1 00:19:21,120 --> 00:20:42,920 {\an7}Declinarea răspunderii: Acest videoclip este produs de Wanwan Subtitle Group. Nicio organizație sau individ nu îl poate disemina public sau folosi pentru vreun profit comercial. Acest site și producătorul nu își asumă nicio răspundere legală și comună! Acest videoclip este doar pentru comunicarea zilnică. Vă rugăm să îl ștergeți în mod conștient în 24 de ore de la descărcare. Dacă vă place acest videoclip, vă rugăm să cumpărați versiunea originală. 2 00:00:31,010 --> 00:00:34,010 {\an8}Sursa video: TTG 3 00:00:34,010 --> 00:00:37,010 {\an8}Traducere: pastă de fasole Ono Oamenii cărora le place să râdă vor străluci prin ea îndrăzneață 4 00:00:37,010 --> 00:00:40,010 {\an8}Traducere: Grâu în Maichi, Tuanzi, Zhi Geng Uoza 5 00:00:40,010 --> 00:00:43,010 {\an8} Cronologie: Mai Mai, Erki, Takase, Abu Boy 6 00:00:43,010 --> 00:00:46,010 {\an8}Corectare: Oni 7 00:00:46,010 --> 00:00:49,010 {\an8}Etapa ulterioară: Oni 8 00:00:49,010 --> 00:00:52,010 {\an8}Suprimare: Min Hee 9 00:00:52,010 --> 00:00:55,010 {\an8}Afiș: Omul orb 10 00:00:55,010 --> 00:00:58,010 {\an8}Coordonator: Oni 11 00:02:47,680 --> 00:02:48,780 acum este 12 00:02:48,780 --> 00:02:52,050 O eră în care nevoile clienților se schimbă dramatic 13 00:02:53,090 --> 00:02:55,730 Ar trebui să acordăm prioritate lucrurilor cheie 14 00:02:55,730 --> 00:02:57,370 Asigurați consensul clienților 15 00:02:57,370 --> 00:03:02,380 Dacă nu vă gândiți la modalități de a face față problemelor rapid și flexibil 16 00:03:02,380 --> 00:03:05,840 Și este greu să supraviețuiești cu o imagine de ansamblu. 17 00:03:09,020 --> 00:03:10,010 insulă de apă 18 00:03:11,820 --> 00:03:14,520 Ah Wu, mă auzi? Mai asculți? 19 00:03:14,520 --> 00:03:17,550 Discursul idiot al ministrului de externe? 20 00:03:18,390 --> 00:03:22,010 La ce oră vei termina azi, Yamashita? 21 00:03:24,040 --> 00:03:25,040 Îmi pare rău 22 00:03:30,530 --> 00:03:31,910 Zâmbetul este diavolul 23 00:03:30,530 --> 00:03:31,910 {\an8}Acesta este Kitano Butei 24 00:03:31,910 --> 00:03:35,560 Chiar nu pierd nicio ocazie să apar. 25 00:03:36,490 --> 00:03:37,790 În comparație cu acest senior 26 00:03:37,790 --> 00:03:40,520 Se pare că ministrul vrea să preia din nou propunerea ca a sa. 27 00:03:40,520 --> 00:03:42,550 - Ce - restaurant italian în Nihombashi 28 00:03:42,550 --> 00:03:44,610 Nu este acesta planul de decorare pe care ai stat până târziu să-l faci? 29 00:03:44,610 --> 00:03:46,250 Ah, uită, orice. 30 00:03:46,640 --> 00:03:48,830 Senior, ești prea vorbăreț. 31 00:03:48,830 --> 00:03:51,130 Dacă vei continua așa, vei fi întotdeauna pistolarul ministrului. 32 00:03:51,130 --> 00:03:54,580 Acesta este un sclav. Ai ceva respect de sine, nu? 33 00:04:06,230 --> 00:04:08,450 Takagi, te rog nu te mai băga cu mine 34 00:04:08,450 --> 00:04:10,700 Nu, am găsit un restaurant delicios de yakitori 35 00:04:10,700 --> 00:04:12,500 Hai să bem cu Yamashita în seara asta 36 00:04:13,930 --> 00:04:14,980 unde 37 00:04:15,450 --> 00:04:16,690 Hiroo 38 00:04:16,690 --> 00:04:18,520 Atunci hai să ne întâlnim la Piano 39 00:04:18,520 --> 00:04:19,550 OK 40 00:04:35,850 --> 00:04:36,990 bun venit 41 00:04:37,400 --> 00:04:38,250 bun venit 42 00:04:38,250 --> 00:04:39,870 - Dă-mi o ceaşcă de cafea. - Bine. 43 00:05:10,830 --> 00:05:12,320 Dacă se poate, vă rog să-mi dați asta 44 00:05:15,610 --> 00:05:16,630 Îmi pare rău 45 00:05:17,030 --> 00:05:18,260 Grefierul nu este aici acum 46 00:05:18,260 --> 00:05:19,870 Uită, voi pleca primul 47 00:05:20,510 --> 00:05:23,100 - Îmi pare rău - Îmi pare rău pentru asta 48 00:05:24,020 --> 00:05:26,650 Magazinul de care suntem responsabili a fost listat 49 00:05:26,650 --> 00:05:27,660 Îmi pare rău 50 00:05:31,890 --> 00:05:34,440 Magazinul asta e si asa 51 00:05:37,030 --> 00:05:38,230 Așa este? 52 00:05:39,650 --> 00:05:40,700 da 53 00:05:41,330 --> 00:05:44,970 Persoana care a postat asta este șeful meu Iwamoto 54 00:05:49,020 --> 00:05:52,320 Cred că este bine conceput 55 00:05:56,570 --> 00:05:57,730 Multumesc pentru compliment 56 00:05:58,330 --> 00:06:00,480 Îi voi spune lui Iwamoto 57 00:06:03,140 --> 00:06:07,230 Deși este foarte nepoliticos cu Iwamoto 58 00:06:08,750 --> 00:06:13,390 Designul acestui magazin este realizat de Mizushima 59 00:06:14,170 --> 00:06:18,970 Acea persoană avea doar o întâlnire și spunea lucruri de neînțeles. 60 00:06:20,070 --> 00:06:21,070 sef 61 00:06:26,410 --> 00:06:27,460 că 62 00:06:28,120 --> 00:06:29,130 Da 63 00:06:31,780 --> 00:06:35,020 Cred că acest design este foarte interesant 64 00:06:38,740 --> 00:06:40,020 Multumesc pentru compliment 65 00:06:41,370 --> 00:06:43,650 Numele acestui magazin este Piano 66 00:06:44,030 --> 00:06:47,740 Se simte ca și cum poate fi asociat cu note muzicale 67 00:06:47,740 --> 00:06:49,620 Ei bine, urmăresc în mod deliberat detaliile de design. 68 00:06:51,100 --> 00:06:55,400 Deși catarama ferestrei este, de asemenea, foarte simplă, are o propunere unică 69 00:06:57,120 --> 00:07:00,950 Sunt atât de fericit că oamenii pot vedea asta. 70 00:07:03,460 --> 00:07:04,570 Această persoană 71 00:07:05,760 --> 00:07:09,530 Mi-am petrecut o zi întreagă căutând în magazinele de decorațiuni vechi din Xinqiao. 72 00:07:13,110 --> 00:07:15,430 Aia din baie 73 00:07:16,600 --> 00:07:17,720 Ati observat si voi? 74 00:07:19,630 --> 00:07:21,670 Suport pentru hârtie igienică 75 00:07:22,690 --> 00:07:26,750 Este o medalie dată câștigătorilor de curse de cai francezi? 76 00:07:26,750 --> 00:07:27,850 Atât de grozav 77 00:07:28,410 --> 00:07:30,060 stii mai bine 78 00:07:32,820 --> 00:07:37,130 Apoi este ceva de care sunt foarte îngrijorat. Pot să întreb? 79 00:07:38,630 --> 00:07:42,090 Această geantă a ta este super frumoasă. 80 00:07:46,020 --> 00:07:47,660 Aceasta este relicva mamei mele 81 00:07:48,490 --> 00:07:52,210 Se spune că atunci când studia în străinătate în Italia când era tânără, 82 00:07:52,210 --> 00:07:54,200 geanta personalizata 83 00:07:54,200 --> 00:07:58,260 A trecut o jumătate de secol și încă este folosit. 84 00:07:58,600 --> 00:07:59,670 Apoi 85 00:08:00,590 --> 00:08:03,070 Timpul petrecut de mama ta este adunat în această geantă 86 00:08:04,480 --> 00:08:05,800 A trecut o jumătate de secol 87 00:08:06,840 --> 00:08:08,370 Asta e de neegalat 88 00:08:12,840 --> 00:08:14,610 E timpul să plec 89 00:08:15,420 --> 00:08:17,870 Îmi pare rău că ți-am pierdut timpul 90 00:08:17,870 --> 00:08:19,100 Nu contează 91 00:08:19,100 --> 00:08:22,360 Mulțumesc pentru ospitalitate, șefu’. Cafeaua pe care o faci este delicioasă. 92 00:08:22,360 --> 00:08:23,370 la revedere 93 00:08:40,290 --> 00:08:41,420 Buna sefu 94 00:08:42,200 --> 00:08:43,540 - Bun venit - Bună 95 00:08:44,290 --> 00:08:45,550 Ai inițiat o conversație? 96 00:08:46,210 --> 00:08:48,270 - Fata asta e destul de bună. - Takagi, tu 97 00:08:48,270 --> 00:08:50,350 Trebuie să fie cea mai mare doamnă de undeva, nu? 98 00:08:50,350 --> 00:08:52,750 Poate e amanta gangsterului 99 00:08:52,750 --> 00:08:53,470 Nu mai glumi 100 00:08:53,470 --> 00:08:57,220 Dacă îți tai degetul mic, liniile din design vor deveni mai scurte. 101 00:08:59,580 --> 00:09:01,770 E timpul să plecăm. Timpul fericit se apropie de sfârșit. 102 00:09:01,770 --> 00:09:03,300 Timp fericit 103 00:09:03,300 --> 00:09:07,350 Șefu, acea persoană vine des aici? 104 00:09:08,170 --> 00:09:10,230 Ah, așa să fie 105 00:09:10,790 --> 00:09:11,880 Vino des 106 00:09:14,860 --> 00:09:16,040 În acest fel 107 00:09:17,710 --> 00:09:19,630 Uite, a băut totul 108 00:09:19,630 --> 00:09:21,280 - Bună - Mulțumesc pentru răsfăț 109 00:09:22,340 --> 00:09:23,490 Mulțumesc pentru ospitalitate, șefu’ 110 00:09:29,110 --> 00:09:30,290 - Plec - Da 111 00:09:34,130 --> 00:09:36,640 A uitat să-l încui a fost un mare eșec. 112 00:09:36,640 --> 00:09:38,340 Chiar m-a făcut să râd de moarte 113 00:09:40,870 --> 00:09:43,210 Ce ai spus după aceea? 114 00:09:43,210 --> 00:09:46,610 Apoi am spus, să renunțăm la o lună de chirie. 115 00:09:46,610 --> 00:09:48,470 El a spus oh da 116 00:09:50,260 --> 00:09:51,790 Prea mult 117 00:09:53,640 --> 00:09:54,930 Un Wu 118 00:09:56,180 --> 00:09:57,910 Un Wu 119 00:09:59,440 --> 00:10:01,220 ce expresie este aceasta 120 00:10:01,810 --> 00:10:03,720 Ești complet prins în capcană 121 00:10:03,720 --> 00:10:04,900 ce 122 00:10:04,900 --> 00:10:08,600 Ne apropiem amândoi de patruzeci de ani și este aproape timpul să ardem barca. 123 00:10:08,600 --> 00:10:10,260 De ce o spui atât de serios? 124 00:10:11,170 --> 00:10:12,800 Ah, asta era femeia tocmai acum? 125 00:10:15,560 --> 00:10:17,700 Cred că aceasta este soarta 126 00:10:21,710 --> 00:10:23,390 esti bine 127 00:10:24,120 --> 00:10:25,520 Glumesc 128 00:10:26,960 --> 00:10:29,070 Bună, dă-mi o sticlă de soju 129 00:10:48,330 --> 00:10:49,520 a spus doctorul 130 00:10:51,480 --> 00:10:56,280 Picioarele și talia mea nu mai sunt în stare bună. Mai pot opera? 131 00:10:57,860 --> 00:11:01,530 Dar se pare că făcând asta ușurează mersul 132 00:11:01,530 --> 00:11:03,900 Vreau să spun 133 00:11:03,900 --> 00:11:07,930 Tot corpul meu nu este bine. Este inutil să tratezi doar oasele. 134 00:11:07,930 --> 00:11:11,120 Să spun că tot corpul meu nu este bine, nu este chiar atât de rău 135 00:11:14,970 --> 00:11:16,920 Ți s-a întâmplat ceva bun? 136 00:11:19,050 --> 00:11:21,800 Nu. De ce întrebi? 137 00:11:21,800 --> 00:11:23,200 Este scris pe fata ta 138 00:11:23,690 --> 00:11:24,850 Nu 139 00:11:26,210 --> 00:11:27,280 Spune-o 140 00:11:30,020 --> 00:11:31,060 Nu 141 00:11:31,480 --> 00:11:36,300 Hopa, magazinul pe care l-am proiectat a fost cel care a fost lăudat 142 00:11:36,830 --> 00:11:38,130 Ești lăudat de o femeie? 143 00:11:43,070 --> 00:11:45,470 Ce fel de femeie este aia? 144 00:11:46,190 --> 00:11:48,100 Doar întâlnit întâmplător 145 00:11:51,310 --> 00:11:52,950 de ce râzi 146 00:11:54,450 --> 00:11:56,880 E în regulă. Ce se întâmplă mai departe? 147 00:12:00,010 --> 00:12:01,040 că 148 00:12:02,550 --> 00:12:04,500 Probabil că nimeni nu va înțelege 149 00:12:04,500 --> 00:12:06,150 Oricum asta cred 150 00:12:09,170 --> 00:12:10,570 Soarta a venit destul de brusc 151 00:12:10,910 --> 00:12:13,230 Oricum, am spus doar câteva cuvinte 152 00:12:15,470 --> 00:12:16,580 Căsătorește-te 153 00:12:17,340 --> 00:12:18,470 ce 154 00:12:20,470 --> 00:12:24,540 Pur și simplu te înțelegi așa, doar vorbește în fiecare zi. 155 00:12:25,770 --> 00:12:27,570 despre ce vorbesti 156 00:12:33,100 --> 00:12:35,780 Vremea asta mă face să merg la plajă. 157 00:12:37,360 --> 00:12:40,610 Mergeam mult la mare cu tatăl meu. 158 00:12:40,610 --> 00:12:43,500 - Îți mai amintești așa ceva? - Cu siguranță da. 159 00:12:44,210 --> 00:12:45,230 OK 160 00:12:46,140 --> 00:12:48,540 Când te faci bine, hai să vedem marea 161 00:12:50,910 --> 00:12:52,710 - Te rog, folosește-l încet - Mulțumesc 162 00:12:55,670 --> 00:12:56,690 Ce sa întâmplat 163 00:12:57,060 --> 00:12:58,940 Tata nu-i place asta 164 00:12:58,940 --> 00:12:59,960 ce 165 00:13:01,640 --> 00:13:02,800 Asta e asta? 166 00:13:03,940 --> 00:13:06,040 nu stiu 167 00:13:06,040 --> 00:13:07,540 înțeleg 168 00:13:16,600 --> 00:13:18,050 în cafenea 169 00:13:18,050 --> 00:13:19,060 ce 170 00:13:20,090 --> 00:13:22,080 Există cineva care a lăudat asta 171 00:13:22,940 --> 00:13:24,030 Asta e asta? 172 00:13:28,460 --> 00:13:30,110 Ce persoană ciudată 173 00:13:43,400 --> 00:13:45,650 Este la fel cu propunerea 174 00:13:45,650 --> 00:13:48,880 Este foarte plăcut să folosești roșu ca bază pentru prânz. 175 00:13:48,880 --> 00:13:51,540 Traficul de pasageri a crescut 176 00:13:52,120 --> 00:13:53,310 Dar 177 00:13:53,310 --> 00:13:56,710 Fluxul de pasageri pare să fie instabil noaptea 178 00:13:56,710 --> 00:13:58,160 Am început să cred așa 179 00:13:59,380 --> 00:14:01,730 Din perspectiva marketingului inbound 180 00:14:02,090 --> 00:14:05,300 Aveți decorațiuni interioare care atrage rețelele sociale? 181 00:14:08,350 --> 00:14:10,850 Nu înțeleg ce spui 182 00:14:11,200 --> 00:14:14,580 Oh, asta e 183 00:14:17,730 --> 00:14:20,520 Ce zici de schimbarea numelui magazinului ziua și noaptea? 184 00:14:23,450 --> 00:14:25,660 În timpul zilei, se numește Milan sau Feilengcui. 185 00:14:25,660 --> 00:14:27,210 Numit Sardinia noaptea 186 00:14:28,020 --> 00:14:30,520 Faceți doar două logo-uri pentru semnele ușilor. 187 00:14:30,520 --> 00:14:34,110 Bucătăria deschisă poate fi, de asemenea, mai luminoasă ziua și mai întunecată noaptea. 188 00:14:34,550 --> 00:14:36,030 Culoarea feței de masă poate fi, de asemenea, modificată în consecință 189 00:14:36,030 --> 00:14:39,990 Apropo, să schimbăm și uniforma funcționarului. 190 00:14:39,990 --> 00:14:41,370 insulă de apă 191 00:14:41,370 --> 00:14:43,740 - Despre ce vorbesti? - Este interesant. 192 00:14:43,740 --> 00:14:46,370 Pot auzi planul specific? 193 00:14:46,370 --> 00:14:48,090 Bine, hai să-ți spun în detaliu 194 00:14:50,570 --> 00:14:51,660 Apoi 195 00:14:54,240 --> 00:14:56,240 Senior, ai o idee bună 196 00:14:56,670 --> 00:15:00,190 Mizushima, trebuie să-ți asumi responsabilitatea săptămâna asta. 197 00:15:00,500 --> 00:15:01,680 Se va face în această săptămână? 198 00:15:02,490 --> 00:15:04,080 Desigur 199 00:15:04,080 --> 00:15:07,200 Câte zile vor fi necesare pentru a face afaceri cu acea zonă? 200 00:15:07,710 --> 00:15:08,800 Vă rog 201 00:15:12,790 --> 00:15:13,910 bine 202 00:15:48,850 --> 00:15:49,970 buna dimineata 203 00:15:49,970 --> 00:15:51,030 buna dimineata 204 00:15:57,540 --> 00:16:00,500 Desigur, este mai cald să desenezi cu un creion. 205 00:16:01,510 --> 00:16:02,820 Ce pictură grozavă 206 00:16:02,820 --> 00:16:04,690 Îți place foarte mult să desenezi de mână 207 00:16:17,790 --> 00:16:18,840 ea este 208 00:16:32,240 --> 00:16:33,610 Bun venit Buna ziua 209 00:16:33,610 --> 00:16:35,020 - Trouble Checkout - Metoda de plată este 210 00:16:35,020 --> 00:16:36,910 - Carte de credit - OK Am înțeles 211 00:16:41,040 --> 00:16:42,080 buna ziua 212 00:16:45,680 --> 00:16:46,750 buna ziua 213 00:16:46,750 --> 00:16:47,800 buna ziua 214 00:16:49,130 --> 00:16:50,770 Ne întâlnim din nou 215 00:16:53,430 --> 00:16:54,580 ploua 216 00:16:54,580 --> 00:16:55,640 ce 217 00:16:57,930 --> 00:16:59,460 că 218 00:17:00,180 --> 00:17:02,530 Da, ploaia abundentă cade doar peste mine. 219 00:17:07,020 --> 00:17:08,200 Scuze, glumesc 220 00:17:08,760 --> 00:17:10,520 Tocmai m-am spălat pe față 221 00:17:11,370 --> 00:17:12,880 pot sta aici 222 00:17:13,430 --> 00:17:14,510 Te rog stai jos 223 00:17:14,510 --> 00:17:15,600 Îmi pare rău 224 00:17:24,840 --> 00:17:25,930 bea o ceașcă de cafea 225 00:17:33,100 --> 00:17:34,120 că 226 00:17:35,450 --> 00:17:37,220 Pot să-ți cer numele? 227 00:17:38,350 --> 00:17:41,360 Numele meu este Mizushima Satoru 228 00:17:44,340 --> 00:17:45,820 Numele meu este Meichun 229 00:17:46,470 --> 00:17:48,470 Miharu Miyuki 230 00:17:50,130 --> 00:17:51,240 Miharu Miyuki 231 00:18:04,800 --> 00:18:06,970 Asta, dacă te deranjează 232 00:18:10,250 --> 00:18:11,740 Îmi pare rău 233 00:18:12,950 --> 00:18:15,260 De ce nu comanzi ceva de mâncare? 234 00:18:16,240 --> 00:18:17,320 multumesc 235 00:18:33,520 --> 00:18:35,340 Ce-ar fi să mergem să mâncăm în altă parte acum? 236 00:18:42,080 --> 00:18:45,030 Nu, glumesc 237 00:18:46,250 --> 00:18:47,350 glumă 238 00:18:48,590 --> 00:18:50,160 Ce ar trebui să mănânc? 239 00:19:00,860 --> 00:19:05,330 Privind la tine, mi-e și foame 240 00:19:06,860 --> 00:19:10,930 Unii spuneau că arăt ca niște cartofi proaspăt culesi. 241 00:19:11,680 --> 00:19:12,380 într-adevăr ca 242 00:19:12,380 --> 00:19:13,430 Nu 243 00:19:18,840 --> 00:19:22,500 Atunci hai să mâncăm cartofi 244 00:19:23,850 --> 00:19:24,930 Cartofi? 245 00:19:26,100 --> 00:19:29,950 Acesta este cartoful original în stil german al acestui magazin 246 00:19:30,890 --> 00:19:31,920 Vă rugăm să utilizați 247 00:19:33,190 --> 00:19:34,310 sunt binevenit 248 00:19:45,260 --> 00:19:46,360 Atât de fierbinte 249 00:19:48,090 --> 00:19:48,800 Foarte delicios 250 00:19:48,800 --> 00:19:50,140 corect 251 00:19:50,140 --> 00:19:54,100 Mereu mă întreb dacă pot restabili acest gust 252 00:19:54,100 --> 00:19:57,020 Dar niciodată nu a fost făcut prea bine. 253 00:19:57,630 --> 00:19:59,680 Simt că secretul ar trebui să fie în condimente. 254 00:19:59,680 --> 00:20:02,600 Ei bine, nemții mănâncă foarte bine. 255 00:20:02,920 --> 00:20:06,090 Dar nu există cartofi germani în Germania 256 00:20:06,090 --> 00:20:07,850 Este asa? 257 00:20:07,850 --> 00:20:09,370 Si eu sunt surprins 258 00:20:13,430 --> 00:20:15,670 Apropo, compania ta este 259 00:20:17,040 --> 00:20:18,710 Este o companie comercială mică 260 00:20:19,350 --> 00:20:21,930 Importă unele produse de zi cu zi din Europa și altele asemenea 261 00:20:24,120 --> 00:20:29,150 Pe lângă mine, mai este un coleg mai în vârstă. Atmosfera companiei este foarte linistita si stabila. 262 00:20:29,150 --> 00:20:30,840 Atât de invidios 263 00:20:31,790 --> 00:20:34,060 Compania noastră este foarte zgomotoasă 264 00:20:35,990 --> 00:20:38,260 Timp? 265 00:20:38,970 --> 00:20:39,970 Da 266 00:20:40,830 --> 00:20:44,220 Din perspectiva altora, poate părea puțin inutil. 267 00:20:44,220 --> 00:20:47,110 De exemplu, în gătit, în special în design 268 00:20:48,300 --> 00:20:50,660 Cred că oamenii care văd lucrarea 269 00:20:50,660 --> 00:20:53,090 Puteți simți timpul pe care autorul i l-a dedicat 270 00:20:54,350 --> 00:20:58,750 Poate că aceasta este emoția umană 271 00:21:00,290 --> 00:21:02,720 De asta merg des la magazinul Piano? 272 00:21:06,150 --> 00:21:07,490 Sunt aici 273 00:21:09,400 --> 00:21:11,710 multumesc mult azi 274 00:21:12,380 --> 00:21:15,630 eu sunt acela. Mulțumesc că m-ai invitat. 275 00:21:15,630 --> 00:21:16,700 Nu nu 276 00:21:30,070 --> 00:21:31,840 ne putem întâlni din nou 277 00:21:36,960 --> 00:21:37,980 OK 278 00:21:40,650 --> 00:21:42,610 Apoi 279 00:21:44,790 --> 00:21:48,160 Nu am telefon mobil 280 00:21:50,830 --> 00:21:51,860 Îmi pare rău 281 00:21:51,860 --> 00:21:53,180 Nu, nu, e în regulă 282 00:21:54,230 --> 00:21:55,250 Doar 283 00:21:56,110 --> 00:21:59,970 Sunt mulțumit dacă putem vorbi așa împreună 284 00:22:00,370 --> 00:22:01,460 Îmi pare rău 285 00:22:09,060 --> 00:22:11,860 Azi e joi, nu? 286 00:22:14,290 --> 00:22:15,410 Da 287 00:22:19,770 --> 00:22:23,500 Dacă nimic altceva, va fi cam la aceeași oră săptămâna viitoare 288 00:22:24,330 --> 00:22:25,690 Voi fi și eu în acel magazin 289 00:22:28,250 --> 00:22:30,690 joi, nu? 290 00:22:31,770 --> 00:22:34,080 Înțeleg. Dar dacă 291 00:22:34,680 --> 00:22:39,070 Dacă unul dintre noi are ceva de făcut și nu poate veni, nu ne putem întâlni, nu? 292 00:22:41,750 --> 00:22:43,230 Până atunci 293 00:22:44,800 --> 00:22:48,990 O voi trata de parcă ar fi incomod să vii. 294 00:22:50,140 --> 00:22:53,580 Atâta timp cât ne dorim amândoi să ne vedem 295 00:22:53,940 --> 00:22:54,970 Ne vom întâlni cu siguranță 296 00:22:57,200 --> 00:22:58,550 Așa este 297 00:22:59,000 --> 00:23:01,860 Doar du-te la pian joi 298 00:23:01,860 --> 00:23:02,860 Da 299 00:23:04,290 --> 00:23:08,000 Acest lucru îi face pe oameni să se simtă atât de entuziasmați. 300 00:23:12,710 --> 00:23:14,780 Deci noapte bună 301 00:23:16,610 --> 00:23:17,680 noapte buna 302 00:23:20,880 --> 00:23:21,940 Fii atent la drum 303 00:23:35,660 --> 00:23:36,780 domnule Mizushima 304 00:23:37,740 --> 00:23:39,250 Ți-ar fi convenabil să vii aici? 305 00:23:40,960 --> 00:23:42,010 bine 306 00:23:42,480 --> 00:23:46,910 Prin examinarea de acum câteva zile, s-a constatat că celulele canceroase au metastazat la ganglionii limfatici. 307 00:24:03,980 --> 00:24:06,210 - Ți-e sete? - Da. 308 00:24:21,500 --> 00:24:22,720 multumesc 309 00:24:44,290 --> 00:24:46,760 Holul de intrare are 1080 mp 310 00:24:46,760 --> 00:24:48,690 Sunt aproximativ 15 contoare 311 00:24:49,760 --> 00:24:54,560 Așa că scapă de scările rulante și pune un lift în mijlocul clădirii 312 00:24:54,560 --> 00:24:58,360 Ar putea fi mai bine să instalați o scară în spirală pentru a înconjura liftul. 313 00:24:58,360 --> 00:25:01,770 Înțeleg. Acest lucru poate reduce foarte mult costurile. 314 00:25:04,200 --> 00:25:06,320 Te-am rugat în mod special să vii aici din Tokyo. Este chiar supărător. 315 00:25:23,550 --> 00:25:27,890 Bine, înțeleg. Să mergem înainte cu planul din această direcție. 316 00:25:27,890 --> 00:25:29,730 Asta e deocamdată, bine 317 00:25:31,480 --> 00:25:34,250 Mizushima, ești atât de minunat 318 00:25:34,760 --> 00:25:37,990 Sediul central are de fapt atuul tău ascuns 319 00:25:37,990 --> 00:25:42,910 Hotelurile și antreprenorii de construcții ne înțeleg imediat 320 00:25:42,910 --> 00:25:46,300 Fără alte prelungiri, pot folosi desene în perspectivă CG ca mostre de proiectare? 321 00:25:46,820 --> 00:25:50,290 Înainte de asta, vreau să experimentez designul tridimensional 322 00:25:50,290 --> 00:25:54,130 Pot face mai întâi un model fizic? Scara 1/50 sau 1/100 este, de asemenea, bine. 323 00:25:55,130 --> 00:25:57,120 Nu ar fi suficient să-l proiectăm doar pentru o zi sau două? 324 00:25:59,540 --> 00:26:00,950 Atunci ți-o las pe tine. 325 00:26:00,950 --> 00:26:02,840 - Atunci te rog. - Bine. 326 00:26:10,340 --> 00:26:13,300 {\an8}Joi, 29 aprilie, 0:21 327 00:26:35,270 --> 00:26:37,980 Este binemeritat. Este clar proiectat. 328 00:26:37,980 --> 00:26:41,860 Corect? Mai trebuie să ne uităm la modelul fizic. 329 00:26:41,860 --> 00:26:46,020 Dacă am concepe reședința umană doar la un nivel bidimensional, ar merge împotriva naturii. 330 00:26:46,020 --> 00:26:48,020 Nu, domnule ministru, ați spus că doriți să utilizați un model de computer pentru a-l privi? 331 00:26:49,250 --> 00:26:52,060 Cred că proiectarea ținând cont de confortul și atingerea clădirii 332 00:26:52,060 --> 00:26:55,050 Intențiile oamenilor se pot reflecta în clădiri 333 00:26:58,180 --> 00:26:59,300 domnule Mizushima 334 00:26:59,300 --> 00:27:01,270 Ce zici să cumpăr niște bile de caracatiță cu brânză la prânz? 335 00:27:01,270 --> 00:27:04,870 Nu este nevoie. Încă vreau să iau Shinkansen-ul la ora trei. 336 00:27:06,380 --> 00:27:07,750 Te întorci azi la Tokyo? 337 00:27:07,750 --> 00:27:08,540 Da 338 00:27:08,540 --> 00:27:11,650 Nu, nu, atunci clienții nu vor putea vedea designul în această săptămână. 339 00:27:11,650 --> 00:27:12,500 Hei 340 00:27:12,500 --> 00:27:13,520 Hei ce? 341 00:27:13,520 --> 00:27:14,870 In aceasta saptamana? 342 00:27:14,870 --> 00:27:17,220 Da, din cauza cererii celeilalte părți 343 00:27:17,220 --> 00:27:19,630 Data a fost avansată 344 00:27:20,020 --> 00:27:21,420 Shimada, nu ai spus-o? 345 00:27:21,420 --> 00:27:23,240 Îmi pare rău, am lăsat-o să scape în graba mea. 346 00:27:23,240 --> 00:27:25,420 - Esti prost? - Îmi pare rău. Îmi pare rău. 347 00:27:25,420 --> 00:27:26,760 De ce nu ai transmis-o? 348 00:27:26,760 --> 00:27:28,660 Voi încerca să finalizez modelul astăzi 349 00:27:28,660 --> 00:27:30,970 îmi pare atât de rău. Putem face ceva pentru a ajuta? 350 00:27:30,970 --> 00:27:31,990 E în regulă 351 00:27:32,470 --> 00:27:34,590 Nu e nevoie să ajuți, e în regulă 352 00:27:34,590 --> 00:27:35,710 - Nu contează? - Da 353 00:27:56,220 --> 00:27:58,550 Hei Fujimoto, nu mi-ai spus să nu mă uit la telefon în timp ce mergi? 354 00:27:58,550 --> 00:27:59,590 Îmi pare rău 355 00:28:04,640 --> 00:28:05,760 - Îmi pare rău. - Ce faci? 356 00:28:05,760 --> 00:28:07,300 Nu 357 00:28:08,600 --> 00:28:10,930 - Îmi pare rău, îmi pare rău - Ce ar trebui să fac? 358 00:28:12,030 --> 00:28:13,140 buna ziua 359 00:28:13,140 --> 00:28:14,150 Bun venit 360 00:28:15,940 --> 00:28:17,890 - O ceașcă de cafea, te rog. - Bine. 361 00:28:22,020 --> 00:28:23,610 Miyuki 362 00:28:27,190 --> 00:28:28,330 domnisoara 363 00:28:47,460 --> 00:28:48,980 Multumesc pentru ospitalitate 364 00:28:53,510 --> 00:28:54,610 Vă mulțumim pentru patronajul dumneavoastră 365 00:29:10,700 --> 00:29:11,780 - salut - um 366 00:29:12,240 --> 00:29:13,250 bea o ceașcă de cafea 367 00:29:33,500 --> 00:29:34,510 Bună ziua 368 00:29:35,510 --> 00:29:36,870 ce faci 369 00:29:37,720 --> 00:29:39,300 Ce coincidență 370 00:29:40,040 --> 00:29:42,610 De asemenea, discutăm despre muncă aici. 371 00:29:42,610 --> 00:29:44,040 - Corect - Da 372 00:29:44,040 --> 00:29:48,360 Discutați despre noua companie IT listată care urmează să fie construită 373 00:29:48,360 --> 00:29:51,590 Despre ce vorbesti? Nu mă minți. 374 00:29:52,000 --> 00:29:53,350 nu o stii? 375 00:29:53,350 --> 00:29:54,640 - IT? - Da 376 00:29:55,050 --> 00:29:56,110 Bineînțeles că știu 377 00:29:56,590 --> 00:29:59,100 Acesta este Ikuo Takeyama, un coleg de clasă de la școala elementară. 378 00:30:00,310 --> 00:30:01,230 Takeyama Ikuo 379 00:30:01,230 --> 00:30:02,400 Da 380 00:30:02,970 --> 00:30:05,820 Atunci nu știi? IT 381 00:30:05,820 --> 00:30:08,640 OK am înțeles 382 00:30:08,640 --> 00:30:10,480 Dar poți te rog să nu mai vorbești aici? 383 00:30:10,480 --> 00:30:11,500 - de ce - de ce 384 00:30:11,500 --> 00:30:13,370 Nu există alt loc unde să vorbim, Hiroo 385 00:30:13,370 --> 00:30:15,330 Nu e doar aici, nu? 386 00:30:15,330 --> 00:30:17,200 Sunt multe locuri de mers 387 00:30:21,830 --> 00:30:22,470 bun venit 388 00:30:22,470 --> 00:30:24,490 te rog da-mi o ceașcă de cafea 389 00:30:26,310 --> 00:30:28,800 du-te înapoi 390 00:30:36,530 --> 00:30:37,580 buna ziua 391 00:30:37,580 --> 00:30:39,090 buna ziua 392 00:30:40,880 --> 00:30:43,390 Mi-a părut atât de rău săptămâna trecută 393 00:30:44,110 --> 00:30:46,110 nu trebuie să-ți ceri scuze 394 00:30:46,110 --> 00:30:47,880 Pentru că așa am convenit 395 00:30:47,880 --> 00:30:49,230 că asta 396 00:30:49,230 --> 00:30:51,860 Am fost la Osaka într-o călătorie de afaceri săptămâna trecută 397 00:30:51,860 --> 00:30:54,980 Se lucrează toată noaptea ca să ajungă joi 398 00:30:54,980 --> 00:30:56,970 Dar tot nu am putut ajunge din urmă 399 00:30:57,200 --> 00:30:58,710 toată noaptea 400 00:31:00,340 --> 00:31:03,000 Trebuie să ai grijă de propriul tău corp 401 00:31:05,640 --> 00:31:07,080 Îmi pare rău 402 00:31:09,170 --> 00:31:13,770 Nu m-am putut opri din a face modele de când eram copil. 403 00:31:13,770 --> 00:31:15,360 ca ceva ce ai face 404 00:31:15,360 --> 00:31:17,270 Se pare că va fi certat de mama lui 405 00:31:17,270 --> 00:31:18,890 adesea 406 00:31:20,200 --> 00:31:21,780 ce este mama ta 407 00:31:21,780 --> 00:31:23,200 Foarte energic 408 00:31:26,900 --> 00:31:28,410 Vă mulțumesc 409 00:31:30,800 --> 00:31:33,010 Mama a fost întotdeauna foarte dură 410 00:31:33,420 --> 00:31:35,860 După ce tatăl meu a murit 411 00:31:36,890 --> 00:31:39,040 Lucrează în fabrică în zilele lucrătoare 412 00:31:39,040 --> 00:31:41,040 Lucrează într-un magazin universal în weekend 413 00:31:41,530 --> 00:31:45,550 Datorită efortului ei, am putut să merg la facultate 414 00:31:45,900 --> 00:31:48,700 Nu am dus-o niciodată în călătorie 415 00:31:51,600 --> 00:31:53,310 genul ăsta de lucruri 416 00:31:53,310 --> 00:31:57,400 Probabil că mamei tale nu îi va păsa 417 00:32:04,180 --> 00:32:06,090 multumesc 418 00:32:06,460 --> 00:32:08,100 multumesc 419 00:32:16,280 --> 00:32:17,800 domnisoara Miyuki 420 00:32:19,320 --> 00:32:21,200 ti-e foame 421 00:32:22,440 --> 00:32:26,650 De fapt, în apropiere există un restaurant yakitori foarte delicios 422 00:32:28,290 --> 00:32:29,290 Magazin Yakitori? 423 00:32:29,290 --> 00:32:30,500 da 424 00:32:30,820 --> 00:32:36,300 Berea la halbă se potrivește bine cu pielea de pui, iar soju-ul se potrivește bine cu găița de pui. 425 00:32:36,800 --> 00:32:38,360 Magazin Yakitori 426 00:32:39,400 --> 00:32:42,910 Nu, te-am mințit. Despre ce vorbesc? 427 00:32:42,910 --> 00:32:45,270 Îmi pare rău. Te rog uita ce am spus. 428 00:32:49,170 --> 00:32:50,900 Magazin Yakitori 429 00:32:50,900 --> 00:32:53,620 Du-te, du-te 430 00:32:53,620 --> 00:32:56,290 Nu, nu trebuie să te forțezi 431 00:32:57,600 --> 00:32:59,120 hai sa mergem 432 00:33:03,860 --> 00:33:06,200 Aveți povești din restaurantele Yakitori? 433 00:33:10,190 --> 00:33:12,260 Nu am fost niciodată 434 00:33:15,000 --> 00:33:16,500 Da 435 00:33:18,550 --> 00:33:19,960 Te rog intra 436 00:33:23,670 --> 00:33:25,270 Nu, nu, să ne întoarcem 437 00:33:25,270 --> 00:33:27,200 Hei, hei Awu 438 00:33:27,550 --> 00:33:30,150 Ai spus că vii, așa că ți-am făcut un loc. 439 00:33:30,150 --> 00:33:32,200 Să mergem. Oaspeții de aici sunt prea vulgari. 440 00:33:32,200 --> 00:33:33,700 despre ce vorbesti 441 00:33:33,700 --> 00:33:35,160 Îmi pare rău 442 00:33:35,160 --> 00:33:37,750 Îmi pare rău, poți să mă strângi? 443 00:33:37,750 --> 00:33:39,160 Prietenul meu are o întâlnire cu yakitori 444 00:33:39,160 --> 00:33:40,420 Nu o întâlnire 445 00:33:40,420 --> 00:33:42,210 Te rog stai jos. Vino aici. 446 00:33:42,410 --> 00:33:44,710 Scuze, stai puțin. Doar puțin timp. 447 00:33:45,400 --> 00:33:46,700 te rog 448 00:33:47,440 --> 00:33:49,960 îmi pare atât de rău. Este foarte dezamăgitor, nu-i așa? 449 00:33:49,960 --> 00:33:51,180 Nu 450 00:33:51,180 --> 00:33:52,350 Poți să bei bere la halbă? 451 00:33:52,350 --> 00:33:53,450 Da 452 00:33:53,450 --> 00:33:55,550 ce vrei sa bei 453 00:33:57,510 --> 00:34:00,480 Ei bine, ce bei? 454 00:34:00,480 --> 00:34:03,300 Am băut soju 455 00:34:03,500 --> 00:34:04,910 soju 456 00:34:05,990 --> 00:34:07,320 Atunci sunt la fel ca tine 457 00:34:07,320 --> 00:34:08,720 Serios? 458 00:34:08,720 --> 00:34:11,170 Scuzați-mă. Bere la halbă și o ceașcă. 459 00:34:11,170 --> 00:34:13,310 Nu o forța 460 00:34:24,160 --> 00:34:25,800 delicios 461 00:34:30,070 --> 00:34:31,700 domnisoara Miyuki 462 00:34:31,700 --> 00:34:34,880 Trebuie să mergi la o întâlnire într-un magazin de frigărui murdar ca acesta 463 00:34:34,880 --> 00:34:37,460 Numai atunci când niciunul dintre noi nu este reținut, putem spune adevărul 464 00:34:37,460 --> 00:34:40,140 Mai mult, într-un magazin atât de murdar 465 00:34:40,140 --> 00:34:41,910 Există un unchi enervant 466 00:34:41,910 --> 00:34:43,900 Funcționarul pare prost și el 467 00:34:43,900 --> 00:34:47,400 Pe de altă parte, calculez în cap. 468 00:34:47,400 --> 00:34:49,670 Săracii oameni care au destui bani în portofel să plătească 469 00:34:49,670 --> 00:34:54,990 În timp ce se plângea prietenilor săi de băutură despre șeful, soția și copiii lui 470 00:34:54,990 --> 00:34:57,980 Acesta este un loc unde îți poți purifica nenorocirile 471 00:34:57,980 --> 00:35:01,150 Taci. Taci. 472 00:35:01,840 --> 00:35:05,020 Am auzit că domnișoara Miyuki nu are telefon mobil 473 00:35:05,020 --> 00:35:06,740 da 474 00:35:07,480 --> 00:35:08,670 de neimaginat 475 00:35:08,670 --> 00:35:10,800 Aceasta este libertatea altora, nu? 476 00:35:10,800 --> 00:35:14,540 Ar putea fi interesant. În zilele noastre, oamenii folosesc telefoanele mobile pentru a comunica între ei. 477 00:35:14,540 --> 00:35:17,660 La fel de priceput ca și respirația 478 00:35:18,300 --> 00:35:20,890 Contrar tendinței vremurilor, nu folosiți produse electronice 479 00:35:20,890 --> 00:35:24,570 Poate este dragostea adevărată 480 00:35:24,570 --> 00:35:25,990 Ceea ce ai spus mi s-a părut foarte emoționant. 481 00:35:25,990 --> 00:35:27,110 - Idiot. - Doare. 482 00:35:27,110 --> 00:35:30,130 Nu mai vorbi despre dragoste. Este foarte nepoliticos. 483 00:35:31,160 --> 00:35:32,570 domnisoara Miyuki 484 00:35:32,570 --> 00:35:35,490 Acești doi tipi știau despre întâlnirea noastră de joi 485 00:35:35,490 --> 00:35:37,120 De aceea l-am urmărit de la Piano 486 00:35:37,120 --> 00:35:38,680 Nu, nu, nu, nu este cazul 487 00:35:38,680 --> 00:35:40,550 Se urmărește până la Piano 488 00:35:40,550 --> 00:35:42,290 am stiut mereu 489 00:35:42,480 --> 00:35:44,600 Uite, idiotule 490 00:35:45,410 --> 00:35:49,540 Voi doi v-ați prefăcut că nu știți și ați părăsit magazinul. 491 00:35:49,540 --> 00:35:52,790 La fel ca scaunul din față rakugo, întoarceți pernele 492 00:35:52,790 --> 00:35:55,300 De parcă s-ar fi pregătit să demisioneze 493 00:35:56,740 --> 00:35:59,190 Dnă Miyuki, vă place să vă uitați la rakugo? 494 00:35:59,190 --> 00:36:02,080 Mamei mele îi place să privească, așa că am fost expus la ea încă din copilărie. 495 00:36:02,080 --> 00:36:05,000 Mama m-a dus și la Suehotei în Shinjuku. 496 00:36:05,000 --> 00:36:09,000 Este adevărat? Este diferit de ceea ce mi-am imaginat. 497 00:36:09,270 --> 00:36:11,210 Nu vă cunoașteți 498 00:36:11,660 --> 00:36:15,160 Este diferit. Am crezut că va merge la balet sau așa ceva. 499 00:36:15,160 --> 00:36:16,630 Nu este destul de bine? Rakugo sau ceva de genul? 500 00:36:16,630 --> 00:36:19,500 Bine, nu am spus rău 501 00:36:20,950 --> 00:36:25,810 Te voi întreba mereu cum te descurci cu abilitățile tale calificate. 502 00:36:25,810 --> 00:36:29,020 Profesor, am fost foarte uituc recent. 503 00:36:29,020 --> 00:36:31,370 cand a inceput 504 00:36:31,370 --> 00:36:33,000 Când a început? 505 00:36:33,510 --> 00:36:35,560 Îmi poți spune mai târziu 506 00:36:37,170 --> 00:36:38,410 - Atat de minunat - Atat de minunat 507 00:36:38,410 --> 00:36:40,310 Atât de grozav 508 00:36:40,780 --> 00:36:42,960 Început și sfârșit 509 00:36:44,080 --> 00:36:46,480 Awu o poate face și el, nu? 510 00:36:46,480 --> 00:36:47,590 ce se va întâmpla 511 00:36:47,590 --> 00:36:48,460 - Rakugo - Rakugo ah 512 00:36:48,460 --> 00:36:49,440 nu voi face 513 00:36:49,440 --> 00:36:50,990 - Nu ai spus-o? - Nu am spus-o. 514 00:36:50,990 --> 00:36:53,610 - Vorbește despre Zhila Zhichao și așa mai departe - Ai spus-o, ai spus-o 515 00:36:50,990 --> 00:36:53,610 {\an8}Tan Zhi și Shi Chao sunt ambii celebrități care vorbesc rakugo. 516 00:36:53,610 --> 00:36:55,000 Vrei să aud 517 00:36:55,000 --> 00:36:57,560 - Vreau să aud - Vreau să aud 518 00:36:59,320 --> 00:37:01,140 nu-mi amintesc 519 00:37:01,550 --> 00:37:04,450 Atat de plictisitor. Așa ești tu. 520 00:37:04,450 --> 00:37:06,630 - Serios, nu mai glumi. - Vorbești serios în privința asta. 521 00:37:06,630 --> 00:37:07,940 De fiecare dată când se întâmplă asta, sunt dezamăgit 522 00:37:07,940 --> 00:37:09,660 am uitat 523 00:37:09,660 --> 00:37:10,550 Haide 524 00:37:10,550 --> 00:37:12,310 Dacă mi-aș fi amintit, ți-aș fi spus 525 00:37:12,310 --> 00:37:15,360 Doamna Miyuki a spus totul 526 00:37:15,360 --> 00:37:17,940 - Cinci frigarui - Multumesc 527 00:37:17,940 --> 00:37:19,500 am început 528 00:37:22,770 --> 00:37:24,480 delicios 529 00:37:25,010 --> 00:37:26,670 A primit recenzii grozave 530 00:37:26,670 --> 00:37:28,890 Mă duc puțin la baie 531 00:37:29,720 --> 00:37:31,530 Întoarce-te acolo și intră 532 00:37:31,530 --> 00:37:33,550 - Îmi pare rău, am împrumutat-o. - E în regulă. 533 00:37:33,550 --> 00:37:34,800 fii atent 534 00:37:34,800 --> 00:37:36,770 - Ai grijă? - A spus să fii atent. 535 00:37:36,770 --> 00:37:38,700 Ești destul de bun 536 00:37:38,700 --> 00:37:40,090 Ai făcut multe întâlniri? 537 00:37:40,090 --> 00:37:41,710 Nu mai mult 538 00:37:42,250 --> 00:37:43,900 Deci ești în cale 539 00:37:43,900 --> 00:37:47,460 Te întorci. Este într-adevăr dorința mea de-o viață. Te întorci. 540 00:37:47,460 --> 00:37:49,690 Ea este foarte veselă. Ea este foarte drăguță. 541 00:37:49,690 --> 00:37:51,070 Nu ar fi grozav? 542 00:37:51,070 --> 00:37:53,030 Este o fată bună, așa că vreau să pleci repede acasă 543 00:37:53,030 --> 00:37:56,470 Acestea sunt tratarea mea 544 00:37:56,470 --> 00:37:58,470 Nu este nevoie, nu este nevoie, nu este nevoie 545 00:37:58,470 --> 00:38:01,410 Nu vreau să mă tratezi astăzi 546 00:38:01,690 --> 00:38:04,400 În caz contrar, voi pleca după ce vă ascult rakugo-ul 547 00:38:04,400 --> 00:38:07,580 Am spus chiar că am uitat. Până la urmă, de ce nu te întorci? 548 00:38:07,580 --> 00:38:09,110 Am uitat că nu pot vorbi 549 00:38:09,110 --> 00:38:12,170 - Vorbești despre Chi Bang. Vorbești despre Chi Bang - Chi Bang 550 00:38:12,170 --> 00:38:14,100 Spune toată povestea Spune toată povestea 551 00:38:09,110 --> 00:38:12,170 {\an8}Shibahama: un text dintr-un manual de școală primară japoneză poate fi interpretat în rakugo. 552 00:38:14,240 --> 00:38:15,810 Ea vine Ea vine 553 00:38:18,740 --> 00:38:20,210 Îmi pare rău 554 00:38:20,830 --> 00:38:21,990 bine ai revenit 555 00:38:21,990 --> 00:38:23,520 Băieți, arătați atât de fericiți 556 00:38:26,160 --> 00:38:31,100 Nu știam că sunt acolo. Îmi pare atât de rău. 557 00:38:31,100 --> 00:38:36,030 Nu m-am putut opri să râd în seara asta. Voi doi sunteți prieteni grozavi. 558 00:38:36,280 --> 00:38:38,750 Sunt doar tipi care provoacă probleme 559 00:38:38,750 --> 00:38:40,510 Dar 560 00:38:40,510 --> 00:38:45,360 S-au împrietenit cu oameni ca domnul Mizushima 561 00:38:46,140 --> 00:38:50,300 Spui asta cuiva ca mine 562 00:38:50,770 --> 00:38:52,990 Doamna Miyuki este, de asemenea, o persoană foarte ciudată. 563 00:38:52,990 --> 00:38:54,520 Chiar așa? 564 00:38:54,520 --> 00:38:57,290 Da, când te-am cunoscut prima dată 565 00:38:57,690 --> 00:39:01,120 Vorbiți despre mânerul acestei ferestre, catarama ferestrei etc. 566 00:39:01,120 --> 00:39:04,500 Nu, eram foarte fericit la acel moment. Deși am fost foarte fericit 567 00:39:06,000 --> 00:39:08,550 Dar încă mă întreb, ar trebui să laud asta de îndată ce vin? 568 00:39:08,710 --> 00:39:11,210 Ce persoană ciudată 569 00:39:11,780 --> 00:39:16,100 Pentru că asta m-a impresionat profund 570 00:39:16,100 --> 00:39:18,090 Încă mă gândesc 571 00:39:18,090 --> 00:39:23,770 De obicei nu te concentrezi mai întâi pe masă și lampă? 572 00:39:23,970 --> 00:39:26,400 Apoi ai început să vorbești din nou 573 00:39:27,990 --> 00:39:30,770 Suportul pentru role de toaletă sau ceva? 574 00:39:32,010 --> 00:39:34,950 Sentimentul de frumusețe al designerului poate fi reflectat în toaletă 575 00:39:34,950 --> 00:39:38,900 Ultimul este rakugo din seara asta 576 00:39:46,330 --> 00:39:49,110 Pe lângă rakugo, doamna Miyuki 577 00:39:49,110 --> 00:39:51,650 Mai este ceva care iti place? 578 00:39:53,800 --> 00:39:56,200 bar muzical 579 00:39:57,390 --> 00:39:58,900 ce fel de muzica 580 00:39:59,430 --> 00:40:01,040 muzica clasica 581 00:40:03,830 --> 00:40:06,500 Este muzica care mă face să adorm 582 00:40:08,230 --> 00:40:11,600 Ce crezi că este bun la muzica clasică? 583 00:40:13,370 --> 00:40:15,300 muzică clasică 584 00:40:16,400 --> 00:40:20,650 Poate cel mai frumos lucru pe care l-am văzut vreodată pe lumea asta 585 00:40:26,000 --> 00:40:29,650 Pe lângă asta, îmi plac și muzeele de artă 586 00:40:29,650 --> 00:40:31,500 Unde este domnul Mizushima? 587 00:40:32,340 --> 00:40:34,990 eu 588 00:40:36,210 --> 00:40:39,180 Îmi place baseball-ul și marea și chestii de genul ăsta 589 00:40:39,180 --> 00:40:40,600 Marea? 590 00:40:41,300 --> 00:40:43,090 Mergeam des cu familia mea 591 00:40:43,090 --> 00:40:46,240 Tocmai vorbeam cu mama despre asta recent. 592 00:40:46,240 --> 00:40:50,670 Chiar dacă nu faci nimic, stai pe plajă și privești apusul 593 00:40:50,670 --> 00:40:53,890 A trecut o jumătate de zi cât ai clipi 594 00:40:55,380 --> 00:40:59,390 Timp ca acesta este grozav 595 00:41:16,160 --> 00:41:16,850 domnule Wu 596 00:41:16,850 --> 00:41:17,370 iluminare 597 00:41:18,460 --> 00:41:19,380 Da 598 00:41:19,380 --> 00:41:22,270 Si eu sunt foarte fericit in seara asta 599 00:41:23,570 --> 00:41:25,680 multumesc 600 00:41:41,730 --> 00:41:43,400 Miyuki 601 00:41:52,020 --> 00:41:53,800 Pare foarte energic 602 00:41:53,800 --> 00:41:57,540 Am avut o presimțire că vei veni azi și m-am trezit brusc 603 00:41:57,540 --> 00:41:58,890 Da 604 00:42:03,680 --> 00:42:05,300 Mai ai febră? 605 00:42:05,910 --> 00:42:07,710 E în regulă 606 00:42:07,710 --> 00:42:11,300 În comparație cu așa ceva, ce s-a întâmplat după aceea? 607 00:42:12,010 --> 00:42:12,990 ce 608 00:42:12,990 --> 00:42:15,190 Mai trebuie să întrebi? 609 00:42:19,580 --> 00:42:21,410 O voi aduce aici data viitoare 610 00:42:21,410 --> 00:42:24,310 despre ce vorbesti 611 00:42:24,310 --> 00:42:26,820 Ce prost 612 00:42:26,820 --> 00:42:29,280 Dacă ești atât de nerăbdător 613 00:42:30,890 --> 00:42:32,810 O va speria pe cealaltă persoană 614 00:42:33,130 --> 00:42:35,800 nu nu nu 615 00:42:36,580 --> 00:42:38,910 Nu mi-ai spus să mă căsătoresc curând? 616 00:42:40,180 --> 00:42:42,950 Dacă cineva o vede pe mama ta așa 617 00:42:43,720 --> 00:42:45,560 Vei fi abandonat 618 00:42:45,560 --> 00:42:47,450 Cum ar putea fi 619 00:42:48,990 --> 00:42:51,260 Nu are nimic de-a face cu asta 620 00:43:01,290 --> 00:43:02,900 Dar 621 00:43:05,360 --> 00:43:07,900 După ce am vorbit cu ea 622 00:43:09,080 --> 00:43:15,190 Simt că sunt foarte bun acum 623 00:43:15,430 --> 00:43:16,820 Cum să spun bine 624 00:43:19,090 --> 00:43:20,350 că 625 00:43:21,650 --> 00:43:23,400 multumesc 626 00:43:28,970 --> 00:43:30,560 Un Wu 627 00:43:34,980 --> 00:43:36,800 Vrei să fii fericit 628 00:43:38,920 --> 00:43:40,850 Ce sa întâmplat 629 00:43:43,890 --> 00:43:45,700 Toată lumea o are 630 00:43:46,370 --> 00:43:49,890 Forma propriei fericiri 631 00:43:51,780 --> 00:43:54,400 Credeți-l și puneți-l în aplicare 632 00:44:11,170 --> 00:44:12,350 Da 633 00:44:15,650 --> 00:44:17,010 Mănâncă? 634 00:44:18,200 --> 00:44:19,400 Da 635 00:44:22,950 --> 00:44:24,390 da 636 00:44:34,350 --> 00:44:36,570 Atât de delicios 637 00:45:10,310 --> 00:45:11,710 buna ziua 638 00:45:11,710 --> 00:45:12,480 buna ziua 639 00:45:12,480 --> 00:45:14,010 buna ziua 640 00:45:22,790 --> 00:45:23,930 Multumesc pentru ospitalitate 641 00:45:23,930 --> 00:45:25,800 Vă mulțumim pentru patronajul dumneavoastră 642 00:45:32,940 --> 00:45:33,890 Ah 643 00:45:33,890 --> 00:45:34,760 Ce sa întâmplat? 644 00:45:34,760 --> 00:45:37,100 Hopa, bateria este aproape goală. 645 00:45:37,100 --> 00:45:39,730 Stai, hai 646 00:45:40,350 --> 00:45:41,560 Ah 647 00:45:41,560 --> 00:45:42,700 Ce sa întâmplat 648 00:45:44,040 --> 00:45:46,800 Bateria a murit 649 00:45:47,800 --> 00:45:49,300 ce să faci 650 00:45:49,920 --> 00:45:53,010 Magazinul ar trebui să fie în apropiere aici 651 00:45:55,890 --> 00:45:58,070 Ar trebui să fie acolo 652 00:45:58,070 --> 00:45:58,950 În acest fel? 653 00:45:58,950 --> 00:46:00,560 Du-te și aruncă o privire 654 00:46:08,280 --> 00:46:09,750 domnisoara Miyuki 655 00:46:10,370 --> 00:46:13,550 Magazinul de soba este aici? 656 00:46:14,180 --> 00:46:15,600 Nu-i aşa? 657 00:46:15,600 --> 00:46:16,800 Hei 658 00:46:17,550 --> 00:46:20,450 Oh, dar sunt foarte fericit 659 00:46:20,760 --> 00:46:22,190 wow 660 00:46:23,430 --> 00:46:26,100 Mi-e atât de dor de asta 661 00:46:27,300 --> 00:46:30,370 Așa am cunoscut magazinul lui Hiroo. 662 00:46:30,370 --> 00:46:32,300 În timp ce mergea fără scop 663 00:46:33,440 --> 00:46:38,100 Destul de sigur, călătoria fără navigarea pe Google Maps este cu adevărat o aventură. 664 00:46:40,130 --> 00:46:40,920 corect 665 00:46:40,920 --> 00:46:42,160 Da 666 00:46:43,440 --> 00:46:45,300 Atât de grozav 667 00:46:45,660 --> 00:46:47,700 Doriți să încercați să virați la următoarea intersecție? 668 00:46:47,970 --> 00:46:49,200 bine 669 00:46:49,750 --> 00:46:51,780 - Pe aici? - Pe aici? 670 00:46:51,780 --> 00:46:53,510 Mergi pe aici? 671 00:46:53,510 --> 00:46:55,870 - Atunci mergi pe aici. - Pe aici. 672 00:46:59,260 --> 00:47:00,660 Ah 673 00:47:01,370 --> 00:47:02,980 Am înțeles 674 00:47:02,980 --> 00:47:04,460 L-am găsit 675 00:47:04,460 --> 00:47:06,000 Minunat 676 00:47:06,400 --> 00:47:08,290 - Atunci intră. - Bine. 677 00:47:08,580 --> 00:47:10,310 - Bine ai venit - Oh 678 00:47:10,310 --> 00:47:12,740 Un Wu 679 00:47:12,740 --> 00:47:15,370 Dacă vorbesc despre tine, Takagi nu va vorbi despre el. 680 00:47:15,370 --> 00:47:16,910 De ce vrei să ignori informațiile liniei mele? 681 00:47:16,910 --> 00:47:18,590 De ce nu o spun deocamdată? 682 00:47:18,590 --> 00:47:19,570 - bere - bună 683 00:47:19,570 --> 00:47:20,690 - Telefon? - Da 684 00:47:20,690 --> 00:47:24,850 În zilele noastre, singurul loc în care îmi folosesc telefonul mobil este pentru mama și serviciu. 685 00:47:24,850 --> 00:47:27,380 ce esti tu 686 00:47:27,840 --> 00:47:30,300 Dacă plouă, Miyuki se va uda? 687 00:47:30,300 --> 00:47:32,800 Dacă va avea loc un cutremur, va fi bine? 688 00:47:32,800 --> 00:47:34,770 orice interesant 689 00:47:35,360 --> 00:47:37,150 Spune-i data viitoare când o vezi Așteaptă. 690 00:47:37,150 --> 00:47:38,110 lungă așteptare 691 00:47:38,110 --> 00:47:39,710 Nu se poate face pentru mine 692 00:47:39,710 --> 00:47:42,030 Voi trimite imediat câteva mesaje grafice plictisitoare 693 00:47:42,030 --> 00:47:44,730 Am stat de vorbă joi 694 00:47:44,730 --> 00:47:49,430 Hei, nu ești un elev de gimnaziu a cărui vacanță tocmai s-a încheiat. 695 00:47:51,670 --> 00:47:54,700 - Bravo - Noroc 696 00:47:57,240 --> 00:47:58,600 buna ziua 697 00:47:59,410 --> 00:48:01,400 - salut - salut 698 00:48:01,400 --> 00:48:04,660 Miyuki, ai timp după asta? 699 00:48:04,660 --> 00:48:05,400 Bineînțeles că există 700 00:48:05,400 --> 00:48:07,130 Vreau să mergi undeva cu mine 701 00:48:07,130 --> 00:48:09,070 Unde este 702 00:48:09,070 --> 00:48:13,440 Este un loc cu o mulțime de mormoloci. 703 00:48:14,880 --> 00:48:16,150 Este un concert? 704 00:48:16,150 --> 00:48:18,190 Chiar intelegi unde este? 705 00:48:19,480 --> 00:48:21,730 OK, hai să mergem 706 00:48:21,730 --> 00:48:23,300 De fapt 707 00:48:24,300 --> 00:48:25,710 L-am luat de la companie 708 00:48:25,710 --> 00:48:30,550 Sincer să fiu, acest concert pentru pian de la Saint-Saëns 709 00:48:32,080 --> 00:48:34,510 Veți înțelege dacă îl ascultați, probabil 710 00:48:35,090 --> 00:48:39,910 Știu ce a spus Beethoven, dar simfonia a șaptea este 711 00:48:41,450 --> 00:48:44,930 Puțin, nu prea înțeleg 712 00:48:44,930 --> 00:48:47,090 muzica clasica 713 00:48:48,030 --> 00:48:50,500 La fel ca rakugo 714 00:48:50,840 --> 00:48:52,700 chiar și același cântec 715 00:48:52,700 --> 00:48:56,310 Dacă dirijorul și orchestra sunt diferite, spectacolul va fi complet diferit. 716 00:48:56,310 --> 00:48:59,140 De aceea continuă până acum 717 00:48:59,140 --> 00:49:00,390 Hei 718 00:49:01,140 --> 00:49:04,890 S-ar putea să fi învățat vreodată un instrument muzical sau așa ceva? 719 00:49:06,600 --> 00:49:08,110 A învățat vioara 720 00:49:08,110 --> 00:49:10,190 Destul de sigur 721 00:49:13,240 --> 00:49:15,410 De îndată ce ridic vioara 722 00:49:15,410 --> 00:49:19,350 Poți simți că granița dintre tine și instrument dispare 723 00:49:19,350 --> 00:49:21,100 fuzionează într-una singură 724 00:49:21,590 --> 00:49:23,550 Trebuie să tragi arcul, nu? 725 00:49:24,580 --> 00:49:28,770 Muzica născută în acel moment mi se pare întotdeauna un miracol 726 00:49:28,770 --> 00:49:32,170 În locul, vremea și starea de spirit la acea vreme 727 00:49:32,170 --> 00:49:34,890 Sunetul produs va fi, de asemenea, complet diferit 728 00:49:38,780 --> 00:49:40,780 - Am mers prea departe - Nu, nu, nu 729 00:49:40,780 --> 00:49:42,150 scuze 730 00:49:44,430 --> 00:49:45,790 E aici 731 00:49:46,920 --> 00:49:47,920 Îmi pare rău 732 00:49:47,920 --> 00:49:49,730 Împrumută-l 733 00:49:50,000 --> 00:49:51,510 scuze 734 00:50:00,890 --> 00:50:04,020 E în regulă să mă îmbrac așa? 735 00:50:04,020 --> 00:50:05,680 Nu contează 736 00:50:07,020 --> 00:50:08,400 bine 737 00:52:13,630 --> 00:52:15,200 domnisoara Miyuki 738 00:52:15,500 --> 00:52:17,000 domnisoara Miyuki 739 00:52:40,030 --> 00:52:41,600 scuze 740 00:53:50,370 --> 00:53:55,600 Au trecut două săptămâni după aceea și nu a mai venit niciodată la magazinul lui Piano. 741 00:54:11,860 --> 00:54:14,610 - Am fost să văd scena azi - Da 742 00:54:14,610 --> 00:54:16,600 Poate ar fi mai bine să prelungim termenul 743 00:54:16,600 --> 00:54:17,660 Ah, asa este? 744 00:54:17,660 --> 00:54:20,010 Dar deocamdată și Sezaki urmează exemplul. 745 00:54:20,010 --> 00:54:22,150 Da, și cealaltă parte ne înțelege foarte bine. 746 00:54:22,150 --> 00:54:23,950 Am înțeles 747 00:54:41,140 --> 00:54:42,440 buna ziua 748 00:54:52,890 --> 00:54:54,590 multumesc 749 00:55:39,250 --> 00:55:41,200 Atunci o voi păstra pentru tine 750 00:55:41,780 --> 00:55:43,800 Vă rugăm să luați notă de cont 751 00:56:02,510 --> 00:56:06,050 Kaori, îmi pare rău că trebuie să-mi fac griji pentru atâtea lucruri, chiar dacă sunt foarte ocupată. 752 00:56:06,050 --> 00:56:06,920 E în regulă 753 00:56:06,920 --> 00:56:08,350 multumesc 754 00:56:18,990 --> 00:56:21,060 unde ai fost 755 00:56:25,350 --> 00:56:26,800 Sunt multe din astea 756 00:56:26,800 --> 00:56:27,960 Hei, conserve de macrou 757 00:56:27,960 --> 00:56:30,540 Oh, ar fi mai bine dacă ar fi portocale acre 758 00:56:31,210 --> 00:56:32,890 bine 759 00:56:47,410 --> 00:56:47,860 Este delicios, nu? 760 00:56:47,860 --> 00:56:50,190 Da, vreau să-l mănânc cu lămâie. 761 00:56:56,430 --> 00:56:58,750 Vorbind despre Awu și mama lui 762 00:56:58,750 --> 00:57:01,150 Sau l-am cunoscut din incidentul cu morcovii? 763 00:57:02,220 --> 00:57:03,150 ce este asta 764 00:57:03,150 --> 00:57:05,500 Era când eram în clasa a șasea la școala elementară 765 00:57:05,500 --> 00:57:08,790 Am fost șantajați de elevi de gimnaziu 766 00:57:08,790 --> 00:57:12,020 Să ne dăm jos șosetele și să ne facem să sărim. 767 00:57:12,020 --> 00:57:15,790 Când am fost dezbrăcat, am întâlnit-o întâmplător pe mama lui Ah Wu, care se întorcea de la cumpărături. 768 00:57:15,790 --> 00:57:20,660 A luat morcovul și a strigat: „Ce faci?” 769 00:57:21,420 --> 00:57:22,460 Ce sa întâmplat atunci? 770 00:57:22,460 --> 00:57:25,660 Am recuperat banii storcați dublați. 771 00:57:27,040 --> 00:57:29,910 Pe vremea aceea, erau o grămadă de oameni care mănâncă pepeni. 772 00:57:48,080 --> 00:57:49,400 Stai un minut 773 00:57:52,980 --> 00:57:54,610 Shimada 774 00:58:02,870 --> 00:58:05,500 Vă mulțumesc că ați venit aici 775 00:58:06,280 --> 00:58:11,080 Când ți-am văzut expresia, m-am simțit foarte neliniştit, așa că am venit să arunc o privire. 776 00:58:12,630 --> 00:58:15,900 Te rog nu fi prea trist 777 00:58:17,450 --> 00:58:18,610 Da 778 00:58:23,120 --> 00:58:28,380 Deși chiar vreau să-mi amintesc încet de mama ta împreună cu tine 779 00:58:28,380 --> 00:58:31,790 Dar mă întorc la Osaka în seara asta 780 00:58:33,690 --> 00:58:35,700 E timpul să plecăm 781 00:58:43,940 --> 00:58:46,380 Ne pare rău că v-am creat probleme cu propunerea. 782 00:58:46,380 --> 00:58:48,150 te rog nu face asta 783 00:58:49,800 --> 00:58:51,090 multumesc 784 00:58:54,010 --> 00:58:55,900 Astăzi este joi 785 00:58:56,970 --> 00:58:58,200 ce 786 00:59:02,470 --> 00:59:05,590 Ei bine, dacă vrei să pleci, te voi duce la Shinagawa. 787 00:59:06,070 --> 00:59:07,210 Probleme 788 00:59:07,210 --> 00:59:08,430 multumesc 789 00:59:14,230 --> 00:59:16,300 - mulțumesc - mulțumesc 790 00:59:18,360 --> 00:59:20,460 - La revedere - Mulţumesc 791 01:00:05,250 --> 01:00:06,340 buna ziua 792 01:00:33,670 --> 01:00:35,220 bea o ceașcă de cafea 793 01:00:49,160 --> 01:00:50,350 acum câteva zile 794 01:00:52,360 --> 01:00:54,270 Am făcut ceva foarte nepoliticos 795 01:00:55,920 --> 01:00:57,290 scuze 796 01:00:59,300 --> 01:01:00,120 Nu contează 797 01:01:04,080 --> 01:01:07,620 Nici săptămâna trecută nu am putut veni la întâlnirea mea 798 01:01:18,030 --> 01:01:19,530 Ce ar trebui să fac astăzi? 799 01:01:29,340 --> 01:01:30,350 domnule Wu 800 01:01:33,790 --> 01:01:34,720 du-te 801 01:01:36,360 --> 01:01:37,520 Litoral? 802 01:01:50,150 --> 01:01:51,050 eu 803 01:01:52,560 --> 01:01:55,810 Îmi place marea noaptea 804 01:01:59,970 --> 01:02:01,440 Chiar dacă marea nu este albastră 805 01:02:03,950 --> 01:02:07,640 Nu contează chiar dacă nu poți vedea lumina 806 01:02:11,900 --> 01:02:12,720 Din această cauză 807 01:02:14,750 --> 01:02:18,680 Tocmai mi-am dat seama cât de frumoasă este marea în timpul zilei 808 01:03:12,580 --> 01:03:14,020 Multumesc pentru ospitalitate 809 01:03:16,230 --> 01:03:19,380 De atunci ne-am întâlnit în fiecare săptămână 810 01:03:26,460 --> 01:03:27,220 Du-te pe aici 811 01:03:27,220 --> 01:03:28,630 Ah ok 812 01:03:34,380 --> 01:03:40,340 Nici nu știam că există o astfel de pădure în mijlocul Tokyo. 813 01:03:40,340 --> 01:03:41,950 - Este surprinzător. - Da. 814 01:03:43,150 --> 01:03:46,080 Wow, a devenit mai larg. 815 01:03:46,080 --> 01:03:46,700 da 816 01:03:47,160 --> 01:03:48,200 Hei 817 01:03:50,460 --> 01:03:52,000 Există un loc ca acesta? 818 01:03:59,790 --> 01:04:02,070 Ce caută domnișoara Miyuki? 819 01:04:02,530 --> 01:04:04,500 Ah, domnul Wu nu îl poate urmări încă. 820 01:04:05,250 --> 01:04:05,840 Hei 821 01:04:14,010 --> 01:04:14,720 aici 822 01:04:18,480 --> 01:04:20,410 Ah, atât de frumos 823 01:04:22,930 --> 01:04:25,570 Vă rog să vă aplecați puțin 824 01:04:25,570 --> 01:04:28,170 - Ce - Aplecă-te 825 01:04:29,280 --> 01:04:30,070 Ah ok 826 01:04:33,050 --> 01:04:36,160 Pom de Crăciun adevărat sau fals? 827 01:04:36,570 --> 01:04:37,350 Da 828 01:04:39,250 --> 01:04:42,240 Când eram copil, am luat lecții într-o clasă de muzică din apropiere 829 01:04:43,170 --> 01:04:45,550 Vara, luna plină este mai joasă 830 01:04:45,550 --> 01:04:49,250 Deci îl puteți vedea doar în acest sezon și în acest moment. 831 01:04:50,530 --> 01:04:51,790 Serios? 832 01:04:52,860 --> 01:04:57,520 Acestea fiind spuse, îmi doresc foarte mult să ascult vioara domnișoarei Miyuki. 833 01:05:02,700 --> 01:05:05,640 Arată ca un pom de Crăciun din acest punct de vedere. 834 01:05:07,770 --> 01:05:09,160 Atât de grozav 835 01:05:12,590 --> 01:05:17,680 Joi de vacanță, ne-am întâlnit în timpul zilei pentru prima dată 836 01:05:20,040 --> 01:05:20,810 Stai aici 837 01:05:22,320 --> 01:05:24,060 Atât de frumos 838 01:05:24,060 --> 01:05:25,580 - Te face să te simți bine. - Da. 839 01:05:25,580 --> 01:05:26,640 OK 840 01:05:30,100 --> 01:05:31,070 Corect 841 01:05:31,070 --> 01:05:34,080 Azi dimineață l-am rugat pe șeful lui Piano să facă cafea 842 01:05:34,490 --> 01:05:35,710 atât de fericit 843 01:05:37,170 --> 01:05:39,600 - Lasă-mă să ți-o iau. - Îmi pare rău că vă deranjez. 844 01:05:44,040 --> 01:05:45,160 Ah, și pâine 845 01:05:45,570 --> 01:05:46,840 multumesc 846 01:05:47,180 --> 01:05:48,480 Corect, corect, corect 847 01:05:49,950 --> 01:05:52,620 Painea este facuta si de sef? 848 01:05:52,620 --> 01:05:55,800 Nu, am făcut asta 849 01:05:56,680 --> 01:05:57,580 Hei 850 01:05:58,950 --> 01:06:02,260 - Grozav. - Nu, este doar pâine pentru sandvici. 851 01:06:03,800 --> 01:06:06,790 Da, delicios 852 01:06:10,030 --> 01:06:11,540 ce este asta 853 01:06:13,510 --> 01:06:14,310 albastru 854 01:06:14,740 --> 01:06:15,860 ce este 855 01:06:17,610 --> 01:06:18,560 Da 856 01:06:20,980 --> 01:06:22,730 Ah, este un zmeu 857 01:06:22,730 --> 01:06:23,810 Deci asta este 858 01:06:23,810 --> 01:06:25,850 - Haide - Pregătește-te 859 01:06:26,730 --> 01:06:27,960 Ah, atât de grozav 860 01:06:27,960 --> 01:06:29,200 Ah, atât de grozav 861 01:06:31,650 --> 01:06:33,040 Atunci mă voi duce acolo 862 01:06:33,040 --> 01:06:34,200 Pregătește-te 863 01:06:36,980 --> 01:06:37,960 Atât de grozav 864 01:06:53,100 --> 01:06:53,810 OK 865 01:06:58,680 --> 01:07:01,470 Un om atât de mare se joacă cu aceste lucruri 866 01:07:03,840 --> 01:07:05,000 Dar foarte fericit 867 01:07:06,080 --> 01:07:11,340 Deschide-ți ochii și vei simți tandrețea lumii 868 01:07:14,080 --> 01:07:17,180 Am învățat asta recent 869 01:07:24,910 --> 01:07:25,480 la tine 870 01:07:26,440 --> 01:07:27,120 OK 871 01:07:28,680 --> 01:07:32,980 De fapt, vorbesc la telefon cu domnișoara Miyuki 872 01:07:33,560 --> 01:07:35,560 A devenit visul meu în această perioadă 873 01:07:36,050 --> 01:07:37,110 Cât de departe este mai bine? 874 01:07:38,690 --> 01:07:39,580 Sunt pe cale să trag 875 01:07:41,800 --> 01:07:42,920 Bună ziua 876 01:07:45,560 --> 01:07:47,270 Hei, hei, am auzit 877 01:07:47,960 --> 01:07:49,290 pot auzi 878 01:07:49,290 --> 01:07:50,850 Nu ar trebui să stăm mai departe 879 01:07:52,010 --> 01:07:53,330 Bine, asta e. 880 01:07:55,880 --> 01:07:57,260 Bună ziua 881 01:07:57,810 --> 01:07:59,020 Atât de grozav 882 01:07:59,440 --> 01:08:00,810 O poți auzi 883 01:08:01,240 --> 01:08:02,290 pot auzi 884 01:08:02,290 --> 01:08:04,030 Atunci încearcă să stai mai departe. 885 01:08:10,640 --> 01:08:11,920 Bună ziua 886 01:08:15,410 --> 01:08:17,840 Hei, mă auzi? 887 01:08:34,160 --> 01:08:34,890 domnisoara Miyuki 888 01:08:38,240 --> 01:08:42,780 Deși nu știu ce s-a întâmplat cu tine 889 01:08:44,590 --> 01:08:46,580 Dar voi accepta totul de la tine 890 01:08:50,700 --> 01:08:51,860 de acum înainte 891 01:08:53,820 --> 01:08:57,710 Vreau să continui cu domnișoara Miyuki 892 01:09:22,320 --> 01:09:24,800 Bine, m-am întors 893 01:09:24,800 --> 01:09:26,270 bine ai revenit 894 01:09:27,890 --> 01:09:32,270 Simt că sunetul valurilor este prea puternic. Sunt prea departe? 895 01:10:42,180 --> 01:10:44,400 Vino și urale 896 01:10:46,320 --> 01:10:48,080 Vreau să mă căsătoresc 897 01:10:55,810 --> 01:10:58,770 Oricum, hai mai întâi să mai bem un pahar. 898 01:10:58,770 --> 01:11:00,650 Ah, stai, stai, stai 899 01:11:01,350 --> 01:11:03,990 Cheia este ceea ce crede ea 900 01:11:03,990 --> 01:11:06,140 Nu este ceva ce ai decis singur, nu? 901 01:11:06,470 --> 01:11:10,330 Cred că ar trebui să fie bine, probabil 902 01:11:11,840 --> 01:11:12,560 Cu toate acestea 903 01:11:13,710 --> 01:11:17,210 Chiar nu poți ști totul despre cealaltă persoană, nu? 904 01:11:18,960 --> 01:11:22,040 vorbesc despre tine. Cât de multe știi acum despre oameni? 905 01:11:23,060 --> 01:11:26,320 Nu am întrebat nimic, doar m-am gândit să mă căsătoresc. 906 01:11:26,320 --> 01:11:27,520 nu intreb 907 01:11:30,450 --> 01:11:31,230 La urma urmei 908 01:11:31,600 --> 01:11:34,670 Vreau doar să-i ofer fericire 909 01:11:34,670 --> 01:11:36,640 Bineînțeles că vreau să fiu cu ea dacă pot 910 01:11:42,990 --> 01:11:44,100 el este serios 911 01:11:46,800 --> 01:11:48,080 vorbesti serios? 912 01:11:51,930 --> 01:11:52,640 Da 913 01:11:54,690 --> 01:11:55,610 Deci 914 01:11:59,750 --> 01:12:01,600 Vrei să mă însoțești să aleg un inel? 915 01:12:03,840 --> 01:12:06,520 Acum spune-mi despre inel, băiete 916 01:12:08,030 --> 01:12:09,900 Magazinul nu s-a închis încă. Să mergem. 917 01:12:13,870 --> 01:12:14,600 Plecat, plecat 918 01:12:17,720 --> 01:12:18,750 Multumesc pentru ospitalitate 919 01:12:19,440 --> 01:12:21,240 - Vă rog să plătiți factura. - Mulțumesc pentru răsfăț. 920 01:12:22,590 --> 01:12:24,020 Ce, nu azi? 921 01:12:24,020 --> 01:12:25,550 Felicitări 922 01:12:25,550 --> 01:12:26,290 multumesc 923 01:12:27,300 --> 01:12:29,230 - Mulțumesc - Vă mulțumesc pentru afacerea dvs 924 01:12:29,930 --> 01:12:30,970 mult noroc pentru tine 925 01:12:30,970 --> 01:12:34,600 Da, aștept veștile tale bune. Nu uitați să ne contactați. 926 01:12:35,040 --> 01:12:35,700 A plecat 927 01:12:36,400 --> 01:12:37,650 - Stai puţin. - Ce se întâmplă? 928 01:12:37,960 --> 01:12:39,840 Mă întorc și pe aici 929 01:12:40,160 --> 01:12:42,810 Da, așa e. Suntem în același tren. 930 01:13:02,310 --> 01:13:03,120 bun venit 931 01:13:06,320 --> 01:13:08,080 Te-am ținut să aștepți de mult. Buna ziua. 932 01:13:08,080 --> 01:13:08,940 buna ziua 933 01:13:09,720 --> 01:13:14,390 Îmi pare rău, sora mea trebuie să facă ore suplimentare și să se întoarcă târziu astăzi. 934 01:13:14,390 --> 01:13:17,090 Așa că trebuie să pregătesc cina pentru tatăl meu 935 01:13:17,090 --> 01:13:17,960 Asta e 936 01:13:18,690 --> 01:13:21,670 Tatăl meu nu poate face nimic singur 937 01:13:22,290 --> 01:13:23,660 Asta am venit aici să vă spun 938 01:13:24,320 --> 01:13:25,690 Îmi pare rău că te deranjez, dar am făcut o călătorie specială. 939 01:13:26,600 --> 01:13:27,550 Există de asemenea 940 01:13:28,580 --> 01:13:31,290 vreau sa te vad 941 01:13:34,990 --> 01:13:36,470 Ne vedem săptămâna viitoare atunci 942 01:13:38,370 --> 01:13:39,200 că 943 01:13:44,650 --> 01:13:47,510 Am ceva foarte important săptămâna viitoare 944 01:13:50,030 --> 01:13:52,250 vreau să vorbesc cu tine 945 01:13:58,500 --> 01:14:04,480 Am si eu ceva sa va spun 946 01:14:06,930 --> 01:14:07,520 OK 947 01:14:10,160 --> 01:14:12,160 Nu trebuie să merg la Osaka săptămâna viitoare 948 01:14:14,580 --> 01:14:15,440 te astept 949 01:14:16,440 --> 01:14:16,960 bine 950 01:14:17,600 --> 01:14:18,190 eu plec 951 01:14:44,680 --> 01:14:45,150 Asta e 952 01:15:00,720 --> 01:15:01,620 Bun venit 953 01:15:02,060 --> 01:15:02,870 cafea multumesc 954 01:15:27,570 --> 01:15:29,440 - Mulțumesc pentru răsfăț. - La revedere 955 01:15:42,000 --> 01:15:43,560 - Bun venit - Bună seara 956 01:16:01,170 --> 01:16:01,990 Multumesc pentru ospitalitate 957 01:16:02,490 --> 01:16:03,650 la revedere 958 01:16:09,920 --> 01:16:13,710 A trecut o lună și ea nu a mai apărut. 959 01:16:16,830 --> 01:16:17,570 Multumesc pentru ospitalitate 960 01:16:21,680 --> 01:16:23,070 Îmi pare rău că stau atât de târziu 961 01:16:23,070 --> 01:16:23,940 Nu contează 962 01:16:40,770 --> 01:16:41,610 domnisoara Miyuki 963 01:16:54,560 --> 01:16:59,070 {\an8}Cântecul este „涙のキッス” scris și compus de Kuwata Kayu și cântat de Nantian Stars. 964 01:16:54,560 --> 01:16:59,070 比任何人都深爱着你 965 01:16:59,070 --> 01:17:03,960 最后的吻 就算只有一次 966 01:17:03,960 --> 01:17:10,030 Dă-ți-l și ție 967 01:17:10,980 --> 01:17:19,780 Zilele după ce a fost aruncat 968 01:17:19,780 --> 01:17:25,970 Aproape neajutorat 969 01:17:25,970 --> 01:17:32,840 tristețea nu poate dispărea 970 01:17:34,690 --> 01:17:35,830 durere 971 01:17:37,560 --> 01:17:38,790 Fii atent 972 01:17:39,520 --> 01:17:42,120 - 没事 没事 - 你到这坐会儿吧 973 01:17:42,120 --> 01:17:44,480 都说了没事 歌还没唱完呢 974 01:17:45,690 --> 01:17:46,440 Doare 975 01:17:46,440 --> 01:17:50,080 Bine, de câte ori trebuie să cânți aceeași melodie? 976 01:17:55,850 --> 01:17:58,520 你真就这么放弃了吗 977 01:18:01,730 --> 01:18:03,550 Azi e joi, nu? 978 01:18:04,970 --> 01:18:07,170 Poate că a plecat până acum, ți-am spus 979 01:18:07,170 --> 01:18:08,880 la revedere. Este deja închis. 980 01:18:11,530 --> 01:18:14,290 Nu, nu mai contează 981 01:18:15,800 --> 01:18:16,990 Acea persoană este 982 01:18:19,680 --> 01:18:23,840 A nu veni la mine este și un fel de tandrețe, nu? 983 01:18:24,470 --> 01:18:26,190 Trebuie să se simtă așa 984 01:18:30,130 --> 01:18:32,360 Nu poți fi considerat abandonat, nu? 985 01:18:32,360 --> 01:18:33,990 Nu stiu 986 01:18:34,920 --> 01:18:35,660 Cum să spun 987 01:18:36,770 --> 01:18:39,210 就是 那个 我对于结婚 988 01:18:42,060 --> 01:18:44,390 Vreau să mă căsătoresc, cum să spun? 989 01:18:44,970 --> 01:18:47,610 Nu știu dacă acesta este un subiect greu sau nu. 990 01:18:54,260 --> 01:18:58,170 下周开始 我们给那家店打电话 991 01:18:58,170 --> 01:19:00,280 Întreabă-l pe șef dacă este aici 992 01:19:00,280 --> 01:19:04,030 Nu, nu, uită, uită, este deja așa, uită 993 01:19:06,080 --> 01:19:07,290 OK 994 01:19:08,530 --> 01:19:09,670 bea 995 01:19:12,030 --> 01:19:12,990 bea 996 01:19:32,230 --> 01:19:32,970 insulă de apă 997 01:19:34,490 --> 01:19:36,640 Proiectul hotelului Osaka 998 01:19:37,590 --> 01:19:39,830 Pot sta acolo 1-2 ani? 999 01:19:42,400 --> 01:19:44,680 Ah, desigur promovare 1000 01:19:45,760 --> 01:19:46,780 Înțelegi ce am spus 1001 01:19:50,220 --> 01:19:52,530 De ce nu esti multumit? 1002 01:19:55,430 --> 01:19:57,680 nu nu nu nu 1003 01:19:58,290 --> 01:19:59,840 Atunci o voi lua drept acceptarea ta. 1004 01:20:09,350 --> 01:20:10,000 eu merg 1005 01:20:11,040 --> 01:20:11,760 Apoi 1006 01:20:12,270 --> 01:20:15,770 În așteptarea bilelor de caracatiță 1007 01:20:37,390 --> 01:20:44,060 {\an8}Un an mai târziu Osaka 1008 01:20:45,090 --> 01:20:49,080 Oricum, să găsim mai întâi un loc pentru asta. 1009 01:20:49,080 --> 01:20:49,830 bun 1010 01:20:53,310 --> 01:20:54,960 Scuză-mă, te rog. 1011 01:20:54,960 --> 01:20:56,940 - Lasă-l aici. - Bine. 1012 01:20:59,820 --> 01:21:02,570 Puțin mai în dreapta, dreapta, dreapta, dreapta 1013 01:21:02,570 --> 01:21:05,800 Bine, te rog să o rezolvi acolo temporar. 1014 01:21:08,520 --> 01:21:09,190 insulă de apă 1015 01:21:10,210 --> 01:21:12,600 Întâlnirea de schimb cu personalul tânăr este astăzi 1016 01:21:13,850 --> 01:21:15,330 stiu 1017 01:21:15,680 --> 01:21:17,580 Dialectul din Osaka pe care tocmai l-am vorbit era groaznic 1018 01:21:17,580 --> 01:21:21,010 Hei, am spus că nu poți face asta. Vinul lui Mizushima a dispărut. 1019 01:21:21,010 --> 01:21:22,670 Aruncă o privire și la ceașca mea 1020 01:21:22,670 --> 01:21:25,910 Gol, la fel ca creierul tău 1021 01:21:25,910 --> 01:21:26,950 hărțuirea de putere 1022 01:21:26,950 --> 01:21:28,500 Aceasta este hărțuire alcoolică, Shimada 1023 01:21:28,500 --> 01:21:31,440 Shimada, e în regulă. Voi bea în ritmul meu. 1024 01:21:32,920 --> 01:21:34,090 multumesc 1025 01:22:19,130 --> 01:22:20,320 te-ai intors 1026 01:22:20,320 --> 01:22:21,420 m-am întors 1027 01:22:25,480 --> 01:22:26,770 Mama s-a dus să gătească 1028 01:22:26,770 --> 01:22:27,350 Da 1029 01:22:39,160 --> 01:22:40,200 ce este asta 1030 01:22:42,510 --> 01:22:46,550 De îndată ce apare o melodie nouă, cei de la casa de discuri o vor pune pe masă 1031 01:22:46,550 --> 01:22:49,070 Publicul nostru nu ascultă acest tip de muzică 1032 01:22:49,070 --> 01:22:51,870 Nu e bine să-l arunci, așa că l-am luat acasă. 1033 01:22:51,870 --> 01:22:53,040 Nu pare să asculte 1034 01:22:53,040 --> 01:22:55,500 Mai bine i-o dau mamei ca prieten 1035 01:22:55,500 --> 01:22:56,780 Ye Hao Ye Hao 1036 01:22:57,910 --> 01:22:58,390 Hei 1037 01:23:02,880 --> 01:23:03,480 aceasta 1038 01:23:15,750 --> 01:23:17,510 Yamashita, ce se întâmplă? 1039 01:23:24,970 --> 01:23:27,740 Prima impresie când intră un oaspete este foarte importantă 1040 01:23:27,740 --> 01:23:30,200 Această parte poate fi schimbată într-o verandă? 1041 01:23:30,200 --> 01:23:31,790 - Am înțeles. - Vă rog. 1042 01:23:31,790 --> 01:23:34,110 Scuză-mă, Mizushima. Există un vizitator care te caută. 1043 01:23:40,840 --> 01:23:42,830 Naomi Turing? 1044 01:23:45,450 --> 01:23:47,550 Numele original Naomi Furuta 1045 01:23:48,290 --> 01:23:51,960 A început la Concursul Internațional Ceaikovski la vârsta de 18 ani 1046 01:23:51,960 --> 01:23:54,750 La Concursul Internațional Ron Tebow 1047 01:23:55,480 --> 01:23:59,590 Concursul internațional de vioară Wieniawski etc. 1048 01:24:00,100 --> 01:24:03,470 A câștigat premii în numeroase competiții internaționale 1049 01:24:04,320 --> 01:24:08,100 Este extrem de popular ca violonist talentat în țară și în străinătate. 1050 01:24:11,110 --> 01:24:12,680 Studiază în străinătate în Munchen, Germania 1051 01:24:12,680 --> 01:24:15,760 cu pianistul Michal Turing 1052 01:24:17,240 --> 01:24:20,240 Te vei căsători la 20 de ani? 1053 01:24:24,370 --> 01:24:26,840 Efectuarea de activități centrate pe Europa 1054 01:24:27,440 --> 01:24:32,740 A încetat să mai cânte în 2015 din cauza morții lui Michal 1055 01:24:33,290 --> 01:24:36,840 Renunță la industria muzicală 1056 01:24:43,430 --> 01:24:44,180 ce este asta 1057 01:24:46,860 --> 01:24:48,270 Kaori a ajutat să găsească legături 1058 01:24:49,180 --> 01:24:53,410 Am cunoscut-o pe sora ei prin casa de discuri 1059 01:24:54,880 --> 01:24:59,620 Sora ei a spus pentru că este faimoasă în toată lumea 1060 01:25:00,200 --> 01:25:03,400 M-am întors în Japonia și nu am vrut să fiu criticată. 1061 01:25:04,100 --> 01:25:10,440 Așa că și-a schimbat numele original din Naomi Furuta în Miyuki Miharu. 1062 01:25:12,520 --> 01:25:13,490 Așa este 1063 01:25:15,670 --> 01:25:20,780 Kaori a spus că Miharu ar fi putut fi numit după Michal. 1064 01:25:15,670 --> 01:25:20,780 {\an8}Miharu și Michal au pronunții similare în japoneză 1065 01:25:22,880 --> 01:25:23,590 Ce să spun 1066 01:25:27,990 --> 01:25:29,580 Ea este deja căsătorită 1067 01:25:34,080 --> 01:25:39,800 Soțul meu nu era sănătos de la început, așa că era pregătit mental pentru asta. 1068 01:25:40,220 --> 01:25:44,710 De când m-am întors în China, am încetat să mai particip în industria muzicală. 1069 01:25:45,720 --> 01:25:49,190 Se pare că lucrez într-o firmă de import a unei cunoștințe. 1070 01:25:50,860 --> 01:25:52,480 acest album 1071 01:25:52,920 --> 01:25:56,360 Este o colecție care a fost semnată și trebuie eliberată 1072 01:26:10,320 --> 01:26:11,280 Așa este 1073 01:26:16,400 --> 01:26:17,160 Nu, nu, nu 1074 01:26:19,640 --> 01:26:20,740 Cum ar putea fi 1075 01:26:21,480 --> 01:26:26,800 Propunere către violonistul de renume internațional 1076 01:26:30,290 --> 01:26:31,910 De asemenea, sunt o persoană neobișnuită. 1077 01:26:36,960 --> 01:26:38,400 Ce pacoste 1078 01:26:39,380 --> 01:26:41,840 Chiar ai venit până la capăt să mă vezi pentru această chestiune? 1079 01:26:43,980 --> 01:26:44,800 Îți fac probleme 1080 01:26:48,040 --> 01:26:50,760 Cum să spun asta 1081 01:26:51,090 --> 01:26:52,570 Vrei să mănânci ceva delicios? 1082 01:26:53,720 --> 01:26:54,490 Un Wu 1083 01:26:54,870 --> 01:26:55,660 ce faci? 1084 01:27:01,500 --> 01:27:02,400 Există o urmărire 1085 01:27:06,180 --> 01:27:08,500 în ziua aceea ea 1086 01:27:10,120 --> 01:27:11,220 a luat un taxi 1087 01:27:16,710 --> 01:27:20,250 Probabil să ne întâlnim la Piano 1088 01:27:21,870 --> 01:27:24,320 Puteți căuta rapoarte relevante 1089 01:27:26,210 --> 01:27:32,440 Joi, 7 octombrie anul trecut, seara 1090 01:27:34,460 --> 01:27:36,030 Există taxiuri în Takanawa 1091 01:27:37,960 --> 01:27:40,800 Fiind în spate de o mașină privată condusă de o persoană în vârstă 1092 01:27:44,230 --> 01:27:49,260 Pasager Fosta violonistă Naomi Furuta 1093 01:27:52,350 --> 01:27:53,150 grav rănit 1094 01:27:54,250 --> 01:27:54,800 Exact asta 1095 01:27:57,720 --> 01:27:59,830 ții inelul 1096 01:28:03,770 --> 01:28:05,910 Pregătește-te pentru ziua pe care o propui 1097 01:28:16,580 --> 01:28:17,630 este fals 1098 01:28:22,670 --> 01:28:23,540 Este fals 1099 01:28:31,060 --> 01:28:31,970 Este fals? 1100 01:28:36,380 --> 01:28:37,320 Este fals 1101 01:28:43,400 --> 01:28:44,640 Nu plânge, idiotule 1102 01:28:48,750 --> 01:28:49,640 este fals 1103 01:28:54,780 --> 01:28:55,790 Este fals 1104 01:29:05,160 --> 01:29:06,460 disfuncție cerebrală 1105 01:29:09,800 --> 01:29:12,360 Și paralizia corpului inferior 1106 01:29:20,520 --> 01:29:21,400 cum acum 1107 01:29:23,770 --> 01:29:24,940 Acum 1108 01:29:26,650 --> 01:29:29,540 Ai grijă de tata și de mine 1109 01:29:32,230 --> 01:29:33,950 Deși încă conștient 1110 01:29:35,960 --> 01:29:37,360 Dar comunicarea cu oamenii este 1111 01:29:58,900 --> 01:30:03,880 Poți să mă lași să mă cunosc pe Miyuki? 1112 01:30:10,500 --> 01:30:11,330 ea are 1113 01:30:15,510 --> 01:30:19,560 Nu este aceeași fată pe care o amintești 1114 01:30:24,060 --> 01:30:25,610 Dar indiferent ce devine ea 1115 01:30:31,790 --> 01:30:33,250 Vreau să o văd 1116 01:30:37,410 --> 01:30:38,550 te rog 1117 01:30:41,370 --> 01:30:42,750 ajutor 1118 01:30:57,730 --> 01:30:59,270 - Igarashi - Da 1119 01:30:59,270 --> 01:31:01,070 Scuze pentru munca grea pentru tine 1120 01:31:01,500 --> 01:31:02,310 Atunci voi pleca primul 1121 01:31:07,410 --> 01:31:10,850 Naomi, vin oaspeții 1122 01:31:26,600 --> 01:31:27,430 domnisoara Miyuki 1123 01:31:32,800 --> 01:31:33,720 Eu sunt Mizushima 1124 01:31:37,330 --> 01:31:38,660 Mizushima Satoru 1125 01:31:56,340 --> 01:31:57,220 esti tu 1126 01:32:02,760 --> 01:32:03,970 Intalnit la Piano 1127 01:32:08,040 --> 01:32:08,960 Insula aceea de apă 1128 01:32:15,240 --> 01:32:16,150 În pian 1129 01:32:19,160 --> 01:32:20,150 joi 1130 01:32:53,200 --> 01:32:54,130 Ce zici de Osaka 1131 01:32:57,210 --> 01:32:58,960 Doar cu greu 1132 01:33:00,900 --> 01:33:04,490 Dacă nu vii, mă simt puțin singur. 1133 01:33:21,480 --> 01:33:22,620 eu merg 1134 01:33:26,380 --> 01:33:27,540 Am văzut-o 1135 01:33:30,420 --> 01:33:30,990 Asta e 1136 01:33:44,620 --> 01:33:46,860 Nu pari fericit 1137 01:33:48,860 --> 01:33:50,220 Ea 1138 01:34:24,100 --> 01:34:25,460 - Bun venit - Bună 1139 01:34:26,660 --> 01:34:28,260 Super că ești aici 1140 01:34:29,690 --> 01:34:30,350 sora 1141 01:34:33,740 --> 01:34:34,950 Foarte bine într-adevăr 1142 01:34:38,180 --> 01:34:42,540 Acest magazin apare adesea în jurnalul copilului 1143 01:34:44,970 --> 01:34:45,690 jurnal 1144 01:34:48,680 --> 01:34:49,650 V-ar plăcea să stați împreună o vreme? 1145 01:34:50,830 --> 01:34:51,400 te rog 1146 01:34:52,170 --> 01:34:53,540 - Dă-mi o ceașcă de cafea, te rog. - Bine. 1147 01:35:04,170 --> 01:35:06,590 Am fost îngrijorat pentru tine din acea zi 1148 01:35:08,550 --> 01:35:11,400 Și-a reorganizat camera 1149 01:35:13,960 --> 01:35:15,200 am gasit acest jurnal 1150 01:35:18,600 --> 01:35:22,960 Nu aveam nicio speranță la început, dar nu mă așteptam să fie încă aici 1151 01:35:28,410 --> 01:35:33,590 Am întrebat-o pe copil în avans dacă pot să-l urmăresc și i-am primit permisiunea. 1152 01:35:33,760 --> 01:35:34,210 Ah 1153 01:35:34,380 --> 01:35:36,550 Nu, nu am de unde să știu, dar 1154 01:35:37,330 --> 01:35:41,360 Am luat-o drept consimțământul ei. 1155 01:35:47,410 --> 01:35:50,530 Ce este scris aici 1156 01:35:57,840 --> 01:35:59,200 Vreau să fac o promisiune cu tine 1157 01:36:03,100 --> 01:36:05,520 După ce ai citit, uită 1158 01:36:09,450 --> 01:36:15,110 Dacă vă puteți respecta promisiunea, vă rog să citiți acest jurnal. 1159 01:36:24,940 --> 01:36:25,720 bine 1160 01:36:35,180 --> 01:36:36,410 A început de aici 1161 01:36:36,660 --> 01:36:40,280 Aici vii 1162 01:36:43,630 --> 01:36:47,530 Cred că acesta este ceva ce doar tu ești calificat să citești 1163 01:37:01,910 --> 01:37:07,740 2 aprilie, a șasea mea primăvară înapoi în Japonia 1164 01:37:08,980 --> 01:37:11,850 Simt că trăiesc așa în fiecare zi 1165 01:37:14,990 --> 01:37:16,220 8 aprilie 1166 01:37:17,050 --> 01:37:17,620 bun venit 1167 01:37:18,360 --> 01:37:20,600 Am fost din nou la Piano în Hiroo 1168 01:37:24,110 --> 01:37:28,370 De îndată ce m-am așezat, m-am simțit inexplicabil de calm. 1169 01:37:31,890 --> 01:37:35,330 Asta e uimitor. Chiar știi asta. 1170 01:37:35,640 --> 01:37:37,050 15 aprilie 1171 01:37:37,310 --> 01:37:39,350 Am și ceva la care îmi pasă 1172 01:37:39,350 --> 01:37:42,630 Am cunoscut persoana care a proiectat acest magazin în Piano 1173 01:37:43,350 --> 01:37:46,630 Cred că geanta ta este super frumoasă 1174 01:37:49,110 --> 01:37:51,120 A menționat geanta mamei sale 1175 01:37:52,120 --> 01:37:53,100 Aceasta este relicva mamei mele 1176 01:37:53,100 --> 01:37:54,160 Sunt foarte fericit 1177 01:37:59,560 --> 01:38:00,600 acea persoană 1178 01:38:01,190 --> 01:38:04,990 Am aruncat o privire în interiorul magazinului și apoi am dispărut. 1179 01:38:04,990 --> 01:38:05,710 ploua 1180 01:38:05,710 --> 01:38:09,580 La scurt timp după aceea, a apărut ud. 1181 01:38:11,500 --> 01:38:14,080 Ploaia abundentă cade doar peste mine 1182 01:38:15,280 --> 01:38:15,990 domnule Wu 1183 01:38:15,990 --> 01:38:16,510 iluminare 1184 01:38:18,680 --> 01:38:19,850 când cu acea persoană 1185 01:38:21,160 --> 01:38:24,970 Nu știu de ce au apărut obiceiurile pe care le aveam în Germania. 1186 01:38:28,100 --> 01:38:32,770 El apare mereu când sunt singur 1187 01:38:36,260 --> 01:38:42,090 Vrei să mă duci într-un loc cald și luminos 1188 01:38:47,830 --> 01:38:48,810 Atât de delicios 1189 01:38:48,950 --> 01:38:52,860 Este pentru că l-am rulat cu mâna? 1190 01:38:54,950 --> 01:38:57,130 Înainte să-mi dau seama, am început să-mi pese de joi 1191 01:38:59,050 --> 01:39:01,360 Deși nu avem niciun acord 1192 01:39:06,620 --> 01:39:08,390 Michal există în 1193 01:39:10,390 --> 01:39:14,330 Adânc în mine, mai adânc decât credeam 1194 01:39:20,310 --> 01:39:21,000 domnisoara Miyuki 1195 01:39:24,560 --> 01:39:28,560 Expresia lui rănită mi-a rănit inima 1196 01:39:32,100 --> 01:39:35,150 Am venit la Piano să-i cer scuze 1197 01:39:37,310 --> 01:39:37,950 manager de magazin 1198 01:39:40,240 --> 01:39:43,000 A murit azi dimineață 1199 01:39:45,060 --> 01:39:48,530 Deci Awu nu poate veni azi 1200 01:39:50,750 --> 01:39:52,540 El este mereu atât de vesel 1201 01:39:53,920 --> 01:39:58,320 Nu știu nimic despre starea mamei lui 1202 01:39:59,630 --> 01:40:01,950 Îi înțeleg tristețea 1203 01:40:03,640 --> 01:40:08,310 Așa că vreau să stau cu el în seara asta 1204 01:40:11,400 --> 01:40:12,130 Nu 1205 01:40:13,910 --> 01:40:18,370 vreau sa fiu cu el 1206 01:40:21,090 --> 01:40:28,660 De acum vreau să merg cu tine 1207 01:40:29,220 --> 01:40:31,570 Am auzit tot ce a spus domnul Wu. 1208 01:40:33,310 --> 01:40:36,210 Așa că răspund așa 1209 01:40:38,380 --> 01:40:40,190 domnule Wu 1210 01:40:42,790 --> 01:40:43,900 eu 1211 01:40:47,690 --> 01:40:49,760 Vreau să trăiesc cu tine 1212 01:40:54,120 --> 01:40:56,280 A luat vioara după 6 ani 1213 01:40:59,900 --> 01:41:01,920 Vreau să-l ascult pe domnul Wu dacă am ocazia. 1214 01:41:03,980 --> 01:41:10,030 Vreau să-i spun că aceasta este muzica în care îmi pun sufletul și sufletul 1215 01:41:17,930 --> 01:41:21,080 A luat din nou vioara pe care o lăsase de atâția ani 1216 01:41:26,300 --> 01:41:31,340 Parcă timpul static începe să curgă din nou 1217 01:41:36,140 --> 01:41:40,940 Copilul acela nu a folosit un telefon mobil după ce s-a întors în China. 1218 01:41:42,560 --> 01:41:43,130 Dar 1219 01:41:45,220 --> 01:41:48,200 Mi-am cumpărat un telefon mobil înainte de accident. 1220 01:41:52,290 --> 01:41:56,380 Trebuie să vreau să te cunosc în afara zilei de joi, nu? 1221 01:42:03,470 --> 01:42:05,590 Dacă spui că ai citit-o bine, o vei uita 1222 01:42:08,050 --> 01:42:11,110 În caz contrar, îți poate aduce amintiri dureroase 1223 01:42:13,350 --> 01:42:19,250 Dar vreau doar să vă spun ce gândește copilul 1224 01:42:23,920 --> 01:42:25,710 Îmi pare rău, am luat propria mea decizie 1225 01:43:15,540 --> 01:43:17,210 Bine, îndoiește-ți gleznele. 1226 01:43:17,820 --> 01:43:18,810 insulă de apă 1227 01:43:22,880 --> 01:43:27,180 Îmi poți permite să ajut să am grijă de Naomi? 1228 01:43:29,680 --> 01:43:32,740 Nu-ți voi deranja familia 1229 01:43:35,410 --> 01:43:38,290 Voi studia bine și asistenta medicală în viitor 1230 01:43:38,940 --> 01:43:40,060 Deci 1231 01:43:41,940 --> 01:43:42,880 te rog 1232 01:43:45,260 --> 01:43:49,500 Este vina mea că te-am lăsat să citești acele lucruri 1233 01:43:52,050 --> 01:43:53,310 Știu la ce te gândești 1234 01:43:55,860 --> 01:43:56,600 Dar 1235 01:43:59,830 --> 01:44:03,380 Nu știu dacă copilul este cu adevărat dispus 1236 01:44:05,820 --> 01:44:10,110 Nu pot spune pur și simplu că ți-l las pe tine. 1237 01:44:21,070 --> 01:44:22,450 cel putin 1238 01:44:26,280 --> 01:44:29,400 Este în regulă dacă vin să o verific în fiecare zi? 1239 01:44:30,370 --> 01:44:31,210 unde este treaba ta 1240 01:44:32,700 --> 01:44:33,710 Este în Osaka, nu? 1241 01:44:36,110 --> 01:44:36,810 Munca 1242 01:44:38,840 --> 01:44:39,980 asculti 1243 01:44:42,450 --> 01:44:47,100 Mă bucur că te-ai gândit la sora mea. 1244 01:44:49,650 --> 01:44:56,880 Dar viața ta va continua după aceea 1245 01:44:57,900 --> 01:44:58,670 Deci 1246 01:45:02,590 --> 01:45:04,040 Nu te mai gândi la această povară 1247 01:45:04,670 --> 01:45:06,130 Despre ce fel de povară vorbești? 1248 01:45:09,550 --> 01:45:11,020 Nu așa 1249 01:45:12,870 --> 01:45:13,580 eu 1250 01:45:15,150 --> 01:45:17,890 Vreau doar să fiu cu Naomi 1251 01:45:19,510 --> 01:45:22,940 Poate fi un sentiment temporar pentru tine 1252 01:45:25,930 --> 01:45:30,090 Dar pentru familia noastră, impactul va dura toată viața. 1253 01:45:34,410 --> 01:45:37,000 Poate am exagerat 1254 01:45:38,140 --> 01:45:39,910 Dar ești un străin 1255 01:45:43,770 --> 01:45:45,120 probabil ca da 1256 01:45:46,710 --> 01:45:48,760 Dar în ciuda acestui fapt 1257 01:45:51,030 --> 01:45:52,270 Eu și Naomi 1258 01:45:57,090 --> 01:45:58,900 Și eu vreau să fiu o familie 1259 01:46:05,400 --> 01:46:06,860 Așa că ajută-mă 1260 01:46:09,010 --> 01:46:10,900 Puțin timp în fiecare zi este suficient 1261 01:46:15,540 --> 01:46:17,520 O pot întâlni? 1262 01:46:23,300 --> 01:46:24,260 Vă rog 1263 01:47:09,340 --> 01:47:10,710 asa cum a dorit clientul 1264 01:47:10,710 --> 01:47:14,420 Am încercat să concentrez designul pe vastitatea spațiului și cantitatea de lumină 1265 01:47:14,660 --> 01:47:15,990 am terminat 1266 01:47:17,190 --> 01:47:21,530 Afișaj 3D de la distanță. Dacă doriți să îl schimbați, îl puteți schimba în continuare. Mizushima 1267 01:47:22,720 --> 01:47:23,550 Vă rog să mă așteptați 1268 01:47:29,300 --> 01:47:32,620 Am pregatit si modelul. Îți trimit videoclipul mai târziu. 1269 01:47:33,480 --> 01:47:34,900 Mai faci modele? 1270 01:47:58,730 --> 01:47:59,800 Cam asta e 1271 01:48:14,520 --> 01:48:15,350 El vine 1272 01:48:52,690 --> 01:48:54,190 Ce companie bună 1273 01:48:55,250 --> 01:48:57,810 Ai demisionat deja, dar încă mai fac comenzi la tine 1274 01:48:59,000 --> 01:49:00,420 Ministrul de externe are și punctele lui strălucitoare. 1275 01:49:01,340 --> 01:49:04,510 Sunt o persoană norocoasă și trebuie să mulțumesc oamenilor din jurul meu 1276 01:49:06,850 --> 01:49:09,020 Apropo de asta, ce s-a întâmplat cu inelul tău? 1277 01:49:12,430 --> 01:49:15,280 Hopa, aproape plec 1278 01:49:19,780 --> 01:49:22,160 - Șefu, mulțumesc pentru ospitalitate - Da 1279 01:49:27,240 --> 01:49:27,730 da 1280 01:49:28,170 --> 01:49:30,200 Atunci vă doresc un Crăciun Fericit 1281 01:49:30,460 --> 01:49:32,130 Bine, Crăciun fericit și ție 1282 01:49:37,940 --> 01:49:38,620 la revedere 1283 01:49:39,700 --> 01:49:40,320 la revedere 1284 01:49:40,780 --> 01:49:41,270 la revedere 1285 01:49:50,600 --> 01:49:52,420 Așa-zisa iubire poate fi așa 1286 01:49:55,960 --> 01:49:56,800 Cum să spun 1287 01:49:58,510 --> 01:50:00,910 Chiar vreau să-mi mărturisesc dragostea cuiva chiar acum 1288 01:50:05,560 --> 01:50:07,540 - Ești atât de dezgustător - Ești atât de dezgustător 1289 01:50:08,170 --> 01:50:08,810 Ce 1290 01:50:09,970 --> 01:50:10,710 Ce ai spus 1291 01:50:14,130 --> 01:50:14,780 Bună 1292 01:50:17,800 --> 01:50:18,560 Coborând scările 1293 01:50:19,640 --> 01:50:20,150 bine 1294 01:50:25,500 --> 01:50:26,930 - Mergi încet - Plec 1295 01:50:34,360 --> 01:50:36,380 Domnișoară Miyuki, mă auzi? 1296 01:50:37,590 --> 01:50:38,600 Vrei să arunci o privire? 1297 01:50:41,110 --> 01:50:42,460 Ah, am văzut, am văzut 1298 01:51:02,690 --> 01:51:04,610 - salut - salut 1299 01:51:07,630 --> 01:51:08,730 Hai să intrăm și să aruncăm o privire 1300 01:51:33,800 --> 01:51:34,620 domnisoara Miyuki 1301 01:51:40,860 --> 01:51:42,490 poti sa te casatoresti cu mine 1302 01:52:04,190 --> 01:52:14,160 {\an8}Un an mai târziu 1303 01:52:28,800 --> 01:52:32,280 Am băut și cafeaua lui Piano azi. 1304 01:52:38,990 --> 01:52:41,810 Ah, delicios 1305 01:52:48,900 --> 01:52:50,200 Marea este într-adevăr frumoasă 1306 01:52:53,180 --> 01:52:54,170 Și starea mea de spirit s-a îmbunătățit 1307 01:53:00,100 --> 01:53:01,520 Vântul este puțin puternic 1308 01:53:12,890 --> 01:53:16,880 Se face frig. Să ne întoarcem. 1309 01:53:51,050 --> 01:53:51,660 domnisoara Miyuki 1310 01:53:58,170 --> 01:53:58,710 ce 1311 01:54:04,040 --> 01:54:07,140 Domnișoară Miyuki, ce vrei să spui? 1312 01:54:12,480 --> 01:54:12,990 stea 1313 01:54:14,610 --> 01:54:15,230 ce 1314 01:54:17,110 --> 01:54:17,660 stea 1315 01:54:18,010 --> 01:54:18,690 ce 1316 01:54:22,590 --> 01:54:25,880 saptamana 1317 01:54:27,530 --> 01:54:28,460 spune din nou 1318 01:54:29,160 --> 01:54:30,430 azi 1319 01:54:32,170 --> 01:54:35,080 joi? 1320 01:54:39,910 --> 01:54:40,720 este adevărat 1321 01:54:48,240 --> 01:54:48,730 da 1322 01:54:53,340 --> 01:54:54,960 Începând de astăzi, în fiecare zi 1323 01:54:57,910 --> 01:54:58,950 joi 1324 01:56:00,890 --> 01:56:01,950 E frig? 1325 01:56:11,180 --> 01:56:12,000 Du-te înapoi 1326 01:56:17,320 --> 01:56:24,490 Reveniți la elementele de bază