0
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Razed (gab.com/razed) විසින් උපසිරැසි
Gab - නිදහසේ කතා කරන්න

1
00:01:42,200 --> 00:01:43,900
"නොදන්නා අමතන්නා"

2
00:01:49,800 --> 00:01:50,800
ආයුබෝවන්.

3
00:01:51,000 --> 00:01:52,800
ෆරාස් කමාලි...

4
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
මේ කවුද?

5
00:03:24,690 --> 00:03:26,500
ආයුබෝවන්.
-සුභ උදෑසනක්.

6
00:03:27,075 --> 00:03:28,700
අද ලස්සන දවසක්.

7
00:03:29,000 --> 00:03:30,800
අහස පැහැදිලි සහ දීප්තිමත් ය.

8
00:03:31,550 --> 00:03:32,400
ඔයා කොහේ ද?

9
00:03:33,650 --> 00:03:34,700
ආරක්ෂිත ස්ථානයක.

10
00:03:34,800 --> 00:03:35,800
තවමත් ටෙහෙරානයේද?

11
00:03:35,900 --> 00:03:36,610
ඔව්.

12
00:03:36,780 --> 00:03:37,700
ලස්සනයි.

13
00:03:38,000 --> 00:03:40,900
පැය කිහිපයකින් මට කතා කරන්න, මම ඔබට ගැලවීම පිළිබඳ විස්තර දෙන්නම්.

14
00:03:41,000 --> 00:03:42,080
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.

15
00:03:42,580 --> 00:03:45,050
එය කුමක් ද?
- මට ද්විතීයික දුම්රිය ස්ථානයට ඇතුළු වීමට සබැඳියක් ඇත.

16
00:03:45,600 --> 00:03:48,000
- එය ප්‍රමාද නොවේ නම්, අපට එතැනින් ඇතුළු වීමට උත්සාහ කළ හැකිය.

17
00:03:48,200 --> 00:03:50,250
මට විරුද්ධවාදී කණ්ඩායමක සම්බන්ධයක් ඇත.

18
00:03:50,600 --> 00:03:52,800
ඔහු විශ්වසනීය ය. මම පියාසර කිරීමට පෙර සහතික විය.

19
00:03:54,000 --> 00:03:55,250
ඔහු දැන් ඔබ සමඟ සිටිනවාද?

20
00:03:58,500 --> 00:04:00,500
ඔබ ඔහු සමඟද, "ශකීරා"? ඔබ "අසනීප පිරිමි ළමයා" සමඟද?

21
00:04:02,500 --> 00:04:03,500
ඔහු ඔබ ගැන දන්නේ මොනවාද?

22
00:04:04,300 --> 00:04:07,000
ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත. ඔහු හිතන්නේ මමත් ඔහු වගේ පාලනයට විරුද්ධයි කියලා, නමුත්...

23
00:04:07,500 --> 00:04:10,050
එයා ඇතුලෙ ඉන්න කෙනෙක්ව දන්නව ඒත් කමක් නෑ නේද?

24
00:04:14,000 --> 00:04:16,250
ඔබට පැය 48 කින් එහි සිටිය හැකිද?

25
00:04:16,600 --> 00:04:17,450
ඔව්.

26
00:04:18,075 --> 00:04:19,350
හරි.

27
00:04:20,490 --> 00:04:22,500
ආරම්භකයින් සඳහා, හැකර්ගේ දුරකථනයට ට්රැකර් එකක් දමන්න.

28
00:04:22,600 --> 00:04:25,780
ඔබ ඔහු සමඟ ඇති සියල්ල මෙන්ම දුම්රිය ස්ථානයේ ඔහුගේ සම්බන්ධතා ද මට එවන්න.

29
00:04:25,850 --> 00:04:27,750
ඔහුගේ නම කුමක්ද සහ ඔහුගේ භූමිකාව කුමක්ද?

30
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
මට යන්නට තියනෙවා.

31
00:05:03,300 --> 00:05:07,000
මෙතනට එන්න, ඒක ඉස්සරහින් තියන්න යනවා.

32
00:05:07,050 --> 00:05:09,550
බලන්න, මම "Gershad" යෙදුමට විශේෂාංග කිහිපයක් එකතු කළා.

33
00:05:18,000 --> 00:05:20,590
යෙදුම ජරාවට වටින්නේ නැත.

34
00:05:20,600 --> 00:05:24,000
ඔබව ව්‍යාකූල කිරීමට පාලන තන්ත්‍රය බොරු වාර්තා කරයි.

35
00:05:24,190 --> 00:05:27,000
කොහෙත්ම නැහැ?
- අවසානයේ එය ඔබව ගොනාට යොමු කරයි.

36
00:05:27,100 --> 00:05:28,400
ඊළඟ නැවතුම:

37
00:05:28,600 --> 00:05:29,850
අපාය.
- නිරය.

38
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
පිස්සුද පුතේ!

39
00:05:47,900 --> 00:05:49,000
ඇය කොහෙද කියලා මට කියන්න.

40
00:05:49,650 --> 00:05:50,700
ඇය කොහෙද කියලා මට කියන්න.

41
00:05:51,100 --> 00:05:53,350
නැගිටින්න! නැගිටින්න!

42
00:05:56,250 --> 00:05:58,250
ඇය කොහෙද කියලා මට කියන්න. ඇය කොහේදැයි මට කියන්න!

43
00:05:59,000 --> 00:06:00,780
ඇය කොහේදැයි මට කියන්න!

44
00:06:06,700 --> 00:06:10,490
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ ... මම දෙවියන්ට දිවුරනවා.

45
00:06:16,750 --> 00:06:18,000
එන්න.

46
00:06:18,700 --> 00:06:19,700
එන්න.

47
00:06:22,950 --> 00:06:24,050
ඔබ ඔහුව රැගෙන යනවාද, කමාන්ඩර්?

48
00:06:24,100 --> 00:06:25,500
මම ඔබට පිළිතුරු දිය යුතුද?!

49
00:06:25,650 --> 00:06:26,600
සමාවෙන්න සර්.

50
00:06:28,500 --> 00:06:30,075
කොහෙද?

51
00:06:39,350 --> 00:06:40,100
අයියා...

52
00:06:41,800 --> 00:06:43,250
ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?

53
00:06:46,650 --> 00:06:48,330
මම ඔබට දිවුරනවා මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ.

54
00:06:48,390 --> 00:06:50,000
බොරු බල්ලා!

55
00:06:50,350 --> 00:06:51,700
ඔබට ළමයින් සිටිනවා ද?

56
00:06:54,850 --> 00:06:56,700
මට පොඩි දුවලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා.

57
00:06:56,800 --> 00:06:58,290
මසූද්, මම ඔයාට කිව්වා කට වහගන්න කියලා!

58
00:07:05,000 --> 00:07:10,000
ඊශ්‍රායල ගුවන් හමුදා කඳවුර

59
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
සර්, ආචාර්ය බෙන්-ආර්ට්සි මෙන්න,

60
00:07:13,400 --> 00:07:16,000
අපි තව පැය භාගයක් රෝහලේ සිටිමු.

61
00:07:16,350 --> 00:07:17,000
ඇයට කොහොමද?

62
00:07:17,390 --> 00:07:19,570
ඇගේ ජීව ගුණ යහපත් නමුත් ඇය නිර්වින්දනය කර ඇත.

63
00:07:19,800 --> 00:07:21,300
මම ඔබව පසුව යාවත්කාලීන කරන්නම්.

64
00:07:54,000 --> 00:07:54,800
නැහැ!

65
00:07:55,650 --> 00:07:59,000
කොල්ලන්ට නෙවෙයි කෙල්ලන්ට එන්න කියන්න. තව කෙල්ලෝ ඒ පැත්තට එයි!

66
00:07:59,400 --> 00:08:01,750
Parisa, Langar කියන්න.

67
00:08:01,900 --> 00:08:04,300
මචන් මට එලවන්න ඕනේ. මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. ආයුබෝවන්.

68
00:08:04,700 --> 00:08:06,450
මම ඔයාට කිව්වා මේ ඇප් එක ජරාවක් කියලා.

69
00:08:06,550 --> 00:08:08,800
මෙම මුරපොල වටා කිසිදු මාර්ගයක් නොමැත.

70
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
සුභ සන්ධ්යාවක්. කොහොමද සර්?

71
00:08:23,050 --> 00:08:24,250
ඔයා කොහේද යන්නේ?

72
00:08:24,800 --> 00:08:28,000
අපි කඳුකරයේ ඇවිදින්න යනවා. අපි විශ්ව විද්‍යාලයෙන් විවේක ගන්නවා.

73
00:08:28,600 --> 00:08:29,400
බලපත්ර.

74
00:08:29,600 --> 00:08:30,600
ඔව්.

75
00:08:34,300 --> 00:08:35,200
හියර් යූ ගෝ.

76
00:08:43,050 --> 00:08:45,000
ඇයි නංගි ඔයාව එහෙම පේන්නෙ?

77
00:08:45,300 --> 00:08:46,750
ඔබේ හිස ආවරණය සකස් කරන්න.

78
00:08:55,400 --> 00:08:57,000
ඔබ මට ඇඟිල්ල දිගු කරනවාද?

79
00:08:57,900 --> 00:08:59,550
දැන් ඔබ එය ලබා ගැනීමට යන්නේ!

80
00:09:00,000 --> 00:09:00,950
නිලධාරි...

81
00:09:01,000 --> 00:09:02,290
එන්න, එළියට යන්න!

82
00:09:05,800 --> 00:09:07,890
ඉදිරියට එන්න!
- නිලධාරියා.

83
00:09:08,500 --> 00:09:10,220
ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද?

84
00:09:10,270 --> 00:09:12,000
ඔෆිසර්, ඒ මගේ සුළු සහෝදරිය.

85
00:09:12,300 --> 00:09:14,200
ඇය විදේශයක සිට. එහි තේරුම ඇයට නොතේරේ.

86
00:09:14,300 --> 00:09:16,000
ඇය විදේශයක සිට පැමිණියහොත් මට කුමක් කළ යුතුද?

87
00:09:16,100 --> 00:09:18,480
මම සමාව ඉල්ලනවා. ඒ අගෞරවයක් නිසා නොවේ.

88
00:09:18,600 --> 00:09:21,200
අත් ලකුණෙන් අදහස් කරන්නේ සියල්ල හොඳින් බව ඇය පාසලේදී ඉගෙන ගත්තාය.

89
00:09:21,450 --> 00:09:22,790
ඇගේ හඳුනාගැනීම කොහෙද?

90
00:09:22,810 --> 00:09:24,000
මම සමාව ඉල්ලනවා, නිලධාරියා.

91
00:09:24,250 --> 00:09:26,680
ඇය තම මව්බිම නැරඹීමට සහ කඳුකරයේ ඇවිදීමට පැමිණියාය.

92
00:09:29,600 --> 00:09:33,000
මෙම ලකුණ ඉරානයේ නොව විදේශයක සිදු කරන බව ඇයට පැහැදිලි කරන්න.

93
00:09:33,150 --> 00:09:34,000
නියත වශයෙන්ම.

94
00:09:36,000 --> 00:09:37,600
මෝටර් රථය ගැන කුමක් කිව හැකිද? එය පිරිසිදුද?

95
00:09:38,700 --> 00:09:40,850
සහතික වීමට අපි හොඳින් බලමු.

96
00:09:41,000 --> 00:09:42,385
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද සර්?

97
00:09:42,800 --> 00:09:43,950
පිටුපස විවෘත කරන්න.

98
00:09:44,050 --> 00:09:45,900
දොර සිරවී ඇත, නමුත් කරදර නොවන්න.

99
00:09:46,700 --> 00:09:47,690
එහි කිසිවක් නැත.

100
00:09:57,900 --> 00:09:59,000
සහ ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

101
00:10:19,800 --> 00:10:21,000
පරිස්සමෙන් රිය පදවන්න.

102
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
ඔයාට ස්තූතියි.

103
00:10:37,700 --> 00:10:41,950
මාසයක වැඩ! මාසයක් වැඩ ඉවරයි, අපරාදේ!

104
00:10:43,000 --> 00:10:45,500
මට කියන්න, ඔබට අවශ්‍ය වූයේ අපව අත්අඩංගුවට ගැනීමට හෝ ඔබ මෝඩයෙක්ද?

105
00:10:45,600 --> 00:10:47,780
ඇයව තනි කරන්න. එය සිදු වේ.
- කට වහගන්න!

106
00:10:48,000 --> 00:10:51,250
ඇයි ඔබ ඇයව ගෙනාවේ? ඔයා හිතුවද අපි විනෝද චාරිකාවක් යනවා කියලා?

107
00:10:52,150 --> 00:10:53,100
අපි කොහෙද යන්නේ?

108
00:10:58,500 --> 00:11:00,300
ඔයා ඇත්තටම දන්නේ නැද්ද අපි කොහෙද යන්නේ කියලා?

109
00:11:00,500 --> 00:11:01,390
සාදයකටද?

110
00:11:01,400 --> 00:11:03,300
සාදයක් කොහෙද? අපි එහි කුමක් කරන්නද?

111
00:11:10,090 --> 00:11:13,450
ඇයි එයා අපිත් එක්ක ආවෙ? ඔබ ඇයව සොයාගත්තේ කොහෙන්ද?

112
00:11:13,550 --> 00:11:14,600
මොකක්ද මේ කතාව?

113
00:11:14,790 --> 00:11:17,200
මට ඔය දෙන්නව මුරපොලේදී දාලා එලවන්න තිබුණා.

114
00:11:17,690 --> 00:11:19,000
ඔබ එකිනෙකාව හඳුනන්නේ කෙසේද?

115
00:11:19,700 --> 00:11:21,000
අන්තර්ජාලයෙන්.

116
00:11:24,000 --> 00:11:25,000
අපි මුණගැසුණේ අඳුරු ජාලයෙන්.

117
00:11:26,690 --> 00:11:27,700
Darknet...?

118
00:11:32,000 --> 00:11:34,400
ඔබ කොපමණ කාලයක් එකිනෙකා හඳුනනවාද?
- අවුරුද්දක්.

119
00:11:34,500 --> 00:11:38,600
ඒ වගේම ඔයා කොහොමද දන්නේ ඒ ඇත්තටම ඇය කියලා?
- මම දන්නවා. මාව විශ්වාස කරන්න.

120
00:11:42,480 --> 00:11:44,100
ඔබ අඳුරු ජාලයේ කරන්නේ කුමක්ද?

121
00:11:45,090 --> 00:11:46,250
මම හැකර් කෙනෙක්.

122
00:11:47,075 --> 00:11:48,650
මම ඒකෙන් මුදල් උපයනවා.

123
00:11:49,000 --> 00:11:53,000
මට ඔහුගෙන් යම් දෙයකට උදව් අවශ්‍ය විය. අපි කතා කරන්න පටන් ගත්තා...

124
00:11:54,000 --> 00:11:57,600
වෙච්ච දේ ගැන මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

125
00:11:58,000 --> 00:11:59,500
එය මෝඩ විය.

126
00:12:01,400 --> 00:12:02,400
අපි යමු.

127
00:12:06,670 --> 00:12:08,200
ඔයා මට ඒ සල්ලි ණයයි.

128
00:12:08,580 --> 00:12:10,550
ඔබේ වැරැද්දෙන් ටොමන් මිලියනයක් ගියා.

129
00:13:04,800 --> 00:13:05,740
මගුලෙන් පලයන්.

130
00:13:07,000 --> 00:13:08,500
පිටතට!

131
00:13:11,300 --> 00:13:12,700
එහේ.

132
00:13:14,100 --> 00:13:15,000
ඔබේ දණින්.

133
00:13:15,800 --> 00:13:17,000
ඔබේ දණින්!

134
00:13:20,550 --> 00:13:23,000
ඔබ සියොන්වාදීන්ට විකුණුවා.

135
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
ඔබ ඔබේ මව්බිම පාවා දුන්නා.

136
00:13:27,850 --> 00:13:30,150
තෝ වගේ දේශද්‍රෝහී බල්ලෙක්

137
00:13:30,690 --> 00:13:32,600
එක දවසක්වත් ජීවත් වෙන්න සුදුසු නැහැ.

138
00:13:33,250 --> 00:13:34,790
එක් දිනක් පවා!

139
00:14:02,450 --> 00:14:04,800
ඔයා අද රෑ ඉරානයෙන් යනවා.

140
00:14:05,200 --> 00:14:07,000
සහ කිසිදා ආපසු නොඑනු ඇත.

141
00:14:08,500 --> 00:14:13,000
ඔයා ආපහු ආවොත් මම ඔයාගේ ගෙදර අයව බලන්න එන්නම්.

142
00:14:16,000 --> 00:14:17,200
එතකොට විතරයි...

143
00:14:19,000 --> 00:14:20,790
මම සම්පූර්ණ සඟරාවක් ගන්නම්.

144
00:14:24,600 --> 00:14:28,300
ඔබේ සියොන්වාදී මිතුරන් ඉස්තාන්බුල්හි ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

145
00:14:30,075 --> 00:14:32,570
ගොස් ඔබේ බිරිඳ සහ දියණියන් බදාගන්න.

146
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
මක්නිසාද යත් ඔබ ඔවුන්ව නැවත නොදකින බැවිනි.

147
00:14:37,400 --> 00:14:40,200
තේරුනාද? ඔබ ඔවුන්ව නැවත දකින්නේ නැහැ!

148
00:14:41,600 --> 00:14:42,900
ඔව්.

149
00:14:45,800 --> 00:14:47,000
ඔව්.

150
00:15:44,600 --> 00:15:46,800
හේයි! මොකක් ද වෙන්නේ?

151
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
ෂාහින්!

152
00:15:48,050 --> 00:15:50,800
ඔබ භාණ්ඩ රැගෙන ඇවිදින්න ගියා.

153
00:15:50,900 --> 00:15:53,790
මෙම ස්ථානය කොහෙද? අපිට ටයර් එකක් ආවා. ඉතිරි මාර්ගයෙන් අපට බූරුවා ඇදගෙන යාමට සිදු විය.

154
00:15:53,810 --> 00:15:55,390
අපි යමක් දුම් පානය කර පියාසර කරමු.

155
00:15:55,400 --> 00:15:56,800
යන්න, මම ඔබ පිටුපසින් සිටිමි.

156
00:15:56,880 --> 00:15:57,730
මිලාඩ්, එන්න.

157
00:16:00,000 --> 00:16:03,250
ඇය මුළු රාත්‍රිය පුරාම අප පසුපස එයිද?
- මොකක්ද ගැටලුව?

158
00:16:03,400 --> 00:16:06,080
මොකක්ද අවුල? පොලිස්කාරයෝ එක්ක ඒ දේවල් කවදාවත් සිදු වුණේ නැහැ වගේ?

159
00:16:06,340 --> 00:16:07,390
අපි මෙතනින් ගිහින් කතා කරමු.

160
00:16:42,000 --> 00:16:43,500
ඔයා ආචාරශීලී වෙනවා විතරයි.

161
00:19:26,000 --> 00:19:26,800
ඔව්.

162
00:19:27,000 --> 00:19:28,000
"රාජාලියා" රේඛාව මත ඇත.

163
00:19:28,900 --> 00:19:30,200
එයාව දාන්න.

164
00:21:30,800 --> 00:21:32,000
හේයි, පැටියෝ.

165
00:21:39,610 --> 00:21:41,000
විනෝද වෙන්න, සොඳුරිය.

166
00:22:04,900 --> 00:22:06,000
ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

167
00:22:06,200 --> 00:22:07,690
ඔබට මාව සතුටු කළ හැකිද?

168
00:22:22,250 --> 00:22:23,500
ඉක්මන් කරන්න.

169
00:22:23,700 --> 00:22:25,500
ඔබ මුලින්ම ගණන් කළ යුතුව තිබුණි.

170
00:22:26,400 --> 00:22:28,000
මාව ඉක්මන් කරන්න එපා සොඳුරිය.

171
00:22:38,900 --> 00:22:40,000
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

172
00:22:42,400 --> 00:22:43,500
යස්මින්.

173
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
ඔබ මෙහි වැඩ කරන්නේ කා වෙනුවෙන්ද, යස්මින්?

174
00:22:46,690 --> 00:22:49,700
ඔබ මා සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව මට සහතික වීමට අවශ්‍යයි.

175
00:22:53,950 --> 00:22:56,700
ඔබට ඒවා පෙන්වා දිය හැකිද?

176
00:22:56,800 --> 00:22:59,000
මම එය හොඳ නම් මිලියනයක් වටිනා ටොමන් මිලදී ගන්නෙමි.

177
00:23:01,100 --> 00:23:03,000
මත් ද්‍රව්‍ය විකිණීමට දෙන දඬුවම කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? ඔයා දන්නව ද?!

178
00:23:03,190 --> 00:23:04,200
මම කිසිවක් විකුණුවේ නැහැ.

179
00:23:04,300 --> 00:23:05,100
ඔබට විකල්ප දෙකක් තිබේ.

180
00:23:05,390 --> 00:23:07,800
එක්කෝ ඔයා හිරේ යනවා, නැත්තම් ඔයාගේ ඩීලර් කවුද කියලා මට කියන්න.

181
00:23:07,850 --> 00:23:08,950
වෙළෙන්දෙකු නැත.

182
00:23:09,050 --> 00:23:10,000
හරි, මාත් එක්ක එන්න.

183
00:23:22,800 --> 00:23:23,550
ඇය ඔබට කළේ කුමක්ද?

184
00:23:24,000 --> 00:23:26,700
කිසිවක් නැත, ඇය මට බෝලවලට පයින් ගැසුවාය. සංකීර්ණ දෙයක් නොමැත.

185
00:23:27,700 --> 00:23:29,490
ඇය කිසිවක් කීවාද?
-නැහැ.

186
00:23:30,000 --> 00:23:31,300
කාගෙන්වත් හූල්ලුවේ නැහැ.

187
00:23:53,400 --> 00:23:54,620
මුහුණ ඇයි?

188
00:23:54,920 --> 00:23:56,180
ඔබ තවමත් මට මුදල් ණයයි.

189
00:23:56,280 --> 00:23:57,600
කරීම්, ඇති.

190
00:26:03,280 --> 00:26:04,000
ආයුබෝවන්.

191
00:26:04,500 --> 00:26:05,760
මගේ ආදරණීය.

192
00:26:12,000 --> 00:26:13,500
මගේ ආදරය, ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?

193
00:26:13,800 --> 00:26:15,000
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

194
00:26:15,580 --> 00:26:16,500
ඔයා කොහේ ද?

195
00:26:17,000 --> 00:26:18,000
මම දන්නේ නැහැ.

196
00:26:18,500 --> 00:26:21,400
රෝහලේ. මොන රටද දන්නේ නැහැ.

197
00:26:21,900 --> 00:26:24,590
එය ඔබගේ රැකියාවට සම්බන්ධයි, එය කොහි විය හැකිද?

198
00:26:24,610 --> 00:26:26,690
ඊශ්‍රායෙල්වරු ඔයාව පැහැරගත්තා, මගේ ආදරණීය.

199
00:26:26,900 --> 00:26:27,950
මම එසේ සිතුවා.

200
00:26:28,000 --> 00:26:31,300
මම සනීපෙන්. එයාලා මාව බලාගන්නවා.

201
00:26:31,600 --> 00:26:33,100
ඔබට විවේක ගත හැකිය.

202
00:26:35,200 --> 00:26:36,400
මට සමාවෙන්න.

203
00:26:37,000 --> 00:26:38,900
එය ඔබගේ වරදක් නොවේ.

204
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
ඒක මගේ වරදක්.

205
00:26:41,900 --> 00:26:45,500
මට ඔබ සමඟ පියාසර කිරීමට නියමිතව තිබුණි, මම ඔබ ගැන බලා ගත යුතුව තිබුණි.

206
00:26:45,700 --> 00:26:47,000
මම සහ මගේ මගුලේ රැකියාව.

207
00:26:47,000 --> 00:26:48,800
මේ ඒකට වෙලාව නෙවෙයි.

208
00:26:49,900 --> 00:26:52,900
ඔයා ගත්ත තීරණය හරි කියලා කියන්න කිව්වා

209
00:26:53,000 --> 00:26:55,900
සහ ඔබ අනුගමනය කරන්නේ නම්, අපි ඉක්මනින් එකිනෙකා හමුවෙමු.

210
00:27:02,600 --> 00:27:04,400
මට යාමට අවශ්යයි.

211
00:27:05,000 --> 00:27:06,500
ශක්තිමත් වෙන්න.

212
00:27:07,000 --> 00:27:09,260
මම දිවුරනවා මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියනවා කියලා.

213
00:27:09,500 --> 00:27:10,800
දෙවියන්ගේ කැමැත්ත.

214
00:27:40,900 --> 00:27:43,100
හෙලෝ, කමාන්ඩර්.
-ෆරාස්, කොහොමද?

215
00:27:43,390 --> 00:27:47,600
ඉතා හොඳයි. මම ඔයාව යාවත්කාලීන කරන්නයි හිටියේ.

216
00:27:47,900 --> 00:27:50,550
කරුණාකර මගේ කාර්යාලයට එන්න, අපි මුහුණට මුහුණ කතා කරමු.

217
00:27:51,590 --> 00:27:53,500
මම යනවා සර්.

218
00:28:15,000 --> 00:28:16,000
ආයුබෝවන් නෝනා.

219
00:28:27,500 --> 00:28:28,590
කරුණාකර ඇතුලට යන්න

220
00:28:28,900 --> 00:28:29,850
ස්තුතියි.

221
00:28:35,700 --> 00:28:37,000
ෆරාස්, කොහොමද?

222
00:28:38,000 --> 00:28:39,600
ඔබව දැකීම සතුටක්.

223
00:28:40,950 --> 00:28:42,350
ඔබටත්. ස්තුතියි.

224
00:28:42,400 --> 00:28:43,590
එන්න, කරුණාකර වාඩි වන්න.

225
00:28:44,650 --> 00:28:45,650
ඔයාට ස්තූතියි.

226
00:28:45,900 --> 00:28:47,900
ඔබට මාව යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක් ද?

227
00:28:51,000 --> 00:28:52,500
විමර්ශනයට අදාළ තොරතුරු.

228
00:28:52,700 --> 00:28:53,700
ඔව්?

229
00:28:54,000 --> 00:28:56,000
Tabrizi ගෙන් යමක් ලබාගන්නද?

230
00:28:56,050 --> 00:28:57,100
තවමත් නෑ.

231
00:28:58,400 --> 00:29:00,500
නමුත් මම ඔහුව නිදහස් කළා.

232
00:29:01,500 --> 00:29:02,500
මට ඒ ගැන ආරංචි වුණා.

233
00:29:04,590 --> 00:29:06,350
මම මුලින් විශ්වාස කළේ නැහැ.

234
00:29:07,000 --> 00:29:10,500
ෆරාස් කමලි මේ වගේ සංවේදී තීරණයක් ගන්නේ තනියම?

235
00:29:10,790 --> 00:29:13,000
පටු අවස්ථාවක් තිබුණා.

236
00:29:13,650 --> 00:29:16,000
මට තොරතුරු ලැබුණා

237
00:29:16,100 --> 00:29:20,650
ඔහු හෙට උදෑසන ඉස්තාන්බුල්හි ජ්‍යෙෂ්ඨ මොසාඩ් නිලධාරියෙකු හමුවීමට යන බව.

238
00:29:20,800 --> 00:29:23,000
ඉතින් ඇයි ඔබ මාව යාවත්කාලීන නොකළේ?

239
00:29:23,190 --> 00:29:24,600
ඔබ එය අනුමත කරනවාද?

240
00:29:25,690 --> 00:29:29,000
මට අවශ්‍ය වූයේ සියලු තොරතුරු සමඟ ඔබ වෙත පැමිණීමට ය.

241
00:29:29,690 --> 00:29:31,680
ඔහු පැන නොයන බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

242
00:29:32,300 --> 00:29:35,270
ඔහු තම බිරිඳ සහ දියණියන් මෙහි දමා යන්නේ නැත.

243
00:29:35,400 --> 00:29:40,100
එවැනි ද්‍රෝහීන් කඹයෙන් බේරීමට තම පවුල විකුණා දමනු ඇත.

244
00:29:40,300 --> 00:29:43,250
මරණයට ඇති බියට වඩා පවුල වැදගත් ය.

245
00:29:44,000 --> 00:29:46,800
මම ඔහුව නිදහස් කළේ වරදක් කරයිදැයි බැලීමටය.

246
00:29:47,790 --> 00:29:50,400
අපි උත්සාහ කළත් කමක් නැහැ,

247
00:29:50,890 --> 00:29:53,200
ඔහු මොසාඩ් සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

248
00:29:53,300 --> 00:29:55,500
බලන්න, ඔබ මට දැනුම් දිය යුතුව තිබුණි!

249
00:29:56,800 --> 00:29:59,590
මට සමාවෙන්න, මම අවුල් වුණා.

250
00:30:05,550 --> 00:30:06,850
ඔබේ බිරිඳ කොහොමද?

251
00:30:09,100 --> 00:30:11,800
ඇය හොඳින්, හොඳින් ...

252
00:30:13,300 --> 00:30:16,000
ඇයගේ ශල්‍යකර්මයෙන් පසු සුවය ලබයි.

253
00:30:16,100 --> 00:30:17,200
ඇය තවමත් ප්‍රංශයේද?

254
00:30:18,150 --> 00:30:19,275
ඔව්.

255
00:30:19,600 --> 00:30:20,770
ඇය නැවත පැමිණිය යුත්තේ කවදාද?

256
00:30:22,800 --> 00:30:24,290
දින කිහිපයකින්.

257
00:30:25,900 --> 00:30:29,500
සමහරවිට ඔබේ බිරිඳගේ තත්ත්වය ඔබේ විනිශ්චයට බලපෑවා විය හැකියි.

258
00:30:30,600 --> 00:30:32,000
නිසැකවම.

259
00:30:32,850 --> 00:30:34,000
නිසැකවම.

260
00:32:48,000 --> 00:32:50,100
මම අවුරුදු පහකින් සිගරට් එකක් අල්ලලා නැහැ.

261
00:32:51,500 --> 00:32:53,200
මේක අද මගේ දහවෙනි එක.

262
00:32:55,400 --> 00:33:00,050
නහිඩ්, මගේ බිරිඳ මට ඉවත් වෙන්න කියලා බල කළා.

263
00:33:02,390 --> 00:33:06,000
වරක් මම පෙට්ටියෙන් සිගරට් එකක් ගැනීමට ගිය විට,

264
00:33:06,700 --> 00:33:11,150
ඇය සිගරට් වෙනුවට රෝල් කරන ලද සටහන් තබා ඇති බව මම දුටුවෙමි.

265
00:33:12,600 --> 00:33:15,900
මම, ඇය, ළමයි, අපි හැමෝම නිවාඩුවක් ගත කරන පින්තූර.

266
00:33:18,400 --> 00:33:19,600
ඇය මට කිව්වා:

267
00:33:21,800 --> 00:33:27,600
"මට ඔබගේ කාර්යයේ අන්තරායන් හැසිරවිය හැකිය

268
00:33:29,190 --> 00:33:31,600
ඒත් මම කැමති නෑ ඔයා අසනීපයකින් මැරෙනවාට.

269
00:33:32,550 --> 00:33:35,100
ඔබේ මරණයට අරමුණක් තිබිය යුතුයි."

270
00:33:39,600 --> 00:33:41,550
ඇයි ඔයා මට මේක කියන්නේ?

271
00:33:43,275 --> 00:33:47,000
මොළයේ සැත්කමක් කිරීමට නහිඩ් සතියකට පෙර ප්‍රංශයට පියාසර කළේය.

272
00:33:48,000 --> 00:33:49,780
සැත්කම සාර්ථක විය.

273
00:33:49,970 --> 00:33:53,700
ඊයේ රාත්‍රියේ ඇය ආපසු ගුවන් යානයකට ගොඩ වූවාය. සහ මම...

274
00:33:59,800 --> 00:34:02,890
මේ මොනවා ගැනද කියලා ඔබට අදහසක් නැහැ නේද?

275
00:34:03,500 --> 00:34:05,290
නැහැ, මට සමාවෙන්න.

276
00:34:05,700 --> 00:34:07,000
ඇය හොඳින්ද?

277
00:34:07,290 --> 00:34:11,500
ඊශ්‍රායල අවජාතකයන් ඇයව රැගෙන ගියේ කොහේදැයි දෙවියන් වහන්සේ දනියි.

278
00:34:12,290 --> 00:34:14,400
ඔවුන්ට ඔබව ආපසු අවශ්‍යයි.

279
00:34:15,630 --> 00:34:17,800
ඒත් මට ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ.

280
00:34:19,390 --> 00:34:22,300
මෙය දැනටමත් ඉතා සංකීර්ණ කතාවකි,

281
00:34:24,500 --> 00:34:26,390
එය භූමදාන කිරීමට.

282
00:34:26,540 --> 00:32:28,900
ඒත් ඔයා කිව්වා මට යන්න ඕන කියලා.

283
00:34:29,000 --> 00:34:30,400
දේවල් වෙනස් වී ඇත.

284
00:34:30,550 --> 00:34:31,850
ඔයාට දැන් මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන?

285
00:34:32,400 --> 00:34:33,580
ඉන්න වෙනවා.

286
00:34:35,000 --> 00:34:36,900
සෑම දෙයක්ම තිබූ ආකාරයටම පවතිනු ඇත.

287
00:34:36,900 --> 00:34:39,900
ඔබේ ලස්සන නිවස, ඔබේ ව්‍යාපාරය,

288
00:34:40,100 --> 00:34:43,550
ඔබේ බිරිඳ සහ දියණියන් කිසිවක් නොදනිති.

289
00:34:45,000 --> 00:34:49,000
නමුත් මෙතැන් සිට ඔබ මා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න.

290
00:34:53,400 --> 00:34:54,900
ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?

291
00:34:56,490 --> 00:34:57,800
ඔබට විකල්පයක් නැත.

292
00:34:57,850 --> 00:34:59,800
ඒත් මට ඔයාට දෙන්න දෙයක් නෑ.

293
00:34:59,900 --> 00:35:01,600
මට ඔබෙන් අවශ්‍ය කුමක්දැයි ඔබ නොදනී.

294
00:35:04,600 --> 00:35:06,000
සහ ඔබේ බිරිඳ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

295
00:35:08,530 --> 00:35:11,195
ඔවුන් ඇයව ස්පර්ශ කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇත.

296
00:35:17,150 --> 00:35:21,000
සියලුම මායිම් ස්ථානවල ඔබගේ නම සලකුණු කර ඇත,

297
00:35:21,290 --> 00:35:23,000
ඔබ කෙසේ හෝ පිටතට යාමට සමත් වුවද,

298
00:35:23,600 --> 00:35:25,900
ඔබ ඉරානයෙන් පිටත පය තැබූ පසු,

299
00:35:26,050 --> 00:35:28,670
මගේ පළමු නැවතුම මෙම නිවසයි.

300
00:35:30,000 --> 00:35:31,850
ඔයා දන්නවනේ මම මොනවද කරන්නේ කියලා, හරිද?

301
00:35:35,800 --> 00:35:37,200
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

302
00:35:39,000 --> 00:35:42,800
පලා යන්නෙකු වීම විනෝදයක් බව? එය ප්රසන්න හා ලස්සන බව?

303
00:35:43,000 --> 00:35:47,490
ඔබ සිතනවාට වඩා මම මගේ මව්බිමට ආදරෙයි.

304
00:35:49,100 --> 00:35:53,090
මම මගේ මව්බිම වෙනුවෙන් මැරෙන්න ලෑස්තියි. එය පැහැදිලිද?

305
00:35:53,600 --> 00:35:54,900
පරිපූර්ණව.

306
00:35:56,000 --> 00:35:57,300
විශිෂ්ටයි.

307
00:35:57,550 --> 00:36:01,700
ඔයා මෝඩයෙක්. ඔබට මෙහි විශිෂ්ට ජීවිතයක් තිබේ.

308
00:36:02,450 --> 00:36:06,520
අනික හොඳ වැඩක් කළොත් ඒක එහෙමම පවතිනවා.

309
00:36:07,490 --> 00:36:08,500
ඔව්,

310
00:36:09,590 --> 00:36:12,300
ඔවුන් මගේ හිසට වෙඩි උණ්ඩයක් තබන තුරු.

311
00:36:13,400 --> 00:36:15,600
මට තාමර් රබිනියන් ගෙනත් දෙන්න.

312
00:36:19,650 --> 00:36:22,490
තවද කිසිවෙකු ඔබව ස්පර්ශ නොකරනු ඇත.

313
00:36:29,000 --> 00:36:30,550
හෙට දවල්,

314
00:36:31,400 --> 00:36:33,000
කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රධානියා සමඟ හමුවක්...

315
00:43:25,680 --> 00:43:28,400
මිලාඩ් කහානි, 25 හැවිරිදි, මුලින් ශිරාස්හි,

316
00:43:28,600 --> 00:43:23,150
ටෙහෙරානයේ අවුරුදු පහක් ජීවත් වුණා.

317
00:43:30,450 --> 00:43:34,950
2011 දී සහ 2014 දී විරෝධතා අතරතුර දෙවරක් අත්අඩංගුවට ගෙන දින කිහිපයකට පසු නිදහස් කරන ලදී.

318
00:43:35,000 --> 00:43:37,800
ඊට අමතරව, පිරිසිදු අපරාධ වාර්තාවක්.

320
00:43:38,650 --> 00:43:40,000
ඔවුන් දැන් සිටින්නේ කොහේදැයි අපි දන්නවාද?

321
00:43:40,190 --> 00:43:41,650
කඳුකරයේ, ටෙහෙරානයෙන් පිටත.

322
00:43:42,000 --> 00:43:44,390
Rave නීති විරෝධී, පෙනෙන විදිහට.

323
00:43:45,000 --> 00:43:46,700
දැනට එයා ලග ඉන්න.

324
00:44:06,800 --> 00:44:07,800
ආයුබෝවන්.

325
00:44:08,000 --> 00:44:10,050
මේ Masoud Tabrizi මහතාද?

326
00:44:10,400 --> 00:44:11,250
කවුද අහන්නේ?

327
00:44:11,290 --> 00:44:16,000
මගේ නම එලී සහ මම තුර්කි ගුවන් සේවය සමඟ සිටිමි. මම ඔබට කතා කරන්නේ අද උදෑසන පිටත් වූ ගුවන් යානය ගැන,

328
00:44:16,090 --> 00:44:18,240
මට තේරෙනවා ඔයා වෙලාවට ආවේ නැහැ කියලා, ඒක හරිද?

329
00:44:18,280 --> 00:44:21,800
ඒක හරි. කලින් නොකිව්වට සමාව ඉල්ලනවා.

330
00:44:22,000 --> 00:44:25,650
කණගාටු නොවන්න, එය සිදු වේ. ඔබට අද වෙනත් ගුවන් යානයක් ලැබෙනවාද?

331
00:44:25,900 --> 00:44:31,180
මක්නිසාද යත් එසේ නම්, ඔබ මිලදී ගත් ටිකට් පතේ 50% දක්වා ණය ලබා ගත හැකි බව ඔබට දැනුම් දීමට මට අවශ්‍ය විය.

332
00:44:31,280 --> 00:44:32,000
ඇත්තටම?

333
00:44:33,550 --> 00:44:35,000
මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

334
00:44:35,700 --> 00:44:37,100
ඒක බලනවද.

335
00:44:37,500 --> 00:44:41,890
වසර විස්සක් ව්‍යාපාරයේ යෙදී සිටින අතර තවමත් සෑම දිනකම අලුත් දේවල් ඉගෙන ගන්නවා.

336
00:44:41,950 --> 00:44:45,390
ඔබ අදට විකල්ප දිනයක් නියම කිරීමට කැමතිද සර්?

337
00:44:46,880 --> 00:44:49,550
නැහැ, ස්තුතියි. මම වෙන දවසක පියාසර කරන්නම්.

338
00:44:49,680 --> 00:44:50,900
ඇත්ත වශයෙන්.

339
00:44:51,000 --> 00:44:52,550
සුභ දවසක් සර්.

340
00:46:16,000 --> 00:46:17,000
කැටි කරන්න!

341
00:46:47,410 --> 00:48:01,000
පෙරදසුන් උපසිරැසි කර නැත.