1 00:00:01,293 --> 00:00:04,629 {\an8}Nick fue secuestrado hace dos días, entonces, ¿qué hizo? ¿Estuve bajo la influencia de drogas durante dos días? 2 00:00:04,754 --> 00:00:07,507 -Ambos lo hicimos -Tengo tías en San Antonio. 3 00:00:07,632 --> 00:00:10,927 ¿Los de Texas? (Ren) No llevarás a Nick a Texas. 4 00:00:11,219 --> 00:00:13,638 - Él es nuestro hermano. - No es así 5 00:00:13,805 --> 00:00:16,391 - Esto es asqueroso "Tengo una idea para otra operación". 6 00:00:16,558 --> 00:00:17,934 - Vete a casa, ¿vale? - ¿Qué? 7 00:00:18,059 --> 00:00:19,853 ¡No me toques! estas despedido 8 00:00:20,228 --> 00:00:22,689 -Conduce con cuidado - Bueno, te deseo suerte. 9 00:00:23,023 --> 00:00:25,400 Ella es hermosa, ¿es tu novia? 10 00:00:26,276 --> 00:00:31,197 Todo lo que tenemos que hacer es reconocer lo que pasó. Pensé que lo querías, así que se lo dije a Amy. 11 00:00:31,323 --> 00:00:33,992 La seguí a casa esa noche en el que cenaron juntos 12 00:00:34,117 --> 00:00:35,744 Ella no quería decirme 13 00:00:35,869 --> 00:00:38,913 Pero la convertiste en tu cómplice del crimen ¿Qué más podría hacer ella? 14 00:00:39,039 --> 00:00:40,749 Andrew Cody pasará la noche con nosotros. 15 00:00:40,874 --> 00:00:42,584 ¿Sobre qué base jurídica? 16 00:00:42,709 --> 00:00:44,628 Confesó haber matado a Katherine Palin. 17 00:00:44,794 --> 00:00:47,255 - Nos lo robaron -Perdiste la cabeza 18 00:00:47,380 --> 00:00:48,882 habla con pete 19 00:00:51,718 --> 00:00:53,511 "Le sacó el ojo a Pete". 20 00:00:58,475 --> 00:01:03,396 "Ella mira profundamente." 21 00:01:04,356 --> 00:01:11,196 "Atrapado dentro de mí y ardiendo ferozmente". 22 00:01:14,199 --> 00:01:19,245 "Uno que saben que no puedo soportar". 23 00:01:20,121 --> 00:01:26,586 “Espero que todo empiece todas las noches, ellos ganarán”. 24 00:01:30,799 --> 00:01:35,637 {\an8}“Ven y conoce mi agujero negro tengo un gran agujero negro 25 00:01:37,138 --> 00:01:39,974 {\an8}"Tengo un gran agujero negro" 26 00:01:40,892 --> 00:01:44,020 "Tengo un gran agujero negro" 27 00:01:44,854 --> 00:01:49,275 "Tengo un gran agujero negro, tengo un gran agujero negro" 28 00:01:49,401 --> 00:01:51,861 "Tengo un gran agujero negro" 29 00:02:00,578 --> 00:02:01,955 (Finnegan) 30 00:02:05,792 --> 00:02:07,168 ¿Tienes algo para mí? {\an8} 31 00:02:07,293 --> 00:02:10,880 {\an8}Nos encontraremos con Bob en la cárcel del condado más tarde. Queríamos conocer las últimas novedades en protección 32 00:02:12,048 --> 00:02:13,925 Hay alguien protegiéndolo {\an8} 33 00:02:15,218 --> 00:02:17,262 {\an8}Tu hermano no es obediente voluntariamente 34 00:02:17,470 --> 00:02:19,347 {\an8}- ¿Qué significa? - No parece que quiera ayudar. 35 00:02:19,472 --> 00:02:21,349 {\an8}Sí, su pensamiento está distorsionado 36 00:02:21,808 --> 00:02:24,936 - hablaré con él ¿Hay problemas por parte de Pete? 37 00:02:25,061 --> 00:02:28,815 {\an8}No, tal vez decidieron ignorar ese problema ocular. 38 00:02:29,441 --> 00:02:32,736 {\an8}O tal vez no hay nadie relacionado con (Pete) Actualmente se encuentra en prisión con él. 39 00:02:33,069 --> 00:02:35,321 - Nos estamos ocupando de ello. - ¿Quién está en la habitación de Bob? 40 00:02:35,572 --> 00:02:38,116 -Por el momento solo tiene mi pierna. -Intentarán enviarle un soplón. 41 00:02:38,283 --> 00:02:40,160 - Para hacerlo hablar - Eso no será un problema. 42 00:02:40,285 --> 00:02:43,371 Él no hablará, sólo comprueba De Bob quedándose con tu hombre 43 00:02:43,496 --> 00:02:44,873 lo entiendo 44 00:02:56,259 --> 00:02:57,635 esto se ve bien 45 00:03:01,181 --> 00:03:03,349 "El problema del hombre es que se resiste" {\an8} 46 00:03:03,516 --> 00:03:07,395 {\an8}"Esto trae más problemas". 47 00:03:08,188 --> 00:03:09,773 "La fe es aceptación"{\an8} 48 00:03:12,192 --> 00:03:17,071 {\an8}Confesión del delito sin indemnización Quiero decir, debes ser un hombre de fe. 49 00:03:18,031 --> 00:03:19,407 o arrepentido 50 00:03:19,824 --> 00:03:23,161 {\an8}O eso o lo que hiciste en Pelican Bay ¿Fue fácil para ti? 51 00:03:23,870 --> 00:03:27,290 {\an8}- ¿Mi familia te puso aquí? - Algo así 52 00:03:27,624 --> 00:03:30,752 ¿Cuánto debería pagarte mi familia para que te calles? 53 00:03:32,545 --> 00:03:34,255 Aquí nadie sobrevive solo 54 00:03:36,382 --> 00:03:38,510 Todo hombre depende de sus socios. 55 00:03:38,927 --> 00:03:42,138 {\an8}- Esta no es mi primera vez - Entonces, actúa con pericia. 56 00:03:42,680 --> 00:03:45,058 Estamos juntos, te guste o no {\an8} 57 00:03:57,111 --> 00:03:58,988 ¿Qué te pareció dormir en tu antigua habitación?{\an8} 58 00:04:00,573 --> 00:04:04,244 {\an8}Alguien tomó mis almohadas Y reemplázalas con almohadas malas. 59 00:04:06,621 --> 00:04:08,164 Revisaremos la habitación de Jay. 60 00:04:10,583 --> 00:04:13,294 -¿Vas a volver a vivir con Ren? -No 61 00:04:15,004 --> 00:04:17,632 Ella se va a San Antonio con su abuela. 62 00:04:18,925 --> 00:04:21,469 - ¿Cuánto tiempo llevará eso? - no lo sé 63 00:04:22,303 --> 00:04:26,850 -¿Qué pasa con Nick? - Lo visitaré cada dos meses. 64 00:04:27,100 --> 00:04:34,023 Ella vendrá aquí y visitará a su familia. creo que lo lograremos 65 00:04:37,861 --> 00:04:41,364 - ¿Eso es para Bob? - Sí, una colección de libros. 66 00:04:42,365 --> 00:04:45,493 Ropa interior, todo en prisión es malo. 67 00:04:52,000 --> 00:04:54,377 -¿Cuál es el propósito de eso? - Suministro 68 00:04:55,086 --> 00:04:58,172 - Puse mucho en su cuenta de racionamiento. - Está bien, entonces pon más. 69 00:05:04,762 --> 00:05:08,016 Deberías visitarlo, han pasado semanas. 70 00:05:12,896 --> 00:05:16,357 - ¿Qué es esto, Pitufo? ¿Abriste mi correo? - ¡Maldición! si, lo siento 71 00:05:16,482 --> 00:05:18,818 Dice (SAT) en él. Pensé que era una compañía de tarjetas de crédito. 72 00:05:18,943 --> 00:05:20,320 no es asi 73 00:05:21,863 --> 00:05:25,658 Parece que lo tienes Un buen resultado, 94 por ciento. 74 00:05:30,622 --> 00:05:37,295 Si quieres halagar a tus profesores Y pasar otros 4 años en la biblioteca. 75 00:05:37,837 --> 00:05:39,213 entonces haz eso 76 00:05:39,547 --> 00:05:41,466 solo queria saber mi puntaje 77 00:05:42,091 --> 00:05:46,638 - No vuelvas a abrir mi correo. -Quiero que tú y Bob realicen una misión. 78 00:05:49,223 --> 00:05:53,144 - Un proceso relacionado con las fibras ópticas. - Pero Baz se encarga de eso. 79 00:05:53,645 --> 00:05:57,732 Sí, Baz trabaja muy duro para organizar la operación. 80 00:05:57,857 --> 00:06:00,610 Y quiero que ambos hagan una tarea 81 00:06:05,490 --> 00:06:09,744 ¡Vamos! Este sería un buen recurso. Para tus ensayos universitarios 82 00:06:10,036 --> 00:06:14,040 Considéralo una actividad extraescolar. 83 00:06:18,252 --> 00:06:19,629 esta bien 84 00:06:33,226 --> 00:06:35,478 Personal de cocina, ¡vamos! 85 00:06:36,104 --> 00:06:38,648 El resto tenéis 15 minutos antes del cierre. 86 00:06:45,780 --> 00:06:49,534 ¡Tú! Di "perdón", hijo de puta 87 00:06:56,791 --> 00:06:59,335 Una opción es solicitar una pena reducida. 88 00:06:59,460 --> 00:07:02,630 Al afirmar que Andrew admitió su culpa porque realmente se arrepiente 89 00:07:02,755 --> 00:07:05,425 Hablamos del abuso de su madre hacia él y de su dura infancia. 90 00:07:05,758 --> 00:07:10,346 - Bueno, ¿entonces qué? ¿Cadena perpetua? - 25 años de prisión a cadena perpetua 91 00:07:10,471 --> 00:07:14,308 Pero pasará 20 años, o tal vez 15 Es puesto en libertad bajo supervisión cuando aún es joven. 92 00:07:14,434 --> 00:07:18,229 -¿Qué más tienes además de esto? -Podemos esforzarnos por cambiar el reconocimiento. 93 00:07:18,354 --> 00:07:23,026 No debe admitir su culpa. Cometió un error según admitió él mismo, podríamos habernos resistido a eso. 94 00:07:23,151 --> 00:07:26,612 Andrés se negó a escuchar - Sí, ¿no era tu trabajo convencerlo? 95 00:07:27,780 --> 00:07:30,074 No, las cosas no funcionan de esa manera. 96 00:07:30,199 --> 00:07:32,243 Pero podemos explotar eso 97 00:07:32,702 --> 00:07:35,580 Convencemos al juez de que Andrew... No consiguió abogado 98 00:07:35,705 --> 00:07:38,916 Cuando fue interrogado Durante la fase previa al juicio 99 00:07:39,167 --> 00:07:41,753 Esto es particularmente preocupante Por sus problemas psicológicos. 100 00:07:41,878 --> 00:07:45,673 Espera, lo siento, ¿qué pasa con su salud mental? ¿Con algo de esto? 101 00:07:46,090 --> 00:07:49,093 Contamos con registros de hospitales psiquiátricos. Dónde estuvo detenido el año pasado 102 00:07:49,218 --> 00:07:52,388 Andrew tiene un historial de desvinculación de la realidad. 103 00:07:52,513 --> 00:07:55,308 -¿Entonces? - Entonces, eso es suficiente para levantar sospechas. 104 00:07:55,433 --> 00:07:58,311 Respecto a su capacidad para comprender las preguntas de los investigadores. 105 00:07:58,436 --> 00:08:01,814 - O lo que sea que estuviera haciendo Me parece difícil demostrar esto. 106 00:08:01,939 --> 00:08:04,609 No, no necesitamos demostrar nada. Sólo tenemos que levantar sospechas. 107 00:08:04,734 --> 00:08:08,488 Sobre por qué nada de esto fue presentado al juez Antes de la confesión de Andrew. 108 00:08:09,489 --> 00:08:12,658 - Bueno, ¿será suficiente? -Si Andrés está de acuerdo 109 00:08:16,204 --> 00:08:18,998 Y la evidencia más dañina que tienen Esta es la declaración de Amy Wheeler. 110 00:08:19,123 --> 00:08:22,335 - Que Andrew le describió el crimen. -¿Quién es ese? 111 00:08:24,337 --> 00:08:27,173 Una mujer con la que tu hermano estaba teniendo una aventura 112 00:08:29,342 --> 00:08:31,427 -¿Es ella una testigo confiable? - Puede que sea así. 113 00:08:31,552 --> 00:08:35,306 Es asesinato premeditado y tienen confesión oficial. Será una batalla feroz 114 00:08:35,932 --> 00:08:38,559 - No será barato - ¿Cuánto cuesta? 115 00:08:39,435 --> 00:08:41,521 Al menos $100,000 Si llegamos a la etapa de prueba 116 00:08:43,231 --> 00:08:46,734 Bueno, gracias a ambos, nos pondremos en contacto con vosotros. 117 00:08:46,859 --> 00:08:48,236 - Está bien - Eso suena bien 118 00:08:48,361 --> 00:08:49,987 Cuéntanos qué decides 119 00:08:58,579 --> 00:09:01,666 - (Bob) está en una situación difícil. - Eso no es lo que escuché. 120 00:09:01,958 --> 00:09:05,628 - Sí, ¿estabas escuchando? - Son sólo abogados hablando. 121 00:09:05,753 --> 00:09:08,464 - Será condenado a cadena perpetua. - Sí, Bob no sobrevivirá. 122 00:09:08,756 --> 00:09:10,424 No sobrevivirá mucho 123 00:09:10,591 --> 00:09:13,761 Lo obligarán a tomar medicamentos psicóticos Por sus problemas psicológicos. 124 00:09:13,886 --> 00:09:16,931 Pondrán a un informante en su celda. Para hacerle hablar de nosotros 125 00:09:17,056 --> 00:09:18,516 ¿Quién sabe lo que dirá? ¿Bajo la influencia de todas esas drogas? 126 00:09:18,641 --> 00:09:21,769 No dirá nada, Jay. -No lo sabes 127 00:09:21,936 --> 00:09:23,855 - Conozco bien a mi hermano -No sabes nada 128 00:09:23,980 --> 00:09:26,858 Porque en realidad confesó algo sin ningún motivo para hacerlo. 129 00:09:27,233 --> 00:09:29,443 Quería revelar el asunto, confesó su culpa 130 00:09:29,569 --> 00:09:31,654 Quiero decir, tal vez sienta remordimiento. Sobre todo esto, ¿no? 131 00:09:31,779 --> 00:09:34,282 -¿Todo lo que alguna vez hicimos? - Bob no es un soplón 132 00:09:34,407 --> 00:09:36,075 ¡No lo sabes! 133 00:09:37,493 --> 00:09:39,871 Seguiremos pagándole el dinero a Finnegan. A ver si no ponen a alguien así 134 00:09:39,996 --> 00:09:43,791 En la celda de Bob, ¿vale? Tomaremos la mejor oportunidad con un abogado. 135 00:09:43,916 --> 00:09:46,794 ¿100 mil dólares? Y solo eso Para verificar el acceso a la prueba 136 00:09:46,919 --> 00:09:53,009 Bob haría cualquier cosa por nosotros. Incluso tú, no tiene nada que ver con el dinero, Jay. 137 00:09:53,134 --> 00:09:56,971 ¿Qué pasa con el juez? ¿Tenemos alguna información? ¿Es escandaloso que podamos usarlo? 138 00:09:57,096 --> 00:10:00,725 - ¿O mejor aún, el fiscal? - Entonces todos seremos encarcelados por obstrucción a la justicia. 139 00:10:00,850 --> 00:10:02,727 ¿No quieres ser parte de la familia, Jay? 140 00:10:02,852 --> 00:10:04,687 -Puedes irte en cualquier momento, hermano. - ¡Maldita sea! ¡Callarse la boca! 141 00:10:04,812 --> 00:10:06,856 ¡Estamos hablando de Bob! 142 00:10:07,773 --> 00:10:10,735 Debemos hacer lo que sea necesario para sacarlo. Pero estas cosas llevan tiempo, ¿vale? 143 00:10:10,860 --> 00:10:12,570 Debemos pensarlo detenidamente. 144 00:10:16,490 --> 00:10:18,534 Está bien, vamos a pasarlo de contrabando. 145 00:10:21,537 --> 00:10:22,914 ¿Qué? 146 00:10:23,414 --> 00:10:25,791 No podemos dejarlo en prisión, hombre. 147 00:10:29,462 --> 00:10:33,424 ¿Qué pasa con esta Amy? Ese es el verdadero problema, ¿verdad? 148 00:10:34,300 --> 00:10:35,676 y lina 149 00:10:42,516 --> 00:10:45,519 -Hablaré con Bob sobre Amy. - No involucrar a los niños en el asunto. 150 00:10:47,480 --> 00:10:48,898 ¡Dios mío! 151 00:10:54,687 --> 00:10:56,188 ¿Adónde deberíamos ir? 152 00:10:57,731 --> 00:10:59,191 - mira - ¡Guau! 153 00:10:59,316 --> 00:11:03,445 no sabía que podías hablar Ella no dijo una palabra en todo el camino hasta aquí. 154 00:11:10,911 --> 00:11:14,915 Perdón por lo que pasó con Baz, ¿vale? 155 00:11:16,333 --> 00:11:19,920 Te resulta extraño porque eres mi hermano. Pero no es realmente extraño, ¿entiendes? 156 00:11:20,129 --> 00:11:21,630 es normal 157 00:11:26,969 --> 00:11:30,723 Reggie dice que ustedes dos tienen 6 carretes hoy. Necesitarás esto para salir. 158 00:11:31,515 --> 00:11:32,892 gracias 159 00:11:36,770 --> 00:11:38,314 ¿Tienen estas cosas valor monetario? 160 00:11:38,689 --> 00:11:40,900 Pensé que solo estaba siendo usado Como mesas en los jardines de las casas. 161 00:11:42,484 --> 00:11:45,362 - los ayudaré - (Andrés) 162 00:11:52,119 --> 00:11:53,537 hola 163 00:11:58,292 --> 00:12:00,377 Te traje las cosas que pediste 164 00:12:03,589 --> 00:12:04,965 gracias 165 00:12:08,219 --> 00:12:09,595 ¿Estás bien? 166 00:12:11,555 --> 00:12:13,307 Sí, solo trato de no llamar la atención. 167 00:12:17,478 --> 00:12:18,938 hay ruido aqui 168 00:12:22,274 --> 00:12:23,651 ¿Oyes eso? 169 00:12:25,903 --> 00:12:28,364 Sabes que tienes amigos adentro, ¿verdad? 170 00:12:30,199 --> 00:12:31,784 no necesito amigos 171 00:12:33,244 --> 00:12:36,914 Está bien, sólo comprueba que estén... 172 00:12:38,249 --> 00:12:41,627 - Pueden hacer lo que hay que hacer. -Solo quiero que me dejen en paz 173 00:12:41,794 --> 00:12:45,172 nunca se callan No puedo concentrarme, no puedo dormir 174 00:12:45,297 --> 00:12:50,219 Por eso les pagamos dinero a esos tipos. Para asegurarnos de que esto sucediera, ¿vale? 175 00:12:52,888 --> 00:12:54,848 Los dos abogados dicen que pueden sacarte de este apuro 176 00:12:54,974 --> 00:12:58,894 -Solo tienes que cambiar tu confesión. -No quiero salir 177 00:13:01,814 --> 00:13:03,190 Sólo tú... 178 00:13:03,691 --> 00:13:05,651 ¿Estás dispuesto a declararte culpable? 179 00:13:05,776 --> 00:13:08,320 - ¿Qué diferencia hará eso? - 25 años de prisión a cadena perpetua 180 00:13:08,445 --> 00:13:10,698 No importa qué regla gobiernen Que así sea, sea cual sea el fallo 181 00:13:10,823 --> 00:13:13,033 ¿Puedes pensar por un momento, Bob? 182 00:13:14,368 --> 00:13:18,789 Escúchame, estamos tratando de sacarte de aquí. Escucha, puedes... 183 00:13:23,585 --> 00:13:27,339 -Puedes luchar contra esto judicialmente. - No, no, no. 184 00:13:28,132 --> 00:13:29,591 No, no quiero un juicio 185 00:13:29,717 --> 00:13:34,263 Los dos abogados dijeron que podían Retira tu confesión, ¿entiendes? 186 00:13:36,181 --> 00:13:39,268 El único obstáculo al que se enfrentan Es el testimonio de una mujer cuyo nombre es... 187 00:13:39,393 --> 00:13:41,770 - Su nombre es Amy. - Amy no es una mujer. 188 00:13:41,895 --> 00:13:46,483 No quiero que tengas que solicitar la certificación. O Lina, ¿vale? Cathy era... 189 00:14:00,039 --> 00:14:03,792 No quiero que Lina se entere ni lo vea. 190 00:14:04,418 --> 00:14:09,673 Hay fotos del cuerpo que exhumaron, y Amy... 191 00:14:10,049 --> 00:14:13,927 Amenazaron a Amy. Le dijeron que era cómplice del crimen 192 00:14:18,182 --> 00:14:24,188 - ¿Qué pasaría si Amy no tuviera que testificar? - No, ningún abogado puede prometernos eso. 193 00:14:28,984 --> 00:14:31,070 ¿Qué pasa si Amy no llega al juicio? 194 00:14:32,112 --> 00:14:33,530 No 195 00:14:34,656 --> 00:14:37,034 -Estamos preocupados por esto Amy... - ¡No! 196 00:14:42,873 --> 00:14:47,127 -Solo piénsalo -No le pasará nada a Amy ni a Lena. 197 00:14:47,961 --> 00:14:50,422 ¿Se entiende lo que digo? 198 00:14:54,510 --> 00:14:55,886 ¡Guardián! 199 00:14:57,763 --> 00:14:59,139 no vuelvas aqui 200 00:15:07,606 --> 00:15:12,861 Hola, soy Jay, ¿puedes contactarme? te ofrezco $2000 201 00:15:15,614 --> 00:15:19,284 Perdón por llegar tarde, acabo de llegar. Envío de consola de videojuegos 202 00:15:19,410 --> 00:15:22,871 - Ese por el que todo el mundo está haciendo un escándalo. -Pensé que esto estaba relacionado con las zapatillas. 203 00:15:22,996 --> 00:15:25,374 - es - Bien, ¿cuál es el plan? 204 00:15:25,541 --> 00:15:27,543 Después de ser descargados del barco, la mayoría de estos zapatos 205 00:15:27,668 --> 00:15:31,505 Transportado a un centro de distribución en Hemet. Mi empresa se encarga del transporte en la costa oeste. 206 00:15:31,630 --> 00:15:34,550 9 veces de 10 Ese transporte estará en camino. 207 00:15:35,259 --> 00:15:39,346 Entonces, o robamos el centro de distribución O la tienda o tu camión 208 00:15:39,721 --> 00:15:42,599 Bien, necesito que alguien me robe. Y lo hace parecer real 209 00:15:44,143 --> 00:15:46,478 ¿Paras en algún lado? ¿De camino a la tienda? 210 00:15:46,895 --> 00:15:49,440 -Hay muchas pausas - No, hay demasiada gente. 211 00:15:49,565 --> 00:15:53,777 Quiero decir, un lugar como una parada de descanso temporal. Dónde paras a usar el baño 212 00:15:53,902 --> 00:15:55,404 no hay mucha gente en el 213 00:15:56,530 --> 00:16:01,869 Sí, hay uno en el Valle Central. Tiene baños portátiles y nadie se detiene allí. 214 00:16:03,370 --> 00:16:07,207 Eso es genial, te detendrás allí y haremos lo que sea necesario. 215 00:16:07,332 --> 00:16:08,709 si 216 00:16:10,502 --> 00:16:16,884 Hola, si, quiero que encuentres a alguien. Su nombre es Wheeler, Amy Wheeler. 217 00:16:20,846 --> 00:16:26,101 No se comportó como siempre, dijo que el lugar era ruidoso. A pesar de su calma, él... 218 00:16:26,226 --> 00:16:29,980 - No se ve bien -¿Eso no le dará ganas de salir? 219 00:16:31,523 --> 00:16:34,109 Esto de Amy, si a él no le gusta. 220 00:16:35,277 --> 00:16:36,737 tenemos que hablar con ella 221 00:16:38,280 --> 00:16:41,325 No, él no quiere a Bob. Va a la corte, ¿vale? 222 00:16:41,450 --> 00:16:43,911 No quiere que Lena pase por nada de esto ahora. 223 00:16:48,540 --> 00:16:50,667 - No lo sé... - mi tableta 224 00:16:50,959 --> 00:16:53,545 - ¿Qué? - La tableta que compré en Tray ha desaparecido. 225 00:16:55,881 --> 00:16:57,549 No cajas registradoras... 226 00:16:57,925 --> 00:17:01,345 ¡Joder! Rompieron la cerradura de la puerta trasera. 227 00:17:02,221 --> 00:17:03,722 ¿Revisaste la caja fuerte? 228 00:17:03,847 --> 00:17:06,308 Tomé todo el dinero que había en él antes. 229 00:17:06,433 --> 00:17:10,604 ¿Lo ves, hombre? Dado que Bob está en prisión La gente empezará a ponernos a prueba. 230 00:17:11,480 --> 00:17:13,440 Debemos terminar esto rápido. 231 00:17:22,157 --> 00:17:24,201 - Hola, Pitufo. - Hola querida 232 00:17:25,744 --> 00:17:31,708 Estas son Jess y Melissa. Melissa y Jess 233 00:17:32,334 --> 00:17:33,710 Hermosa casa 234 00:17:34,670 --> 00:17:38,423 Compradores se reunieron para operación de fibra óptica 235 00:17:38,715 --> 00:17:41,843 Cada detalle organizado 236 00:17:44,388 --> 00:17:49,726 Ahora es el momento de tu recompensa. 237 00:17:51,687 --> 00:17:53,689 Estoy muy orgulloso de ti, querida 238 00:17:53,939 --> 00:17:55,983 - (Baz)? - beber 239 00:17:56,733 --> 00:18:00,737 - Pitufo, este es Charlie. - Hola 240 00:18:01,280 --> 00:18:04,366 - He oído mucho sobre ti - ¿En serio? 241 00:18:06,952 --> 00:18:10,914 - ¡Qué hermosa eres! - gracias 242 00:18:13,500 --> 00:18:19,214 -¿Te gusta celebrar? - Sí, definitivamente 243 00:18:20,716 --> 00:18:22,092 Excelente 244 00:18:26,555 --> 00:18:27,931 ¿Cómo estás, amigo mío? 245 00:18:29,433 --> 00:18:33,186 Sabía que habías vuelto a caer en tu adicción. Pero ¡maldita sea! ¿Estás en un bar? 246 00:18:33,520 --> 00:18:37,399 -Estaba conduciendo y vi tu motocicleta. - ¿Necesitas algo? 247 00:18:39,943 --> 00:18:44,114 - ¿Cómo estás? - estaba ocupado 248 00:18:48,118 --> 00:18:52,122 - Te ayudaré a deshacerte de tu adicción nuevamente. - estoy bien 249 00:18:52,247 --> 00:18:55,834 -¿Estás seguro de eso? - Sí, tu método no tiene éxito. 250 00:18:56,001 --> 00:18:58,920 Bueno, llámame si cambias de opinión. 251 00:18:59,880 --> 00:19:04,051 Una vez que vuelvas al camino correcto Encontrarlo no es tan difícil como crees 252 00:19:05,969 --> 00:19:08,138 - Está bien - Está bien 253 00:19:39,544 --> 00:19:42,839 Quiero que me dejen en paz, ¿vale? 254 00:19:47,094 --> 00:19:48,553 Esto no es una petición 255 00:20:07,531 --> 00:20:11,159 - ¡Levanten la mano! - ¡Allá! 256 00:20:14,913 --> 00:20:16,289 Levanten sus manos... 257 00:20:24,007 --> 00:20:25,383 - ¿Dónde está la tabla de surf? - ¿Qué? 258 00:20:25,508 --> 00:20:27,677 ¿Dónde está el pararrayos? lo robé 259 00:20:28,136 --> 00:20:30,388 - Detente, aléjate de mí. -Estás cometiendo un error... 260 00:20:30,513 --> 00:20:33,141 ¿Qué? ¿Qué sucede contigo? Detener 261 00:20:34,768 --> 00:20:36,436 ¿De qué estás hablando? 262 00:20:38,271 --> 00:20:41,941 Todo lo que hice por ti fue lealtad y silencio. 263 00:20:44,152 --> 00:20:45,862 Lo siento 264 00:20:47,072 --> 00:20:48,448 Lo siento 265 00:20:50,950 --> 00:20:53,787 - Paso por muchas dificultades - Sí, lo sé. 266 00:20:56,289 --> 00:20:59,793 La gente se enteró de Bob y de lo que le pasó a Kath. 267 00:21:03,755 --> 00:21:09,511 -¿Se trata de Bob? - No lo sé, hombre, pero todo. 268 00:21:10,220 --> 00:21:15,725 Adrienne sigue desaparecida Cath, la novia de Baz, está desaparecida. la gente esta hablando 269 00:21:17,560 --> 00:21:21,648 Tenían preguntas antes Pero ahora algunos de ellos están enojados. 270 00:21:45,964 --> 00:21:48,842 hola 271 00:21:52,846 --> 00:21:54,264 te traje un regalo 272 00:21:56,224 --> 00:22:00,270 usé un poco de eso Pero queda mucho de eso 273 00:22:03,523 --> 00:22:04,899 lo traje 274 00:22:10,947 --> 00:22:12,323 De nada 275 00:22:17,954 --> 00:22:21,374 Terminé de repararlo hoy 276 00:22:23,460 --> 00:22:25,170 estuve dos años arreglandolo 277 00:22:25,837 --> 00:22:30,091 Traje los últimos repuestos hoy. Funcionará bien y ruidosamente. 278 00:22:31,384 --> 00:22:33,094 ¿Vas a hacer esto o qué? 279 00:22:35,972 --> 00:22:39,142 -Esta es una forma extravagante de demostrar tu punto. - ¡Vamos, hombre! 280 00:22:40,226 --> 00:22:46,107 Sé lo que estás diciendo Pero sé que quieres esto 281 00:22:50,028 --> 00:22:52,739 Sí, sé que le gustas tanto como a ti te gusto. 282 00:22:57,494 --> 00:22:59,537 - ¿Sí, en serio? - Sí 283 00:23:00,205 --> 00:23:01,623 Eso no significa que tenga que obedecer 284 00:23:09,464 --> 00:23:13,593 ¿Sabes algo? El plan cambió 285 00:23:15,929 --> 00:23:20,350 Traeré mis cosas, nos iremos de gira juntos. 286 00:23:29,818 --> 00:23:31,402 Contáctame si esto vuelve a suceder 287 00:23:34,948 --> 00:23:39,118 $800 para arreglar una cerradura rota, maldita sea 288 00:23:39,244 --> 00:23:42,372 - ¿Has visto a Bob? - Sí 289 00:23:43,414 --> 00:23:47,544 - No quiere un juicio - ¿Qué pasa con eso Amy? 290 00:23:49,671 --> 00:23:51,381 Nos pidió que nos alejáramos de ella. 291 00:23:51,965 --> 00:23:56,052 Entonces? Él está en prisión y nosotros estamos fuera. Podemos enfrentarlo cuando salga. 292 00:23:56,928 --> 00:23:58,304 ¿Qué estás diciendo? 293 00:23:58,680 --> 00:24:01,224 No me importa lo que Bob quiera o no quiera. 294 00:24:01,599 --> 00:24:05,895 Nos metimos en esta situación Decidimos qué debe pasar y cómo. 295 00:24:06,312 --> 00:24:07,689 y no el 296 00:24:13,278 --> 00:24:14,654 ¡No, maldita sea! 297 00:24:16,948 --> 00:24:23,037 Hola que? habla despacio ¿Qué? ¿Qué pasó? 298 00:24:26,082 --> 00:24:29,043 ¿Está bien? ¿Está bien? 299 00:24:33,590 --> 00:24:35,049 Vale, vale, gracias 300 00:24:36,009 --> 00:24:39,637 -¿Quién fue el que llamó? - Bob fue apuñalado 301 00:24:40,430 --> 00:24:43,308 - ¿Qué? - el esta bien 302 00:24:43,433 --> 00:24:45,310 -Solo necesita unos cuantos puntos. - Maldita sea 303 00:24:45,560 --> 00:24:48,646 Bien, déjame hablar con Finnegan. Encontraré una solución 304 00:24:48,771 --> 00:24:50,523 Voy a ir a hablar con la familia de Trujulio. 305 00:25:00,158 --> 00:25:02,744 Pitufo te enviaba con esa mujer trabajo horrible 306 00:25:04,746 --> 00:25:07,373 Ella estaba tratando de vengarse de mí. Por mi relación con Baz. 307 00:25:12,712 --> 00:25:14,339 Esa fue tu primera vez, ¿verdad? 308 00:25:19,052 --> 00:25:22,764 Esto no es lo que debería pasar quiero que sepas que 309 00:25:28,853 --> 00:25:32,732 Tienes que decirme si quieres que hable Algo más, sino seguiré 310 00:25:38,071 --> 00:25:39,739 Aprendí a hacer girar una patineta pateando 311 00:25:40,949 --> 00:25:42,992 - ¿En serio? - Sí 312 00:25:44,577 --> 00:25:49,749 ¿Ves? No es tan malo hablar conmigo me encanta hablar contigo 313 00:25:51,876 --> 00:25:54,545 Eso es lo que me importa, Andrew, tú y yo. 314 00:25:56,172 --> 00:26:00,635 ¿Qué pasó con Buzz o Pitufo? O alguien más, ¿entiendes? 315 00:26:03,012 --> 00:26:04,389 siempre estaremos juntos 316 00:26:24,492 --> 00:26:27,912 Ser perjudicado bajo mi protección empaña mi reputación. 317 00:26:28,579 --> 00:26:30,039 No vuelvas a hacer algo como esto 318 00:26:31,624 --> 00:26:34,043 -¿Estás bien? - estoy bien 319 00:26:34,836 --> 00:26:36,212 ¿Quieres morir? 320 00:26:36,546 --> 00:26:40,550 ¿Puedes esperar hasta que tu familia se detenga? ¿Sobre pagarnos el dinero antes de que te maten? 321 00:26:44,137 --> 00:26:46,055 Esos mexicanos que te atacaron De la pandilla Vario Ghost. 322 00:26:46,180 --> 00:26:48,683 -¿Cuál es su motivo? -Puedo manejar mis asuntos por mi cuenta 323 00:26:48,808 --> 00:26:50,518 -¿Es eso cierto? - Se repite el dicho. 324 00:26:50,643 --> 00:26:54,188 Escucha si te vuelven a atacar Así que cuidemos de ellos. 325 00:26:54,313 --> 00:26:56,315 Tenemos más personas en prisión que ellos. 326 00:26:57,400 --> 00:26:59,986 No te vengues de ellos, de lo contrario te trasladarán a régimen de aislamiento. 327 00:27:02,071 --> 00:27:03,448 Está bien 328 00:27:26,137 --> 00:27:30,224 - ¿Qué es este lugar, hombre? -Vinimos a practicar. 329 00:27:31,809 --> 00:27:36,147 -¿Sabes que tengo un gimnasio? ¿Te ayuda a resistir ese deseo? 330 00:27:53,748 --> 00:27:55,958 - ¿Hola, cómo estás? ¿Cómo estás, Gran Vince? 331 00:27:58,836 --> 00:28:00,213 como acordamos 332 00:28:05,676 --> 00:28:07,220 ¿Qué? ¿Quieres que pelee? 333 00:28:07,386 --> 00:28:09,347 Todos aquí están luchando con sus propios demonios. 334 00:28:09,597 --> 00:28:12,183 De lo contrario, ¿por qué pelearían con extraños? ¿En un jardín trasero? 335 00:28:13,351 --> 00:28:17,188 Esto es más barato que los centros de recuperación de adicciones. Creo que también estás luchando con tus demonios. 336 00:28:17,313 --> 00:28:20,858 ¿Cómo? ¿Quieres que golpee a alguien? ¿Es esa la idea? 337 00:28:20,983 --> 00:28:24,112 No te rendirás con alguien, pero sí conmigo. 338 00:28:28,199 --> 00:28:29,867 solo apuesto por mi mismo 339 00:28:51,996 --> 00:28:55,958 -Tengo... - Que lugar 340 00:28:56,375 --> 00:28:58,961 - ¿Qué hiciste para merecer esto, Baz? -ya sabes 341 00:28:59,837 --> 00:29:03,048 Eres una gran madrastra, Pitufa. Este es un regalo valioso. 342 00:29:03,173 --> 00:29:09,388 Se lo merecía, ¿sabes? Baz tiene una excelente mente empresarial. 343 00:29:09,972 --> 00:29:11,640 Esta casa se paga sola 344 00:29:14,768 --> 00:29:16,937 Todos habéis alcanzado la mayoría de edad legal, ¿verdad? 345 00:29:38,375 --> 00:29:40,878 ¿Puedo traerte otra bebida? 346 00:29:42,379 --> 00:29:44,840 - Claro, querida - genial 347 00:29:46,216 --> 00:29:47,926 yo te acompañaré 348 00:29:49,219 --> 00:29:52,431 Vamos, termina esto. 349 00:29:57,770 --> 00:30:01,523 -¿Quieres otra cerveza? - ¿Sabías que...? 350 00:30:05,235 --> 00:30:07,446 - gracias - Por supuesto 351 00:30:07,571 --> 00:30:09,198 muchas gracias 352 00:30:14,203 --> 00:30:17,247 ¡Guau! Está bien 353 00:30:17,456 --> 00:30:19,124 Sube la música, hombre. 354 00:30:26,924 --> 00:30:28,467 tomaré otra cerveza ahora 355 00:30:40,062 --> 00:30:41,438 Empecemos 356 00:30:42,648 --> 00:30:44,191 ¿Estás seguro de que quieres hacer esto? 357 00:30:45,275 --> 00:30:49,071 Para deshacerse de la adicción hay que ser humilde Ser golpeado logra esto. 358 00:30:49,321 --> 00:30:50,948 No habrá más duelo 359 00:31:00,624 --> 00:31:02,626 Pues esa rabia se gasta 360 00:31:06,380 --> 00:31:08,841 Si, quería ejercitar un poco tus costillas. 361 00:31:12,678 --> 00:31:14,096 ¡Joder! 362 00:31:17,808 --> 00:31:19,184 Está bien, hombre 363 00:31:54,219 --> 00:31:55,596 otra vez 364 00:32:07,983 --> 00:32:10,444 - ¡La campana! - ¡Maldita sea la campana final! 365 00:32:10,777 --> 00:32:14,031 Dijiste que querías pelear ¡Toma, ahora toca la campana final! 366 00:32:14,781 --> 00:32:16,241 ¡Vuelve a tu rincón! 367 00:32:18,744 --> 00:32:24,500 ¡Aléjate de mí! ¡Irse! ¡He terminado! ¡Ya terminaste! 368 00:32:25,959 --> 00:32:29,671 - ¡Esto es una tontería! - Oye, si te vas, perderás. 369 00:32:29,796 --> 00:32:31,173 no me importa 370 00:32:38,680 --> 00:32:40,057 (Finnegan) 371 00:32:45,062 --> 00:32:48,649 ¿Por qué recibimos una llamada de la clínica? Acabamos de enterarnos de que Bob fue apuñalado. 372 00:32:48,774 --> 00:32:53,737 El deber de la prisión es informarles, dice mi hombre. Está todo bien, solo unos cuantos polos. 373 00:32:55,030 --> 00:32:56,657 No pagaremos a menos que se logre la protección 374 00:32:56,782 --> 00:33:00,118 Tu tío le pidió a mi hombre que diera un paso atrás. Antes de ser agredido 375 00:33:00,244 --> 00:33:02,246 Actúa como si quisiera morir. 376 00:33:04,623 --> 00:33:07,584 Le designamos dos nuevos hombres, está bajo control. 377 00:33:15,509 --> 00:33:17,970 Es posible que tengamos que considerar un acuerdo diferente. 378 00:33:19,721 --> 00:33:21,223 ¿En serio? 379 00:33:21,974 --> 00:33:26,478 Sí, si rechaza la protección. No podemos dejarlo adentro solo. 380 00:33:26,603 --> 00:33:29,231 Su estado psicológico es inestable. 381 00:33:30,649 --> 00:33:32,609 ¿Qué tipo de acuerdos? 382 00:33:36,280 --> 00:33:37,823 El tipo más duradero. 383 00:33:38,907 --> 00:33:40,534 sera muy caro 384 00:33:42,452 --> 00:33:44,288 Se hará sólo cuando yo lo ordene. 385 00:33:46,748 --> 00:33:48,333 ¿Tu familia está de acuerdo con esto? 386 00:33:48,875 --> 00:33:50,877 Este asunto debe permanecer en secreto entre tú y yo. 387 00:33:51,003 --> 00:33:54,339 Pero, ¿qué te parece conseguir 25.000 dólares? 388 00:33:55,507 --> 00:33:56,883 eso es bueno 389 00:34:05,183 --> 00:34:09,187 - Oye, ¿adónde vas? - la casa 390 00:34:12,858 --> 00:34:14,234 ¿Por qué tienes prisa? 391 00:34:14,985 --> 00:34:17,446 Tengo una familia y un hijo que me necesita. 392 00:34:18,405 --> 00:34:20,699 Si crees que has llegado a las peores etapas no sabes nada 393 00:34:21,575 --> 00:34:23,118 estoy en el fondo 394 00:34:24,661 --> 00:34:26,830 Así me criaron y esta es mi realidad. 395 00:34:30,667 --> 00:34:33,128 El único final de este camino es la muerte, amigo mío. 396 00:34:47,934 --> 00:34:50,062 "Compañía de cables costeros". 397 00:34:52,397 --> 00:34:55,359 Se ve bien, ¿puedo? ¿Recibirás más la próxima semana? 398 00:34:56,068 --> 00:34:59,529 Nuestra misión es solo transporte e impuestos. -Entonces, si cabreas a Pitufo... 399 00:34:59,655 --> 00:35:03,742 ¿Te enviará a mí? Odiaría que un estudiante de secundaria me matara. 400 00:35:04,451 --> 00:35:08,205 -Entonces será mejor que no la hagas enojar. - ¿Qué? Está bien, está bien 401 00:35:10,374 --> 00:35:11,750 Oye, bájalo 402 00:35:24,805 --> 00:35:26,181 ¡Vamos! 403 00:35:33,563 --> 00:35:37,442 “Si confesamos nuestra culpa, Él es justo y perdona nuestros pecados”. 404 00:35:39,486 --> 00:35:42,447 Cada asunto tiene su lugar y momento apropiado Él no tiene conexión contigo 405 00:35:43,156 --> 00:35:44,533 A su debido tiempo... 406 00:36:23,989 --> 00:36:25,365 ¿Dónde está Pete? 407 00:36:25,866 --> 00:36:30,704 Fue a tomar medidas para un nuevo ojo de cristal. El ojo marrón sigue cayendo 408 00:36:31,371 --> 00:36:35,041 Esta vez está pensando en hacerse un ojo azul. Para parecer más aterrador 409 00:36:40,797 --> 00:36:45,677 Nadie vendrá a matarte. Porque hay muchas ancianas y niños. 410 00:36:45,927 --> 00:36:49,973 No sabía que esto le pasaría a Pete. ¿Lo entiendes? 411 00:36:51,057 --> 00:36:54,686 -Sabes que las acciones de Bob no se pueden predecir. -¿Eso es todo? 412 00:36:58,023 --> 00:37:02,402 Nuestras familias han estado juntas durante mucho tiempo, ¿verdad? 413 00:37:03,528 --> 00:37:05,614 Las familias Trujillo y Cody están unidas 414 00:37:07,115 --> 00:37:09,117 Debe haber una manera de corregir este problema. 415 00:37:09,659 --> 00:37:13,288 - ¿Algún problema? -¿Esa es tu respuesta? 416 00:37:13,413 --> 00:37:16,792 Después de lo que hizo Bob, esa es mi respuesta. 417 00:37:18,502 --> 00:37:19,878 (tina) 418 00:37:20,337 --> 00:37:21,713 determinar el precio 419 00:37:31,431 --> 00:37:35,977 No hay precio por el respeto. Tu madre lo sabia 420 00:37:36,269 --> 00:37:40,273 Mantuvo a tu hermano bajo control y ahora se ha ido. 421 00:37:41,900 --> 00:37:46,404 Tu hermano loco está en prisión. Y tu otro hermano es un adicto 422 00:37:47,948 --> 00:37:51,785 La gente irá tras tu débil familia. no estoy solo 423 00:37:55,163 --> 00:37:59,417 No puedes comprar el respeto, idiota. 424 00:38:19,498 --> 00:38:24,169 - ¿Qué te pasó? - Una pelea 425 00:38:39,309 --> 00:38:40,978 Bob fue apuñalado hoy 426 00:38:44,273 --> 00:38:46,817 - ¿Qué tan grave es su condición? ¿Está bien? - Sí, estará bien. 427 00:38:46,984 --> 00:38:48,527 no le hicieron mucho daño 428 00:38:49,695 --> 00:38:54,116 Es la pandilla North Side de San Diego. Y tiene una conexión con la familia Trujillo. 429 00:38:54,241 --> 00:38:56,827 Creo que todavía están enojados Sobre lo que le pasó a Pete. 430 00:38:56,952 --> 00:39:00,497 ¿Qué pasa con la protección? ¿Por qué les pagamos dinero? 431 00:39:01,665 --> 00:39:03,041 no lo sé 432 00:39:03,709 --> 00:39:06,628 - Dijeron que se encargarían de ello. - Bueno, tenemos que actuar, hombre. 433 00:39:06,753 --> 00:39:08,839 Intenté arreglar las cosas con la familia Trujillo. 434 00:39:08,964 --> 00:39:12,217 - ¿En realidad? ¿Cómo ha ocurrido? Ella dice que intentarán matar a Bob. 435 00:39:15,637 --> 00:39:17,014 y somos débiles 436 00:39:18,181 --> 00:39:21,768 Con la muerte de Pitufo y el encarcelamiento de Bob. 437 00:39:26,690 --> 00:39:29,359 La gente piensa que ahora somos débiles 438 00:39:34,197 --> 00:39:36,867 Rin me invitó hoy Para unirme a ella en San Antonio. 439 00:39:40,704 --> 00:39:42,414 Lo pensé 440 00:39:43,707 --> 00:39:45,918 Pero no soporto a Texas ni a su gente. 441 00:39:56,470 --> 00:39:58,305 Tal vez es hora de que te vayas 442 00:40:03,477 --> 00:40:04,853 si 443 00:40:18,158 --> 00:40:20,953 Hola, lo siento, llegamos tarde. Fuimos a comer después del parto. 444 00:40:23,538 --> 00:40:24,915 Genial 445 00:40:26,333 --> 00:40:27,876 Tómalo 446 00:40:28,377 --> 00:40:31,421 - ¿Todo salió bien? - Fue muy fácil 447 00:40:49,022 --> 00:40:50,440 Acércate 448 00:40:54,236 --> 00:40:55,612 tu hermosa niña 449 00:40:59,032 --> 00:41:01,326 quiero que persigas tus sueños 450 00:41:03,203 --> 00:41:08,250 En cuanto a estudios, etc... 451 00:41:11,169 --> 00:41:16,091 Pero en el momento adecuado, eso es todo. 452 00:41:17,926 --> 00:41:19,302 gracias 453 00:41:20,345 --> 00:41:21,930 Estaba pensando 454 00:41:22,055 --> 00:41:24,641 Que debería concentrarme más En nuestro trabajo también 455 00:41:32,858 --> 00:41:34,735 Está bien, bien 456 00:41:36,028 --> 00:41:37,612 Escuchar 457 00:41:38,071 --> 00:41:41,491 ¿Por qué no te sirves una copa? ¿Y vuelves aquí para celebrar? 458 00:41:42,200 --> 00:41:43,577 Está bien 459 00:41:56,923 --> 00:41:59,301 -¿Está todo bien? - Sí 460 00:41:59,718 --> 00:42:01,094 ¿En serio? 461 00:42:03,055 --> 00:42:09,061 Me alegro mucho que estén de acuerdo. 462 00:42:10,645 --> 00:42:14,733 Es por el bien de todos, ¿sabes? 463 00:42:17,319 --> 00:42:21,698 Este es un negocio familiar. 464 00:42:42,803 --> 00:42:46,598 - Está bien, abre la boca. - ¡No! no quiero medicamentos 465 00:42:46,723 --> 00:42:50,644 Escucha, tienes dos opciones. Ya sea enema o tragar el medicamento. 466 00:42:53,313 --> 00:42:54,689 Está bien 467 00:43:01,947 --> 00:43:04,449 Abre la boca, muéstrame tu lengua. 468 00:43:37,774 --> 00:43:40,902 Todavía tenemos dos semanas para convencer a Bob. Antes de que se emita el fallo 469 00:43:43,071 --> 00:43:47,033 - No cambiará de opinión. -Descubrí que la dirección de Amy 470 00:43:47,742 --> 00:43:51,329 Ella está en el condado de Orange. El fiscal la internó en un hotel de Santa Ana. 471 00:43:51,621 --> 00:43:53,623 No recibió escolta 472 00:43:53,790 --> 00:43:55,292 -No -Iremos con ella... 473 00:43:55,417 --> 00:43:56,793 No 474 00:43:59,129 --> 00:44:00,589 debemos actuar 475 00:44:07,012 --> 00:44:09,598 Tenemos que sacarlo clandestinamente de allí. Eso es lo que debemos hacer 476 00:44:13,226 --> 00:44:15,896 - ¿Cómo haremos eso? - no lo sé 477 00:44:17,230 --> 00:44:22,235 - Pero encontraremos una solución, como siempre lo hacemos. - ¿Usando qué? ¿tanque? ¿Vamos a robar un avión? 478 00:44:29,159 --> 00:44:33,288 no es imposible Es como cualquier otro proceso. 479 00:44:33,413 --> 00:44:35,582 Sólo tenemos que encontrar el punto débil. lo planearemos 480 00:44:35,707 --> 00:44:37,709 Es más complicado que eso 481 00:44:39,169 --> 00:44:43,840 Eso significa que hemos terminado con Oceanside. Y huiremos para siempre 482 00:44:44,132 --> 00:44:48,303 ¿Qué pasa con todo lo que hemos construido? ¿Todo lo que construyó Pitufo? 483 00:44:49,596 --> 00:44:53,767 Podemos continuar nuestro trabajo, pero sin Bob. Encontraremos a otro chico y lo entrenaremos. 484 00:44:53,892 --> 00:44:58,813 Este es un negocio familiar, Jay. Esa es la fuente de la confianza entre nosotros, que somos una familia. 485 00:44:59,814 --> 00:45:02,525 Nuestra familia no estaría completa sin Bob. 486 00:45:11,910 --> 00:45:13,828 Él haría esto por nosotros, lo sabes. 487 00:45:24,422 --> 00:45:25,966 hagamos esto 488 00:45:26,549 --> 00:45:27,926 bueno 489 00:45:32,806 --> 00:45:34,182 Está bien 490 00:45:40,480 --> 00:45:43,608 Traducido por United Translation Company Ammán - Jordania