25,900 --> 00:07:26,900
Хей, Ревис?

81
00:07:27,700 --> 00:07:28,700
какво?

82
00:07:34,060 --> 00:07:35,060
Какво е?

83
00:07:36,100 --> 00:07:37,100
Няма представа.

84
00:07:40,000 --> 00:07:43,300
Момче, тя все още го има за теб, а?
Да, добре, чувството е взаимно.

85
00:07:43,820 --> 00:07:45,240
Просто се радвам, че получихме обаждането.

86
00:07:45,660 --> 00:07:48,320
ще се оправиш Хей, това е само
президент.

87
00:07:56,720 --> 00:07:57,720
Ридж,

88
00:08:01,980 --> 00:08:02,980
докладвай!

89
00:08:03,880 --> 00:08:04,880
Стигнете до вашия екип.

90
00:08:49,290 --> 00:08:50,290
Нищо не съм видял.

91
00:08:50,970 --> 00:08:52,170
Уау, внимателно, докторе.

92
00:08:52,450 --> 00:08:53,450
Уау, уау, уау.

93
00:08:54,690 --> 00:08:55,690
Как са тези?

94
00:08:56,510 --> 00:09:01,470
Това е Reptia Pachyptia, но разбира се a
много екстравагантно изпълнение.

95
00:09:01,790 --> 00:09:03,590
Ненаучно име, моля, докторе.

96
00:09:04,150 --> 00:09:05,150
Тръбни червеи, адмирал.

97
00:09:05,550 --> 00:09:11,790
Те изглежда притежават някакъв вид
биоелектрогенеза, което противоречи на

98
00:09:11,790 --> 00:09:13,510
вида в съответния му тип.

99
00:09:14,190 --> 00:09:17,150
Изглежда, че ни наблюдават
момента.

100
00:09:17,590 --> 00:09:18,710
Разкажи ми за това.

101
00:09:23,530 --> 00:09:24,930
Изглеждат ли враждебни?

102
00:09:26,470 --> 00:09:27,630
аз не знам Те са червеи.

103
00:09:31,170 --> 00:09:32,550
Но изглеждат ядосани.

104
00:09:35,070 --> 00:09:36,490
Всички екипи, заключете и заредете!

105
00:09:37,830 --> 00:09:38,830
Шефе, виждаш ли това?

106
00:09:40,290 --> 00:09:41,290
Утвърдително, Ребус.

107
00:09:41,810 --> 00:09:43,470
Заключете и заредете и стигнете до левия борд на отбора.

108
00:09:44,850 --> 00:09:46,310
да вървим да вървим да вървим

109
00:10:04,680 --> 00:10:05,700
Не изглежда добре.

110
00:10:07,060 --> 00:10:08,060
Хубави колена.

111
00:10:09,140 --> 00:10:13,020
Какво правиш, грозно?

112
00:10:15,300 --> 00:10:20,560
Мислиш ли, че това нещо се движи?

113
00:10:20,860 --> 00:10:22,640
Пращам грозния му задник по дяволите.

114
00:10:43,930 --> 00:10:44,930
Разбиваме се!

115
00:10:44,970 --> 00:10:46,290
Това е игра! Това е игра! Това е игра!

116
00:11:30,600 --> 00:11:32,680
Артилерията и ЗРК няма ли
ефект върху тях?

117
00:11:33,500 --> 00:11:34,860
Предложения. Цимер.

118
00:11:59,500 --> 00:12:00,580
Нуждаем се от въздушна подкрепа сега.

119
00:12:01,040 --> 00:12:02,040
Качете ни във въздуха.

120
00:13:37,360 --> 00:13:40,040
Капитан Филипс, започнете щетите
контрол.

121
00:13:40,600 --> 00:13:43,000
Оръжейните системи са наш първи приоритет.

122
00:13:43,740 --> 00:13:46,180
Искам да запазя няколко самолета там.

123
00:13:46,600 --> 00:13:50,480
Качете танкерите във въздуха за зареждане с гориво и
припомни си останалото.

124
00:13:51,680 --> 00:13:56,700
Д-р Цимер, искам пълна оценка
от това какви бяха тези неща.

125
00:14:07,790 --> 00:14:08,790
На спокойствие.

126
00:14:09,170 --> 00:14:11,310
Шеф Оливър, все още имате работа
направи.

127
00:14:12,970 --> 00:14:13,970
CPO Винсент.

128
00:14:13,990 --> 00:14:18,210
Установихме приблизителна
местоположението на капсулата на президента на 7

129
00:14:18,210 --> 00:14:19,210
метра дълбочина.

130
00:14:19,510 --> 00:14:22,370
Сега това е далеч отвъд максималното влюбване
капацитет.

131
00:14:22,670 --> 00:14:27,190
Добре, структурата на корпуса изглежда така
да бъде напълно непокътнат, но може да има a

132
00:14:27,190 --> 00:14:31,970
компромис в рециклатора на кислород. Ние
преценете, че може да има най-малко

133
00:14:31,970 --> 00:14:33,670
четири часа оставащ кислород.

134
00:14:34,410 --> 00:14:38,290
Сега ще ви отнеме три часа
за безопасно спускане до тази дълбочина в

135
00:14:38,290 --> 00:14:42,310
водолазен звънец. При пристигането си ще
разгърнете с флуоровъглеродната течност

136
00:14:42,310 --> 00:14:45,090
вентилатори. нямаш много време,
господа.

137
00:14:45,710 --> 00:14:48,850
Така че, ако не сте на ниво, очаквам
вие ще бъдете предстоящи сега.

138
00:14:49,990 --> 00:14:51,150
Можем да се справим.

139
00:14:52,730 --> 00:14:55,230
Адмирал Хансен? Да, лейтенант Плъмър?

140
00:14:55,490 --> 00:14:58,730
Може би трябва да използваме Прометей
DSRV -2 прототип.

141
00:15:02,190 --> 00:15:03,190
прости ми

142
00:15:03,290 --> 00:15:05,810
Това е лейтенант Плъмър от
Служба за военноморски изследвания.

143
00:15:06,370 --> 00:15:11,430
Тя е експерт по физическа океанография
и инженерство на морска електроника. тя

144
00:15:11,430 --> 00:15:13,330
също ще бъде вашият съветник на мисията.

145
00:15:15,870 --> 00:15:17,910
Можете ли да ни кажете малко повече за
Прометей?

146
00:15:18,650 --> 00:15:22,970
Това е прототип на дълбоководен пилот
подводница, която беше настроена да бъде свободна и

147
00:15:22,970 --> 00:15:24,650
одобрен за работа този месец.

148
00:15:25,070 --> 00:15:29,170
Сега ще отнеме една четвърт от това
време за достигане на тази дълбочина и дадено

149
00:15:29,170 --> 00:15:31,370
обстоятелства, трябва да го вземем предвид.

150
00:15:31,820 --> 00:15:35,240
Но също така не е оборудван с никакви
тип въоръжение.

151
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
CPO Винсент,

152
00:15:37,700 --> 00:15:40,940
кога са подводните десантни кораби
планирано да пристигне?

153
00:15:41,340 --> 00:15:45,580
В рамките на час. И след това допълнителни 30
минути за подготовка и разгръщане, адмирале.

154
00:15:46,280 --> 00:15:47,960
Добре. нека го направим

155
00:15:48,540 --> 00:15:52,620
Лейтенант Плъмър, кажете на Прометей
екипаж за извършване на подготовка и диагностика

156
00:15:52,620 --> 00:15:54,380
веднага. Да, адмирале.

157
00:15:54,900 --> 00:15:55,900
Шеф Оливър.

158
00:15:56,380 --> 00:16:00,140
Когато SSAV пристигнат, за да осигурят ескорт,
ще стартирате.

159
00:16:00,400 --> 00:16:03,400
С цялото ми уважение, адмирале, не го правя
мисля, че имаме време за това. Ние не го правим

160
00:16:03,400 --> 00:16:04,820
знам кога ще станат тези неща
удари отново.

161
00:16:05,100 --> 00:16:07,440
Надлежно отбелязано и оценявам вашето
загриженост.

162
00:16:07,800 --> 00:16:12,300
Но без охранителен ескорт,
мисията е застрашена и още

163
00:16:12,380 --> 00:16:14,420
такъв е и животът на президента. Ние ще го направим
чакай.

164
00:16:15,580 --> 00:16:19,240
Ние ще ви чакаме
заповеди, адмирал Хансен.

165
00:16:19,900 --> 00:16:20,900
много добре

166
00:16:21,080 --> 00:16:22,080
Отхвърлено.

167
00:16:22,600 --> 00:16:26,700
C .P .O. Винсънт, д-р Цимер, елате с нас
аз Искам да знам какво по дяволите беше

168
00:16:26,700 --> 00:16:27,900
които нападнаха флота ми.

169
00:16:29,220 --> 00:16:30,460
Добре ставаш.

170
00:16:31,320 --> 00:16:32,560
Имате работа за вършене.

171
00:17:21,040 --> 00:17:22,040
Колко време остава?

172
00:17:22,300 --> 00:17:25,720
Над три часа. Това е нелепо. Ние
трябва да изчака оборудването на Винсънт.

173
00:17:26,619 --> 00:17:27,880
Все пак почти взех точка.

174
00:17:28,480 --> 00:17:30,980
Тези неща ни атакуват там долу. Ние сме
прецакан.

175
00:17:31,440 --> 00:17:33,000
Той е много маневрен.

176
00:17:35,480 --> 00:17:36,480
Добре, Ед, виж!

177
00:17:37,640 --> 00:17:38,640
Еди!

178
00:17:39,280 --> 00:17:40,280
Войници!

179
00:17:41,140 --> 00:17:43,240
Аз съм лейтенант-командир Дрю Баркли.

180
00:17:43,720 --> 00:17:45,360
Аз ще пилотирам Прометей.

181
00:17:46,640 --> 00:17:48,360
Мик, хвърли оборудването си на борда сега.

182
00:17:49,540 --> 00:17:50,540
Благодаря, сър.

183
00:17:53,580 --> 00:17:55,640
Добре, чухте го. Вземете екипировката си
и заредете.

184
00:18:05,220 --> 00:18:06,620
Какво, пак ли ни нападат?

185
00:18:13,780 --> 00:18:16,260
Трябват ми артилерийски екипи за координация.

186
00:18:16,460 --> 00:18:21,700
Изберете един организъм и се концентрирайте
огънят им само по този.

187
00:18:22,350 --> 00:18:23,410
Същото е и с въздушните средства.

188
00:18:23,770 --> 00:18:25,570
Летателен хеликоптер, неподвижно крило.

189
00:18:25,950 --> 00:18:28,110
Изберете един, убийте го и преминете към
следващия.

190
00:18:30,630 --> 00:18:30,990
Всички

191
00:18:30,990 --> 00:18:41,090
правилно,

192
00:18:41,110 --> 00:18:42,230
това е. Слушайте всички.

193
00:18:42,530 --> 00:18:45,190
Свърши ми да се прецаквам тук долу.
Веднага изваждам тази подводница. Ние

194
00:18:45,190 --> 00:18:46,850
няма да можем да се защитим
там долу.

195
00:18:47,050 --> 00:18:50,090
Винсент никога няма да получи оборудването си
на борда на онези неща, които ни атакуват, и

196
00:18:50,090 --> 00:18:51,090
просто ще загубим повече време.

197
00:18:51,980 --> 00:18:52,980
искаш ли да дойдеш

198
00:18:53,280 --> 00:18:54,340
Ще се радвам на компанията.

199
00:18:54,940 --> 00:18:56,460
Ако не, това също е добре.

200
00:18:57,260 --> 00:19:01,360
Само за да бъде ясно, адмирал Хансън ще го направи
вероятно ще ме изправят пред военен съд, ако

201
00:19:01,360 --> 00:19:02,360
върви срещу нейните заповеди.

202
00:19:03,520 --> 00:19:06,020
Което означава, че вероятно ще ухажва
- бойни всички останали, които идват.

203
00:19:07,220 --> 00:19:08,220
По дяволите.

204
00:19:09,580 --> 00:19:10,580
Само с теб, Шефе.

205
00:19:11,920 --> 00:19:12,920
Готов съм за рок.

206
00:19:14,340 --> 00:19:15,700
Всички знаете как се чувствам по въпроса.

207
00:19:16,820 --> 00:19:17,820
вътре съм

208
00:19:18,060 --> 00:19:19,060
направи това

209
00:19:19,620 --> 00:19:20,620
какво чакаме

210
00:19:22,209 --> 00:19:23,209
Ура! Ура!

211
00:19:24,830 --> 00:19:25,830
Сержант Оливър.

212
00:19:26,670 --> 00:19:27,609
Да, лейтенант.

213
00:19:27,610 --> 00:19:29,390
Сигурен ли си, че това е правилното нещо
правя?

214
00:19:29,970 --> 00:19:35,170
Госпожо, нашата работа е да спасяваме животи,
независимо от последствията или каквото и да било

215
00:19:35,170 --> 00:19:36,410
може да не е протоколът.

216
00:19:37,710 --> 00:19:40,890
Сега това е президентът на Съединените щати
Щатите на Америка в дъното на това

217
00:19:40,890 --> 00:19:41,890
океан.

218
00:19:42,350 --> 00:19:47,070
Така че, ако това означава да спася живота му, аз го правя
готови да понесат последствията.

219
00:19:59,150 --> 00:20:00,450
Прометей се готви за изстрелване.

220
00:20:05,670 --> 00:20:07,250
Добре, Ревис, вземи координатите.

221
00:20:08,270 --> 00:20:09,270
разбрах

222
00:20:09,350 --> 00:20:11,190
Елфман, имаме ли сонар? Готово за навиване.

223
00:20:12,010 --> 00:20:13,190
Добре, капитан Уилямс.

224
00:20:13,810 --> 00:20:14,810
Да, началник.

225
00:20:14,950 --> 00:20:16,210
Добре, нека направим това, момчета.

226
00:20:18,030 --> 00:20:19,170
Не е нужно да правите това.

227
00:20:21,030 --> 00:20:22,030
Слушайте, екип.

228
00:20:22,750 --> 00:20:26,490
Има много подводни течения
както и други променливи, които могат

229
00:20:26,490 --> 00:20:27,570
влияят на тази корабна система.

230
00:20:28,080 --> 00:20:29,140
Ще имаш нужда от мен за това.

231
00:20:29,560 --> 00:20:32,600
Плюс това, не може да се каже какво бихме могли
намери там долу, нали?

232
00:20:35,220 --> 00:20:36,240
Добре дошли на борда, лейтенант.

233
00:20:37,820 --> 00:20:41,060
Командир лейтенант, все още чакам
поръчка.

234
00:20:49,220 --> 00:20:50,260
видяхте ли това

235
00:20:51,060 --> 00:20:52,060
Да, госпожо.

236
00:20:52,600 --> 00:20:54,000
Изглежда си общуват.

237
00:20:55,180 --> 00:20:56,540
Когато човек се нарани...

238
00:20:56,890 --> 00:21:00,990
То се оттегля в тила, а останалите
продължете с атаката.

239
00:21:01,610 --> 00:21:02,670
Много изтънчен.

240
00:21:04,090 --> 00:21:07,750
TPO Винсент, какъв е представителят на съвета?
качване на тези SSAV на борда?

241
00:21:08,210 --> 00:21:09,210
Разбрано, адмирале.

242
00:21:09,450 --> 00:21:10,450
Те идват сега!

243
00:21:11,870 --> 00:21:14,750
Имаме нужда от тежки боеприпаси! Непълен работен ден
по средата на кораба!

244
00:21:37,580 --> 00:21:38,580
да тръгваме!

245
00:21:44,520 --> 00:21:45,520
Адмирал!

246
00:21:46,600 --> 00:21:47,600
Адмирал!

247
00:21:50,240 --> 00:21:52,380
Току-що загубихме супер жребеца.

248
00:21:54,020 --> 00:21:55,480
Със SSAB.

249
00:22:08,560 --> 00:22:09,560
Прометей стартира.

250
00:22:09,940 --> 00:22:11,060
Команда за стартиране на Prometheus.

251
00:22:11,480 --> 00:22:13,260
Това е изстрелването на Прометей. давай напред

252
00:22:13,580 --> 00:22:15,420
какво правиш Защо е този суб
стартиране?

253
00:22:15,740 --> 00:22:17,780
Лейтенант-командир Баркли го нареди,
господине

254
00:22:19,580 --> 00:22:20,580
Мост, мост.

255
00:22:20,640 --> 00:22:22,220
Прометей стартира.

256
00:22:23,540 --> 00:22:27,760
Адмирал Хансен, офицерът на палубата
казва, че Прометей е изстрелян.

257
00:22:41,070 --> 00:22:42,070
Отгледайте ги.

258
00:22:42,230 --> 00:22:43,230
Да, адмирале.

259
00:22:45,290 --> 00:22:50,190
Прометей. Това е USS Nemesis. аз
повтарям, това е USS Nemesis. моля

260
00:22:50,190 --> 00:22:51,190
отговарям.

261
00:22:52,410 --> 00:22:53,470
Как да отговоря?

262
00:22:54,010 --> 00:22:55,010
Не отговаряй.

263
00:22:56,110 --> 00:22:58,470
Трябва да кажа нещо. недей
отговарям.

264
00:23:00,990 --> 00:23:02,550
DSRV -2, моля, отговорете.

265
00:23:04,030 --> 00:23:05,830
Пак казвам, Прометей.

266
00:23:06,050 --> 00:23:07,050
Моля, отговорете.

267
00:23:07,670 --> 00:23:08,770
Убиваш ме, човече.

268
00:23:14,440 --> 00:23:19,720
Шеф Оливър, вие ще отговорите и
спазвайте, като незабавно върнете

269
00:23:19,720 --> 00:23:20,720
Прометей.

270
00:23:23,860 --> 00:23:25,320
Уау, наистина ли?

271
00:23:43,560 --> 00:23:44,620
Всички знаем какво правим.

272
00:23:46,480 --> 00:23:47,480
По дяволите правилно.

273
00:23:48,560 --> 00:23:51,640
Не съм гласувал за него. Какво по дяволите?
Да отидем да вземем президента.

274
00:23:53,380 --> 00:23:54,560
Да отидем да спасим президента.

275
00:24:29,840 --> 00:24:34,460
Ти и адмиралът нямате такъв
добри работни отношения, нали?

276
00:24:35,220 --> 00:24:36,460
Не, госпожо, не го правим.

277
00:24:37,340 --> 00:24:39,060
Какво става между вас двамата, Шефе?

278
00:24:40,970 --> 00:24:44,490
Защото, ако съм по средата, бих го направил
искам да знам какво съм получил

279
00:24:44,490 --> 00:24:45,490
в.

280
00:24:47,410 --> 00:24:48,970
Добре.

281
00:24:50,610 --> 00:24:54,010
Преди три години тя беше настанена
на борда на USS Harry Trumpet.

282
00:24:55,190 --> 00:24:58,310
Получихме обаждане да спасим една от нея
котки, които бяха паднали

283
00:24:59,490 --> 00:25:04,630
Информацията беше... Нейната информация беше нестабилна.

284
00:25:05,710 --> 00:25:10,030
Бяхме почти до координатите, които
последно ни беше дадено и адмирал Хансен

285
00:25:10,030 --> 00:25:11,350
реши да се оттегли от мисията.

286
00:25:15,150 --> 00:25:18,110
Бяхме толкова близки, че инструктирах моята
отбор да продължи.

287
00:25:18,490 --> 00:25:22,930
Изгубихме радиоконтакт и LZ се обърна
да бъде капан.

288
00:25:24,170 --> 00:25:29,050
Взехме няколко жертви, един от които
беше най-добрият ми приятел.

289
00:25:29,790 --> 00:25:33,570
И имаше котка в центъра, не повече
на два клика от нас.

290
00:25:34,730 --> 00:25:38,710
Ако адмирал Хансен щеше да действа
заедно, тогава може би пилотът, мой

291
00:25:38,710 --> 00:25:41,850
екип и най-добрият ми приятел все още ще бъде
жив.

292
00:25:44,350 --> 00:25:45,350
съжалявам

293
00:25:45,370 --> 00:25:46,370
да

294
00:25:46,570 --> 00:25:51,230
Загубата на живот е наистина за съжаление,
но... Но какво?

295
00:25:53,130 --> 00:25:54,450
Тя се обади на мисията.

296
00:25:55,210 --> 00:25:56,590
Ти продължи нататък.

297
00:25:57,770 --> 00:26:02,230
Бяхте ли приемали заповеди, вашият приятел и
съотборникът може да е още жив.

298
00:26:05,610 --> 00:26:08,250
Вие не разбирате, но ние разбираме.

299
00:26:11,110 --> 00:26:15,350
сър! Влиза ни нещо
десния борд и е голям.

300
00:26:15,550 --> 00:26:17,810
Ооо, идва бързо. Отчитам часовника
при 30 възела.

301
00:26:18,270 --> 00:26:19,610
Добре, напред с пълна газ.

302
00:26:19,910 --> 00:26:20,910
Добре, пълна газ.

303
00:26:30,210 --> 00:26:31,210
Звездният флот падна!

304
00:26:41,490 --> 00:26:43,690
Дръж го здраво.

305
00:26:45,050 --> 00:26:46,690
Дръж го здраво.

306
00:27:18,990 --> 00:27:21,630
Атакува го. Сигурен ли си за
това? Да, сигурен съм. Отрежете го.

307
00:27:23,050 --> 00:27:24,050
Спрете захранването.

308
00:27:25,630 --> 00:27:26,630
Изрежете.

309
00:27:27,510 --> 00:27:28,590
Системата ви не работи.

310
00:27:30,910 --> 00:27:31,910
Изключете захранването.

311
00:27:41,430 --> 00:27:42,430
Добро решение, Конър.

312
00:27:49,610 --> 00:27:50,589
Изглежда, че се движи.

313
00:27:50,590 --> 00:27:51,750
Дайте му няколко секунди.

314
00:27:52,590 --> 00:27:55,330
Ако се захраним сега, ще бъдем отговорни
привличат повече от тези неща.

315
00:27:55,850 --> 00:27:58,090
И имаме по-малко от три часа
намери тази капсула.

316
00:27:59,810 --> 00:28:01,590
Гълфстрийм минава от тук.

317
00:28:02,650 --> 00:28:06,410
Ако господин Елфман ми позволи, мога
навигирайте ни в него.

318
00:28:08,450 --> 00:28:09,450
да видим

319
00:28:10,230 --> 00:28:13,250
Периодично включваме захранването
и изключено.

320
00:28:13,730 --> 00:28:15,030
Оставете течението да свърши останалото.

321
00:28:17,230 --> 00:28:18,230
Той идва наоколо.

322
00:28:20,260 --> 00:28:21,520
Хей, хей, хей, спокойно.

323
00:28:23,720 --> 00:28:28,040
Ривас, можеш ли да ме нахраниш с капсулата
код за криптиране?

324
00:28:28,240 --> 00:28:29,240
Да, госпожо.

325
00:28:29,400 --> 00:28:30,400
Добре, момчета.

326
00:28:30,560 --> 00:28:33,900
Усъвършенствах местоположението на капсулата и
програмирах подводница да ни отведе до там.

327
00:28:34,340 --> 00:28:36,240
Ще използваме кордажа за голф, за да ни хване
там.

328
00:28:37,600 --> 00:28:43,160
Допустима грешка, по-малка от 1%. Как си
Направете това, лейтенант?

329
00:28:43,900 --> 00:28:46,520
Е, това е просто въпрос на модулиране
честотите.

330
00:28:47,630 --> 00:28:49,850
за компенсиране на промените в
океан, докато се спускаме.

331
00:28:50,450 --> 00:28:53,210
Температура, соленост, половин дузина
други променливи.

332
00:28:53,910 --> 00:28:57,810
Но точно сега ви предлагам да почакате
към нещо тясно, защото сме вътре

333
00:28:57,810 --> 00:28:59,410
за него. На път е да стане грозно.

334
00:29:26,570 --> 00:29:33,090
Въпреки че приличат на обикновена тръба
червей, такава огромна мутация на това

335
00:29:33,090 --> 00:29:35,270
количество е много малко вероятно.

336
00:29:36,450 --> 00:29:42,470
Те се простират на 30 метра над повърхността на
водата. Това е просто пипало. Те

337
00:29:42,470 --> 00:29:48,410
изглежда са част от много по-голям център
нервна система на друг морски носач

338
00:29:48,410 --> 00:29:54,190
създание. Ако случаят е такъв,
пипалото може да бъде дълго до 7 000

339
00:30:56,659 --> 00:30:57,659
Всъщност не.

340
00:30:59,140 --> 00:31:02,460
Но успях да взема по-управляем
парче от екземпляра.

341
00:31:03,780 --> 00:31:05,000
Ще бъда в моята лаборатория.

342
00:31:15,680 --> 00:31:16,680
Сега гледайте това.

343
00:31:21,980 --> 00:31:24,000
Казваш ми, че това са
придатъци?

344
00:31:24,560 --> 00:31:28,280
които са прикрепени към нещо по-голямо.
Как този експеримент ви казва това?

345
00:31:28,440 --> 00:31:29,740
Елементарна неврология, адмирал.

346
00:31:30,700 --> 00:31:33,520
Виждате къде поставихме катетрите
в образеца?

347
00:31:34,280 --> 00:31:37,060
Тези пътища не се различават от
нерви.

348
00:31:37,800 --> 00:31:43,340
Тази по-дълбока мрежа от инервирани кабели
е в съответствие с периферните нерви

349
00:31:43,340 --> 00:31:46,220
на живите организми, както го познаваме тук
на Земята.

350
00:31:46,780 --> 00:31:51,860
Сега, за да започнем електричеството
импулс, който току-що демонстрирах, трябва

351
00:31:51,860 --> 00:31:53,360
произлизат от централен...

352
00:31:53,880 --> 00:31:56,880
команден център или централна нервна
система, ако щете.

353
00:31:57,700 --> 00:32:03,520
Този организъм сам по себе си не е такъв
способен да произвежда електричество

354
00:32:03,520 --> 00:32:05,600
освобождаване от отговорност, на което станахме свидетели по време на тези
атаки.

355
00:32:06,940 --> 00:32:09,360
Какво имахте предвид тук на Земята?

356
00:32:11,960 --> 00:32:15,020
Това очевидно е неземно
организъм, Adderall.

357
00:32:15,220 --> 00:32:16,220
виж го

358
00:32:17,480 --> 00:32:22,980
Но по-рано го нарекохте Reptia,
a... Reptia Petchpatia. Да, обадихте се

359
00:32:22,980 --> 00:32:23,919
една... грудка.

360
00:32:23,920 --> 00:32:30,300
Докато не го дисектирах, да, беше
показват малко ДНК на Reptia Pachypatea, но

361
00:32:30,300 --> 00:32:32,020
е много по-сложен.

362
00:32:32,320 --> 00:32:36,780
Искам да кажа, че се асимилира в a
биомеханичен организъм от другаде

363
00:32:36,780 --> 00:32:40,740
отколкото нашия свят. Имам предвид компонентите
които изграждат този енергиен път са

364
00:32:40,740 --> 00:32:42,380
всичко друго на този свят.

365
00:32:42,680 --> 00:32:46,620
И вие мислите, че те са прикачени към
нещо по-голямо под повърхността?

366
00:32:47,780 --> 00:32:50,940
Уверявам ви, че моята хипотеза не е такава
просто предположение.

367
00:32:53,900 --> 00:32:59,840
Капитан Филипс, искам да избягам дълбоко
подповърхностно откриване за масивни органични

368
00:32:59,840 --> 00:33:02,140
живот. Да, госпожо.

369
00:33:04,060 --> 00:33:05,600
Добра работа, д-р Зим.

370
00:33:17,140 --> 00:33:19,620
Сър, водата.

371
00:33:20,840 --> 00:33:23,480
Става плитко. Чета дълбини
от седем фатома.

372
00:33:23,920 --> 00:33:24,739
Чакай какво?

373
00:33:24,740 --> 00:33:25,740
Седем фатома.

374
00:33:26,420 --> 00:33:27,460
Това не може да бъде.

375
00:33:27,700 --> 00:33:29,680
Пускахте ли диагностика на вашия
оборудване?

376
00:33:30,100 --> 00:33:31,720
Да, госпожо. Всичко е напълно
непокътнати.

377
00:33:32,880 --> 00:33:36,500
Сър, сателитите разчитат това
ние сме на около седем фатома

378
00:33:36,500 --> 00:33:37,660
същата равнина като криптирането на подс.

379
00:33:38,020 --> 00:33:40,000
Това не може да бъде. Нещо трябва да има
счупени по време на нападението.

380
00:33:42,000 --> 00:33:46,120
Можем да сме в подводна пещера,
което обяснява защо системата чете

381
00:33:46,120 --> 00:33:47,120
като седем фатома.

382
00:33:48,060 --> 00:33:49,560
Чете от фалшиво дъно.

383
00:33:50,200 --> 00:33:51,200
точно така

384
00:33:51,920 --> 00:33:52,980
Издухайте баласта!

385
00:33:53,540 --> 00:33:54,580
Издухайте баласта!

386
00:34:12,739 --> 00:34:13,860
Проверете това.

387
00:34:15,199 --> 00:34:16,620
Уредите показват, че има кислород.

388
00:34:17,960 --> 00:34:24,219
И налягането показва 1,03 атмосфери.
Това е невъзможно.

389
00:34:24,659 --> 00:34:28,580
Това е нормален AAP. Ние сме над 7000
метра под морското равнище. Потърсете

390
00:34:29,500 --> 00:34:33,900
Това няма да има смисъл, освен ако
контролира се по някакъв начин.

391
00:34:36,699 --> 00:34:39,020
USS Nemesis, това е Prometheus.

392
00:34:39,620 --> 00:34:41,239
DSRV -2, влизай, Немезис.

393
00:34:42,520 --> 00:34:43,679
Това е Немезидата.

394
00:34:43,960 --> 00:34:45,360
Копираме те, Прометей.

395
00:34:45,940 --> 00:34:48,550
Шефе... Оливър, къде се намираш?

396
00:34:49,190 --> 00:34:52,889
Кацнахме в нещо, което изглежда е
подводна пещера, адмирал.

397
00:34:54,429 --> 00:34:56,210
Нашата дълбочина обаче е неизвестна.

398
00:34:56,969 --> 00:34:59,850
Но криптирането изглежда е вътре
нашия периметър.

399
00:35:00,610 --> 00:35:02,570
Приблизително две кликвания от нашия
настоящо местоположение.

400
00:35:03,370 --> 00:35:04,370
много добре

401
00:35:04,970 --> 00:35:06,690
Лейтенант Плъмър с вас ли е?

402
00:35:09,690 --> 00:35:10,690
Да, госпожо.

403
00:35:17,980 --> 00:35:21,220
Шеф Оливър, имате мисия за изпълнение.

404
00:35:21,700 --> 00:35:22,700
И аз също.

405
00:35:23,180 --> 00:35:25,360
Но дръжте ме в течение. разбираш ли

406
00:35:26,620 --> 00:35:27,620
Да, адмирале.

407
00:35:27,980 --> 00:35:28,980
Немезида вън.

408
00:35:36,400 --> 00:35:40,120
Хей, това беше странно. Можех да се закълна
адмиралът щеше да те дъвче в

409
00:35:40,120 --> 00:35:43,980
задник Тя има твърде много да се справя
там. Вижте сега, имаме по-малко от

410
00:35:43,980 --> 00:35:46,660
да намеря тази капсула преди кислорода
доставките се изчерпват.

411
00:35:47,500 --> 00:35:48,580
Президентът почина.

412
00:35:49,660 --> 00:35:50,980
Той вече не е мъртъв.

413
00:36:58,000 --> 00:37:00,740
разбрах го Ние сме приблизително двама
километри мъртви напред.

414
00:37:10,760 --> 00:37:11,780
чуваш ли това

415
00:37:12,740 --> 00:37:13,740
да

416
00:37:14,460 --> 00:37:15,419
помогни ми

417
00:37:15,420 --> 00:37:16,880
Разкажи какво се случва там.

418
00:37:17,500 --> 00:37:18,500
Копирай това.

419
00:37:31,690 --> 00:37:32,930
Това са стените и тавана.

420
00:37:38,750 --> 00:37:39,930
Това е механично.

421
00:37:40,470 --> 00:37:46,210
По-скоро биомеханично. Като че ли беше
слят с жива тъкан.

422
00:37:46,850 --> 00:37:51,070
Определено нещо конструирано, но
не е направено от човека.

423
00:37:51,850 --> 00:37:53,090
Неземно.

424
00:37:54,550 --> 00:37:55,550
Тя е права.

425
00:37:56,270 --> 00:37:59,370
Нещо определено контролира
атмосферно налягане.

426
00:38:02,960 --> 00:38:03,960
Святи Боже.

427
00:38:04,000 --> 00:38:05,640
Това е като гробище на самолет.

428
00:38:07,300 --> 00:38:09,120
Предполагам, че не сме първите паднали
тук

429
00:38:19,000 --> 00:38:20,660
Мислите ли, че има жив тук долу?

430
00:38:23,200 --> 00:38:24,200
Да се ​​надяваме, че е така.

431
00:38:28,480 --> 00:38:29,480
Хей момчета

432
00:38:29,700 --> 00:38:31,740
Мисля, че светлината там горе е
Президентската капсула.

433
00:38:35,280 --> 00:38:38,900
възможно е Може да е някаква форма на
биолуминесценция.

434
00:38:40,920 --> 00:38:43,120
Това може да е извънземен пост.

435
00:38:47,080 --> 00:38:48,420
Точно там трябва да отидем.

436
00:38:48,740 --> 00:38:49,740
Добре.

437
00:38:50,080 --> 00:38:52,280
Нека държим очите си отворени за място
за докинг.

438
00:38:54,260 --> 00:38:56,040
Това е абсолютно невероятно.

439
00:38:58,620 --> 00:39:02,540
Това е първият истински контакт с нон
- земен живот.

440
00:39:03,980 --> 00:39:04,980
Доколкото го знаем.

441
00:39:05,640 --> 00:39:07,820
Съжалявам, че нямаме повече време
проучете това.

442
00:39:08,060 --> 00:39:09,340
Имаме работа за вършене.

443
00:39:09,580 --> 00:39:10,580
аз знам

444
00:39:11,060 --> 00:39:12,560
Имаме 45 минути.

445
00:39:13,420 --> 00:39:15,440
Рева, има ли промяна в това
сигнал?

446
00:39:15,660 --> 00:39:16,740
Не, шефе. Все още напред.

447
00:39:28,900 --> 00:39:31,920
Дженсън, задайте временна команда H2.

448
00:39:33,070 --> 00:39:35,250
и се уверете, че инструментите са готови и
бягане.

449
00:39:38,690 --> 00:39:40,470
да да

450
00:39:44,650 --> 00:39:48,770
Да, председател Лири, съжалявам, просто бяхме
удар на моста.

451
00:39:49,250 --> 00:39:52,130
Шеф Оливър и неговият екип са на
Прототип на Прометей.

452
00:39:52,430 --> 00:39:56,490
Току-що получихме предаване от тях
че са изплували в подводен

453
00:39:56,490 --> 00:39:57,850
пещера. да

454
00:39:58,440 --> 00:40:02,240
Открили са присъствието на Скейт
Боб Дийкън. Тръгнали пеша към

455
00:40:02,240 --> 00:40:04,620
за него. Адмирале, трябва да влезем
пред тях. Добре, върви.

456
00:40:05,960 --> 00:40:07,060
Чувал ли си се с тях оттогава?

457
00:40:07,420 --> 00:40:08,420
Не, сър.

458
00:40:16,420 --> 00:40:17,940
Това е едно адско сметище.

459
00:40:19,080 --> 00:40:21,080
Срещата с триъгълник не е шега.

460
00:40:23,560 --> 00:40:24,560
Добре.

461
00:40:25,240 --> 00:40:26,940
Орелът е кацнал.

462
00:40:27,650 --> 00:40:31,310
Добре, екип, облечете се в био екипировката си. Ние
не знам какви организми има в това

463
00:40:31,310 --> 00:40:32,310
среда.

464
00:40:33,590 --> 00:40:36,230
Командир Баркли, може би най-добре
останете тук със суб.

465
00:40:36,530 --> 00:40:37,530
Ще се оправя, Шефе.

466
00:40:38,150 --> 00:40:39,270
Върви, направи каквото трябва.

467
00:40:39,490 --> 00:40:40,490
Добре.

468
00:40:40,650 --> 00:40:41,650
ще се върнем

469
00:40:42,870 --> 00:40:43,870
Надяваме се.

470
00:41:44,110 --> 00:41:45,330
Бермудският триъгълник.

471
00:41:46,450 --> 00:41:47,550
Тези кораби.

472
00:41:48,170 --> 00:41:49,190
Този самолет.

473
00:41:50,770 --> 00:41:53,290
Те бяха привлечени тук, за да захранват града.

474
00:41:53,750 --> 00:41:54,750
И този кораб.

475
00:41:55,470 --> 00:41:57,730
Този кораб. Не го вярвам.

476
00:41:58,650 --> 00:42:00,730
Това е USS Cyclops.

477
00:42:01,350 --> 00:42:02,630
Трябва да бъде.

478
00:42:04,870 --> 00:42:06,850
Какво представлява USS Cyclops?

479
00:42:07,430 --> 00:42:10,070
Беше товарен кораб, превозващ въглища.

480
00:42:10,990 --> 00:42:16,750
Изчезна безследно с целия
екипаж от 306 след 4 март 1918 г.

481
00:42:17,510 --> 00:42:19,530
В Бермудския триъгълник.

482
00:42:21,150 --> 00:42:22,350
Сигурен ли си в това?

483
00:42:23,550 --> 00:42:24,550
Аз съм положителен.

484
00:42:25,310 --> 00:42:28,530
Проучвал съм стари снимки на него
сто пъти.

485
00:42:29,110 --> 00:42:31,650
Тогава предполагам, че това продължава от
тогава адски дълго време.

486
00:42:34,170 --> 00:42:36,990
Получих сигнала от президента. Ние сме
триангулиране точно сега.

487
00:42:37,810 --> 00:42:38,810
Добре, всички.

488
00:42:39,520 --> 00:42:40,620
Трябва да се разпръснем.

489
00:42:41,160 --> 00:42:45,020
Имаме 29 минути до кислорода
изтича в тази спасителна капсула.

490
00:42:46,440 --> 00:42:49,580
Поддържайте постоянна радио връзка. остани
мразовит.

491
00:42:49,860 --> 00:42:51,540
Не знаем какъв живот е надолу
там.

492
00:44:41,290 --> 00:44:45,050
Капитан Филипс, трябва да разберете
къде е ядреното оръжие от клас Охайо.

493
00:44:45,330 --> 00:44:46,330
Да, адмирале.

494
00:44:50,250 --> 00:44:52,610
USS Мейн, това е USS Немезис.

495
00:44:52,830 --> 00:44:53,930
Какъв е вашият ETA?

496
00:44:54,250 --> 00:44:58,270
Това е USS Мейн. Ние сме приблизително
105 морски мили от вашето местоположение.

497
00:44:58,570 --> 00:45:00,110
ETA 80 нула минути.

498
00:46:30,670 --> 00:46:31,670
Видяхме горна част.

499
00:47:23,180 --> 00:47:24,180
окей

500
00:48:41,520 --> 00:48:42,520
какво става

501
00:49:19,600 --> 00:49:20,600
Слава Богу.

502
00:49:21,320 --> 00:49:22,320
Да се ​​махаме оттук.

503
00:49:22,860 --> 00:49:24,280
добре ли си да ходиш

504
00:49:24,620 --> 00:49:26,900
Да, добре съм. последвайте ме добре съм

505
00:49:30,920 --> 00:49:32,640
Какво, за бога, е това място?

506
00:49:33,060 --> 00:49:34,980
Вярваме, че това е град, г-н президент.

507
00:49:35,740 --> 00:49:38,840
Това, което видяхме, предполага, че е построен от
извънземна цивилизация.

508
00:49:41,120 --> 00:49:46,320
Каква информация имате, за да го кажете
има ли извънземни, свързани с него?

509
00:50:04,240 --> 00:50:07,720
очевидно. Това би обяснило
легендарните магнитни сили на Бермудите

510
00:50:07,720 --> 00:50:08,720
Триъгълник, сър.

511
00:50:10,300 --> 00:50:11,880
Добре, трябва да тръгваме, сър.

512
00:50:12,520 --> 00:50:14,920
Чака ни спасителна подводница.
последвайте ме

513
00:50:15,420 --> 00:50:18,360
Шефе, мислите ли, че трябва да повикаме a
ударна сила?

514
00:50:19,680 --> 00:50:20,760
Аз не бих го направил.

515
00:50:21,320 --> 00:50:23,160
Не знаем достатъчно за това нещо,
господине

516
00:50:23,680 --> 00:50:27,620
Ако това има нещо общо с тези
пипала горе, казвам да ги издухаме

517
00:50:27,620 --> 00:50:28,940
по дяволите Пипала?

518
00:52:29,580 --> 00:52:30,580
Къде е Проповедникът?

519
00:52:30,740 --> 00:52:31,740
Къде е Проповедникът?

520
00:52:32,400 --> 00:52:35,820
Твърде късно е за Проповедника. Започнете
подготовка за започване.

521
00:52:37,000 --> 00:52:39,260
Копирай това. Всички станции са готови за получаване
в ход.

522
00:52:39,840 --> 00:52:40,840
Монтаж за гмуркане.

523
00:52:41,000 --> 00:52:42,000
Копирай това.

524
00:52:42,080 --> 00:52:43,080
Такелаж за гмуркане.

525
00:52:47,660 --> 00:52:48,660
Дейвид, захранването свърши.

526
00:52:48,960 --> 00:52:51,160
Шефе, удари артилерийската помпа с a
строг баланс.

527
00:53:15,720 --> 00:53:16,720
Разбрахте това.

528
00:54:07,120 --> 00:54:08,120
Странно е, командире.

529
00:54:08,160 --> 00:54:09,160
Благодаря ви, вие също.

530
00:54:12,460 --> 00:54:15,200
Лейтенант-командир, не мисля
вече сме се срещали.

531
00:54:16,000 --> 00:54:19,100
Лейтенант-командир Дрю Баркли, г-н.
Прескот. Искам да ви благодаря за вашето

532
00:54:19,100 --> 00:54:21,320
обслужване. Да, сър, с удоволствие, сър.

533
00:54:21,600 --> 00:54:24,780
И вие, вие и вашият екип, за вашите
жертва.

534
00:54:26,260 --> 00:54:28,200
Знам какво е да губиш мъже под
моята команда.

535
00:54:29,700 --> 00:54:30,700
Благодаря, сър.

536
00:54:31,440 --> 00:54:32,880
Но все още не сме излезли от гората, сър.

537
00:54:33,440 --> 00:54:34,440
вярно

538
00:54:35,080 --> 00:54:36,058
Идвам, момчета.

539
00:54:36,060 --> 00:54:37,140
Трудно подходящо време! хайде де!

540
00:54:43,940 --> 00:54:45,840
Това е изключено и пълно! какво се случва

541
00:54:46,180 --> 00:54:48,500
Това ли е нещото, което ни преследваше
навън?

542
00:54:48,960 --> 00:54:51,680
Не, г-н президент, това е Гълфстрийм.
Това ни доведе тук.

543
00:54:52,880 --> 00:54:53,980
Дръжте се здраво, сър.

544
00:55:07,069 --> 00:55:08,670
хайде хайде

545
00:55:12,730 --> 00:55:13,790
Няма да успея.

546
00:55:14,170 --> 00:55:15,170
Дайте й още, сър.

547
00:55:15,670 --> 00:55:17,070
Давам й всичко, което има, сър.

548
00:55:17,750 --> 00:55:18,830
Вратите се затварят.

549
00:55:23,970 --> 00:55:27,630
Тя току-що отиде в съда. Нула, девет или
пет. Четиридесет и пет градуса навън, сър.

550
00:55:59,150 --> 00:56:00,150
добра работа

551
00:57:36,620 --> 00:57:37,780
Не мога да поема друг такъв удар.

552
00:57:42,060 --> 00:57:43,820
Това нещо ни настига, момчета.

553
00:57:44,260 --> 00:57:45,840
Няма да излезем извън обсега
като това

554
00:57:46,380 --> 00:57:49,480
Предай ми. Какъв е източникът на
енергия за този съд?

555
00:57:50,980 --> 00:57:54,380
Големите батерии на Silver, нали? Силвър
големи батерии. Ако заобиколим редовното

556
00:57:54,380 --> 00:57:58,020
и устройство за защита от претоварване, бихме могли
в действителност доставят скок на

557
00:57:58,020 --> 00:57:59,140
първична тяга, нали?

558
00:57:59,780 --> 00:58:02,020
И това ще ни даде тласък да получим
у дома, нали?

559
00:58:02,320 --> 00:58:05,420
Проблемът би бил колко дълго ще го направим
последно. Тази опасност ще ни отведе до

560
00:58:05,420 --> 00:58:08,760
повърхност. Тъй като отмяната може
окъсете електрическата батерия.

561
00:58:09,720 --> 00:58:12,360
И сега ще го оставим зададено в
вода. Да, сър.

562
00:58:12,820 --> 00:58:14,280
Шефе, някакви мисли?

563
00:58:15,440 --> 00:58:17,060
Винаги съм бил за това, сър.

564
00:58:17,920 --> 00:58:19,160
Бих казал, че го правим.

565
00:58:20,000 --> 00:58:21,680
Аз съм с шеф Оливър, г-н президент.

566
00:58:22,160 --> 00:58:23,180
Бих казал, че го правим.

567
00:58:23,480 --> 00:58:24,480
Да, Баркли?

568
00:58:24,620 --> 00:58:25,538
Да, сър.

569
00:58:25,540 --> 00:58:26,299
да вървим

570
00:58:26,300 --> 00:58:27,560
Дръжте стабилно. Ще направим.

571
00:58:27,980 --> 00:58:29,280
Оливър, внимавай с това нещо.

572
00:58:30,820 --> 00:58:31,820
Ще се върна след минутка.

573
00:58:42,580 --> 00:58:44,060
Ние знаем това!

574
00:58:44,500 --> 00:58:45,500
Да се ​​ангажираме!

575
00:58:45,880 --> 00:58:46,880
Да, сър!

576
00:59:32,400 --> 00:59:36,800
Отидете да го срещнете. Пригответе хеликоптер за
Незабавна евакуация на президента и

577
00:59:36,800 --> 00:59:39,680
вземете лейтенант Плъмър и шеф Оливър
тук долу веднага.

578
00:59:40,080 --> 00:59:41,080
Да, да, адмирале.

579
00:59:41,440 --> 00:59:43,320
Имаме нужда от лекар тук долу!

580
00:59:52,260 --> 00:59:53,260
г-н

581
00:59:57,600 --> 00:59:58,720
Президенте, добре дошли на борда.

582
00:59:58,960 --> 01:00:01,900
Капитан. Можете ли да ми обясните какво има
става тук горе?

583
01:00:02,580 --> 01:00:04,500
Ако ме последваш, пази си главата.

584
01:00:05,040 --> 01:00:08,060
Ние се подготвяме за вашето незабавно
евакуация и аз ще ви разкажа.

585
01:00:08,780 --> 01:00:10,480
Искам да ме доведеш до моста
първи.

586
01:00:10,740 --> 01:00:11,740
Мостът го няма, сър.

587
01:00:12,340 --> 01:00:15,600
Претърпяхме сериозни щети и
Имам заповед да ви евакуирам

588
01:00:15,600 --> 01:00:18,040
веднага. Е, имаш ново
заповеди, капитане.

589
01:00:18,880 --> 01:00:19,980
Заведи ме при адмирала.

590
01:00:35,440 --> 01:00:37,600
Г-н президент, толкова се радвам, че сте добре,
господине

591
01:00:37,800 --> 01:00:40,300
Имаме готов хело за вашето незабавно
евакуация.

592
01:00:40,940 --> 01:00:44,800
Трябва да те попитам имаш ли
стратегически подводници във вашия флот?

593
01:00:45,100 --> 01:00:49,840
Очакваме пристигането на Охайо
-клас ПЛАРБ. Но, сър, трябва да вземем

594
01:00:49,840 --> 01:00:51,320
от този кораб. няма да ходя никъде

595
01:00:51,940 --> 01:00:56,680
Сега, лейтенант Плъмър и шеф
Оливър, искам да кажеш на адмирала

596
01:00:56,680 --> 01:00:58,320
беше това, което срещнахме там долу.

597
01:00:58,810 --> 01:01:00,910
И трябва да се свържа с Вашингтон
веднага.

598
01:01:01,250 --> 01:01:05,590
Сър, това е от изключителна важност
ще те измъкнем от този кораб сега. казах

599
01:01:05,590 --> 01:01:07,590
няма да ходя никъде

600
01:01:08,610 --> 01:01:11,730
Запознат си с моето досие като
Морски в битка.

601
01:01:12,010 --> 01:01:12,709
разбира се

602
01:01:12,710 --> 01:01:16,990
добре ли Но вашата безопасност... И ние
и двамата положиха една и съща клетва, адмирале.

603
01:01:17,590 --> 01:01:21,390
И двамата се заклехме, че ще защитаваме
Конституция на Съединените щати

604
01:01:21,390 --> 01:01:23,050
врагове както външни, така и вътрешни.

605
01:01:24,050 --> 01:01:26,810
Положих тази клетва и няколко други.

606
01:01:27,420 --> 01:01:33,300
да Сега сме в контакт с извънземно
цивилизация за първи път в

607
01:01:33,300 --> 01:01:34,620
история и сме атакувани.

608
01:01:36,620 --> 01:01:40,400
Мое задължение е да се справя с тази атака.

609
01:01:40,840 --> 01:01:42,740
Г-н президент, Белият дом.

610
01:01:43,100 --> 01:01:44,100
благодаря

611
01:01:44,300 --> 01:01:45,460
Да, това е президентът.

612
01:01:46,920 --> 01:01:47,920
да

613
01:01:48,900 --> 01:01:50,740
Предупредих те за поемането на рискове.

614
01:01:52,240 --> 01:01:53,600
Времето, когато сте имали късмет.

615
01:01:54,640 --> 01:01:55,640
Да, адмирале.

616
01:01:56,970 --> 01:02:02,230
Адмирал Хансен, открихме тези двамата
червеите са свързани с нещо много

617
01:02:02,230 --> 01:02:05,690
по-голям. Да, д-р Цимер пристигна в
същото заключение.

618
01:02:06,270 --> 01:02:07,310
Какво друго научи?

619
01:02:08,310 --> 01:02:12,430
Има град в основата си и масивен
гробище с кораби и самолети.

620
01:02:13,150 --> 01:02:17,250
Те бяха въвлечени в огромни
светкавични панели, които изглеждат

621
01:02:17,250 --> 01:02:19,510
град. Най-вероятно и пипалата.

622
01:02:19,730 --> 01:02:23,570
Сега трябва да има ограничение за това колко
енергия, която това създание може да изгони преди него

623
01:02:23,570 --> 01:02:24,970
трябва да се изключи и регенерира.

624
01:02:25,390 --> 01:02:29,150
Това би потвърдило поведението
че другият ни екземпляр се прояви.

625
01:02:29,650 --> 01:02:32,990
Така че трябва да насочим атака, докато е още
в този режим на възстановяване.

626
01:02:33,550 --> 01:02:34,550
Вярвам, че е така.

627
01:02:35,890 --> 01:02:37,770
да имаш ли план

628
01:02:38,070 --> 01:02:39,029
Да, сър.

629
01:02:39,030 --> 01:02:43,350
Ние ще координираме нашето търсене под повърхността
със САЩ в Мейн и ще го направим

630
01:02:43,350 --> 01:02:46,970
атакувайте съществата, докато се появяват
да е в режим на възстановяване. Добре, добре.

631
01:02:48,190 --> 01:02:49,910
Имате ли някакви теории?

632
01:02:51,050 --> 01:02:54,870
В момента нямаме какво да правим,
Адмирале, но ние знаем, че са го направили

633
01:02:54,870 --> 01:02:59,170
тук от доста време. Тези енергия
бяха издигнати панели за захранване на града и

634
01:02:59,170 --> 01:03:04,890
поддържат живота чрез машини за събиране
захранвани от ядрена енергия или изкопаеми горива

635
01:03:05,110 --> 01:03:07,570
И те очевидно са враждебни, така че аз
вярваме, че правим правилното нещо.

636
01:03:08,030 --> 01:03:09,970
Поемете битката с него, докато е още
уязвими.

637
01:03:16,830 --> 01:03:17,890
Какво по дяволите беше това?

638
01:03:21,390 --> 01:03:23,010
Вярвам, че хипотезата ми е точна.

639
01:04:22,590 --> 01:04:23,590
Ще атакува.

640
01:04:24,010 --> 01:04:25,450
Трябва да ударим първи.

641
01:04:25,950 --> 01:04:27,310
Но дръжте се правилно, адмирале.

642
01:04:27,570 --> 01:04:28,690
Предлагам да атакуваме.

643
01:04:29,090 --> 01:04:30,090
Направете го сега!

644
01:04:32,950 --> 01:04:33,950
Всички кораби.

645
01:04:34,230 --> 01:04:35,930
Всички кораби. Упълномощен да участва.

646
01:04:37,210 --> 01:04:38,210
Упълномощен да участва.

647
01:05:12,300 --> 01:05:13,580
Нищо не му оказва влияние.

648
01:05:15,640 --> 01:05:19,380
Той ще атакува отново.

649
01:05:19,820 --> 01:05:23,440
Трябва да вземем записа на президента
вътре. да вървим да вървим давай, давай, давай

650
01:05:23,440 --> 01:05:24,440
върви, върви. г-н

651
01:05:28,540 --> 01:05:31,380
Президент, не съм сигурен, че имаме
всякакви други опции.

652
01:05:33,680 --> 01:05:35,740
Колко време преди това нещо да удари
бряг?

653
01:05:39,560 --> 01:05:41,040
Приблизително 55 минути, сър.

654
01:05:46,030 --> 01:05:48,190
Разрешавам използването на ядрени
оръжия.

655
01:05:50,590 --> 01:05:53,050
Незабавно се свържете с USS Maine.

656
01:05:55,430 --> 01:06:00,070
Вие осъзнавате, г-н президент, че
използване на ядрени оръжия толкова близо до

657
01:06:00,070 --> 01:06:03,390
бреговата линия вероятно ще доведе до a
ядрени отпадъци. Моля, моля, докторе.

658
01:06:03,510 --> 01:06:05,910
Хората ще умрат, включително и ние.

659
01:06:06,650 --> 01:06:10,190
Огромна част от земята ще стане
необитаеми за години напред.

660
01:06:13,690 --> 01:06:15,110
Наясно съм с това, докторе.

661
01:06:15,760 --> 01:06:18,680
Също така знам, че има над 7
милиарда души на тази планета.

662
01:06:20,100 --> 01:06:25,260
Тази извънземна раса е обявена за неблагоприятна
война срещу нас, а във война винаги има

663
01:06:25,260 --> 01:06:26,260
ще има жертви.

664
01:06:27,060 --> 01:06:33,900
Моята работа е да минимизирам тази загуба на живот,
така че ако малък процент спрямо

665
01:06:33,900 --> 01:06:37,460
цялото население на света трябва
загиват, значи това са нещастниците

666
01:06:37,460 --> 01:06:38,460
последствия.

667
01:06:45,800 --> 01:06:47,820
Искам радиус от 50 мили, зона без полети
деклариран.

668
01:06:49,360 --> 01:06:51,020
Това е кота нула.

669
01:06:51,600 --> 01:06:52,840
Да, господин президент.

670
01:06:56,380 --> 01:06:59,720
USS Nemesis към USS Мейн, разбирате ли?

671
01:07:01,860 --> 01:07:03,080
Ние копираме. край

672
01:07:04,800 --> 01:07:06,220
Въоръжете ядрените оръжия.

673
01:07:07,280 --> 01:07:09,420
Разбрано. Ядрените оръжия са горещи.

674
01:07:12,640 --> 01:07:13,960
Това е подготовка за нападение.

675
01:07:30,960 --> 01:07:31,960
Какво беше това?

676
01:07:32,740 --> 01:07:33,740
USS Genesis.

677
01:07:33,900 --> 01:07:36,460
USS Genesis го няма.

678
01:07:46,100 --> 01:07:47,800
Къде отиде? Наранихме ли го?

679
01:07:48,040 --> 01:07:53,100
Вход. Текуща скорост и курс
сложете го приблизително на нос Хатерсън

680
01:07:53,100 --> 01:07:54,100
минути.

681
01:07:56,240 --> 01:07:58,680
Не можем да нанесем ядрен удар над
континент.

682
01:07:59,210 --> 01:08:02,910
Едно е да го направиш в морето, но
над континента... Нямаме такива

683
01:08:02,910 --> 01:08:04,950
избор, докторе. Хората ще умрат.

684
01:08:05,750 --> 01:08:06,750
Милиони.

685
01:08:13,050 --> 01:08:14,050
г-н

686
01:08:18,390 --> 01:08:19,630
президент. войник.

687
01:08:20,029 --> 01:08:22,290
Какво ще кажете за удар в централното ядро
на космическия кораб?

688
01:08:22,810 --> 01:08:23,810
Точка празна.

689
01:08:24,450 --> 01:08:25,830
Какво предлагате, шефе?

690
01:08:27,230 --> 01:08:31,550
Тези мълниеносни панели, в които видяхме долу
градът, който произвеждаше

691
01:08:31,550 --> 01:08:32,550
за това нещо, нали?

692
01:08:33,029 --> 01:08:33,828
Да, началник.

693
01:08:33,830 --> 01:08:37,630
Така че, ако го ударим в неговия източник, можем ли
произвеждат някакъв вид имплозия?

694
01:08:40,890 --> 01:08:42,210
Да, много е възможно.

695
01:08:44,229 --> 01:08:48,490
Не можем просто да изстреляме ракета в
ядрото на това нещо и се надявам да ударя

696
01:08:48,490 --> 01:08:49,850
града, за който говориш.

697
01:08:50,490 --> 01:08:51,670
Не е от суб, нали?

698
01:08:52,590 --> 01:08:54,609
Е, ако не от суб, тогава как?

699
01:08:55,880 --> 01:08:58,740
Монтираме конвенционална бойна глава към a
преносим стартер.

700
01:08:59,460 --> 01:09:03,580
Капитан Уорън ме докарва и аз
нанесете празния удар.

701
01:09:04,460 --> 01:09:06,160
Имаме най-добрия вариант, г-н президент.

702
01:09:08,279 --> 01:09:09,279
Може да работи.

703
01:09:15,580 --> 01:09:17,200
Добре. какво мислиш

704
01:09:18,160 --> 01:09:19,720
Не съм сигурен, г-н президент.

705
01:09:20,640 --> 01:09:21,840
Евентуално може да се направи.

706
01:09:22,460 --> 01:09:26,560
Това, което ме притеснява, е времето
ще отнеме да го оркестрираме. The

707
01:09:26,560 --> 01:09:28,260
ще бъде толкова по-навътре в сушата.

708
01:09:31,340 --> 01:09:33,439
Войници, вие знаете какви сте
правиш, нали?

709
01:09:34,020 --> 01:09:35,020
Да, сър.

710
01:09:35,120 --> 01:09:36,120
Да, сър.

711
01:09:37,120 --> 01:09:38,319
Имате 15 минути.

712
01:09:39,200 --> 01:09:40,200
Разбра ли?

713
01:09:40,420 --> 01:09:41,819
Сър, да, сър. Движете се бързо.

714
01:09:58,320 --> 01:09:59,320
Шеф Оливър.

715
01:10:01,620 --> 01:10:02,700
началник. Да, лейтенант.

716
01:10:04,180 --> 01:10:05,180
да

717
01:10:05,560 --> 01:10:07,000
Ти беше прав за решението си.

718
01:10:10,780 --> 01:10:11,860
Ще се видим, когато се върна.

719
01:10:30,470 --> 01:10:32,950
Това е вашият стандартен AT -4, но с
някои специални модификации.

720
01:10:33,750 --> 01:10:36,970
Ние оборудвахме кръга с a
специално модифициран с нисък добив

721
01:10:36,970 --> 01:10:41,510
бойна глава. Но никой никога не е уволняван
нещо подобно преди, така че ми се иска

722
01:10:41,510 --> 01:10:42,510
ти повече за траекторията.

723
01:10:42,670 --> 01:10:44,850
Истината е, че не знам.

724
01:10:45,770 --> 01:10:47,190
Успех, Шефе. Благодаря, Гъни.

725
01:10:47,970 --> 01:10:50,470
Знаеш ли, мога да вкарам тази птица на моя
собствен, капитане.

726
01:10:50,910 --> 01:10:54,050
Днес загубих голяма част от екипа си и
няма причина да ви добавя към

727
01:10:54,050 --> 01:10:56,150
списък. Ние сме на много мисии
заедно, шефе.

728
01:10:56,370 --> 01:10:57,430
Този не е по-различен.

729
01:10:58,230 --> 01:10:59,230
Да, сър.

730
01:11:06,000 --> 01:11:07,280
Дайте ми директна връзка с шеф Оливър.

731
01:11:08,700 --> 01:11:11,120
Да вземем директна линия. Вземи куката си,
Уейн. Копирай това.

732
01:11:16,180 --> 01:11:17,180
Шеф Оливър.

733
01:11:18,040 --> 01:11:19,040
Да, господин президент.

734
01:11:19,280 --> 01:11:20,840
Получаваме само един изстрел, нали знаеш?

735
01:11:22,080 --> 01:11:23,080
Да, господин президент.

736
01:11:23,360 --> 01:11:24,360
не се притеснявай

737
01:11:24,460 --> 01:11:26,180
Един изстрел е всичко, от което се нуждая, сър.

738
01:11:29,040 --> 01:11:30,600
Благодарен съм за твоята служба, синко.

739
01:11:31,780 --> 01:11:32,780
Благодаря, сър.

740
01:11:33,480 --> 01:11:34,480
няма за какво

741
01:11:43,530 --> 01:11:44,530
Готов ли си, Шефе?

742
01:11:45,650 --> 01:11:46,650
Нека го направим!

743
01:11:50,090 --> 01:11:52,770
Фокстрот Ромео 133, готов за излитане.

744
01:11:54,070 --> 01:11:56,810
Airhawk 1, свободен ли си за излитане? върви
вземете го, момчета.

745
01:11:57,230 --> 01:11:58,230
Копирай това.

746
01:12:19,430 --> 01:12:21,210
Господи, ти си вътре в това нещо?

747
01:12:21,930 --> 01:12:22,930
да

748
01:12:24,130 --> 01:12:25,930
Наистина ли мислиш, че това ще проработи?

749
01:12:29,230 --> 01:12:30,230
по дяволите да

750
01:12:31,830 --> 01:12:32,950
Достатъчно добър за мен.

751
01:12:34,570 --> 01:12:39,010
Д-р Цимерман, колко време отне това
пипало за регенериране в езерото на

752
01:12:39,010 --> 01:12:40,750
Мермит? Две минути.

753
01:12:46,330 --> 01:12:48,710
Космическият кораб все още е в съответствие с
Нос Хатерас.

754
01:12:49,120 --> 01:12:53,220
Следват около 15 минути и
USS Maine е на по-малко от 10 минути

755
01:12:53,220 --> 01:12:57,680
далеч. Airhawk 1, USS Maine е 10
минути навън. Какъв е вашият статус?

756
01:12:58,140 --> 01:13:01,360
Ще се включим в следващите 6 минути и
30 секунди, адмирале.

757
01:13:04,100 --> 01:13:05,100
Адмирал Хансен.

758
01:13:05,400 --> 01:13:06,400
Да, лейтенант.

759
01:13:06,540 --> 01:13:11,160
Космическият кораб отнема точно 2 минути
за регенериране между атаките, същото

760
01:13:11,160 --> 01:13:13,360
като експеримент на д-р Цимер с неговия
екземпляр.

761
01:13:16,560 --> 01:13:17,560
Airhawk 1.

762
01:13:18,010 --> 01:13:22,210
Извънземният космически кораб атакува
точно двуминутен интервал. Вие трябва

763
01:13:22,210 --> 01:13:24,090
изчакайте до следващата атака.

764
01:13:24,310 --> 01:13:26,710
Няма да стигнете до сърцевината с
време, което ви остава.

765
01:13:31,550 --> 01:13:34,490
Мисля, че ще атакува Хатерас
следващия. Нямаме време да чакаме.

766
01:13:35,270 --> 01:13:37,170
Това е отрицателно, адмирале. Излязохме
време.

767
01:13:37,790 --> 01:13:41,270
Нос Хатерас е следващият вероятен
цел. Трябва да направим удара.

768
01:13:41,910 --> 01:13:44,790
Без да се обиждате, адмирале, но нямаме търпение.

769
01:13:50,190 --> 01:13:53,930
Ако той не направи това, ние трябва да го направим
пусни примката.

770
01:13:55,250 --> 01:13:59,710
Airhawk One, ще прекратите участието си
веднага. Трябва да изчакате.

771
01:14:00,370 --> 01:14:03,390
Ако прекъснем, 20 000 души ще бъдат
убит.

772
01:14:04,690 --> 01:14:08,610
нямаш време По-голямо
гъстотата на населението има предимство.

773
01:14:08,830 --> 01:14:14,350
Ако не успеете, самолетът ще отиде и
атакуваме Тампа или Маями и тогава ще го направим

774
01:14:14,350 --> 01:14:17,810
принудени да стрелят с ядрени оръжия над a
по-голямо население.

775
01:14:18,510 --> 01:14:19,510
Продължавайте.

776
01:14:19,760 --> 01:14:20,800
е необходимо нещо.

777
01:14:31,760 --> 01:14:38,460
Влизаш.

778
01:14:39,360 --> 01:14:44,260
Кийт Оливър, ще се оттеглиш. аз
повторете, ще отстъпите.

779
01:14:44,580 --> 01:14:45,620
чуваш ли

780
01:14:46,540 --> 01:14:51,240
Остават ни 4 минути и 45 секунди
след... Горещ удар, Ромео, 1 -3 -3, ние

781
01:14:51,240 --> 01:14:52,700
навлизане във въздушното пространство на противника.

782
01:14:53,140 --> 01:14:58,220
Слушай, ти и аз не се харесваме,
и вероятно никога няма да го направим. аз

783
01:14:58,220 --> 01:15:01,840
разберете, че ме обвинявате за
смъртта на най-добрия ви приятел въз основа на

784
01:15:01,840 --> 01:15:03,580
който ти дадох преди три години.

785
01:15:04,180 --> 01:15:09,180
Но в този момент вие ще слушате и
ще се подчиняваш на заповедите ми. Вие трябва да

786
01:15:09,180 --> 01:15:13,320
отстъпете до следващата атака,
и тогава можете да се включите.

787
01:15:13,580 --> 01:15:14,580
чуваш ли ме

788
01:15:14,640 --> 01:15:15,660
Ако чакаме...

789
01:15:16,060 --> 01:15:21,740
Може дори да не оцелеем, за да атакуваме това
нещо. Виж, ако влезеш сега, може би ти

790
01:15:21,740 --> 01:15:23,000
спаси 20 000 живота.

791
01:15:23,760 --> 01:15:30,380
Но ако влезеш и се провалиш, и ако
ти си убит, после милиони и аз

792
01:15:30,380 --> 01:15:35,020
ти, милиони хора ще умрат и
това е, защото ни оставихте с не

793
01:15:35,020 --> 01:15:36,020
избор.

794
01:15:36,420 --> 01:15:41,460
Понякога трябва да приемете умерено
процент на жертви, за да се предотврати a

795
01:15:41,460 --> 01:15:42,800
един. Така стоят нещата.

796
01:15:43,460 --> 01:15:45,140
Не можете да спасите всички.

797
01:15:54,160 --> 01:15:55,160
копирате ли

798
01:17:09,000 --> 01:17:11,620
Нос Хатерас е разрушен.

799
01:17:12,560 --> 01:17:15,000
Няма го.

800
01:17:15,880 --> 01:17:18,980
Боже мой 20 000 души.

801
01:17:26,960 --> 01:17:32,120
Главен старшина, влезте вътре
и ти унищожи по дяволите това

802
01:17:33,420 --> 01:17:34,660
Разбрано, адмирале.

803
01:17:36,440 --> 01:17:37,640
Нека направим това, капитане.

804
01:17:38,410 --> 01:17:40,710
Дръжте го в течение колко време той
е напуснал.

805
01:17:41,430 --> 01:17:42,430
Да, адмирале.

806
01:17:44,630 --> 01:17:47,770
Шеф Оливър, това е лейтенант
Плъмър.

807
01:17:49,530 --> 01:17:50,530
Разбрано, лейтенант.

808
01:17:51,250 --> 01:17:52,690
Ще те държа в крак с времето ти.

809
01:17:53,450 --> 01:17:56,710
Имате точно една минута, 45 секунди
наляво.

810
01:17:59,470 --> 01:18:00,570
Разбрано, лейтенант.

811
01:18:02,290 --> 01:18:05,130
Фокстрот Ромео 133, влизаме в
снимка.

812
01:18:20,560 --> 01:18:21,560
Виждате ли това пътуване?

813
01:18:23,200 --> 01:18:24,200
Невероятно е.

814
01:18:26,560 --> 01:18:29,300
Остават една минута и 25 секунди, Шефе.

815
01:18:30,400 --> 01:18:31,400
Разбрано, лейтенант.

816
01:18:31,980 --> 01:18:33,520
Колко далеч сте от центъра?

817
01:18:33,820 --> 01:18:36,580
Трудно е да се каже, но ще го направим
направи го.

818
01:18:37,260 --> 01:18:38,500
Кажете на всички да не се притесняват.

819
01:18:41,600 --> 01:18:42,980
Знаем, че можете да направите това, Шефе.

820
01:18:46,320 --> 01:18:47,860
Имаме проблеми. дръж се!

821
01:18:54,410 --> 01:18:55,550
Има твърде много от тях!

822
01:19:42,320 --> 01:19:44,580
Имате точно една минута и една
второ.

823
01:19:46,160 --> 01:19:47,220
Разбрано, лейтенант.

824
01:19:49,600 --> 01:19:51,740
Няма да имат достатъчно време да се измъкнат
от тук.

825
01:19:53,880 --> 01:19:54,880
Те ще го направят.

826
01:19:56,760 --> 01:19:58,180
Остава една минута, Шефе.

827
01:19:58,860 --> 01:19:59,860
Разбрано, лейтенант.

828
01:20:01,140 --> 01:20:03,140
карам се с теб. Дай ми
обратно броене.

829
01:20:04,100 --> 01:20:05,100
Аз също.

830
01:20:06,580 --> 01:20:08,660
Това би било чудесно време да го използвате
нещо.

831
01:20:09,000 --> 01:20:10,000
Добре, секунда.

832
01:20:10,100 --> 01:20:11,360
Нямаме секунда.

833
01:20:32,620 --> 01:20:33,960
на това проклето нещо!

834
01:20:34,540 --> 01:20:36,240
Това ни дърпа надолу!

835
01:21:01,960 --> 01:21:03,600
Седем. Разбрахте.

836
01:21:03,820 --> 01:21:04,820
шест.

837
01:21:05,920 --> 01:21:06,920
Пет.

838
01:21:07,600 --> 01:21:10,800
Четири. Изведете този кучи син.

839
01:21:11,940 --> 01:21:12,940
две.

840
01:21:43,600 --> 01:21:45,560
Бихте ли се обадили на USS Maine?

841
01:21:48,200 --> 01:21:49,200
да

842
01:21:50,920 --> 01:21:52,720
USS Мейн.

843
01:21:53,000 --> 01:21:54,880
Това е USS Nemesis.

844
01:22:03,320 --> 01:22:05,060
какво стана Какво беше това?

845
01:22:21,420 --> 01:22:24,260
Не проработи. Експлозията може да има
е погълнат.

846
01:23:23,430 --> 01:23:24,590
Искане на разрешение за кацане