1 00:00:15,880 --> 00:00:19,940 Kwa hivyo ninakutamka mume na mke. 2 00:00:20,200 --> 00:00:21,900 Naomba talaka! 3 00:00:22,880 --> 00:00:24,600 Sasa unaweza kumbusu bibi arusi. 4 00:00:24,780 --> 00:00:25,570 HAPANA! 5 00:00:35,960 --> 00:00:39,380 Oh, jambo. Nimemaliza kusoma Macbeth. 6 00:00:39,380 --> 00:00:42,380 Katika video hii nitakuambia kilichotokea ndani yake. 7 00:00:44,560 --> 00:00:46,640 Oh, Mheshimiwa Mwandishi wa Habari. 8 00:00:46,820 --> 00:00:47,800 Loo, habari za asubuhi, bwana. 9 00:00:47,800 --> 00:00:49,680 Kuna nini katika ulimwengu mkubwa? 10 00:00:50,000 --> 00:00:52,680 Lo, sipendi siasa. 11 00:00:52,680 --> 00:00:55,680 Sikuuliza kuhusu siasa. Niliuliza juu ya ulimwengu, lakini sawa. 12 00:00:55,680 --> 00:00:58,680 Na tukizungumzia siasa, wachina wanafanyaje huko? 13 00:00:59,300 --> 00:01:00,420 Wanashikilia sana. 14 00:01:00,530 --> 00:01:01,960 Ndio, na… 15 00:01:02,530 --> 00:01:04,330 Kwa maana, wanashikilia kwa maana ... 16 00:01:05,830 --> 00:01:07,590 Una maoni gani kuhusu chakula chao? 17 00:01:09,160 --> 00:01:10,000 Naipenda sana. 18 00:01:10,530 --> 00:01:11,430 Naipenda sana pia. 19 00:01:12,370 --> 00:01:14,430 Umesemaje asante hapo? 20 00:01:15,230 --> 00:01:16,240 Konnichiwa. 21 00:01:16,240 --> 00:01:17,110 Majani manne? 22 00:01:19,600 --> 00:01:20,760 Arigato. 23 00:01:20,760 --> 00:01:23,760 Paka gani? 24 00:01:25,450 --> 00:01:27,090 Nadhani ni mbwa. 25 00:01:28,600 --> 00:01:29,870 Anaonekana zaidi kama nguruwe. 26 00:01:30,550 --> 00:01:32,470 Usicheze bado. Usirekodi bado. 27 00:01:33,110 --> 00:01:34,470 Hapana, rekodi, rekodi. 28 00:01:34,470 --> 00:01:35,590 Ninarekodi, ninarekodi. 29 00:01:35,590 --> 00:01:38,250 - Anarekodi, anarekodi. - Jaribio hili linaweza kuwa bora zaidi kuliko halisi. 30 00:01:38,250 --> 00:01:39,990 Anarekodi, anarekodi. 31 00:01:40,590 --> 00:01:47,240 Habari Zosia. Unaonekana mrembo leo katika mwanga wa jua letu zuri. 32 00:01:47,650 --> 00:01:50,910 Lakini Mheshimiwa Mwandishi wa habari, hakuna jua leo. 33 00:01:53,590 --> 00:01:57,760 Zosieńka, dada yangu mpendwa, kwa nini huna chochote usoni mwako? Kuna tauni! 34 00:01:57,760 --> 00:01:59,310 Tauni ni nini? 35 00:02:00,930 --> 00:02:02,530 Mama, tunaweza kwenda kucheza? 36 00:02:02,530 --> 00:02:03,440 HAPANA. 37 00:02:30,230 --> 00:02:35,990 Ah Lucjan, sherehe hii inafurahisha kweli ... 38 00:02:37,240 --> 00:02:39,520 Inanishangaza. Ndiyo. 39 00:02:39,950 --> 00:02:43,030 Haya ndiyo nitakayosema, Baba... 40 00:02:43,030 --> 00:02:43,880 Hapana. 41 00:02:44,400 --> 00:02:48,650 Nimefurahiya sana kwa hili, Baba. 42 00:02:50,310 --> 00:02:59,760 Ningependa hata kusema kuwa ninahisi niko nyumbani hapa, kwa sababu nikitoka katika familia ya watu masikini nimepata haiba ya maisha ya kijijini. 43 00:03:02,990 --> 00:03:03,800 Ndiyo. 44 00:03:04,330 --> 00:03:06,010 Ndiyo ilikuwa. Sifanyi hili. 45 00:03:06,010 --> 00:03:08,720 Lucjan, ni watu gani hawa wachafu nyumbani kwangu? 46 00:03:09,600 --> 00:03:13,990 Humtambui mke wangu? Baada ya yote, ni kuhani. 47 00:03:13,990 --> 00:03:17,330 - Ndiyo, ni wewe. - Bwana akubariki. 48 00:03:18,650 --> 00:03:20,770 - Ndio, asante ... - Asante. 49 00:03:20,770 --> 00:03:21,990 Baba. 50 00:03:22,330 --> 00:03:27,040 Wazao wako na wawe wengi kama mchwa kwenye kichuguu... 51 00:03:28,010 --> 00:03:29,510 Na kadhalika. 52 00:03:31,250 --> 00:03:33,790 Unaonekana tamu na laini. 53 00:03:34,030 --> 00:03:35,680 Kama raccoon. 54 00:03:35,680 --> 00:03:37,270 Na una harufu sawa. 55 00:03:37,270 --> 00:03:41,810 Na ulimi wako ni rahisi sana leo na unaupiga kuliko kawaida. 56 00:03:42,130 --> 00:03:44,040 Meno yako ni kama nyota. 57 00:03:44,250 --> 00:03:46,180 Njano na mbali mbali. 58 00:03:46,480 --> 00:03:48,470 Na uso wako haujapondeka vya kutosha. 59 00:03:49,210 --> 00:03:51,990 Unanuka chini ya rundo la wakulima. 60 00:03:52,470 --> 00:03:59,400 Nikimaliza na wewe, utakuwa na nywele chache kichwani kuliko miti yetu wakati wa baridi. 61 00:03:59,870 --> 00:04:02,170 Naam, jinsi ninavyokupenda. 62 00:04:03,150 --> 00:04:05,510 Kumbuka, ninafanya hivi kwa pesa. 63 00:04:13,640 --> 00:04:18,880 Ni jambo la kitamaduni na kisanii… 64 00:04:19,350 --> 00:04:24,430 Labda. Hata hivyo, suala ni kwamba watu ... 65 00:04:24,430 --> 00:04:29,640 Wajumbe wa wasomi au wakuu. Sidhani kama neno "akili" lilitumika hata mara moja kwenye filamu hii ... 66 00:04:29,640 --> 00:04:30,870 Angalau mpaka sasa. 67 00:04:31,920 --> 00:04:33,370 Wanavutiwa na mkulima wa Kipolishi. 68 00:04:33,370 --> 00:04:37,380 Nguvu zake za kimwili, zinazohusiana na kazi yake shambani. 69 00:04:37,700 --> 00:04:42,180 Kushikamana kwake na mila na roho yake ya mapigano ... 70 00:04:42,290 --> 00:04:43,050 Nadhani. 71 00:04:47,080 --> 00:04:49,350 Msimulizi alifanya makosa. 72 00:04:49,730 --> 00:04:54,690 Kwa hiyo, tunalazimika kurekodi tukio hili ili kurekebisha kosa hili baya. 73 00:04:55,440 --> 00:04:57,870 Usahaulifu au chochote kile. 74 00:04:58,800 --> 00:05:07,210 Hakutaja kwamba sababu kuu ya wazimu wa wakulima ni kuongezeka kwa akili ... 75 00:05:10,570 --> 00:05:11,530 Uchovu. 76 00:05:11,830 --> 00:05:14,370 Kuchoka na maisha ya jiji. 77 00:05:15,250 --> 00:05:18,270 Na kwa kuzingatia kuwa ni sababu ya kudorora kwa kitamaduni. 78 00:05:20,320 --> 00:05:21,440 Hiyo ni kweli. 79 00:05:30,280 --> 00:05:32,640 Maryna, kichujio cha kahawa kiko wapi? 80 00:05:32,640 --> 00:05:33,600 Katika aquarium. 81 00:05:35,210 --> 00:05:37,840 Ninakaribia kukutupa kwenye aquarium, wewe mwanamke mjinga! 82 00:05:38,070 --> 00:05:40,840 Usiruhusu nikutupe ndani, Adam Mickiewicz! 83 00:05:42,470 --> 00:05:44,680 Sina uhusiano wowote na Mickiewicz. 84 00:05:45,160 --> 00:05:47,040 Ndiyo, ndiyo Poniatowski, hapana. 85 00:05:47,310 --> 00:05:48,800 Mickiewicz alikuwa baadaye… 86 00:05:48,970 --> 00:05:49,840 Hapana, subiri... 87 00:05:50,880 --> 00:05:51,750 Nadhani sivyo. 88 00:05:52,990 --> 00:05:55,550 Hizi raspberries ni tamu sana, dada. 89 00:05:57,770 --> 00:06:03,240 Tamu, sio tamu, zingekuwa tamu zaidi ikiwa utajaribu chokeberry ya tart na mbaya kwanza. 90 00:06:06,520 --> 00:06:12,760 Kwanini umemchagua mwanamke mshamba kama mkeo? Tayari nina binti na yeye ni mgombea bora. 91 00:06:12,890 --> 00:06:17,830 Amesoma, ni mrembo, ana… 92 00:06:19,030 --> 00:06:20,430 Anatoka kwa waungwana. 93 00:06:22,000 --> 00:06:25,650 Je, hujui? Baada ya yote, ni nafuu, mtindo na starehe. 94 00:06:26,010 --> 00:06:28,400 Wakulima wananuka. 95 00:06:28,400 --> 00:06:37,130 - Sikujua kuwa mtu wa hadhi kama hii angeenda hadi kuoa msichana maskini kama huyo, msichana maskini kama huyo ... - Pie Jesus Domine, dona eis requiem. 96 00:06:37,390 --> 00:06:38,120 Ndiyo. 97 00:06:38,290 --> 00:06:42,840 Habari, mpendwa Lucjan na wewe mpinzani. 98 00:06:43,050 --> 00:06:45,250 Baba, baba. 99 00:06:46,600 --> 00:06:48,390 Sikubaliani na watoto kama hao ... 100 00:06:50,000 --> 00:06:55,590 Walakini, naweza kusema kutokana na uzoefu kwamba wakulima wananuka, kwa kuwa ninatoka katika familia ya watu maskini. 101 00:06:55,790 --> 00:06:58,680 Je, unajua kwamba si kila Myahudi ni Mkristo? 102 00:07:00,280 --> 00:07:02,120 - Ndiyo? Na nilifikiri ilikuwa kama mraba. - Rudi. Sio kila mtu… 103 00:07:02,800 --> 00:07:08,440 Ninaburudika sana leo hivi kwamba ninahisi kama mimi ndiye bwana harusi mwenyewe na kuolewa leo. 104 00:07:09,070 --> 00:07:12,730 Na ninahisi kama ni harusi yako. 105 00:07:13,120 --> 00:07:14,510 Harusi unasema? 106 00:07:16,910 --> 00:07:17,790 Ndiyo. 107 00:07:19,110 --> 00:07:20,550 Kwa hivyo labda tunaweza kubadili? 108 00:07:21,640 --> 00:07:22,610 Kwa furaha. 109 00:07:24,950 --> 00:07:26,790 Basi nini? Unajisikiaje sasa? 110 00:07:27,000 --> 00:07:29,390 Ninahisi kama ilikuwa harusi yangu. 111 00:07:32,550 --> 00:07:34,690 Na kadhalika na kuendelea, Maciej. 112 00:07:44,770 --> 00:07:46,260 Ni upepo. 113 00:07:49,720 --> 00:07:53,030 Unajua, nilikuwa na maono kama haya hivi majuzi. 114 00:07:53,630 --> 00:08:02,210 Ndani yake, knight inaonekana katika silaha kamili nyuma ya kuta za ngome yake, na nje ya kuta, watu wa kawaida. 115 00:08:02,920 --> 00:08:09,570 Unajua, watu wamegawanywa katika aina mbili. Wenye kila kitu na wasio na kitu. 116 00:08:14,330 --> 00:08:16,120 Hii ndiyo njia ya ulimwengu. 117 00:08:18,400 --> 00:08:20,100 Uingiliaji wa haraka tu hapa. 118 00:08:20,510 --> 00:08:22,340 Mshairi na Mwenyeji ni kama ndugu. 119 00:08:23,560 --> 00:08:26,270 Ni zamu ya ulimwengu, unasema. 120 00:08:27,090 --> 00:08:29,710 Na nisingesema sawa. 121 00:08:30,570 --> 00:08:36,620 Nadhani wenzetu polepole wanaanza kukuza hamu ... 122 00:08:36,950 --> 00:08:39,510 Uhuru, kuvunja migawanyiko ... 123 00:08:40,210 --> 00:08:42,740 Na kubadilisha reli na mashirika ya ndege. 124 00:08:45,560 --> 00:08:50,450 Nadhani mkulima, licha ya uvundo wake, ni nguvu. 125 00:08:51,710 --> 00:08:53,840 Nimekuwa nikiishi kati yao kwa miaka kumi ... 126 00:08:55,920 --> 00:08:59,530 Unajua, sina budi kukuambia jambo moja - sina budi kukuambia jambo moja. 127 00:08:59,720 --> 00:09:01,280 Uvundo wao una nguvu sana. 128 00:09:29,890 --> 00:09:30,810 Nguruwe... 129 00:09:31,350 --> 00:09:32,300 Nguruwe. 130 00:09:32,490 --> 00:09:36,560 Tukiongelea nguruwe, Bwana Padri, biashara yako inaendeleaje? 131 00:09:38,270 --> 00:09:41,400 Imo, una deni kwangu zloti mbili, wewe mpinzani. 132 00:09:41,400 --> 00:09:45,690 Imo, kuna mtu hapa ananidai zaidi ya zloti mbili. Kweli, Bw. Czepiec? 133 00:09:46,120 --> 00:09:47,690 Kinachokusudiwa kunyongwa hakitazama. 134 00:09:47,690 --> 00:09:52,040 Lakini anayedaiwa pesa na mtu anaweza kuzama. 135 00:09:52,720 --> 00:09:54,440 Acha hizo visu! 136 00:10:00,000 --> 00:10:01,670 Kama vile wakati wa uvamizi wa Wagalisia. 137 00:10:02,120 --> 00:10:03,310 Ndiyo. 138 00:10:11,830 --> 00:10:16,080 Nilikuwa na nini? Ndio, wizi wa Wagalisia ... 139 00:10:16,080 --> 00:10:19,310 Ilikuwa ni maandamano ya wakulima ... 140 00:10:20,360 --> 00:10:27,000 Ilijumuisha ukweli kwamba wakulima, wakichochewa na Waustria, walianza kuwaua wamiliki wa ardhi ... 141 00:10:27,330 --> 00:10:31,040 Na maafisa wa wakulima wanaoishi katika kizigeu cha Austria... 142 00:10:33,430 --> 00:10:36,910 Jakub Szela alijitokeza zaidi kati ya wakulima. 143 00:10:37,570 --> 00:10:39,000 Zaidi juu yake baadaye. 144 00:10:40,770 --> 00:10:44,290 Miguu yangu imezeeka. Macho yangu yamezeeka. Miguu yangu ni ya zamani - 145 00:10:44,290 --> 00:10:46,790 Nyie ni wazee! Unafanya nini hapa, mjinga! 146 00:10:46,790 --> 00:10:47,790 sifanyi chochote. 147 00:10:47,790 --> 00:10:52,970 Naona hufanyi chochote! Nani atasimamia biashara yangu nisipokuwepo?! 148 00:10:54,470 --> 00:10:58,950 Naam, jina lake lilikuwa nani? Jasiek. 149 00:11:00,920 --> 00:11:03,890 Hata simajiri...Babu! 150 00:11:03,890 --> 00:11:07,710 Hujaajiri vipi? Alikuja na kuniambia nimpe funguo na yeye akae nyuma ya baa. 151 00:11:07,710 --> 00:11:10,690 Nini?! Umetoa funguo kwa mpotezaji kama huyo?! 152 00:11:12,250 --> 00:11:14,470 Lakini lakini… 153 00:11:14,470 --> 00:11:15,760 Lakini Bwana Myahudi- 154 00:11:15,760 --> 00:11:16,890 Bwana Dziadu! 155 00:11:20,840 --> 00:11:32,000 Tango samaki. Panther nyeusi. Inama kwa nguruwe. Kula popo. 156 00:11:33,120 --> 00:11:34,350 Ya pili ilikuwaje? 157 00:11:35,280 --> 00:11:38,660 Ningependa kuwa mjane. Ningependa kuwa bundi bado. 158 00:11:40,630 --> 00:11:46,760 Lucjan, kwa kuwa sherehe ilikuwa kubwa sana na tuna chakula kingi, labda tunapaswa pia kukaribisha Chochoł kutoka bustani? 159 00:11:46,890 --> 00:11:50,240 - Hehe, lakini itakuwa burp. Hebu tufanye. - Hehe, utani gani. 160 00:11:50,890 --> 00:11:51,930 Ingawa. 161 00:12:04,160 --> 00:12:06,790 Ingawa Chochole. Na utajiunga na furaha na sisi. 162 00:12:06,790 --> 00:12:07,790 Matandazo. 163 00:12:14,370 --> 00:12:15,750 Umenunua wapi? 164 00:12:21,120 --> 00:12:24,200 Kuna nini Dokta? Una maoni gani kuhusu hili? 165 00:12:25,880 --> 00:12:27,870 Umeona Panya popote? 166 00:12:29,350 --> 00:12:30,470 HAPANA. 167 00:12:40,210 --> 00:12:41,290 Una maoni gani juu yake? 168 00:12:41,290 --> 00:12:43,430 Umeona Panya popote?! 169 00:12:45,040 --> 00:12:45,740 HAPANA! 170 00:12:59,040 --> 00:12:59,920 Tayari? 171 00:13:02,290 --> 00:13:03,970 Mwanaharamu wewe, nenda kalale. 172 00:13:04,130 --> 00:13:06,530 Hapana, mama. Nataka kuona kofia. 173 00:13:06,670 --> 00:13:07,890 Unaenda kulala! 174 00:13:07,890 --> 00:13:09,630 Nataka kuona kofia. 175 00:13:09,630 --> 00:13:10,310 Kulala. 176 00:13:10,310 --> 00:13:13,570 - Hapana, mama. Nataka kofia. - Njoo, kutakuwa na sherehe hivi karibuni! Unakaribia kukosa oczepiny! 177 00:13:13,570 --> 00:13:15,480 - Njoo kwenye oczepiny! - Unaona, mama? Oczepiny, oczepiny! 178 00:13:15,480 --> 00:13:16,230 Kulala! 179 00:13:16,380 --> 00:13:18,350 - Oczepiny itakuwa tayari hivi karibuni! Njoo, haraka! - Oczepiny! 180 00:13:18,350 --> 00:13:19,220 Lo, kijana huyu. 181 00:13:19,880 --> 00:13:21,490 Kofia zake. 182 00:13:22,840 --> 00:13:25,130 Damn, toka hapa! 183 00:13:37,470 --> 00:13:39,600 Matukio yanayofuata yatasumbua. 184 00:13:41,200 --> 00:13:43,980 Kweli, Chochoł, aliyealikwa na Bwana harusi kwenye harusi ... 185 00:13:45,220 --> 00:13:50,920 Anaita matukio ambayo yatawasumbua wageni wa harusi katika matukio yafuatayo. 186 00:13:51,380 --> 00:13:53,030 Ifuatayo, watakuwa ... 187 00:13:53,490 --> 00:13:55,540 Mshangao unamsumbua Marysia ... 188 00:13:56,440 --> 00:14:00,480 Stańczyk akimsumbua Mwanahabari, Knight akimsumbua Mshairi... 189 00:14:01,490 --> 00:14:05,540 Hetman akimsumbua Bwana harusi, Phantom akimsumbua Babu ... 190 00:14:06,480 --> 00:14:10,680 Na Wernyhora akimsumbua Mwenyeji. 191 00:14:11,370 --> 00:14:13,400 Lo, nilikumbuka! 192 00:14:25,180 --> 00:14:27,080 Wewe si mchumba wangu? 193 00:14:27,520 --> 00:14:28,260 Ndiyo. 194 00:14:28,900 --> 00:14:30,930 Je, wewe ni aina fulani ya ndoto? 195 00:14:31,320 --> 00:14:33,950 Mimi ni wako, Pyś. 196 00:14:34,840 --> 00:14:41,140 Unakumbuka jinsi, zamani, nilikusukuma chini ya gari ili ufe, lakini haukufa? 197 00:14:41,140 --> 00:14:43,740 Si kweli. Nilikufa kwenye Titanic. 198 00:14:46,060 --> 00:14:47,240 Titanic ni nini? 199 00:14:47,920 --> 00:14:50,240 Usijali. nakupenda. 200 00:15:04,040 --> 00:15:06,480 - Habari, Marysia. - Habari Wojtek. 201 00:15:07,260 --> 00:15:09,480 Je, unaweza kuinywa na viazi? 202 00:15:10,180 --> 00:15:11,680 Bado vipi! 203 00:15:12,960 --> 00:15:15,320 Hali ya ajabu ilinitokea. 204 00:15:15,640 --> 00:15:19,120 - Nilipokuwa kwenye balcony, ... - Harusi, harusi. Nitaolewa. 205 00:15:19,780 --> 00:15:23,480 - Mchumba aliyekufa kama mzimu, mzimu, ndoto. - Ninatengeneza usuli wa sauti. Hapa ndipo mazungumzo hufanyika. 206 00:15:23,480 --> 00:15:25,200 - Mchumba wako aliyekufa? - Harusi, harusi. 207 00:15:25,310 --> 00:15:26,680 Mchumba wangu aliyekufa. 208 00:15:27,320 --> 00:15:29,510 Mchumba wako aliyekufa... 209 00:15:43,480 --> 00:15:48,720 Karibu kwa watazamaji wetu waaminifu kwenye mahojiano yetu asubuhi! Leo mgeni wetu atakuwa… 210 00:15:49,440 --> 00:15:51,880 Stańczyk! Habari bwana. 211 00:15:52,120 --> 00:15:56,920 Koroga ganda hili la taifa. Mavazi ya moyo. Punguza kichwa chako. 212 00:15:58,060 --> 00:15:59,380 Sawa. 213 00:16:00,620 --> 00:16:04,240 Kuna matatizo mengi nchini Poland na yanazidi kuwa ya kawaida. 214 00:16:04,480 --> 00:16:06,350 Nadhani hili ni tatizo kubwa sana... 215 00:16:06,960 --> 00:16:09,100 Kiasi hiki cha matatizo. Una maoni gani kuhusu hili? 216 00:16:10,200 --> 00:16:13,480 Shida hizi ziko kichwani mwako, mcheshi. 217 00:16:13,860 --> 00:16:18,960 Mimi?! Jester?! Unaona majungu hapa?! Sina hata milia! 218 00:16:20,020 --> 00:16:26,360 Usijali, nitakupa fimbo ya mzaha. Shikilia mianzi hiyo, jester. 219 00:16:32,260 --> 00:16:33,600 Asante. 220 00:16:36,240 --> 00:16:41,180 Kuna matatizo mengi. Matatizo mengi yanapotatuliwa, mara tano zaidi yatatokea. 221 00:16:41,580 --> 00:16:47,160 Matatizo ya Kipolishi, matatizo yote, idadi ya matatizo ni shida sana. 222 00:16:49,460 --> 00:16:50,820 Inaonekana kuwa na matatizo. 223 00:16:51,580 --> 00:16:54,920 Tatizo sana. Na sijui la kufanya nayo. 224 00:16:55,380 --> 00:17:02,720 Na kuna mcheshi huyu. Niite mcheshi! Je, unaona majungu hapa?! Sina hata milia! 225 00:17:10,400 --> 00:17:12,560 Umejaribu kwenda kwa mwanasaikolojia? 226 00:17:26,960 --> 00:17:29,780 Unasoma nini? 227 00:17:30,220 --> 00:17:32,300 "Macbeth", kaka. 228 00:17:33,420 --> 00:17:35,480 Inafaa kusoma. 229 00:17:35,880 --> 00:17:38,480 Inastahili kukojoa nyingi. 230 00:17:39,180 --> 00:17:41,260 Lakini si kwa panya yoyote tu. 231 00:17:41,740 --> 00:17:43,080 Nakubali. 232 00:17:44,360 --> 00:17:52,180 Si kazi yenu kuwasha roho ya taifa, kuliamsha haraka? 233 00:17:53,160 --> 00:18:02,480 Tunayo roho ndani yetu. Kijusi hiki kiliachwa. Mimi ni ndege asiyeweza kuruka. Ninaruka tu kwa ndege. 234 00:18:04,280 --> 00:18:08,200 Unaweza tu kuanguka kwa ndege nyuma ya uzio. 235 00:18:08,940 --> 00:18:14,520 Kurushwa na matope si aibu, nyuma ya uzio huu. 236 00:18:15,300 --> 00:18:22,480 Siku zote ni aibu taifa linapooza. Katikati ya tufani, nyoka huuma. 237 00:18:26,060 --> 00:18:28,760 Una maoni gani kuhusu usomaji huu mzuri wa "Macbeth"? 238 00:18:32,120 --> 00:18:40,180 Binti, unaona pesa hizi? Ujasusi una diploma zake, na mimi nina pesa na maisha yangu ni ya maisha. 239 00:18:40,180 --> 00:18:42,020 Baba, nina huzuni. 240 00:18:42,340 --> 00:18:45,520 Mchumba wangu labda amekufa, niliona mzimu wake. 241 00:18:45,920 --> 00:18:48,520 Na ninahitaji pesa za tikiti ya kwenda Łódź. 242 00:18:49,520 --> 00:18:58,540 Ee binti, binti. Pesa ni ngumu hapa, lakini weka zloty zako ishirini hapa... 243 00:19:01,620 --> 00:19:03,620 Na uondoke machoni mwangu. Mbali! 244 00:19:03,820 --> 00:19:05,260 Asante, baba. 245 00:19:09,660 --> 00:19:10,900 Ee Yesu! 246 00:19:14,260 --> 00:19:18,460 Asante sana, mwokozi wangu. Hapa kuna pesa. 247 00:19:20,060 --> 00:19:21,500 Sitaki pesa. 248 00:19:23,820 --> 00:19:30,860 Umechagua mke kama huyo. Mafuta, nene, harufu. Msichana mdogo. 249 00:19:31,080 --> 00:19:36,060 Vyovyote vile, lakini tu ninaweza kumwita mke wangu majina. Mashetani! Njoo hapa! 250 00:19:39,900 --> 00:19:45,360 Miguu yangu imezeeka. Macho yangu yamezeeka. Masikio yangu yamezeeka. Pua zangu zimezeeka. 251 00:19:46,740 --> 00:19:47,960 Habari. 252 00:19:48,620 --> 00:19:51,840 Ndiyo, Mungu awe nawe, mgeni. 253 00:19:52,100 --> 00:19:55,900 Nilikuwa na maono ya kusumbua sana. 254 00:19:55,900 --> 00:19:56,740 Nini?! 255 00:19:56,960 --> 00:19:59,140 - Nilikuwa na maono, ya kusumbua. - WHO?! 256 00:19:59,140 --> 00:19:59,900 I. 257 00:19:59,900 --> 00:20:02,480 Oh, ndiyo. 258 00:20:02,480 --> 00:20:04,260 Kulikuwa na mashetani ndani yake... 259 00:20:04,260 --> 00:20:05,120 Nini?! 260 00:20:05,120 --> 00:20:05,940 Mashetani! 261 00:20:06,030 --> 00:20:06,700 Nini?! 262 00:20:06,700 --> 00:20:08,750 Na wakampasua mtu. 263 00:20:09,510 --> 00:20:10,340 Nani? 264 00:20:10,520 --> 00:20:11,350 Binadamu. 265 00:20:11,350 --> 00:20:12,120 Jinsi gani? 266 00:20:12,990 --> 00:20:14,720 sijui. Walikuwa wakirarua. 267 00:20:14,720 --> 00:20:15,550 Lini? 268 00:20:15,960 --> 00:20:16,930 Sasa hivi. 269 00:20:17,360 --> 00:20:18,390 Aha... 270 00:20:19,640 --> 00:20:20,400 Na? 271 00:20:25,030 --> 00:20:26,800 Na mtu huyo akararuliwa. 272 00:20:28,140 --> 00:20:29,770 Ah, mama wa Kipolishi. 273 00:20:34,880 --> 00:20:39,540 Habari bwana. Unafikiri nini kuhusu kile kilichotokea muda mfupi uliopita? 274 00:20:41,000 --> 00:20:43,800 Sijui, huyu. Uliza viazi. 275 00:20:47,790 --> 00:20:50,490 Je! nyinyi watu mnafikiria nini kuhusu kilichotokea hivi punde? 276 00:20:53,080 --> 00:20:54,490 Ni upepo. 277 00:20:57,460 --> 00:21:03,240 Macho yangu yamezeeka. Miguu yangu imezeeka. Vali zangu za aota ni za zamani. 278 00:21:04,160 --> 00:21:07,840 Ni nani huyo - aarggh! Wewe ni nani? 279 00:21:07,840 --> 00:21:09,550 Mimi ni Jakub Szela. 280 00:21:11,080 --> 00:21:13,670 Shela?! Huyu Shela?! 281 00:21:13,960 --> 00:21:16,210 Ndio, na nilikuja kwenye harusi. 282 00:21:16,680 --> 00:21:20,030 Ameshinda! Umekufa! Mwonekano. 283 00:21:20,030 --> 00:21:24,160 Baada ya yote, nimesimama mbele yako, ndugu yangu. Nipe ndoo ya maji. 284 00:21:24,850 --> 00:21:27,160 Unahitaji nini ndoo hii ya maji? 285 00:21:28,560 --> 00:21:34,250 Niliwaua baba wa waheshimiwa na leo nitawafananisha. 286 00:21:35,740 --> 00:21:40,270 Kwa nini unataka kuchanganya damu zaidi?! Nenda, nenda! 287 00:21:41,570 --> 00:21:42,250 Nenda zako! 288 00:21:43,380 --> 00:21:45,130 Oh, alisikiliza. 289 00:21:51,380 --> 00:21:56,080 Miguu ni ya zamani. Agizo langu la kwanza neli zilizochanganyika ni nzee. Macho yangu yamezeeka. 290 00:21:56,080 --> 00:21:57,950 Maisha yako pia ni ya zamani. 291 00:22:00,380 --> 00:22:01,100 Stephen? 292 00:22:03,680 --> 00:22:04,940 Zbychu! 293 00:22:09,180 --> 00:22:10,120 Zbychu? 294 00:22:11,430 --> 00:22:12,650 Habari, Zbychu? 295 00:22:12,870 --> 00:22:15,630 Mimi ni Mauti na nimekuja kwa- 296 00:22:15,630 --> 00:22:16,410 Nini?! 297 00:22:18,560 --> 00:22:22,790 Nilikuja kwa ajili ya maisha yako! Mimi ni kifo! 298 00:22:23,850 --> 00:22:27,930 Lakini ni mapema sana! Ni saa ngapi? Ishirini? 299 00:22:28,740 --> 00:22:30,610 Kulingana na saa yangu ... 300 00:22:30,940 --> 00:22:32,290 Ishirini na moja. 301 00:22:32,700 --> 00:22:34,860 Saa ya kufa, yako. 302 00:22:38,460 --> 00:22:40,560 Hutanichukua hai! Sitaacha hivyo kirahisi. 303 00:22:40,560 --> 00:22:41,970 Sina nia ya kuila hai. 304 00:22:42,340 --> 00:22:42,970 Nini?! 305 00:22:43,630 --> 00:22:45,550 Unaweza kurudia hivyo?! Mimi ni kiziwi! 306 00:22:45,550 --> 00:22:47,900 Sitaki kuishi hai! 307 00:22:48,340 --> 00:22:50,730 Oh, ndiyo! naona. 308 00:22:54,740 --> 00:22:55,910 Babu alifariki... 309 00:22:57,550 --> 00:22:59,430 Kwa sababu Mauti alisahau kwamba alikufa? 310 00:23:00,290 --> 00:23:03,460 Ndiyo, Kifo kilirudi nyuma ili kumuua Dziad. 311 00:23:04,110 --> 00:23:07,640 Usiniulize vipi. Usiniulize kwa nini. Sikufanya njama hii. 312 00:23:12,860 --> 00:23:21,300 Tutajenga nyumba nzuri ya larch huko, ambapo mimi, mimi, tu nitaishi. 313 00:23:22,370 --> 00:23:26,380 Utaishi kwenye kibanda, kwa sababu kibanda ni cha raccoon. 314 00:23:28,670 --> 00:23:33,270 Na wewe kwenye sofa, ambayo itakuwa kwenye kibanda hiki cha udongo karibu na banda hili. 315 00:23:36,530 --> 00:23:42,320 Kutakuwa na nywele kwenye miti ya larch, kwa sababu lazima iwe na nywele zaidi kuliko snapper katika majira ya baridi. 316 00:23:45,060 --> 00:23:47,810 Ah, angalau ulikumbuka jambo hili vizuri. 317 00:23:56,250 --> 00:23:57,760 Je, ungependa kinywaji? 318 00:24:01,970 --> 00:24:03,400 Lakini ni upepo ... 319 00:24:11,310 --> 00:24:13,250 Ndio, hakika kuna upepo. 320 00:24:53,590 --> 00:24:55,300 Umewashibisha tena walaji mwani! 321 00:24:55,300 --> 00:24:59,530 Na ni nani aliyekula tortilla zote?! Hakuna chochote kilichobaki kwa wageni! Najua ni wewe, nguruwe mjinga! 322 00:24:59,530 --> 00:25:00,780 Nilikuwa na njaa! 323 00:25:01,450 --> 00:25:02,360 Njaa? 324 00:25:02,740 --> 00:25:06,300 Jedwali zima la chakula, tortilla tu za kula na baridi! 325 00:25:07,150 --> 00:25:09,350 Kashfa! Sinki halikuoshwa! 326 00:25:09,840 --> 00:25:11,770 Unathubutu kuongea nami hivyo?! 327 00:25:12,370 --> 00:25:13,420 Haya! 328 00:25:14,980 --> 00:25:16,750 Hiyo ni kweli! Mimi kuthubutu wewe! 329 00:25:17,340 --> 00:25:19,030 - Utaenda na kuosha! -Oh wewe! 330 00:25:19,390 --> 00:25:23,410 - Unaweza kwenda dukani na kununua tortilla mpya, na wageni ... - Utafanya vyombo! 331 00:25:27,790 --> 00:25:29,160 Hii ni kashfa! 332 00:25:35,010 --> 00:25:38,840 Akili ya busara! Unanifanyia nini hapa?! Ondoka wewe mlegevu! 333 00:25:39,680 --> 00:25:43,200 Bado ninakosa hii, nyumbani kwangu, vitambaa kama hivyo! 334 00:25:43,320 --> 00:25:45,260 Miguu nje ya kitanda! 335 00:25:46,250 --> 00:25:47,390 Unafanya nini hata hivyo?! 336 00:25:53,590 --> 00:25:55,440 Paleto, Mshairi… 337 00:25:55,720 --> 00:25:57,970 Kijana Mjakazi, Bibi arusi… 338 00:25:58,120 --> 00:26:00,870 Nilikuwa na ndoto kwamba ... 339 00:26:01,220 --> 00:26:08,990 Je, Mephistopheles mwenyewe alikuwa akiniendesha kwenye Cinquecento nyekundu kama Ibilisi, au katika Opel nyingine? 340 00:26:10,260 --> 00:26:14,790 Opel ni gari linalostahili shetani mwenyewe... 341 00:26:16,860 --> 00:26:18,420 -Ni kuzimu- - Nini kilitokea baadaye? 342 00:26:18,850 --> 00:26:22,880 Ilikuwa kuzimu huko Poland. Na Poland iko wapi? 343 00:26:24,820 --> 00:26:31,740 Poland, kana kwamba tuliona zaidi ya upeo wa macho na kisha zaidi ya upeo unaofuata... 344 00:26:32,010 --> 00:26:36,600 Na katika upeo wa macho machache ijayo hatutaona ardhi ya Kipolishi. 345 00:26:37,670 --> 00:26:40,560 Hakuna ardhi sasa ambayo tunaweza kuita ardhi ya Poland. 346 00:26:41,620 --> 00:26:46,100 Poland pekee iliyobaki iko mioyoni mwetu. 347 00:26:47,580 --> 00:26:50,100 Je, unazungumzia dumplings hizo nilizokula kwa chakula cha jioni? 348 00:26:51,230 --> 00:26:52,420 Mioyo ya mwisho. 349 00:26:52,880 --> 00:26:53,480 Na… 350 00:26:55,470 --> 00:26:57,220 Inagusa sana... 351 00:26:59,690 --> 00:27:01,180 Hata hivyo, keki ni lini? 352 00:27:13,690 --> 00:27:16,040 Halo wewe, amka. 353 00:27:20,520 --> 00:27:21,310 Wewe ni nani? 354 00:27:21,540 --> 00:27:24,310 Mimi ni Wernyhora. 355 00:27:25,950 --> 00:27:27,360 - Nilikuja ... - Ni maafa gani? 356 00:27:27,490 --> 00:27:35,060 Msaada katika kuzaliwa upya kwa Poland na nimekuchagua kama shujaa ambaye atafanikisha kuzaliwa upya. 357 00:27:38,480 --> 00:27:41,390 Mwangaza wa mbalamwezi wa Mshairi huyu ulikuwa mwingi. 358 00:27:41,580 --> 00:27:46,110 Na sasa nitawasilisha mpango wa kuzaliwa upya kwa Poland katika hatua tatu. 359 00:27:46,370 --> 00:27:49,060 Hatua ya kwanza, unachukua pembe. 360 00:27:49,240 --> 00:27:52,260 Hatua ya pili, unakusanya watu mbele ya kanisa. 361 00:27:52,560 --> 00:27:54,470 Hatua ya tatu, unapiga pembe. 362 00:27:54,880 --> 00:27:56,470 Rahisi? Rahisi. 363 00:28:01,050 --> 00:28:06,500 Kwa jicho langu, inaonekana imepotoka kidogo, lakini nitaona ninachoweza kufanya. 364 00:28:14,430 --> 00:28:19,630 Mwenyeji alipewa kazi moja ambayo alipaswa kukamilisha katika pointi tatu. 365 00:28:21,380 --> 00:28:26,140 Wakusanye wakulima, pigeni tarumbeta na kuwaongoza katika maasi. 366 00:28:26,980 --> 00:28:36,000 Inaonekana ni rahisi, lakini unapokuwa na mille mbili katika damu yako, hakuna kitu kinachoonekana rahisi, lakini inaonekana kama ilikuwaje? 367 00:28:36,540 --> 00:28:37,810 Imepotoka kidogo. 368 00:28:46,450 --> 00:28:47,520 Bwana, Bwana! 369 00:28:48,860 --> 00:28:50,070 Bwana Mwenyeji. 370 00:28:51,470 --> 00:28:52,010 Bwana… 371 00:28:52,010 --> 00:28:52,800 Cuba? 372 00:28:54,010 --> 00:28:55,440 Lakini nilikuwa na ndoto ... 373 00:28:55,960 --> 00:28:57,790 - Wernyhora amekuja. - Unajua ... 374 00:28:58,020 --> 00:29:02,310 Bundi ni wapweke sana wanapozaliwa. Na hiyo inasikitisha sana. 375 00:29:04,540 --> 00:29:06,160 Bw. Mwenyeji Wernyhora… 376 00:29:06,740 --> 00:29:07,480 Ni kupata uhakika. 377 00:29:09,710 --> 00:29:11,350 WHO? Maafa gani? 378 00:29:12,400 --> 00:29:14,050 Ndio, jisikie huru. 379 00:29:15,410 --> 00:29:17,060 Wernyhora. 380 00:29:19,130 --> 00:29:20,780 Kitu, kitu kinapambazuka. 381 00:29:20,780 --> 00:29:21,780 Yule kutoka kona. 382 00:29:22,910 --> 00:29:23,570 Rog... 383 00:29:25,890 --> 00:29:26,650 Kona? 384 00:29:27,970 --> 00:29:29,470 Oh, na ... 385 00:29:29,960 --> 00:29:31,580 Kona ya kuwashinda maadui. 386 00:29:31,580 --> 00:29:36,930 Ndiyo, alinipa kazi. Mimi, mimi, sina budi kufanya hivi. 387 00:29:37,810 --> 00:29:39,110 Nisaidie, Kubo, kuamka. 388 00:29:42,880 --> 00:29:45,640 - Hii itakuja kwa manufaa. - Miguu yangu, je! 389 00:29:48,760 --> 00:29:49,730 Jasiek! 390 00:29:52,280 --> 00:29:54,710 Pembe, pembe ya dhahabu, kuna mtu yeyote hapa?! Habari?! 391 00:29:54,890 --> 00:29:55,490 Jasik?! 392 00:29:56,260 --> 00:29:59,670 Jasiek? Jasiek, wewe! Hii ni kazi yako! 393 00:30:00,070 --> 00:30:04,460 Chukua pembe hii ya dhahabu. Usiipoteze imo. 394 00:30:05,080 --> 00:30:11,810 Piga simu kwa wakulima kwa vijiji vinavyozunguka. Waache wasimame hapa asubuhi, na unapogeuka, piga tarumbeta. 395 00:30:18,230 --> 00:30:19,100 Je, hiyo ndiyo ilikuwa inahusu? 396 00:30:23,230 --> 00:30:28,160 Kuna uvumi kwamba Wernyhora alikuwa nyumbani kwako jana, ni kweli? 397 00:30:28,730 --> 00:30:32,640 Wernyhora nini?! Sijasikia chochote kuhusu Wernyhora yoyote! Acha kutesa familia yangu! 398 00:30:33,010 --> 00:30:35,160 Na kwa hilo tunamaliza! 399 00:31:09,350 --> 00:31:13,540 Nyundo ilipanda kwenye uzio na kuila. 400 00:31:14,050 --> 00:31:16,450 Wakulima! Tupigane! 401 00:31:19,110 --> 00:31:19,750 Habari. 402 00:31:19,750 --> 00:31:21,290 Habari, kijana. Kwa nini unahitaji petroli? 403 00:31:21,500 --> 00:31:22,930 Mimi naenda kumwagilia maua. 404 00:31:25,000 --> 00:31:26,850 Au labda tutawamwagia maji Waswabia hivi? 405 00:31:27,720 --> 00:31:28,480 Kwa furaha. 406 00:31:49,210 --> 00:31:56,660 Na kuta zitaanguka, kuanguka, kuanguka na kuzika Dziad hivi. 407 00:31:57,570 --> 00:31:58,880 Wakulima! 408 00:32:00,000 --> 00:32:00,700 Je! 409 00:32:00,850 --> 00:32:04,560 Habari kijana, nahitaji uinuke. 410 00:32:05,360 --> 00:32:06,990 Nakuhitaji usimame. 411 00:32:07,170 --> 00:32:09,820 - Kwa kuwa una miguu miwili na ninaona kuwa umesimama ... - Niliumbwa muda mrefu uliopita. 412 00:32:10,080 --> 00:32:12,820 Kwa hivyo, uko sawa kwa kazi hiyo 413 00:32:13,940 --> 00:32:15,040 Kwa nini sivyo? 414 00:32:16,260 --> 00:32:18,050 Lazima nimnyonye mtu. 415 00:32:18,290 --> 00:32:18,880 Ndiyo. 416 00:32:20,980 --> 00:32:21,930 Twende zetu. 417 00:32:26,710 --> 00:32:34,150 Miguu yangu imezeeka. Macho yangu yamezeeka. Viatu vyangu pia sio vipya kama ningependa. 418 00:32:34,250 --> 00:32:35,300 Habari za asubuhi bwana. 419 00:32:36,220 --> 00:32:39,170 - Nini?! Beavers nini?! - Habari za asubuhi, bwana! 420 00:32:41,990 --> 00:32:44,000 Ndiyo, karibu. 421 00:32:44,930 --> 00:32:48,600 Nina swali kwako. Ni nini kimekuwa kikitokea kwako zaidi ya miaka ishirini iliyopita? 422 00:32:49,000 --> 00:32:54,300 Inavyoonekana ulitoweka chini ya hali ya kushangaza na hakuna anayejua kilichokupata. 423 00:32:54,740 --> 00:32:55,580 Najua… 424 00:32:56,510 --> 00:32:59,200 - Nitasikiliza hiyo, nitasikiliza. - Lakini ni hadithi ndefu ... 425 00:32:59,300 --> 00:33:00,250 Nina wakati. 426 00:33:00,430 --> 00:33:02,820 Inadumu kama miaka ishirini. 427 00:33:04,220 --> 00:33:05,930 Na ilikuwa hivi. 428 00:33:07,230 --> 00:33:11,760 Nimekaa kwenye kisiki changu, kama kawaida. 429 00:33:12,690 --> 00:33:16,950 Na kisha, ananiambia kwamba squirrel hakuwa nyekundu wakati wote! 430 00:33:17,660 --> 00:33:19,620 Naam, niseme nini kwake? 431 00:33:20,450 --> 00:33:23,600 Hiyo labda sio nyekundu, lakini angalau machungwa- 432 00:33:28,810 --> 00:33:29,850 Wewe, alipotea wapi? 433 00:33:34,580 --> 00:33:37,090 Ndiyo, ilitokea. 434 00:33:38,000 --> 00:33:40,220 Babu alikufa kwa mara ya pili. 435 00:33:41,130 --> 00:33:46,460 Sio kwa sababu mtu alimuua, lakini kwa sababu alikumbuka kuwa amekufa. 436 00:33:47,520 --> 00:33:51,200 Alipoulizwa kuhusu historia ya kile alichokifanya kwa miaka ishirini katika maisha ya baadae... 437 00:33:52,030 --> 00:33:54,180 - Aligundua kuwa tayari alikuwa amekufa. - Samahani, bwana ... 438 00:33:55,110 --> 00:34:02,810 Je, kiumbe fulani kishetani na kishetani anayeitwa Panya hakupita njia hii? 439 00:34:07,550 --> 00:34:08,800 Je, hii Panya inahusu? 440 00:34:11,190 --> 00:34:12,100 HAPANA! 441 00:34:13,270 --> 00:34:15,030 Sioni Panya yeyote hapa. 442 00:34:15,430 --> 00:34:17,500 Je, unaweza kuona chochote kwa miwani hii? 443 00:34:18,670 --> 00:34:21,210 Usijali. Sitapata msaada hapa. 444 00:34:30,170 --> 00:34:35,160 Jana, wakulima walisema wanataka mabadiliko, mapinduzi kadhaa, maasi. 445 00:34:36,370 --> 00:34:42,370 Machafuko? Mabadiliko? Ikiwa wanataka mabadiliko, labda wanapaswa kubadilisha soksi zao kwanza. 446 00:34:42,970 --> 00:34:44,610 Lakini hawavai soksi. 447 00:34:44,920 --> 00:34:46,140 Hiyo ndiyo shida nzima. 448 00:34:57,540 --> 00:34:58,500 Chora. 449 00:35:07,150 --> 00:35:09,050 Mimi ni mzee sana kwa hili. 450 00:35:31,480 --> 00:35:32,720 Der Pole! 451 00:35:33,730 --> 00:35:35,940 Komt! Haya hapa! 452 00:35:37,350 --> 00:35:38,670 Je, kuna mtu yeyote kwenye karakana? 453 00:35:42,040 --> 00:35:43,190 Der Pole! 454 00:35:48,150 --> 00:35:49,410 Swab anafanya nini hapa? 455 00:35:53,180 --> 00:35:54,070 Dhahabu! 456 00:35:55,240 --> 00:35:56,600 - Dola milioni? - Pembe! 457 00:36:03,290 --> 00:36:03,950 Mil- 458 00:36:16,650 --> 00:36:19,480 Kwaheri, maskini, mjaribu mzuri. 459 00:36:24,190 --> 00:36:28,560 Hii! Kutakuwa na hii! Kutakuwa na hii! Kutakuwa na hii! 460 00:36:28,680 --> 00:36:29,930 - Tango samaki! - Kutakuwa na hii! 461 00:36:29,930 --> 00:36:31,250 - Unapiga kelele nini?! - Tango samaki! 462 00:36:31,250 --> 00:36:35,180 - Unapiga kelele nini?! Hii sivyo! Kutakuwa na hii! - Tango ya samaki! Kutakuwa na samaki! 463 00:36:35,280 --> 00:36:37,780 - Samaki gani?! Nenda ukawavue samaki! - Kutakuwa na tango! Kutakuwa na tango! 464 00:36:37,780 --> 00:36:40,490 - Tunaenda kwenye maasi! - Kutakuwa na samaki! Tango ya samaki! 465 00:36:40,600 --> 00:36:44,340 - Tunainuka! Sisi ni wakulima! - Kutakuwa na hii! Tango ya samaki! Tango ya samaki! 466 00:36:44,460 --> 00:36:46,700 Acheni kelele nyie washamba! 467 00:37:10,010 --> 00:37:11,240 Lakini ni creaks. 468 00:37:12,280 --> 00:37:12,860 Habari! 469 00:37:16,770 --> 00:37:20,430 Habari, Kubo. Unabeba nini? Unahitaji nini kifaranga hiki? 470 00:37:21,420 --> 00:37:22,500 Sina miguu. 471 00:37:23,080 --> 00:37:24,020 Kweli. 472 00:37:24,630 --> 00:37:25,760 Nini hunibeba? 473 00:37:25,990 --> 00:37:29,240 Na huyu jamaa amebeba nini? Mlima wa wakulima. 474 00:37:30,110 --> 00:37:31,160 Wakulima juu… 475 00:37:32,620 --> 00:37:33,800 Manyoya yako wapi? 476 00:37:36,550 --> 00:37:37,930 Sawa, tuanze kufanya biashara. 477 00:37:38,440 --> 00:37:40,560 Kwenye Host Wernyhor kulikuwa na... 478 00:37:41,170 --> 00:37:43,770 Je! Ilikuwa lini? 479 00:37:44,670 --> 00:37:49,570 sijui. Kaka yangu alisahau, lakini alikuwepo na kisha akatoweka. 480 00:37:49,680 --> 00:37:51,290 Ndugu yako alisahau, unasema? 481 00:37:51,410 --> 00:37:52,920 Alihimiza maasi. 482 00:37:53,930 --> 00:37:55,050 Mpaka maasi? 483 00:37:55,590 --> 00:37:57,170 Naam, ndivyo ninavyosema. 484 00:37:57,720 --> 00:37:59,400 Je, ndivyo watu wangapi wanaumbwa? 485 00:38:00,070 --> 00:38:01,450 Wakulima wengi sana wanaundwa. 486 00:38:03,420 --> 00:38:04,910 Ninakupenda, Bwana. 487 00:38:06,680 --> 00:38:08,220 Kusema "mlima wa mwanadamu"... 488 00:38:09,360 --> 00:38:14,320 Muigizaji hakumaanisha mlima wa kimwili hapa, lakini badala ya mkulima wa kimwili. 489 00:38:16,750 --> 00:38:18,750 Au tuseme, idadi kubwa ya wakulima wa kimwili. 490 00:38:19,340 --> 00:38:20,860 Mkabidhi yule mtu mlima mzima. 491 00:38:22,940 --> 00:38:24,120 Kulikuwa na kuzimu ya mengi yao. 492 00:38:25,110 --> 00:38:26,360 Tukizungumzia ugonjwa wa kipindupindu... 493 00:38:27,350 --> 00:38:28,430 Nadhani ninakufa. 494 00:38:37,730 --> 00:38:39,790 Siek, uko wapi? Kona! 495 00:38:39,790 --> 00:38:41,700 Pembe ya Dhahabu! Jasiek! 496 00:38:41,700 --> 00:38:50,140 Alikunywa maembe. Bendera mbaya. Unatafuta sasa hivi. Kwa milionea. 497 00:38:50,630 --> 00:38:51,870 Oh, habari Mheshimiwa Mwenyeji. 498 00:38:51,870 --> 00:38:54,210 Hiyo ni nini? Kona iko wapi?! 499 00:38:54,420 --> 00:38:56,590 - Pembe ya dhahabu, pembe ya dhahabu. - Pembe, ndio ... 500 00:38:58,220 --> 00:38:58,950 Aha... 501 00:39:00,840 --> 00:39:02,890 Anapaswa kuwa hapa ... 502 00:39:03,720 --> 00:39:05,150 - Na najua, ndio, ndio ... - Pembe! 503 00:39:05,860 --> 00:39:07,900 Wakulima wanasubiri! Inuka! 504 00:39:07,900 --> 00:39:10,250 Niliipoteza, ndio. Nilipoteza pembe yangu. 505 00:39:12,420 --> 00:39:14,640 Kusubiri, kurudia. Zgu - nini? 506 00:39:18,610 --> 00:39:22,310 Zgu- zgupftwu, umepoteza pembe yako?! 507 00:39:24,130 --> 00:39:27,300 Ndiyo, ningemuuliza Myahudi. Hakika atajua alipo. 508 00:39:35,770 --> 00:39:37,820 Ni wakati wa kucheza chochola. 509 00:43:35,260 --> 00:43:38,300 Ufafanuzi wa mania ya wakulima uko wapi?!