1
00:00:02,437 --> 00:00:04,743
♪

2
00:00:25,416 --> 00:00:28,680
You got any room on that couch?
You got a naked girl coming right at you.

3
00:00:28,724 --> 00:00:31,727
Bring it on.
- Go on.

4
00:00:31,770 --> 00:00:33,381
Go on.

5
00:00:35,513 --> 00:00:37,733
Come here, you little monkey.
Will you please get her dressed?

6
00:00:37,776 --> 00:00:39,691
Let's clean up
before Bama gets here.

7
00:00:39,735 --> 00:00:42,172
I don't want her telling me
I'm a lousy housekeeper.

8
00:00:42,216 --> 00:00:44,522
Oh, shoot. I gotta get ready.
We're supposed to be at the bank.

9
00:00:44,566 --> 00:00:46,481
Why do you have
to go to the bank?

10
00:00:46,524 --> 00:00:48,135
Because we need money
for stuff, like your braces.

11
00:00:48,178 --> 00:00:51,094
But I don't want braces.
I want a video game player.

12
00:00:51,138 --> 00:00:53,531
Charlie, your mama's gonna
tell you something true.

13
00:00:53,575 --> 00:00:56,882
No matter what you choose to do or be,
life is easier if you're pretty.

14
00:00:56,926 --> 00:01:00,103
It does a girl no good
to be good at video games.

15
00:01:00,147 --> 00:01:02,714
Knock, knock. Hey, y'all.
Hi, Mama.

16
00:01:02,758 --> 00:01:04,238
Hey, Bama.
Hey, Bama.

17
00:01:04,281 --> 00:01:07,719
It's hotter than a fur coat
in Marfa out there.

18
00:01:07,763 --> 00:01:10,157
Guess you're just gonna
let them watch TV all day.

19
00:01:10,200 --> 00:01:12,898
Oh, Mama, please don't start.
I'm trying to get ready.

20
00:01:12,942 --> 00:01:16,424
Hey, Mama, that laundry was folded.
It will be when I get through.

21
00:01:20,254 --> 00:01:21,820
Hi, Bama.

22
00:01:21,864 --> 00:01:24,562
Jenna. One, two. Whoo!

23
00:01:24,606 --> 00:01:27,783
I'm so glad to see you.
Give Bama a great big kiss right there.

24
00:01:27,826 --> 00:01:30,481
Look how big you're getting.
- How's it going, Cassie?

25
00:01:30,525 --> 00:01:34,355
Well, I'm a two-pack-a-dayer trying to quit smoking,
that's how it's going.

26
00:01:34,398 --> 00:01:36,879
You know what gum
with nicotine tastes like?

27
00:01:36,922 --> 00:01:39,142
Gum with nicotine.

28
00:01:39,186 --> 00:01:40,752
How's the knee?

29
00:01:40,796 --> 00:01:43,320
Oh, doesn't work
and keeps me up all night.

30
00:01:43,364 --> 00:01:46,845
Sounds like my
last two husbands. Heh.

31
00:01:46,889 --> 00:01:49,370
What are you gonna do
if the bank turns you down?

32
00:01:49,413 --> 00:01:51,067
No idea.

33
00:01:51,111 --> 00:01:53,765
Well, it ain't a sin to be poor,
but it's damned inconvenient.

34
00:01:53,809 --> 00:01:56,333
Well, what do y'all think?

35
00:01:56,377 --> 00:01:58,770
You're either a magician
or twins.

36
00:01:58,814 --> 00:02:02,165
- Mama, you look pretty.
- You sure do.

37
00:02:02,209 --> 00:02:04,733
It's gonna be harder for the banker to turn you down in that outfit.

38
00:02:04,776 --> 00:02:08,476
That's what I'm counting on.
Like you said, "Use it until you lose it."

39
00:02:08,519 --> 00:02:10,478
Heck, I've lost it
and I'm still using it.

40
00:02:11,740 --> 00:02:14,177
What smells like pumpkin pie?
Oh, it's me.

41
00:02:14,221 --> 00:02:17,398
These scientists did a test and figured out that the smell of pumpkin

42
00:02:17,441 --> 00:02:20,836
brings blood flow to a man's you-know-what faster than anything else.

43
00:02:20,879 --> 00:02:23,404
Where'd you hear that?
I read it in some woman's magazine.

44
00:02:23,447 --> 00:02:25,971
August 2006 issue.
Reese Witherspoon was on the cover.

45
00:02:26,015 --> 00:02:27,930
Rex, come on, we gotta scoot.

46
00:02:27,973 --> 00:02:29,627
Babies, be good to your Bama.

47
00:02:29,671 --> 00:02:32,848
Bye, Mama.
Bye, Mama.

48
00:02:32,891 --> 00:02:35,981
Ow! Dang it.
I just broke my nail.

49
00:02:36,025 --> 00:02:37,896
Sugar, no one's looking
at your nails.

50
00:02:37,940 --> 00:02:41,465
Been married to you nine years,
I haven't gotten to your nails yet.

51
00:02:41,509 --> 00:02:42,901
Come on.

52
00:02:42,945 --> 00:02:45,730
Now, Sam, don't slouch
like you do. Knockers up.

53
00:02:47,515 --> 00:02:50,518
I am so nervous.
Yeah, me too.

54
00:02:50,561 --> 00:02:52,215
Let me unbutton these.

55
00:02:52,259 --> 00:02:54,217
Just in case he's gay.

56
00:02:54,261 --> 00:02:55,871
Well, I did say
"whatever it takes."

57
00:02:55,914 --> 00:02:59,396
Oh, baby,
how did we get ourselves into such an awful mess?

58
00:02:59,440 --> 00:03:02,269
A lot of people asking
those questions these days.

59
00:03:02,312 --> 00:03:04,314
Samantha Horton.

60
00:03:04,358 --> 00:03:07,752
Hell's bells,
I do not need Carol Reed telling me how perfect her life is.

61
00:03:07,796 --> 00:03:09,972
Hey, I dumped her for you.
You got the big prize.

62
00:03:10,015 --> 00:03:11,626
Don't tell her
why we're here.

63
00:03:11,669 --> 00:03:14,890
Hey, Carol. Hi.
It's been forever.

64
00:03:14,933 --> 00:03:16,761
Don't you look pretty.

65
00:03:16,805 --> 00:03:19,503
I do believe you were wearing that same dress the last time I saw you.

66
00:03:19,547 --> 00:03:20,896
Well, aren't you observant.

67
00:03:20,939 --> 00:03:23,420
Jim and I were just here
on business,

68
00:03:23,464 --> 00:03:26,989
but tomorrow we're off to Hawaii and then we're going to New York

69
00:03:27,032 --> 00:03:28,773
to do a little shopping.

70
00:03:28,817 --> 00:03:31,254
We all got to stimulate
the economy, right?

71
00:03:31,298 --> 00:03:33,691
Bless your heart,
always thinking of others.

72
00:03:33,735 --> 00:03:35,432
Bye-bye.

73
00:03:35,476 --> 00:03:37,260
Y'all travel safe.
Will do.

74
00:03:37,304 --> 00:03:39,001
Bye.

75
00:03:39,044 --> 00:03:42,265
Mrs. Horton, Mr. Horton,
please have a seat.

76
00:03:42,309 --> 00:03:43,397
Thank you.

77
00:03:43,440 --> 00:03:47,879
Well, we're here about,
uh, this letter.

78
00:03:50,665 --> 00:03:53,450
Well, I'd say
it's a bit more than a letter.

79
00:03:53,494 --> 00:03:55,757
This is a notice of intent
to foreclose.

80
00:03:55,800 --> 00:03:58,629
Yes, and we know we're seriously behind in our payments,

81
00:03:58,673 --> 00:04:00,979
but the rates
suddenly jumped so high...

82
00:04:01,023 --> 00:04:02,894
As adjustable rates do.

83
00:04:02,938 --> 00:04:06,463
Mr.
Sweeny, it's like I was trying to tell you on the telephone,

84
00:04:06,507 --> 00:04:08,987
my physical therapy job
just got phased out

85
00:04:09,031 --> 00:04:11,512
and Rex here, well,
he hurt his knee so bad

86
00:04:11,555 --> 00:04:14,297
that he had to quit his construction job and get surgery.

87
00:04:14,341 --> 00:04:15,994
We're just trying to pay back
the medical bills.

88
00:04:16,038 --> 00:04:18,345
The healing's been a whole lot slower than I'd hoped.

89
00:04:18,388 --> 00:04:21,348
I sympathize, but mortgage
payments must be maintained...

90
00:04:21,391 --> 00:04:24,786
It's not just about the
mortgage. We're strapped.

91
00:04:24,829 --> 00:04:26,483
Completely.

92
00:04:26,527 --> 00:04:31,401
Getting dinner on the table,
it's hard. We need more time.

93
00:04:31,445 --> 00:04:33,925
But, Mrs. Horton,
I can't really give you...

94
00:04:33,969 --> 00:04:35,971
You can call me Sam.

95
00:04:37,102 --> 00:04:38,800
Sam.

96
00:04:42,543 --> 00:04:44,632
That's an interesting scent
you're wearing.

97
00:04:44,675 --> 00:04:47,504
You like it?
Very much.

98
00:04:49,854 --> 00:04:53,118
But, uh, there's nothing
I can do.

99
00:04:53,162 --> 00:04:55,425
With the current financial
situation,

100
00:04:55,469 --> 00:04:58,907
this bank must take a zero-tolerance position on non-payment.

101
00:04:58,950 --> 00:05:00,996
But what about the government bailing you out to help us out?

102
00:05:01,039 --> 00:05:02,345
Where's the help?

103
00:05:02,389 --> 00:05:04,347
All I can tell you

104
00:05:04,391 --> 00:05:07,437
is that unless we receive payment on the 15th of this month,

105
00:05:07,481 --> 00:05:10,353
foreclosure
proceedings will begin.

106
00:05:10,397 --> 00:05:12,399
And we'll lose our home.
Yes.

107
00:05:12,442 --> 00:05:14,749
That is what
foreclosure means.

108
00:05:14,792 --> 00:05:16,881
I'm sorry.
- No, you're not.

109
00:05:18,013 --> 00:05:20,363
Not really.

110
00:05:20,407 --> 00:05:22,713
Even though you're plenty at fault here too.

111
00:05:22,757 --> 00:05:24,106
The day we met you,

112
00:05:24,149 --> 00:05:27,152
you told us that a subprime
ARM loan made good sense

113
00:05:27,196 --> 00:05:29,503
and not to worry
about rate adjustments

114
00:05:29,546 --> 00:05:31,548
because we would be able to refinance before the loan resets.

115
00:05:31,592 --> 00:05:33,681
Then you told us it would be
"advantageous

116
00:05:33,724 --> 00:05:37,075
for us to enhance our income statement
to help facilitate the approving process."

117
00:05:37,119 --> 00:05:39,991
Those were your words,
exactly.

118
00:05:40,035 --> 00:05:44,169
Now, I don't think any of us remembers exactly what was said.

119
00:05:44,213 --> 00:05:45,475
She does.

120
00:05:45,519 --> 00:05:47,564
You were wearing
a black-and-gray coat,

121
00:05:47,608 --> 00:05:49,566
with a taupe shirt
and a cream tie.

122
00:05:49,610 --> 00:05:51,742
It had a quarter-sized
hot sauce stain on it.

123
00:05:51,786 --> 00:05:53,701
You were worried
because you were

124
00:05:53,744 --> 00:05:55,616
getting ready to
take your photo ID.

125
00:05:58,053 --> 00:06:01,535
There's the tie
and there's the stain.

126
00:06:01,578 --> 00:06:05,539
Now, what exactly
don't I remember, exactly?

127
00:06:09,891 --> 00:06:11,719
Like I said.

128
00:06:14,156 --> 00:06:16,811
At least you got a month's extension.
It's something.

129
00:06:16,854 --> 00:06:19,466
Is it?
What's gonna make it better next month?

130
00:06:19,509 --> 00:06:21,424
Chocolate milk shakes
and cheese fries.

131
00:06:21,468 --> 00:06:24,427
That will make it better for about five minutes,
but I'll take it.

132
00:06:24,471 --> 00:06:26,211
Here's my application.

133
00:06:26,255 --> 00:06:28,953
I know you guys aren't hiring,
but if you could have the manager

134
00:06:28,997 --> 00:06:31,478
Thanks.
You're really desperate, huh?

135
00:06:31,521 --> 00:06:33,567
I would join the Army
if I could wear heels.

136
00:06:33,610 --> 00:06:36,613
We'd hire you at the bar if we could.
I know you would.

137
00:06:36,657 --> 00:06:39,007
There's nothing promising for Rex?
Not a thing.

138
00:06:39,050 --> 00:06:40,835
Nobody's even hiring.

139
00:06:40,878 --> 00:06:43,533
If there were any construction jobs,
they're not gonna go for a guy

140
00:06:43,577 --> 00:06:46,841
Gosh, this must be killing him.
You know men and pride.

141
00:06:46,884 --> 00:06:48,233
Men are complicated.

142
00:06:48,277 --> 00:06:50,105
No, they're not. Men are easy.

143
00:06:50,148 --> 00:06:52,803
"I'm thirsty," "I'm hungry,"
"I'm horny." That's men.

144
00:06:52,847 --> 00:06:55,458
Although not necessarily
in that order.

145
00:06:55,502 --> 00:06:57,765
You guys,
I never thought I'd say anything quite as sappy

146
00:06:57,808 --> 00:07:00,811
as "it was not supposed to turn out this way,"
but it wasn't.

147
00:07:00,855 --> 00:07:02,465
When they were
scouting Rex for UT,

148
00:07:02,509 --> 00:07:03,945
I already had
the drapes picked out

149
00:07:03,988 --> 00:07:05,599
You weren't crazy.

150
00:07:05,642 --> 00:07:09,472
Handsome white running back
is worth his weight in gold.

151
00:07:09,516 --> 00:07:12,127
I just thought we were gonna be the
next Angie Harmon and Jason Sehorn.

152
00:07:12,170 --> 00:07:14,564
Then he got knocked down.
You got knocked up.

153
00:07:14,608 --> 00:07:16,697
Yeah.

154
00:07:16,740 --> 00:07:18,873
Hey, wait a minute.
Here's something.

155
00:07:18,916 --> 00:07:21,528
"Kind Touch Health Spa.
Licensed massage therapists."

156
00:07:21,571 --> 00:07:23,051
I'm licensed.

157
00:07:23,094 --> 00:07:25,532
I don't know how you do that,
touching stranger's bodies.

158
00:07:25,575 --> 00:07:28,056
It's just skin.
It makes them feel better.

159
00:07:28,099 --> 00:07:30,493
Doesn't say they're hiring,
but it's worth a call.

160
00:07:30,537 --> 00:07:32,930
It's all the way in Lareena.
It's more than an hour's drive.

161
00:07:32,974 --> 00:07:34,671
Well, there's nothing here.

162
00:07:34,715 --> 00:07:36,760
You were smart to go
and become a lawyer.

163
00:07:36,804 --> 00:07:38,893
My mom said I was too pretty for law school.

164
00:07:38,936 --> 00:07:41,156
My mama said I was too skinny
to get a husband.

165
00:07:41,199 --> 00:07:43,027
My mom said to
always wear lipstick,

166
00:07:43,071 --> 00:07:44,942
even if you're just
going to the market.

167
00:07:44,986 --> 00:07:46,988
Well, to Texas moms.

168
00:07:47,031 --> 00:07:49,120
Texas moms.
Texas moms.

169
00:07:50,165 --> 00:07:52,733
♪♪

170
00:08:23,981 --> 00:08:25,853
Your usual time,
you little devil.

171
00:08:25,896 --> 00:08:28,290
Okay, I've got to go now.

172
00:08:28,333 --> 00:08:29,770
All right, bye-bye.

173
00:08:29,813 --> 00:08:31,815
Hi, there. Can I help you?
Hi.

174
00:08:31,859 --> 00:08:34,862
My name's Samantha Horton,
and I called about the massage therapy interview?

175
00:08:34,905 --> 00:08:36,211
Oh, that's right.

176
00:08:36,254 --> 00:08:38,126
Here's my resume.
Hi.

177
00:08:38,169 --> 00:08:39,997
Hi there. Well, I'm Jacie.
Hello.

178
00:08:40,041 --> 00:08:42,739
And this here is
my partner, Doreen.

179
00:08:42,783 --> 00:08:45,350
Good morning.
Gosh, you are a pretty little thing.

180
00:08:45,394 --> 00:08:47,701
Thank you.
And I can spot a pageant smile.

181
00:08:47,744 --> 00:08:50,007
What did you win?
I was Miss Bixby Hills.

182
00:08:50,051 --> 00:08:53,010
Runner-up, Miss Piedmont.
I dropped my baton.

183
00:08:53,054 --> 00:08:54,838
Well, I entered in Miss Texas,

184
00:08:54,882 --> 00:08:57,754
but then I got pregnant and married.
Now I got three kids.

185
00:08:57,798 --> 00:09:00,627
I'm dying to have babies.
You were smart to start young.

186
00:09:00,670 --> 00:09:03,020
I'm trained in shiatsu,
and deep tissue,

187
00:09:03,064 --> 00:09:05,109
but I can pretty much do any kind of massage y'all want.

188
00:09:05,153 --> 00:09:07,372
Well, look at you.

189
00:09:07,416 --> 00:09:11,289
I'm a real fast learner,
and I'm just desperate for a job.

190
00:09:12,682 --> 00:09:14,118
Can you start tomorrow?

191
00:09:14,162 --> 00:09:15,903
Really? That's it?

192
00:09:15,946 --> 00:09:17,687
Pretty much, baby.

193
00:09:17,731 --> 00:09:19,602
Thank you.

194
00:09:19,646 --> 00:09:22,692
Who's starving?
I could eat a buttered monkey.

195
00:09:22,736 --> 00:09:23,867
Yay! Breakfast for supper.

196
00:09:23,911 --> 00:09:26,087
Yeah, we're celebrating
Mama's new job.

197
00:09:27,175 --> 00:09:29,743
So now I can
play flag football?

198
00:09:29,786 --> 00:09:31,353
Flag football is
way down on the list

199
00:09:31,396 --> 00:09:33,224
of things we need
to be paying for.

200
00:09:33,268 --> 00:09:36,314
Please?
Brady, it's like $100 just to register.

201
00:09:36,358 --> 00:09:39,361
Then there's the team photo and equipment.
And what if you break your glasses?

202
00:09:39,404 --> 00:09:42,016
But...
Conversation is over.

203
00:09:42,059 --> 00:09:44,627
Hey, hon,
I didn't hear your motorcycle.

204
00:09:44,671 --> 00:09:46,411
That's because I sold it.

205
00:09:46,455 --> 00:09:47,978
Rex, you loved that thing.

206
00:09:48,022 --> 00:09:51,634
Yeah, I kind of like
having electricity too.

207
00:09:51,678 --> 00:09:54,855
Baby, I know that wasn't easy.
- Good riddance.

208
00:09:54,898 --> 00:09:57,379
You know what doctors call them?
Donor-cycles.

209
00:09:57,422 --> 00:10:00,687
Are we rich now?
No.

210
00:10:00,730 --> 00:10:04,734
Hey, sweetheart,
what's it like at that Kind Touch Health Spa?

211
00:10:04,778 --> 00:10:07,041
What's it like?
- Oh, no, a bee.

212
00:10:07,084 --> 00:10:09,130
Watch out, Brady,
they can smell your fear.

213
00:10:09,173 --> 00:10:11,132
It's all right, I got it.SAM: Hey. Mama.

214
00:10:11,175 --> 00:10:14,701
You know what, it was real nice.
Rich clients, big tips.

215
00:10:14,744 --> 00:10:15,919
Yeah?

216
00:10:15,963 --> 00:10:18,008
Maybe I should ditch my job
at the salon

217
00:10:18,052 --> 00:10:19,836
and come rub some backs
with you.

218
00:10:19,880 --> 00:10:23,666
Unless they're mole-y or hairy.
Woman, you wax hoo-has.

219
00:10:23,710 --> 00:10:26,887
Yeah, I remove the hair,
but I don't mess with it.

220
00:10:26,930 --> 00:10:28,932
What's hoo-has?
Nothing.

221
00:10:28,976 --> 00:10:31,413
Daddy, what is a hoo-ha?

222
00:10:35,243 --> 00:10:37,767
Camptown ladies sing this song

223
00:10:37,811 --> 00:10:40,161
Hoo-has, hoo-has

224
00:10:40,204 --> 00:10:42,293
Camptown track
is five miles long

225
00:10:42,337 --> 00:10:44,078
Oh, hoo-ha day

226
00:10:44,121 --> 00:10:45,862
Hi. Here I am.

227
00:10:45,906 --> 00:10:48,299
Oh, hey, honey. Welcome.

228
00:10:48,343 --> 00:10:51,346
Why don't you come on back and meet the other girls, okay?

229
00:10:51,389 --> 00:10:53,304
We got a bit of
a lull right now,

230
00:10:53,348 --> 00:10:56,830
but when that Cowboys-Redskins game is done,
we are gonna be plenty busy.

231
00:10:57,308 --> 00:10:58,788
Come on.

232
00:10:58,832 --> 00:10:59,963
Okay.

233
00:11:00,007 --> 00:11:02,139
All right.

234
00:11:02,183 --> 00:11:03,445
Here we go.

235
00:11:06,317 --> 00:11:09,233
Okay, ladies, say hi to Sam.

236
00:11:09,277 --> 00:11:11,845
Hey, honey, welcome back.
Hi.

237
00:11:11,888 --> 00:11:15,109
Okay, now, just real quick,
I started this business 15 years ago.

238
00:11:15,152 --> 00:11:17,502
I wanted to be a novelist,
and I still do,

239
00:11:17,546 --> 00:11:19,896
but this pays the bills
a whole lot better.

240
00:11:19,940 --> 00:11:21,506
Doreen used to be a dancer.

241
00:11:21,550 --> 00:11:24,031
Well, cruise ships mostly,
but some dinner theatre.

242
00:11:24,074 --> 00:11:26,120
Now, she's been partners
with me for 10 years.

243
00:11:26,163 --> 00:11:27,338
Isn't that right?
Yeah.

244
00:11:27,382 --> 00:11:29,732
Tanya's been with us for...
Six.

245
00:11:29,776 --> 00:11:32,822
Six, that's right,
and she is also an amazing tattoo artist.

246
00:11:32,866 --> 00:11:36,347
Oh, and this here is Emma,
our barely-legal-looking newbie.

247
00:11:36,391 --> 00:11:39,350
How long you been here, sweetie?
Uh, two months today.

248
00:11:39,394 --> 00:11:41,178
So nice.

249
00:11:41,222 --> 00:11:43,180
Hey, hon, you got a client in 4,
why don't you scoot on over.

250
00:11:43,224 --> 00:11:44,486
All right.
- Okay.

251
00:11:44,529 --> 00:11:47,358
And you're all licensed
massage therapists?

252
00:11:47,402 --> 00:11:51,319
Sure, yeah, we all have licenses,
and we all give massage.

253
00:11:51,362 --> 00:11:54,757
It's a teensy bit more than that.
What do you mean?

254
00:11:54,801 --> 00:11:57,238
Well, like my writing teacher

255
00:11:57,281 --> 00:11:59,327
"Why don't you show me,
not tell me?"

256
00:11:59,370 --> 00:12:01,285
Come on over here,
I'll show you.

257
00:12:03,853 --> 00:12:06,029
Let me just
get these open here.

258
00:12:07,117 --> 00:12:10,077
Hi, Richard.

259
00:12:10,120 --> 00:12:11,948
This is one of
those two-way jobs,

260
00:12:11,992 --> 00:12:14,821
you know, like they have
in all the cop shows.

261
00:12:14,864 --> 00:12:17,084
How are you doing?
Pretty good.

262
00:12:17,127 --> 00:12:19,303
How are you?
- I'm great.

263
00:12:20,087 --> 00:12:21,828
Oh, I love that SVU.

264
00:12:21,871 --> 00:12:24,569
I think Mariska Hargitay,
she's just darling.

265
00:12:24,613 --> 00:12:26,528
And her mama is
Jayne Mansfield,

266
00:12:26,571 --> 00:12:28,530
so you know those
breasts are real.

267
00:12:28,573 --> 00:12:30,314
Now,
for safety, we always bring

268
00:12:30,358 --> 00:12:32,186
the first-time
clients into this room.

269
00:12:32,229 --> 00:12:35,406
It's above board,
nobody does anything they're not comfortable with.

270
00:12:35,450 --> 00:12:37,104
You understand?

271
00:12:42,544 --> 00:12:43,937
Wow.

272
00:12:44,633 --> 00:12:46,374
You understand?

273
00:12:47,288 --> 00:12:49,246
Yeah, I guess.

274
00:12:49,290 --> 00:12:50,944
Okay.

275
00:12:52,467 --> 00:12:54,904
♪♪

276
00:13:02,477 --> 00:13:04,479
What am I gonna do now?

277
00:13:06,176 --> 00:13:08,613
I guess that's why they didn't
show me around the first day.

278
00:13:08,657 --> 00:13:10,528
Wanted to ease me into it.

279
00:13:10,572 --> 00:13:13,923
Guess I'll have to find something else,
or maybe Rex will get a job

280
00:13:13,967 --> 00:13:17,274
or maybe that lottery ticket I've got in my purse has three

281
00:13:21,061 --> 00:13:22,584
Hey, Dee, what's up?

282
00:13:22,627 --> 00:13:25,326
It's Rex. You kind of need
to come pick him up.

283
00:13:25,369 --> 00:13:27,154
He's in no condition to drive.

284
00:13:27,197 --> 00:13:30,113
You know how it gets in here
when the Cowboys lose.

285
00:13:30,157 --> 00:13:32,159
I'm on my way.

286
00:13:34,639 --> 00:13:36,859
♪♪

287
00:13:36,903 --> 00:13:39,862
Dee, isn't it hard being on your feet in your condition?

288
00:13:39,906 --> 00:13:41,733
I'm used to it.

289
00:13:41,777 --> 00:13:45,172
Heck, four kids in five years,
it feels weird when I'm not pregnant.

290
00:13:45,215 --> 00:13:46,608
And it's good for business.

291
00:13:46,651 --> 00:13:49,045
Behind the bar,
the big boobs keep them here,

292
00:13:49,089 --> 00:13:52,266
and at closing time she comes out and the belly sends them home.

293
00:13:52,309 --> 00:13:54,311
Ha, ha, ha. Fair enough.

294
00:13:54,355 --> 00:13:55,835
Stupid.

295
00:13:58,489 --> 00:14:01,318
Where is he?
He's cleaning up in the john.

296
00:14:01,362 --> 00:14:04,931
We'll help him get into the truck.
Yeah, he's gonna need it.

297
00:14:12,112 --> 00:14:16,290
I can walk, man,
I can walk. Dude, you can't walk.

298
00:14:18,031 --> 00:14:19,902
Rex had a rough day, Sam.

299
00:14:19,946 --> 00:14:22,992
And your mom took the kids,
told him to come blow off some steam.

300
00:14:23,036 --> 00:14:25,081
Yeah, well, good idea, Mom.

301
00:14:25,125 --> 00:14:26,996
Thank you, Phil.
- Sure thing.

302
00:14:27,040 --> 00:14:29,042
Take care of my boy.

303
00:14:30,043 --> 00:14:32,175
So I heard you got a job.

304
00:14:32,219 --> 00:14:33,916
That one in Lareena, right?

305
00:14:33,960 --> 00:14:35,309
That's so awesome.

306
00:14:35,352 --> 00:14:37,572
Yeah, I don't think
that's gonna work out.

307
00:14:37,615 --> 00:14:39,269
I don't know
what I'm gonna do.

308
00:14:39,313 --> 00:14:42,620
Sometimes I wish I could just start all over again.

309
00:14:42,664 --> 00:14:44,535
Come on, this isn't you.

310
00:14:44,579 --> 00:14:46,407
You're Samantha Dale Horton.

311
00:14:46,450 --> 00:14:49,105
You're the prettiest girl
this town has ever seen,

312
00:14:49,149 --> 00:14:52,021
and you always get
what you want.

313
00:14:52,065 --> 00:14:54,371
Besides, I've spent too many years being jealous of you

314
00:14:54,415 --> 00:14:56,112
to feel sorry for you now.

315
00:14:56,156 --> 00:14:57,635
You'll figure this out.

316
00:14:57,679 --> 00:15:01,117
I am so sure of it.
I wish I was.

317
00:15:01,161 --> 00:15:05,121
Hey, I love you.
Love you.

318
00:15:05,165 --> 00:15:08,429
You call me tomorrow.
Okay.

319
00:15:19,005 --> 00:15:20,963
Well, folks,
if you moved to Texas...

320
00:15:21,007 --> 00:15:23,618
Damn it, Rex,
we're almost out of gas.

321
00:15:23,661 --> 00:15:26,534
We're looking at temperatures
in the 90s all week long,

322
00:15:26,577 --> 00:15:30,755
possibly hitting triple digits
by the weekend.

323
00:15:30,799 --> 00:15:33,236
Dang gas guzzler.

324
00:15:34,629 --> 00:15:37,023
You look good.
Well, you sure don't.

325
00:15:37,066 --> 00:15:39,025
What were you thinking?

326
00:15:39,068 --> 00:15:44,204
Look, I spent all day standing
outside of Kyle's Lumber Lot

327
00:15:44,247 --> 00:15:48,773
with the other day laborers
trying to pick up some odd job

328
00:15:48,817 --> 00:15:53,691
that would pay enough for me to sign up my son for flag football.

329
00:15:53,735 --> 00:15:55,041
Rex.

330
00:15:56,129 --> 00:15:58,392
Hon, the whole day,

331
00:15:58,435 --> 00:16:01,264
I'm watching people we know
coming out of that store,

332
00:16:01,308 --> 00:16:05,094
and I could see
it on their faces.

333
00:16:05,138 --> 00:16:10,056
"Look how far the football hero has fallen."

334
00:16:11,274 --> 00:16:13,276
I'm sorry.

335
00:16:13,320 --> 00:16:15,452
I had a bad day too.

336
00:16:17,106 --> 00:16:20,109
Stupid
gas-guzzling piece of junk.

337
00:16:26,811 --> 00:16:28,465
Declined.

338
00:16:28,509 --> 00:16:31,381
Rex, where's your wallet?

339
00:16:32,252 --> 00:16:34,254
It's, uh...

340
00:16:34,297 --> 00:16:36,386
It's in my pocket.

341
00:16:42,131 --> 00:16:43,480
A dollar?

342
00:16:43,524 --> 00:16:46,614
Damn it, Rex,
this is not what I signed up for.

343
00:16:46,657 --> 00:16:48,007
This is America.

344
00:16:48,050 --> 00:16:50,357
A girl this pretty,
she's not supposed to be poor.

345
00:16:50,400 --> 00:16:53,099
I'm sorry,
I know that sounds all braggy and unfair and awful,

346
00:16:53,142 --> 00:16:55,144
but you know what? It's true.

347
00:16:58,626 --> 00:17:03,239
You know what? Dee was right.

348
00:17:03,283 --> 00:17:05,328
She was right.
I am Sam Horton.

349
00:17:05,372 --> 00:17:10,594
I am Sam Horton,
and I do not let life get me down.

350
00:17:11,421 --> 00:17:14,076
I do what I have to do,

351
00:17:14,120 --> 00:17:16,296
and I don't get defeated.

352
00:17:22,737 --> 00:17:25,044
♪♪

353
00:17:32,573 --> 00:17:34,357
Rex.

354
00:17:48,154 --> 00:17:49,720
Jacie?

355
00:17:49,764 --> 00:17:50,808
Hi, it's Sam.

356
00:17:52,767 --> 00:17:54,595
Sam Horton.

357
00:17:57,772 --> 00:17:59,904
I'm so sorry that
I walked out on y'all today.

358
00:18:10,176 --> 00:18:12,091
I'll see you tomorrow.

359
00:18:20,316 --> 00:18:22,710
A-V-O-I-D.

360
00:18:22,753 --> 00:18:24,842
Avoid.

361
00:18:24,886 --> 00:18:26,409
Vacuum.

362
00:18:26,453 --> 00:18:29,238
V-A-C-U-U-M.

363
00:18:29,282 --> 00:18:30,587
Vacuum.

364
00:18:30,631 --> 00:18:33,329
Good. Now tableau.
Tableau. T-A...

365
00:18:33,373 --> 00:18:36,202
So now can I go out for flag football?
No.

366
00:18:36,245 --> 00:18:38,247
It's not T-A?
No, I was talking to Brady.

367
00:18:38,291 --> 00:18:40,293
You want an apple or an orange?
Orange.

368
00:18:40,336 --> 00:18:41,468
Please?
No.

369
00:18:41,511 --> 00:18:45,472
B-L-E-A-U. Tableau.

370
00:18:45,515 --> 00:18:46,777
Perfect.

371
00:18:46,821 --> 00:18:49,171
You're gonna do fine.
We're all gonna do fine.

372
00:18:49,215 --> 00:18:50,520
Everything's gonna be fine.

373
00:18:50,564 --> 00:18:53,132
There's nothing to be scared of,
I mean it.

374
00:18:55,351 --> 00:18:56,831
Sorry. It's Mama's
first day at work,

375
00:18:56,874 --> 00:18:58,572
and I can't pick
you up at school,

376
00:18:58,615 --> 00:19:01,314
so to say I'm sorry,
I put two desserts in both your lunches.

377
00:19:01,357 --> 00:19:02,663
Wow, your new job's great.

378
00:19:04,317 --> 00:19:06,362
Come on, scoot.

379
00:19:06,406 --> 00:19:09,278
I'm sitting behind Mama.
No, you aren't.

380
00:19:09,322 --> 00:19:12,455
You went last time.
- Mama.

381
00:19:14,457 --> 00:19:16,851
♪♪

382
00:19:36,697 --> 00:19:40,570
You know, and I pride myself on running a safe,
clean business.

383
00:19:40,614 --> 00:19:43,007
We provide a reliable service
at reasonable rates.

384
00:19:43,051 --> 00:19:45,967
We're like Dairy Queen,
except not fattening.

385
00:19:46,010 --> 00:19:49,710
We are open Saturday to Thursday,
noon to midnight,

386
00:19:49,753 --> 00:19:52,495
but this being Friday, payday,
we start early

387
00:19:52,539 --> 00:19:54,671
and stay till
the last one leaves.

388
00:19:54,715 --> 00:19:57,500
It's real important that I work only when my kids are at school.

389
00:19:57,544 --> 00:19:59,981
Oh, that's fine.
We do a huge lunch crowd.

390
00:20:00,024 --> 00:20:02,288
All the outfits are in a room
in the back,

391
00:20:02,331 --> 00:20:04,420
but each of these rooms
have everything you need.

392
00:20:04,464 --> 00:20:06,248
There's condoms and oils
and such.

393
00:20:06,292 --> 00:20:08,859
Oh, and drinks and Viagra
are on the house.

394
00:20:08,903 --> 00:20:11,688
You give away Viagra?
It pays for itself.

395
00:20:11,732 --> 00:20:13,777
The little blue pill
keeps us in the black.

396
00:20:13,821 --> 00:20:15,866
We were worried
when the economy tanked,

397
00:20:15,910 --> 00:20:17,868
but turns out
that this is the most

398
00:20:17,912 --> 00:20:19,870
recession-proof
business there is.

399
00:20:19,914 --> 00:20:22,003
And what about the police?

400
00:20:22,046 --> 00:20:25,311
Oh, well,
let's just say doughnuts ain't the only thing they're getting for free.

401
00:20:25,354 --> 00:20:28,270
Alrighty, let's get you
on in the back room,

402
00:20:28,314 --> 00:20:30,577
because everybody's here
on Friday.

403
00:20:30,620 --> 00:20:32,579
Alrighty.

404
00:20:32,622 --> 00:20:36,322
Now, for everyone's protection,
none of us uses a real name.

405
00:20:36,365 --> 00:20:40,326
Doreen is Sugar,
Emma wants to be called Salome.

406
00:20:40,369 --> 00:20:42,937
She won't do anything that's not mentioned in the Bible.

407
00:20:42,980 --> 00:20:46,375
Lucky for us, that's not all limiting.
Tanya is Margarita.

408
00:20:46,419 --> 00:20:49,030
Unless the guy's into Asian chicks,
then I'm Sake.

409
00:20:49,073 --> 00:20:52,468
That's right, and I'm Big Mama.
I do mostly fetish stuff.

410
00:20:52,512 --> 00:20:53,948
I got me some kick-ass feet.

411
00:20:55,079 --> 00:20:58,474
So you, I think,

412
00:20:58,518 --> 00:21:00,998
we are gonna call you Brandy.

413
00:21:01,042 --> 00:21:03,479
Because you look like
you go down real smooth.

414
00:21:03,523 --> 00:21:05,089
Brandy, okay.

415
00:21:05,133 --> 00:21:07,483
Now, like you saw yesterday,
we screen everybody upfront,

416
00:21:07,527 --> 00:21:09,877
but if you got any problems at all,
you holler. All right?

417
00:21:09,920 --> 00:21:12,532
You know how to use a gun, baby? No.

418
00:21:12,575 --> 00:21:13,794
I'll teach you.

419
00:21:13,837 --> 00:21:16,405
Tanya used to be a bounty hunter.
It's crazy.

420
00:21:16,449 --> 00:21:19,756
Anyway, you got any questions?
No, I just feel like I might be sick.

421
00:21:19,800 --> 00:21:21,410
First time's the hardest.

422
00:21:21,454 --> 00:21:24,326
It's like the first time you kill someone.
It gets easier.

423
00:21:24,370 --> 00:21:26,372
This was always easy for you,
come on.

424
00:21:26,415 --> 00:21:27,938
What can I say? I love sex.

425
00:21:27,982 --> 00:21:29,940
I'm getting paid to do
something I love.

426
00:21:29,984 --> 00:21:31,333
That is such a blessing.
Right?

427
00:21:31,377 --> 00:21:32,943
You know,
the work is what it is.

428
00:21:32,987 --> 00:21:35,511
You got to get into
your own headspace on that,

429
00:21:35,555 --> 00:21:37,034
but at the end of the day...

430
00:21:37,078 --> 00:21:38,993
Beats the hell
out of waitressing.

431
00:21:42,779 --> 00:21:44,607
Nine a.m. Well, it is Friday,
that's for sure.

432
00:21:44,651 --> 00:21:45,826
Okay, girls.

433
00:21:49,612 --> 00:21:51,310
This will help some.

434
00:21:52,093 --> 00:21:53,747
I'm still getting used to it.

435
00:21:55,662 --> 00:21:58,099
You don't even look old enough
to drink.

436
00:21:58,142 --> 00:21:59,622
What brought you here?

437
00:21:59,666 --> 00:22:03,800
I ran away from home
to try out for American Idol,

438
00:22:03,844 --> 00:22:05,715
but they said I
wasn't ready yet.

439
00:22:05,759 --> 00:22:07,935
So I'm saving money
for a singing coach.

440
00:22:07,978 --> 00:22:09,763
You can't get home?

441
00:22:09,806 --> 00:22:12,461
My family's Pentecostal.

442
00:22:12,505 --> 00:22:18,380
They're not real supportive
of my Hollywood ambitions.

443
00:22:18,424 --> 00:22:21,862
I kind of liked being all rebellious at first,
but now,

444
00:22:22,515 --> 00:22:23,994
I don't know.

445
00:22:24,038 --> 00:22:26,388
The money's good,

446
00:22:26,432 --> 00:22:29,696
but God's always watching,
you know?

447
00:22:31,480 --> 00:22:35,484
I really did not need that thought in my head right now.

448
00:22:35,528 --> 00:22:38,574
Emma, honey, you're Room 1,
and, Sam, you're in Room 4.

449
00:22:38,618 --> 00:22:41,534
There's some pretty little outfits back there for you, okay?

450
00:22:59,900 --> 00:23:02,163
♪♪

451
00:23:04,078 --> 00:23:07,211
Oh, that feels really good, honey. Mm-mm-mm.

452
00:23:07,255 --> 00:23:09,823
Well, thank you.

453
00:23:09,866 --> 00:23:12,173
So where you from?

454
00:23:12,216 --> 00:23:14,871
Am I supposed to answer that?
No.

455
00:23:14,915 --> 00:23:17,700
Sorry, I'm just kind of nervous.
It's my first time.

456
00:23:17,744 --> 00:23:21,443
Not massaging, but,
you know... Really?

457
00:23:21,487 --> 00:23:24,185
Yeah, me too.
Oh.

458
00:23:24,228 --> 00:23:26,492
Well, now, look at us,
two peas in a pod.

459
00:23:27,710 --> 00:23:29,886
So are you married?
Yeah.

460
00:23:29,930 --> 00:23:33,063
That's why I'm here.

461
00:23:33,107 --> 00:23:36,110
What the hell?
Well, that wasn't respectful.

462
00:23:36,153 --> 00:23:37,894
This may be my first time,

463
00:23:37,938 --> 00:23:40,462
but I'm pretty sure you're not
supposed to hit me.

464
00:23:40,506 --> 00:23:43,247
A man is not supposed to
put down his wife.

465
00:23:43,291 --> 00:23:46,250
When was the last time you told her she was beautiful?

466
00:23:46,294 --> 00:23:47,556
I don't know, but...

467
00:23:47,600 --> 00:23:50,124
Men, they fall in love
with their eyes,

468
00:23:50,167 --> 00:23:52,648
but women,
we fall in love with our ears.

469
00:23:52,692 --> 00:23:55,085
Ah.
You remember that I said that.

470
00:23:56,304 --> 00:23:57,566
Oh.

471
00:23:58,611 --> 00:24:00,526
Dang it. I am so sorry.

472
00:24:00,569 --> 00:24:02,745
That's my phone.
I forgot to turn it off.

473
00:24:02,789 --> 00:24:05,226
Oh, it's my daughter's school,
I need to take this.

474
00:24:05,269 --> 00:24:08,751
Hey. Hey, baby, what's up?

475
00:24:08,795 --> 00:24:10,274
No, you didn't.

476
00:24:10,318 --> 00:24:14,496
You won the whole spelling bee?
Well, with what word?

477
00:24:14,540 --> 00:24:16,280
Diphthong?
Now, that's a hard word.

478
00:24:16,324 --> 00:24:18,674
Do you know how to spell diphthong?
What?

479
00:24:18,718 --> 00:24:21,111
Okay, you know what,
we're gonna celebrate tonight.

480
00:24:21,155 --> 00:24:23,026
Mama loves you. Bye.

481
00:24:24,680 --> 00:24:27,248
Can you believe that?

482
00:24:27,291 --> 00:24:29,990
This isn't quite
what I imagined.

483
00:24:30,033 --> 00:24:33,123
You know, your kid calling,
me talking about my wife.

484
00:24:33,167 --> 00:24:35,735
Maybe I should just...
Okay, please.

485
00:24:35,778 --> 00:24:38,041
Please, you can't go.

486
00:24:38,085 --> 00:24:41,088
Look,
I really need this job, and...

487
00:24:41,131 --> 00:24:42,959
Can I just have a do-over?
Huh?

488
00:24:43,003 --> 00:24:45,135
I promise that you'll leave here satisfied.

489
00:24:45,179 --> 00:24:47,181
Because when I do something,
I do it right.

490
00:24:48,182 --> 00:24:50,010
And you know what?

491
00:24:50,053 --> 00:24:52,752
Maybe I can help you get a little bit more of what you need at home.

492
00:24:52,795 --> 00:24:54,580
Now, when was the last time

493
00:24:54,623 --> 00:24:57,017
that you bought something special for your wife?

494
00:24:58,584 --> 00:25:00,107
I don't know. Uh... Uh...

495
00:25:00,150 --> 00:25:02,152
On her birthday,
I guess, but...

496
00:25:02,196 --> 00:25:05,068
Okay, well, then,
you need to get her something for no reason.

497
00:25:05,112 --> 00:25:06,983
And I'm not
talking about flowers.

498
00:25:07,027 --> 00:25:11,553
I mean something real fancy,
like an expensive watch.

499
00:25:11,597 --> 00:25:15,601
I'm sorry, honey,
this is not what I paid for.

500
00:25:15,644 --> 00:25:18,865
Lookit, this isn't quite
what I had in mind.

501
00:25:18,908 --> 00:25:20,997
I know what you paid for.

502
00:25:21,041 --> 00:25:25,001
You're a very pretty lady
and all, but I just...

503
00:25:25,045 --> 00:25:28,962
It's kind of not the right feeling I'm getting here somehow.

504
00:25:29,005 --> 00:25:31,094
Okay,
this is what you paid for.

505
00:25:32,748 --> 00:25:34,881
♪♪

506
00:25:43,629 --> 00:25:46,936
You see all that money right there?
That's just from one day.

507
00:25:46,980 --> 00:25:49,373
I mean,
I gotta worry about the kids,

508
00:25:49,417 --> 00:25:52,855
and the bills,
and the house, right?

509
00:25:52,899 --> 00:25:55,684
I mean, I'm only gonna do it
until we get ahead.

510
00:25:56,859 --> 00:25:58,861
I can do this.
It's gonna be fine.

511
00:26:00,820 --> 00:26:04,824
And it's gonna be fine.

512
00:26:06,260 --> 00:26:08,915
Ugh...

513
00:26:08,958 --> 00:26:11,744
Oh, my God,
I'm gonna have to pull over.

514
00:26:45,908 --> 00:26:49,129
Hey, Sam, what's up?
I need some girlfriend talk, right now.

515
00:26:54,874 --> 00:26:57,833
Well, stop looking so shocked.

516
00:26:57,877 --> 00:27:00,357
I'm sorry, Sam,
but this is my shocked face.

517
00:27:00,401 --> 00:27:03,883
If you want me to look different,
you might need to

518
00:27:03,926 --> 00:27:05,885
I was just hoping
for a little sympathy.

519
00:27:05,928 --> 00:27:08,104
Thought Pretty Woman was
your favorite movie.

520
00:27:08,148 --> 00:27:09,889
Oh, God, I love that movie.

521
00:27:09,932 --> 00:27:12,282
When is Julia Roberts gonna make another one that good?

522
00:27:12,326 --> 00:27:13,762
Dee, focus.
Sorry.

523
00:27:13,806 --> 00:27:15,329
I just needed somebody
to talk to.

524
00:27:15,372 --> 00:27:17,940
I couldn't tell Laura,
she'd have me arrested.

525
00:27:17,984 --> 00:27:19,725
And,
God, please don't tell Phil.

526
00:27:19,768 --> 00:27:21,422
Of course I won't tell Phil.

527
00:27:21,465 --> 00:27:26,035
What wife tells her husband that someone like you is available?

528
00:27:26,079 --> 00:27:28,037
Oh, God, Sam, this is just...

529
00:27:28,081 --> 00:27:29,822
I don't know.

530
00:27:29,865 --> 00:27:31,127
Wow.

531
00:27:31,171 --> 00:27:32,868
That's what I made today.

532
00:27:37,786 --> 00:27:41,094
Holy sugar.
I'm not proud of it.

533
00:27:43,749 --> 00:27:49,885
You know, you work in a bar,
you kind of stop judging people.

534
00:27:49,929 --> 00:27:55,325
Just please be careful,
and the sooner you stop, the better.

535
00:27:55,369 --> 00:27:57,197
I will. Thank you.

536
00:27:58,067 --> 00:28:01,897
So, what's it like?

537
00:28:01,941 --> 00:28:04,247
Well,
to be honest, the thing they

538
00:28:04,291 --> 00:28:06,772
want most is for
you to lie to them.

539
00:28:06,815 --> 00:28:09,731
They wanna know their guts are small and their johnsons are big,

540
00:28:09,775 --> 00:28:11,820
even if the truth is staring you right in the face.

541
00:28:11,864 --> 00:28:13,822
Oh, my Lord.

542
00:28:13,866 --> 00:28:16,782
Oh, God,
please tell me I'm not crazy.

543
00:28:18,958 --> 00:28:23,484
It sounds like men aren't the only ones who wanna be lied to.

544
00:28:23,527 --> 00:28:25,486
You got that right.

545
00:28:27,140 --> 00:28:29,185
You go home.

546
00:28:29,229 --> 00:28:32,885
I gotta go tell my fat husband
he's hot.

547
00:28:43,983 --> 00:28:45,811
Hey, everybody, I'm home.

548
00:28:45,854 --> 00:28:47,029
Hey, babe.
Hey.

549
00:28:47,073 --> 00:28:48,857
I made spaghetti.
I can see that.

550
00:28:48,901 --> 00:28:52,469
Sorry I'm running a little bit late,
but I went shopping.

551
00:28:52,513 --> 00:28:54,384
What did you get?
Let me see.

552
00:28:56,909 --> 00:29:00,216
For the spelling champ.
Suzy Style Doll?

553
00:29:00,260 --> 00:29:03,219
And for you.

554
00:29:03,263 --> 00:29:05,439
Thank you.
Thank you, Mommy.

555
00:29:05,482 --> 00:29:08,268
And I think that's for you.

556
00:29:08,311 --> 00:29:11,184
Does this mean I can play football?
Yes, it does.

557
00:29:11,227 --> 00:29:12,315
Yes!

558
00:29:12,359 --> 00:29:14,056
Hey.

559
00:29:14,100 --> 00:29:15,405
Go out for a pass.

560
00:29:17,277 --> 00:29:20,106
Can we afford this?
We can now.

561
00:29:25,111 --> 00:29:26,242
Oh...

562
00:29:26,286 --> 00:29:28,070
I'll work with him.

563
00:29:29,202 --> 00:29:30,943
Come here, buddy.

564
00:29:31,900 --> 00:29:34,163
♪♪

565
00:30:10,504 --> 00:30:14,377
So, what exactly
does an actuary do?

566
00:30:15,901 --> 00:30:18,207
Um, it's a little
hard to explain.

567
00:30:35,659 --> 00:30:38,358
You're gonna be fine.

568
00:30:43,189 --> 00:30:45,191
It's beautiful.

569
00:30:45,234 --> 00:30:47,323
This is why
you're my favorite customer.

570
00:30:47,367 --> 00:30:49,195
I am?

571
00:30:53,677 --> 00:30:56,506
This is why
you're my favorite customer.

572
00:30:56,550 --> 00:31:00,032
Really? Me?

573
00:31:04,166 --> 00:31:05,341
Mm-hm.

574
00:31:09,302 --> 00:31:12,261
He just gave it to me
right out of the blue.

575
00:31:29,713 --> 00:31:32,368
Well, whatever you two want,
it's on me.

576
00:31:32,412 --> 00:31:34,240
Thanks, Sam.

577
00:31:35,502 --> 00:31:38,157
Little girls'.
Be right back.

578
00:31:40,463 --> 00:31:43,727
I know you're not supposed to say it,
but I just love having money.

579
00:31:43,771 --> 00:31:46,208
Loving it maybe just
a little too much?

580
00:31:46,252 --> 00:31:49,733
Dee, come on.
You know I've always dreamt of not having to look at price tags.

581
00:31:49,777 --> 00:31:51,474
And Rex doesn't
suspect anything?

582
00:31:51,518 --> 00:31:54,695
I mean, the watch,
the earrings, the necklace?

583
00:31:54,738 --> 00:31:57,089
What do you tell him?
That they're all fake.

584
00:31:57,132 --> 00:31:58,960
Come on.
Men don't know from jewelry.

585
00:31:59,004 --> 00:32:01,093
Well, that's the truth.

586
00:32:01,136 --> 00:32:03,573
Know what's weird?
Nobody even wants an explanation.

587
00:32:03,617 --> 00:32:05,053
It's like I'm Santa Claus.

588
00:32:05,097 --> 00:32:07,360
Just as long as I keep giving them presents,

589
00:32:07,403 --> 00:32:10,319
they can see me soaring through the sky with flying reindeer.

590
00:32:12,756 --> 00:32:15,803
Don't worry,
I know what I'm doing.

591
00:32:19,676 --> 00:32:22,201
♪♪

592
00:32:32,080 --> 00:32:33,647
You awake?

593
00:32:36,258 --> 00:32:37,738
Yeah.

594
00:32:39,479 --> 00:32:41,611
I can't sleep.

595
00:32:41,655 --> 00:32:43,352
Me too.

596
00:32:43,831 --> 00:32:45,311
What's wrong?

597
00:32:47,052 --> 00:32:48,705
It's just...

598
00:32:52,492 --> 00:32:56,626
Look,
I'm happy you're working,

599
00:32:56,670 --> 00:33:02,458
and I'm trying to keep
some perspective on this,

600
00:33:05,287 --> 00:33:09,378
but it's killing me that you're the breadwinner and I'm not.

601
00:33:09,422 --> 00:33:10,553
Baby.

602
00:33:10,597 --> 00:33:13,774
No, I always said
that I'd protect you,

603
00:33:13,817 --> 00:33:18,170
that I would take care of you.

604
00:33:25,351 --> 00:33:26,700
You want a massage?

605
00:33:28,223 --> 00:33:31,139
No. You've been
doing that all day.

606
00:33:34,795 --> 00:33:37,537
Not to anyone
who looks like you.

607
00:33:46,459 --> 00:33:48,113
Yeah.

608
00:34:02,170 --> 00:34:05,217
Hey.

609
00:34:05,260 --> 00:34:10,309
I'm sorry about what happened at the bar the other night.
I mean it.

610
00:34:16,880 --> 00:34:18,578
I love you.

611
00:34:20,319 --> 00:34:22,582
I love you too, girl.

612
00:34:27,761 --> 00:34:29,850
Merry Christmas.
Merry Christmas.

613
00:34:34,246 --> 00:34:37,118
Jim.
Sam.

614
00:34:37,162 --> 00:34:39,773
What are you doing here?
What are you doing here?

615
00:34:39,816 --> 00:34:42,428
What do you
think I'm doing here?

616
00:34:42,471 --> 00:34:44,082
Well, this is embarrassing.

617
00:34:45,779 --> 00:34:48,521
Well, I won't tell
if you won't tell.

618
00:34:48,564 --> 00:34:50,871
There's nothing to tell.
Nothing happened. I know your wife.

619
00:34:50,914 --> 00:34:53,178
So what?
She's treats you like dirt.

620
00:34:53,221 --> 00:34:55,310
Don't you wanna
stick it to her?

621
00:34:55,354 --> 00:34:58,400
Not by you sticking it to me.
Now, get on out of here.

622
00:34:58,444 --> 00:35:01,316
Go.
All right.

623
00:35:06,626 --> 00:35:08,541
Hurry up, hurry up.
Santa's been here.

624
00:35:08,584 --> 00:35:10,412
Come on, Mama. Come on, Daddy.

625
00:35:10,456 --> 00:35:12,893
Hurry up, you guys.

626
00:35:12,936 --> 00:35:14,547
Wow. Santa brought all this?

627
00:35:14,590 --> 00:35:16,940
This is way more
than last Christmas.

628
00:35:16,984 --> 00:35:19,421
And I thought y'all
were spoiled before.

629
00:35:19,465 --> 00:35:20,857
Slow down there, kids.

630
00:35:20,901 --> 00:35:23,295
Remember, Christmas is more
than just about presents.

631
00:35:23,338 --> 00:35:26,211
Yeah, right.
Happy birthday, Jesus.

632
00:35:26,254 --> 00:35:29,475
Well, that must have been
some Christmas bonus you got.

633
00:35:29,518 --> 00:35:31,520
Not bad.

634
00:35:31,564 --> 00:35:34,784
But don't you think you're working a little too hard?

635
00:35:34,828 --> 00:35:37,265
I'm starting to see lines
on that pretty face.

636
00:35:37,309 --> 00:35:40,616
Mama. Don't frown,
it makes it worse.

637
00:35:40,660 --> 00:35:42,792
I'm just saying you
look tired, is all.

638
00:35:42,836 --> 00:35:45,621
Well, don't all parents look tired on Christmas morning?

639
00:35:45,665 --> 00:35:48,885
Now, go look under that tree for a little box with your name on it.

640
00:35:48,929 --> 00:35:51,584
Something very sparkly inside.
Yes, ma'am.

641
00:35:53,281 --> 00:35:55,544
Look at this.

642
00:35:56,980 --> 00:35:59,331
Your present's outside.

643
00:36:03,335 --> 00:36:04,814
Okay.
What?

644
00:36:04,858 --> 00:36:07,556
What are you doing?
What is this? Open your eyes.

645
00:36:07,600 --> 00:36:09,689
Surprise.
No, you didn't.

646
00:36:09,732 --> 00:36:11,604
I did.

647
00:36:11,647 --> 00:36:15,564
Oh, Sam, I don't
even know what to say.

648
00:36:15,608 --> 00:36:17,175
I mean, thank you.

649
00:36:19,612 --> 00:36:21,875
I got something for you,

650
00:36:21,918 --> 00:36:24,660
but, wow, next to this...

651
00:36:24,704 --> 00:36:26,314
Oh, what the heck.

652
00:36:34,888 --> 00:36:38,370
Well, "Rex Horton.
Trainee."

653
00:36:39,066 --> 00:36:41,286
It's an exterminating company

654
00:36:41,329 --> 00:36:43,288
and the money's not great,

655
00:36:43,331 --> 00:36:45,246
but did you know
there are more rats

656
00:36:45,290 --> 00:36:46,987
in east Texas than
in New York City?

657
00:36:47,030 --> 00:36:48,510
Sexy.

658
00:36:48,554 --> 00:36:50,730
Don't even get me started
on cockroaches.

659
00:36:52,340 --> 00:36:56,866
It's real good.
No, it's gross.

660
00:36:56,910 --> 00:36:58,259
But it's a start.

661
00:37:01,393 --> 00:37:04,570
Now stay tuned for your local news,
weather and sports.

662
00:37:04,613 --> 00:37:05,745
Here's Jimmy.

663
00:37:09,749 --> 00:37:14,580
Well, folks,
if you moved to Texas for the cool summer...

664
00:37:14,623 --> 00:37:16,364
Ooh, there's a bunch
of guys out there.

665
00:37:16,408 --> 00:37:18,453
Who knew this business
had a holiday rush?

666
00:37:18,497 --> 00:37:20,934
A lot of lonely people
this time of year.

667
00:37:24,459 --> 00:37:26,896
No, it can't be.

668
00:37:26,940 --> 00:37:28,289
It can't be.
- What?

669
00:37:28,333 --> 00:37:30,248
What can't it be?

670
00:37:31,510 --> 00:37:32,815
What is it?

671
00:37:34,034 --> 00:37:37,646
It's
the preacher from my church.

672
00:37:37,690 --> 00:37:41,259
He's wearing the brown sweater the choir gave him for secret Santa.

673
00:37:42,390 --> 00:37:44,653
I picked out that sweater.

674
00:37:48,396 --> 00:37:50,398
♪♪

675
00:37:53,793 --> 00:37:55,882
I think I'm gonna be sick.

676
00:38:15,641 --> 00:38:18,948
Are you okay?
I don't know.

677
00:38:18,992 --> 00:38:23,649
Well, go on, then,
get out of here. But where?

678
00:38:23,692 --> 00:38:27,435
I can't go home,
and Idol auditions aren't for another six months.

679
00:38:27,479 --> 00:38:30,351
Baby, you can always go home.

680
00:38:30,395 --> 00:38:33,789
As a parent, I always tell my kids...
Will you pray with me?

681
00:38:37,663 --> 00:38:40,056
I gotta get back inside,
but you know what?

682
00:38:40,100 --> 00:38:43,886
That Christian Fellowship Lodge,
it's right over there.

683
00:38:44,844 --> 00:38:47,586
Say one for me, would you?

684
00:39:01,513 --> 00:39:03,602
♪♪

685
00:39:20,793 --> 00:39:22,664
Excuse me?

686
00:39:22,708 --> 00:39:24,753
So sorry to interrupt,

687
00:39:26,233 --> 00:39:28,409
but I think God
wants me to tell you

688
00:39:28,453 --> 00:39:31,412
what's going on at that health spa across the way.

689
00:39:31,456 --> 00:39:33,762
♪♪

690
00:39:48,081 --> 00:39:49,604
All right,
all right, all right.

691
00:39:51,127 --> 00:39:53,434
Hey. Hey, I made it.

692
00:39:53,478 --> 00:39:55,523
I made it.

693
00:39:55,567 --> 00:39:57,612
There's 20 seconds left.

694
00:39:57,656 --> 00:40:00,180
You missed Brady's touchdown.
Brady?

695
00:40:00,223 --> 00:40:02,051
Kid covering him
got stung by a bee.

696
00:40:02,095 --> 00:40:04,489
Well, I'm sorry.
It was my job.

697
00:40:04,532 --> 00:40:06,839
I have a job too, Sam.
I'm here.

698
00:40:08,318 --> 00:40:11,626
All right, good game.
Hornets, come on, bring it in.

699
00:40:11,670 --> 00:40:13,715
Bring it in.
Sam.

700
00:40:15,108 --> 00:40:16,762
You okay?
Well, I just...

701
00:40:16,805 --> 00:40:18,981
I can't believe
I missed Brady's touchdown.

702
00:40:19,025 --> 00:40:21,201
Well, I'd love to say
there'll be many more,

703
00:40:21,244 --> 00:40:24,204
but we both know I'd be lying.

704
00:40:24,247 --> 00:40:26,728
Dee, I drove here so fast,
I almost got a ticket.

705
00:40:26,772 --> 00:40:28,469
I swear,
I'm doing everything I can to

706
00:40:28,513 --> 00:40:30,079
keep it together,
but it's too much.

707
00:40:30,123 --> 00:40:33,779
So quit.
I can't.

708
00:40:33,822 --> 00:40:36,172
Money's too good.
The house needs a new roof.

709
00:40:36,216 --> 00:40:38,523
Rex is thinking
about buying into

710
00:40:38,566 --> 00:40:40,699
that company he's
been working for.

711
00:40:40,742 --> 00:40:42,657
I'll quit.

712
00:40:42,701 --> 00:40:44,572
I will. I've got to.

713
00:40:45,878 --> 00:40:49,621
I'm just so tired
of being tired all the time.

714
00:40:49,664 --> 00:40:51,753
I scored a touchdown.
I scored a touchdown.

715
00:40:51,797 --> 00:40:54,103
Brady.
Oh, you got a touchdown.

716
00:40:54,147 --> 00:40:55,801
I'm not scared
of bees anymore.

717
00:40:55,844 --> 00:40:57,933
I scored a touchdown.
I scored a touchdown.

718
00:40:57,977 --> 00:41:00,501
Did you see me?
I did see you, yeah.

719
00:41:00,545 --> 00:41:03,199
I can't wait.
I just can't wait for the finals.

720
00:41:03,243 --> 00:41:06,159
I scored
the winning touchdown.

721
00:41:06,855 --> 00:41:08,466
Yeah.

722
00:41:14,994 --> 00:41:16,735
Sam.

723
00:41:16,778 --> 00:41:18,737
Sam, wake up, baby.

724
00:41:18,780 --> 00:41:20,086
Sam.

725
00:41:20,826 --> 00:41:21,914
Hm?

726
00:41:22,871 --> 00:41:24,743
I guess I never
heard the alarm.

727
00:41:24,786 --> 00:41:27,136
I heard it way
out in the garage.

728
00:41:27,920 --> 00:41:29,530
Honey, this is nuts.

729
00:41:29,574 --> 00:41:31,140
Last few weeks,
you've been wearing yourself out.

730
00:41:31,184 --> 00:41:34,100
You gotta cut back on the hours.
I'm up.

731
00:41:34,143 --> 00:41:35,971
I'm up.

732
00:41:44,676 --> 00:41:47,809
Hey, have you seen Emma lately?
I haven't seen her since Christmas.

733
00:41:47,853 --> 00:41:51,291
No, and I miss that little buttercup,
because it's so crazy around here.

734
00:41:51,334 --> 00:41:54,860
I'll tell you what's crazy,
me sitting here bored and horny

735
00:41:54,903 --> 00:41:56,818
while Sam's
got three rooms going.

736
00:41:56,862 --> 00:41:59,560
Oh, well, don't go comparing
yourself to others, Tanya.

737
00:41:59,604 --> 00:42:01,301
We all got our own strengths.

738
00:42:01,344 --> 00:42:03,825
Though I gotta say,
Sam's been busy as popcorn.

739
00:42:03,869 --> 00:42:05,131
Yeah.

740
00:42:05,174 --> 00:42:07,220
Guys flying in from Germany
on private jets.

741
00:42:07,263 --> 00:42:08,830
Guys buying her jewelry.

742
00:42:08,874 --> 00:42:10,266
And three, three proposals.

743
00:42:10,310 --> 00:42:13,574
That's gotta be like
some kind of record. Heh, heh.

744
00:42:13,618 --> 00:42:15,794
I can't believe
it's almost 4:00.

745
00:42:17,099 --> 00:42:19,014
Dang it.

746
00:42:19,058 --> 00:42:21,190
Y'all,
why is this always empty?

747
00:42:21,234 --> 00:42:24,237
Sam, you got a new guy in 2,
and Number 4's still waiting.

748
00:42:24,280 --> 00:42:27,196
Well, the last guy was in real estate,
and he wouldn't stop crying.

749
00:42:27,240 --> 00:42:29,808
I'm sorry. Two seconds,
and I'll be right there.

750
00:42:31,679 --> 00:42:33,289
Well,
I'm sorry, but I gotta know.

751
00:42:33,333 --> 00:42:35,248
What can she be doing
that we're not?

752
00:42:35,291 --> 00:42:37,598
I mean,
there's only so many places to put things

753
00:42:37,642 --> 00:42:39,252
and so many things
to put in them.

754
00:42:43,691 --> 00:42:46,346
Pecan sandies
with crushed hazelnuts?

755
00:42:46,389 --> 00:42:48,914
I can't believe you remembered.
Of course I did.

756
00:42:48,957 --> 00:42:50,263
Your Aunt Julie
used to make them

757
00:42:50,306 --> 00:42:51,873
for you when you
went to Alabama.

758
00:42:51,917 --> 00:42:54,920
Amazing. My wife can't even
remember how I like my eggs.

759
00:42:54,963 --> 00:42:56,225
Scrambled. With hot sauce.

760
00:42:56,269 --> 00:42:58,053
Now, did Ruth-Ann
get that part?

761
00:42:59,925 --> 00:43:01,622
What the what?

762
00:43:01,666 --> 00:43:04,233
She wanted the princess role,
but got the funny fairy godmother.

763
00:43:04,277 --> 00:43:05,713
Well...

764
00:43:07,672 --> 00:43:09,325
you just tell her
that the funny parts

765
00:43:09,369 --> 00:43:11,110
are the ones
everyone remembers.

766
00:43:11,937 --> 00:43:13,112
Bingo.

767
00:43:13,155 --> 00:43:16,028
Lay on down.
Yes, ma'am.

768
00:44:12,780 --> 00:44:14,434
Brandy,
you could have been killed.

769
00:44:14,477 --> 00:44:16,741
Yeah, well,
I'm just having a hard time staying awake.

770
00:44:16,784 --> 00:44:20,048
I can't have my favorite girl
falling asleep at the wheel.

771
00:44:27,969 --> 00:44:29,884
Is that what I think it is?

772
00:44:29,928 --> 00:44:32,365
It'll keep you going.
Works for me.

773
00:44:34,367 --> 00:44:37,283
Well, no offense,
but I've never even tried weed,

774
00:44:37,326 --> 00:44:41,113
and I don't wanna do anything wrong or highly illegal.

775
00:44:42,201 --> 00:44:44,856
More than I'm doing right now.

776
00:44:44,899 --> 00:44:49,687
Well,
it's there if you need it.

777
00:44:51,384 --> 00:44:52,907
See you next week, Brandy.

778
00:44:52,951 --> 00:44:54,953
Looking forward to it.

779
00:45:10,446 --> 00:45:12,013
Wake up, Mama.

780
00:45:12,057 --> 00:45:13,536
Mama.

781
00:45:13,580 --> 00:45:15,800
Wake up.

782
00:45:15,843 --> 00:45:18,846
Mama.
Uh...

783
00:45:18,890 --> 00:45:21,196
Hey.
Mama's gonna turn in early.

784
00:45:21,240 --> 00:45:23,329
Just brush your teeth
and say your prayers, okay?

785
00:45:23,372 --> 00:45:25,374
But you can't sleep.

786
00:45:25,418 --> 00:45:28,856
Tomorrow's the bake sale,
remember?

787
00:45:28,900 --> 00:45:32,468
What?
We're raising money for the fur.

788
00:45:32,512 --> 00:45:35,863
For the fur?
Yeah, it's a country that's in trouble.

789
00:45:36,821 --> 00:45:38,866
Oh, you mean Darfur.

790
00:45:38,910 --> 00:45:40,215
I guess.

791
00:45:40,259 --> 00:45:42,043
The bake sale's
a castle theme.

792
00:45:42,087 --> 00:45:43,871
I come up with the idea.

793
00:45:47,440 --> 00:45:49,877
Mama? Are you listening?

794
00:45:49,921 --> 00:45:51,313
Yeah.

795
00:45:51,357 --> 00:45:52,837
I'm up.

796
00:45:52,880 --> 00:45:54,447
I'm up.

797
00:45:58,625 --> 00:46:00,975
♪♪

798
00:46:11,899 --> 00:46:14,162
Okay, I can do this.

799
00:46:14,206 --> 00:46:16,034
I'm a good mother.

800
00:46:16,077 --> 00:46:18,471
This is what good mothers do.

801
00:46:20,473 --> 00:46:21,866
All right.

802
00:46:21,909 --> 00:46:25,434
"With the gray fondant
make castle turrets.

803
00:46:25,478 --> 00:46:29,438
With the green fondant,
place pieces into the mountain

804
00:46:29,482 --> 00:46:31,092
and with a piping..."

805
00:46:34,182 --> 00:46:36,097
Wake up, Sam.

806
00:46:36,881 --> 00:46:38,926
Oh, I'm tired.

807
00:46:43,148 --> 00:46:44,976
Okay.

808
00:46:49,632 --> 00:46:51,504
What does that say?

809
00:46:59,077 --> 00:47:01,383
♪♪

810
00:47:20,098 --> 00:47:22,491
Well, what do y'all think?

811
00:47:22,535 --> 00:47:26,365
Wow, Mama, it's perfect.
Wow.

812
00:47:26,408 --> 00:47:29,194
You must have been up all night.
I was, but it's done.

813
00:47:29,237 --> 00:47:33,285
And you can move the chocolate drawbridge and the moat is fudge.

814
00:47:33,328 --> 00:47:35,243
Okay, y'all get ready.

815
00:47:36,984 --> 00:47:38,203
Hey.

816
00:47:39,682 --> 00:47:41,293
You're a great mom.

817
00:47:43,556 --> 00:47:45,340
Bye.

818
00:47:46,559 --> 00:47:48,866
♪♪

819
00:47:53,696 --> 00:47:55,089
Sam, honey,
your next client's here.

820
00:47:55,133 --> 00:47:57,222
He's got a flight to catch.

821
00:47:57,265 --> 00:48:00,138
Hey, Sam, you okay? SAM: Yeah,
I'll be there in a minute.

822
00:48:00,181 --> 00:48:02,009
All right, doll.

823
00:48:26,164 --> 00:48:28,993
It's really a show
you won't wanna miss.

824
00:48:29,036 --> 00:48:32,344
The most memorable women
of the season dish dirt

825
00:48:32,387 --> 00:48:35,477
and tell stories
that we want to hear.

826
00:48:36,696 --> 00:48:39,003
Sam, you look thin.
Not again.

827
00:48:39,046 --> 00:48:41,396
You've lost weight.
Yeah? You've gained weight.

828
00:48:41,440 --> 00:48:42,963
Samantha Dale Horton.

829
00:48:43,007 --> 00:48:45,444
You can comment on my weight,
but I can't comment on yours?

830
00:48:45,487 --> 00:48:47,576
Because it's rude.
Yup, it is.

831
00:48:47,620 --> 00:48:50,144
Wait a minute,
he's about to give her the flower.

832
00:48:50,188 --> 00:48:52,320
I say he picks the one
with the bigger chest.

833
00:48:52,364 --> 00:48:53,713
You say that every year.

834
00:48:53,756 --> 00:48:57,108
And I'm gonna keep saying it
until I'm wrong.

835
00:48:57,151 --> 00:49:01,242
Mama, are you gonna get
more Coke?

836
00:49:01,286 --> 00:49:03,984
What did you just say?
I want one too.

837
00:49:04,028 --> 00:49:06,944
I'll take a beer.
Can I please just go to the bathroom?

838
00:49:14,038 --> 00:49:15,691
She okay, you think?

839
00:49:15,735 --> 00:49:17,998
She gets that
from my people.

840
00:49:18,042 --> 00:49:21,219
The women got bladders
the size of peas.

841
00:49:30,228 --> 00:49:31,316
Hey, Brandy.

842
00:49:31,359 --> 00:49:32,708
Hey, you gotta help me.

843
00:49:32,752 --> 00:49:34,710
I'm out, and I'm desperate.

844
00:49:34,754 --> 00:49:36,408
It's gonna take me a few days.

845
00:49:36,451 --> 00:49:38,018
My guy's out of town.

846
00:49:38,062 --> 00:49:42,196
Okay, well, can't you just call him?
Or someone else, please?

847
00:49:42,240 --> 00:49:44,720
I'll make it worth your while.

848
00:49:44,764 --> 00:49:47,549
Well,
darling, now we're talking.

849
00:50:20,278 --> 00:50:22,758
♪♪

850
00:50:35,119 --> 00:50:36,207
Yeah, I got it.

851
00:50:36,250 --> 00:50:39,645
Sample,
Waiting Room 1, got it.

852
00:50:39,688 --> 00:50:41,516
But, Mama, I don't want to.

853
00:50:41,560 --> 00:50:44,432
Well, you're gonna have to.
That's how doctors look for stuff.

854
00:50:44,476 --> 00:50:45,955
Like what?

855
00:50:45,999 --> 00:50:48,393
I don't know,
the kind of stuff they find in your pee.

856
00:50:48,436 --> 00:50:50,699
But I don't have to go.
You're gonna have to try.

857
00:50:50,743 --> 00:50:52,658
I can't.
Yes, you can.

858
00:50:52,701 --> 00:50:54,703
I can't.
I'll turn on the water.

859
00:50:54,747 --> 00:50:56,531
That doesn't help. I can't.
Try.

860
00:50:56,575 --> 00:50:58,707
Stop saying it!
Do you hear me? Stop it.

861
00:50:58,751 --> 00:51:01,101
Stop saying it!
Stop saying it! Stop saying it!

862
00:51:01,145 --> 00:51:04,235
Okay, Mama, I'll do it.
I'll try.

863
00:51:09,501 --> 00:51:11,851
Oh, my God, I'm sorry.

864
00:51:13,592 --> 00:51:15,724
I'm so sorry.

865
00:51:18,249 --> 00:51:20,425
Mama's just having
a bad day, okay?

866
00:51:20,468 --> 00:51:23,210
Go on out to the waiting room.
I'm gonna be right there.

867
00:51:23,254 --> 00:51:24,777
I'm sorry.

868
00:51:25,517 --> 00:51:27,432
I'm sorry.

869
00:51:38,660 --> 00:51:41,359
♪♪

870
00:51:51,195 --> 00:51:53,371
Not tonight.

871
00:51:53,414 --> 00:51:55,286
I just can't.

872
00:52:24,967 --> 00:52:26,665
You okay, Brandy?

873
00:52:26,708 --> 00:52:29,624
The last few weeks,
you seem kind of different.

874
00:52:29,668 --> 00:52:31,278
Yeah, sure, baby, I'm fine.

875
00:52:31,322 --> 00:52:33,933
You want anything special today or just the usual?

876
00:52:33,976 --> 00:52:37,545
No, the usual's
just fine, Brandy.

877
00:52:37,589 --> 00:52:41,810
Hey, remember I was telling you that my in-laws are in town?

878
00:52:41,854 --> 00:52:44,813
Yeah, Aline and Tim
from Chattanooga.

879
00:52:44,857 --> 00:52:46,511
Yeah.

880
00:52:46,554 --> 00:52:48,991
Well,
anyway, they get here and...

881
00:52:49,035 --> 00:52:51,820
You mind if we just
get this going?

882
00:52:51,864 --> 00:52:55,302
A little less talking?
I guess so.

883
00:52:56,521 --> 00:52:57,826
I got a session in here.

884
00:52:57,870 --> 00:53:00,394
Session's over, ma'am.
Cuff them.

885
00:53:01,569 --> 00:53:03,615
Well, her, anyway.

886
00:53:03,658 --> 00:53:06,531
You have the right
to remain silent.

887
00:53:06,574 --> 00:53:08,620
Anything you say
can and will be

888
00:53:08,663 --> 00:53:10,665
used against you
in a court of law.

889
00:53:10,709 --> 00:53:12,711
Get down! COP 2: Police!

890
00:53:20,849 --> 00:53:22,547
What the heck
is going on here?

891
00:53:22,590 --> 00:53:24,331
Y'all have been
fine with us for years.

892
00:53:24,375 --> 00:53:26,551
Yeah, one of you's been
real fine with us.

893
00:53:26,594 --> 00:53:29,510
Listen, Jacie,
we don't like this any better than you do.

894
00:53:29,554 --> 00:53:30,772
Oh, is that right?

895
00:53:30,816 --> 00:53:33,253
We got meth labs popping up
all over town.

896
00:53:33,297 --> 00:53:36,865
We wanna occupy ourselves with a
couple of old boys getting happy endings?

897
00:53:36,909 --> 00:53:38,432
It's hilarious, isn't it?

898
00:53:38,476 --> 00:53:40,434
You call your
sergeant right now,

899
00:53:40,478 --> 00:53:42,480
and you tell him to
put a stop to this.

900
00:53:42,523 --> 00:53:45,700
Yeah,
and tell him Doreen says hi.

901
00:53:45,744 --> 00:53:48,442
This is coming
from way above him.

902
00:53:48,486 --> 00:53:50,705
The media got
here before we did.

903
00:53:50,749 --> 00:53:52,620
We have orders to search
the premises.

904
00:53:52,664 --> 00:53:54,883
Search away,
ain't gonna find nothing.

905
00:53:54,927 --> 00:53:56,537
We got this.

906
00:53:59,714 --> 00:54:01,760
♪♪

907
00:54:03,762 --> 00:54:05,503
Come on. REX: Come on, now.

908
00:54:05,546 --> 00:54:06,895
Carry that thing, son.

909
00:54:06,939 --> 00:54:09,463
Don't go out of bounds,
cut upfield.

910
00:54:10,769 --> 00:54:12,466
You played with him
at UT, right?

911
00:54:12,510 --> 00:54:14,729
Yeah. He didn't used to be
contact-shy.

912
00:54:14,773 --> 00:54:17,558
We interrupt this program
to bring you breaking news

913
00:54:17,602 --> 00:54:19,908
of a police raid currently in progress in Lareena.

914
00:54:19,952 --> 00:54:22,433
They better have just got
Saddam Hussein.

915
00:54:22,476 --> 00:54:25,914
They already got him, idiot.
Well, then the other one, then.

916
00:54:25,958 --> 00:54:28,743
As you can see,
going on behind me right now

917
00:54:28,787 --> 00:54:31,703
is a major bust of an alleged
prostitution and drug ring.

918
00:54:31,746 --> 00:54:34,793
Apparently, there has been a months-long surveillance probe

919
00:54:34,836 --> 00:54:36,664
conducted by Mayor Summerlin.

920
00:54:36,708 --> 00:54:38,536
All part of her
campaign promise

921
00:54:38,579 --> 00:54:40,451
to bring law and
order to Lareena.

922
00:54:40,494 --> 00:54:42,757
Summerlin is in
a very tight re-election race

923
00:54:42,801 --> 00:54:45,325
and no doubt
she hopes an event like this

924
00:54:45,369 --> 00:54:47,762
will help to put
her over the edge.

925
00:54:47,806 --> 00:54:51,897
Now we can see the police are starting
to bring out some of the alleged johns.

926
00:54:51,940 --> 00:54:54,334
The poor bastards.

927
00:54:54,378 --> 00:54:57,032
Ho-ho-ho.
What, do they charge by the pound?

928
00:54:57,076 --> 00:54:59,818
You don't have to shake the sheets to find her.

929
00:54:59,861 --> 00:55:03,430
The name of the establishment
is the Kind Touch Health Spa,

930
00:55:03,474 --> 00:55:06,085
but locals here say
they've long known that...

931
00:55:06,128 --> 00:55:08,522
Oh, my gosh.

932
00:55:08,566 --> 00:55:09,915
Phil, turn that off now.

933
00:55:09,958 --> 00:55:12,439
...becoming quite a show
for the whole neighborhood.

934
00:55:12,483 --> 00:55:13,919
We'll keep you updated.

935
00:55:13,962 --> 00:55:17,096
Okay, now we're talking.

936
00:55:17,139 --> 00:55:18,663
Shut up.

937
00:55:18,706 --> 00:55:20,578
...along with
the alleged prostitutes.

938
00:55:20,621 --> 00:55:22,667
Of course,
they will be held separately.

939
00:55:22,710 --> 00:55:24,146
The big question tonight is...

940
00:55:24,190 --> 00:55:27,585
Hey, Rex, she looks kind of
like your wife, doesn't she?

941
00:55:28,542 --> 00:55:29,935
I said, shut up.

942
00:55:29,978 --> 00:55:31,763
We do hope to
hear from the mayor

943
00:55:31,806 --> 00:55:33,634
and the police
chief for more details.

944
00:55:33,678 --> 00:55:35,897
They'll be holding
a press conference

945
00:55:35,941 --> 00:55:38,987
and of course we'll bring that to you as soon as it happens.

946
00:55:39,858 --> 00:55:41,555
♪♪

947
00:55:44,863 --> 00:55:47,561
I knew it would end like this.
Dee, please.

948
00:55:47,605 --> 00:55:49,868
No, you bail someone out of jail,
you get to talk.

949
00:55:52,044 --> 00:55:54,829
At first, you did it
to save your family,

950
00:55:54,873 --> 00:55:57,571
I get that,
but then it was for you.

951
00:55:59,051 --> 00:56:00,705
You threw your whole life away

952
00:56:00,748 --> 00:56:03,621
for what's on your ears
and around your neck.

953
00:56:11,106 --> 00:56:13,413
You're home.

954
00:56:13,457 --> 00:56:15,807
Oh, what did I do?

955
00:56:17,112 --> 00:56:20,028
What am I
supposed to say to him?

956
00:56:20,072 --> 00:56:22,509
How am I gonna fix this?

957
00:56:24,076 --> 00:56:25,817
I don't know.

958
00:56:26,905 --> 00:56:29,386
Maybe some
things can't be fixed.

959
00:57:15,562 --> 00:57:17,521
Rex, I'm so sorry.

960
00:57:20,567 --> 00:57:23,527
I know that I've really
messed things up,

961
00:57:23,570 --> 00:57:25,964
and I'll do just about anything to make it right.

962
00:57:26,007 --> 00:57:27,226
So just look at me.

963
00:57:28,532 --> 00:57:30,185
Talk to me.

964
00:57:30,229 --> 00:57:34,146
Yell at me, swear at me,
hit me, I don't care.

965
00:57:51,293 --> 00:57:53,992
All night,
I've been thinking about something.

966
00:57:55,341 --> 00:57:57,952
That summer after graduation?

967
00:57:57,996 --> 00:58:00,999
You and me going...

968
00:58:01,042 --> 00:58:04,176
Going to the vet
to put Barney down.

969
00:58:05,830 --> 00:58:08,136
I loved that dog too.

970
00:58:09,137 --> 00:58:11,183
And we get there,

971
00:58:11,226 --> 00:58:14,099
and we're sitting
in the parking lot

972
00:58:14,142 --> 00:58:17,798
holding that old
dog between us,

973
00:58:17,842 --> 00:58:22,542
petting him,
him loving the attention...

974
00:58:24,196 --> 00:58:27,634
and both of us knowing
it's his last day of life.

975
00:58:30,594 --> 00:58:32,726
And then you sang to him.

976
00:58:32,770 --> 00:58:34,728
That Beatles song.

977
00:58:36,338 --> 00:58:38,210
"In My Life."

978
00:58:39,646 --> 00:58:41,169
And then I...

979
00:58:41,213 --> 00:58:43,041
I couldn't do it.

980
00:58:43,084 --> 00:58:45,086
I couldn't go in.

981
00:58:46,697 --> 00:58:48,655
And you took him,

982
00:58:48,699 --> 00:58:50,701
and you carried him in...

983
00:58:52,616 --> 00:58:54,705
and you held him...

984
00:58:56,184 --> 00:58:58,056
till he died.

985
00:59:01,929 --> 00:59:04,018
You did that for me.

986
00:59:08,109 --> 00:59:12,592
And any time things got tough with us,
I'd think of that day,

987
00:59:12,636 --> 00:59:15,987
and I'd think of that girl.

988
00:59:20,905 --> 00:59:23,864
And now when I think of you,
it's gonna be this.

989
00:59:44,363 --> 00:59:49,281
Winner of the 1999
Miss Bixby Beauty Pageant

990
00:59:49,324 --> 00:59:53,764
is Samantha Dale.

991
01:00:02,860 --> 01:00:04,601
Mama?

992
01:00:05,123 --> 01:00:06,907
Thank you, Eric.

993
01:00:06,951 --> 01:00:08,779
Hey, what are you doing up?

994
01:00:08,822 --> 01:00:11,651
I heard the TV.

995
01:00:11,695 --> 01:00:14,698
Well, I'm sorry I woke you.
Come here.

996
01:00:14,741 --> 01:00:16,961
You're watching
your pageant video.

997
01:00:17,004 --> 01:00:18,745
Yeah.

998
01:00:22,009 --> 01:00:25,970
I like the part where you say what you'd tell the president to do

999
01:00:26,013 --> 01:00:28,015
to fix the Middle East.

1000
01:00:28,059 --> 01:00:30,278
Did you ever
tell the president?

1001
01:00:30,322 --> 01:00:31,932
No.

1002
01:00:31,976 --> 01:00:34,935
Oddly enough,
he decided not to consult Miss Bixby Hills

1003
01:00:34,979 --> 01:00:37,285
about international relations.

1004
01:00:38,417 --> 01:00:41,986
Why are you
watching this?

1005
01:00:42,029 --> 01:00:43,857
Just revisiting
a time in my life

1006
01:00:43,901 --> 01:00:46,338
when I felt like
I was doing everything right.

1007
01:00:51,212 --> 01:00:52,997
You look sad.

1008
01:00:53,040 --> 01:00:56,740
Do you want me to sing to you,
like you do when I'm sad?

1009
01:00:56,783 --> 01:00:59,873
I think if you did that,
I just might fall apart.

1010
01:00:59,917 --> 01:01:02,354
You're sweet, though.

1011
01:01:02,397 --> 01:01:04,922
Then should I go back to bed?

1012
01:01:06,140 --> 01:01:07,968
In a minute.

1013
01:01:30,512 --> 01:01:33,820
Do you think they're gonna
let me wear makeup in jail?

1014
01:01:33,864 --> 01:01:36,344
I'll try to smuggle you some.

1015
01:01:36,388 --> 01:01:38,738
Thank you for helping me.

1016
01:01:38,782 --> 01:01:40,914
I'm your friend.

1017
01:01:40,958 --> 01:01:43,482
I haven't been
a very good friend lately.

1018
01:01:43,525 --> 01:01:45,789
Well, friendship
isn't quid pro quo.

1019
01:01:46,485 --> 01:01:49,314
Wow, you are a lawyer.

1020
01:01:49,357 --> 01:01:52,186
What's your mom
say about all this?

1021
01:01:52,230 --> 01:01:55,929
"It's the reason you have more than one kid.
So you can ditch the screw-ups."

1022
01:01:55,973 --> 01:01:58,018
That sounds like your mom.

1023
01:01:58,062 --> 01:02:01,805
All right, let's get down
to business.

1024
01:02:01,848 --> 01:02:05,069
It seems this whole thing was orchestrated
by the mayor's re-election team.

1025
01:02:05,112 --> 01:02:08,159
They're trying to position her as the champion of traditional values.

1026
01:02:08,202 --> 01:02:09,856
How did she even find out
about us?

1027
01:02:09,900 --> 01:02:12,859
Know someone by the name
of Emma Hollings?

1028
01:02:12,903 --> 01:02:14,208
Oh, my God.

1029
01:02:14,252 --> 01:02:16,515
She went
to some religious group.

1030
01:02:16,558 --> 01:02:19,213
Christian Fellowship Lodge.
That's it.

1031
01:02:19,257 --> 01:02:21,389
She found a lot
of old people with

1032
01:02:21,433 --> 01:02:23,522
time on their
hands and cell phones.

1033
01:02:23,565 --> 01:02:26,264
They bombarded the police with calls,
they got nowhere.

1034
01:02:26,307 --> 01:02:28,353
Took it to city hall,
where the mayor

1035
01:02:28,396 --> 01:02:30,311
decided it was
divine intervention.

1036
01:02:31,835 --> 01:02:33,837
I sent her there.
This is all my fault.

1037
01:02:33,880 --> 01:02:37,144
They're looking to charge you with felony promotion of prostitution

1038
01:02:37,188 --> 01:02:39,190
and possession of cocaine.

1039
01:02:39,233 --> 01:02:40,495
You're looking at two years.

1040
01:02:41,453 --> 01:02:43,281
Oh, my God.

1041
01:02:45,457 --> 01:02:46,850
Are you still using?

1042
01:02:46,893 --> 01:02:49,417
No. Never again.

1043
01:02:49,461 --> 01:02:51,028
I feel like dog crap.

1044
01:02:51,071 --> 01:02:54,074
Well, you're gonna feel agitated, depressed.

1045
01:02:54,118 --> 01:02:55,989
I mean,
the works for a few months,

1046
01:02:56,033 --> 01:03:01,386
and then, honestly,
periodic cravings for the 10 next years.

1047
01:03:01,429 --> 01:03:05,129
Guess the first two years
will be while I'm in jail.

1048
01:03:05,172 --> 01:03:07,000
Well, maybe not.

1049
01:03:07,044 --> 01:03:09,437
I think we can use this election to our advantage.

1050
01:03:09,481 --> 01:03:11,309
Don't they wanna look tough
on crime?

1051
01:03:11,352 --> 01:03:13,441
But what they want more
is publicity.

1052
01:03:13,485 --> 01:03:15,443
The more
attention that Summerlin

1053
01:03:15,487 --> 01:03:17,489
can get from this,
the better for her.

1054
01:03:17,532 --> 01:03:20,971
The more we help her,
the more likely she is to help us.

1055
01:03:21,014 --> 01:03:24,104
And the best way to get attention is if we have good names to give.

1056
01:03:24,148 --> 01:03:25,453
Did you have any clients

1057
01:03:25,497 --> 01:03:29,153
that were prominent members
of the community?

1058
01:03:29,196 --> 01:03:33,244
Well, yeah,
but I don't wanna hurt any of those guys.

1059
01:03:33,287 --> 01:03:36,290
Well, I can't worry about them,
I'm representing you.

1060
01:03:36,334 --> 01:03:39,032
Besides, all the johns ever get is a slap on the wrist.

1061
01:03:39,076 --> 01:03:41,426
There's personal and professional embarrassment,

1062
01:03:41,469 --> 01:03:44,298
but they do more sleeping
on the couch than jail time.

1063
01:03:45,952 --> 01:03:47,301
I just don't know.

1064
01:03:47,345 --> 01:03:49,042
Well, fine.

1065
01:03:49,086 --> 01:03:51,915
Go to jail.
Don't see your kids for two years.

1066
01:03:55,135 --> 01:03:59,313
Okay, tell me what you need.
That's better.

1067
01:03:59,357 --> 01:04:01,141
And what about the girls?

1068
01:04:01,185 --> 01:04:04,144
Is this gonna reduce their jail time?
It might.

1069
01:04:04,188 --> 01:04:05,972
I know it's a cash
business and your

1070
01:04:06,016 --> 01:04:07,887
clients used a lot
of fake names, but...

1071
01:04:07,931 --> 01:04:09,193
Not with me, they didn't.

1072
01:04:10,716 --> 01:04:12,936
I need some good names, Sam.

1073
01:04:12,979 --> 01:04:15,547
Truckers and frat boys
ain't gonna do a thing for us.

1074
01:04:15,590 --> 01:04:18,985
We need our Eliot Spitzers
and Tiger Woods.

1075
01:04:25,165 --> 01:04:27,037
What about
a circuit court judge?

1076
01:04:28,038 --> 01:04:31,345
You're kidding me. Who?

1077
01:04:31,389 --> 01:04:33,260
Charlie Ocko.

1078
01:04:33,304 --> 01:04:35,610
Dark hair, 6'4",
graduated cum laude from...

1079
01:04:35,654 --> 01:04:37,917
I know who he is.

1080
01:04:37,961 --> 01:04:39,484
I had a crush
on him for years.

1081
01:04:42,704 --> 01:04:44,576
Well?

1082
01:04:44,619 --> 01:04:48,928
Let's just say sometimes small things come in big packages.

1083
01:04:51,583 --> 01:04:54,238
Let's just stick to what we can use in court,
shall we?

1084
01:04:54,281 --> 01:04:56,109
This is great.

1085
01:04:56,153 --> 01:04:59,417
I need you to write down anyone else you can think of.

1086
01:05:03,116 --> 01:05:05,597
I'm gonna need
a lot more paper.

1087
01:05:07,991 --> 01:05:09,253
What about the cuddle guy?

1088
01:05:09,296 --> 01:05:10,558
Cuddle guy?

1089
01:05:10,602 --> 01:05:12,169
Davis P. Lowell.

1090
01:05:12,212 --> 01:05:15,520
Hedge fund manager, 44.
Three kids, Karen, Kathy and Keily.

1091
01:05:15,563 --> 01:05:19,306
Lives right here in Lareena and likes to be held for hours.

1092
01:05:19,350 --> 01:05:21,700
Oh, that's kind of sweet.
Wearing only a diaper?

1093
01:05:22,440 --> 01:05:25,530
Okay, that's less sweet.

1094
01:05:25,573 --> 01:05:28,228
I don't know how it is
you do what you do.

1095
01:05:28,272 --> 01:05:29,751
Well...

1096
01:05:29,795 --> 01:05:33,016
Beats the hell
out of waitressing.

1097
01:05:33,059 --> 01:05:35,583
Klaus Kransing, 52,
oil company lobbyist.

1098
01:05:35,627 --> 01:05:38,369
He'd fly up every Thursday
during his wife's book club.

1099
01:05:38,412 --> 01:05:41,198
When he'd get all hot and bothered,
he'd speak to me in German.

1100
01:05:41,241 --> 01:05:42,721
Nothing sounds sexy
in German.

1101
01:05:42,764 --> 01:05:45,724
He gave her a diamond watch.
- She earned it.

1102
01:05:45,767 --> 01:05:48,161
I pawned it for a down payment
on Rex's Harley.

1103
01:05:48,205 --> 01:05:51,643
Things any better at home, darling?
Still sleeping on the couch.

1104
01:05:51,686 --> 01:05:54,037
We're doing our best
to hide it from the kids.

1105
01:05:54,080 --> 01:05:55,995
That's about to get
a whole lot harder.

1106
01:05:56,039 --> 01:05:57,518
Arnie Vanderbaush, 46.

1107
01:05:57,562 --> 01:05:59,607
He's a defense contractor
from El Paso.

1108
01:05:59,651 --> 01:06:01,479
And I think that's it.

1109
01:06:02,349 --> 01:06:05,048
What about Jim Reed?

1110
01:06:05,091 --> 01:06:08,399
What, Carol "the bitch of Bixby Hills'" husband,
Jim Reed?

1111
01:06:08,442 --> 01:06:12,055
He came in, but I sent him home.
He's been a regular for years.

1112
01:06:12,098 --> 01:06:16,320
As much as I'd like to stick it to Carol,
please don't put him on the list.

1113
01:06:16,363 --> 01:06:17,625
Okay.

1114
01:06:17,669 --> 01:06:20,193
Okay.

1115
01:06:20,237 --> 01:06:22,282
I mean, this is incredible.

1116
01:06:22,326 --> 01:06:24,023
If we play this right,
we're looking

1117
01:06:24,067 --> 01:06:25,546
at minimal time
for all of you.

1118
01:06:25,590 --> 01:06:27,984
How many names we got?

1119
01:06:28,549 --> 01:06:31,161
Sixty-nine.

1120
01:06:31,204 --> 01:06:33,163
That's, uh...
Appropriate?

1121
01:06:33,206 --> 01:06:36,818
That's the word.
Look, I'm gonna get this formatted.

1122
01:06:36,862 --> 01:06:39,778
We are gonna walk it over to the mayor's office personally.

1123
01:06:39,821 --> 01:06:41,649
And her team
has already tipped

1124
01:06:41,693 --> 01:06:43,477
the press off.
They know it's coming.

1125
01:06:52,530 --> 01:06:57,404
I always knew that Sam Horton
was nothing but trash.

1126
01:07:01,626 --> 01:07:04,368
You know, I got
a real common name, honey.

1127
01:07:04,411 --> 01:07:07,110
A lot of guys around here
got my name.

1128
01:07:09,286 --> 01:07:12,332
Better hope none of them
are on the list.

1129
01:07:15,509 --> 01:07:17,511
Good morning.

1130
01:07:17,555 --> 01:07:19,687
I heard my gynecologist
was on the list.

1131
01:07:19,731 --> 01:07:22,386
I don't even know
what to make of that.

1132
01:07:22,429 --> 01:07:25,563
Well, if my husband's on that list,
I'm gonna take all his stuff,

1133
01:07:25,606 --> 01:07:28,392
put it on his bass boat
and set it on fire.

1134
01:07:28,435 --> 01:07:30,133
Screw that.

1135
01:07:30,176 --> 01:07:34,267
Set his stuff on fire, sure,
but sell the bass boat, girl.

1136
01:07:34,311 --> 01:07:36,617
You can get good money
for that thing.

1137
01:07:36,661 --> 01:07:38,706
Ooh-whee, you're right
about that. Heh.

1138
01:07:38,750 --> 01:07:40,404
Don't this
remind you about what

1139
01:07:40,447 --> 01:07:42,058
happened in
Odessa a few years ago?

1140
01:07:42,884 --> 01:07:45,278
Yeah.
Heads up.

1141
01:07:48,760 --> 01:07:49,848
Poor thing.

1142
01:07:49,891 --> 01:07:51,371
Can you imagine?

1143
01:07:51,415 --> 01:07:54,418
Still showing up for work,
bless her heart.

1144
01:07:54,461 --> 01:07:57,551
I heard there's a lot of big shots on that list.

1145
01:07:57,595 --> 01:08:00,728
Businessmen, doctors, lawyers.

1146
01:08:00,772 --> 01:08:04,732
Lawyers?
Those gals must have been really hard up for cash.

1147
01:08:04,776 --> 01:08:07,126
Some things even a hooker
shouldn't have to do.

1148
01:08:09,172 --> 01:08:12,131
But we don't wanna stay
at Grandma Sarah's house.

1149
01:08:12,175 --> 01:08:14,655
She thinks apples
are for dessert.

1150
01:08:14,699 --> 01:08:16,744
She makes us
go outside and play.

1151
01:08:16,788 --> 01:08:18,746
Okay, kids, that's enough.

1152
01:08:18,790 --> 01:08:22,141
You say your goodbyes to your mama.
We got a long ride ahead of us.

1153
01:08:22,185 --> 01:08:23,969
Why can't she come with us?

1154
01:08:24,012 --> 01:08:28,191
Your mama can't leave town right now.
We've been all over this, son.

1155
01:08:28,234 --> 01:08:30,323
That's right.
Listen to your daddy. Come here.

1156
01:08:30,367 --> 01:08:31,759
Come here. Ooh.

1157
01:08:31,803 --> 01:08:33,500
I want good reports, okay?

1158
01:08:33,544 --> 01:08:35,198
No matter what happens to me,

1159
01:08:35,241 --> 01:08:37,461
I want y'all to know that my life has been very full

1160
01:08:37,504 --> 01:08:40,246
because I've brought the three of you into the world.

1161
01:08:42,640 --> 01:08:45,164
Mama, are you gonna die?

1162
01:08:45,208 --> 01:08:46,774
No.

1163
01:08:46,818 --> 01:08:48,124
No, I'm gonna be fine.

1164
01:08:52,519 --> 01:08:55,696
Let's go now.
You two head for the truck.

1165
01:08:55,740 --> 01:08:59,657
Help your sister into her car seat.
I want Mommy to go.

1166
01:09:01,963 --> 01:09:03,791
Go on, baby.

1167
01:09:03,835 --> 01:09:06,751
I'm right behind y'all.
Meet you at the car.

1168
01:09:06,794 --> 01:09:08,796
I'm gonna come out
and say goodbye.

1169
01:09:15,673 --> 01:09:18,806
I always thought that was the saddest sound in the world.

1170
01:09:18,850 --> 01:09:20,721
The person's
zipper on their suitcase

1171
01:09:20,765 --> 01:09:22,549
when you're not
going with them.

1172
01:09:25,335 --> 01:09:28,990
My daddy used to take business trips,
and I just hated that sound.

1173
01:09:29,034 --> 01:09:32,255
I think it's
better for the kids

1174
01:09:32,298 --> 01:09:35,606
to get away
from all this talk.

1175
01:09:35,649 --> 01:09:37,521
Yeah, you're right.

1176
01:09:39,262 --> 01:09:41,394
Maybe when y'all come back,
maybe we could...

1177
01:09:41,438 --> 01:09:42,830
Don't.

1178
01:09:47,661 --> 01:09:49,750
Well, maybe...

1179
01:09:49,794 --> 01:09:54,538
Maybe when all this is over,
we could just think about moving

1180
01:09:54,581 --> 01:09:56,540
and starting over?

1181
01:10:01,545 --> 01:10:03,764
Rex, please look at me.

1182
01:10:07,725 --> 01:10:09,901
I can't look at you, Sam,

1183
01:10:11,076 --> 01:10:13,209
which is real tough,

1184
01:10:14,558 --> 01:10:16,037
because looking at you

1185
01:10:16,081 --> 01:10:18,910
used to be just about one of my favorite things to do.

1186
01:10:55,860 --> 01:10:57,731
Okay.

1187
01:10:57,775 --> 01:10:59,472
Bye, skunks.

1188
01:10:59,516 --> 01:11:01,909
I'm gonna call you
like 100 times a day.

1189
01:11:01,953 --> 01:11:04,999
Bye, Mommy.
Bye, Mommy.

1190
01:11:05,043 --> 01:11:06,784
Bye, Mama.

1191
01:11:16,359 --> 01:11:18,274
You take care, Sam.

1192
01:11:26,630 --> 01:11:29,459
♪♪

1193
01:11:51,829 --> 01:11:53,439
You're up early.

1194
01:11:53,483 --> 01:11:56,355
Couldn't sleep.

1195
01:11:56,399 --> 01:11:58,444
Thanks for staying
with me, Mama.

1196
01:11:58,488 --> 01:12:00,359
No time to be alone.

1197
01:12:02,013 --> 01:12:03,928
I keep thinking
I've hit bottom,

1198
01:12:03,971 --> 01:12:05,930
then every day it
just gets lower.

1199
01:12:05,973 --> 01:12:09,803
I been up all night,
thinking I just...

1200
01:12:09,847 --> 01:12:12,589
Well, just realizing that I must have raised you all wrong.

1201
01:12:13,459 --> 01:12:14,808
See? New low.

1202
01:12:14,852 --> 01:12:19,030
I mean, I forgive you
because you're my only child,

1203
01:12:19,073 --> 01:12:21,598
but how could you do what you did with those men?

1204
01:12:22,163 --> 01:12:24,035
For my family.

1205
01:12:24,862 --> 01:12:27,125
Well, it makes my skin crawl.

1206
01:12:27,168 --> 01:12:29,388
Thank God your father's dead.

1207
01:12:29,432 --> 01:12:32,609
Oh, can you not completely destroy me until I've had some coffee?

1208
01:12:32,652 --> 01:12:34,698
Do you want some?
Sure.

1209
01:12:34,741 --> 01:12:39,746
You like it strong, right?
So strong it'll walk right into my cup.

1210
01:12:39,790 --> 01:12:43,837
I think your problem is I gave you too much self-esteem.

1211
01:12:43,881 --> 01:12:45,012
What the hell?

1212
01:12:45,056 --> 01:12:46,840
It's true.

1213
01:12:46,884 --> 01:12:50,104
You were just so pretty and bright,
I was sure you'd be Miss Texas

1214
01:12:50,148 --> 01:12:52,933
or go to Hollywood
and marry somebody famous.

1215
01:12:52,977 --> 01:12:55,022
I wasted my life
on your father.

1216
01:12:55,066 --> 01:12:57,721
I wanted better for you.

1217
01:12:57,764 --> 01:12:59,636
Your father went
to a hooker once.

1218
01:12:59,679 --> 01:13:01,725
Please do not
tell me these things.

1219
01:13:01,768 --> 01:13:05,206
Ever since this happened,
people think they can tell me anything.

1220
01:13:05,250 --> 01:13:10,429
The check-out girl at the Save-A-Lot told
me she doesn't like to do it doggy style.

1221
01:13:10,473 --> 01:13:12,649
Want some biscuits or something?
Sure.

1222
01:13:14,085 --> 01:13:15,695
Is it just disgusting?

1223
01:13:15,739 --> 01:13:17,741
I'm picturing disgusting.

1224
01:13:17,784 --> 01:13:19,133
Yeah.

1225
01:13:20,657 --> 01:13:22,572
Yeah, sometimes it's
real disgusting.

1226
01:13:23,790 --> 01:13:26,837
Oh, honey.

1227
01:13:26,880 --> 01:13:29,753
But it's kind of like
an actress playing a part.

1228
01:13:32,103 --> 01:13:36,586
All the attention I got back,
that was something.

1229
01:13:36,629 --> 01:13:40,198
All those men,
some rich, some powerful,

1230
01:13:40,241 --> 01:13:43,723
all treating me like I was
the best thing in their lives.

1231
01:13:47,074 --> 01:13:49,033
I guess there's just
a little part of me

1232
01:13:49,076 --> 01:13:50,948
that needed that
more than I should.

1233
01:13:56,257 --> 01:13:58,869
Anyway, now I just wish
I could crawl up in a ball

1234
01:13:58,912 --> 01:14:00,784
and make it all go away.

1235
01:14:00,827 --> 01:14:02,873
You and me both.

1236
01:14:02,916 --> 01:14:06,790
I'd rather chew tin foil than face the ladies at the salon.

1237
01:14:07,834 --> 01:14:09,662
You think
the paper's come yet?

1238
01:14:10,663 --> 01:14:12,230
I'll go check.

1239
01:14:15,538 --> 01:14:17,104
There she is.REPORTER 1: Sam!

1240
01:14:17,148 --> 01:14:18,845
Oh, my Lord.

1241
01:14:21,674 --> 01:14:24,155
We've all heard of the hooker
with a heart of gold,

1242
01:14:24,198 --> 01:14:26,766
but what about one
with total recall?

1243
01:14:26,810 --> 01:14:29,116
Former beauty queen
Samantha Horton, 28,

1244
01:14:29,160 --> 01:14:31,292
of Bixby Hills, Texas,
has remembered

1245
01:14:31,336 --> 01:14:33,120
Oh, thank God.

1246
01:14:33,164 --> 01:14:34,426
Oh, my God.

1247
01:14:34,470 --> 01:14:36,515
...Lareena's
Kind Touch Health Spa,

1248
01:14:36,559 --> 01:14:39,997
currently under indictment for prostitution and drug possession.

1249
01:14:40,040 --> 01:14:41,868
The names of 69
of her customers

1250
01:14:41,912 --> 01:14:43,783
have hit
the papers this morning

1251
01:14:43,827 --> 01:14:48,048
in what is already known
as the List.

1252
01:14:48,092 --> 01:14:52,139
Why is this national news?
It's about sex and not about them.

1253
01:14:52,183 --> 01:14:53,706
Tricia, back to you.

1254
01:14:53,750 --> 01:14:56,187
Well, folks,
the List has turned into the Line today,

1255
01:14:56,230 --> 01:14:58,537
as police round up
the suspected johns

1256
01:14:58,581 --> 01:15:00,147
in the story that's
got the whole town

1257
01:15:00,191 --> 01:15:01,932
and much of
the country talking.

1258
01:15:01,975 --> 01:15:04,891
Now, behind me, you see the
Lareena Men's Community Center

1259
01:15:04,935 --> 01:15:06,980
where the suspects
are being processed.

1260
01:15:07,024 --> 01:15:08,808
That's because
police headquarters

1261
01:15:08,852 --> 01:15:11,158
simply can't handle
that kind of volume.

1262
01:15:11,202 --> 01:15:13,160
And, as with everything connected to this story,

1263
01:15:13,204 --> 01:15:14,771
Ah!

1264
01:15:14,814 --> 01:15:16,599
It brings out the crowds,
the strong reactions

1265
01:15:16,642 --> 01:15:18,644
and people
looking to make some money.

1266
01:15:18,688 --> 01:15:20,733
Over here,
we have a group of local

1267
01:15:20,777 --> 01:15:22,822
entrepreneurs
selling some T-shirts.

1268
01:15:22,866 --> 01:15:24,737
Let's take a look
at a couple of them.

1269
01:15:24,781 --> 01:15:27,218
This one has all 69 names
on the back.

1270
01:15:27,261 --> 01:15:29,046
And there's
another one over here

1271
01:15:29,089 --> 01:15:30,917
that says "My
dad went to Lareena

1272
01:15:30,961 --> 01:15:34,878
and all I got was this lousy T-shirt and a new stepdad."

1273
01:15:34,921 --> 01:15:37,010
Now, you'll also see
plenty of women here

1274
01:15:37,054 --> 01:15:39,230
who are videotaping
the proceedings.

1275
01:15:39,273 --> 01:15:41,188
You cover your face.

1276
01:15:41,232 --> 01:15:44,670
I'm Tricia Wong, reporting.
Now back to you, Roger.

1277
01:15:49,675 --> 01:15:51,982
Will the defendants please rise for sentencing?

1278
01:15:52,025 --> 01:15:53,418
It is my understanding

1279
01:15:53,461 --> 01:15:56,900
that this sentencing
is pursuant to a plea bargain.

1280
01:15:56,943 --> 01:15:58,684
And that you have waived time

1281
01:15:58,728 --> 01:16:01,339
and agreed that I can sentence you immediately.

1282
01:16:01,382 --> 01:16:02,775
Yes, Your Honor.

1283
01:16:03,646 --> 01:16:06,692
Sentence is as follows

1284
01:16:06,736 --> 01:16:10,217
Thirty days in the county jail,
a fine of $2000

1285
01:16:10,261 --> 01:16:12,916
and a $100 penalty assessment.

1286
01:16:12,959 --> 01:16:15,875
You are to be remanded immediately to begin sentence.

1287
01:16:17,094 --> 01:16:18,748
This court is adjourned.

1288
01:16:20,271 --> 01:16:23,274
That's all they get
for ruining our lives?

1289
01:16:26,277 --> 01:16:29,802
Well, you're still harlots,
and you'll always be harlots.

1290
01:16:30,977 --> 01:16:33,806
The Lord
has given us a warm day

1291
01:16:33,850 --> 01:16:36,156
on which I have decided
to address a subject

1292
01:16:36,200 --> 01:16:40,291
that has made a great number of us hot under the collar,

1293
01:16:40,334 --> 01:16:44,904
a couple of whom, shockingly,
are in the ministry.

1294
01:16:46,863 --> 01:16:49,735
Our community
and our congregation

1295
01:16:49,779 --> 01:16:52,259
have experienced
a great deal of pain

1296
01:16:52,303 --> 01:16:55,828
and betrayal
in these past few months,

1297
01:16:55,872 --> 01:16:59,223
and today I would like
to talk about a concept

1298
01:16:59,266 --> 01:17:02,052
that many of us

1299
01:17:05,316 --> 01:17:06,970
Forgiveness.

1300
01:17:08,145 --> 01:17:10,756
What is forgiveness?

1301
01:17:11,757 --> 01:17:14,325
Who deserves forgiveness?

1302
01:17:15,326 --> 01:17:19,678
Are some things unforgivable?

1303
01:17:19,722 --> 01:17:25,249
The Bible tells us that forgiveness is essential for life.

1304
01:17:25,292 --> 01:17:29,906
It frees us from past wrongs and gives us hope for the future.

1305
01:17:49,969 --> 01:17:53,016
♪♪

1306
01:18:11,991 --> 01:18:14,907
The problem is it's just too darn quiet in here.

1307
01:18:14,951 --> 01:18:18,302
It's not natural for a mother of three to be this quiet.

1308
01:18:21,784 --> 01:18:24,090
♪♪

1309
01:18:40,498 --> 01:18:44,502
It's not good for someone
to spend this much time alone.

1310
01:18:44,545 --> 01:18:48,114
I half wish a Jehovah's Witness would stop by.

1311
01:18:50,900 --> 01:18:53,990
I finally have a wish come true,
and I wish that?

1312
01:18:59,560 --> 01:19:01,432
I'm gonna give her
a piece of my mind.

1313
01:19:01,475 --> 01:19:03,477
Sweet Jesus.

1314
01:19:03,521 --> 01:19:05,523
This is not gonna be pretty.
I think

1315
01:19:05,566 --> 01:19:08,091
they're gonna beat
the crap out of me.

1316
01:19:10,180 --> 01:19:13,531
Sam Horton, we know you're in there.
We saw you in the window.

1317
01:19:16,273 --> 01:19:18,405
Well...
Hey, y'all.

1318
01:19:18,449 --> 01:19:19,842
How can I help you?

1319
01:19:19,885 --> 01:19:21,757
We'd like to talk to you.

1320
01:19:23,367 --> 01:19:25,325
You look like
you just came from church.

1321
01:19:25,369 --> 01:19:27,414
So I guess you don't have
any concealed weapons.

1322
01:19:27,458 --> 01:19:30,026
Anything can be a weapon
if you want it to be.

1323
01:19:31,027 --> 01:19:32,768
Come on in.

1324
01:19:38,861 --> 01:19:40,427
Okay.

1325
01:19:40,471 --> 01:19:44,910
Do y'all want some crackers
or cookies or something?

1326
01:19:44,954 --> 01:19:46,520
Give it up, Sam.

1327
01:19:46,564 --> 01:19:50,089
We all know this isn't a social visit,
so let's get to it.

1328
01:19:50,133 --> 01:19:54,354
Some of the women here have husbands who you, well, serviced.

1329
01:19:54,398 --> 01:19:58,010
And some have husbands who you didn't.
But we're all here for the same reason.

1330
01:19:58,054 --> 01:20:00,143
Yes, I know why you're here.

1331
01:20:00,186 --> 01:20:03,015
If you could just
hear me out first.

1332
01:20:06,366 --> 01:20:08,325
We were broke...

1333
01:20:09,892 --> 01:20:11,894
flat broke.

1334
01:20:11,937 --> 01:20:14,940
And I don't know if any of y'all have ever been there,

1335
01:20:14,984 --> 01:20:17,203
but when it happens,
and you realize

1336
01:20:17,247 --> 01:20:19,466
there's a way to
make it all go away,

1337
01:20:19,510 --> 01:20:23,557
well, it's amazing what you're capable of saying yes to.

1338
01:20:23,601 --> 01:20:25,037
And I know...

1339
01:20:25,081 --> 01:20:29,041
I mean, I really know
that it is no excuse,

1340
01:20:29,085 --> 01:20:33,306
but, my whole life,
I just always depended on my looks,

1341
01:20:33,350 --> 01:20:37,136
and I thought this was just gonna be another one of those times.

1342
01:20:40,009 --> 01:20:43,229
I really thought I was doing
the best thing for my family.

1343
01:20:45,188 --> 01:20:49,235
But in the end, the very thing
I was trying to save, I lost.

1344
01:20:50,149 --> 01:20:51,281
So really,

1345
01:20:51,324 --> 01:20:53,109
just about
the worst thing that you

1346
01:20:53,152 --> 01:20:54,893
could ever wish
on me has happened.

1347
01:20:56,634 --> 01:21:01,944
And I'm just real sorry,
from the bottom of my heart,

1348
01:21:01,987 --> 01:21:04,076
for the pain
that I caused you.

1349
01:21:04,120 --> 01:21:06,078
Yeah,
that was a real nice speech,

1350
01:21:06,122 --> 01:21:09,081
but, frankly,
we don't give a damn about you.

1351
01:21:09,125 --> 01:21:12,171
We're not here to get an apology or to give forgiveness.

1352
01:21:12,215 --> 01:21:14,043
Okay,
well, then, what are you...?

1353
01:21:14,086 --> 01:21:16,610
Why do they come to you?

1354
01:21:16,654 --> 01:21:19,570
What do you do
that we don't?

1355
01:21:19,613 --> 01:21:23,008
How can we make them think about us the way they think about you?

1356
01:21:24,140 --> 01:21:25,315
That's why you're here?

1357
01:21:25,358 --> 01:21:27,056
Mm-hm.

1358
01:21:27,099 --> 01:21:29,362
Y'all want tips?

1359
01:21:29,406 --> 01:21:30,973
Yes.

1360
01:21:31,974 --> 01:21:33,105
Oh.

1361
01:21:33,627 --> 01:21:35,020
Oh, well.

1362
01:21:35,064 --> 01:21:37,022
All right,
then let's talk about that.

1363
01:21:41,418 --> 01:21:42,941
For what it's worth, Carol,

1364
01:21:42,985 --> 01:21:45,291
when Jim came to see me,
I sent him home.

1365
01:21:47,293 --> 01:21:49,034
You did?

1366
01:21:50,035 --> 01:21:52,385
That's in the past.

1367
01:21:52,429 --> 01:21:55,388
Right now,
let's just focus on the present.

1368
01:21:57,173 --> 01:21:58,696
Okay, um...

1369
01:22:05,746 --> 01:22:08,358
You'll leave here today,

1370
01:22:08,401 --> 01:22:12,362
tonight, your husbands won't know what hit them.

1371
01:22:15,756 --> 01:22:17,671
My God, you showed them
how to do that?

1372
01:22:17,715 --> 01:22:19,717
They wanted me
to demonstrate everything.

1373
01:22:19,760 --> 01:22:22,328
I went through
two bunches of bananas.

1374
01:22:22,372 --> 01:22:23,764
Ugh. My feet are killing me.

1375
01:22:23,808 --> 01:22:25,462
Then have a seat.

1376
01:22:29,770 --> 01:22:32,425
And happy birthday.

1377
01:22:32,469 --> 01:22:38,301
It's not till tomorrow,
but you're off then, so here.

1378
01:22:38,344 --> 01:22:41,260
Tanya, thank you.
Now, grab a fork.

1379
01:22:41,304 --> 01:22:43,349
I'm way ahead of you.

1380
01:22:43,393 --> 01:22:45,134
Make a wish.

1381
01:22:49,660 --> 01:22:51,444
When I was little,
I used to wish

1382
01:22:51,488 --> 01:22:54,447
that everyone else's wishes would come true,
including mine.

1383
01:22:54,491 --> 01:22:57,059
I thought it would give me brownie points for being unselfish.

1384
01:22:57,102 --> 01:23:01,150
Hm. It's Jenna's birthday too,
right?

1385
01:23:01,193 --> 01:23:03,326
Yeah, her party's tomorrow.

1386
01:23:03,369 --> 01:23:06,329
It's gonna be the first time
since me and Rex separated.

1387
01:23:06,372 --> 01:23:08,070
That'll be tough, huh?

1388
01:23:09,810 --> 01:23:13,553
Yeah, but he's doing good.

1389
01:23:13,597 --> 01:23:16,208
You know,
his exterminating thing's going okay,

1390
01:23:16,252 --> 01:23:19,646
and he's finally getting over that I-can't-play-football anger.

1391
01:23:19,690 --> 01:23:23,085
Well, that's great.
No, actually, it's terrible.

1392
01:23:23,128 --> 01:23:26,566
I mean,
him going and getting all wonderful after he left me.

1393
01:23:26,610 --> 01:23:29,178
Heh. I know, right?

1394
01:23:30,353 --> 01:23:32,529
It's good.

1395
01:23:32,572 --> 01:23:35,227
We actually
make great friends,

1396
01:23:35,271 --> 01:23:38,665
and he's being real supportive
of me going back to school.

1397
01:23:38,709 --> 01:23:42,408
He's gonna come and see me get my six-month-clean pin next week.

1398
01:23:42,452 --> 01:23:44,149
Congratulations.

1399
01:23:46,717 --> 01:23:48,327
Well, I gotta get to class.

1400
01:23:54,768 --> 01:23:56,292
Five-dollar tip.

1401
01:23:56,335 --> 01:23:59,686
Not bad for a cup of coffee
and a piece of pie.

1402
01:23:59,730 --> 01:24:01,514
Even though a year
ago I was getting

1403
01:24:01,558 --> 01:24:03,342
a $1000 tip and
a marriage proposal.

1404
01:24:03,386 --> 01:24:05,301
Minimum wage plus
"keep the change"

1405
01:24:05,344 --> 01:24:08,043
doesn't have quite the same kick,
does it?

1406
01:24:09,870 --> 01:24:12,090
Hey, do you remember

1407
01:24:12,134 --> 01:24:14,179
"This sure beats the hell
out of waitressing"?

1408
01:24:14,223 --> 01:24:16,355
Yeah. Back then,
we were just guessing.

1409
01:24:25,799 --> 01:24:28,193
He's gotta be one of mine.
They're all biters.

1410
01:24:28,237 --> 01:24:31,501
Could you hold him?
Oh, I'm not really good with... Okay.

1411
01:24:32,806 --> 01:24:34,765
Whoo!

1412
01:24:35,679 --> 01:24:38,290
Sam, I've been thinking.

1413
01:24:38,334 --> 01:24:39,857
You did an awful thing.

1414
01:24:39,900 --> 01:24:41,728
Oh, Mama, please,
not on my birthday.

1415
01:24:41,772 --> 01:24:43,121
Let me finish.

1416
01:24:43,165 --> 01:24:44,862
You did an awful thing,

1417
01:24:44,905 --> 01:24:49,606
but I think maybe I need to accept some of the blame.

1418
01:24:50,476 --> 01:24:52,130
You're more than just pretty.

1419
01:24:52,174 --> 01:24:54,741
Are you trying to tell me
I'm about to lose my looks?

1420
01:24:54,785 --> 01:24:56,743
No, you got a couple years left.
Heh.

1421
01:24:56,787 --> 01:25:02,184
What I'm saying is you're also smart,
capable and strong.

1422
01:25:02,923 --> 01:25:04,316
You screwed up.

1423
01:25:04,360 --> 01:25:07,406
But you cleaned up your mess
and you moved on.

1424
01:25:07,450 --> 01:25:10,844
And I think maybe
I should've encouraged you

1425
01:25:10,888 --> 01:25:13,412
to rely more on
stuff like that,

1426
01:25:13,456 --> 01:25:15,632
stuff that lasts
longer than beauty.

1427
01:25:16,459 --> 01:25:18,287
Thanks, Mama.

1428
01:25:21,464 --> 01:25:24,249
Still doesn't
mean you can slouch.

1429
01:25:24,293 --> 01:25:26,338
Straighten up.
Yes, ma'am.

1430
01:25:26,382 --> 01:25:29,428
I'll go tell them
we're ready for the cake.

1431
01:25:29,472 --> 01:25:32,475
Mama.
Hey, how did you do?

1432
01:25:32,518 --> 01:25:33,867
I won all this.

1433
01:25:33,911 --> 01:25:35,521
Go get some more. Go on.

1434
01:25:35,565 --> 01:25:37,480
Hey, Daddy.
Hey, sugar.

1435
01:25:40,570 --> 01:25:42,398
So how's work?

1436
01:25:43,007 --> 01:25:45,270
You know, waitressing.

1437
01:25:45,314 --> 01:25:47,359
It is what it is.

1438
01:25:47,664 --> 01:25:49,231
School?

1439
01:25:49,274 --> 01:25:50,754
Hard.

1440
01:25:50,797 --> 01:25:52,190
Scary.

1441
01:25:52,234 --> 01:25:53,844
Exciting.

1442
01:25:55,541 --> 01:25:57,239
Well, you look good.

1443
01:25:58,718 --> 01:26:00,633
You look real good.

1444
01:26:02,287 --> 01:26:04,681
I'm glad you're
looking at me again.

1445
01:26:10,904 --> 01:26:14,212
I can't believe
our baby's 4 years old.

1446
01:26:14,256 --> 01:26:16,997
She sure was the best birthday present ever.

1447
01:26:17,041 --> 01:26:20,305
You know,
it's good to share a birthday with your child.

1448
01:26:20,349 --> 01:26:22,829
It keeps the day from ever being able to get you down.

1449
01:26:23,961 --> 01:26:26,442
She loved that dollhouse
you got her.

1450
01:26:26,485 --> 01:26:28,444
She wanted a pony.

1451
01:26:29,836 --> 01:26:31,577
What about you?

1452
01:26:33,057 --> 01:26:34,450
What do you want?

1453
01:26:37,409 --> 01:26:39,411
You know what I want.

1454
01:26:48,072 --> 01:26:50,379
I'm taking baby steps.

1455
01:26:54,296 --> 01:26:56,689
What do you think?

1456
01:26:56,733 --> 01:26:59,953
I think that's the second-best
birthday present I ever got.