1 00:00:20,366 --> 00:00:21,100 Ei, tu... 2 00:00:30,936 --> 00:00:33,670 No et preocupis. Et protegiré a partir d'ara 3 00:00:35,920 --> 00:00:37,320 Quan tornem a casa 4 00:00:38,740 --> 00:00:40,160 Podem parlar del nostre futur 5 00:00:42,100 --> 00:00:42,340 Encara hi ha temps 6 00:00:48,400 --> 00:00:49,600 Deixa'm prendre un bany 7 00:00:57,283 --> 00:00:57,550 D'acord 8 00:01:17,480 --> 00:01:17,880 Ens veiem 9 00:01:18,680 --> 00:01:18,880 Adéu 10 00:03:52,203 --> 00:03:52,470 Sí? 11 00:04:00,530 --> 00:04:01,590 Què et passa, Toki-san? 12 00:04:01,590 --> 00:04:03,030 No t'has de preocupar per mi 13 00:04:06,433 --> 00:04:07,100 Deixa'm menjar 14 00:04:15,990 --> 00:04:16,590 Doncs bé 15 00:04:16,590 --> 00:04:19,490 Aquí teniu el tema principal 16 00:04:26,066 --> 00:04:28,200 Coneixes la feina de Takeshi? 17 00:04:33,123 --> 00:04:33,390 Sí. 18 00:04:42,826 --> 00:04:45,560 Li vaig prestar uns diners temporalment, però... 19 00:04:45,560 --> 00:04:49,380 ... Aquesta vegada no he pogut posar-me en contacte amb ell 20 00:04:52,260 --> 00:04:56,300 Però vas dir que avui aniries a diversos bancs i aconseguiria diners. 21 00:04:58,680 --> 00:04:59,080 Els bancs? 22 00:05:02,140 --> 00:05:07,060 No puc fer-ho durant molt de temps, però... 23 00:05:07,160 --> 00:05:10,100 Per això el meu home m'ho va parlar 24 00:05:14,766 --> 00:05:16,100 Parlem amb ell 25 00:05:24,516 --> 00:05:25,450 Connectant ara 26 00:05:30,363 --> 00:05:32,830 Connexió al servei de correu de veu. 27 00:05:40,666 --> 00:05:41,800 El missatge és... 28 00:05:47,720 --> 00:05:49,920 Connectat al servei de correu de veu 29 00:05:49,920 --> 00:05:51,980 No surt, oi? 30 00:05:57,326 --> 00:06:00,260 Em quedaré aquí fins que torni el teu marit 31 00:06:06,590 --> 00:06:08,490 Però això seria 32 00:06:11,986 --> 00:06:12,520 Ho faràs 33 00:06:12,520 --> 00:06:13,720 Et deixaré anar. 34 00:06:20,150 --> 00:06:21,870 Què estàs fent? 35 00:06:22,410 --> 00:06:22,930 Si us plau, pare! 36 00:06:26,636 --> 00:06:27,770 No tens cap dret 37 00:06:27,770 --> 00:06:30,790 Pareu, de què parleu 38 00:06:31,750 --> 00:06:34,310 No sé el significat de dir 39 00:06:37,443 --> 00:06:38,310 No ho sé 40 00:06:42,070 --> 00:06:43,450 El teu marit 41 00:06:44,730 --> 00:06:45,530 Vaig marxar volant. 42 00:06:46,410 --> 00:06:49,650 No, no ho vas fer! Deixa'm anar si us plau!! 43 00:06:50,910 --> 00:06:51,510 Aleshores per què? 44 00:06:55,546 --> 00:06:57,880 Ja no estimes la teva dona?? 45 00:06:58,960 --> 00:07:00,960 Va ser només una casualitat... 46 00:07:00,960 --> 00:07:02,280 Casualitat!? 47 00:07:02,280 --> 00:07:06,620 Vas ser abandonat per algú altre 48 00:07:06,620 --> 00:07:08,060 N-de cap manera!!! 49 00:07:08,060 --> 00:07:09,440 Si us plau, que sigui veritat 50 00:07:09,440 --> 00:07:10,180 No, no! 51 00:07:12,020 --> 00:07:13,580 No ho vull fer. 52 00:07:14,440 --> 00:07:15,980 Aleshores hauràs de pagar els deutes 53 00:07:18,520 --> 00:07:20,320 De què estàs parlant? 54 00:07:22,140 --> 00:07:25,220 Tu també ets un bon adult 55 00:07:29,940 --> 00:07:31,940 Si el teu marit no pot tornar 56 00:07:31,940 --> 00:07:32,435 No és això el que va tornar la teva dona 57 00:07:39,440 --> 00:07:40,960 No, deixa'm anar! 58 00:07:41,620 --> 00:07:42,960 Hi ha moltes maneres de tornar-te. 59 00:07:43,300 --> 00:07:43,525 No em toquis... 60 00:07:47,520 --> 00:07:47,775 Si us plau, no toquis 61 00:07:49,280 --> 00:07:51,880 Tens un cos agradable per a un adult així 62 00:07:54,780 --> 00:07:55,380 Que sigui 63 00:07:57,433 --> 00:07:58,900 No vaig enlloc 64 00:07:58,900 --> 00:07:59,005 Ei ei 65 00:08:00,260 --> 00:08:01,100 Deixa de fer tant soroll 66 00:08:03,273 --> 00:08:03,540 Esposa 67 00:08:03,540 --> 00:08:07,000 No ho vam aprendre quan érem joves? 68 00:08:07,000 --> 00:08:07,160 Què has dit? 69 00:08:08,580 --> 00:08:09,740 Em deus diners. 70 00:08:10,820 --> 00:08:13,320 Torna-m'ho! 71 00:08:15,133 --> 00:08:15,400 jo... 72 00:08:18,580 --> 00:08:20,720 Si no el tornes, 73 00:08:20,920 --> 00:08:23,320 ja no podrem fer negocis entre nosaltres 74 00:08:23,320 --> 00:08:23,480 Què està passant? 75 00:08:38,480 --> 00:08:39,080 Oksana... 76 00:08:55,806 --> 00:08:56,140 Sabe. 77 00:09:05,120 --> 00:09:05,880 Estic aquí, Oksana 78 00:09:16,940 --> 00:09:20,240 Pots comptar amb mi, d'acord? 79 00:09:20,640 --> 00:09:22,080 Si us plau, deixa'm anar! 80 00:09:25,600 --> 00:09:27,260 No la facis dir una i altra vegada 81 00:09:31,960 --> 00:09:33,960 Ella no té dret a rebutjar-te 82 00:09:34,440 --> 00:09:36,760 Per això estic fent això. 83 00:09:38,040 --> 00:09:40,740 Fins i tot en l'últim segon, 84 00:09:45,743 --> 00:09:48,610 el teu marit té cada cop més deutes 85 00:09:50,410 --> 00:09:51,810 Li pots tornar? 86 00:09:53,350 --> 00:09:55,830 Li pots tornar?! 87 00:10:00,586 --> 00:10:00,920 Així que... 88 00:10:03,666 --> 00:10:04,000 Rishi 89 00:10:10,033 --> 00:10:13,100 Et dic que facis el teu cos i que l'aturis. 90 00:10:14,853 --> 00:10:15,320 No, no! 91 00:10:15,880 --> 00:10:17,500 Tens un mal sentit de l'humor? 92 00:10:22,993 --> 00:10:24,860 O me'l rentaràs? 93 00:10:28,106 --> 00:10:29,640 Em rentaràs el cos?! 94 00:10:31,140 --> 00:10:35,240 Ho sento, però cada cop estàs més boig. 95 00:10:37,460 --> 00:10:39,280 Això és perquè el teu marit no és aquí 96 00:10:43,733 --> 00:10:45,000 Si mireu bé 97 00:10:46,980 --> 00:10:48,580 És una dona molt bona 98 00:10:52,720 --> 00:10:53,920 I la seva proporció 99 00:10:56,000 --> 00:10:56,600 Molt bé 100 00:10:57,726 --> 00:10:58,460 Si us plau, pare 101 00:11:00,500 --> 00:11:00,920 Vols que ho torni a fer? 102 00:11:02,660 --> 00:11:03,460 No, no! 103 00:11:03,720 --> 00:11:06,860 Hauries de sortir amb 10 nois al dia. 104 00:11:11,833 --> 00:11:12,500 3 anys... 105 00:11:12,500 --> 00:11:14,520 O potser 5 anys et serien suficients 106 00:11:17,700 --> 00:11:20,370 Llavors escolteu atentament 107 00:11:20,370 --> 00:11:26,660 No em queda res més que escoltar 108 00:11:45,410 --> 00:11:48,350 Ets una noia tan bona. 109 00:11:51,590 --> 00:11:51,790 No! 110 00:11:55,720 --> 00:11:57,460 Això és genial, no? 111 00:11:59,353 --> 00:12:00,020 Atureu-ho... 112 00:12:02,540 --> 00:12:05,480 On vas ara?! 113 00:12:05,480 --> 00:12:07,900 Tu també vas a casa del teu marit!? 114 00:12:07,900 --> 00:12:09,060 No sóc la seva dona...! 115 00:12:09,060 --> 00:12:09,860 El teu marit estarà content si s'assabenta d'això 116 00:12:09,860 --> 00:12:10,200 Saps on és? 117 00:12:12,140 --> 00:12:13,180 No, jo no. 118 00:12:13,380 --> 00:12:14,440 Com és que?! 119 00:12:14,640 --> 00:12:15,060 Ni idea! 120 00:12:18,620 --> 00:12:21,180 Tens tanta gana... 121 00:12:21,920 --> 00:12:23,580 Però escolta'm, dona 122 00:12:25,393 --> 00:12:26,860 El teu gos és molt dolent 123 00:12:29,600 --> 00:12:31,540 És com un dandara 124 00:12:34,380 --> 00:12:37,080 Hi ha molts gossos 125 00:12:37,080 --> 00:12:41,060 Em temo que aniràs a algun lloc. 126 00:12:45,000 --> 00:12:46,620 Tens un bon cos 127 00:12:56,210 --> 00:12:58,510 Què és aquest so? 128 00:12:59,450 --> 00:13:01,350 M'estàs dient hola 129 00:13:01,350 --> 00:13:03,350 No, si us plau, no. 130 00:13:03,350 --> 00:13:04,030 Si us plau, atureu-ho! 131 00:13:07,270 --> 00:13:09,190 O és perquè sóc tan bo per empènyer-te? 132 00:13:10,610 --> 00:13:14,170 No ho has fet abans també? 133 00:13:19,810 --> 00:13:22,910 Si tens el cap endeutat... 134 00:13:22,910 --> 00:13:26,450 ...diuen que mai més podran estar satisfets amb la seva dona 135 00:13:27,723 --> 00:13:27,990 Maleït 136 00:13:31,750 --> 00:13:35,310 No ho has fet fa poc, oi? 137 00:13:36,290 --> 00:13:37,170 No et preocupis. 138 00:13:37,930 --> 00:13:40,290 Ho faré per tu ara... 139 00:13:55,356 --> 00:13:56,290 És el millor! 140 00:13:58,070 --> 00:14:00,070 Aquesta sensació de tocar és increïble!! 141 00:14:11,710 --> 00:14:14,710 No trobo el meu marit, però si és aquest 142 00:14:34,990 --> 00:14:40,510 No saps quant et deu el teu marit, oi? 143 00:14:43,190 --> 00:14:43,385 No m'ho diguis! 144 00:14:47,450 --> 00:14:50,990 Vols saber la veritat? 145 00:14:50,990 --> 00:14:52,770 Si ho dic... 146 00:14:52,770 --> 00:14:55,010 El teu marit ens odiarà 147 00:14:56,183 --> 00:14:56,450 No! 148 00:14:56,450 --> 00:14:57,490 Anem-hi 149 00:15:03,830 --> 00:15:06,100 Vaig a cuidar-te una mica. 150 00:15:24,440 --> 00:15:25,700 Si us plau, atureu-ho! 151 00:15:28,300 --> 00:15:31,300 Ets una dona tan excel·lent, però ni tan sols pots aturar-me? 152 00:15:33,380 --> 00:15:36,220 Perquè només hi ha una persona que pot fer-ho per tu... 153 00:15:40,086 --> 00:15:42,020 Si us plau, deixa anar la meva mà...! 154 00:15:43,640 --> 00:15:44,100 Et vaig a matar. 155 00:16:23,736 --> 00:16:24,270 O què? 156 00:16:26,270 --> 00:16:27,870 Pots anar a casa del teu parent! 157 00:16:40,160 --> 00:16:42,440 Depèn de tu, eh?! 158 00:16:42,440 --> 00:16:45,520 Si només estigués a debat... 159 00:16:50,820 --> 00:16:52,560 No vull. 160 00:16:54,080 --> 00:16:54,680 Ei, ei! 161 00:17:01,310 --> 00:17:03,480 Si us plau, perdoneu-me... 162 00:17:04,720 --> 00:17:06,020 Si et resisties massa 163 00:17:08,130 --> 00:17:09,380 això és el que passarà 164 00:17:09,380 --> 00:17:11,480 Acabaràs com la teva dona 165 00:17:14,786 --> 00:17:15,920 Si us plau, perdoneu-me 166 00:17:18,206 --> 00:17:18,340 No 167 00:17:21,740 --> 00:17:22,140 Jo també 168 00:17:23,600 --> 00:17:27,660 Només has de pagar-me el deute. 169 00:17:33,140 --> 00:17:34,940 Només torna'm els diners! 170 00:17:42,123 --> 00:17:44,190 Però no et puc tornar, així que... 171 00:17:44,190 --> 00:17:49,320 T'ho dic amb tot el cor... 172 00:17:53,970 --> 00:17:55,760 ... Aquesta vegada ho deixaré lliscar. 173 00:18:05,900 --> 00:18:06,300 dona! 174 00:18:06,800 --> 00:18:09,320 Si us plau, entengueu-me 175 00:18:09,320 --> 00:18:12,800 Això no és el que volia fer 176 00:18:12,800 --> 00:18:13,140 Et mataré! 177 00:18:19,800 --> 00:18:23,000 Ets una noia tan entremaliada. 178 00:18:27,286 --> 00:18:28,620 Estàs avergonyit? 179 00:18:34,433 --> 00:18:36,700 No vull que em toquin, oi?! 180 00:18:37,030 --> 00:18:39,520 Si us plau, perdoneu-me... 181 00:18:40,410 --> 00:18:42,970 Si això és el que cal 182 00:18:42,970 --> 00:18:43,130 Sé on és. 183 00:18:44,750 --> 00:18:45,910 Ho posem aquí? 184 00:18:47,103 --> 00:18:47,570 No, no! 185 00:18:53,620 --> 00:18:55,020 Aquest forat també ho farà 186 00:18:55,020 --> 00:18:57,920 No importa si hi ha forats 187 00:19:00,380 --> 00:19:04,990 Vols provar aquest per tu mateix? 188 00:19:08,943 --> 00:19:11,010 Quin gust té aquest lloc 189 00:19:13,036 --> 00:19:14,370 Espera! No, no allà. 190 00:19:28,666 --> 00:19:29,200 No no... 191 00:19:34,360 --> 00:19:38,180 Vols que jugui amb aquest forat? 192 00:19:40,213 --> 00:19:41,080 Atura-ho ara!! 193 00:19:41,080 --> 00:19:42,280 Què farem?! 194 00:19:44,740 --> 00:19:44,940 Ei 195 00:19:55,900 --> 00:19:57,300 Ets tan persistent. 196 00:19:59,170 --> 00:20:01,750 Jo cuidaré el manko per tu, d'acord? 197 00:20:02,623 --> 00:20:02,890 Ei! 198 00:20:17,236 --> 00:20:17,770 Tasteu... 199 00:20:17,770 --> 00:20:20,830 ... el gust de la teva línia de sang 200 00:20:20,830 --> 00:20:21,175 No us penseu que s'ha acabat encara 201 00:20:25,823 --> 00:20:26,090 Aquí 202 00:20:55,113 --> 00:20:57,380 Estic segur que preferiries tenir un nadó. 203 00:21:11,620 --> 00:21:14,080 No pots moure la mà? 204 00:21:18,160 --> 00:21:18,960 Pots moure la mà? 205 00:21:32,360 --> 00:21:34,160 Finalment em vas escoltar. 206 00:21:39,170 --> 00:21:40,770 Entens ara... 207 00:21:40,770 --> 00:21:45,130 ...que gran crim ha comès el teu marit?! 208 00:21:48,430 --> 00:21:49,350 Així és! 209 00:21:50,130 --> 00:21:51,010 Si escoltes, 210 00:21:53,330 --> 00:21:55,770 No faré res dolent per ell 211 00:22:03,160 --> 00:22:04,480 Si us plau, no. 212 00:22:10,570 --> 00:22:13,370 No vols agafar clients, oi? 213 00:22:25,113 --> 00:22:26,980 Llavors em resulta molt més fàcil 214 00:22:33,200 --> 00:22:35,800 Encara ets una bona noia, oi? 215 00:22:41,370 --> 00:22:42,370 No m'odies. 216 00:22:43,890 --> 00:22:45,070 Si ho fas... 217 00:22:46,070 --> 00:22:46,890 Fugiré 218 00:22:46,890 --> 00:22:49,570 i en canvi odio el meu marit 219 00:22:57,020 --> 00:22:57,520 Yum! 220 00:23:02,916 --> 00:23:03,850 És deliciós 221 00:23:57,530 --> 00:23:59,110 Sembla que estàs de bon humor. 222 00:24:04,583 --> 00:24:05,650 Em pots sentir? 223 00:24:08,810 --> 00:24:09,610 Així... 224 00:24:10,550 --> 00:24:13,550 Vols obrir la boca per a la càmera també...? 225 00:24:15,740 --> 00:24:16,820 Què farem ara...? 226 00:24:16,820 --> 00:24:17,480 Estic segur que pot escoltar el que dic! 227 00:24:34,856 --> 00:24:36,190 Si us plau, perdoneu-me... 228 00:24:36,190 --> 00:24:40,610 Per això no importa si em perdones o no, d'acord? 229 00:24:43,870 --> 00:24:45,270 No tornarà a passar 230 00:24:45,270 --> 00:24:47,350 Si escoltes el que dic 231 00:24:51,170 --> 00:24:53,970 Si ho fas, et tractaré amb molta cura. 232 00:24:56,830 --> 00:25:02,390 Obre els ulls i mira'm amb atenció 233 00:25:12,100 --> 00:25:12,700 És difícil 234 00:25:12,700 --> 00:25:13,020 Ets un bon noi. 235 00:25:18,846 --> 00:25:19,980 Tinc por de tu 236 00:25:28,813 --> 00:25:29,480 Mira'm 237 00:25:34,390 --> 00:25:36,190 T'he dit que mires bé 238 00:25:50,990 --> 00:25:52,430 Què vols de mi? 239 00:25:57,896 --> 00:25:59,630 Et vull demanar un favor. 240 00:26:00,570 --> 00:26:02,710 Torna'm els diners! 241 00:26:06,816 --> 00:26:08,350 Si us plau, si us plau, no... 242 00:26:17,740 --> 00:26:19,340 Mira la cara de la teva dona 243 00:26:22,260 --> 00:26:23,820 En tens bastants. 244 00:26:26,850 --> 00:26:29,440 El teu marit no t'ha tractat bé? 245 00:26:31,360 --> 00:26:32,160 No, no ho va fer 246 00:26:44,570 --> 00:26:46,570 Quina és millor... 247 00:26:46,570 --> 00:26:49,490 el cavall o el cul del cavall? 248 00:26:49,490 --> 00:26:50,050 Quina és millor? 249 00:26:52,330 --> 00:26:53,310 Quina és millor, eh?! 250 00:26:55,840 --> 00:26:57,460 Et demano quina és millor! 251 00:27:10,260 --> 00:27:10,780 Otsu. 252 00:27:13,280 --> 00:27:14,080 Atureu-ho... 253 00:27:21,293 --> 00:27:22,160 Atura això...! 254 00:27:29,070 --> 00:27:31,070 Estaràs bé, oi? 255 00:27:37,203 --> 00:27:37,870 La meva dona... 256 00:27:41,053 --> 00:27:43,520 Sóc l'únic que es preocupa per tu. 257 00:27:44,540 --> 00:27:45,940 No serveix de res ser amable amb mi 258 00:27:48,746 --> 00:27:51,080 Si no t'importen els meus sentiments 259 00:27:52,853 --> 00:27:53,120 D'acord 260 00:27:57,960 --> 00:27:58,820 Què estàs fent?! 261 00:28:14,653 --> 00:28:15,720 T'ho demano. 262 00:28:17,780 --> 00:28:20,380 M'has llepat abans, oi? 263 00:28:24,393 --> 00:28:25,860 Si us plau, obriu la boca 264 00:28:30,220 --> 00:28:32,660 Per què vas tancar la boca? 265 00:28:39,653 --> 00:28:41,120 Torna'm els diners. 266 00:28:50,320 --> 00:28:52,300 Ho faràs, oi? 267 00:28:58,100 --> 00:28:59,720 És una noia molt bona 268 00:29:04,400 --> 00:29:06,320 Què et passa? 269 00:29:08,060 --> 00:29:09,040 Estàs plorant. 270 00:29:32,256 --> 00:29:33,990 Tens gana, oi? 271 00:29:41,356 --> 00:29:41,890 dona... 272 00:29:46,816 --> 00:29:47,950 Si mossega això, 273 00:29:49,750 --> 00:29:51,150 No et perdonaré. 274 00:29:55,350 --> 00:29:56,310 Ho entens? 275 00:29:58,310 --> 00:29:59,910 Faré una cosa pitjor. 276 00:30:01,656 --> 00:30:02,790 Si em mossegues... 277 00:30:06,730 --> 00:30:07,970 ... Faré una cosa encara pitjor! 278 00:30:12,240 --> 00:30:13,040 Estem bé? 279 00:30:18,563 --> 00:30:19,830 Estem bé, oi?! 280 00:30:32,446 --> 00:30:33,580 Com està ara...? 281 00:30:35,210 --> 00:30:38,030 No cal que plori, saps? 282 00:30:54,130 --> 00:30:56,850 Vaig a injectar-ho tot el camí. 283 00:31:23,130 --> 00:31:26,420 Està bé, anirà bé... 284 00:31:33,383 --> 00:31:34,050 Tranquil·la! 285 00:31:39,490 --> 00:31:40,090 No ploris 286 00:31:45,630 --> 00:31:45,795 És tan bo. 287 00:32:08,463 --> 00:32:09,530 Vinga, menja! 288 00:32:41,820 --> 00:32:43,440 Hauries de tornar a casa aviat, estimat! 289 00:32:45,060 --> 00:32:45,540 D'acord? 290 00:32:47,973 --> 00:32:49,240 Mai tornaré a casa. 291 00:32:51,000 --> 00:32:52,900 Abreu les cames, si us plau 292 00:32:55,006 --> 00:32:55,340 Cames! 293 00:32:57,020 --> 00:32:58,300 La teva cama és important 294 00:33:02,606 --> 00:33:04,340 Si us plau, no em facis això 295 00:33:04,340 --> 00:33:05,240 No ho has sentit? 296 00:33:06,580 --> 00:33:07,620 Va dir que esteneu les cames 297 00:33:09,440 --> 00:33:10,040 La meva cama... 298 00:33:17,040 --> 00:33:18,040 Si us plau, calla 299 00:33:24,766 --> 00:33:25,500 Espera, espera. 300 00:33:38,863 --> 00:33:39,730 Ara s'ha acabat 301 00:33:53,473 --> 00:33:55,540 No en facis gran cosa 302 00:34:34,960 --> 00:34:37,560 No puc deixar de sentir-me així, oi? 303 00:34:39,920 --> 00:34:40,860 Fins al final. 304 00:34:42,380 --> 00:34:43,160 Si us plau, surt amb mi. 305 00:34:46,733 --> 00:34:47,400 Fins que jo... 306 00:34:48,380 --> 00:34:49,720 ... expulsar-te d'aquí, 307 00:34:50,700 --> 00:34:51,200 Sortiu amb mi! 308 00:34:53,320 --> 00:34:54,120 No, espera!! 309 00:35:00,803 --> 00:35:02,070 Vinga, fem-ho 310 00:35:09,223 --> 00:35:09,890 Atura iiiit 311 00:36:07,036 --> 00:36:08,370 On vas? 312 00:36:15,453 --> 00:36:16,720 On vas 313 00:36:24,380 --> 00:36:25,380 Ho sento, pare. 314 00:36:36,100 --> 00:36:36,700 Està bé 315 00:36:36,700 --> 00:36:36,960 Està bé. 316 00:37:39,540 --> 00:37:39,640 T'han tornat a enganyar! 317 00:37:55,393 --> 00:37:56,860 No ho puc fer més. 318 00:38:06,100 --> 00:38:06,820 Vols que pagui ara mateix? 319 00:38:08,580 --> 00:38:09,045 Si no ho fas, no podré 320 00:38:13,266 --> 00:38:13,600 No... 321 00:38:14,753 --> 00:38:15,020 Aleshores 322 00:38:16,900 --> 00:38:19,080 No tindreu més remei que 323 00:38:19,180 --> 00:38:20,520 Esdevenir el meu presoner 324 00:38:20,520 --> 00:38:21,220 Has de ser una bona persona. 325 00:38:22,460 --> 00:38:23,160 Oi? 326 00:38:24,460 --> 00:38:25,280 Així és! 327 00:39:06,160 --> 00:39:08,260 Està bé, anirà bé 328 00:39:21,000 --> 00:39:21,600 No ploris 329 00:39:23,506 --> 00:39:24,440 Les dones són bones 330 00:39:24,440 --> 00:39:27,240 Si pots utilitzar el teu cos 331 00:39:34,593 --> 00:39:37,060 També et reduiré el deute i els interessos. 332 00:40:33,810 --> 00:40:35,610 Vols que t'ajudi? 333 00:40:37,530 --> 00:40:38,670 Fem-ho de seguida! 334 00:40:50,240 --> 00:40:52,840 Ja saps on anem, oi?! 335 00:40:54,606 --> 00:40:55,540 No... espera...! 336 00:40:55,540 --> 00:40:58,000 Quantes vegades he de dir això!? 337 00:41:01,046 --> 00:41:03,180 No hi ha perill per a la teva vida 338 00:41:03,180 --> 00:41:06,040 No ho vull fer. 339 00:41:20,800 --> 00:41:27,200 Si no t'agrada, torna'm els diners ara mateix! 340 00:41:28,960 --> 00:41:29,560 Això és... 341 00:41:33,873 --> 00:41:36,940 No pots, per això estem fent això!! 342 00:41:43,170 --> 00:41:43,630 Dóna'm. 343 00:41:44,330 --> 00:41:45,130 El retornaràs? 344 00:41:46,270 --> 00:41:46,990 Ara mateix! 345 00:41:50,870 --> 00:41:53,770 Aleshores només accepta els diners, d'acord?! 346 00:41:59,740 --> 00:42:02,140 Si us plau, no ens tornis a fer això...! 347 00:42:02,280 --> 00:42:04,240 Paguem la teva pèrdua igualment!! 348 00:42:06,300 --> 00:42:06,900 De cap manera!!! 349 00:42:09,233 --> 00:42:10,300 Ai carai!!!! 350 00:42:28,846 --> 00:42:30,380 Gràcies per l'àpat. 351 00:42:32,520 --> 00:42:35,100 Va ser un bon manko, no? 352 00:43:06,920 --> 00:43:10,380 És una casa bastant gran, no? 353 00:43:13,160 --> 00:43:15,610 Només hi ha una habitació oberta. 354 00:43:18,980 --> 00:43:21,940 Em quedaré allà fins que torni el meu marit 355 00:43:21,940 --> 00:43:24,910 Et va bé? 356 00:43:26,360 --> 00:43:28,460 Et va bé?! 357 00:46:14,660 --> 00:46:18,060 El tren arriba als blocs d'avís groc. 358 00:46:18,880 --> 00:46:23,080 Si us plau, espereu darrere dels blocs d'advertència grocs 359 00:46:57,610 --> 00:47:00,490 Si teniu fred, aneu amb compte amb els peus 360 00:47:00,490 --> 00:47:01,520 Gràcies per la vostra col·laboració 361 00:47:01,520 --> 00:47:04,340 El tren de l'andana 1 és... 362 00:47:13,200 --> 00:47:14,380 Les portes es tanquen. 363 00:47:15,160 --> 00:47:16,840 Si us plau, poseu l'equipatge al vagó 364 00:49:35,476 --> 00:49:37,210 El tren de la plataforma 1 és 365 00:49:44,990 --> 00:49:45,730 Me'l menjaré. 366 00:49:54,543 --> 00:49:56,610 El professor ho va dir, no? 367 00:49:57,070 --> 00:49:58,550 És la realitat de la vida 368 00:49:58,550 --> 00:50:02,690 Estàs fent això ara perquè has estat treballant massa 369 00:50:05,270 --> 00:50:07,070 Què pots fer tu mateix 370 00:50:07,950 --> 00:50:08,650 Mestra 371 00:50:10,340 --> 00:50:11,020 És una mica car. 372 00:50:18,510 --> 00:50:19,930 Gràcies per l'àpat! 373 00:51:55,480 --> 00:51:56,040 Vull beure més i més. 374 00:51:59,153 --> 00:52:00,020 Un cop al mes, 375 00:52:00,640 --> 00:52:03,900 sortim a beure alcohol junts 376 00:52:03,900 --> 00:52:07,620 No és que vulguis sortir amb mi 377 00:52:08,940 --> 00:52:10,600 Què vols dir? 378 00:52:12,040 --> 00:52:13,660 De vegades vols ser un idiota 379 00:52:15,413 --> 00:52:16,880 No ets bo per això 380 00:52:16,880 --> 00:52:18,680 Perquè sempre estic sent estúpid 381 00:52:18,680 --> 00:52:21,020 Potser per l'estrès 382 00:52:21,020 --> 00:52:21,420 Llimona 383 00:52:33,706 --> 00:52:34,640 Pago la factura 384 00:52:37,133 --> 00:52:37,600 Sense lloguer 385 00:52:40,880 --> 00:52:42,080 Pagar amb targeta de crèdit 386 00:52:51,540 --> 00:52:53,540 Si no feu un bon àpat 387 00:52:55,520 --> 00:52:57,780 Has de sortir 388 00:52:57,780 --> 00:53:00,320 Vaig a fer una olla calenta. 389 00:53:16,066 --> 00:53:16,400 Què? 390 00:53:22,913 --> 00:53:23,380 Olla calenta 391 00:53:23,380 --> 00:53:23,680 Vas dir que ho aconseguiries 392 00:53:23,680 --> 00:53:24,820 És fàcil 393 00:53:24,820 --> 00:53:26,800 Si tallem i llencem l'aigua 394 00:53:26,800 --> 00:53:29,480 No volem que la gent pensi això 395 00:53:29,480 --> 00:53:30,520 Ens esforcem molt 396 00:54:18,560 --> 00:54:19,760 Si us plau, perdoneu-me. 397 00:54:56,536 --> 00:54:57,070 Atureu-ho! 398 00:55:03,710 --> 00:55:08,310 Et fas més gran, oi? 399 00:55:45,633 --> 00:55:46,300 Atureu-ho... 400 00:56:21,466 --> 00:56:23,400 Vull que obris els ulls. 401 00:56:28,783 --> 00:56:30,650 Vols que obri els ulls? 402 00:56:53,573 --> 00:56:55,040 T'hauries d'aixecar més 403 00:57:00,480 --> 00:57:00,880 No, no 404 00:57:08,093 --> 00:57:08,960 Espera un moment 405 00:57:17,900 --> 00:57:21,320 Nosaltres també t'hem estat esperant. 406 00:57:37,300 --> 00:57:40,700 Quan esperem el teu marit... 407 00:57:41,420 --> 00:57:43,020 Això és l'únic que puc gaudir! 408 00:57:45,220 --> 00:57:45,700 Estàs dormint? 409 00:57:45,700 --> 00:57:46,320 Estàs plorant, oi? 410 00:58:02,700 --> 00:58:04,700 Quan tornaràs a mi. 411 00:58:18,170 --> 00:58:19,420 No et preocupis per això 412 00:58:30,926 --> 00:58:32,260 Et donaré un bany 413 00:58:58,030 --> 00:58:58,630 Bon noi. 414 00:59:14,646 --> 00:59:15,180 Atureu-ho! 415 01:00:07,723 --> 01:00:08,190 No, no! 416 01:00:18,470 --> 01:00:19,170 mel. 417 01:00:22,900 --> 01:00:24,860 No fugis de mi 418 01:00:36,913 --> 01:00:38,380 Vull que siguis feliç 419 01:00:41,226 --> 01:00:42,360 És una bona cosa 420 01:00:49,383 --> 01:00:52,050 Vaig a posar el teu cul a terra. 421 01:01:05,333 --> 01:01:06,200 Estàs bé? 422 01:01:49,283 --> 01:01:50,550 És difícil, no? 423 01:02:13,793 --> 01:02:14,260 No, no. 424 01:02:15,120 --> 01:02:17,020 Si us plau, no ho facis! 425 01:02:17,460 --> 01:02:18,320 No ho facis!! 426 01:02:21,560 --> 01:02:22,160 Si us plau... 427 01:02:22,160 --> 01:02:22,680 Et demano que no ho facis 428 01:02:22,680 --> 01:02:23,820 Vols que aturi per culpa del dolor? 429 01:02:26,626 --> 01:02:26,760 O 430 01:02:26,760 --> 01:02:28,780 Vols que paré perquè encara em fa mal? 431 01:02:42,983 --> 01:02:45,850 En comparació amb el nostre dolor, el teu dolor no és res. 432 01:03:03,380 --> 01:03:06,380 Nosaltres també volem estar amb tu. 433 01:03:10,080 --> 01:03:11,480 Estàs fent servir diners... 434 01:03:15,940 --> 01:03:18,040 No tens pares? 435 01:03:29,110 --> 01:03:32,630 Fins que torni el teu marit 436 01:03:34,076 --> 01:03:34,810 Espera, espera! 437 01:03:40,480 --> 01:03:41,060 No et lleparé. 438 01:03:48,580 --> 01:03:50,540 T'has sortit tan ràpid 439 01:03:54,980 --> 01:03:57,180 T'ha agradat tant el mango? 440 01:04:09,363 --> 01:04:10,230 No és bo 441 01:04:12,370 --> 01:04:14,750 L'hem de posar 442 01:04:16,270 --> 01:04:16,870 Aixeca't. 443 01:04:19,750 --> 01:04:20,910 Bona noia! 444 01:04:26,333 --> 01:04:27,400 Aixeca't, si us plau 445 01:04:28,526 --> 01:04:28,860 Dempeus 446 01:04:36,780 --> 01:04:37,580 Escolta'm 447 01:04:38,920 --> 01:04:40,240 Te'l pots treure 448 01:04:45,250 --> 01:04:46,450 Amb voluntat pròpia 449 01:04:48,156 --> 01:04:48,890 Traieu-vos si apagat 450 01:04:54,270 --> 01:04:59,170 Tens un cor que creu que és dolent, oi? 451 01:05:14,020 --> 01:05:14,420 Deixa anar 452 01:05:24,550 --> 01:05:28,800 Et tornaré a posar a la caixa. 453 01:05:33,910 --> 01:05:35,190 Aquí, aquí 454 01:05:53,483 --> 01:05:54,950 No puc parar de riure. 455 01:06:01,496 --> 01:06:04,030 T'estàs tirant així! 456 01:06:13,360 --> 01:06:15,730 Per què em toques el cos? 457 01:06:25,526 --> 01:06:26,260 Espera, espera. 458 01:06:26,760 --> 01:06:27,880 No t'esperaré més 459 01:06:27,880 --> 01:06:27,955 No no 460 01:06:45,656 --> 01:06:47,190 Deixa'm tenir cura d'ell 461 01:07:18,500 --> 01:07:19,900 Has de ser fort 462 01:07:23,140 --> 01:07:23,740 Vine aquí 463 01:07:26,660 --> 01:07:27,640 D'aquesta manera. 464 01:08:24,903 --> 01:08:26,170 Què estàs fent? 465 01:08:26,790 --> 01:08:27,990 Deixa'm treure'l per tu 466 01:08:40,953 --> 01:08:41,420 No, no! 467 01:08:46,620 --> 01:08:48,380 Tot és culpa teva. 468 01:08:49,200 --> 01:08:52,220 Estem patint víctimes humanes per culpa vostra 469 01:08:54,640 --> 01:08:55,840 Ens tornaré a veure 470 01:09:09,526 --> 01:09:10,460 No em culpis 471 01:09:23,560 --> 01:09:23,960 mare... 472 01:09:41,540 --> 01:09:43,540 Si no vols que ho faci, 473 01:09:47,513 --> 01:09:48,580 segueix trucant-me. 474 01:09:50,640 --> 01:09:53,500 Fins que rebo una trucada del meu marit 475 01:09:54,040 --> 01:09:55,660 Segueix fent això durant la resta de la teva vida 476 01:09:59,720 --> 01:10:00,580 Ho entens? 477 01:10:24,790 --> 01:10:26,390 Mira el teu mòbil. 478 01:10:37,373 --> 01:10:41,240 Naoko, què vols que et demani en aquest mòbil? 479 01:10:45,500 --> 01:10:45,700 Sí 480 01:10:51,710 --> 01:10:52,710 Envia aquest vídeo 481 01:10:52,710 --> 01:10:57,350 Si l'envies al teu marit, ell et respondrà immediatament. 482 01:11:02,770 --> 01:11:05,100 No és bo per al vostre marit si primer no us poseu en contacte amb ell 483 01:11:08,896 --> 01:11:10,030 Ho faràs? 484 01:11:13,330 --> 01:11:13,530 Sí 485 01:11:14,780 --> 01:11:15,940 Doncs bé 486 01:11:15,940 --> 01:11:18,980 Deixa'm fer una foto del sostenidor 487 01:11:21,120 --> 01:11:24,750 En vull una d'extremadament eròtica 488 01:11:55,540 --> 01:11:57,180 Ho fas amb normalitat, oi? 489 01:11:57,440 --> 01:11:58,700 Això no és cert. 490 01:12:03,050 --> 01:12:04,670 Fes com si ho estiguessis fent 491 01:12:06,096 --> 01:12:06,830 Com sempre 492 01:12:10,816 --> 01:12:11,550 Com de costum... 493 01:12:13,973 --> 01:12:14,440 Vinga 494 01:12:52,003 --> 01:12:52,670 Mira'm 495 01:12:54,936 --> 01:12:55,670 I fes això 496 01:12:57,490 --> 01:13:00,610 No em miris així. 497 01:13:13,960 --> 01:13:14,560 No hauries de girar la cara de mi 498 01:13:33,320 --> 01:13:34,520 T'agraden els pits? 499 01:13:34,520 --> 01:13:34,720 T'agrada? 500 01:13:38,080 --> 01:13:42,100 Pots tocar-te la llengua, oi 501 01:14:06,480 --> 01:14:07,280 Mostra'm més 502 01:14:08,626 --> 01:14:09,160 seure 503 01:14:11,880 --> 01:14:13,080 Vull veure més 504 01:15:11,310 --> 01:15:13,730 Així ho fas com sempre. 505 01:15:17,040 --> 01:15:21,260 Si no ho fas, els teus pantalons s'embrutaran 506 01:15:24,116 --> 01:15:25,650 No acostumes a enlairar-te 507 01:15:25,650 --> 01:15:26,070 Crec que ho hauries de fer amb la mà dreta. 508 01:15:54,250 --> 01:15:55,210 Obre la boca 509 01:16:28,716 --> 01:16:30,450 La teva mà dreta està jugant 510 01:16:32,043 --> 01:16:33,310 Gira l'altre peu 511 01:16:40,510 --> 01:16:41,110 Bona feina! 512 01:16:41,330 --> 01:16:42,290 Fes-ho amb les dues mans 513 01:18:05,780 --> 01:18:06,660 Atureu-ho! 514 01:18:11,440 --> 01:18:12,300 Vaig dir que pare. 515 01:18:12,300 --> 01:18:15,780 Obre els dits i mostra'm tot el que tens, Okumare 516 01:18:19,180 --> 01:18:20,240 Obriu-los 517 01:18:27,080 --> 01:18:30,070 Vas anar-hi? 518 01:18:34,873 --> 01:18:35,540 Deixa'm anar. 519 01:18:38,460 --> 01:18:39,840 Què has dit? 520 01:18:40,120 --> 01:18:41,880 Si us plau, deixa-ho estar 521 01:18:44,060 --> 01:18:45,860 Per què vols 522 01:18:48,613 --> 01:18:49,680 T'envio això 523 01:18:50,533 --> 01:18:51,200 Digues una paraula 524 01:19:01,200 --> 01:19:01,470 Ho sento, Haruto. 525 01:19:08,840 --> 01:19:09,180 Ho sento? 526 01:19:10,600 --> 01:19:13,280 És com si et féssim alguna cosa! 527 01:19:15,680 --> 01:19:18,980 No se suposa que no et preocupis per mi?! 528 01:19:21,806 --> 01:19:22,140 No... 529 01:19:24,816 --> 01:19:25,950 Ho pots fer...! 530 01:19:25,950 --> 01:19:28,830 No ens deixeu sols!! 531 01:19:44,180 --> 01:19:44,980 Ho has dit? 532 01:19:47,160 --> 01:19:50,660 Vinga, mostra'm el que has dit. 533 01:20:07,300 --> 01:20:08,100 Això és bo! 534 01:20:08,800 --> 01:20:11,600 Mira el forat del teu cul... 535 01:20:15,280 --> 01:20:17,280 Mostra'm tot el que tens. 536 01:20:47,843 --> 01:20:49,110 N'he trobat un de bo! 537 01:20:50,790 --> 01:20:55,090 Aleshores, això és per al teu marit... 538 01:20:55,090 --> 01:20:58,130 Espero que us poseu en contacte amb ell. 539 01:21:31,200 --> 01:21:34,260 Estàs fent una cosa que sembla deliciosa, oi? 540 01:21:40,080 --> 01:21:43,140 Em deixaràs menjar-ho tot sol? 541 01:21:43,960 --> 01:21:46,590 Estem a distància els uns dels altres... 542 01:21:48,960 --> 01:21:50,510 Puc tenir-ne alguns dels meus si us plau 543 01:21:54,453 --> 01:21:56,720 És perillós si cuinem junts 544 01:21:58,380 --> 01:21:59,580 Per què no ho fas 545 01:21:59,580 --> 01:21:59,820 No pots dir això. 546 01:22:03,433 --> 01:22:05,100 Si et dic que parlis... 547 01:22:08,040 --> 01:22:09,960 Sí, ho entens? 548 01:22:20,543 --> 01:22:22,810 No parlaràs per mi ara?! 549 01:22:28,730 --> 01:22:31,710 No has sentit el que va dir!? 550 01:22:34,920 --> 01:22:35,920 Ella ho va entendre! 551 01:22:37,190 --> 01:22:38,950 No parlaràs per ella!! 552 01:22:40,503 --> 01:22:40,770 D'acord 553 01:22:45,720 --> 01:22:46,520 Així és 554 01:23:12,923 --> 01:23:15,990 Sóc la teva dona, així que si us plau, cuida'm bé. 555 01:23:38,193 --> 01:23:39,460 El meu marit ho sap greu 556 01:23:47,620 --> 01:23:49,820 Si us plau, perdoneu-me per servir-vos 557 01:23:52,180 --> 01:23:53,580 Això ho pots dir molt 558 01:23:58,300 --> 01:23:58,630 Ho sento, el meu marit. 559 01:24:07,680 --> 01:24:13,020 Si us plau, perdoneu-me per haver-vos estat desagraït 560 01:24:17,906 --> 01:24:19,440 No oblidis el teu cor 561 01:24:28,910 --> 01:24:30,310 No ho pots canviar 562 01:24:30,310 --> 01:24:35,210 T'ho he de tornar, oi? 563 01:24:37,470 --> 01:24:38,390 Obre la boca. 564 01:25:52,916 --> 01:25:57,650 Em sap greu fugir, però és el teu verí, així que has d'anar amb compte. 565 01:26:00,370 --> 01:26:02,550 Entens, no? 566 01:26:06,510 --> 01:26:08,690 M'entens ara?! 567 01:26:10,290 --> 01:26:10,790 Sí. 568 01:26:23,720 --> 01:26:26,480 Està bé, anirà bé 569 01:26:26,480 --> 01:26:27,040 Vaig a fer servir la meva boca 570 01:26:28,300 --> 01:26:29,320 I vas a menjar 571 01:26:54,650 --> 01:26:55,650 Així és... 572 01:26:59,930 --> 01:27:05,610 Només has d'escoltar el que et dic, d'acord? 573 01:27:08,570 --> 01:27:08,770 Sí 574 01:27:10,430 --> 01:27:11,230 El següent és la Tama 575 01:27:47,390 --> 01:27:52,960 Vaig a fer un descans i tornaré a l'hospital. 576 01:27:52,960 --> 01:27:53,820 Està arribant al cim. 577 01:28:06,660 --> 01:28:09,520 Només poseu-lo tal com està 578 01:28:20,500 --> 01:28:23,700 Podeu obtenir més, oi? 579 01:28:38,140 --> 01:28:38,700 Més. 580 01:28:51,720 --> 01:28:52,200 Més! 581 01:28:52,400 --> 01:28:53,060 T'he dit, més... 582 01:28:56,640 --> 01:28:57,000 No ho puc fer més. 583 01:29:06,800 --> 01:29:10,680 Milloraràs si menges més, d'acord? 584 01:29:28,993 --> 01:29:30,660 No hi és en absolut. 585 01:29:37,220 --> 01:29:39,820 No sé què dius, però... 586 01:29:59,806 --> 01:30:00,340 Atureu-ho! 587 01:30:01,120 --> 01:30:03,480 Xateja't ja!! 588 01:30:04,320 --> 01:30:05,140 Aquí anem ara 589 01:30:06,540 --> 01:30:07,140 Bon noi. 590 01:30:27,080 --> 01:30:28,680 No el despertis encara... 591 01:30:41,293 --> 01:30:42,360 Obre la boca. 592 01:30:49,250 --> 01:30:51,860 No obris la boca! 593 01:31:04,630 --> 01:31:06,230 Què passa? 594 01:31:25,766 --> 01:31:27,300 Ara me'n vaig a dormir. 595 01:31:33,350 --> 01:31:35,230 Llepa aquest braç, Sadako 596 01:31:49,883 --> 01:31:51,550 Llepa-te la part superior del cap 597 01:32:02,350 --> 01:32:05,770 Ho sento, però has d'anar. 598 01:32:13,170 --> 01:32:14,570 Aguanta't! 599 01:32:15,150 --> 01:32:16,930 Pots fer-ho 600 01:32:22,163 --> 01:32:23,030 No et rendeixis 601 01:32:43,463 --> 01:32:44,930 Et vaig a matar! 602 01:32:51,050 --> 01:32:51,470 Encara no estàs mort. 603 01:32:51,470 --> 01:32:52,070 No pots fer això, saps? 604 01:32:52,070 --> 01:32:52,250 ...per estar fent aquí?! 605 01:32:52,670 --> 01:32:53,050 No tenim més remei que 606 01:32:53,050 --> 01:32:53,930 D'on dimonis han vingut 607 01:32:59,930 --> 01:33:01,910 Me'l vaig a treure. 608 01:33:05,650 --> 01:33:06,230 Treu-ho 609 01:33:23,210 --> 01:33:25,670 Canvia de roba 610 01:33:28,803 --> 01:33:33,270 Anem, deixa'm donar-te 5 minuts mentre miro el teu desagradable cos 611 01:33:48,690 --> 01:33:51,970 Espero que el meu marit torni aviat 612 01:33:59,020 --> 01:34:01,760 Et vaig a matar. 613 01:34:02,020 --> 01:34:04,000 Si és així, 614 01:34:05,260 --> 01:34:07,920 Haureu de passar per la porta del darrere 615 01:34:37,980 --> 01:34:42,020 Ho seguiré fent fins que em truquis. 616 01:34:43,740 --> 01:34:45,680 Ho seguiré fent. 617 01:34:54,600 --> 01:34:56,480 Ho saps, oi? 618 01:35:12,020 --> 01:35:12,840 Ets tu. 619 01:35:15,220 --> 01:35:15,620 Sí... 620 01:35:27,020 --> 01:35:27,820 Això és correcte! 621 01:35:29,700 --> 01:35:33,920 Sigues més amable i parla'm bé, d'acord? 622 01:36:32,453 --> 01:36:33,520 Obre la boca. 623 01:36:54,926 --> 01:36:56,060 Vinga, obre! 624 01:37:08,780 --> 01:37:10,520 Premeu-ho tot. 625 01:37:45,426 --> 01:37:47,760 Dona, el teu marit fuig! 626 01:37:50,420 --> 01:37:51,980 No fugis d'ell 627 01:38:08,650 --> 01:38:09,250 Kyoko, hi ha algú a qui vull que coneguis. 628 01:38:16,330 --> 01:38:16,870 Yamada-kun! 629 01:38:23,480 --> 01:38:26,720 Aquest és el meu amic Yamada 630 01:38:29,080 --> 01:38:30,480 Dirigeix una empresa informàtica 631 01:38:32,213 --> 01:38:32,680 Bé... 632 01:38:32,680 --> 01:38:34,980 Segons els termes i condicions 633 01:38:34,980 --> 01:38:37,540 El deute del teu marit aquesta vegada 634 01:38:37,540 --> 01:38:39,760 Sembla que hi pensarà 635 01:38:42,230 --> 01:38:43,530 Com el mateix gestor 636 01:38:44,230 --> 01:38:45,590 Ja saps com se sent el teu marit 637 01:38:46,410 --> 01:38:48,590 Si hi ha alguna cosa que pugui fer jo 638 01:38:48,590 --> 01:38:50,150 T'ensenyaré tant com sigui possible. 639 01:38:53,360 --> 01:38:54,840 Moltes gràcies! 640 01:38:55,260 --> 01:38:58,760 Bé, una vegada parlem de les condicions 641 01:38:58,760 --> 01:39:01,620 Deixa'm tenir una conversa adequada 642 01:39:01,620 --> 01:39:04,740 Llavors trauré el meu seient 643 01:39:05,980 --> 01:39:07,380 Yamada-kun 644 01:39:08,846 --> 01:39:09,780 Si us plau, digueu-nos 645 01:39:17,633 --> 01:39:18,900 La teva dona està bé? 646 01:39:22,200 --> 01:39:22,400 Sí 647 01:39:24,373 --> 01:39:25,240 No estic bé. 648 01:39:28,030 --> 01:39:30,050 Si us plau, aneu amb compte amb Nakamura 649 01:39:33,510 --> 01:39:33,710 Sí 650 01:39:39,793 --> 01:39:41,060 Però és impossible 651 01:39:43,306 --> 01:39:44,440 Què he de fer? 652 01:39:45,260 --> 01:39:45,800 Està tot bé 653 01:39:47,606 --> 01:39:48,340 Deixa a mi 654 01:39:54,500 --> 01:39:57,110 Deu ser difícil per a tu, oi? 655 01:40:00,070 --> 01:40:02,510 No et preocupis per això 656 01:40:06,640 --> 01:40:09,040 Pots estar segur que estem aquí 657 01:40:10,560 --> 01:40:12,660 Moltes gràcies 658 01:40:18,986 --> 01:40:20,320 Parlem-ne. 659 01:40:22,780 --> 01:40:23,580 Si us plau, pare! 660 01:40:26,620 --> 01:40:27,620 Atura, deixa'm anar 661 01:40:35,200 --> 01:40:35,400 Ei 662 01:40:42,450 --> 01:40:43,850 Saps la teva edat? 663 01:40:48,320 --> 01:40:48,665 He dit que ets gran. 664 01:40:55,743 --> 01:40:56,610 Però això és... 665 01:40:57,510 --> 01:40:58,770 No siguis tan adult! 666 01:41:01,210 --> 01:41:02,070 Atura-ho!! 667 01:41:02,070 --> 01:41:02,710 No vols fer-te mal? 668 01:41:04,390 --> 01:41:07,810 Fes servir el que puguis fer servir tu mateix 669 01:41:08,370 --> 01:41:10,350 Així és com hauria de funcionar 670 01:41:10,350 --> 01:41:11,070 Si us plau, pare 671 01:41:16,840 --> 01:41:18,040 empitjorarà 672 01:41:21,420 --> 01:41:24,580 Si ets dona, fes alguna cosa que faci feliç als homes. 673 01:41:26,020 --> 01:41:27,280 Saps què vull dir? 674 01:41:37,943 --> 01:41:38,610 Deixa'm anar! 675 01:41:44,906 --> 01:41:45,240 No... 676 01:41:56,433 --> 01:41:57,700 Coneixes el teu lloc 677 01:42:17,730 --> 01:42:18,690 Ho has aconseguit? 678 01:42:19,530 --> 01:42:21,350 Només pots utilitzar el teu cos. 679 01:42:29,453 --> 01:42:30,320 Agafa això! 680 01:42:35,460 --> 01:42:37,100 Afanya't i agafa'l, 681 01:42:37,180 --> 01:42:40,520 i canvieu-vos també per aquest 682 01:42:41,500 --> 01:42:42,780 Us he preparat aquests 683 01:42:50,010 --> 01:42:51,450 Afanya't i canvia. 684 01:42:52,370 --> 01:42:53,210 Deixa'm anar! 685 01:42:59,043 --> 01:43:00,110 Espera un moment... 686 01:43:02,430 --> 01:43:03,410 Canvia de roba 687 01:43:04,740 --> 01:43:05,740 No vull 688 01:43:05,740 --> 01:43:07,860 O sents dolor? 689 01:43:09,660 --> 01:43:10,060 No, no 690 01:43:11,440 --> 01:43:11,780 Vinga 691 01:43:11,780 --> 01:43:12,220 Canvia't de roba. 692 01:43:26,180 --> 01:43:28,360 Hauries de canviar-te de roba ara, Haru-kun 693 01:43:51,120 --> 01:43:52,200 Tapa't la cara 694 01:43:54,460 --> 01:43:55,340 Ho sento, però... 695 01:43:55,340 --> 01:43:59,220 Ara has de deixar de plorar! 696 01:44:02,070 --> 01:44:03,390 Riu de mi 697 01:44:07,223 --> 01:44:07,690 Vinga 698 01:44:11,270 --> 01:44:12,870 Ets feliç, oi? 699 01:44:48,426 --> 01:44:50,160 Estàs plorant, oi? 700 01:44:54,520 --> 01:44:56,060 Ja està bé plorar... 701 01:45:36,110 --> 01:45:37,110 Puc entrar? 702 01:45:37,110 --> 01:45:37,850 Estàs bé Yamai-kun? 703 01:45:37,850 --> 01:45:38,290 Estàs bé? 704 01:45:40,930 --> 01:45:42,210 Això és bo. 705 01:45:43,110 --> 01:45:47,800 Sembla que hi havia algunes condicions per a això, oi Kiyoko 706 01:45:49,320 --> 01:45:50,360 M'alegro 707 01:45:55,763 --> 01:45:57,030 Ens podem divertir ara 708 01:46:05,190 --> 01:46:05,590 Kiyoko 709 01:46:10,503 --> 01:46:17,370 Fa temps que no et veig, així que fa temps que no ens veiem. 710 01:46:19,296 --> 01:46:20,630 Deixa'm veure la teva cara 711 01:46:20,630 --> 01:46:21,810 No has de fer això 712 01:46:23,370 --> 01:46:26,050 Tenia ganes de posar-me això 713 01:46:26,590 --> 01:46:28,810 Això ens fa feliços 714 01:46:37,183 --> 01:46:37,850 Aquesta dona 715 01:46:39,850 --> 01:46:41,630 Està bé d'estar aquí. 716 01:46:42,350 --> 01:46:43,590 Si us plau, gaudeix-ne! 717 01:46:55,850 --> 01:46:59,050 Kyoko, ja t'estàs aprimant? 718 01:47:16,850 --> 01:47:17,850 Tranquil·la, calma... 719 01:47:21,410 --> 01:47:22,490 Atureu-ho! 720 01:47:24,790 --> 01:47:25,670 No ets tu qui hauria de lamentar això 721 01:47:33,796 --> 01:47:35,530 Hem fet el que ens vas dir 722 01:47:54,510 --> 01:47:55,910 Estàs plorant de nou 723 01:47:55,910 --> 01:47:59,690 Et costa, no? 724 01:47:59,690 --> 01:48:00,010 Però no ploris 725 01:48:03,103 --> 01:48:03,970 No estiguis trist 726 01:48:03,970 --> 01:48:04,390 Pots fer-ho. 727 01:48:07,520 --> 01:48:10,940 No importa si no tens cama 728 01:48:15,180 --> 01:48:15,360 Anem seure 729 01:48:29,183 --> 01:48:30,250 Esteneu les cames 730 01:48:38,693 --> 01:48:39,960 Vinga, deixa'm veure 731 01:49:04,280 --> 01:49:06,080 Ets com un estudiant universitari, saps? 732 01:49:16,460 --> 01:49:17,460 Què et passa? 733 01:49:31,193 --> 01:49:32,660 No ho puc fer més. 734 01:49:38,190 --> 01:49:40,010 Està bé, ho estàs fent molt bé! 735 01:49:42,610 --> 01:49:44,170 Ho vas fer bé 736 01:49:44,810 --> 01:49:45,950 Fa molt de mal 737 01:49:52,370 --> 01:49:55,970 A partir d'ara et cuidaré. 738 01:50:08,183 --> 01:50:10,250 M'has d'escoltar, Kyoko 739 01:50:10,250 --> 01:50:10,770 per no tornar-se a endeutar! 740 01:50:21,210 --> 01:50:22,050 Plora com un cavall 741 01:50:24,410 --> 01:50:26,510 Escolta el que dius si t'atrapen 742 01:50:51,590 --> 01:50:54,030 Vaig a tenir cura del teu cul, així que no et fiquis amb mi. 743 01:51:29,123 --> 01:51:30,590 No ho puc fer més. 744 01:51:30,590 --> 01:51:31,690 Estira una mica més la mà 745 01:51:33,670 --> 01:51:34,150 Més 746 01:51:43,490 --> 01:51:45,270 Ho has de fer correctament. 747 01:51:48,990 --> 01:51:54,270 Tinc problemes si no em pagues sense pagar el deute 748 01:52:16,023 --> 01:52:17,090 No tinguis por 749 01:52:18,530 --> 01:52:19,510 No t'aixeques? 750 01:52:20,723 --> 01:52:21,190 No, no! 751 01:52:32,850 --> 01:52:34,490 De cap manera em sortiré d'aquesta merda 752 01:52:36,950 --> 01:52:37,550 Està bé 753 01:52:37,550 --> 01:52:38,030 No ploris 754 01:52:44,223 --> 01:52:46,290 Què dimonis et passa 755 01:52:46,290 --> 01:52:47,070 No ho vull 756 01:52:50,990 --> 01:52:51,230 Què passa? 757 01:52:54,050 --> 01:52:55,505 Tens por perquè se sent bé tocar-te les natges amb les mans al terra del llit? 758 01:52:59,250 --> 01:53:00,930 Vols que també posi això aquí? 759 01:53:00,930 --> 01:53:01,070 No! 760 01:53:02,530 --> 01:53:02,930 No facis això 761 01:53:17,900 --> 01:53:18,880 Endavant i utilitza les meves natges 762 01:53:32,120 --> 01:53:35,940 Tens les natges inflades, oi? 763 01:53:39,800 --> 01:53:41,540 Pots rentar-te les natges sense diners 764 01:53:55,410 --> 01:54:00,590 Si us plau, perdoneu-me, si us plau perdoneu-me. 765 01:54:04,050 --> 01:54:05,010 Hola Kyoko 766 01:54:06,730 --> 01:54:09,970 Et dic que supliquis correctament 767 01:54:13,143 --> 01:54:14,010 No ho diguis 768 01:54:16,770 --> 01:54:17,770 No et facis vergonya 769 01:54:17,770 --> 01:54:18,070 No em facis plorar. 770 01:54:20,230 --> 01:54:22,870 Mira, estic parlant amb tu! 771 01:54:27,210 --> 01:54:29,290 Si us plau, no ho facis... 772 01:54:29,290 --> 01:54:30,270 Digues alguna cosa més fort 773 01:54:35,783 --> 01:54:36,650 Si us plau, no 774 01:55:45,840 --> 01:55:46,380 Ajuda'm! 775 01:55:52,390 --> 01:55:53,480 ho sento... 776 01:56:18,460 --> 01:56:19,660 Se sent bé? 777 01:56:21,380 --> 01:56:22,860 Se sent bé, no? 778 01:56:22,860 --> 01:56:28,320 Hauries de pensar què fa feliç a un home 779 01:56:53,350 --> 01:56:55,370 Ets un bon noi. 780 01:56:59,050 --> 01:57:03,590 M'alegro que hi pensis una estona 781 01:57:07,833 --> 01:57:08,700 Com va ser això? 782 01:57:10,840 --> 01:57:12,920 És genial, no? 783 01:57:16,960 --> 01:57:18,790 M'alegro que siguis aquí. 784 01:57:18,790 --> 01:57:20,650 Vas dir que t'ho pensaries, oi? 785 01:57:27,810 --> 01:57:30,210 No llepis encara el que tens a la boca 786 01:58:17,690 --> 01:58:18,910 Estàs bé? 787 01:58:27,116 --> 01:58:27,650 Kyoko... 788 01:58:30,963 --> 01:58:32,430 Cal anar amb compte 789 01:58:34,770 --> 01:58:36,670 Sóc Yamada-sama. 790 01:58:40,350 --> 01:58:42,630 Vigileu la vostra boca, d'acord? 791 01:58:51,470 --> 01:58:53,670 Seràs una bona dona... 792 01:58:58,730 --> 01:59:00,730 i cuida la meva germana a partir d'ara! 793 01:59:06,450 --> 01:59:08,390 No puc respirar. 794 01:59:11,430 --> 01:59:12,950 No estàs respirant, oi? 795 01:59:35,890 --> 01:59:36,710 Està bé. 796 02:00:08,530 --> 02:00:10,930 Què vols dir? 797 02:00:16,176 --> 02:00:17,710 Senyor, deixa'm anar. 798 02:00:19,950 --> 02:00:22,030 Ja pots anar sol... 799 02:00:22,710 --> 02:00:23,630 Puja al cotxe! 800 02:00:50,190 --> 02:00:51,490 Vinga, mou-te. 801 02:01:13,920 --> 02:01:15,180 Mou-te correctament! 802 02:01:25,840 --> 02:01:27,740 Què faràs si no em sento bé? 803 02:01:45,776 --> 02:01:46,310 Oh no... 804 02:02:13,280 --> 02:02:16,880 Vaig a posar el nadó en una caixa i li donaré. 805 02:02:16,880 --> 02:02:17,555 Encara és jove, així que encara no pot utilitzar-ho bé 806 02:02:24,270 --> 02:02:25,470 El nadó està plorant 807 02:02:36,673 --> 02:02:38,140 També em va costar 808 02:03:05,540 --> 02:03:08,040 Si dius que sí, llepa'm! 809 02:03:09,560 --> 02:03:10,520 Ho entens? 810 02:03:11,320 --> 02:03:12,280 Llepa'm l'esquena i aixeca els malucs 811 02:03:15,520 --> 02:03:17,900 Afanya't i llepa 812 02:03:31,940 --> 02:03:37,810 Tornaré a plorar, així que fem-ho una vegada més. 813 02:04:18,350 --> 02:04:19,430 Està bé. 814 02:04:45,743 --> 02:04:48,410 Anirà bé, millorarà aviat 815 02:04:51,230 --> 02:04:52,790 Què li passa a aquesta dona? 816 02:04:54,750 --> 02:04:56,990 No és una bona persona. 817 02:05:07,990 --> 02:05:10,830 Et diuen dolent perquè no tens dignitat, oi! 818 02:05:13,530 --> 02:05:17,540 Vols reduir el teu sou!? 819 02:05:18,246 --> 02:05:18,580 Ho sento 820 02:05:20,823 --> 02:05:21,290 No, no. 821 02:05:21,470 --> 02:05:22,750 No ho vull fer! 822 02:05:35,886 --> 02:05:37,820 Ho has d'acceptar tot 823 02:06:04,050 --> 02:06:05,250 Fem-te plorar 824 02:06:06,570 --> 02:06:07,570 em vols? 825 02:06:08,790 --> 02:06:10,930 Què anem a dir 826 02:06:15,870 --> 02:06:16,890 Vinga, netegem-te la cara. 827 02:07:02,620 --> 02:07:04,540 La teva feina és netejar-lo 828 02:07:19,560 --> 02:07:23,020 Està bé que estiguis fora. 829 02:07:26,220 --> 02:07:27,360 No m'ho agrairàs? 830 02:07:29,780 --> 02:07:31,580 Moltes gràcies! 831 02:07:31,580 --> 02:07:32,440 Yamada-sama... 832 02:07:43,166 --> 02:07:45,700 Trobes a faltar el Yamada-sama, oi? 833 02:07:49,160 --> 02:07:50,360 Moltes gràcies. 834 02:07:52,240 --> 02:07:55,480 Estic agraït que em deixis cuidar-lo! 835 02:07:57,720 --> 02:08:00,220 No no..Yamada sama 836 02:08:20,286 --> 02:08:22,820 No oblidis com t'estic agraït. 837 02:08:45,760 --> 02:08:48,360 Estàs començant a sentir-te millor, oi? 838 02:08:48,420 --> 02:08:50,280 A mi també està bé 839 02:08:54,580 --> 02:08:56,320 Jo també estic bé, oi? 840 02:09:40,973 --> 02:09:45,040 Vas venir aquí a menjar perquè pensaves que avui ens divertiríem. 841 02:09:49,670 --> 02:09:50,370 Va estar bé, no? 842 02:09:51,530 --> 02:09:52,270 Et donaré un bany. 843 02:11:18,773 --> 02:11:20,640 Ho sento, si us plau, deixa'm anar. 844 02:11:26,573 --> 02:11:27,240 Si us plau, mor 845 02:11:28,406 --> 02:11:28,540 No 846 02:11:28,540 --> 02:11:29,140 [creat amb whisperjav 0.7]