1 00:00:01,040 --> 00:00:03,090 [muusika mängib] 2 00:00:12,660 --> 00:00:14,750 [äike müriseb] 3 00:00:21,800 --> 00:00:23,890 [mängib hele muusika] 4 00:00:29,760 --> 00:00:31,980 [tore trummid mängivad] 5 00:00:32,420 --> 00:00:34,380 [naine] Mis seal ikka öelda on selle kohtamise kohta 6 00:00:34,510 --> 00:00:38,820 pole kõik öelnud koomik ja iga eneseabi raamat? 7 00:00:38,950 --> 00:00:42,340 [mees] See võtab palju pühendumust, palju tööd, palju ohverdamist. 8 00:00:42,470 --> 00:00:43,650 Aga see on seda väärt. 9 00:00:45,820 --> 00:00:49,090 Oh. Oh, see on nii hea juua. 10 00:00:49,220 --> 00:00:49,870 Oh. See on armas. 11 00:00:50,000 --> 00:00:52,960 [mees] Mul on kolm kassi, 12 00:00:53,090 --> 00:00:56,310 ja panin neile oma nime õed. 13 00:00:56,880 --> 00:01:00,880 [mees] Mine 60 jalga alla ja seal on, nagu 12 jalga härghaid. 14 00:01:02,190 --> 00:01:03,970 Kas sa oled abielus? 15 00:01:04,100 --> 00:01:06,280 Mina, abiellusin, aga... 16 00:01:06,410 --> 00:01:08,020 aga see oli mõni aeg tagasi. 17 00:01:08,150 --> 00:01:10,890 Loputamine on vee raiskamine. See on raiskamine. 18 00:01:11,020 --> 00:01:13,290 Nii et kui see on kollane, 19 00:01:13,420 --> 00:01:14,460 hoidke see pehme. 20 00:01:14,590 --> 00:01:16,720 Sellel on suurepärane aroom. 21 00:01:16,850 --> 00:01:18,550 Sellel on jalad. 22 00:01:20,120 --> 00:01:23,030 Keha... 23 00:01:23,170 --> 00:01:24,950 Ee, vabandust. Mida ma ütlesin? 24 00:01:25,080 --> 00:01:27,690 Enamikule poistele meeldib šotid ja viskid. 25 00:01:27,820 --> 00:01:30,480 Ma oman seda. See olen mina. 26 00:01:30,610 --> 00:01:32,570 Mul on natuke piinlik tunnistada seda, aga 27 00:01:33,910 --> 00:01:36,350 kui see on pruun, hoidke seda ümber. 28 00:01:36,480 --> 00:01:39,440 See lõhnab natuke, ma halb, aga sa harjud sellega. 29 00:01:39,570 --> 00:01:41,880 Ja ta tahab, et ma seda keerutaksin tool. 30 00:01:42,010 --> 00:01:46,060 Ja kui ma tooli ei keeruta, ta lihtsalt niidab lõputult. 31 00:01:46,410 --> 00:01:49,100 See on kõige hämmastavam asi sa oled kunagi näinud. 32 00:01:49,230 --> 00:01:50,580 Oled sa kindel, et sa ei taha seda? 33 00:01:50,710 --> 00:01:52,410 Ma arvan, et sa ütleksid, et see on saavutuse märk. 34 00:01:52,540 --> 00:01:55,110 Ja nad kõik armastavad oma isa. 35 00:01:57,460 --> 00:01:59,980 [naine] Mul oli kunagi armastus. 36 00:02:00,120 --> 00:02:03,160 Kas ma leian armastuse uuesti? 37 00:02:03,290 --> 00:02:05,340 [muusika mängib] 38 00:02:07,860 --> 00:02:09,950 [klaviatuuri klõpsamine] 39 00:02:11,780 --> 00:02:14,910 [mees] Mul on nii kahju. 40 00:02:15,520 --> 00:02:19,050 [naine] Oh, um. Vist ma poleks pidanud panema 41 00:02:19,180 --> 00:02:22,180 kõik see seal alguses kümme minutit teadmist, sina. 42 00:02:22,310 --> 00:02:25,790 Ei, ei, me peame rääkima lõpuks minevikust. 43 00:02:26,580 --> 00:02:28,580 Vähk, see on... 44 00:02:29,800 --> 00:02:31,970 see on halvim. 45 00:02:32,100 --> 00:02:33,630 Jah. 46 00:02:35,450 --> 00:02:37,410 Aga nüüd on su mees ingel! 47 00:02:37,540 --> 00:02:41,630 Oh. Noh, ma pole kunagi mõtlesin seda nii. 48 00:02:42,030 --> 00:02:44,290 - [Maureen] See on tore sentiment. Tänan teid. - Aitäh. 49 00:02:46,550 --> 00:02:49,160 Kas oleksite vastu, kui ma ütlen armu? 50 00:02:49,290 --> 00:02:51,250 Üle küpsetiste? 51 00:02:51,380 --> 00:02:54,040 Noh, tehniliselt on see söök. 52 00:02:54,170 --> 00:02:57,260 - Oh, muidugi. Mine tee peale. - Nüüd... 53 00:02:58,480 --> 00:03:01,220 Kallis Issand, tänan Sind selle eest toit 54 00:03:01,350 --> 00:03:05,530 armastavalt ette valmistanud see- see uskumatu noor inimene. 55 00:03:07,050 --> 00:03:08,180 Aamen! 56 00:03:08,310 --> 00:03:11,400 Ja õnnistage meie ühist aega see kuupäev, 57 00:03:12,010 --> 00:03:16,060 Ja issand, aitäh selle eest Maureeni toomine minu ellu. 58 00:03:16,890 --> 00:03:22,020 Ükskõik kui võimas on tutvumisrakenduse algoritmid saavad, 59 00:03:22,150 --> 00:03:24,370 Sina vastutad endiselt. 60 00:03:24,500 --> 00:03:26,900 Olgu see kuupäev viljakas, ei asja 61 00:03:27,030 --> 00:03:30,160 kui see toob romantikat, sõprus, 62 00:03:30,290 --> 00:03:32,380 või piibliuurimine. 63 00:03:35,040 --> 00:03:36,860 - Aamen? - Aamen. 64 00:03:36,990 --> 00:03:38,040 - Aamen! 65 00:03:38,170 --> 00:03:39,690 Mõnikord ma lihtsalt sisenen tsooni. 66 00:03:39,820 --> 00:03:42,170 - Palvetsoon. - Jah, eks? 67 00:03:42,300 --> 00:03:45,830 - Oh, see oli hea. Sina kattis kõik alused. - Oh, hea. 68 00:03:45,960 --> 00:03:46,920 Jah. 69 00:03:50,570 --> 00:03:54,010 Nii et sa ilmselt mõtled miks ma lahutasin. 70 00:03:54,140 --> 00:03:56,100 Ma mõtlen lõpuks. 71 00:03:56,230 --> 00:03:58,060 Oh, kas see on esimese kohtingu teema? 72 00:03:58,190 --> 00:04:00,540 Noh, me ei saa ühtegi noorem. 73 00:04:00,670 --> 00:04:02,590 Peaksime kõik kaardid ette panema laud. 74 00:04:02,720 --> 00:04:04,670 Avage kogu pagas. 75 00:04:04,980 --> 00:04:06,110 [Maureen naerab] 76 00:04:06,280 --> 00:04:08,940 No ma vist juba tegin hakata lahti pakkima. 77 00:04:09,070 --> 00:04:13,680 Mul on veel üks tükk see on väiksem kott. 78 00:04:14,420 --> 00:04:15,950 Nagu rahakott. 79 00:04:16,080 --> 00:04:18,470 Oh, jah, rahakoti suurus. 80 00:04:20,040 --> 00:04:22,910 Ma pole kohtingul käinud üsna mõne aja pärast. 81 00:04:23,040 --> 00:04:25,040 Näiteks kui kaua? 82 00:04:25,170 --> 00:04:28,440 Noh, John suri kümme aastat tagasi. 83 00:04:28,960 --> 00:04:31,480 Keskendunud tööle ja lastele. 84 00:04:32,220 --> 00:04:34,570 Ärkasin ühel hommikul tühja peale pesa. 85 00:04:36,230 --> 00:04:39,400 Läksin siis teraapiasse ja... 86 00:04:39,670 --> 00:04:40,930 Lõpuks olin valmis kurvastama. 87 00:04:41,060 --> 00:04:44,060 Tead, nagu mu süda on valmis. 88 00:04:44,190 --> 00:04:47,370 Nii et sa pole kohtingul käinud kümne aasta pärast? 89 00:04:47,630 --> 00:04:52,200 Kui te seda ei tee, siis kauem loe abielukuupäevi. 90 00:04:52,330 --> 00:04:54,590 Noh, ma olen meelitatud. 91 00:04:55,640 --> 00:04:58,290 Ja ma püüan seda mitte rikkuda. 92 00:05:00,340 --> 00:05:02,080 Sa ei aja asja tuksi. 93 00:05:05,040 --> 00:05:06,560 Namm. 94 00:05:09,350 --> 00:05:11,650 [naine] Püüan iga kord minna pühapäev. 95 00:05:12,130 --> 00:05:14,310 [mees] Proovitakse ja on tegemas. 96 00:05:14,530 --> 00:05:17,790 Ma arvan, et sa võisid vahele jätta teie kutsumus preestrina. 97 00:05:18,620 --> 00:05:21,620 See tähendab, et olete rohkem huvitatud kirikus kui kohtamas. 98 00:05:21,750 --> 00:05:25,410 Ma ei tea, kas peaksin suudlema sina või tunnistad. 99 00:05:26,190 --> 00:05:28,580 Soojenemiseks kulub lihtsalt veidi aega üles. 100 00:05:28,710 --> 00:05:31,330 Aga ma ei lähe kolm nädalat ilma teise kuupäevata. 101 00:05:31,460 --> 00:05:33,940 Meie, katoliiklased, peame kinni pidama koos. 102 00:05:34,070 --> 00:05:36,720 Jah, ma isegi ei teadnud seal oli meie jaoks rakendus, kuni sain sealt tagasi. 103 00:05:36,850 --> 00:05:38,550 Nii konkreetne. 104 00:05:38,680 --> 00:05:40,600 Kas sa pole teistega seotud? 105 00:05:40,730 --> 00:05:42,690 Rakendused? Omamoodi, tead. 106 00:05:42,820 --> 00:05:46,380 Oota, et sul ei oleks muud kuupäevad reas? 107 00:05:46,910 --> 00:05:49,950 Mul on mõned tekstilõimed, mis on aegunud. 108 00:05:51,350 --> 00:05:52,610 Nii ka sina ütled 109 00:05:52,740 --> 00:05:55,790 et ma olen ka sinu esimene sekund kuupäev? 110 00:05:56,480 --> 00:05:57,960 ma vist olen. 111 00:05:58,090 --> 00:06:00,360 Oh, mul vedas. 112 00:06:00,490 --> 00:06:02,840 sul vedas. 113 00:06:06,540 --> 00:06:08,710 [äratuskell piiksub] 114 00:06:08,890 --> 00:06:10,930 [mängib meeleolukas muusika] 115 00:06:20,160 --> 00:06:22,250 [metallist kellad] 116 00:06:38,830 --> 00:06:40,610 Olgu see. 117 00:06:42,880 --> 00:06:46,140 - Miks, tänan. - Miks, teretulnud. 118 00:06:46,270 --> 00:06:48,010 [mees] Oota. 119 00:06:50,140 --> 00:06:51,930 [naine] Woohoo! 120 00:07:00,500 --> 00:07:04,290 Ma ei jõua ära oodata, millal seda välimust näha saan Maureeni nägu, kui ta meid näeb! 121 00:07:04,420 --> 00:07:07,640 Ta on rohkem šokeeritud kui a dingo koertenäitusel! 122 00:07:07,770 --> 00:07:10,290 Oh, tead mida? Kiiresti, peida ära see kaubik blokist alla. 123 00:07:10,430 --> 00:07:12,780 Ma tahan, et see oleks korralik varitsus. 124 00:07:12,910 --> 00:07:14,430 Kiirusta! 125 00:07:16,780 --> 00:07:18,820 [auto mootor] 126 00:07:25,000 --> 00:07:26,880 [mees] Oh issand. 127 00:07:27,010 --> 00:07:28,440 Sõin liiga palju. 128 00:07:28,570 --> 00:07:31,620 - [Maureen] Ei, see on lihtsalt- - La la la la! 129 00:07:31,750 --> 00:07:33,450 - Oh, olgu! 130 00:07:33,580 --> 00:07:36,100 - Tule nüüd. Mis sa arvad see on? - Selline härrasmees, issand! 131 00:07:36,230 --> 00:07:37,930 - Muidugi! - Rüütellikkus ei ole surnud. 132 00:07:38,060 --> 00:07:39,580 - Mitte kunagi. 133 00:07:39,720 --> 00:07:41,060 [Maureen] Oh, see oli maitsev. 134 00:07:41,190 --> 00:07:42,810 [mees] Maitsev. 135 00:07:45,370 --> 00:07:48,030 Oh, tänan teid veel kord eest hämmastav öö. 136 00:07:48,160 --> 00:07:50,770 Jah, noh, see on kolimine kolmandal kohtingul. 137 00:07:50,900 --> 00:07:54,770 Oh, märgiti. Kolmandad kuupäevad super romantiline õhtusöök. 138 00:07:55,250 --> 00:07:57,040 Mis juhtub neljandal kohtingul? 139 00:07:57,170 --> 00:07:59,390 Oh issand, see on hea küsimus. 140 00:07:59,520 --> 00:08:01,210 Tule nüüd. Sina oled ekspert. 141 00:08:01,350 --> 00:08:05,220 Oh, ma olen. No siis saan midagi päriselt välja mõelda lahe. 142 00:08:05,350 --> 00:08:08,700 Olgu. Neljandad kuupäevad on tõesti lahe. Sain aru. 143 00:08:16,880 --> 00:08:18,060 [koputab aknale] 144 00:08:18,190 --> 00:08:19,840 Aah! Oh issand. 145 00:08:19,970 --> 00:08:21,760 vabandust. Kas see suudlus oligi halb? 146 00:08:21,890 --> 00:08:27,500 Ei, ei. Ilmselt mu vana sõber ja tema abikaasa on pärit Austraalia. 147 00:08:27,630 --> 00:08:29,420 Te olete kaks imeilusat paari! 148 00:08:29,550 --> 00:08:30,680 [Maureen] Mul on nii kahju. 149 00:08:30,810 --> 00:08:32,120 Ei, teed nalja? see on naljakas. 150 00:08:32,250 --> 00:08:33,640 Kas soovite tulla ja kohtuda neid? 151 00:08:33,770 --> 00:08:36,950 Sõpradega kohtumine on parim peale meie viiendat kohtingut. 152 00:08:37,900 --> 00:08:38,730 Ahh, olgu. 153 00:08:38,860 --> 00:08:41,430 Nii et võib-olla kohtute nendega varsti. 154 00:08:41,560 --> 00:08:44,610 Võtame üks kohting korraga. 155 00:08:46,910 --> 00:08:50,790 Nüüd võid vabalt minust rääkida mu selja taga! 156 00:08:53,180 --> 00:08:54,400 Daaaaahh! 157 00:09:00,190 --> 00:09:01,930 [Amber] Üllatus! 158 00:09:02,060 --> 00:09:04,930 Oi, nii hea meel, et teil see õnnestus! 159 00:09:05,060 --> 00:09:06,450 Kaua sa siin oled? 160 00:09:06,580 --> 00:09:09,020 Leotamine oma kodumaal umbes pooleks aastaks. 161 00:09:09,150 --> 00:09:12,330 Me mõlemad suutsime võtta hingamispäev töölt, külaskäik perekond, 162 00:09:12,460 --> 00:09:16,590 sõbrad ja oh, ei tahaks usu vaimseid retriite, Maureen. 163 00:09:16,730 --> 00:09:21,030 Saime matkaauto ja mõtlesime muudaksime su kabiini ümber 164 00:09:21,160 --> 00:09:24,300 kodubaasi meie SoCali seikluse jaoks. 165 00:09:24,430 --> 00:09:27,300 - Loodan, et sa ei pahanda. - Kas sa teed nalja? Muidugi. 166 00:09:27,430 --> 00:09:31,520 Kas me võiksime nüüd rääkida ilus tüüp teie ees sammud? 167 00:09:31,650 --> 00:09:35,270 Jah, nii hea on sind näha lõpuks sealt tagasi jõudes. 168 00:09:35,400 --> 00:09:38,360 Noh, see oli mu esimene tõeline suudlus kümnendi pärast. 169 00:09:38,490 --> 00:09:41,450 - Ja? - Ma olen roostes. 170 00:09:45,750 --> 00:09:48,840 - [Jen] Ema? - Ma olen siin, kallis. 171 00:09:49,110 --> 00:09:51,590 - Tere. - Tere. Mis on sellega matkaauto väljas? 172 00:09:51,720 --> 00:09:53,150 Mõned vanad sõbrad on linnas. 173 00:09:53,280 --> 00:09:55,110 Mul on su lemmik bagel. 174 00:09:55,240 --> 00:09:57,500 Oh, ma ei saa jääda. 175 00:09:57,640 --> 00:10:01,770 Oh, ma lugesin vist valesti tekst ja... 176 00:10:03,120 --> 00:10:04,420 Vabandust. 177 00:10:04,560 --> 00:10:06,210 See on korras. 178 00:10:07,650 --> 00:10:08,910 Nii et sa käid kohtamas? 179 00:10:09,040 --> 00:10:11,040 See on suurepärane. 180 00:10:11,170 --> 00:10:13,090 Mis vahet on tutvumine 181 00:10:13,220 --> 00:10:16,310 ja lähed kohtingule? 182 00:10:16,440 --> 00:10:19,790 Ma arvan, et see on eksklusiivsus. 183 00:10:19,920 --> 00:10:22,270 Noh, ma tahtsin sulle lihtsalt anda a pea püsti. 184 00:10:22,400 --> 00:10:24,790 Tead, enne kui kohtute teda. 185 00:10:27,270 --> 00:10:29,060 Nii et see on tõsine. 186 00:10:29,190 --> 00:10:32,190 Noh, me pole sellest rääkinud kohtuvad veel üksteise lastega, aga, 187 00:10:33,020 --> 00:10:34,800 Ma tunnen, et see tuleb. 188 00:10:35,850 --> 00:10:37,370 Mitu kuupäeva on olnud? 189 00:10:37,500 --> 00:10:40,980 Kolm. Ja nad kõik on olnud suurepärane. 190 00:10:41,110 --> 00:10:44,070 - See on hea. See on suurepärane. - Jah? 191 00:10:44,200 --> 00:10:45,810 Ma tahan, et sa leiaksid kellegi. 192 00:10:45,940 --> 00:10:46,730 Aitäh, kallis. 193 00:10:46,860 --> 00:10:49,380 Kui olete õnnelik, oleme õnnelikud. 194 00:10:49,510 --> 00:10:51,860 Aga ma tahan lihtsalt veenduda et mitte... 195 00:10:51,990 --> 00:10:54,740 Oh jumal küll! 196 00:10:55,080 --> 00:10:56,960 Kumb see on, kõik täiskasvanud? 197 00:10:57,090 --> 00:11:00,740 See on Jen. Jen, mu vanim sõber Amber ja tema abikaasa, Matt. 198 00:11:00,870 --> 00:11:02,310 Vaata sind. 199 00:11:02,870 --> 00:11:06,750 Ma laulsin sulle rahvalaule kui sa olid alles natukene äge bitty bean. 200 00:11:06,880 --> 00:11:09,230 Lahti pakkida on nii palju seal. 201 00:11:09,620 --> 00:11:11,540 Noh, meeldiv kohtuda. 202 00:11:11,670 --> 00:11:13,930 Oh, jah. Jah, eks. 203 00:11:14,320 --> 00:11:16,930 Noh, me läheme Joshua Tree'i. 204 00:11:17,240 --> 00:11:20,280 Näeme teid paari päeva pärast. Hüvasti! 205 00:11:25,240 --> 00:11:27,070 Lihtsalt ole ettevaatlik. 206 00:11:27,200 --> 00:11:28,290 Olgu. 207 00:11:28,420 --> 00:11:29,860 Võtke asju aeglaselt. 208 00:11:29,990 --> 00:11:31,640 Jah, kallis. 209 00:11:31,770 --> 00:11:32,470 ma armastan sind. 210 00:11:32,600 --> 00:11:33,910 Ma armastan sind ka. 211 00:11:34,040 --> 00:11:36,210 Olge ettevaatlik ja kirjutage mulle kui sa sinna jõuad, palun? 212 00:11:36,340 --> 00:11:37,390 Ok. 213 00:11:39,780 --> 00:11:43,180 Wee on fantastiline väetis. 214 00:11:44,480 --> 00:11:47,610 Pean seda lihtsalt veidi kastma. 215 00:11:48,050 --> 00:11:51,490 Tead mida? Me peaksime ilmselt peab rohkem hüdreerima, Matt. 216 00:11:51,620 --> 00:11:55,270 Ma ei tea, ma mõtlen, ma arvan Olen ettevaatlik, ma ei tea. 217 00:11:55,410 --> 00:11:58,320 Ma arvan, et sa naudid võida, kallis. Seda ma arvan. 218 00:11:58,450 --> 00:12:02,240 Oled sadulas olnud a kuu ja olete juba hakkama saanud kena mehe leidmiseks 219 00:12:02,370 --> 00:12:04,070 - heade juustega. - Tal on suurepärased juuksed. 220 00:12:04,200 --> 00:12:06,290 Kas on siiski punaseid lippe? 221 00:12:06,420 --> 00:12:09,510 Talle meeldib igaüht õnnistada ühekordne söögikord. 222 00:12:09,810 --> 00:12:11,900 - Iga söögikord? - Iga söögikord. 223 00:12:12,030 --> 00:12:13,210 Aga ülejäägid? 224 00:12:13,340 --> 00:12:14,640 - Oh, ilmselt. - Kas ta on nagu 225 00:12:14,770 --> 00:12:18,910 Issand on, et ma tulen sinu juurde selle uuesti soojendatud Pad Thaiga. 226 00:12:19,040 --> 00:12:20,080 Ha ha ha ha ha ha! 227 00:12:20,210 --> 00:12:22,390 - Aamen. - Aamen, õde. 228 00:12:22,520 --> 00:12:25,570 Tüdruk, kuule, siin on teie esimesele suudlusele kümnendi jooksul. 229 00:12:25,700 --> 00:12:27,480 - Jah. - Jah. Tead ju küll. 230 00:12:28,960 --> 00:12:30,270 Oh, poiss. 231 00:12:30,400 --> 00:12:32,310 Kas sa... ma mõtlen, kas sa isegi nagu see mees siiski? 232 00:12:32,440 --> 00:12:33,700 Küllap küll. 233 00:12:33,840 --> 00:12:35,580 Jah ma... 234 00:12:35,710 --> 00:12:38,320 Ma tean, mis on tõesti halb suhe näeb välja, sest minu endine abikaasa 235 00:12:38,450 --> 00:12:40,710 ja ma tean, mis suurepärane suhe näeb välja 236 00:12:40,840 --> 00:12:42,670 tänu Johnile ja... 237 00:12:42,800 --> 00:12:45,060 Ma ei tea, ma arvan, et olen valmis jaoks 238 00:12:45,190 --> 00:12:47,410 lihtsalt kena mees 239 00:12:47,540 --> 00:12:50,630 kes võivad avalikult liiga palju palvetada. 240 00:12:50,810 --> 00:12:51,770 Olgu. Aga. 241 00:12:51,900 --> 00:12:53,460 Olgu, siin on tõeline küsimus sina. 242 00:12:53,940 --> 00:12:57,860 Kas sa üritad kohtamas käia või oled sa üritad leida järgmist armastust oma elust? 243 00:12:57,990 --> 00:12:59,860 Noh, ma... 244 00:12:59,990 --> 00:13:02,040 Ma tahan seda, mis sul ja Jake'il on. 245 00:13:02,170 --> 00:13:05,130 Ma tahan seda. Te kohtusite ühise sõbra kaudu ja siis oli asi väga lihtne. 246 00:13:05,260 --> 00:13:06,690 Ma tahan lihtsat. 247 00:13:06,820 --> 00:13:08,740 Ja Craig tundub, tead, lihtne. 248 00:13:09,570 --> 00:13:12,000 Aga ära unusta, Jake ja mina kohtusime aastakümneid tagasi. 249 00:13:12,130 --> 00:13:16,010 Proovin täna meest leida, nagu täiesti erinev purk enchiladas. 250 00:13:16,140 --> 00:13:17,620 Jah, näed? Sest näe, sinu jaoks 251 00:13:17,750 --> 00:13:22,230 kolm kohtingut kahe kuu jooksul üks mees. See pole kohting. 252 00:13:22,360 --> 00:13:24,060 Sellepärast nimetatakse seda kohtinguks bassein. 253 00:13:24,190 --> 00:13:25,500 Seda kutsutakse põhjusega. 254 00:13:25,630 --> 00:13:27,580 Sest sa pead panema oma väikesed hõljukid peal ja 255 00:13:27,710 --> 00:13:31,500 sulistada, sulistada ja ujuda ja mine inimestega kohtuma. 256 00:13:32,370 --> 00:13:34,500 See on kõik. See on kõik. 257 00:13:34,630 --> 00:13:36,590 Tead, ma arvan, et mulle meeldib olla mullivannis 258 00:13:36,720 --> 00:13:38,030 ainult ühe teise inimesega, kuigi. 259 00:13:38,160 --> 00:13:39,200 Selline on minu vibe. 260 00:13:39,340 --> 00:13:41,380 Jah, olgu. Ja sa teed seda uuesti. 261 00:13:41,510 --> 00:13:44,040 Nagu ikka. Metafoori pööramine minu ümber. 262 00:13:44,170 --> 00:13:47,390 Jah. Jah, aga kas see mees arvan, et ta on mullivannis, 263 00:13:47,690 --> 00:13:49,520 või arvab ta, et on selles bassein? 264 00:13:51,780 --> 00:13:53,920 Mõelge sellele. jään ootama. 265 00:13:54,050 --> 00:13:58,050 - Jah. Sa oled mulle puudutuse võlgu. - Oh, me näeme. ma ei tea. - Ma toon ühe. 266 00:13:58,180 --> 00:14:02,580 Sest kui see juhtus üks kord See juhtub uuesti 267 00:14:02,710 --> 00:14:05,620 korduda 268 00:14:06,450 --> 00:14:08,490 [muusika jätkub] 269 00:14:31,820 --> 00:14:33,870 [muusika vaibub] 270 00:14:38,570 --> 00:14:39,610 Vabandust. 271 00:14:39,740 --> 00:14:42,400 - Vabandust, et hilinesin. - Pole hullu. 272 00:14:42,530 --> 00:14:44,400 Kas olete juba tellinud? 273 00:14:45,580 --> 00:14:47,400 Kõik on korras. 274 00:14:50,150 --> 00:14:52,190 [mees] Tere. Kas ma saan... Mõtleme... 275 00:14:54,320 --> 00:14:58,680 Kas, um... kas ma saan lihtsalt a kohvi? Kohv, aitäh. 276 00:15:03,250 --> 00:15:05,460 Soovin, et oleksite lasknud mul saada oma kohvi. 277 00:15:05,600 --> 00:15:08,380 Oh, kas see on neljanda kohtingu reegel? 278 00:15:08,510 --> 00:15:12,340 Lihtsalt... see on tõesti hirmutav. 279 00:15:12,470 --> 00:15:16,300 Sa jäid seitse minutit hiljaks. I tellis kohvi. Kuidas see on hirmutav? 280 00:15:16,430 --> 00:15:19,300 See on lihtsalt see A-tüüpi CV. 281 00:15:19,440 --> 00:15:24,400 Olete kõrge volitusega advokaat, jooksed kogu aeg maratone kasvatab nelja last. 282 00:15:24,790 --> 00:15:28,010 Kas me ei peaks jagama teavet üksteise kohta elusid? 283 00:15:28,140 --> 00:15:29,880 Ma ei püüdnud kiidelda. 284 00:15:30,190 --> 00:15:33,190 See on meie neljas kohting kahe peale kuud. 285 00:15:33,320 --> 00:15:34,580 Tänan teid. 286 00:15:38,850 --> 00:15:41,020 Sa ei näe ühtegi teist inimesed. 287 00:15:43,020 --> 00:15:45,200 Ja sa oled. 288 00:15:45,330 --> 00:15:47,290 Oleme kohtingubasseinis. 289 00:15:47,420 --> 00:15:49,600 Jah. Muidugi. 290 00:15:49,730 --> 00:15:51,160 - Ma arvan, et see on rumal. - Mida? 291 00:15:51,290 --> 00:15:52,510 Basseinid on lollid. 292 00:15:52,640 --> 00:15:55,080 Tegelik bassein või metafoor? 293 00:15:55,210 --> 00:15:58,300 Rohkem kui ühe inimese nägemine aadressil sama aeg on nagu 294 00:15:58,430 --> 00:16:02,350 millel on täiskohaga töökoht nr kasu tervisele ja kohutav tundi. 295 00:16:02,480 --> 00:16:04,440 Sa ei eksi seal. 296 00:16:05,480 --> 00:16:09,050 Mul on hea meel kellegagi lihtsalt kohtuda, tead, võib-olla minna suusatama reis, 297 00:16:09,180 --> 00:16:11,230 Costa Rica, kohtuge üksteisega lapsed, 298 00:16:11,360 --> 00:16:13,880 tiir läbi lillevälja, ei pea imestama 299 00:16:14,010 --> 00:16:16,270 kas nad ikka saadavad Tanyale sõnumeid alates Bumble. 300 00:16:16,410 --> 00:16:19,150 Seda ma mõtlengi, hirmutav. 301 00:16:20,890 --> 00:16:25,240 Sa tuled meie ajal nagu sa oled maratonil, kuid koos ei mingit koolitust. 302 00:16:26,020 --> 00:16:28,330 Okei, ma ei tea, mis metafoori oleme enam sees. 303 00:16:28,460 --> 00:16:30,200 ma ütlen 304 00:16:30,330 --> 00:16:32,900 et sa pole selleks valmis, 305 00:16:33,030 --> 00:16:35,160 Mida, sina ja mina? 306 00:16:35,290 --> 00:16:37,170 Kas sa oled kedagi teist suudelnud? 307 00:16:37,300 --> 00:16:40,080 Oh, sa pole kindlasti valmis selle eest. 308 00:16:43,480 --> 00:16:45,650 Ma lihtsalt üritan neljandat saada kuupäev. 309 00:16:45,780 --> 00:16:48,870 See ei pea olema kohting. 310 00:16:50,000 --> 00:16:52,400 Sina oled see, kes saatis kõik X ja O tekstis. 311 00:16:52,530 --> 00:16:54,050 Olgu. Kolm kallistust, kolm suudlust. 312 00:16:54,180 --> 00:16:55,360 Seda on nii palju! 313 00:16:55,490 --> 00:16:58,140 See on lihtsalt sõnumite saatmine, Maureen. 314 00:16:59,540 --> 00:17:01,320 Mis see on? 315 00:17:01,450 --> 00:17:03,630 Tahtsin sind uuesti näha. 316 00:17:03,760 --> 00:17:06,370 Aga me liigume aeglaselt. 317 00:17:06,500 --> 00:17:08,020 Me võime lõpuks sõpradeks saada. 318 00:17:08,150 --> 00:17:09,500 Oh jumal. 319 00:17:09,630 --> 00:17:12,810 Mul on sõbrad. 320 00:17:13,030 --> 00:17:15,810 See tundub nagu lahkuminek. 321 00:17:15,940 --> 00:17:18,210 Me ei ole eksklusiivsed. 322 00:17:18,340 --> 00:17:20,900 Me ei pea seda tehniliselt tegema et. 323 00:17:21,040 --> 00:17:23,040 Ma mõistan seda nüüd. Aitäh. 324 00:17:23,170 --> 00:17:25,780 Tead, ma lähen... 325 00:17:25,910 --> 00:17:27,690 treenida maratoniks. 326 00:17:27,820 --> 00:17:29,650 Maureen... 327 00:17:31,480 --> 00:17:33,530 [klaviatuuri klõpsamine] 328 00:17:37,830 --> 00:17:40,920 Miks ma nutan? 329 00:17:49,760 --> 00:17:52,110 Hei... 330 00:17:52,240 --> 00:17:56,160 Ma nägin, et teie auto ei olnud kolides, nii et ma pidin sinu panema latte kaasavõetavas tassis 331 00:17:56,290 --> 00:17:57,720 - ja soojendage seda teie jaoks. - Aitäh. 332 00:18:00,470 --> 00:18:02,640 Teadmiseks, ma ei nuta meie kohta. 333 00:18:02,770 --> 00:18:05,990 Mul on nagu palju muud asjad käimas. 334 00:18:06,120 --> 00:18:07,780 Jah. 335 00:18:07,910 --> 00:18:09,780 - Tahad sellest rääkida? - Ei. 336 00:18:09,910 --> 00:18:14,350 - Me võime selle pärast palvetada. - Püha jama, ei! Ei... 337 00:18:14,610 --> 00:18:16,870 Palun lihtsalt mine. 338 00:18:17,920 --> 00:18:21,570 - Jah, olgu. - Aitäh. 339 00:18:23,880 --> 00:18:25,970 [mängib dramaatilist muusikat] 340 00:18:55,910 --> 00:18:58,040 Ma proovisin, John. 341 00:18:58,180 --> 00:19:01,660 Ma tõesti tegin. Sain end välja seal ja... 342 00:19:02,750 --> 00:19:04,790 sain mu tagumikku löödud. 343 00:19:07,010 --> 00:19:09,360 Seal on kõik need reeglid ja 344 00:19:09,490 --> 00:19:11,060 nad kõik imevad. 345 00:19:15,580 --> 00:19:19,280 Kui saame seda teha teises elu, 346 00:19:19,410 --> 00:19:20,850 Ma võtan vähi, 347 00:19:20,980 --> 00:19:22,630 võtad tutvumisstseeni. 348 00:19:22,770 --> 00:19:24,160 okei? 349 00:19:28,900 --> 00:19:31,380 kuule, 350 00:19:31,510 --> 00:19:33,300 Ma ei taha, et sa oleksid pettunud, aga ma ei usu 351 00:19:33,430 --> 00:19:36,470 Ma lähen tagasi seal. 352 00:19:39,170 --> 00:19:42,180 Las ma olen üksi, eks? 353 00:19:43,830 --> 00:19:46,920 Ma igatsen sind. 354 00:19:48,750 --> 00:19:50,790 [mängib õrn muusika] 355 00:20:00,590 --> 00:20:02,630 [pann säriseb] 356 00:20:11,470 --> 00:20:14,730 Tere. Oh, ma igatsesin sind. 357 00:20:15,730 --> 00:20:18,170 Joshua Tree oli suurepärane! 358 00:20:18,300 --> 00:20:19,910 See oli uhke. 359 00:20:20,040 --> 00:20:22,740 Saate maitsta vaimset energiat seal. 360 00:20:22,870 --> 00:20:24,390 See on nagu Sedona. 361 00:20:24,520 --> 00:20:27,350 Räägi mulle, kuidas meie äge ema on tutvumismaastikul? 362 00:20:27,480 --> 00:20:28,870 Ja ära julge lahkuda midagi välja. 363 00:20:29,010 --> 00:20:30,570 Ma tahan kõike skandaalset üksikasjad. 364 00:20:30,700 --> 00:20:33,790 Jah, minu tutvumispeatükk on suletud. 365 00:20:33,920 --> 00:20:35,930 - Tal ei tulnud välja. - Mida? 366 00:20:36,060 --> 00:20:37,620 ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei. 367 00:20:37,750 --> 00:20:39,760 Sa pead sealt tagasi minema, Maureen. 368 00:20:39,890 --> 00:20:40,970 Minuga on kõik korras. Tõesti. 369 00:20:41,100 --> 00:20:42,320 Oh jama. 370 00:20:42,450 --> 00:20:45,630 Ilmselgelt pole sul kõik korras. 371 00:20:45,760 --> 00:20:46,810 Vaata seda. 372 00:20:46,940 --> 00:20:48,290 Minuga on kõik korras, ma luban. 373 00:20:48,420 --> 00:20:49,500 Kas sa tead, mis su probleem on? 374 00:20:49,630 --> 00:20:52,030 Ka sa kukud liiga kõvasti kiire. 375 00:20:52,160 --> 00:20:55,250 Peate mängima kogu väljal, vaata, mis seal väljas on. 376 00:20:56,420 --> 00:20:58,030 Jah, tal on õigus. 377 00:20:58,160 --> 00:21:00,250 Sa oled nagu viiul. 378 00:21:00,380 --> 00:21:02,520 Sa purustad selle tööl. 379 00:21:02,650 --> 00:21:05,960 Sa oled põhimõtteliselt tipp 1% teie vanuserühmast. 380 00:21:06,090 --> 00:21:09,220 See on õige. Mehed peaksid olema rivistus ümber kvartali. 381 00:21:09,350 --> 00:21:12,400 Oh, see kõlab julmalt ja kurnav. 382 00:21:12,530 --> 00:21:15,490 Oh, tule, kas sa oled tõesti lasen mõnel nii-nii mehel 383 00:21:15,620 --> 00:21:18,750 - kirjutage kogu oma ümber romantiline lugu? - Jah. 384 00:21:19,140 --> 00:21:21,750 Sa peaksid ütlema ei. 385 00:21:21,880 --> 00:21:23,450 Kas mäletate meie sõpra Jilliani? 386 00:21:23,580 --> 00:21:25,100 Ta on praktiliselt meievanune. 387 00:21:25,240 --> 00:21:27,190 Ta on kõigil tutvumissaitidel. 388 00:21:27,320 --> 00:21:28,980 Ta ütleb, et need on vaid numbrid mängu. 389 00:21:29,110 --> 00:21:30,550 Mulle ei meeldi mängud. 390 00:21:31,680 --> 00:21:34,240 Siis ära nimeta seda nii. 391 00:21:34,380 --> 00:21:37,640 Mõelge sellele kui proovisõidule a paar kutti enne sind 392 00:21:37,770 --> 00:21:39,160 vali üks koju viimiseks. 393 00:21:39,290 --> 00:21:40,470 See on õige. 394 00:21:41,030 --> 00:21:45,170 Vaata, need mehed, nad on lihtsalt üritab meeskonnas olla Maureen, 395 00:21:45,730 --> 00:21:47,260 Liiga õige. 396 00:21:47,390 --> 00:21:49,040 Vibes muutub. 397 00:21:49,170 --> 00:21:51,570 - Ma ei tea, mida see tähendab. - Noh, 398 00:21:52,440 --> 00:21:55,090 kui teil läheb kuhjaga esimesed kohtingud, 399 00:21:55,220 --> 00:21:57,490 hakkad alla andma hoopis teistsugune energia. 400 00:21:57,620 --> 00:22:01,180 Natuke tuulisem, vähem meeleheitel. 401 00:22:03,060 --> 00:22:05,230 Kuidas lapsed seda kutsuvad? 402 00:22:05,360 --> 00:22:08,410 Vähem kui janune vibe. 403 00:22:08,970 --> 00:22:10,150 Täpselt nii. 404 00:22:10,280 --> 00:22:12,590 Sa ajad neid lihtsalt välja. 405 00:22:12,720 --> 00:22:17,240 Jah, ma vist olin ka natuke janu hüvasti kohviga. 406 00:22:17,370 --> 00:22:19,200 Oh, nii ma teda kutsun. 407 00:22:19,330 --> 00:22:22,950 Vaata, kui sa pole selleks valmis mine sealt tagasi, siis ära. 408 00:22:23,080 --> 00:22:25,030 Aga sa ütlesid, et oled valmis viimane kord kui rääkisime, 409 00:22:25,160 --> 00:22:28,080 ja ma arvan, et sa tõesti, tõesti tahan seda, Maureen. 410 00:22:28,210 --> 00:22:29,820 Tead mida? Pöörake ümber. 411 00:22:29,950 --> 00:22:31,480 - Ma tahan su tagumikku näha. - Ei. 412 00:22:31,610 --> 00:22:33,830 Pöörake ümber! Tule nüüd! 413 00:22:35,170 --> 00:22:36,610 Matt, kata oma silmad. 414 00:22:37,610 --> 00:22:40,570 Neetud tüdruk, see tagumik peab olema kohtingumaastikul. 415 00:22:40,700 --> 00:22:42,270 Merevaik! 416 00:22:42,400 --> 00:22:47,060 Oi! Ärge jätke meestelt ilma SoCal, et maratonijooksja pätt. 417 00:22:47,190 --> 00:22:48,490 Hea küll, hästi, hästi, hästi. 418 00:22:48,620 --> 00:22:50,970 Ma tulen sealt tagasi, aga ma teen seda omal moel. 419 00:22:52,450 --> 00:22:53,450 Oh, see on vaim! 420 00:22:53,580 --> 00:22:56,110 Oh, ma armastan sind, Maureen. 421 00:22:56,240 --> 00:22:58,330 [mängib meeleolukas muusika] 422 00:23:03,380 --> 00:23:04,640 - Olgu, valmis selleks? - Jah. 423 00:23:04,770 --> 00:23:06,730 Olgu. Seal on kolm kategooriat. 424 00:23:06,860 --> 00:23:09,910 Kollane on baaridatlid. 425 00:23:10,040 --> 00:23:13,820 Need on hotties ja nalja on olnud vinge DM-id. 426 00:23:13,950 --> 00:23:16,130 - Olgu. - Niisiis, see tähendab an õhtune jook. 427 00:23:16,260 --> 00:23:19,040 Kui see on tõesti hea, võib-olla viib see õhtusöögini, 428 00:23:19,180 --> 00:23:21,920 või äkki ma võltsin hambaravi hädaolukord. 429 00:23:22,050 --> 00:23:25,090 - Olgu. Kõlab hästi! - Teine kategooria! - Olgu. 430 00:23:25,220 --> 00:23:27,710 Kohvi kuupäev. Need on minu... 431 00:23:27,840 --> 00:23:31,320 võib-olla mehed. Teate, sõnumite saatmine mitte nii palju, 432 00:23:31,450 --> 00:23:33,710 nende pildid on meh või lahked hägune. 433 00:23:33,840 --> 00:23:36,150 Oh. Ja broneerite mõned need seljad vastamisi? 434 00:23:36,280 --> 00:23:38,670 Oh, jah. Tõhusus on võtmetähtsusega. 435 00:23:38,800 --> 00:23:43,680 Ja mõned neist isegi mitte väärivad kofeiini, mis võtab mind kolmandasse kategooriasse. 436 00:23:43,850 --> 00:23:45,380 Matka kuupäev. 437 00:23:45,510 --> 00:23:47,330 Need tüübid on päris armsad. 438 00:23:47,460 --> 00:23:50,640 Seega, isegi kui kuupäev on kokku büst, vähemalt saavad nad mu sammud kätte sisse. 439 00:23:50,770 --> 00:23:53,040 Olgu, ja kui sa ütled hafi, nagu, mida see tähendab? 440 00:23:53,170 --> 00:23:57,690 Oh, ma ei saa üle hinnata, kui palju mehed postitavad pilte ise kiirustes. 441 00:23:57,820 --> 00:24:00,610 - Oh tüdruk. Miks? - Ma ei tea. 442 00:24:00,740 --> 00:24:04,740 Ma ei taha küsida, aga küsin anna neile võimalus ja matk. 443 00:24:07,880 --> 00:24:09,530 Daamid? 444 00:24:09,660 --> 00:24:13,270 Arva ära, kes leidis aastakäigu kimono vanakraamipoes 445 00:24:13,400 --> 00:24:16,540 ja kohtas meest 446 00:24:16,670 --> 00:24:20,410 nimega Ernesto, kes mängib bongod jalgadega? 447 00:24:20,540 --> 00:24:21,930 Oh jumal. Ta on tagasi. 448 00:24:22,060 --> 00:24:24,940 Ütle mulle, millest ma ilma olen jäänud? Veel üks sekkumine? 449 00:24:25,070 --> 00:24:27,240 Ma võin nutta, kui vaja. 450 00:24:27,370 --> 00:24:28,900 Tutvumisstrateegia. 451 00:24:29,030 --> 00:24:30,460 Eksperiment. 452 00:24:30,590 --> 00:24:33,120 Oi, ma armastan seda. 453 00:24:33,250 --> 00:24:36,080 Oh, see on nagu poissmees, aga eakatega? 454 00:24:36,210 --> 00:24:40,080 Planeerige õhtusöök vastavalt eripakkumised tüdrukud. Tavaliselt lõpevad kell 16:00 455 00:24:40,210 --> 00:24:43,260 Vabandage. Oh, olgu. 456 00:24:43,390 --> 00:24:47,130 Tere, mis on hea vastus Pulp Fictioni viitele? 457 00:24:47,260 --> 00:24:50,530 Um, kuidas oleks "Lõpeta, Tarantino." 458 00:24:50,660 --> 00:24:52,140 Tüdruk, need on võitlussõnad. 459 00:24:52,270 --> 00:24:54,490 Ma lihtsalt-- ma ei taha solvata teda enne, kui me esimest korda kohtume. 460 00:24:54,620 --> 00:24:57,620 Kahtluse korral: emotikon Pöidlad üles. 461 00:24:57,750 --> 00:25:00,580 Julge samm. Väga-väga Šveits. 462 00:25:00,710 --> 00:25:03,540 Hea küll. See tundub tõesti intensiivne. 463 00:25:03,670 --> 00:25:06,460 No ma proovisin monogaamset kohting Goodbye Coffee'ga 464 00:25:06,590 --> 00:25:07,890 ja ta pani mind tundma end nagu an idioot. 465 00:25:08,020 --> 00:25:10,900 Niisiis, ma sukeldun sügavasse otsa. 466 00:25:11,030 --> 00:25:13,120 Vaata, sa oled kohtingubasseinis. 467 00:25:13,250 --> 00:25:17,340 - Ma ütlesin sulle! Ma teadsin seda. - Sa said oma puudutuse, mu sõber okei? 468 00:25:17,470 --> 00:25:22,170 Jah, ma ütlen jah millele iganes ujub või hõljub. 469 00:25:22,300 --> 00:25:24,780 Olgu, aga asjad on tõesti nii läheb siis sassi. 470 00:25:24,910 --> 00:25:27,170 Ma ütlen jah ja hoian minu halo. 471 00:25:27,300 --> 00:25:29,740 Kurat küll, mu ingel. 472 00:25:29,870 --> 00:25:33,920 Pange see sinna üles. Ma armastan seda selle pärast sina. 473 00:25:34,050 --> 00:25:36,270 Ma lihtsalt ei taha kuulujuttude veskit et alustada tagasi. 474 00:25:36,400 --> 00:25:37,750 Tähendab, te mäletate, mida juhtus 475 00:25:37,880 --> 00:25:40,320 kui hakkasin Johniga kohtamas käima pärast minu lahutust? 476 00:25:40,450 --> 00:25:42,320 Jah, aga need inimesed olid totaalsed idioodid ka. 477 00:25:42,450 --> 00:25:43,710 Nad olid idioodid. 478 00:25:43,840 --> 00:25:45,500 Sa leidsid oma armastuse varem ja teie õnn, 479 00:25:45,630 --> 00:25:47,580 ja sa leiad selle uuesti. 480 00:25:47,720 --> 00:25:50,460 Olgu. Nüüd palun tuletage mulle meelde kui palju sul täpselt kohtinguid on mille eesmärk on selles 481 00:25:50,590 --> 00:25:52,550 sinu väike eksperiment? 482 00:25:53,980 --> 00:25:55,720 60 kuupäeva 483 00:25:55,850 --> 00:25:58,860 kuue kuu jooksul. 484 00:25:58,990 --> 00:26:01,030 [džässimuusika] 485 00:26:03,430 --> 00:26:07,130 Jah, need pildid on tehtud paar aastat tagasi. 486 00:26:08,260 --> 00:26:09,080 Tere... 487 00:26:09,210 --> 00:26:11,910 Tere, väga meeldiv tutvuda. 488 00:26:14,000 --> 00:26:17,050 See on, ee... see on lihasrasv. 489 00:26:17,180 --> 00:26:20,310 Mul pole õrna aimugi, mis see on. 490 00:26:20,440 --> 00:26:22,230 Sain Danale suurepärase padja Punkt. 491 00:26:22,360 --> 00:26:24,530 - Oh, tore. - Vaade ookeanile. 492 00:26:24,670 --> 00:26:27,620 Avatud põrandaplaan, meeleoluvalgustus, 493 00:26:27,760 --> 00:26:29,540 ruumiline heli. 494 00:26:31,670 --> 00:26:34,200 Sellel on oma sissepääs, 495 00:26:34,330 --> 00:26:37,370 nii et see ei häiri mu ema. 496 00:26:38,980 --> 00:26:41,250 okei, 497 00:26:41,380 --> 00:26:43,160 okei. 498 00:26:47,040 --> 00:26:49,300 Ütle mulle, et ma eksin. Ütle mulle, et ma olen vale! Ha ha ha ha ha! 499 00:26:49,430 --> 00:26:50,650 Oh. Nii maitsev. 500 00:26:50,780 --> 00:26:53,690 Ma ütlesin sulle, see on minu tavaline koht põhjusega. 501 00:26:53,820 --> 00:26:55,570 Ma tõin kõik oma lapsed siia aega. 502 00:26:57,740 --> 00:26:59,790 See on suurepärane teine ​​kohting. 503 00:26:59,920 --> 00:27:02,010 Jah, see on. 504 00:27:04,400 --> 00:27:05,880 Kas teil on see rull olnud kellelgi võimalus? 505 00:27:06,010 --> 00:27:08,100 Oh ei. Veel mitte. 506 00:27:08,230 --> 00:27:09,360 Oh, lubage mul siis. 507 00:27:09,490 --> 00:27:11,360 Oh, aitäh. 508 00:27:13,280 --> 00:27:14,150 [karjudes] Lõpeta! 509 00:27:22,640 --> 00:27:23,900 Kas läheb hästi? 510 00:27:24,030 --> 00:27:26,470 Vabandust, ma ei saa kõndida 511 00:27:26,600 --> 00:27:28,900 ja räägi samal ajal õigesti nüüd. 512 00:27:29,030 --> 00:27:30,690 Olgu. 513 00:27:33,780 --> 00:27:36,430 Hei, hei, kas me peaksime seda nimetama a päev? 514 00:27:36,560 --> 00:27:39,700 Oh, ei, ei, ei, see on lihtsalt... 515 00:27:39,830 --> 00:27:42,480 anna mulle hetk, kui sa... palun. 516 00:27:42,610 --> 00:27:45,050 Oh, tegelikult, mu poeg helistab. Kas sa selle vastu võtan? 517 00:27:45,180 --> 00:27:49,140 Oh, lase käia. Jah. 518 00:27:49,270 --> 00:27:52,840 Tere, Kev! Kuidas sul läheb? Jah? 519 00:27:52,970 --> 00:27:56,100 Kuidas teie tunnid lähevad? Ah. 520 00:27:56,580 --> 00:28:00,630 No jah, sa oled parem. Ahjaa. 521 00:28:00,760 --> 00:28:02,760 Oh... oodake hetk. 522 00:28:02,890 --> 00:28:06,070 Püha guacamole... 523 00:28:06,290 --> 00:28:08,550 Ma pean sulle tagasi helistama, kullake. 524 00:28:15,080 --> 00:28:17,390 Nii et sa räägid mulle lähed oma hotellituppa 525 00:28:17,520 --> 00:28:21,830 ja seal on Elvis matkija seal? Teeme... 526 00:28:21,960 --> 00:28:24,260 Nad olid selle kahekordselt broneerinud. 527 00:28:24,390 --> 00:28:29,090 Nad võõrustasid Elvist konventsioon samal ajal kui minu hambaravi konventsioon. 528 00:28:29,350 --> 00:28:30,620 Avasin selle ukse ja ta oligi 529 00:28:30,750 --> 00:28:33,100 puusa keskpaigas. 530 00:28:33,230 --> 00:28:34,800 Üks raha eest 531 00:28:35,930 --> 00:28:38,190 See ei ole väga hea. Jah. 532 00:28:39,540 --> 00:28:41,580 Mul on väga tore. 533 00:28:41,720 --> 00:28:43,150 mina ka. 534 00:28:44,150 --> 00:28:47,200 Tead, ma ei tahtnud tulla otse välja ja ütle sulle seda, aga 535 00:28:47,900 --> 00:28:50,590 Olen pärit pikast reast hambaarstid. 536 00:28:50,720 --> 00:28:52,640 - Kas tõesti? - Ei tee nalja. 537 00:28:52,770 --> 00:28:58,470 Onusid vähe. Minu vanaisa. Süvend oli meie helepunane kiri. 538 00:28:58,600 --> 00:29:01,340 Mis pani sind siis mässama ja hakka advokaadiks? 539 00:29:01,470 --> 00:29:03,170 Meie peres on neid, samuti. 540 00:29:03,300 --> 00:29:04,910 Ma ei tea, ma arvan, et ma lihtsalt arvasin, et juriidilised püksikud on parem 541 00:29:05,040 --> 00:29:07,870 kui, teate, ringi kaevata inimeste suud. 542 00:29:08,000 --> 00:29:08,740 Ei mingit solvumist. 543 00:29:08,870 --> 00:29:10,440 Piisavalt õiglane. 544 00:29:11,610 --> 00:29:12,700 On juba hilja. 545 00:29:12,830 --> 00:29:15,400 Võib-olla järgmisel korral täielik õhtusöök. 546 00:29:15,530 --> 00:29:18,270 Võiksime selle üles seada kasutades meie tegelikke telefoninumbreid? 547 00:29:18,400 --> 00:29:19,840 Mulle meeldiks see. 548 00:29:19,970 --> 00:29:21,760 Olgu. Mis su perekonnanimi on? 549 00:29:26,460 --> 00:29:29,150 Perekonnanimi on Blowsky. 550 00:29:29,280 --> 00:29:31,720 - Oh, i - e-ga. - Olgu. Sain aru. Sain aru. Olgu. 551 00:29:31,850 --> 00:29:33,380 Ooo, trummirull. 552 00:29:33,510 --> 00:29:35,510 Teen seda oma peas. Olgu. 553 00:29:35,640 --> 00:29:37,770 Ja tead, ma ei taha vaata, mine lihtsalt edasi ja anna see otse mulle. 554 00:29:37,900 --> 00:29:39,730 Olgu. Pea vastu. 555 00:29:39,860 --> 00:29:44,080 - Kas soovite halbu uudiseid või kas tahad enne häid uudiseid? - Oh, halb. 556 00:29:44,600 --> 00:29:46,210 Mida ma siin näha saan? Olgu. 557 00:29:46,340 --> 00:29:50,780 Sinu ilus hambaarst: ta on tegelikult mitte harjutamine hambaarst. 558 00:29:50,910 --> 00:29:53,700 Ta pidi sulgema kõik kolm tema asukohta. 559 00:29:53,830 --> 00:29:57,180 Olgu, see juhtub mõnikord. 560 00:29:57,310 --> 00:29:59,400 Ei, proua. Vaata, see oli tegelikult hea uudis. 561 00:29:59,530 --> 00:30:01,320 - Las ma näitan sulle. - Mida? - Vaata, siinsamas. 562 00:30:01,450 --> 00:30:03,360 - Oh... - Vaata sinna. 563 00:30:03,490 --> 00:30:07,100 Kas olete eetikarikkumiste tõttu suletud? Mida... 564 00:30:07,240 --> 00:30:11,670 Ilmselt teeb midagi hullu, nagu dilämmastikoksiidi välja müümine tema Tesla pagasiruumist. 565 00:30:11,810 --> 00:30:13,980 - See on hull... - Parem tühista mu puhastamine. 566 00:30:14,110 --> 00:30:17,200 - Oh, sa peaksid seda tegema. - Oh... ta oli nii ilus... 567 00:30:17,330 --> 00:30:19,380 - Ma tean, ma tean, ma tean, ma tea. 568 00:30:19,810 --> 00:30:22,030 See on minu elutuba. 569 00:30:25,820 --> 00:30:27,730 See on minu kontor. 570 00:30:27,860 --> 00:30:28,650 Kena puudutus. 571 00:30:28,780 --> 00:30:30,650 Teate, see on tõesti lõbus. 572 00:30:30,780 --> 00:30:33,350 Näitan oma maja a teine kohting. 573 00:30:34,740 --> 00:30:37,310 - Maja on hea luustikuga. - Ah, täiesti. 574 00:30:37,440 --> 00:30:40,830 Ja kes ei armasta... hea luud? 575 00:30:41,570 --> 00:30:43,270 Peretuba. 576 00:30:45,140 --> 00:30:47,620 Kas ma näen teie tagaaeda? 577 00:30:47,750 --> 00:30:50,630 Mulle meeldiks seda teile näidata. 578 00:30:59,070 --> 00:31:01,940 - Tere. - Kas siin on palav või 579 00:31:02,070 --> 00:31:04,070 kas see on ainult mina? Ma teen lihtsalt nalja. 580 00:31:04,210 --> 00:31:07,120 - Oh - Mitte tegelikult. tead kui... 581 00:31:07,250 --> 00:31:12,690 Ma mõtlen, kui ma selle saan edutamine, saab sellest a sirge rada, paremale VP-le. 582 00:31:12,820 --> 00:31:14,610 Ja pärast seda, bam! 583 00:31:14,740 --> 00:31:16,700 C-sviit. Alati taset tõstes, beebi. 584 00:31:16,830 --> 00:31:18,260 Tead, lihtsalt tasandamine, nivelleerimine, tasandamine. 585 00:31:18,390 --> 00:31:20,310 - Alati tasandamine. - Täiesti. 586 00:31:20,440 --> 00:31:21,830 Ma olen nagu hai, eks? 587 00:31:21,960 --> 00:31:23,920 Tead, ma nagu ujun ja ujumine ja ujumine, 588 00:31:24,050 --> 00:31:26,100 nagu - nagu hai lõualuudes - ta ujub. Ta ujub. 589 00:31:26,230 --> 00:31:30,360 Ta sööb Chrissie. Ta sööb seda väike Kintneri poiss. Hüppab sisse paat, sööb Quinti. Bam! 590 00:31:30,490 --> 00:31:33,890 - Ta ujub siiski. Kui ta lõpetab ujumise, ta sureb. - [Maureen] Kohutav. 591 00:31:34,020 --> 00:31:35,410 Jah, eks? Jah. aga-- 592 00:31:35,540 --> 00:31:38,890 Aga ütleme nii, sina tea, see ei tule välja. 593 00:31:39,020 --> 00:31:43,160 - See on nende kaotus. Nende kaotus. See on alati, alati nende kaotus. - Märkis. 594 00:31:43,290 --> 00:31:49,080 Kõik, mida ma siis teen, helista mulle peakütt ja ütle: "Hei, Isa on turul tagasi." 595 00:31:49,210 --> 00:31:51,380 - Bam! - Palun mitte kunagi enam seda öelda. 596 00:31:51,510 --> 00:31:55,080 Ei, kuule, sa pead seda alati tegema panusta enda peale, eks? Sa saad seda. 597 00:31:55,210 --> 00:31:58,690 Tähendab, sa tundud tibuna kes sellest lihtsalt aru saab. Sina tead, mida ma mõtlen? 598 00:31:58,820 --> 00:32:00,300 Jah, nagu... nagu sul on et... 599 00:32:00,440 --> 00:32:03,000 - saada energiat. Suur aeg. - Tohutu. 600 00:32:03,130 --> 00:32:07,570 Jah, mina? Ma ausalt, ma ei tee seda tea, kuidas mitte olla tegija. 601 00:32:07,700 --> 00:32:10,660 - Ma liigun alati ja värisen ja teha asju nagu- - Rick! 602 00:32:10,790 --> 00:32:12,490 - Jah! - Sa oled õigel ajal. 603 00:32:12,620 --> 00:32:14,320 Püüan olla. 604 00:32:14,450 --> 00:32:16,890 Oot oota oota. Mis kurat on see? Kas broneerisite tagasi seljad? 605 00:32:17,020 --> 00:32:18,890 Noh, ma olen nagu sina pädev märganud. 606 00:32:19,020 --> 00:32:23,410 Ja sa läksid umbes 20 minutit läbi... Süüdista oma TED-kõnet. 607 00:32:23,550 --> 00:32:27,030 Jah, aga me läksime 20 minutit läbi, sest me vibreerisime. Meie olid sooned. 608 00:32:27,160 --> 00:32:29,770 Jah, nimeta üks küsimus sa küsisid minult. 609 00:32:29,900 --> 00:32:32,950 - Jah, noh, seal oli... - Ah! - Ja, ee... 610 00:32:34,600 --> 00:32:35,770 Mine võta need, tiiger! 611 00:32:35,910 --> 00:32:36,950 Juhtida teed. 612 00:32:37,080 --> 00:32:39,210 Oot-oot-oot-oot-oot-oot oota. 613 00:32:39,340 --> 00:32:42,000 Ma ei näidanud sulle isegi oma kõhulihaseid veel. 614 00:32:42,690 --> 00:32:45,050 Vaade missugune. 615 00:32:45,180 --> 00:32:46,870 Tänan teid. 616 00:32:48,440 --> 00:32:52,570 ilus. Tõesti hea hooldus. 617 00:32:52,700 --> 00:32:55,620 Noh, ma teen kindlasti palju vormis püsima. 618 00:32:55,750 --> 00:32:57,320 ma mõtlen 619 00:32:57,450 --> 00:33:00,360 tagakülg on peaaegu parem kui esiosa. 620 00:33:00,500 --> 00:33:02,980 Ja mul oli see hiljuti haljastatud. 621 00:33:07,020 --> 00:33:09,680 Yaddle oli sama liik mis Yoda. 622 00:33:09,810 --> 00:33:10,770 - Jaaddle? - Jah. 623 00:33:10,900 --> 00:33:13,770 Seega oli Yaddle täielik jedi meister. 624 00:33:13,900 --> 00:33:15,250 okei? Tõesti tähtis inimene. 625 00:33:15,550 --> 00:33:19,780 Ta aitas jaotisi ümber kirjutada Jedi koodist ja siis puh! 626 00:33:20,120 --> 00:33:21,910 Kloonide rünnak läinud. 627 00:33:22,040 --> 00:33:24,000 Täielik kustutamine. 628 00:33:24,130 --> 00:33:25,350 See on kahetsusväärne. 629 00:33:25,480 --> 00:33:27,740 Jah, näe, see on täpselt see, mida ma ütles. 630 00:33:27,870 --> 00:33:30,090 Nii ka Jedi lugudes sarja, nad näitavad teile, mida juhtus. okei? 631 00:33:30,220 --> 00:33:32,220 Ja ta läks krahvile vastu astuma Dooku, 632 00:33:32,350 --> 00:33:36,570 ja, spoileri hoiatus ta lihtsalt tapab ta. 633 00:33:36,710 --> 00:33:38,490 eks? Tapab ta lihtsalt surnuks. 634 00:33:38,620 --> 00:33:43,100 Ei mingit kangelaslikku võitlust, ei suurt ärasaatmist, mitte midagi. 635 00:33:44,190 --> 00:33:45,630 Oh issand. 636 00:33:45,760 --> 00:33:46,850 See on ebaõiglane. 637 00:33:46,980 --> 00:33:49,410 Aitäh! See on täpselt see, mida ma öelda. 638 00:33:49,540 --> 00:33:52,070 IMHO, see on minu tagasihoidlikkus arvamus, 639 00:33:52,200 --> 00:33:55,380 IMHO, ma arvan, et Jedid nõukogu 640 00:33:55,550 --> 00:33:58,770 ja Jedi ordu üldiselt tegi ta mustaks. 641 00:34:00,290 --> 00:34:06,820 Oh, ma kasutan seda naistetuba ja mõelge uuesti kogu olemasolu, nii. 642 00:34:07,910 --> 00:34:10,000 Oh, sa oled sarkastiline. 643 00:34:10,130 --> 00:34:13,180 Oh, tead, 644 00:34:14,660 --> 00:34:18,140 Ütlesin, et olen suur fantaasia nohik minu profiilis. 645 00:34:18,270 --> 00:34:20,400 Miks sa paremale libistasid? 646 00:34:20,530 --> 00:34:22,750 Sest 647 00:34:22,880 --> 00:34:25,100 sa olid üks ainukesi poisse ilma endast kujutamata 648 00:34:25,230 --> 00:34:27,230 kala käes. 649 00:34:29,190 --> 00:34:31,540 Kas ma toon sulle tassi kohvi? 650 00:34:31,670 --> 00:34:34,420 Saiakesed? 651 00:34:34,550 --> 00:34:37,590 Ma arvan, et me peaksime lihtsalt korda saama sellesse, kas pole? 652 00:34:37,850 --> 00:34:40,510 - Kas tõesti? - Jah. 653 00:34:41,340 --> 00:34:43,030 Räägime numbritest. 654 00:34:43,160 --> 00:34:44,510 Numbrid? 655 00:34:44,640 --> 00:34:47,430 Noh, ma tegin hoolsust. 656 00:34:47,560 --> 00:34:50,470 - Oh, enne meie kohtingut? - Jah, 657 00:34:51,080 --> 00:34:54,780 ja ma arvan, et saan su kätte 658 00:34:54,910 --> 00:34:58,000 30% üle turuväärtuse. 659 00:34:58,700 --> 00:35:00,050 Mida? 660 00:35:00,180 --> 00:35:04,790 Me räägime 300 dollarist ruutmeetri kohta jalg. 661 00:35:04,920 --> 00:35:07,140 Oota. Kas see on ikka kohting? 662 00:35:07,270 --> 00:35:10,710 Noh, kuupäevast rääkides, ma olen kindel, et saan selle kätte maja müüdud 663 00:35:10,840 --> 00:35:13,930 ja suleti 30 päeva pärast. 664 00:35:15,460 --> 00:35:18,630 Jah. Teate, kus esikülg uks on nii, um, 665 00:35:18,760 --> 00:35:21,380 sa näed ennast välja. 666 00:35:21,510 --> 00:35:23,420 Oh, ta tuleb. 667 00:35:26,080 --> 00:35:28,510 - Kas sa tahaksid veel ühte? - Ei, aga aitäh. 668 00:35:29,510 --> 00:35:30,910 Maureen! 669 00:35:31,040 --> 00:35:32,560 See olen mina. 670 00:35:32,910 --> 00:35:36,000 - Mike! - Oh, ma tean. 671 00:35:36,130 --> 00:35:38,480 Sa näed välja... vau. Sa vaatad hämmastav. 672 00:35:38,610 --> 00:35:40,480 Tänan teid. 673 00:35:40,610 --> 00:35:43,480 - Kas teeme? - Teeme. - Lähme. 674 00:35:44,530 --> 00:35:48,360 Ma mõtlen, et mõned neist nägid välja midagi sellist nagu nende pildid. 675 00:35:48,490 --> 00:35:51,230 Null. Ma mõtlesin, kes sa oled? 676 00:35:51,360 --> 00:35:54,710 - Ma ütleksin, et ilmselt rohkem mina kui see. - Need on filtrid, eks? 677 00:35:54,840 --> 00:35:56,110 Need filtrid. 678 00:35:56,240 --> 00:35:57,850 - Nagu rakendused, nägu vahetada. - Jah. 679 00:35:57,980 --> 00:35:59,720 Näete neid pildil ja siis nad ilmuvad 680 00:35:59,850 --> 00:36:01,500 ja see on nagu, okei, kes sa oled? 681 00:36:02,160 --> 00:36:03,590 Jah. 682 00:36:03,720 --> 00:36:04,720 Ma vihkan sellest rääkimist. 683 00:36:04,850 --> 00:36:07,200 Oh ei. Ei, me lihtsalt oleme kaastunnet tundev. 684 00:36:07,330 --> 00:36:08,680 Meie oleme. 685 00:36:08,810 --> 00:36:10,600 On ka häid, ma tähendab. 686 00:36:10,730 --> 00:36:12,560 - Jah... - Ee. 687 00:36:14,340 --> 00:36:16,340 Mul on tõesti tore. 688 00:36:19,350 --> 00:36:20,480 Hea. 689 00:36:21,870 --> 00:36:23,000 Hea. 690 00:36:24,790 --> 00:36:26,220 Olgu. 691 00:36:26,350 --> 00:36:29,180 - Lahedalt mängida. Ma oskan austada et. - Oh jah. Jah. 692 00:36:29,310 --> 00:36:31,920 Tähendab, ma ei mänginud seda alguses lahe. 693 00:36:32,050 --> 00:36:34,620 Jah, minu esimene katse sealt välja tulla, 694 00:36:34,750 --> 00:36:37,020 Käisin väljas ühe noorema naisega. 695 00:36:37,150 --> 00:36:39,370 - Oh, jah? Kui palju noorem? - 30ndate keskpaik. 696 00:36:39,500 --> 00:36:40,280 Väga ilus. 697 00:36:40,410 --> 00:36:41,720 Oi, oh poiss. 698 00:36:41,850 --> 00:36:43,540 See oli nagu siis, kui ta ütles jah teisele kohtingule, 699 00:36:43,670 --> 00:36:47,110 see oli nagu ma valmistuksin meie jaoks pulmad, tead, lihtsalt... 700 00:36:47,240 --> 00:36:49,380 lihtsalt meeleheidet immitseb välja minu keha. 701 00:36:49,510 --> 00:36:53,990 - Ja... ta kummitas mind. - Vabandust. 702 00:36:54,120 --> 00:36:58,690 Mul oli sarnane kogemus, aga minu oma oli... kas ta oli liiga kena. 703 00:36:58,820 --> 00:37:00,560 Jah. Neil on justkui kahju sina. 704 00:37:00,690 --> 00:37:03,000 Uh, jah. See on karm. 705 00:37:05,870 --> 00:37:06,870 Olgu. 706 00:37:08,050 --> 00:37:09,400 Olgu. 707 00:37:09,920 --> 00:37:11,750 Ma lihtsalt laman minu kaardid laual. 708 00:37:11,880 --> 00:37:13,790 Oh põnevust. 709 00:37:13,920 --> 00:37:16,620 Ma tõesti tahan sind näha jälle... 710 00:37:16,750 --> 00:37:18,710 aga ma näen teisi inimesi. 711 00:37:20,230 --> 00:37:21,670 Mina ka. 712 00:37:21,800 --> 00:37:23,240 Ja mina ka. 713 00:37:24,280 --> 00:37:26,940 Olgu, meil on vist kõik kaardid lauale. 714 00:37:27,070 --> 00:37:29,890 Jah, ja need näivad olevat sama. 715 00:37:30,030 --> 00:37:33,860 - Noh... - Välja arvatud üks. - Oh? 716 00:37:33,990 --> 00:37:36,470 Ma arvan, et sa oled totaalne pakett. 717 00:37:43,300 --> 00:37:45,610 - See on päris hea kompliment. - See on tõesti hea 718 00:37:45,740 --> 00:37:46,430 kompliment! 719 00:37:46,560 --> 00:37:49,260 Mina saan selle kohtunikuks. 720 00:37:53,220 --> 00:37:55,270 [džässimuusika] 721 00:38:05,930 --> 00:38:08,150 Tere. 722 00:38:10,110 --> 00:38:11,810 Tere... 723 00:38:12,200 --> 00:38:14,550 See oli tõesti hea idee kohting. 724 00:38:15,070 --> 00:38:16,590 Aitäh. 725 00:38:16,720 --> 00:38:18,990 Oh, õhk on värske. Meie kehad liiguvad. 726 00:38:19,120 --> 00:38:20,250 Veri voolab. 727 00:38:20,380 --> 00:38:20,950 Jah. 728 00:38:21,080 --> 00:38:22,080 Mine veidi higiseks. 729 00:38:22,210 --> 00:38:23,250 Loodetavasti on kõik korras. 730 00:38:23,380 --> 00:38:26,120 Oh ei. Ei, see on hea. Higi on hea. 731 00:38:26,260 --> 00:38:29,210 - Mulle meeldivad väga feromoonid. - Oh, poiss. 732 00:38:31,220 --> 00:38:33,000 Nii tore sinuga kohtuda. 733 00:38:33,130 --> 00:38:33,870 Jah. 734 00:38:34,000 --> 00:38:37,310 Niisiis, kus on teie LBD? 735 00:38:37,440 --> 00:38:38,750 Minu mida? 736 00:38:38,880 --> 00:38:41,580 LBD: väike must kleit? 737 00:38:41,710 --> 00:38:45,620 - Oh. - Tavaliselt on see kõik daamid kannavad esimesel kohtingul. 738 00:38:46,280 --> 00:38:48,930 - Ma kasutan seda vähe tüdruku tuba. - Okei. 739 00:38:52,720 --> 00:38:55,850 Sul on tõesti kompleks feromooni profiil. 740 00:38:55,980 --> 00:39:00,510 See on, hm... see on soe ja vürtsikas ja ma arvan, et kindlasti on 741 00:39:00,640 --> 00:39:02,030 natuke sandlipuud seal. 742 00:39:02,160 --> 00:39:04,550 Võib-olla natuke... kaneeli. 743 00:39:06,820 --> 00:39:08,600 Jah. Kinnitatud. see on sandlipuu. 744 00:39:08,730 --> 00:39:11,610 Oh, ma arvan, et meie kohting on läbi 745 00:39:11,740 --> 00:39:14,780 Härra Scratch-n-Sniff. 746 00:39:19,310 --> 00:39:21,350 [mängib meeleolukas muusika] 747 00:39:22,140 --> 00:39:23,490 Ma võtaksin ette reisi 748 00:39:23,880 --> 00:39:26,880 - üle riigi näha Kotkad. - Algne koosseis? 749 00:39:27,010 --> 00:39:28,930 Ma pole nii vana. 750 00:39:29,060 --> 00:39:32,060 Kellest üle lendaks riik? 751 00:39:32,190 --> 00:39:34,720 Noh, mu tütar ja mina oleme see armas asi, mida me teeme 752 00:39:34,850 --> 00:39:36,980 kindlasti läheme iga Taylor Swifti juurde ringreis. 753 00:39:39,760 --> 00:39:42,070 Taylor Swift? 754 00:39:42,200 --> 00:39:43,460 Kas tõesti? 755 00:39:43,590 --> 00:39:46,030 Mis, kas see pole piisavalt lahe sinu jaoks? 756 00:39:46,160 --> 00:39:49,600 Ma ei tea, see on lihtsalt a väike klišee. See on kõik. 757 00:39:49,730 --> 00:39:52,690 Noh, teda peetakse üheks maailma suurim laulukirjutajad. 758 00:39:52,820 --> 00:39:54,650 ma ei tea. See on... 759 00:39:54,910 --> 00:39:58,520 Just need Swifties on lihtsalt nii rumal. 760 00:39:58,650 --> 00:40:00,740 Sa oled täiskasvanud mees, eks? 761 00:40:00,870 --> 00:40:02,180 Ahjaa. 762 00:40:02,310 --> 00:40:05,660 Oeh. Olgu, otsustades inimesed selle eest, mis neile meeldib, 763 00:40:05,790 --> 00:40:09,230 eriti teismelised tüdrukud, ei ole flex, mida te arvate, et see on. 764 00:40:09,790 --> 00:40:10,930 Noh... 765 00:40:13,880 --> 00:40:16,320 Tähendab, ma pidin mehele helistama välja. 766 00:40:16,450 --> 00:40:19,590 Lean, juuksed, tegevjuht, see on trifecta. 767 00:40:19,720 --> 00:40:21,410 Aga mitte siis, kui ta on loll. 768 00:40:21,540 --> 00:40:25,330 Täiesti nõus. Suur punane lipp, kui ta mõnitab mu Swiftisid. 769 00:40:25,460 --> 00:40:27,510 Raputage see maha, kallis. Raputage seda välja! 770 00:40:27,640 --> 00:40:29,810 Jah, ma tean 60 päeva eksperiment pole veel lõppenud 771 00:40:29,940 --> 00:40:32,430 aga poisid, ma tulen lõppu minu metafoorsest köiest. 772 00:40:32,560 --> 00:40:35,040 Aga, Maureen, tead, see on maraton. See ei ole a sprint. 773 00:40:35,170 --> 00:40:38,470 Ma jooksen maratone ja eelistan tee seda kiviga mu kingas kui aega veeta 774 00:40:38,610 --> 00:40:40,000 mõne sellise mehega. 775 00:40:40,130 --> 00:40:42,520 - Kõik ei saa olla halb. - Oh, enamik neist on korras, 776 00:40:42,650 --> 00:40:45,050 aga kui sädet pole seal on nagu kuivalt söömine röstsai, 777 00:40:45,180 --> 00:40:46,960 funktsionaalne, kuid rõõmutu. 778 00:40:47,090 --> 00:40:49,050 Vau! Oh, hei hei hei hei. 779 00:40:49,180 --> 00:40:50,880 Mul on hea, mul on hea, ma olen lahe, tüdruk, minuga on kõik korras. 780 00:40:51,010 --> 00:40:52,840 - Minuga on kõik korras. - Ta on hea. Ta on hea. 781 00:40:53,750 --> 00:40:55,100 Tutvumine on nagu jooga. 782 00:40:55,230 --> 00:40:57,450 Kukud, hingad, proovid uuesti. 783 00:40:57,580 --> 00:41:00,190 - Soovin, et keegi oleks seda öelnud mina seda Goodbye Coffee jaoks. - WHO? 784 00:41:00,320 --> 00:41:02,980 Oh, see on lihtsalt hüüdnimi, mis meil on selle tõeliselt toreda katoliiklase jaoks mees. 785 00:41:03,110 --> 00:41:06,200 Noh, võib-olla sa võiksid ikka olla sõbrad Goodbye Coffee'ga. 786 00:41:06,330 --> 00:41:08,110 Noh, ilmselt oleksime võinud, välja arvatud, et kasutasin 787 00:41:08,240 --> 00:41:11,200 kõik meie kohtingud minu ainsana tähendab minu järgmisele suhtele. 788 00:41:11,330 --> 00:41:13,030 Noh, eks see olegi kuupäevad jaoks? 789 00:41:13,160 --> 00:41:15,510 No seda ma arvasin. Aga nüüd olen ma lihtsalt väga hea tutvumine. 790 00:41:15,640 --> 00:41:17,510 Me ei räägi sõrmust, Maureen. 791 00:41:17,640 --> 00:41:19,990 Me räägime sellest bittide vahel. 792 00:41:20,120 --> 00:41:23,390 Hull, maitsev segadus lihtsalt üritan seda kõike välja mõelda välja. 793 00:41:23,520 --> 00:41:26,910 Tüdruk, sa teed seda häält maagiline ja hirmuäratav samal ajal. 794 00:41:27,040 --> 00:41:29,480 Kui see ei õnnestu, siis lihtsalt pean sealt tagasi saama. 795 00:41:29,610 --> 00:41:31,790 Isegi kui teie 60 kuupäeva pole veel lõppenud veel. 796 00:41:31,920 --> 00:41:33,750 Sa ei saa selga joosta maratonid. 797 00:41:33,880 --> 00:41:34,970 Sa vajad puhkust. 798 00:41:35,100 --> 00:41:37,270 See on tõsi. 799 00:41:37,400 --> 00:41:39,140 Aga teate, kas kavatsete jõuda finišisse, tüdruk, sa pead kohale ilmuma. 800 00:41:39,270 --> 00:41:40,750 Metafoori kasutamise viis mina. 801 00:41:43,190 --> 00:41:45,320 [telefoni märguandehelinad] 802 00:41:45,890 --> 00:41:48,150 Oh. Oh ei. Las ma vaatan, las ma vaatan vaata kõigepealt. 803 00:41:48,280 --> 00:41:50,370 Oh, tüdruk. 804 00:41:50,500 --> 00:41:52,810 Oh issand, kas tal on a minu jaoks noorem vend? 805 00:41:52,940 --> 00:41:55,900 [põnev jutuajamine] 806 00:41:56,030 --> 00:41:58,250 Daamid! Me teeme Warriori Kolm! 807 00:41:58,380 --> 00:42:00,860 - Oh, olgu. - Oh, õige. 808 00:42:01,560 --> 00:42:06,170 - Noh, tundub nii naeratus on kindlasti roheline lipp. - Oh jah. 809 00:42:06,300 --> 00:42:07,870 [mees] Niisiis, kas te, poisid, isegi lõpetad sushi? 810 00:42:08,000 --> 00:42:12,130 Oh ei. Ei, ei, ta rikkus mu ära lemmik sushi koht. Käed alla. 811 00:42:12,260 --> 00:42:13,700 No kuulge, see oli seda väärt. 812 00:42:13,830 --> 00:42:15,090 See oli seda lugu väärt. 813 00:42:15,220 --> 00:42:16,750 Rasked ajad. 814 00:42:18,790 --> 00:42:20,180 [mees] Ma olen sinuga varem kohtunud, sina tea. 815 00:42:20,320 --> 00:42:21,660 - [Maureen] Mida? - [mees] Jah. - [Maureen] Kus? 816 00:42:21,800 --> 00:42:22,450 - [mees] Üle kell 817 00:42:22,580 --> 00:42:23,750 mis see on? Jon? 818 00:42:23,880 --> 00:42:25,670 Drisk... Joobnud? - [Maureen] See on Peter. 819 00:42:25,800 --> 00:42:27,450 Peeter! Peeter, jah. Jah. 820 00:42:27,580 --> 00:42:30,630 Õigusteaduskonnast. Ta oli üks hullud, hullud peod. 821 00:42:30,760 --> 00:42:33,370 Oh, jah. Näe, ma teadsin, et nägin sind paar neist. 822 00:42:33,500 --> 00:42:34,630 See on metsik. 823 00:42:35,590 --> 00:42:39,200 - Jumal tänatud, et sa igatsesid mu kitsehabet faas. - Oh ei, ma mäletan seda. 824 00:42:39,330 --> 00:42:40,900 Imelik kitsehabe. 825 00:42:41,030 --> 00:42:43,820 See on nii hull, et me ületasime sellised teed. 826 00:42:44,560 --> 00:42:47,780 Tead, kui sa oleksid kandnud need joogapüksid, milles me olime kool 827 00:42:47,910 --> 00:42:50,260 Mul poleks kunagi olnud võimalust. 828 00:42:50,390 --> 00:42:51,040 Tule, aitäh. 829 00:42:51,170 --> 00:42:53,040 Ei, ei, sa näed hea välja. 830 00:42:53,170 --> 00:42:54,870 Parem kui palju 30 aastat vanad. 831 00:42:55,000 --> 00:42:57,570 Aitäh, ma arvan. 832 00:42:59,090 --> 00:43:01,530 No ma lihtsalt 833 00:43:01,660 --> 00:43:04,750 tahaks teile öelda, mida ma näen. 834 00:43:04,880 --> 00:43:06,620 Komplimendid tulevad sisse kuum. 835 00:43:06,750 --> 00:43:07,970 Jah. Vabandust, vabandust. 836 00:43:08,100 --> 00:43:10,230 Jah, jah, nad tulevad sisse kuum. ma vabandan. 837 00:43:10,370 --> 00:43:14,540 Ei, mulle tegelikult meeldib. See on tore kohtuda kellegagi, kes on minuga edasi. 838 00:43:14,670 --> 00:43:17,680 Noh, ma võtan seda omaks kompliment. 839 00:43:19,200 --> 00:43:22,680 Teel alla 840 00:43:24,730 --> 00:43:26,770 [muusika jätkub] 841 00:43:40,530 --> 00:43:42,620 [muusika vaibub] 842 00:43:49,930 --> 00:43:51,150 Dylan? 843 00:43:51,280 --> 00:43:52,540 See olen mina. 844 00:43:57,330 --> 00:44:00,150 - [Maureen] Tere. - Tere. 845 00:44:00,280 --> 00:44:01,680 Oled 50ndates? 846 00:44:01,810 --> 00:44:05,460 Teate, mida nad ütlevad. 31 on uus 51. 847 00:44:05,590 --> 00:44:07,120 Keegi ei ütle seda 848 00:44:07,250 --> 00:44:09,030 Sellel pole isegi mõtet. 849 00:44:09,160 --> 00:44:11,690 Vanus on vaid number. 850 00:44:11,820 --> 00:44:15,740 Hästi. Jah. Niisiis, ma kavatsen reivi pärast seda. 851 00:44:15,870 --> 00:44:16,820 Sa oled naljakas. 852 00:44:16,950 --> 00:44:19,040 Mu ema armastaks sind. 853 00:44:21,260 --> 00:44:22,390 Jah. 854 00:44:22,520 --> 00:44:24,530 Issand jumal, ma pean sulle helistama tagasi. 855 00:44:28,750 --> 00:44:30,580 - Tere. - Jen? 856 00:44:30,710 --> 00:44:33,320 - Mida sa siin teed? - kaasavõtmine. 857 00:44:33,450 --> 00:44:35,190 Oh issand, suurepärane. See on lihtsalt... see on sealsamas. 858 00:44:35,320 --> 00:44:38,450 - Nii et näeme varsti. Hüvasti. - Randy! 859 00:44:38,890 --> 00:44:42,330 Randy Evans, sa olid minu uusaasta RA! 860 00:44:42,460 --> 00:44:45,680 - Ah, Jen, eks? - Jah. 861 00:44:49,990 --> 00:44:52,950 Oh issand, see on kohting. 862 00:44:53,080 --> 00:44:56,650 Mmm, mu terapeut hakkab armastama see üks. 863 00:45:00,520 --> 00:45:04,700 - Tore, et saan teda aidata terapeut. - Oh see on naljakas. 864 00:45:04,830 --> 00:45:06,700 Mm hmm. Jah. 865 00:45:06,830 --> 00:45:08,880 [Lääne showdowni muusika] 866 00:45:12,140 --> 00:45:14,840 Ayo, 867 00:45:14,970 --> 00:45:16,450 vaata seda ülesehitust. 868 00:45:16,580 --> 00:45:17,710 Marrón! 869 00:45:17,840 --> 00:45:20,060 Oh. Tänan teid. Ma tundsin seiklushimuline. 870 00:45:20,190 --> 00:45:21,580 Oh, ma võin kihla vedada. 871 00:45:21,710 --> 00:45:23,800 Ma pean sulle ütlema. Mina, uh... 872 00:45:24,800 --> 00:45:26,810 Ma armastan neid saapaid. 873 00:45:26,940 --> 00:45:28,850 Ma pean ütlema, 874 00:45:28,980 --> 00:45:30,200 Jah, need on mu lemmikud. 875 00:45:30,330 --> 00:45:31,810 Aitäh märkamast. 876 00:45:31,940 --> 00:45:33,940 Oh, jah. 877 00:45:34,070 --> 00:45:37,470 Tead, ainus naine madu maole maha tõmbama print oli mu ema. 878 00:45:37,600 --> 00:45:40,730 Jumal puhka ta hinge, tead. 879 00:45:40,860 --> 00:45:42,950 Kas pole midagi selle vastu, kui ma neid puudutan? 880 00:45:44,820 --> 00:45:46,130 Oh! 881 00:45:51,050 --> 00:45:53,530 Oh... see on... 882 00:45:53,660 --> 00:45:56,620 100% 883 00:45:56,750 --> 00:46:01,840 Lõuna-Ameerika Amazonase boa ahendaja. 884 00:46:02,490 --> 00:46:04,190 Ja kullake, 885 00:46:04,320 --> 00:46:07,760 sa võid need endale jätta 886 00:46:08,760 --> 00:46:12,500 saapad jalas terve öö. 887 00:46:12,630 --> 00:46:15,810 Ei! Ei, ära tee seda! 888 00:46:16,250 --> 00:46:20,160 milles asi? Kas see oli midagi ma ütlesin? ma mõtlen... 889 00:46:20,380 --> 00:46:23,120 Bada-bing bada-saapad! 890 00:46:25,300 --> 00:46:27,080 Ta tuleb tagasi. Ärge muretsege. 891 00:46:27,210 --> 00:46:29,350 Ay kelner, valge vein daam! 892 00:46:29,480 --> 00:46:31,040 Just puuderdasin oma nina... 893 00:46:31,170 --> 00:46:32,310 [mees] Kena ja vaba. Kuidas on tunda? 894 00:46:32,440 --> 00:46:35,660 - Oeh. Oh, okei. - Lõdvendage käepidet. 895 00:46:35,790 --> 00:46:37,400 - Lahti, lahti. - Lahti. 896 00:46:37,530 --> 00:46:38,310 - Olgu. Valmis? - Jah. 897 00:46:38,440 --> 00:46:39,490 - Proovime ühte. 898 00:46:39,620 --> 00:46:41,620 - Valmis? Minge lõpuni. - Olgu. 899 00:46:41,750 --> 00:46:43,320 - Olgu, kuidas see tundus? 900 00:46:43,450 --> 00:46:44,190 - Hea? - Hästi. 901 00:46:44,320 --> 00:46:45,750 Olgu, proovime nüüd... 902 00:46:47,410 --> 00:46:49,060 Parem? 903 00:46:49,190 --> 00:46:50,850 - Sain aru. - Olgu. Olgu, sa oled loomulik. 904 00:46:50,980 --> 00:46:51,760 - Oh, miks tänan. 905 00:46:51,890 --> 00:46:53,500 Olgu, proovime paari. 906 00:46:56,590 --> 00:46:59,250 [mees]Ma arvan, et oleme valmis a ralli. Mis sa arvad? Kas olete selleks valmis? 907 00:46:59,380 --> 00:47:02,160 - [mees] Kas olete valmis? Hea küll. - [Maureen] Oh, me hakkame mängida? 908 00:47:02,290 --> 00:47:03,160 - Jah. Hea küll. 909 00:47:04,030 --> 00:47:05,380 - [Maureen] Olgu. 910 00:47:05,510 --> 00:47:06,950 Ha ha ha! 911 00:47:07,650 --> 00:47:08,860 Tule nüüd! 912 00:47:09,000 --> 00:47:10,300 Suurepärane! 913 00:47:11,950 --> 00:47:13,480 Oh, vaata sind! 914 00:47:13,610 --> 00:47:15,000 Sa oled loomulik! 915 00:47:16,570 --> 00:47:17,960 Oh! See oli sees! 916 00:47:18,090 --> 00:47:20,350 - Välja! See oli väljas! - See oli sees! 917 00:47:20,480 --> 00:47:21,490 - See oli väljas. 918 00:47:21,620 --> 00:47:24,140 - Ma nõuan kordust! - See oli sees. 919 00:47:24,270 --> 00:47:26,010 See oli täiesti läbi. 920 00:47:26,140 --> 00:47:28,230 Hea küll, see on vist meie esimene võitlus siis meie suhe? 921 00:47:28,360 --> 00:47:31,150 Oh, kas me kutsume seda see? 922 00:47:32,450 --> 00:47:34,540 Soovin, et see oleks a 923 00:47:34,670 --> 00:47:38,850 parem seadistus, põhjus Ma tahtsin sulle lihtsalt seda öelda, 924 00:47:40,030 --> 00:47:42,900 Rohkem ma ajakava ei tee kuupäevad. 925 00:47:44,420 --> 00:47:45,600 Hea. 926 00:47:47,470 --> 00:47:49,080 See on kõik, mis sa mulle annad? 927 00:47:51,730 --> 00:47:54,780 Mul on selle üle tõesti hea meel. 928 00:47:54,910 --> 00:47:56,960 [tore muusika] 929 00:48:04,180 --> 00:48:06,750 Olgu, kuidas oleks sellega? 930 00:48:06,880 --> 00:48:08,270 Vau, olgu. 931 00:48:08,400 --> 00:48:11,800 Kas me tõesti oleme kunstihoones draama subtiitritega? 932 00:48:12,840 --> 00:48:14,410 Ma võtan seda kui ei. 933 00:48:14,540 --> 00:48:17,060 Olgu. Oh, mis sellest? Oh, poiss. 934 00:48:17,190 --> 00:48:17,980 olen kuulnud häid asju. 935 00:48:18,110 --> 00:48:19,980 See näeb hea välja, eks? 936 00:48:20,110 --> 00:48:21,630 Aga tead mida? 937 00:48:21,760 --> 00:48:23,810 See on sari. Kas olete valmis sellise pühendumuse eest? 938 00:48:23,940 --> 00:48:28,030 Noh, kui mul nii kaua aega läheb et õppida tundma kauboi meditsiiniline teekond, 939 00:48:28,160 --> 00:48:30,510 - Ma olen kõik sees. - Jep! 940 00:48:30,640 --> 00:48:32,470 Teeme seda. 941 00:48:57,630 --> 00:48:58,320 Vau. 942 00:48:59,060 --> 00:49:00,800 Jäi magama. 943 00:49:03,980 --> 00:49:06,810 Oh, kas sa tahad, et ma alustaksin? 944 00:49:06,940 --> 00:49:08,030 Unusta see ära. 945 00:49:12,290 --> 00:49:14,340 [muusika mängib] 946 00:49:21,650 --> 00:49:22,820 [muusika vaibub] 947 00:49:23,870 --> 00:49:24,740 See oli nii hea. 948 00:49:24,870 --> 00:49:26,870 Ma ei taha sellest kuulda. 949 00:49:27,000 --> 00:49:28,610 - No ma teen. - Lõdvestu. 950 00:49:28,740 --> 00:49:31,440 Jah. Mul on hea meel, et keegi olen tead, et saab baasi. 951 00:49:31,570 --> 00:49:33,490 Oh, jah? Noh, kuidas oleks sinuga ja Jake? Kuidas sul läheb? 952 00:49:33,620 --> 00:49:37,320 Meiega on kõik korras. Ta on töötanud a palju, aga kui ma saan tasuta nädalavahetus 953 00:49:37,450 --> 00:49:40,800 Oeh, ma võtan selle mootori pöörded üles ja ma saan et 954 00:49:40,930 --> 00:49:42,320 "kolb" tulistas uuesti. 955 00:49:42,630 --> 00:49:46,070 Oeh, ma ei taha sellest kuulda kolvid või alused. 956 00:49:46,200 --> 00:49:46,980 See on tüütu. 957 00:49:47,110 --> 00:49:48,280 Mis siis sinuga on? 958 00:49:48,420 --> 00:49:50,330 Mitu kohtamist olete olnud see Mike'i tüüp? 959 00:49:50,460 --> 00:49:51,720 Kuus. Jah. 960 00:49:51,850 --> 00:49:53,990 Ma arvan, et võin oma eesmärgi saavutada varakult. 961 00:49:54,120 --> 00:49:56,380 Sa oled kohtamas käiv palgamõrvar. 962 00:49:56,510 --> 00:49:58,250 Mida see üldse tähendab? 963 00:49:58,380 --> 00:50:00,250 Laps, ma isegi ei tea, 964 00:50:00,380 --> 00:50:03,600 aga lase oma emal see et saaksin asendusliikmena elada tema kaudu. 965 00:50:03,730 --> 00:50:05,350 Ma tahan, et mu ema oleks õnnelik. 966 00:50:05,480 --> 00:50:06,610 Oh, seal on aga tulemas! 967 00:50:06,740 --> 00:50:08,300 Alati selle põlvkonnaga. 968 00:50:08,440 --> 00:50:09,960 Daamid, kas olete selle üle uhked nalja? 969 00:50:10,090 --> 00:50:12,090 Sa tunned, et oled a Seks ja linn episood? 970 00:50:12,220 --> 00:50:14,530 Oeh, Z-põlvkond tuleb kuumalt. 971 00:50:14,660 --> 00:50:16,010 Headus tõmbab lahkust ligi. 972 00:50:16,140 --> 00:50:17,140 Hei! 973 00:50:17,270 --> 00:50:18,970 Jah, su ema on siin pühak. 974 00:50:19,100 --> 00:50:20,710 Kes hoiab tema halot, eks? 975 00:50:20,840 --> 00:50:22,360 Kas see pole teie uus moto? 976 00:50:22,490 --> 00:50:24,410 Ma arvan, et võlgnen oma tütrele a touché. 977 00:50:24,540 --> 00:50:26,840 Jah, ma ütleks sulle tee ka. Olete võlgades. 978 00:50:28,240 --> 00:50:31,890 Ma lihtsalt... ma arvan, et sa oled enda sees kurikaelte ajastu ja ma ei tea, kas Saan seda toetada. 979 00:50:32,020 --> 00:50:32,940 Oh, anna mulle puhkust. 980 00:50:33,070 --> 00:50:34,420 Olgu, kindral Z. 981 00:50:34,550 --> 00:50:35,810 Täpsusta natuke. 982 00:50:35,940 --> 00:50:38,120 - Näiteks rasva häbistamine. - Oh ei. 983 00:50:38,250 --> 00:50:40,990 See mees tunnistas, et ei vaadanud nagu tema fotod. 984 00:50:41,120 --> 00:50:43,300 Hüvasti Kohv haavas sind, 985 00:50:43,430 --> 00:50:47,870 ja nüüd olete parimate sõnadega, kohtamas käiv palgamõrvar. 986 00:50:48,210 --> 00:50:52,220 Vaata, nüüd oleme justkui a-s Marveli märulifilm asemel Seks ja linn. 987 00:50:52,350 --> 00:50:55,090 See on halb asi. 988 00:50:55,220 --> 00:50:58,880 Olgu, see "asi" on mind tabanud a algusesse suhe ja... 989 00:50:59,490 --> 00:51:01,490 oh jumal, ta kontrollib kõik mu kastid. 990 00:51:01,620 --> 00:51:03,450 Nii et eesmärgid õigustavad vahendeid? 991 00:51:03,580 --> 00:51:05,450 Kuule, poiss, 992 00:51:05,580 --> 00:51:09,240 proovige minu sees ringi ujuda tutvumisbassein, sa ei teeks seda ela päev üle. 993 00:51:09,370 --> 00:51:11,410 Noh, minu põlvkond seda ei teeks vette sattuda 994 00:51:11,540 --> 00:51:14,590 - sest teie põlvkond läks ette ja rikkus vee ära. - Hei! 995 00:51:14,720 --> 00:51:18,200 Daamid. Olgu, see metafoor on läheb liiga pimedaks. 996 00:51:18,330 --> 00:51:20,640 - Olgu, tuleme üles. - Hästi. 997 00:51:20,770 --> 00:51:21,900 - Vaherahu. - Vaherahu. 998 00:51:22,030 --> 00:51:22,860 - Vaherahu. 999 00:51:24,250 --> 00:51:28,470 Kas sa jooksid vähemalt a taustakontroll selle kohta "suhte algus"? 1000 00:51:28,780 --> 00:51:31,130 Jah, vaatasime natuke ringi, aga me lihtsalt ei leidnud tervikut palju. 1001 00:51:31,260 --> 00:51:34,390 Jah, ta pole sotsiaalmeedias, mis on hea asi. 1002 00:51:34,910 --> 00:51:37,440 Teie põlvkond on suhtlusvõrgustikus meedia rohkem kui meie. 1003 00:51:37,570 --> 00:51:40,140 Ma ütleks, et see on kahtlane. 1004 00:51:40,270 --> 00:51:42,270 - Oh, oh. - Oh, hei hei. 1005 00:51:42,400 --> 00:51:43,360 Mis siin toimub? 1006 00:51:43,490 --> 00:51:46,970 Oh, ta ei taha seda näha. 1007 00:51:47,100 --> 00:51:50,230 Ei, ma ei tee seda. 1008 00:51:50,360 --> 00:51:51,670 See on lihtsalt nii tore. 1009 00:51:51,800 --> 00:51:54,240 Oh issand, oh nam. 1010 00:51:54,370 --> 00:51:56,410 [tore muusika] 1011 00:52:05,810 --> 00:52:08,950 Nii et sa ei usu sellesse hingesugulased? 1012 00:52:09,120 --> 00:52:12,690 Ma arvan, et Jumal võib meid kutsuda rohkem kui ühele inimesele, 1013 00:52:13,080 --> 00:52:16,080 olenevalt sellest, kus me oleme elu. 1014 00:52:16,220 --> 00:52:18,350 Miks, see on see, mida sa otsid jaoks? 1015 00:52:20,740 --> 00:52:22,480 Enam mitte. 1016 00:52:22,610 --> 00:52:24,960 - Aga sa otsid. - Oh, see pole valus vaadata. 1017 00:52:25,090 --> 00:52:26,830 - Jah. 1018 00:52:26,960 --> 00:52:29,580 Tänan, et nõustusite mine uuesti välja. 1019 00:52:29,710 --> 00:52:32,270 Oh, oli tore, et kontrollisite minu peale. 1020 00:52:33,620 --> 00:52:35,760 Seal on midagi teistmoodi sinu kohta. 1021 00:52:35,890 --> 00:52:37,760 - Jah? - Jah. 1022 00:52:38,850 --> 00:52:41,980 See on nagu merejalad. 1023 00:52:42,330 --> 00:52:46,510 Oh, metafoor on muutunud basseinist paati. 1024 00:52:46,640 --> 00:52:48,250 Tore. Tore. 1025 00:52:49,250 --> 00:52:50,810 Ma tahaksin seda uuesti teha. 1026 00:52:50,950 --> 00:52:54,820 No ma tahaksin, aga ma... Ma käin palju kohtamas. 1027 00:52:55,380 --> 00:52:58,820 - Noh, lisa mind sinna pöörlemine. - Sest mul on merejalad. 1028 00:52:58,950 --> 00:53:00,650 Olgu, ma olen selle ära teeninud. 1029 00:53:00,780 --> 00:53:03,520 Ma nagu näen kedagi. 1030 00:53:03,650 --> 00:53:04,740 Oh. 1031 00:53:04,870 --> 00:53:07,700 Ja me saame eksklusiivne. 1032 00:53:08,440 --> 00:53:10,180 Oh. 1033 00:53:11,920 --> 00:53:13,360 Oh, olgu. 1034 00:53:13,490 --> 00:53:16,710 Nüüd ma saan aru, mis see on on. 1035 00:53:17,930 --> 00:53:19,500 Kättemaksukuupäev? 1036 00:53:19,630 --> 00:53:20,450 Kas tõesti? 1037 00:53:23,760 --> 00:53:26,020 Ma pole isegi pahane. 1038 00:53:26,150 --> 00:53:28,980 Olete kindlasti oma mere jalad. 1039 00:53:29,110 --> 00:53:31,160 Mul on kindlasti. 1040 00:53:36,250 --> 00:53:38,300 [mängib meeleolukas muusika] 1041 00:53:57,320 --> 00:54:02,540 Ma ei suuda ennast kokku võtta eralda uus 1042 00:54:05,110 --> 00:54:07,200 [muusika jätkub] 1043 00:54:32,440 --> 00:54:34,000 Jah! 1044 00:54:37,400 --> 00:54:39,450 [muusika vaibub] 1045 00:54:44,360 --> 00:54:46,410 [mängib dramaatilist muusikat] 1046 00:55:00,770 --> 00:55:02,820 [vaev hingamine] 1047 00:55:03,900 --> 00:55:05,990 [viriseb] 1048 00:55:15,790 --> 00:55:17,830 [valjemad vingumised] 1049 00:55:22,310 --> 00:55:29,020 Kogu see pimedus sinu ümber 1050 00:55:40,770 --> 00:55:42,810 [dramaatiline muusika jätkub] 1051 00:56:08,750 --> 00:56:11,750 [vaevleb, nuriseb] 1052 00:56:29,690 --> 00:56:31,730 [valju nurinat] 1053 00:56:43,050 --> 00:56:45,090 [uritsemine jätkub] 1054 00:57:05,110 --> 00:57:07,200 [muusika peatub] 1055 00:57:15,300 --> 00:57:17,470 [naisoperaator] 911. Mis on teie hädaolukord? 1056 00:57:17,600 --> 00:57:19,610 ma kukkusin. 1057 00:57:19,740 --> 00:57:21,350 Ma ei tunne oma jalgu. 1058 00:57:21,480 --> 00:57:23,130 Kas sa oled üksi majas? 1059 00:57:23,260 --> 00:57:25,700 Jah, ma olen ikka veel vallaline. 1060 00:57:25,830 --> 00:57:27,260 Tehniliselt. 1061 00:57:27,400 --> 00:57:28,920 Ma mõtlen, seal on see üks tüüp, aga tead, eks me näe. 1062 00:57:29,050 --> 00:57:33,450 Oh, olgu. Ma näen, et sa helistad alates 3125 Aroya. 1063 00:57:33,580 --> 00:57:34,840 Jah. 1064 00:57:34,970 --> 00:57:36,230 Nad on mõne minuti kaugusel. 1065 00:57:36,360 --> 00:57:37,930 Ma jään sinu juurde rida. 1066 00:57:38,060 --> 00:57:40,280 Need kõned salvestatakse, eks? 1067 00:57:40,410 --> 00:57:41,890 Jah, proua. 1068 00:57:42,020 --> 00:57:44,330 Isegi see osa, et mina olen vallaline ja käid selle mehega? 1069 00:57:44,460 --> 00:57:45,460 [muigab] Jah. 1070 00:57:46,850 --> 00:57:49,590 Tead, kui mu kadunud abikaasa olid siin, 1071 00:57:49,720 --> 00:57:54,770 ta naeraks nii raske praegu ja siis see paneks mind naerma. 1072 00:57:54,900 --> 00:57:56,510 Võib-olla oleks parem mitte naerda. 1073 00:57:56,640 --> 00:57:59,600 Tal oli lihtsalt suurim naer. 1074 00:57:59,730 --> 00:58:02,870 Ta lihtsalt tegi alati kahjutuks pinget. 1075 00:58:03,130 --> 00:58:04,690 Ma lihtsalt tõesti... 1076 00:58:04,820 --> 00:58:06,170 ... lihtsalt igatsen tema naeru. 1077 00:58:06,300 --> 00:58:08,830 Ta kõlas hea partnerina. 1078 00:58:08,960 --> 00:58:11,270 Oh, temaga oli kõik korras. 1079 00:58:12,480 --> 00:58:14,400 [koputab] 1080 00:58:14,530 --> 00:58:17,010 Ma näen, et nad on jõudnud teie uks. 1081 00:58:17,140 --> 00:58:18,400 Ma pean minema ukse lukust lahti. 1082 00:58:18,530 --> 00:58:19,880 Nad võivad teie ukse maha murda. 1083 00:58:20,010 --> 00:58:21,970 Oh ei. Ei, ei, palun. 1084 00:58:22,100 --> 00:58:24,280 Ma tõesti armastan seda ust... 1085 00:58:24,410 --> 00:58:25,500 [mees] Parameedikud! 1086 00:58:25,630 --> 00:58:26,850 Kas sul on seal kõik korras? 1087 00:58:26,980 --> 00:58:29,150 [koputab] 1088 00:58:29,410 --> 00:58:30,980 - Parameedikud! - Ära lõhu seda ust! 1089 00:58:31,110 --> 00:58:36,460 Ma armastan seda ust! ma tulen. 1090 00:58:36,600 --> 00:58:40,030 [operaator] Maureen, kas sa oled? end ohtu seades avada uks? 1091 00:58:40,160 --> 00:58:41,730 Oh jumal. 1092 00:58:43,080 --> 00:58:44,730 Kas kõik on korras? 1093 00:58:45,730 --> 00:58:46,610 Jah. 1094 00:58:46,740 --> 00:58:47,820 Olen peaaegu kohal. 1095 00:58:48,960 --> 00:58:49,520 [koputab] 1096 00:58:49,650 --> 00:58:50,650 [Maureen] Jama. 1097 00:58:50,780 --> 00:58:52,650 [mees] Parameedikud! 1098 00:58:52,830 --> 00:58:54,180 [uksekell heliseb] 1099 00:58:57,140 --> 00:58:57,960 ma tulen! 1100 00:58:58,090 --> 00:58:59,400 [mees] Kas sinuga on kõik korras? 1101 00:58:59,530 --> 00:59:00,710 Aaah! 1102 00:59:00,840 --> 00:59:02,270 [klaviatuuri klõpsamine] 1103 00:59:12,410 --> 00:59:14,150 Ma ei suuda seda uskuda. 1104 00:59:14,500 --> 00:59:17,980 Oleme ära olnud vaid ühe nädala, ja sa praktiliselt lähed ja saad ise tapetud. 1105 00:59:18,110 --> 00:59:20,550 - See on alandav. - Oh, palun. 1106 00:59:20,680 --> 00:59:24,290 See kaelatugi paneb sind välja nägema nagu väga glamuurne auto õnnetus. 1107 00:59:25,340 --> 00:59:28,210 Oleksite pidanud välimust nägema parameedikute nägudel 1108 00:59:28,340 --> 00:59:31,350 kui uks avanes paljasta... mind. 1109 00:59:31,480 --> 00:59:33,650 Nägu alla, tagumik üles, 1110 00:59:33,780 --> 00:59:35,040 pükse pole. 1111 00:59:35,180 --> 00:59:37,000 See on piinlik. 1112 00:59:37,130 --> 00:59:39,830 Mitte midagi sellist, nagu natuke vilksatada Lõunapoolkera vürtsitamiseks päästmine. 1113 00:59:40,350 --> 00:59:43,660 Oh oh! Siin tuleb kohtuotsus an EV. 1114 00:59:45,320 --> 00:59:47,010 Ole tagasi puugis. 1115 00:59:50,970 --> 00:59:54,060 Ema. Haiglast öeldi, et nemad tahtsin sind veel paar tükki endale jätta päevadel. 1116 00:59:54,190 --> 00:59:55,720 Minuga on kõik korras. 1117 00:59:55,850 --> 00:59:58,460 Sul on luumurd kaela. 1118 00:59:58,590 --> 01:00:00,810 Oleksite võinud sattuda a ratastool või veel hullem. 1119 01:00:00,940 --> 01:00:03,680 Ja ometi... ma tõusen! 1120 01:00:03,810 --> 01:00:07,340 Margarita hädaabi – kes innukas? 1121 01:00:07,690 --> 01:00:09,990 See on mõned meditsiinilised nõuanded Plaanin võtta. 1122 01:00:10,120 --> 01:00:12,870 Erinevalt teist, lapsed, Mul pole aega juua. 1123 01:00:13,000 --> 01:00:16,870 Mõned meist peavad diplomit tasakaalustama kool... ja töökoht. 1124 01:00:17,000 --> 01:00:18,570 Womp womp. 1125 01:00:21,570 --> 01:00:24,050 Võta rahulikult? Palun? 1126 01:00:24,180 --> 01:00:25,570 Ma annan endast parima. 1127 01:00:26,880 --> 01:00:28,360 Toodles. 1128 01:00:28,490 --> 01:00:31,140 - On aeg juua! - Joome! Oho! 1129 01:00:31,270 --> 01:00:33,100 Oh, jah. 1130 01:00:33,230 --> 01:00:35,840 - Täida ta täis, kallis. - Oh, jah. 1131 01:00:35,980 --> 01:00:36,580 naa nm nm nm. 1132 01:00:36,720 --> 01:00:37,760 Olgu, tüdruk, vala. 1133 01:00:37,890 --> 01:00:39,850 Andke meile kõik X-reitinguga andmed. 1134 01:00:39,980 --> 01:00:43,110 Oh... tõesti mitte midagi X-reitingut aruanne. 1135 01:00:43,240 --> 01:00:45,590 - Jah. - R-reitinguga siis? 1136 01:00:45,720 --> 01:00:49,420 No ei. See on rohkem nagu PG, väike PG-13. 1137 01:00:50,340 --> 01:00:55,300 Seal on üks mees, kes saadab mulle pilt endast a speedo iga päev! 1138 01:00:55,430 --> 01:00:57,210 - Parem näita mulle. Sa parem näita mulle. - Las ma tõmban selle. Pea vastu. 1139 01:00:57,340 --> 01:00:58,690 Jõuan kohale. 1140 01:00:58,820 --> 01:01:00,910 - Siin see on. Vaata. - Oh! 1141 01:01:01,040 --> 01:01:02,830 - Oh, see on traagiline! 1142 01:01:02,960 --> 01:01:06,750 Vaene mees arvab, et ta on jumala oma kingitus! 1143 01:01:06,880 --> 01:01:08,270 Aga sportauto mees? 1144 01:01:08,400 --> 01:01:10,790 - Oh, Porsche Meister? - Vaatame teda. 1145 01:01:10,920 --> 01:01:13,750 See mees kummitas mind. Jumal tänatud. 1146 01:01:15,970 --> 01:01:18,190 - Püüan liiga kõvasti. - Jah. 1147 01:01:18,320 --> 01:01:21,190 - Ta näeb välja nagu täielik mängija. - Mmhm. 1148 01:01:21,320 --> 01:01:22,460 Aga mees, kellel on jaht? 1149 01:01:22,590 --> 01:01:25,500 Oh. Jahimees. Oh, poiss. Olgu. 1150 01:01:25,630 --> 01:01:27,850 - Ta kutsub mind Catalinasse saar, - Jah? 1151 01:01:27,980 --> 01:01:31,380 siis palub mul temaga seal kohtuda praamiga. 1152 01:01:31,510 --> 01:01:33,860 Oh, oota natuke. Miks ta seda ei teinud lihtsalt viiks su enda jahile? 1153 01:01:33,990 --> 01:01:36,640 Täpselt nii. Selgub jaht ei eksisteeri. 1154 01:01:36,780 --> 01:01:39,340 - See kõik on Photoshop. - Mida? 1155 01:01:39,470 --> 01:01:41,820 Säga püüdis kapten Photoshop. 1156 01:01:41,950 --> 01:01:43,090 Karm kui sisikond. 1157 01:01:43,220 --> 01:01:45,220 Kuidas sa pole alla andnud see? 1158 01:01:45,350 --> 01:01:48,000 Noh, vahepeal veidrikud ja kummitused, 1159 01:01:48,130 --> 01:01:49,790 seal on olnud paar huvitavat inimesed. 1160 01:01:51,090 --> 01:01:52,400 "Huvitav." 1161 01:01:52,530 --> 01:01:55,580 See on verise kood rongiõnnetus innit? 1162 01:01:56,660 --> 01:01:58,540 On üks mees. 1163 01:01:58,670 --> 01:02:01,580 - Mida? - Maureen! Plii matmine. 1164 01:02:01,710 --> 01:02:03,800 Üks mees on hea. Üks mees on lihtne. 1165 01:02:03,930 --> 01:02:06,810 - Jah. - Ütle mulle, mis ta nimi on? ma olen otsin ta kohe üles. 1166 01:02:06,940 --> 01:02:08,810 Tema nimi on Mike Dunlap, ja ta pole võrgus. 1167 01:02:08,940 --> 01:02:10,030 Kohene usaldusväärsus. 1168 01:02:10,160 --> 01:02:11,850 Oota natuke. Ta pole isegi peal LinkedIn? 1169 01:02:11,980 --> 01:02:14,380 - Anna talle puhkust, kullake. - Ei, ei, ei. 1170 01:02:14,510 --> 01:02:17,550 Peate lihtsalt kohtuma teda vanamoodi sisse isik. 1171 01:02:17,690 --> 01:02:20,380 Vabandust, kui see on liiga 20. sajand sinu jaoks. 1172 01:02:20,510 --> 01:02:22,860 Me olime sel ajal äss 80ndad. 1173 01:02:23,000 --> 01:02:26,520 Noh, siin on vaid üks. 1174 01:02:26,910 --> 01:02:29,920 Siin on Maureen oma elu armastuse leidmine. 1175 01:02:31,740 --> 01:02:34,920 Oh! Oh jumal! 1176 01:02:35,180 --> 01:02:36,570 Täiesti seda väärt! 1177 01:02:36,700 --> 01:02:38,840 Las ma aitan sind et. 1178 01:02:52,940 --> 01:02:54,640 Jah? 1179 01:02:54,770 --> 01:02:56,990 Tere, ilus. 1180 01:03:02,120 --> 01:03:05,120 Soovin, et su hääl oleks mu sees pea kogu aeg. 1181 01:03:06,470 --> 01:03:08,740 Ei sobi riietusega. 1182 01:03:08,870 --> 01:03:11,650 Ma tean, aga mäletate mida arst ütles? 1183 01:03:11,780 --> 01:03:14,000 Vaid paar nädalat veel. 1184 01:03:14,130 --> 01:03:16,700 Ta pole mind selles veel näinud. 1185 01:03:16,830 --> 01:03:18,880 Aga kui ta on hoidja, 1186 01:03:19,010 --> 01:03:22,050 ta lihtsalt ei hooli. 1187 01:03:22,180 --> 01:03:24,930 Ta peab selle läbima Parima sõbra test. 1188 01:03:25,060 --> 01:03:26,320 Noh... 1189 01:03:28,060 --> 01:03:32,060 kui su parim sõber, Ma tahan, et sa oleksid õnnelik. 1190 01:03:32,190 --> 01:03:32,980 Tänan teid. 1191 01:03:33,110 --> 01:03:36,240 Kui ta meeldib sulle, meeldib ta mulle. 1192 01:03:36,850 --> 01:03:38,900 Kui ta just midagi lolli ei ütle minu Swiftide kohta, 1193 01:03:39,030 --> 01:03:40,940 ja siis on kõik panused välja lülitatud. 1194 01:03:41,070 --> 01:03:42,290 Jah. 1195 01:03:44,080 --> 01:03:45,900 Oled sa kindel, et saad okei? 1196 01:03:46,030 --> 01:03:49,080 Ma saan korda. Ma luban. 1197 01:03:50,340 --> 01:03:52,520 Kohtume seal väljas, ilus. 1198 01:04:10,190 --> 01:04:13,060 - Need on Beth ja Jake. Tere. - Tere. 1199 01:04:13,190 --> 01:04:15,060 Oh, see juhtub tegelikult, 1200 01:04:15,190 --> 01:04:17,410 ja me tegelikult kohtume. Lõpuks ometi! 1201 01:04:17,540 --> 01:04:19,630 See on hea käepigistus seal. 1202 01:04:19,760 --> 01:04:21,460 - Vau. - Tere Mike. 1203 01:04:21,590 --> 01:04:23,120 Vabandust siinse naise pärast. 1204 01:04:23,250 --> 01:04:25,290 Ta on seda just ehitanud hetk peas kogu päeva. 1205 01:04:25,420 --> 01:04:27,900 Jah, mul on terve päev aega ja ma ei häbene seda. 1206 01:04:28,030 --> 01:04:30,430 Kohtumine parimate sõpradega on a suurem asi kui kohtumine vanemad. 1207 01:04:30,560 --> 01:04:32,300 Jah, näe, ta saab sellest aru. 1208 01:04:32,430 --> 01:04:34,780 - Daamid ja härrad... - See on Amber. 1209 01:04:34,910 --> 01:04:36,300 - Elatis on saabunud. 1210 01:04:36,430 --> 01:04:37,960 Ta tuleb külla Austraaliast. 1211 01:04:38,090 --> 01:04:39,870 No sa ei pidanudki tulema kõik selleks, et minuga kohtuda. 1212 01:04:40,000 --> 01:04:43,400 ha ha ha. Oh, aga ma kinnitan teile, ma tegin. 1213 01:04:43,530 --> 01:04:44,480 Tead mida? 1214 01:04:44,610 --> 01:04:45,960 Sa näed tõesti välja tuttav. 1215 01:04:46,090 --> 01:04:48,310 Oh, jah. Ta oli mõnes meie juures vanad ülikoolipeod. 1216 01:04:48,440 --> 01:04:52,750 Kolledžipeod? Jah, muidugi. Ma mäletan sind. 1217 01:04:52,880 --> 01:04:55,670 - Olgu. Jah. Sa vaatad natuke välja tuttav ka. - Kas ma saan? 1218 01:04:55,800 --> 01:04:57,760 [Matt] Olgu, mis see kõik on siis? 1219 01:04:57,890 --> 01:05:00,110 - Oh. - Kas kontrollimine on alanud? 1220 01:05:00,240 --> 01:05:01,760 - Matt, see on Mike. 1221 01:05:01,890 --> 01:05:03,330 - Tere. - G'day mate. 1222 01:05:03,460 --> 01:05:04,680 Tere tulemast lõvikoopasse. 1223 01:05:04,810 --> 01:05:06,420 Loodan, et sa tõid oma A-mängu 1224 01:05:06,550 --> 01:05:09,160 ja paks nahk. Siin saab Beth haista hirmu. 1225 01:05:09,290 --> 01:05:10,810 Pole viga. 1226 01:05:10,950 --> 01:05:13,120 - Tänan, ma arvan. - Pole muret. 1227 01:05:13,250 --> 01:05:15,040 Me... Me kõik oleme haukunud ja lihtsalt natuke hammustada. 1228 01:05:15,170 --> 01:05:18,260 - Enamasti alkoholiga kütusel. - Kas istume? 1229 01:05:18,390 --> 01:05:21,130 Jah. Jah, jah. 1230 01:05:21,260 --> 01:05:25,440 Nii et Maureen tutvustas teile Matt ja puh, sa oled Aussie. 1231 01:05:25,740 --> 01:05:28,480 25 aastat ja see jätkub. 1232 01:05:28,620 --> 01:05:31,100 Kuidas sa teadsid seda võtta hüpe? 1233 01:05:31,230 --> 01:05:34,360 Tead, seal oli lahkust mis Mattil oli. 1234 01:05:34,620 --> 01:05:37,750 Jah, ma arvasin, et see on minu lambaliha praad. 1235 01:05:37,970 --> 01:05:41,060 Noh, see kindlasti pitseeris tegeleda. 1236 01:05:41,500 --> 01:05:44,200 Aga ma mäletan seda teadmist. 1237 01:05:44,330 --> 01:05:47,460 Tead, mu ema rääkis ma seda pärast rasket lahkuminekut 1238 01:05:48,070 --> 01:05:51,160 niikaua kui sa oled truu ennast ja oma väärtusi, 1239 01:05:51,550 --> 01:05:54,600 et sa tead sügaval sisimas kui see on tõesti teie isik. 1240 01:05:55,770 --> 01:05:58,860 Aga see teadmine... 1241 01:05:59,950 --> 01:06:01,910 kas see võib muutuda? 1242 01:06:02,040 --> 01:06:03,740 Noh, me kõik muutume. 1243 01:06:03,870 --> 01:06:06,000 Elu viskab kurvi palle, semu. 1244 01:06:06,130 --> 01:06:09,000 Meie armastus on pidanud arenema selle hulgaga. 1245 01:06:09,130 --> 01:06:10,660 Ei, ma ei mõtle seda. 1246 01:06:11,660 --> 01:06:12,750 Ma küsin, millal... 1247 01:06:12,880 --> 01:06:14,620 kui asjad... 1248 01:06:15,270 --> 01:06:16,450 "areneda" 1249 01:06:16,580 --> 01:06:19,010 - hea sõna - kas on olemas 1250 01:06:20,710 --> 01:06:24,450 originaali teine arvamine tundeid? 1251 01:06:25,280 --> 01:06:28,850 Noh, kullake, ma mõtlen, kui sa tea, et sul on oma inimene, õige, 1252 01:06:28,980 --> 01:06:31,980 hoiad sellest kinni, isegi läbi muudatusi. 1253 01:06:33,900 --> 01:06:36,070 Me räägime tunnetest siin, eks? 1254 01:06:36,200 --> 01:06:39,340 Me räägime tunnetest. Tunded muuta. 1255 01:06:40,170 --> 01:06:45,080 Noh... võib-olla "teadmine" on... ei ole lihtsalt tunne. 1256 01:06:45,210 --> 01:06:47,130 Võib-olla on see midagi sügavamat. 1257 01:06:48,560 --> 01:06:50,780 Tead, see on... 1258 01:06:53,570 --> 01:06:56,700 See on kogu verine universum 1259 01:06:57,010 --> 01:07:00,270 kahaneb an suuruseks orgaaniline mandel. 1260 01:07:01,140 --> 01:07:03,540 Ja siis, Boom, 1261 01:07:03,670 --> 01:07:06,370 plahvatab su sisikonnas nagu... 1262 01:07:06,500 --> 01:07:09,540 nagu soe Tim Tam slam of tõde. 1263 01:07:11,150 --> 01:07:13,590 J-- sa lihtsalt tead, tead? 1264 01:07:13,720 --> 01:07:16,770 Olgu, Matt, võib-olla me ei ole pärast õnnitluskaartide kirjutamist kõik. 1265 01:07:18,290 --> 01:07:20,990 Ma mõtlen, kuidas kahel inimesel läheb 1266 01:07:21,120 --> 01:07:24,430 peaks selle tööle panema aastakümneid 1267 01:07:24,560 --> 01:07:26,780 ilma aastaaegadeta 1268 01:07:26,910 --> 01:07:30,780 kus nad ei sekundeeri arvake ära, et algne "teadmine". 1269 01:07:31,870 --> 01:07:33,480 Jake. Ee. 1270 01:07:33,610 --> 01:07:35,740 Inimesed muutuvad. 1271 01:07:35,870 --> 01:07:40,270 Ja tunded muutuvad ja... lihtsalt asjad muutuvad! 1272 01:07:40,440 --> 01:07:41,970 Oh, kurat. 1273 01:07:42,100 --> 01:07:45,270 Olgu, sa pead hankima vesi. 1274 01:07:45,530 --> 01:07:46,540 Palun, lihtsalt. 1275 01:07:46,670 --> 01:07:48,760 - Vabandust. - Pole hullu. 1276 01:07:48,890 --> 01:07:50,190 Vabandust. 1277 01:07:52,020 --> 01:07:54,590 Noh, mulle meeldib sõna "teadmine". 1278 01:07:54,720 --> 01:07:58,550 Teate, suurem osa minust on lahutatud sõbrad, neil polnud seda. 1279 01:07:59,810 --> 01:08:01,720 Tead mida, Mike? 1280 01:08:01,860 --> 01:08:03,730 See kõik tuleb mulle nüüd tagasi. 1281 01:08:03,860 --> 01:08:05,420 Mis on? 1282 01:08:05,550 --> 01:08:06,690 Sally. 1283 01:08:06,820 --> 01:08:08,910 Sa käisid Sallyga. 1284 01:08:10,080 --> 01:08:12,040 Sinu mälu. See on uskumatu. 1285 01:08:12,170 --> 01:08:14,040 Jah. Meie tegime. Jah. 1286 01:08:14,170 --> 01:08:17,870 - See on õige. Sa olid kihlatud, eks? - Lühidalt. Lühidalt. 1287 01:08:18,000 --> 01:08:21,090 Aga meil polnud seda teadmist. 1288 01:08:25,100 --> 01:08:25,970 Ma võtan selle. 1289 01:08:26,100 --> 01:08:27,660 Tänan teid. 1290 01:08:35,370 --> 01:08:38,810 Tead mida, Matt? ma olen... Ma tulen kohe tagasi. 1291 01:08:38,940 --> 01:08:41,020 [dramaatiline muusika] 1292 01:09:00,830 --> 01:09:01,610 Maureen. 1293 01:09:01,740 --> 01:09:02,700 Ma vajan sind. 1294 01:09:02,830 --> 01:09:05,180 Vaid hetkeks. 1295 01:09:05,310 --> 01:09:07,400 Mida? Mis... mis toimub? 1296 01:09:07,530 --> 01:09:09,920 - Kas sa saaksid selle selga panna? - Amber... 1297 01:09:10,050 --> 01:09:11,400 Ma pean sulle midagi näitama 1298 01:09:11,530 --> 01:09:13,930 ja ma tahan, et sul oleks see on sisse lülitatud, kui ma seda teen. Usalda mind. 1299 01:09:19,930 --> 01:09:23,020 - Õnnelik? - Ei. 1300 01:09:27,160 --> 01:09:30,200 Mul on nii kahju, Maureen. 1301 01:09:33,470 --> 01:09:35,510 [mängib dramaatilist muusikat] 1302 01:09:59,760 --> 01:10:01,410 - Ma ei teinud magustoitu. - Sa ei teinud magustoitu? 1303 01:10:01,540 --> 01:10:02,890 Ta ütles, et sa tegid magustoidu. 1304 01:10:03,020 --> 01:10:06,070 - Oh, sa ei teinud seda. - Ma ei teinud. See on naljakas. 1305 01:10:07,720 --> 01:10:09,980 [Maureen] Michael Grey. 1306 01:10:10,110 --> 01:10:12,900 [Amber] Leidsin su Facebookist. 1307 01:10:13,030 --> 01:10:16,080 See ei olnud raske, sest meil on nagu 50 ühist sõpra. 1308 01:10:17,210 --> 01:10:18,300 Ma võin seletada. 1309 01:10:18,430 --> 01:10:20,120 Oota, seleta? 1310 01:10:21,390 --> 01:10:23,040 Kas sa oled abielus? 1311 01:10:23,170 --> 01:10:25,650 Oh, me läheme. 1312 01:10:25,780 --> 01:10:26,870 Oh ei, me ei lähe. 1313 01:10:27,000 --> 01:10:28,700 Ei, ei, ei. Näete, parimad sõbrad, 1314 01:10:28,830 --> 01:10:30,960 me peame võitlema sitapeadega. Ma hakkan temaga õigesti võitlema nüüd. 1315 01:10:31,090 --> 01:10:32,310 Palun mine koju. 1316 01:10:32,440 --> 01:10:33,220 Tule nüüd. 1317 01:10:33,350 --> 01:10:35,230 Tead mida? Kurat, Mike. 1318 01:10:43,760 --> 01:10:47,060 Amber ja mina oleme selles telkija, kes teeskleb, et on hõivatud. 1319 01:11:07,000 --> 01:11:09,350 Tere. Tule siia. 1320 01:11:09,480 --> 01:11:11,650 - Tere. - Ära! 1321 01:11:11,780 --> 01:11:14,830 Ärge "hei" mind. 1322 01:11:15,920 --> 01:11:17,010 Sul on õigus. 1323 01:11:19,660 --> 01:11:21,360 Mis see on? 1324 01:11:21,530 --> 01:11:23,490 Tahtsin sulle öelda. 1325 01:11:24,320 --> 01:11:27,190 Kas see on enne või pärast teie naine sai teada? 1326 01:11:27,320 --> 01:11:29,020 Ta teab. 1327 01:11:29,150 --> 01:11:30,850 Meil on kokkulepe. 1328 01:11:32,240 --> 01:11:33,980 Avatud abielu? 1329 01:11:35,160 --> 01:11:38,810 Oleme väljas. Otsime ja kui leiame kellegi, 1330 01:11:38,940 --> 01:11:40,200 tead küll. 1331 01:11:40,330 --> 01:11:42,210 Ei, ma ei tea. Jätkake sõnade ütlemist. 1332 01:11:42,340 --> 01:11:44,640 See on sarnane sellega, mis oli toimub teiega 1333 01:11:44,770 --> 01:11:46,950 ja sinu endine kui sa esimest korda Johniga kohtusid. 1334 01:11:47,080 --> 01:11:50,170 Ei! Ei, ei olnud. 1335 01:11:56,180 --> 01:11:57,400 Sa teadsid minust kõike 1336 01:11:57,530 --> 01:11:59,530 enne kui me esimest korda kohtusime. 1337 01:12:01,830 --> 01:12:03,580 Jah. 1338 01:12:03,710 --> 01:12:06,710 Sellepärast ma arvasin, et sa teed mõista mu olukorda. 1339 01:12:13,590 --> 01:12:17,020 Kuulsite just kuulujutte, ja sa otsustasid neid uskuda. 1340 01:12:20,720 --> 01:12:23,770 Ma tõesti tahan, et see toimiks. 1341 01:12:25,070 --> 01:12:27,380 Meil on koos hea. 1342 01:12:30,210 --> 01:12:33,910 See on sama, mida mu endine ütles mulle enne, kui ta ettepaneku tegi. 1343 01:12:42,700 --> 01:12:44,790 Mul on tõesti kahju. 1344 01:12:46,400 --> 01:12:48,140 Mind ei huvita. 1345 01:12:51,060 --> 01:12:53,630 Kas te palun lahkuksite? 1346 01:12:53,760 --> 01:13:00,720 Nüüd on mu silmad lahti Ja minu tahe on tugev 1347 01:13:06,160 --> 01:13:08,250 [nutt] 1348 01:13:14,860 --> 01:13:16,910 [muusika jätkub] 1349 01:13:33,010 --> 01:13:34,270 [muusika vaibub] 1350 01:13:34,410 --> 01:13:36,710 Mu süda on väsinud, John. 1351 01:13:38,800 --> 01:13:41,890 Ma tean, et olete minu üle uhke proovib, aga 1352 01:13:42,540 --> 01:13:45,720 kõik on nii loll väljas seal. 1353 01:13:46,070 --> 01:13:48,510 See on rumal ja nii see on naeruväärne. 1354 01:13:52,160 --> 01:13:55,770 Soovin, et oleksite siin, kui ainult selleks naera selle üle koos minuga. 1355 01:13:55,900 --> 01:13:57,860 See kõik on nii segane. 1356 01:14:00,130 --> 01:14:02,690 Aga ma tean, et on häid poisse seal väljas. 1357 01:14:02,820 --> 01:14:05,870 Ma leidsin su üles. Aga... 1358 01:14:07,480 --> 01:14:09,440 Olen ühe otsimise lõpetanud. 1359 01:14:09,570 --> 01:14:11,140 Tahtsin sulle öelda 1360 01:14:11,270 --> 01:14:12,530 Ma annan alla. 1361 01:14:12,660 --> 01:14:15,140 Ei, see on tõsi. See on ametnik. 1362 01:14:15,270 --> 01:14:17,800 Olen oma kirja kätte toimetanud tagasiastumine 1363 01:14:17,930 --> 01:14:20,020 tutvumisbasseini. 1364 01:14:28,370 --> 01:14:30,030 ma armastan sind. 1365 01:14:32,200 --> 01:14:34,030 Näeme järgmisel nädalal. 1366 01:14:47,910 --> 01:14:49,960 [muusika kõlab kõrvaklappides] 1367 01:14:58,010 --> 01:15:00,620 Hei! Hei, sina! 1368 01:15:00,750 --> 01:15:02,100 Hei! Laps! 1369 01:15:03,320 --> 01:15:05,100 Sa ei saa neid võtta! 1370 01:15:05,760 --> 01:15:07,020 Hei, poiss! 1371 01:15:07,150 --> 01:15:10,240 Hei! Sa ei saa neid võtta! 1372 01:15:10,540 --> 01:15:13,590 Laps, hei, sa ei saa neid võtta! Mis sa oled... aah! 1373 01:15:13,720 --> 01:15:16,940 Hei, te ei saa neid võtta! 1374 01:15:17,460 --> 01:15:18,550 Laps! Y- 1375 01:15:18,680 --> 01:15:20,730 Mida sa teed? ära jookse! 1376 01:15:20,860 --> 01:15:23,380 Tule nüüd! Lõpeta! Tule nüüd! 1377 01:15:23,510 --> 01:15:24,730 Kingi mulle mu lilled! 1378 01:15:24,860 --> 01:15:27,870 [rokkmuusika mängib] 1379 01:15:32,000 --> 01:15:33,180 Lõpeta! 1380 01:15:37,050 --> 01:15:38,440 Kas sa suudad jooksmise lõpetada? 1381 01:15:38,570 --> 01:15:41,360 - Kas sa saad lihtsalt... - Oh ei. - Ma näen sind! ma tulen! 1382 01:15:41,490 --> 01:15:44,450 Ma helistan su emale! 1383 01:15:44,580 --> 01:15:47,890 Dickhead. See on õige, sa oled nurka surutud! Hei poiss! Hei! 1384 01:15:48,020 --> 01:15:49,710 Ha ha haa! 1385 01:15:53,940 --> 01:15:56,720 Sa väike punkar! 1386 01:15:56,850 --> 01:16:00,680 [rokkmuusika jätkub] 1387 01:16:22,530 --> 01:16:24,750 Miks sa need võtsid? 1388 01:16:24,880 --> 01:16:26,710 Palun ära tee mulle haiget! 1389 01:16:28,010 --> 01:16:30,760 Oi oi oi oi! Oi oi. 1390 01:16:34,930 --> 01:16:36,940 Miks sa need võtsid? 1391 01:16:37,070 --> 01:16:39,630 - Millest sa räägid? - Lilled. 1392 01:16:39,760 --> 01:16:43,770 - Mis sind huvitab? - Need on mu abikaasa jaoks... 1393 01:16:45,290 --> 01:16:49,950 Oh. vabandust. 1394 01:16:50,910 --> 01:16:53,820 Üritasin lilli hankida see tüdruk mulle väga meeldib. 1395 01:16:53,950 --> 01:16:57,700 Lilled on nii kallid. 1396 01:16:57,830 --> 01:17:00,050 Ära räägi mu emale, palun. 1397 01:17:04,480 --> 01:17:06,140 Mis juhtus? 1398 01:17:08,010 --> 01:17:09,490 Mida? 1399 01:17:09,620 --> 01:17:11,970 Miks sa pead vabandama? 1400 01:17:13,410 --> 01:17:16,760 Küsisin ta parima sõbra välja. 1401 01:17:16,890 --> 01:17:19,980 Mu sõber Tyler ütles, et nii läheb teha ta armukadedaks. 1402 01:17:20,110 --> 01:17:21,110 Ei teinud seda. 1403 01:17:21,240 --> 01:17:23,020 See pani ta mind lihtsalt vihkama. 1404 01:17:25,810 --> 01:17:28,120 Tutvumine on nõme. 1405 01:17:28,250 --> 01:17:31,290 Ha ha ha ha ha. [norkab] 1406 01:17:38,080 --> 01:17:40,260 Ha ha ha ha ha ha! 1407 01:17:41,130 --> 01:17:42,220 Kas sinuga on kõik korras? 1408 01:17:42,350 --> 01:17:45,440 Ei Ei. 1409 01:17:47,530 --> 01:17:50,570 Oh, aga ma arvan, et saan seal. 1410 01:17:52,400 --> 01:17:54,140 Lihtsalt hoia lilli, poiss. 1411 01:17:54,270 --> 01:17:56,450 Kas tõesti? 1412 01:17:57,150 --> 01:17:59,580 Sa üritad teha õigesti asi. See loeb. 1413 01:18:00,280 --> 01:18:04,500 Kuid ärge andke lolli nõuandeid muuda sind millekski, mis sa oled mitte. 1414 01:18:05,240 --> 01:18:08,240 - Olgu? - Kas sa arvad, kas ta teeb andesta mulle? 1415 01:18:08,850 --> 01:18:09,940 Võib-olla. 1416 01:18:10,070 --> 01:18:11,680 Võib-olla mitte. 1417 01:18:12,290 --> 01:18:14,080 Aga järgmine kord läheb sul paremini. 1418 01:18:14,210 --> 01:18:15,860 Ma ei tea, kas ma kunagi armastan keegi teine. 1419 01:18:15,990 --> 01:18:17,560 Ei, sa saad. 1420 01:18:17,690 --> 01:18:20,040 Ja sa keerad ka selle sassi. 1421 01:18:20,170 --> 01:18:21,690 Ja elage see üle. 1422 01:18:23,130 --> 01:18:25,700 Aga ära kuula ka Tylerit. 1423 01:18:25,830 --> 01:18:27,350 Ma mõtlen, et ta kõlab nagu idioot. 1424 01:18:27,480 --> 01:18:28,480 Jah. 1425 01:18:28,870 --> 01:18:31,700 - Ta pole kunagi isegi tüdrukut suudelnud enne. - Näed? 1426 01:18:31,830 --> 01:18:33,970 Kas saate mind palun aidata? 1427 01:18:35,180 --> 01:18:36,490 See teeb haiget. 1428 01:18:36,620 --> 01:18:38,010 Tänan teid. 1429 01:18:38,140 --> 01:18:40,010 [Maureen] Oh! Oh! 1430 01:18:40,150 --> 01:18:43,240 Oh, mees. Oh! 1431 01:18:43,840 --> 01:18:45,850 [Maureen] Mul on hea meel teatada 1432 01:18:45,980 --> 01:18:49,280 et lõpetasin kohtingurakendused. Ma loobun panemisest mina seal väljas. 1433 01:18:49,420 --> 01:18:50,760 Selle asemel ma lihtsalt... 1434 01:18:50,900 --> 01:18:53,070 Ma tahan lihtsalt kohal olla mis ilmub. 1435 01:18:53,200 --> 01:18:56,250 [ebaselge lobisemine] 1436 01:18:56,380 --> 01:18:58,510 [tore muusika] 1437 01:18:58,770 --> 01:19:02,380 [ebaselge lobisemine] 1438 01:19:03,910 --> 01:19:05,950 [ebaselge lobisemine] 1439 01:19:09,000 --> 01:19:11,050 [mängib meeleolukas muusika] 1440 01:19:14,610 --> 01:19:17,660 Ärge enam sundige seda koos numbrite mäng. 1441 01:19:23,750 --> 01:19:26,760 Ma ei ütle, et inimesed ei leia rakendustest armastust. 1442 01:19:26,890 --> 01:19:28,720 Ma lihtsalt ei arva see on osa minu teest. 1443 01:19:28,850 --> 01:19:31,540 Noh, võib-olla oli see kõik lihtsalt a osa teie teest. 1444 01:19:31,670 --> 01:19:34,110 Võib-olla viis see kõik teid siia. 1445 01:19:34,240 --> 01:19:36,420 Jah, ma arvan, et sul on õigus. 1446 01:19:37,290 --> 01:19:40,860 - Ah ah! Ainult tulemasinat asi, armastus. - Mu kael on parem! 1447 01:19:40,990 --> 01:19:43,030 Noh, jäägu nii. okei? 1448 01:19:44,430 --> 01:19:48,300 Kas te tulete siis tagasi seda teed pärast idarannikut teie reisi etapp? 1449 01:19:48,430 --> 01:19:49,390 Muidugi. 1450 01:19:49,520 --> 01:19:51,300 Keegi peab kontrollima sina. 1451 01:19:51,430 --> 01:19:54,610 Sa nägid mu e-kirju, mis sind linkisin poisid püsti. 1452 01:19:54,920 --> 01:19:57,920 Ma just ütlesin, et ma vannun romantika praegu ära. 1453 01:19:58,050 --> 01:20:03,530 Ma tean, aga me saime uuesti ühenduse Charlie eelmisel nädalal ja ta on nii tore mees, Maureen. 1454 01:20:03,660 --> 01:20:06,060 Võib-olla võib ta olla lihtsalt uus sõber. 1455 01:20:06,190 --> 01:20:07,750 Uusi inimesi enam pole. 1456 01:20:07,890 --> 01:20:10,760 Noh, 59 pole ümmargune arv. 1457 01:20:10,890 --> 01:20:14,070 - Ma jõudsin piisavalt lähedale. - Hei, 1458 01:20:14,200 --> 01:20:17,680 saad ennast ja seda ilus tagumik seal, sina kuuled mind? 1459 01:20:18,770 --> 01:20:20,160 Ma olen su üle nii uhke. 1460 01:20:20,290 --> 01:20:21,640 Tänan teid. 1461 01:20:21,770 --> 01:20:24,640 Aga Charlie on midagi eriline ja ma sain selle tõuke 1462 01:20:24,770 --> 01:20:27,470 ilmselt peaksite kohtuma. 1463 01:20:27,600 --> 01:20:29,820 Võib-olla võib ta olla uus sõber. 1464 01:20:30,390 --> 01:20:31,560 Lihtsalt võib-olla. 1465 01:20:31,690 --> 01:20:33,430 Tere, Matt. Mis sa arvad? 1466 01:20:33,560 --> 01:20:35,780 Noh, andke sellele mõra. 1467 01:20:35,910 --> 01:20:37,180 Saage temaga tuttavaks. 1468 01:20:37,310 --> 01:20:40,740 Tutvuge inimestega. Millega me veel tegeleme see kivi, ah? 1469 01:20:41,440 --> 01:20:42,660 Tal on õigus. 1470 01:20:42,790 --> 01:20:45,360 Olge ohutud. On nii palju lõbus. 1471 01:20:45,490 --> 01:20:46,400 Jah. Hüvasti. 1472 01:20:46,530 --> 01:20:49,620 [mängib meeleolukas muusika] 1473 01:20:54,150 --> 01:20:55,320 [Craig] Tule nüüd. Trepist üles. 1474 01:20:55,450 --> 01:20:57,020 [Maureen] Oh, sa hakkad võistlema mina? 1475 01:20:57,150 --> 01:21:01,940 Oh! Ha ha ha! ma võidan! ma võidan! Oho! 1476 01:21:02,070 --> 01:21:05,420 - Vaata seda. Oho! - See on ilus. 1477 01:21:05,550 --> 01:21:07,900 Ma ei väsi sellest vaatest kunagi. 1478 01:21:08,030 --> 01:21:11,040 Suur tänu kohtumise eest mina. 1479 01:21:11,170 --> 01:21:12,340 Oh. Tule nüüd. 1480 01:21:12,470 --> 01:21:16,780 Mul on au. Number 60. 1481 01:21:16,910 --> 01:21:21,310 Ma tahan oma eest vabandada kavatsused, kui me viimati kohtusime. 1482 01:21:21,520 --> 01:21:23,220 Vabandus vastu võetud, kuid 1483 01:21:23,350 --> 01:21:25,750 Arvasin, et Kättemaksukohting on päris loll. 1484 01:21:26,530 --> 01:21:28,530 Oh, see oli väiklane. 1485 01:21:30,180 --> 01:21:33,320 Ma ei usu, et inimesed on mõeldud juurde 1486 01:21:33,800 --> 01:21:36,230 olla nii paljude inimestega korraga. 1487 01:21:36,360 --> 01:21:37,670 Jah, see ei too meie esile parim. 1488 01:21:37,800 --> 01:21:40,060 Vähemalt minu jaoks mitte. 1489 01:21:40,190 --> 01:21:42,280 Oh, kas sa tahad seda õnnistada enne kui ma niisutan? 1490 01:21:42,410 --> 01:21:44,720 Ha ha ha ha ha. 1491 01:21:44,850 --> 01:21:47,460 Sa tead, miks ma alustan kõike esimesed päevad palvega? 1492 01:21:48,590 --> 01:21:51,770 Olenemata sellest, kas see on neljakäiguline eine või croissant. 1493 01:21:52,120 --> 01:21:53,990 Ei, palun valgustage mind. 1494 01:21:54,120 --> 01:21:55,780 See on lakmuspaber. 1495 01:21:55,910 --> 01:21:59,520 Kui need on mulle mõeldud, siis on saab korda. Kui nad seda ei ole 1496 01:22:00,560 --> 01:22:02,520 see ei ole mõeldud. 1497 01:22:04,090 --> 01:22:07,090 Mul oleks pidanud olema parem lakmuspaber. 1498 01:22:09,180 --> 01:22:10,660 Kas sinuga on kõik korras? 1499 01:22:13,660 --> 01:22:19,230 Ma... Üks viimaseid asju see oli see, mida John mulle ütles 1500 01:22:19,360 --> 01:22:22,450 Ma pidin sealt tagasi minema jälle ja mul kulus kümme aastat, 1501 01:22:22,580 --> 01:22:25,760 aga ma-- ma tegin seda. 1502 01:22:26,200 --> 01:22:29,330 Nii et ma tulen lihtsalt õigeks välja ja küsi sinult. 1503 01:22:29,680 --> 01:22:31,380 Kas sa oleksid mu sõber? 1504 01:22:32,120 --> 01:22:34,510 Oh! ha ha! 1505 01:22:34,640 --> 01:22:36,640 Ma mõtlen viimastel kuudel 1506 01:22:36,770 --> 01:22:39,210 on mulle näidanud, et ma tõesti vajan rohkem meeste sõpru, 1507 01:22:39,340 --> 01:22:41,950 kui sa oleksid sellele avatud. 1508 01:22:42,080 --> 01:22:43,390 Vau, uh. 1509 01:22:43,520 --> 01:22:45,780 Keegi pole kunagi otse välja tulnud ja küsis seda enne. 1510 01:22:45,910 --> 01:22:48,740 - See on hirmutav. - Rrr! 1511 01:22:51,480 --> 01:22:52,960 Mul oleks au. 1512 01:22:54,230 --> 01:22:56,310 Tänan teid. 1513 01:23:00,880 --> 01:23:02,540 - Oh. - Mis see on? Hei! 1514 01:23:02,670 --> 01:23:04,630 Oh! Sa lollakas! 1515 01:23:04,760 --> 01:23:06,370 Tule nüüd! 1516 01:23:20,340 --> 01:23:22,380 [arvuti märguande piiks] 1517 01:23:25,390 --> 01:23:26,340 [Charly] Tere, Maureen. 1518 01:23:26,470 --> 01:23:28,000 Tore tutvust teha. 1519 01:23:28,130 --> 01:23:31,040 Ma pole kindel, miks Amber meid tahab kohtuma, 1520 01:23:31,610 --> 01:23:34,740 kuid ta on vana sõber, kes teab alati kõige paremini. 1521 01:23:35,570 --> 01:23:38,490 Õiglane hoiatus: ma ei otsi millekski praegu, 1522 01:23:38,620 --> 01:23:41,400 aga ma olen alati valmis tegema a uus sõber. 1523 01:23:41,530 --> 01:23:44,010 Olen järgmisel nädalal umbes kohvi, kui see töötab. 1524 01:23:44,140 --> 01:23:45,840 Ootan ühenduse loomist. 1525 01:23:45,970 --> 01:23:48,280 Charly. 1526 01:23:48,410 --> 01:23:50,460 [klaviatuuri klõpsamine] 1527 01:23:58,330 --> 01:24:00,380 [telefon heliseb] 1528 01:24:02,680 --> 01:24:05,560 Aah! Oh! Aah! 1529 01:24:10,000 --> 01:24:12,040 [irisemine] 1530 01:24:26,970 --> 01:24:28,190 Sa ei ütle midagi väärt kuulmine. 1531 01:24:28,320 --> 01:24:30,020 - Sellepärast... - See polnud midagi! 1532 01:24:30,150 --> 01:24:33,150 - Jah, see on tõesti hea. See on tore! - Hei! 1533 01:24:33,760 --> 01:24:35,200 Oh issand. 1534 01:24:35,330 --> 01:24:36,850 Maureen, mis sinuga juhtus? 1535 01:24:36,980 --> 01:24:39,240 Mida? Ma-- ma kukkusin, aga see ei ole-- 1536 01:24:39,370 --> 01:24:40,850 see pole nii hull. 1537 01:24:40,980 --> 01:24:42,810 - Sa peaksid haiglasse minema. - Ära muuda teemat! 1538 01:24:42,940 --> 01:24:44,380 Mis teema? 1539 01:24:44,510 --> 01:24:45,990 Jake! 1540 01:24:48,860 --> 01:24:50,040 Kuidas ta juba teab? 1541 01:24:50,170 --> 01:24:51,780 Sest ma saatsin talle sõnumi, see on miks. 1542 01:24:51,910 --> 01:24:54,080 - See on hädaolukord. - Mida sa vajad? 1543 01:24:54,210 --> 01:24:56,700 - Noh, sa vajad nüüd arsti. Vaata seda. - Ei ei, see on lihtsalt verevalum. 1544 01:24:56,830 --> 01:24:58,350 Olen siin sinu jaoks. 1545 01:24:58,480 --> 01:25:01,180 Ei, seda ma räägin umbes. Teie kaks olete kaassõltuvad! 1546 01:25:01,310 --> 01:25:04,830 vabandust. Nii et sa petsid sest ta veedab temaga aega sõbrad? 1547 01:25:04,960 --> 01:25:07,230 Olgu. See naine on hämmastav. 1548 01:25:07,360 --> 01:25:08,790 Ja ta on lojaalne. 1549 01:25:08,920 --> 01:25:10,840 See teeb sinust sitapea, Jake. 1550 01:25:11,750 --> 01:25:15,060 Ta on olnud minu jaoks läbi aegade minu mustimad hetked, 1551 01:25:15,190 --> 01:25:17,150 ja neid on olnud üsnagi mõned neist viimasel ajal. Nii et jah. 1552 01:25:17,280 --> 01:25:19,850 Tulin kohe, kui kuulsin. 1553 01:25:19,980 --> 01:25:20,940 Mida sa vajad, kullake? 1554 01:25:21,070 --> 01:25:23,030 Ma pean sind viima haiglasse. 1555 01:25:23,160 --> 01:25:24,240 Jah, ma tean. 1556 01:25:24,380 --> 01:25:27,200 Samal ajal kui Jake oma asju pakib ja kolib välja. 1557 01:25:27,330 --> 01:25:30,380 Beth... saab... 1558 01:25:30,510 --> 01:25:32,120 Kas me saaksime selle läbi rääkida? 1559 01:25:32,250 --> 01:25:35,300 Meil pole enam midagi rääkida umbes. 1560 01:25:37,040 --> 01:25:39,040 Beth, mul on kahju. 1561 01:25:39,170 --> 01:25:40,430 Jah, mina ka. 1562 01:25:40,570 --> 01:25:43,790 Kogu see asi lihtsalt tõesti, tõesti nõme, mees. 1563 01:25:44,090 --> 01:25:46,350 Tule nüüd. Peame minema. 1564 01:25:47,140 --> 01:25:48,310 Beth! 1565 01:25:56,760 --> 01:25:58,020 [mängib meeleolukas muusika] 1566 01:25:58,150 --> 01:26:00,190 [klaviatuuri klõpsamine] 1567 01:26:02,410 --> 01:26:06,030 Te olete olnud päris palju rullnokas hiljuti. 1568 01:26:06,160 --> 01:26:08,810 Arvasin, et see läks lihtsamaks, kui sa jäi vanaks. 1569 01:26:09,330 --> 01:26:14,470 Olgu. Ainuke asi, mis sai minu jaoks on lihtsam seda teha ära võta idiootidelt jama. 1570 01:26:15,120 --> 01:26:17,730 See on vist midagi, mida vaadata edasi, ma arvan. 1571 01:26:18,560 --> 01:26:23,000 Kuidas on siis sinuga? Kõik noored mehed kas sa tahad rääkida? 1572 01:26:23,130 --> 01:26:27,130 - Muidugi. Asjad on hästi. - Kas tõesti? Jah? Lõbus. 1573 01:26:27,260 --> 01:26:29,570 Mul ei ole idiootide poliitikat. 1574 01:26:29,700 --> 01:26:31,180 [Jen] Teeb elu palju lihtsamaks. 1575 01:26:31,310 --> 01:26:35,580 Ma arvan, et teie põlvkond lihtsalt võib lõpuks kõik korda minna. 1576 01:26:35,710 --> 01:26:37,750 [telefoni märguandehelinad] 1577 01:26:39,320 --> 01:26:41,890 - Oh poiss. - Räägi. 1578 01:26:42,020 --> 01:26:45,720 Olgu, see mees, keda Amber tahab minult kohtumiseks küsiti just, kas oleme 1579 01:26:45,850 --> 01:26:47,460 ikka kohvi joomas. 1580 01:26:47,590 --> 01:26:49,020 Ma arvasin, et olete lõpetanud tutvumine. 1581 01:26:49,160 --> 01:26:50,240 See ei ole kohting! 1582 01:26:50,370 --> 01:26:52,070 Olgu, milles siis probleem? 1583 01:26:52,200 --> 01:26:53,770 Ma ei taha, et ta mind sellisena näeks see. 1584 01:26:53,900 --> 01:26:55,900 Kuigi see pole kohting. 1585 01:26:56,030 --> 01:26:58,250 Noh, ma mõtlen, arst ütles mulle 1586 01:26:58,380 --> 01:27:00,120 "Võta rahulikult," eks? nii... 1587 01:27:00,250 --> 01:27:02,390 Kohv tundub mulle lihtne. 1588 01:27:02,520 --> 01:27:04,650 Esimesed muljed, eks? Need on endiselt olulised. 1589 01:27:04,780 --> 01:27:06,040 Maureen. Tule nüüd. 1590 01:27:06,170 --> 01:27:08,700 Kas see võtab rahulikult või on see esmamulje? 1591 01:27:08,830 --> 01:27:12,350 Olgu, teie kaks lööte kokku mina ja see ei meeldi mulle! 1592 01:27:12,610 --> 01:27:15,140 - Ma arvan, et sulle meeldib see. - Jah, põhjusta karmi armastust 1593 01:27:15,270 --> 01:27:16,620 see on teie armastuse keel. 1594 01:27:16,750 --> 01:27:19,450 - See ei ole armastuse keel. - On, kui ma ütlen, et on. 1595 01:27:20,320 --> 01:27:23,840 Nii et sa mõtled tõesti üle millegi kohta, mis pole kohting? 1596 01:27:24,280 --> 01:27:26,670 Ma lihtsalt lükkan paar nädalad läbi, 1597 01:27:26,800 --> 01:27:30,020 teeme pilti see, saada see Amberile ja ole lõpetanud sellest rääkimise. 1598 01:27:30,150 --> 01:27:32,370 Ei, Amber ei tee midagi kergelt. 1599 01:27:32,500 --> 01:27:34,460 Vabandage. Sa kohtasid teda sellepärast, nagu kaks sekundit. 1600 01:27:34,590 --> 01:27:35,900 Ta hoidis mind, kui olin väike, 1601 01:27:36,030 --> 01:27:37,810 nii tehniliselt, Olen teda terve oma elu tundnud. 1602 01:27:37,940 --> 01:27:40,950 - See on õige. Absoluutselt. - Olgu. Sina ka! 1603 01:27:41,080 --> 01:27:43,690 - Oh jumal küll. Nüüd, mida? Jess, Louise. - Mis toimub? 1604 01:27:43,820 --> 01:27:45,820 - Mis see on? - Pane õhku! 1605 01:27:46,820 --> 01:27:49,480 Nii et saatsin talle selle sõnumi Mul on see kohutav must silm, 1606 01:27:49,610 --> 01:27:55,610 ja ta ütleb, et kõnnib koos a kepp rulaga sõitmise tõttu õnnetus. 1607 01:27:55,740 --> 01:27:58,490 - Oi, kui vana ta on? - Oh, lõdvestu, laps. Ta on minuvanune. 1608 01:27:58,620 --> 01:28:00,620 Aga ma pole kindel, kas ta on sinu tüüp. Tähendab, ta on rulaga? 1609 01:28:00,750 --> 01:28:03,190 See ei ole kohting, seega ei ole asja. 1610 01:28:03,320 --> 01:28:05,280 Nii et mine temaga kohtuma. 1611 01:28:05,410 --> 01:28:09,060 Kahel vigastatud vanainimesel kohvi. 1612 01:28:09,320 --> 01:28:11,760 Lõpetage selle tegemine a asi. 1613 01:28:12,370 --> 01:28:15,070 Kas sa tahad seda näkku? 1614 01:28:16,240 --> 01:28:20,030 - Ma olen su ema poolt see üks. - Hea küll, olgu. 1615 01:28:20,160 --> 01:28:22,250 [muusika mängib] 1616 01:28:30,690 --> 01:28:32,740 [ebaselge jutuvadin] 1617 01:28:36,700 --> 01:28:40,960 [muusika jätkub] 1618 01:28:41,090 --> 01:28:43,180 [ebaselge jutuvadin] 1619 01:29:25,090 --> 01:29:26,360 Oh pagan jah. 1620 01:29:34,280 --> 01:29:37,500 [klahviklahvi klõps] 1621 01:29:53,210 --> 01:29:55,300 [muusika jätkub] 1622 01:30:15,140 --> 01:30:17,190 [Maureen] Ma sain su kätte! Aaah! 1623 01:30:32,600 --> 01:30:35,640 - 3, 2, 1, tegevus. - Aah! 1624 01:30:42,430 --> 01:30:45,000 - Ta on graatsiline. Ma armastan seda nagu gasell! 1625 01:30:45,130 --> 01:30:47,830 Tea, et ma olen näljane. 1626 01:30:52,620 --> 01:30:56,620 Stseen 43. Võtke üks. 1627 01:31:06,930 --> 01:31:07,890 Kas sinuga on kõik korras? 1628 01:31:08,020 --> 01:31:09,980 - Kas sinuga on kõik korras? - Ma olen suurepärane. 1629 01:31:12,070 --> 01:31:13,900 - Tere. - Tere. 1630 01:31:16,680 --> 01:31:20,820 3, 2, 1, tegevus! 1631 01:31:20,950 --> 01:31:24,130 Oot-oot-oot-oot-oot! Ma ei näidanud sulle veel isegi kõhulihaseid! 1632 01:31:24,260 --> 01:31:26,170 Ha ha ha ha! 1633 01:31:29,260 --> 01:31:33,870 Energia kandub edasi. See jõuab lõpuks meieni kubemed. 1634 01:31:50,150 --> 01:31:52,280 Tulge tüdrukud! 1635 01:32:00,030 --> 01:32:02,380 Kui see on pruun, hoidke seda ümber. 1636 01:32:06,470 --> 01:32:07,390 Ainuke naine 1637 01:32:07,520 --> 01:32:08,820 Olen kunagi näinud seda kandmas 1638 01:32:08,950 --> 01:32:10,430 ja mao mustriga kleit on minu ema. 1639 01:32:10,560 --> 01:32:11,560 Jumal rahu ta hinge. 1640 01:32:11,700 --> 01:32:13,700 Kuulake nüüd, kui saaksite süüa teha lasanje 1641 01:32:13,830 --> 01:32:15,530 Võib-olla saan tööd teha midagi täna õhtul välja. 1642 01:32:15,660 --> 01:32:17,700 [ebaselge] 1643 01:32:23,490 --> 01:32:25,100 Vigastatud mängija maas! 1644 01:32:28,890 --> 01:32:31,720 Oh jumal küll! 1645 01:32:44,120 --> 01:32:48,340 Oh, vau. Jah. Mul on hea meel, et see külmikus oli. 1646 01:32:57,310 --> 01:32:59,000 Armasta kleiti. 1647 01:33:00,310 --> 01:33:02,180 Tahad mulle juua osta?