1 00:00:44,750 --> 00:00:45,875 Đó là cái gì vậy? 2 00:01:34,167 --> 00:01:36,458 Bibin phải được sơ tán ngay lập tức. 3 00:01:37,250 --> 00:01:39,559 Con người của chúng tôi sẽ cần tất cả sự giúp đỡ mà họ có thể nhận được 4 00:01:39,583 --> 00:01:41,958 - để bay khỏi hành tinh này một cách an toàn. - Nhanh lên! 5 00:01:44,042 --> 00:01:45,625 Tia bị trượt? 6 00:01:46,583 --> 00:01:48,143 Bắn phát thứ hai. 7 00:01:48,167 --> 00:01:49,167 Thưa ngài. 8 00:03:00,542 --> 00:03:02,393 Hãy bình tĩnh nhé mọi người. 9 00:03:02,417 --> 00:03:04,143 Mọi chuyện sẽ ổn thôi. 10 00:03:04,167 --> 00:03:05,417 - Kwana. - Hửm? 11 00:03:06,750 --> 00:03:08,934 Không có đủ tàu để sơ tán mọi người. 12 00:03:08,958 --> 00:03:10,875 Ừm. 13 00:03:11,708 --> 00:03:13,893 Dỡ toàn bộ quặng ra khỏi hầm hàng. 14 00:03:13,917 --> 00:03:16,601 Mọi người, bạn sẽ có để lại đồ đạc của bạn. 15 00:03:16,625 --> 00:03:20,375 Chúng ta phải làm việc cùng nhau để có thể có được càng nhiều người càng tốt trên tàu. 16 00:03:24,917 --> 00:03:27,000 Tôi đang gọi tất cả những người đào tiểu hành tinh để hỗ trợ chúng tôi. 17 00:03:28,250 --> 00:03:31,518 Chúng ta không có đủ tàu để sơ tán Bibin. 18 00:03:31,542 --> 00:03:34,934 Làm ơn, chúng tôi cần một trong những con tàu của bạn để vận chuyển người tị nạn. 19 00:03:34,958 --> 00:03:36,499 Ừm. 20 00:03:39,375 --> 00:03:40,434 Ethan? 21 00:03:40,458 --> 00:03:42,393 Tôi rất vui vì bạn còn sống, Juro. 22 00:03:42,417 --> 00:03:43,684 Cảm ơn. 23 00:03:43,708 --> 00:03:47,184 Sức mạnh của chùm tia đó vượt xa những gì tôi có thể tưởng tượng. 24 00:03:47,208 --> 00:03:50,851 Chúng ta đang đối phó với loại vũ khí nào, và anh ta đang trốn ở đâu? 25 00:03:50,875 --> 00:03:53,393 Thành trì của kẻ thù ở Yaago. 26 00:03:53,417 --> 00:03:55,684 Các kỹ sư của Nawaam đã chế tạo một khẩu pháo mạnh mẽ, 27 00:03:55,708 --> 00:03:59,059 và nguồn năng lượng của nó có vẻ là tinh thể kyber. 28 00:03:59,083 --> 00:04:01,934 Nhưng tôi không biết nó đến được với Bibin bằng cách nào. 29 00:04:01,958 --> 00:04:04,059 Tôi sẽ tiếp tục điều tra và liên hệ lại với bạn. 30 00:04:04,083 --> 00:04:06,559 Đúng. Nhưng hãy chắc chắn rằng bạn đang cảnh giác. 31 00:04:06,583 --> 00:04:09,541 Ừm. 32 00:04:39,417 --> 00:04:41,792 Đã được một thời gian rồi. 33 00:04:57,000 --> 00:05:00,601 Một con tàu cũ đáng tin cậy đã được được tìm thấy ở boong bảo trì cung điện. 34 00:05:00,625 --> 00:05:02,166 Chờ ở cảng. 35 00:05:33,750 --> 00:05:35,542 Ừm? 36 00:05:46,500 --> 00:05:48,601 Chúng tôi là một trong những bên tìm kiếm. 37 00:05:48,625 --> 00:05:50,624 Đây là nhật ký của những người được tính đến. 38 00:05:54,083 --> 00:05:57,851 Có vẻ như mọi người khác đã trở lại cảng. 39 00:05:57,875 --> 00:05:59,458 Chúng ta có thể bắt đầu sơ tán ngay bây giờ. 40 00:06:00,333 --> 00:06:01,768 Phu nhân Tafflah đâu? 41 00:06:01,792 --> 00:06:04,684 Cô ấy nói cô ấy sẽ đi đến cung điện để bảo đảm một con tàu. 42 00:06:04,708 --> 00:06:07,059 - Tôi muốn nói chuyện với cô ấy. - Đúng. 43 00:06:07,083 --> 00:06:09,167 Quý cô Tafflah. 44 00:06:10,542 --> 00:06:11,684 Quý cô Tafflah? 45 00:06:11,708 --> 00:06:14,184 Cô có đọc được không, thưa cô Tafflah? 46 00:06:14,208 --> 00:06:15,583 Quý cô Tafflah! 47 00:06:24,333 --> 00:06:27,875 Đây là nhà chứa máy bay hoàng gia. Có một tầng bảo trì dưới lòng đất. 48 00:06:43,333 --> 00:06:45,999 Ừm. 49 00:07:17,708 --> 00:07:18,791 Kara! 50 00:07:58,583 --> 00:07:59,583 Hừ. 51 00:08:00,417 --> 00:08:03,542 - Tiểu thư, cô ổn chứ? - Ừm. 52 00:08:07,958 --> 00:08:09,583 Hả? 53 00:08:18,667 --> 00:08:23,684 Juro, chúng ta ổn, nhưng có vẻ như giống như cánh cửa đã được đóng kín hoàn toàn. 54 00:08:23,708 --> 00:08:25,143 Đã hiểu. 55 00:08:25,167 --> 00:08:27,351 Chúng tôi sẽ tìm cách khác để đưa hai người ra ngoài. 56 00:08:27,375 --> 00:08:28,643 Xin vui lòng chờ. 57 00:08:28,667 --> 00:08:31,542 Hả? 58 00:08:32,708 --> 00:08:34,059 Nó bị hỏng rồi. 59 00:08:34,083 --> 00:08:35,934 Và thật không may, nếu không có nó, 60 00:08:35,958 --> 00:08:39,309 chúng ta không có cách nào khác để mở cửa sập ở đó. 61 00:08:39,333 --> 00:08:40,934 Nó có thể được thực hiện từ xa? 62 00:08:40,958 --> 00:08:43,916 Nếu chúng ta gửi tín hiệu đến một trong các con tàu, họ có thể làm được điều đó không? 63 00:08:47,083 --> 00:08:48,375 Bạn có phải là Jedi không? 64 00:08:49,083 --> 00:08:53,625 Ờ, tôi đoán vậy. Vâng. Ý tôi là, tôi là Padawan của Juro. Vậy... 65 00:08:54,917 --> 00:08:56,643 Tên bạn là gì? 66 00:08:56,667 --> 00:08:57,851 Kara. 67 00:08:57,875 --> 00:09:00,250 Kara, con gái của Lah Zhima. 68 00:09:02,125 --> 00:09:06,167 Bạn biết đấy, Kwana nói bố tôi là một sát thủ bậc thầy. 69 00:09:06,875 --> 00:09:09,000 Tôi có thể hỏi, chính xác thì bố tôi đã làm gì? 70 00:09:17,542 --> 00:09:20,292 Tôi đã không biết rằng anh ấy vẫn còn sống. 71 00:09:23,167 --> 00:09:26,542 Nên có một mạch điều khiển cửa sập cụ thể đó. 72 00:09:27,000 --> 00:09:28,643 Vậy thì điều đó có nghĩa là chúng ta chỉ cần tìm ra 73 00:09:28,667 --> 00:09:31,666 cách chuyển hướng năng lượng và kết nối nó trở lại mạch đó. 74 00:09:35,458 --> 00:09:36,976 Tôi hiểu rồi. 75 00:09:37,000 --> 00:09:39,333 Zhima cuối cùng đã trở thành một thợ rèn kiếm. 76 00:09:40,500 --> 00:09:41,643 Đúng. 77 00:09:41,667 --> 00:09:44,726 Tôi không biết bố tôi thế nào giống như một Jedi. 78 00:09:44,750 --> 00:09:46,708 Anh ấy không bao giờ chia sẻ những câu chuyện từ thời điểm đó. 79 00:09:47,625 --> 00:09:48,625 Tất nhiên là không. 80 00:09:49,542 --> 00:09:51,476 Bạn biết đấy, cuối cùng thì sự thật là, 81 00:09:51,500 --> 00:09:53,667 Tôi không nghĩ bất cứ ai trong chúng ta thực sự biết anh ấy chút nào. 82 00:09:54,875 --> 00:09:57,917 Ừm, bố tôi có thực sự đã giết chủ nhân của mình? 83 00:09:59,792 --> 00:10:01,708 Tại sao anh ấy lại làm một việc như vậy? 84 00:10:02,375 --> 00:10:04,143 Tất cả những gì tôi biết chắc chắn 85 00:10:04,167 --> 00:10:06,934 đó là Zhima thực sự đã làm làm những gì được yêu cầu. 86 00:10:06,958 --> 00:10:10,832 Nhưng tại sao anh ấy làm điều đó là một câu hỏi mà không ai biết câu trả lời. 87 00:10:14,458 --> 00:10:17,518 Jedi đã biến mất cách đây khá lâu. 88 00:10:17,542 --> 00:10:20,875 Còn lại rất ít người thậm chí sẽ có thể kể những câu chuyện về họ. 89 00:10:21,667 --> 00:10:24,351 Reno Tsutara nằm trong số ít đó. 90 00:10:24,375 --> 00:10:26,625 Anh ấy đến Bibin cùng với Juro. 91 00:10:28,250 --> 00:10:31,708 Reno là một trong 50 người cuối cùng Những bậc thầy Jedi còn sống sót còn sót lại. 92 00:10:32,625 --> 00:10:35,667 Anh ấy đã đến Bibin với mục tiêu lập lại Trật Tự. 93 00:10:36,625 --> 00:10:40,792 Tôi và mọi người đồng ý với tầm nhìn của anh ấy và quyết định ủng hộ nó. 94 00:10:42,083 --> 00:10:46,559 Tôi tưởng Hội đang chiến đấu vì hòa bình, không có lợi ích khác. 95 00:10:46,583 --> 00:10:48,874 Và đó là sự thành công của họ sẽ có ích. 96 00:10:55,167 --> 00:10:56,893 Zhima nằm trong số những người trẻ tuổi 97 00:10:56,917 --> 00:11:00,976 người đã được tập hợp và đưa tới đây từ mọi ngóc ngách của thiên hà. 98 00:11:01,000 --> 00:11:04,000 Và không mất nhiều thời gian trước khi anh ấy trở nên nổi bật. 99 00:11:05,625 --> 00:11:07,559 Thế là bố tôi đã mạnh mẽ. 100 00:11:07,583 --> 00:11:08,792 Đúng. 101 00:11:09,625 --> 00:11:13,708 Chẳng bao lâu sau, Zhima và Juro đã hoàn thành khóa đào tạo của họ và trở thành Jedi. 102 00:11:16,042 --> 00:11:18,976 Reno tìm cách mở rộng Dòng Jedi. 103 00:11:19,000 --> 00:11:20,309 Và cả Juro và Zhima 104 00:11:20,333 --> 00:11:22,625 mỗi người tiếp quản Padawans theo lệnh của mình. 105 00:11:23,375 --> 00:11:26,958 Mặc dù Zhima không chính xác như vậy một cách tự nhiên như một giáo viên, 106 00:11:27,750 --> 00:11:29,458 anh ấy nhanh chóng bắt đầu thích thú với nó. 107 00:11:31,292 --> 00:11:32,934 Vào khoảng thời gian đó, 108 00:11:32,958 --> 00:11:35,268 Reno bắt đầu tích cực tiến hành cơ quan ngoại giao 109 00:11:35,292 --> 00:11:36,893 với các hệ sao khác. 110 00:11:36,917 --> 00:11:40,059 Anh ấy cũng đạt được tiến bộ lớn trong lĩnh vực thương mại. 111 00:11:40,083 --> 00:11:43,250 Chính con tàu này là chiếc anh ấy đã sử dụng cho những nhiệm vụ đó. 112 00:11:45,750 --> 00:11:48,125 Vào thời điểm đó, không có chính quyền trung ương. 113 00:11:49,417 --> 00:11:52,309 Như vậy, thương mại không thịnh vượng. 114 00:11:52,333 --> 00:11:57,476 Nhưng hãy để Reno thuyết phục bằng cách nào đó thế giới khác để phong anh ta làm đại sứ thương mại, 115 00:11:57,500 --> 00:12:00,624 để anh ấy có thể giúp đỡ mọi người thịnh vượng và phát triển. 116 00:12:01,708 --> 00:12:05,101 Khi người đứng đầu một sân bay vũ trụ từ một gia đình giàu có bị mất tích, 117 00:12:05,125 --> 00:12:08,083 anh ta thậm chí còn can thiệp để dập tắt kết quả là đấu tranh nội bộ. 118 00:12:09,792 --> 00:12:13,059 Nhờ đó, hoạt động thương mại của Bibin ngày càng mở rộng. 119 00:12:13,083 --> 00:12:14,643 Nhưng đằng sau hậu trường, 120 00:12:14,667 --> 00:12:17,684 Zhima cũng đang trở thành một nhân vật khá mạnh mẽ. 121 00:12:17,708 --> 00:12:19,083 Cha tôi? 122 00:12:20,667 --> 00:12:23,875 Reno sẽ gửi anh ta ra ngoài để chiến đấu với bất kỳ Sith nào còn sống sót. 123 00:12:25,292 --> 00:12:28,018 Lúc đó có các hệ sao đã thuê Sith 124 00:12:28,042 --> 00:12:29,875 để đạt được lợi thế thương mại. 125 00:12:30,833 --> 00:12:34,958 Zhima rất vui khi được tinh chỉnh kỹ năng chiến đấu của anh ấy bằng thực chiến. 126 00:12:35,792 --> 00:12:39,643 Anh ấy thực sự tin rằng tất cả những lời đe dọa này nên bị loại bỏ 127 00:12:39,667 --> 00:12:42,500 và thiên hà đó sẽ tốt hơn hết là không có Sith. 128 00:12:48,208 --> 00:12:52,684 Tuy nhiên, Reno càng trở nên say mê với chính trị, 129 00:12:52,708 --> 00:12:55,833 Zima càng xuất hiện nhiều trở nên say mê trong trận chiến. 130 00:13:09,625 --> 00:13:10,684 Tiếp tục di chuyển. 131 00:13:10,708 --> 00:13:13,559 Đây là đường dành cho những người tăng tốc. Phù hợp với nhiều như bạn có thể. 132 00:13:13,583 --> 00:13:16,018 Đừng lo lắng, phi hành đoàn của tôi sẽ quay trở lại 133 00:13:16,042 --> 00:13:18,417 với một con tàu lớn hơn để chở những người khác. 134 00:13:19,875 --> 00:13:22,643 Juro đã quyết định tới Hy Izlan, 135 00:13:22,667 --> 00:13:26,375 điều đó có nghĩa là Zhima về cơ bản là Người học việc duy nhất còn lại của Reno. 136 00:13:27,417 --> 00:13:30,393 Tôi đã chấp nhận sự thật rằng chính phủ và trật tự 137 00:13:30,417 --> 00:13:32,684 hoàn thiện lẫn nhau. 138 00:13:32,708 --> 00:13:36,042 Và sức mạnh để bảo tồn cả hai đang được trồng trọt. 139 00:13:38,583 --> 00:13:40,476 Nhưng Zhima đã nổi loạn, 140 00:13:40,500 --> 00:13:43,184 nói rằng Jedi không thuộc về chính trị. 141 00:13:43,208 --> 00:13:45,583 Vậy là anh ta đã đụng độ với Reno. 142 00:13:46,708 --> 00:13:51,624 Và rồi ngày đó cũng đến, ngày xảy ra sự việc. 143 00:13:57,125 --> 00:13:58,207 Xin hãy dừng việc này lại! 144 00:15:10,500 --> 00:15:12,667 Đợi đã, cái gì cơ? Thanh kiếm ánh sáng của bạn đang làm gì? 145 00:15:13,333 --> 00:15:15,417 Tôi không biết. 146 00:16:00,083 --> 00:16:01,625 Đó là màu gì? 147 00:16:29,667 --> 00:16:33,750 Sau đó, không ai gặp lại Zhima nữa. 148 00:16:34,542 --> 00:16:35,893 Đó là tất cả mọi thứ. 149 00:16:35,917 --> 00:16:38,101 Bây giờ tôi đã kể cho bạn tất cả những gì tôi biết. 150 00:16:38,125 --> 00:16:40,643 Cuối cùng tôi không còn lựa chọn nào khác. 151 00:16:40,667 --> 00:16:45,250 Sau sự việc ngày hôm đó, Dòng Jedi đã phải giải tán. 152 00:16:46,250 --> 00:16:49,458 Nhưng tại sao? Tại sao anh ấy lại làm điều đó? 153 00:16:51,708 --> 00:16:52,768 Tôi không biết. 154 00:16:52,792 --> 00:16:55,768 Tôi chỉ có thể đoán rằng có lẽ Zhima mong muốn chứng tỏ bản thân 155 00:16:55,792 --> 00:16:57,667 rằng anh ta đã vượt qua chủ nhân của mình. 156 00:16:58,375 --> 00:16:59,518 Thật khó để tưởng tượng. 157 00:16:59,542 --> 00:17:02,768 Tôi không thể hình dung ra bố tôi thách thức chính chủ nhân của mình. 158 00:17:02,792 --> 00:17:04,792 Chưa kể, sau đó giết chết anh ta. 159 00:17:06,542 --> 00:17:09,167 Đó hẳn là vì ông ấy là một người cha tốt đối với bạn. 160 00:17:10,042 --> 00:17:12,417 Tuy nhiên, khi Zhima sử dụng thanh kiếm ánh sáng của anh ấy ngày hôm đó... 161 00:17:13,667 --> 00:17:14,750 đôi mắt của anh ấy... 162 00:17:23,708 --> 00:17:26,583 Juro, bến cảng sẽ không trụ được lâu hơn nữa. 163 00:17:28,125 --> 00:17:29,583 Chúng tôi gần như ở đó. 164 00:17:30,333 --> 00:17:31,958 Ừm? 165 00:17:49,958 --> 00:17:51,250 Đây không phải là... 166 00:17:52,292 --> 00:17:54,042 Tàu của Thầy Reno? 167 00:17:54,792 --> 00:17:58,018 Đúng. Tôi không thể truy cập nó từ bến tàu trước đó. 168 00:17:58,042 --> 00:18:00,500 Nhưng có vẻ như đó không còn là vấn đề nữa. 169 00:18:15,292 --> 00:18:16,726 Cho đến nay, rất tốt. 170 00:18:16,750 --> 00:18:18,708 Bạn có phiền nếu tôi nhìn xung quanh không? 171 00:18:20,250 --> 00:18:23,083 Có thể có những thứ chúng ta có thể di chuyển để nhường chỗ cho nhiều người hơn. 172 00:18:32,958 --> 00:18:34,792 Hả? 173 00:18:44,000 --> 00:18:45,625 Ồ? 174 00:19:10,125 --> 00:19:12,082 Đó là ai? 175 00:19:20,875 --> 00:19:23,684 Không tốt. Quá nhiều thời gian đã trôi qua. 176 00:19:23,708 --> 00:19:26,059 Này, Kara, cậu ở dưới này à? 177 00:19:26,083 --> 00:19:30,208 Cầu thang ở đây làm gì? 178 00:19:31,583 --> 00:19:33,667 Đó là cái gì vậy? 179 00:19:35,375 --> 00:19:39,184 À. Đó là thủ lĩnh của Baro Do người đã mất tích. 180 00:19:39,208 --> 00:19:43,268 Reno đã chọn người kế vị, và đó là lúc giao dịch bắt đầu. 181 00:19:43,292 --> 00:19:44,851 Anh ấy đang làm gì ở đây? 182 00:19:44,875 --> 00:19:48,768 Vâng, tin tốt là khoản tiền ẩn đó lớn. 183 00:19:48,792 --> 00:19:51,643 Nó có kích thước xấp xỉ của một người vận chuyển quặng Bibin. 184 00:19:51,667 --> 00:19:54,542 Quá đủ chỗ cho những thường dân còn lại. 185 00:19:57,708 --> 00:20:01,268 Có vẻ như có một số điều chúng ta chưa để tìm hiểu về ông chủ cũ của chúng ta. 186 00:20:01,292 --> 00:20:03,083 Bây giờ chúng ta hãy đến nơi an toàn. 187 00:20:04,625 --> 00:20:05,707 Đi thôi. 188 00:20:30,375 --> 00:20:32,726 Người dân của tôi, chúng tôi đến đây để sơ tán các bạn. 189 00:20:32,750 --> 00:20:34,934 Bắt đầu lên máy bay ngay lập tức. 190 00:20:34,958 --> 00:20:36,351 Hãy giúp đỡ lẫn nhau, 191 00:20:36,375 --> 00:20:38,333 và tất cả chúng ta sẽ lên được tàu. 192 00:21:25,708 --> 00:21:28,101 Thầy Reno đang thay thế các quan chức thương mại 193 00:21:28,125 --> 00:21:31,833 để thu được lợi nhuận từ quặng được bán thông qua các kênh bất hợp pháp. 194 00:21:32,625 --> 00:21:34,684 Không có công lý trong việc này. 195 00:21:34,708 --> 00:21:38,332 Bây giờ chúng ta phải coi rằng ông chủ cũ của chúng ta đã bị khuất phục trước mặt tối. 196 00:21:39,792 --> 00:21:43,726 Ừm. 197 00:21:43,750 --> 00:21:46,101 Bố tôi có lý do để đối đầu với anh ta sau đó? 198 00:21:46,125 --> 00:21:47,125 Đúng. 199 00:21:51,208 --> 00:21:52,934 Zhima là người trong số chúng tôi 200 00:21:52,958 --> 00:21:55,726 người thân nhất với Thầy Reno. 201 00:21:55,750 --> 00:21:58,875 Có lẽ anh ấy đang cố gắng để sửa chữa những sai lầm của chủ nhân chúng ta. 202 00:22:02,000 --> 00:22:05,500 Vâng, điểm tốt. Tôi chắc chắn là vậy! Ờ... 203 00:22:09,500 --> 00:22:10,726 Đây là lỗi của tôi. 204 00:22:10,750 --> 00:22:14,143 Tất cả là do tôi đã quay lưng lại và phớt lờ sự thật quá lâu 205 00:22:14,167 --> 00:22:15,500 rằng điều này đã xảy ra. 206 00:22:18,292 --> 00:22:19,917 Hả? 207 00:22:23,958 --> 00:22:26,143 Cảm ơn rất nhiều. 208 00:22:26,167 --> 00:22:28,726 Chúng ta chỉ cần hỏi chính Zhima thôi. 209 00:22:28,750 --> 00:22:30,101 Ừm. 210 00:22:30,125 --> 00:22:31,542 Hả? 211 00:22:33,583 --> 00:22:35,434 Thật vui khi thấy bạn không sao. 212 00:22:35,458 --> 00:22:36,518 Tình trạng thế nào? 213 00:22:36,542 --> 00:22:38,476 Pháo chính bị trục trặc. 214 00:22:38,500 --> 00:22:41,601 Nó dường như hoạt động giống như một thanh kiếm ánh sáng khổng lồ. 215 00:22:41,625 --> 00:22:44,792 Và tôi đoán đó là lý do tại sao Nawaam cần Zhima. 216 00:22:45,958 --> 00:22:47,059 Nhận cái này. 217 00:22:47,083 --> 00:22:48,851 Nawaam có thể sử dụng Thần lực. 218 00:22:48,875 --> 00:22:51,643 Và vì lý do nào đó, anh ấy liên tục gọi Zhima là "Sư phụ." 219 00:22:51,667 --> 00:22:53,458 Ờ... 220 00:23:06,708 --> 00:23:09,184 Tôi không nghĩ bố tôi từng có người học việc. 221 00:23:09,208 --> 00:23:13,542 Trừ khi có thể đó là một người học việc anh ấy đã có trong thời gian ở bên bạn? 222 00:23:14,750 --> 00:23:15,809 Không thể được. 223 00:23:15,833 --> 00:23:18,417 Tôi đã có thể biết nếu anh ta có một người học việc. 224 00:23:24,500 --> 00:23:25,684 Suy nghĩ của bạn? 225 00:23:25,708 --> 00:23:29,643 Ngay cả một tinh thể kyber lớn sẽ khó xử lý được việc này. 226 00:23:29,667 --> 00:23:33,542 Và nếu chúng ta sửa chữa nó, rất có thể rằng chúng ta sẽ có kết quả tương tự. 227 00:23:34,292 --> 00:23:35,893 Thất vọng. 228 00:23:35,917 --> 00:23:39,559 Tướng quân Nawaam, tại sao chúng ta không tiến lên tới Bibin và giải quyết chuyện này? 229 00:23:39,583 --> 00:23:42,059 Nếu chúng ta không thể sử dụng đại bác, thì chúng ta phải đợi. 230 00:23:42,083 --> 00:23:45,791 Mặc dù tất nhiên, có nhiều cách khác để chống lại chúng. 231 00:23:48,000 --> 00:23:49,582 Đây là kế hoạch tấn công của chúng tôi. 232 00:23:50,708 --> 00:23:55,059 {\an8}Các tàu tiểu hành tinh của chúng tôi sẽ vào vị trí xung quanh Yaago. 233 00:23:55,083 --> 00:23:59,268 {\an8}Sau đó chúng ta sẽ tạo thành một quỹ đạo phản chiếu một vành đai tiểu hành tinh thực tế 234 00:23:59,292 --> 00:24:01,393 và xâm nhập vào không phận của Yaago. 235 00:24:01,417 --> 00:24:03,934 Sau đó chúng ta sẽ sắp xếp các con tàu trên đường va chạm 236 00:24:03,958 --> 00:24:08,018 với cái gọi là vũ khí bí mật của kẻ thù và đâm thẳng vào nó. 237 00:24:08,042 --> 00:24:10,184 Sau khi chúng ta xâm nhập vào hạm đội của họ, 238 00:24:10,208 --> 00:24:13,268 chúng ta sẽ cần phải sơ tán sử dụng tàu nhỏ của mình trên tàu. 239 00:24:13,292 --> 00:24:16,601 Ethan sẽ liên lạc với bố tôi và đưa anh ấy đến chỗ chúng tôi an toàn. 240 00:24:16,625 --> 00:24:18,684 Vũ khí của họ được báo cáo trở nên to lớn 241 00:24:18,708 --> 00:24:21,059 và có thể sẽ có áo giáp nặng bao quanh nó. 242 00:24:21,083 --> 00:24:22,518 Nhưng dù có mạnh mẽ đến đâu, 243 00:24:22,542 --> 00:24:25,518 nó sẽ không có cơ hội chống lại các cuộc tấn công của tiểu hành tinh trên quỹ đạo. 244 00:24:25,542 --> 00:24:28,476 Lợi thế của chúng ta không nằm ở số lượng nhưng trong sự ngạc nhiên. 245 00:24:28,500 --> 00:24:31,934 Chúng ta phải tấn công kẻ thù trước khi họ kịp sửa chữa khẩu pháo. 246 00:24:31,958 --> 00:24:33,375 Ừm. 247 00:24:45,750 --> 00:24:48,059 Cảm ơn vì tất cả những gì bạn đã làm cho chúng tôi. 248 00:24:48,083 --> 00:24:51,250 Bây giờ chúng ta sẽ khởi hành đi tìm một nơi mới để gọi là nhà. 249 00:24:51,833 --> 00:24:54,059 Kara... 250 00:24:54,083 --> 00:24:56,667 Tôi nợ bạn mạng sống của tôi và người của tôi nên biết điều đó. 251 00:24:57,542 --> 00:24:59,143 Cảm ơn bạn một lần nữa. 252 00:24:59,167 --> 00:25:01,851 - Nhưng tôi cũng xin lỗi. - Xin lỗi à? 253 00:25:01,875 --> 00:25:04,167 Tôi rất biết ơn về cuộc trò chuyện của chúng tôi. 254 00:25:04,833 --> 00:25:07,250 Và tôi cầu mong những điều tốt đẹp nhất cho bạn và người của bạn. 255 00:25:10,167 --> 00:25:12,018 Cầu mong Thần lực ở bên tất cả các bạn. 256 00:25:12,042 --> 00:25:14,250 Ừm. 257 00:25:19,167 --> 00:25:20,167 Cuối cùng... 258 00:25:23,042 --> 00:25:24,208 Chúng ta sẽ tới Yaago. 259 00:25:36,458 --> 00:25:38,207 Bây giờ chúng ta khởi hành đến Yaago! 260 00:25:49,375 --> 00:25:50,458 Ừm.