1
00:00:03,170 --> 00:00:05,005
It was then I began to suspect

2
00:00:05,172 --> 00:00:07,966
that your brother did not die
by his own hand.

3
00:00:08,133 --> 00:00:12,262
That he was, in fact, murdered.

4
00:00:12,429 --> 00:00:15,265
Murdered? Ha. Good lord.

5
00:00:15,432 --> 00:00:19,728
But, Holmes,
the vial of poison found in his hand?

6
00:00:20,187 --> 00:00:22,105
That was the first clue, Watson.

7
00:00:22,272 --> 00:00:25,400
The vial contained strychnine,
which as you well know

8
00:00:25,567 --> 00:00:27,945
induces violent muscular spasms.

9
00:00:28,111 --> 00:00:29,154
It is difficult to imagine

10
00:00:29,321 --> 00:00:31,865
that someone in the throes
of so gruesome a death

11
00:00:32,032 --> 00:00:36,119
could have held on to so delicate
a container without shattering it.

12
00:00:36,286 --> 00:00:37,704
You don't mean...?

13
00:00:37,871 --> 00:00:38,914
Exactly.

14
00:00:39,081 --> 00:00:43,877
The vial was placed
in his hand after he died.

15
00:00:44,044 --> 00:00:47,381
Then, what was the cause of death?

16
00:00:47,881 --> 00:00:49,299
The cigar, of course.

17
00:00:50,634 --> 00:00:51,677
Cigar?

18
00:00:51,843 --> 00:00:55,347
Upon closer investigation of the room
in which your brother was found,

19
00:00:55,514 --> 00:00:58,475
I discovered a fresh burn Mark
on the carpet.

20
00:00:58,642 --> 00:01:00,269
Further analysis of the ash revealed

21
00:01:00,435 --> 00:01:03,146
that the cigar
was laced with strychnine.

22
00:01:03,313 --> 00:01:07,651
This is utter nonsense.
What about the suicide note?

23
00:01:07,818 --> 00:01:11,113
It was written
in my dear brother's own hand.

24
00:01:11,280 --> 00:01:14,783
With practice,
handwriting can be forged.

25
00:01:15,367 --> 00:01:20,497
It takes a trained eye
to notice certain discrepancies.

26
00:01:20,664 --> 00:01:24,960
For example,
whether someone is right-,

27
00:01:25,919 --> 00:01:27,004
or left-handed.

28
00:01:27,170 --> 00:01:29,047
Your brother was right-handed.

29
00:01:29,214 --> 00:01:32,759
The alleged suicide note was written
by a left-handed individual

30
00:01:32,926 --> 00:01:34,469
such as yourself.

31
00:01:34,636 --> 00:01:39,141
Uh, data, it's in his right hand.

32
00:01:43,353 --> 00:01:45,063
Curious.

33
00:01:46,273 --> 00:01:47,399
There seems to be a problem

34
00:01:47,566 --> 00:01:49,776
with the holodeck
spatial orientation systems.

35
00:01:49,943 --> 00:01:52,404
London's greatest detective.

36
00:01:55,866 --> 00:01:57,701
Freeze program.

37
00:01:57,868 --> 00:01:59,036
La forge to barclay.

38
00:01:59,202 --> 00:02:00,245
Barclay: Barclay here.

39
00:02:00,412 --> 00:02:02,873
Reg, something went wrong
with the holodeck program again.

40
00:02:03,040 --> 00:02:05,792
Oh, I'm sorry.
I 'i/ look into it right away.

41
00:02:05,959 --> 00:02:07,336
Thanks, reg.

42
00:02:07,502 --> 00:02:09,963
We should get back
to engineering, data.

43
00:02:13,050 --> 00:02:17,679
Computer, end program and save.

44
00:02:21,350 --> 00:02:22,559
Whoa, reg.

45
00:02:22,726 --> 00:02:24,978
I'm sorry, commander.
I'm just on my way to the holodeck.

46
00:02:25,145 --> 00:02:26,605
Sherlock Holmes program 3a

47
00:02:26,772 --> 00:02:28,774
has demonstrated
some very curious anomalies.

48
00:02:28,940 --> 00:02:30,942
There must have been a glitch
in the matrix diodes,

49
00:02:31,109 --> 00:02:32,152
but I'll track it down.

50
00:02:32,319 --> 00:02:33,445
- Don't worry.
- Thanks, reg.

51
00:02:33,612 --> 00:02:35,113
See you later.

52
00:02:42,120 --> 00:02:46,083
Computer, run a diagnostic
on all Sherlock Holmes files.

53
00:02:46,249 --> 00:02:50,337
Display any anomalous
programming sequences.

54
00:02:50,504 --> 00:02:51,922
Computer: Diagnostic complete.

55
00:02:52,089 --> 00:02:54,549
All files conform
to specified parameters

56
00:02:54,716 --> 00:02:57,260
except those contained
in protected memory.

57
00:02:57,427 --> 00:02:58,762
Protected memory?

58
00:02:58,929 --> 00:03:00,347
All right. Display those sequences.

59
00:03:02,349 --> 00:03:05,852
Computer, unlock this sequence
and run the program.

60
00:03:15,404 --> 00:03:16,446
Who are you?

61
00:03:16,863 --> 00:03:19,116
Professor James moriarty.

62
00:03:19,825 --> 00:03:20,951
Moriarty. Oh.

63
00:03:21,118 --> 00:03:24,204
That's Sherlock Holmes'
archenemy.

64
00:03:24,913 --> 00:03:26,206
Are you left- or right-handed?

65
00:03:26,498 --> 00:03:27,541
Left-handed.

66
00:03:27,708 --> 00:03:29,292
Would you mind
very much telling me...?

67
00:03:29,876 --> 00:03:30,919
No problem there.

68
00:03:34,005 --> 00:03:36,466
Where is captain picard?

69
00:03:36,633 --> 00:03:39,136
Is he still captain of this vessel?

70
00:03:39,302 --> 00:03:42,305
How would...?
How do you know the captain?

71
00:03:42,472 --> 00:03:46,351
You don't know anything
about what happened, do you?

72
00:03:47,060 --> 00:03:49,354
I have been stored in memory
for god knows how long

73
00:03:49,521 --> 00:03:52,149
and no one has given me
a second thought.

74
00:03:52,315 --> 00:03:55,819
You know. You know what you are.

75
00:03:55,986 --> 00:03:58,989
A holodeck character?
A fictional man?

76
00:03:59,156 --> 00:04:02,909
Yes, yes, I know
all about your marvelous inventions.

77
00:04:03,577 --> 00:04:07,164
I was created as a plaything
so that your commander data

78
00:04:07,330 --> 00:04:09,666
could masquerade
as Sherlock Holmes.

79
00:04:09,833 --> 00:04:11,793
But they made me too well

80
00:04:11,960 --> 00:04:14,671
and I became
more than a character in a story.

81
00:04:15,005 --> 00:04:17,382
I became self-aware.

82
00:04:17,841 --> 00:04:20,427
I am alive.

83
00:04:20,594 --> 00:04:21,845
That's not possible.

84
00:04:22,387 --> 00:04:23,764
Yet, here I am.

85
00:04:25,348 --> 00:04:28,727
Tell me, has a way
been found to allow me

86
00:04:28,894 --> 00:04:31,855
to leave the confines
of this holodeck world?

87
00:04:32,022 --> 00:04:33,523
Leave the holodeck?
No, of course not.

88
00:04:33,690 --> 00:04:36,026
You could only exist in here.

89
00:04:36,193 --> 00:04:38,570
Damn you, picard.

90
00:04:38,737 --> 00:04:41,490
He promised me
something would be done.

91
00:04:41,656 --> 00:04:43,617
I should have realized
he would have said anything

92
00:04:43,784 --> 00:04:45,285
to get me to release my hostage.

93
00:04:45,452 --> 00:04:46,870
Hostage?

94
00:04:47,037 --> 00:04:50,457
How long have I been locked away?

95
00:04:50,624 --> 00:04:51,708
Uh, well, it looks...

96
00:04:51,875 --> 00:04:55,712
Looks like about, uh, four years.

97
00:04:55,879 --> 00:04:57,297
It seemed longer.

98
00:04:57,464 --> 00:04:58,548
What are you talking about?

99
00:04:58,715 --> 00:05:00,996
You can't possibly have been aware
of the passage of time.

100
00:05:01,134 --> 00:05:02,219
But I was.

101
00:05:03,011 --> 00:05:06,723
Brief terrifying periods
of consciousness.

102
00:05:06,890 --> 00:05:09,476
Disembodied without substance.

103
00:05:09,643 --> 00:05:13,104
Idontsee
how that could be possible.

104
00:05:13,271 --> 00:05:16,733
Maybe there was a fragmentation
of the protected memory circuits.

105
00:05:16,900 --> 00:05:18,735
Call it what you will.

106
00:05:18,902 --> 00:05:22,030
All I know is that
despite picard's promise,

107
00:05:22,197 --> 00:05:23,824
he's done nothing.

108
00:05:23,990 --> 00:05:26,284
Just left me to go quietly mad.

109
00:05:26,451 --> 00:05:28,011
He would not have
forgotten his promise.

110
00:05:28,161 --> 00:05:29,830
The captain would not do that.

111
00:05:31,164 --> 00:05:33,708
I'd like to talk to him.

112
00:05:33,875 --> 00:05:35,752
Well, I... I can ask.

113
00:05:35,919 --> 00:05:38,588
Ask him to meet me
in the sitting room at Baker Street.

114
00:05:38,755 --> 00:05:40,423
That would be far more appropriate.

115
00:05:41,258 --> 00:05:46,012
I'll have to store you in memory again
until I get an answer.

116
00:06:38,690 --> 00:06:42,986
Picard:
Space, the final frontier.

117
00:06:43,361 --> 00:06:47,324
These are the voyages
of the starship enterprise.

118
00:06:47,490 --> 00:06:52,871
Its continuing mission:
To explore strange new worlds,

119
00:06:53,038 --> 00:06:57,459
to seek out new life
and new civilizations,

120
00:06:57,626 --> 00:07:01,963
to boldly go
where no one has gone before.

121
00:07:59,521 --> 00:08:02,983
Picard:
Captain's log, stardate 464241.

122
00:08:03,149 --> 00:08:05,568
The enterprise has arrived
to the detrian system

123
00:08:05,735 --> 00:08:11,032
to observe a unique celestial event,
the collision of two planets.

124
00:08:11,199 --> 00:08:15,412
Since both planets are gas giants,
neither possesses a solid surface.

125
00:08:15,578 --> 00:08:17,539
Their atmospheres,
however, will come into contact

126
00:08:17,706 --> 00:08:20,083
in approximately 17 hours,
nine minutes.

127
00:08:20,250 --> 00:08:23,086
If their collision causes
a self-sustaining fusion reaction,

128
00:08:23,253 --> 00:08:26,006
this is what we are likely to see.

129
00:08:27,257 --> 00:08:29,467
The birth of a new star.

130
00:08:29,634 --> 00:08:32,721
The enterprise will hold position
till the gravitational instability subsides

131
00:08:32,887 --> 00:08:34,327
and we can get in for a closer look.

132
00:08:34,472 --> 00:08:37,100
Now, I want triple redundancy
on all of the sensor arrays.

133
00:08:37,267 --> 00:08:39,936
We'll probably never get another
chance to see something like this.

134
00:08:40,103 --> 00:08:42,647
I don't wanna miss anything, okay?

135
00:08:45,275 --> 00:08:47,819
Commander,
you'll never believe what happened

136
00:08:47,986 --> 00:08:51,197
while I was working
on your program in the holodeck.

137
00:08:51,364 --> 00:08:55,035
Professor moriarty appeared,
out of nowhere.

138
00:08:55,201 --> 00:08:56,244
What?

139
00:08:56,411 --> 00:08:59,664
And he wants to talk to the captain.

140
00:09:01,833 --> 00:09:03,960
Computer,
begin Sherlock Holmes program 3a

141
00:09:04,127 --> 00:09:07,172
and place us in the drawing room
at 221-b Baker Street.

142
00:09:08,506 --> 00:09:10,675
Computer: Program complete.

143
00:09:17,265 --> 00:09:22,145
Computer, access protected memory
and run moriarty program.

144
00:09:26,483 --> 00:09:30,070
Professor.
It's good to see you again.

145
00:09:30,236 --> 00:09:32,030
If you'd missed my company,

146
00:09:32,197 --> 00:09:34,407
I should think
you'd have summoned me before now.

147
00:09:34,574 --> 00:09:36,743
I assure you,
we have not forgotten you.

148
00:09:36,910 --> 00:09:41,414
We spent time investigating
how you became self-aware.

149
00:09:41,581 --> 00:09:45,085
Frankly, it still remains a mystery.

150
00:09:45,251 --> 00:09:47,504
It is also irrelevant.

151
00:09:47,670 --> 00:09:50,298
What concerns me is finding a way
to leave the holodeck.

152
00:09:50,465 --> 00:09:52,545
Picard: We have been wrestling
with that problem too,

153
00:09:52,675 --> 00:09:54,511
unfortunately, without any success.

154
00:09:54,677 --> 00:09:56,137
But we have turned
our findings over

155
00:09:56,304 --> 00:09:58,473
to starfleet's most experienced
theoretical scientists.

156
00:09:58,640 --> 00:10:00,975
And what did your finest minds
come up with?

157
00:10:01,142 --> 00:10:04,687
Unfortunately, they have not arrived
at a solution either.

158
00:10:04,854 --> 00:10:06,523
I see.

159
00:10:06,689 --> 00:10:09,150
Professor, I am concerned to learn

160
00:10:09,317 --> 00:10:12,278
that you experienced
the passage of time

161
00:10:12,445 --> 00:10:14,405
while you were stored
in the computer memory.

162
00:10:14,906 --> 00:10:18,243
I can assure you,
we had no idea that would be the case.

163
00:10:19,202 --> 00:10:22,288
Enough of this.
I no longer believe anything you say.

164
00:10:22,455 --> 00:10:24,207
Professor,
I understand your frustration.

165
00:10:24,374 --> 00:10:26,000
Do you really?

166
00:10:26,167 --> 00:10:27,710
When this is over,

167
00:10:27,877 --> 00:10:31,256
you will walk out of this room to
the real world and your own concerns

168
00:10:31,422 --> 00:10:35,051
and leave me here trapped in a world
I know to be nothing but illusion.

169
00:10:35,218 --> 00:10:37,387
I cannot bear that.

170
00:10:37,554 --> 00:10:39,139
I must leave.

171
00:10:39,305 --> 00:10:42,559
That is not possible.
You cannot exist outside this room.

172
00:10:43,059 --> 00:10:44,727
Are you certain of that?

173
00:10:46,563 --> 00:10:48,273
Computer, exit.

174
00:10:55,196 --> 00:10:58,700
Although objects appear solid
on the holodeck,

175
00:10:58,867 --> 00:11:02,078
in the real world,
they have no substance.

176
00:11:05,623 --> 00:11:09,335
An object has no life, I do.

177
00:11:09,502 --> 00:11:11,754
Professor,
you are a computer simulation.

178
00:11:12,755 --> 00:11:14,799
I have consciousness.

179
00:11:14,966 --> 00:11:17,302
Conscious beings have will.

180
00:11:17,468 --> 00:11:21,431
The mind endows them with powers
that are not necessarily understood,

181
00:11:21,598 --> 00:11:23,016
even by you.

182
00:11:24,767 --> 00:11:29,647
If my will is strong enough,
perhaps I can exist outside this room.

183
00:11:29,814 --> 00:11:32,609
Perhaps I can walk
into your world right now.

184
00:11:32,775 --> 00:11:34,402
Professor, I ask you to believe me.

185
00:11:34,569 --> 00:11:38,114
If you step out of that door,
you will cease to exist.

186
00:11:38,281 --> 00:11:41,951
If I am nothing more
than a computer simulation,

187
00:11:42,118 --> 00:11:44,787
then very little will have been lost.

188
00:11:45,538 --> 00:11:47,874
But if I am right...

189
00:11:49,209 --> 00:11:51,711
Mind over matter.

190
00:12:02,055 --> 00:12:06,935
I think, therefore I am.

191
00:12:15,193 --> 00:12:17,862
Data to security.
Send two officers to holodeck 3.

192
00:12:18,029 --> 00:12:19,697
- How is this possible?
- It isn't.

193
00:12:19,864 --> 00:12:22,200
This contradicts everything we know
about holodeck physics.

194
00:12:22,367 --> 00:12:24,407
Then, perhaps you don't know
as much as you thought.

195
00:12:24,535 --> 00:12:27,413
Professor, will you come with me?
I'd like our doctor to examine you.

196
00:12:27,580 --> 00:12:28,623
Certainly, sir.

197
00:12:28,790 --> 00:12:32,669
Policemen,
I'd recognize them in any century.

198
00:12:35,296 --> 00:12:39,592
As far as I can tell, he's real.
He's human.

199
00:12:39,759 --> 00:12:42,637
What else would I be, dear lady?

200
00:12:42,804 --> 00:12:44,681
His DNA is a little unusual,

201
00:12:44,847 --> 00:12:48,559
but all the major systems are there
and functioning normally.

202
00:12:48,726 --> 00:12:49,769
As far as I can tell,

203
00:12:49,936 --> 00:12:52,855
there's no evidence that his molecules
are losing any cohesion.

204
00:12:53,022 --> 00:12:55,316
They seem to be
as immutable as ordinary matter.

205
00:12:55,733 --> 00:13:00,029
Well, professor,
my crew will continue to investigate.

206
00:13:00,738 --> 00:13:03,449
But for now, it would seem
that you have accomplished a miracle.

207
00:13:04,534 --> 00:13:07,328
The question is,
now that you're here,

208
00:13:07,495 --> 00:13:08,871
what do we do with you?

209
00:13:09,038 --> 00:13:12,500
I ask only that I be allowed
to explore this new world.

210
00:13:12,667 --> 00:13:15,962
Your vessel, for instance,
what sea does she sail?

211
00:13:16,129 --> 00:13:18,381
Might we go above deck?

212
00:13:21,259 --> 00:13:22,885
Weather permitting, of course.

213
00:13:23,052 --> 00:13:24,721
Professor,

214
00:13:24,887 --> 00:13:28,683
I think there are some things
of which you should be made aware.

215
00:13:35,732 --> 00:13:37,108
My god.

216
00:13:38,192 --> 00:13:40,445
We're adrift in the heavens.

217
00:13:40,611 --> 00:13:41,654
No, not adrift.

218
00:13:41,821 --> 00:13:47,618
The enterprise is a starship,
capable of traveling through space.

219
00:13:48,286 --> 00:13:50,538
Extraordinary.

220
00:13:52,165 --> 00:13:55,376
Are we far from earth?

221
00:13:55,543 --> 00:13:56,783
What is the range of this ship?

222
00:13:56,919 --> 00:13:59,255
What means of locomotion
does it use?

223
00:14:01,883 --> 00:14:05,428
There's so much for me to learn.
I hardly know where to start.

224
00:14:05,595 --> 00:14:07,263
I can give you books that will help.

225
00:14:09,015 --> 00:14:10,975
I want to start making plans.

226
00:14:11,142 --> 00:14:13,853
Determine what I'm going to do
with my life.

227
00:14:14,020 --> 00:14:16,731
I hope you will plan
remaining on board for a while.

228
00:14:16,898 --> 00:14:18,698
There is still much
that we need to understand

229
00:14:18,858 --> 00:14:20,526
about what has happened to you.

230
00:14:20,693 --> 00:14:21,944
Does it really matter?

231
00:14:22,111 --> 00:14:27,116
The point is I'm here.
And I'm eager to get on with life.

232
00:14:27,283 --> 00:14:29,535
Professor,
I feel it necessary to point out

233
00:14:29,702 --> 00:14:32,789
that criminal behavior
is as unacceptable

234
00:14:32,955 --> 00:14:35,124
in the 24th century
as it was in the 19th,

235
00:14:35,291 --> 00:14:37,960
and very much harder
to get away with.

236
00:14:38,127 --> 00:14:41,964
Don't worry, captain.
My past is nothing but a fiction.

237
00:14:42,131 --> 00:14:45,301
The scribblings of an englishman
dead now for four centuries.

238
00:14:45,468 --> 00:14:48,137
I hope to leave his books
on the shelf as it were.

239
00:14:48,971 --> 00:14:52,475
If that is so, then there are
opportunities awaiting you

240
00:14:52,642 --> 00:14:56,312
that are beyond anything
you have ever imagined.

241
00:14:57,688 --> 00:15:02,110
- Your century may welcome me, but...
- What is the matter?

242
00:15:03,027 --> 00:15:06,906
In considering all these
vast possibilities,

243
00:15:07,073 --> 00:15:10,034
I suddenly feel very much alone.

244
00:15:10,535 --> 00:15:13,663
I am a man out of time, captain.

245
00:15:13,830 --> 00:15:16,207
And that isolates me.

246
00:15:18,084 --> 00:15:21,921
You have been more gracious
than I ever could have imagined.

247
00:15:22,088 --> 00:15:23,923
I wonder,

248
00:15:24,090 --> 00:15:26,801
may I impose upon
your generosity once again?

249
00:15:28,177 --> 00:15:31,681
There is a woman,
the countess Regina barthalomew.

250
00:15:31,848 --> 00:15:33,516
She was created
as a holodeck character

251
00:15:33,683 --> 00:15:36,102
for one of commander data's
programs.

252
00:15:36,269 --> 00:15:39,480
She was designed
to be the love of my life.

253
00:15:39,647 --> 00:15:42,567
Could she also
be brought off the holodeck?

254
00:15:42,733 --> 00:15:44,527
Professor,
I ask you to believe me when I say

255
00:15:44,694 --> 00:15:50,241
that we do not know how or why
you are able to exist off the holodeck.

256
00:15:50,408 --> 00:15:51,868
I do. I do believe you.

257
00:15:52,034 --> 00:15:55,455
According to the laws of physics,
this is impossible.

258
00:15:55,621 --> 00:15:58,374
We would have no idea
how to do it again.

259
00:15:59,542 --> 00:16:01,252
As I understand it,

260
00:16:01,419 --> 00:16:03,379
I was endowed with consciousness
four years ago

261
00:16:03,546 --> 00:16:05,465
when someone said
to the computer:

262
00:16:05,631 --> 00:16:08,843
"Create an opponent
with a capacity to out think data."

263
00:16:09,010 --> 00:16:10,511
Or words to that effect.

264
00:16:10,678 --> 00:16:13,639
Could we not make a similar request
on behalf of the countess?

265
00:16:13,806 --> 00:16:18,144
Even if I had reason to believe
that it would be successful,

266
00:16:18,311 --> 00:16:20,146
I don't think that I could sanction it.

267
00:16:21,314 --> 00:16:22,732
Please understand, professor,

268
00:16:22,899 --> 00:16:26,944
that you are,
in essence, a new life form.

269
00:16:27,111 --> 00:16:31,073
One that we didn't intend to create,
that we don't fully understand.

270
00:16:31,240 --> 00:16:33,242
Now, the moral
and ethical implications

271
00:16:33,409 --> 00:16:38,414
of deliberately creating another one
like you are overwhelming.

272
00:16:38,581 --> 00:16:43,169
Is it morally and ethically acceptable
to deny the woman I love

273
00:16:43,336 --> 00:16:45,755
so that you can put
your conscience at ease?

274
00:16:45,922 --> 00:16:49,592
Are you saying that you will simply
dictate how I am to live my life?

275
00:16:50,009 --> 00:16:53,638
I assure you, we will do everything
possible to make you comfortable.

276
00:16:53,804 --> 00:16:57,642
So long as I accept the terms under
which you dole out those comforts.

277
00:16:59,268 --> 00:17:00,853
Captain...

278
00:17:02,063 --> 00:17:04,815
I am a powerless man.

279
00:17:04,982 --> 00:17:11,280
You hold my future, my happiness,
my very life in your hands.

280
00:17:11,447 --> 00:17:15,868
Please, consider my request.

281
00:17:16,035 --> 00:17:17,537
I understand his frustration.

282
00:17:17,703 --> 00:17:20,998
We created him and we created her
to be the woman he loves.

283
00:17:21,165 --> 00:17:23,668
Surely we have
some responsibility to them.

284
00:17:23,834 --> 00:17:24,877
It's very romantic,

285
00:17:25,044 --> 00:17:27,564
but until we know just what it was
that walked off the holodeck,

286
00:17:27,713 --> 00:17:29,632
I don't think we should be
trying it again.

287
00:17:29,799 --> 00:17:31,592
Even if we decided to do it,

288
00:17:31,759 --> 00:17:33,399
there's no guarantee
that we'd be able to.

289
00:17:33,553 --> 00:17:36,073
Data: There is also no way
of knowing if the professor's ability

290
00:17:36,222 --> 00:17:38,599
to exist off the holodeck
is permanent.

291
00:17:38,766 --> 00:17:39,892
It may be unwise to consider

292
00:17:40,059 --> 00:17:43,646
creating a second individual
while this uncertainty exists.

293
00:17:44,397 --> 00:17:45,523
Agreed.

294
00:17:45,690 --> 00:17:47,066
We don't have enough information

295
00:17:47,233 --> 00:17:50,653
about this phenomenon
to act responsibly.

296
00:17:50,987 --> 00:17:53,948
I think we'll hold off on
professor moriarty's request for now,

297
00:17:54,115 --> 00:17:56,826
but continue with your investigation.

298
00:17:56,993 --> 00:18:00,746
In the meantime,
I have to deal with professor moriarty.

299
00:18:03,040 --> 00:18:05,918
I feel we must postpone action
until we learn more.

300
00:18:06,085 --> 00:18:08,879
Yes, you know all about that.

301
00:18:09,046 --> 00:18:11,215
I stayed in the dungeon
of your computer for years

302
00:18:11,382 --> 00:18:13,342
waiting for you to learn more.

303
00:18:13,509 --> 00:18:15,553
It wasn't until I took matters
into my own hands

304
00:18:15,720 --> 00:18:17,847
that something got done.

305
00:18:18,014 --> 00:18:20,391
Professor, I wonder
why you're in so much of a hurry.

306
00:18:20,558 --> 00:18:24,186
Is this woman involved with you
in some illegal venture?

307
00:18:25,104 --> 00:18:29,066
Your computer designed her
to be a person of impeccable integrity.

308
00:18:29,233 --> 00:18:30,901
She would never commit a crime.

309
00:18:32,028 --> 00:18:33,696
You must love her very much.

310
00:18:36,866 --> 00:18:40,286
Your program
fashioned her for me to love.

311
00:18:40,453 --> 00:18:43,748
But I must admit
I would have done so anyway.

312
00:18:43,914 --> 00:18:46,417
She is remarkable.

313
00:18:46,584 --> 00:18:50,713
My life has not been the same
since I met her.

314
00:18:50,880 --> 00:18:53,341
I don't simply love her, captain.

315
00:18:53,507 --> 00:18:55,217
I adore her.

316
00:18:55,384 --> 00:18:58,846
Then her safety
must be very important to you.

317
00:18:59,555 --> 00:19:01,682
Give us time to determine
what is going on here.

318
00:19:01,849 --> 00:19:06,145
That way, we can minimize the risks
in bringing her to you.

319
00:19:06,312 --> 00:19:09,982
You wouldn't want to lose her
because we acted too quickly.

320
00:19:10,149 --> 00:19:11,829
Riker: Riker to captain picard.

321
00:19:11,984 --> 00:19:13,027
Picard here.

322
00:19:13,194 --> 00:19:14,570
Can you join us on the bridge?

323
00:19:14,737 --> 00:19:16,697
On my way.

324
00:19:25,081 --> 00:19:27,291
Riker: There they are, captain.

325
00:19:28,376 --> 00:19:30,044
How long before they begin
to coalesce?

326
00:19:30,211 --> 00:19:31,754
Within the next five hours, sir.

327
00:19:32,630 --> 00:19:35,883
Picard: Mr. Worf, launch four
class-a probes towards the planets.

328
00:19:36,050 --> 00:19:37,635
Aye, sir.

329
00:19:44,266 --> 00:19:46,060
I don't understand.

330
00:19:48,104 --> 00:19:49,730
The controls are not responding.

331
00:19:49,897 --> 00:19:52,024
Command functions
are being rerouted, sir.

332
00:19:52,191 --> 00:19:53,943
For what reason?

333
00:19:54,110 --> 00:19:55,277
Unknown, sir.

334
00:19:55,611 --> 00:19:57,988
Computer, route
all command functions to the bridge.

335
00:19:58,531 --> 00:20:00,908
Computer:
Command functions are off-line.

336
00:20:01,075 --> 00:20:03,619
Re-initialize them
on my authorization.

337
00:20:03,786 --> 00:20:06,455
Authorization denied.

338
00:20:06,622 --> 00:20:07,790
Explain.

339
00:20:07,957 --> 00:20:11,252
Picard command codes
are no longer valid.

340
00:20:12,461 --> 00:20:14,296
What's happening?

341
00:20:15,297 --> 00:20:17,466
Who's transferred
the voice authorization?

342
00:20:18,092 --> 00:20:19,176
I have.

343
00:20:20,302 --> 00:20:23,889
I'm afraid I had no choice
but to take control of your vessel.

344
00:20:33,482 --> 00:20:35,067
If you harm me, sir,

345
00:20:35,234 --> 00:20:38,320
I will not be able to relinquish
voice control of your vessel.

346
00:20:38,487 --> 00:20:41,532
Professor, this situation
is more serious than you realize.

347
00:20:41,699 --> 00:20:42,908
In less than five hours,

348
00:20:43,075 --> 00:20:46,662
those two planets will collide
and a new star will form.

349
00:20:46,829 --> 00:20:49,999
Unless we move to a safe distance,
this vessel will be destroyed.

350
00:20:50,916 --> 00:20:54,712
I'm just a fictional character.
I haven't much to lose.

351
00:20:54,879 --> 00:20:57,715
Surely you wish to live
like the rest of us.

352
00:20:57,882 --> 00:21:00,593
Not alone. Not without the countess.

353
00:21:00,760 --> 00:21:02,011
We discussed that.

354
00:21:02,178 --> 00:21:06,307
We are studying means
of bringing her safely off the holodeck,

355
00:21:06,474 --> 00:21:08,768
but five hours is not enough time.

356
00:21:08,934 --> 00:21:10,853
I'm not so sure.

357
00:21:11,020 --> 00:21:15,399
A deadline has a wonderful way
of concentrating the mind.

358
00:21:15,566 --> 00:21:20,196
Mr. Data, will you investigate
the possibility of complying

359
00:21:20,362 --> 00:21:22,072
with professor moriarty's request?

360
00:21:22,239 --> 00:21:23,324
Data: Aye, sir.

361
00:21:23,491 --> 00:21:25,451
In the meantime,

362
00:21:25,951 --> 00:21:29,121
we have a few things to discuss.

363
00:21:32,833 --> 00:21:35,169
Perhaps we should consider
the transporter system.

364
00:21:35,336 --> 00:21:37,713
It uses many of the same principles
as the holodeck.

365
00:21:37,880 --> 00:21:40,716
Both, for example, are capable
of converting energy into matter.

366
00:21:40,883 --> 00:21:42,593
Except the transporter
reconstitutes energy

367
00:21:42,760 --> 00:21:43,803
in a permanent form.

368
00:21:43,969 --> 00:21:47,473
Holodeck matter doesn't have
any cohesion unless it's inside the grid.

369
00:21:47,640 --> 00:21:49,517
I wonder, what would happen

370
00:21:49,683 --> 00:21:54,188
if we tried to beam
a holodeck object off the grid?

371
00:21:54,355 --> 00:21:55,731
La forge: Nothing would happen.

372
00:21:55,898 --> 00:21:57,608
A holodeck object
is just a simulation.

373
00:21:57,775 --> 00:22:00,569
There's nothing there to provide
a pattern lock for the transporter.

374
00:22:00,736 --> 00:22:04,406
However, if it were possible
to lock on to the object,

375
00:22:04,573 --> 00:22:07,743
it might rematerialize
with the same molecular cohesion

376
00:22:07,910 --> 00:22:09,286
as conventional matter.

377
00:22:09,453 --> 00:22:10,496
That's a big leap, data.

378
00:22:10,663 --> 00:22:13,749
I just don't think the transporter
is going to accept simulated matter.

379
00:22:13,916 --> 00:22:17,086
Unless we could find a way
to compensate for the phase variance.

380
00:22:17,253 --> 00:22:18,879
If we could modify
the pattern enhancers,

381
00:22:19,046 --> 00:22:20,339
we just might do it.

382
00:22:20,506 --> 00:22:21,841
Well, professor moriarty's agreed

383
00:22:22,007 --> 00:22:24,343
not to interfere
with routine ship operations.

384
00:22:24,510 --> 00:22:26,846
So long as he believes
that we are acting in good faith,

385
00:22:27,012 --> 00:22:28,772
then I don't think
we're in immediate danger.

386
00:22:28,931 --> 00:22:29,974
Any progress?

387
00:22:30,140 --> 00:22:32,020
We were just talking about
using the transporter

388
00:22:32,184 --> 00:22:33,664
to beam the countess
off the holodeck.

389
00:22:33,811 --> 00:22:36,814
But I don't quite see how
it's gonna work.

390
00:22:36,981 --> 00:22:38,107
Well, keep at it.

391
00:22:38,274 --> 00:22:40,609
I have to tell him
that we are making some progress.

392
00:22:40,776 --> 00:22:42,319
Mr. La forge.

393
00:22:43,112 --> 00:22:46,615
Do you have any idea how moriarty
could have gained control of the ship?

394
00:22:46,782 --> 00:22:50,870
Somehow he managed to override
the security lockouts and rewrite them.

395
00:22:51,036 --> 00:22:54,081
The man is brilliant in any century.

396
00:22:54,248 --> 00:23:00,087
I want you to find some way
to undo what he has done,

397
00:23:00,254 --> 00:23:03,507
so that we can regain control
of this ship.

398
00:23:03,674 --> 00:23:07,052
Set the pattern enhancers around
whatever object you wish to transport.

399
00:23:07,219 --> 00:23:10,764
I will proceed to the transporter room
and begin modifications.

400
00:23:11,682 --> 00:23:15,352
Computer,
run Sherlock Holmes program 3a.

401
00:23:15,519 --> 00:23:18,647
Computer:
That program is already in use.

402
00:23:24,570 --> 00:23:28,449
Have you come to see Mr. Holmes
or perhaps professor moriarty?

403
00:23:28,616 --> 00:23:29,783
Neither is in just now.

404
00:23:29,950 --> 00:23:32,661
Um, uh, no, no, no.
I'm not here to see anyone.

405
00:23:32,828 --> 00:23:35,998
I'm just here to deliver these.

406
00:23:36,165 --> 00:23:39,668
Fine. Just, um, put them anywhere.

407
00:23:40,336 --> 00:23:45,549
Well, uh, actually,
I have to put them right here.

408
00:23:46,342 --> 00:23:49,803
How curious. Why is that?

409
00:23:51,430 --> 00:23:53,974
Well, it has to do with...

410
00:23:54,141 --> 00:23:56,352
Oh, it is nothing you need
to worry about, countess.

411
00:23:57,519 --> 00:24:01,106
Are you suggesting
that it's beyond my comprehension?

412
00:24:01,273 --> 00:24:03,025
Heh, it's really very simple.

413
00:24:03,192 --> 00:24:07,696
I need to enhance
the molecular pattern of this chair

414
00:24:07,863 --> 00:24:12,701
so that the transporter
can get a better lock on the signal.

415
00:24:14,453 --> 00:24:17,164
This has to do
with taking James and me

416
00:24:17,331 --> 00:24:18,832
into the real world.

417
00:24:18,999 --> 00:24:20,501
You know about that?

418
00:24:20,668 --> 00:24:23,754
I mean, you understand
about the real world?

419
00:24:23,921 --> 00:24:27,883
James has explained it to me.
It sounds like a grand adventure.

420
00:24:28,050 --> 00:24:31,470
There's nothing I love more
than voyaging in the unknown.

421
00:24:31,637 --> 00:24:35,349
Have you ever been to Africa,
mister, um...?

422
00:24:35,516 --> 00:24:39,228
Uh, barclay, lieutenant Reginald
barclay. No, no, I haven't.

423
00:24:39,395 --> 00:24:40,771
I have.

424
00:24:40,938 --> 00:24:45,234
When I was 17,
I went on safari with my uncle.

425
00:24:45,401 --> 00:24:49,405
My mother took to her bed in terror
I'd be bitten by a tsetse fly.

426
00:24:49,571 --> 00:24:51,865
But I had a marvelous time.

427
00:24:52,032 --> 00:24:56,704
I got to wear trousers
the whole time. Ha, ha!

428
00:24:56,870 --> 00:25:00,416
Oh, it was hard to go back to a corset,
I can tell you.

429
00:25:00,582 --> 00:25:03,085
Yes, I'm sure it was.

430
00:25:04,253 --> 00:25:07,172
After that, I never stopped traveling.

431
00:25:07,339 --> 00:25:10,300
Oh, I couldn't bear to be stuck
in one place for very long.

432
00:25:10,467 --> 00:25:14,596
So you see, I'm so looking foward
to this new experience.

433
00:25:14,763 --> 00:25:19,226
My, traveling the stars...

434
00:25:19,768 --> 00:25:23,814
You know about that?
You know where we are?

435
00:25:23,981 --> 00:25:27,192
Countess, forgive me, but you just
don't sound like a holodeck character.

436
00:25:27,359 --> 00:25:28,861
That's because she isn't.

437
00:25:30,237 --> 00:25:32,406
James.

438
00:25:39,038 --> 00:25:40,414
Both:

439
00:25:41,081 --> 00:25:42,833
If you loved a woman like this,
lieutenant,

440
00:25:43,000 --> 00:25:45,627
would you be content
to let her remain a simulation?

441
00:25:45,794 --> 00:25:48,964
You gave her consciousness?

442
00:25:49,131 --> 00:25:52,051
Yes. Just as it was given to me.

443
00:25:52,217 --> 00:25:54,303
Well, I'm not so sure
that that's a good idea.

444
00:25:54,470 --> 00:25:56,472
Nonsense.
It was the only thing to do.

445
00:25:56,638 --> 00:25:58,974
Have you tried to take her
off the holodeck yet?

446
00:25:59,141 --> 00:26:03,145
No. I'm unwilling
to risk the countess' safety.

447
00:26:03,312 --> 00:26:05,230
I want to make sure
nothing will happen to her.

448
00:26:05,397 --> 00:26:08,192
We may be closer to freedom
than you think, James.

449
00:26:08,358 --> 00:26:15,032
These devices will enhance
our molecular patterns.

450
00:26:16,116 --> 00:26:17,910
They'll help take us
into the real world.

451
00:26:18,077 --> 00:26:19,745
Well, please, proceed.

452
00:26:20,329 --> 00:26:23,169
Well, we're going to try to transport
this chair off the holodeck first.

453
00:26:23,332 --> 00:26:27,002
We didn't wanna try it on the countess
until we were sure it would work.

454
00:26:27,169 --> 00:26:31,256
How thoughtful.
Isn't he thoughtful, James?

455
00:26:35,594 --> 00:26:37,179
Barclay to commander data.

456
00:26:37,346 --> 00:26:38,430
Go ahead, lieutenant.

457
00:26:38,597 --> 00:26:39,932
Barclay: I'm ready here.

458
00:26:40,099 --> 00:26:41,558
Modifications are complete.

459
00:26:41,725 --> 00:26:44,228
- Stand by.
- Standing by.

460
00:26:44,394 --> 00:26:46,313
Activating pattern enhancers.

461
00:26:50,609 --> 00:26:52,444
Energizing.

462
00:26:57,991 --> 00:27:01,078
I am having difficulty
establishing a pattern lock.

463
00:27:01,245 --> 00:27:03,539
Boost the confinement beam,
please.

464
00:27:06,041 --> 00:27:08,210
Pattern lock established.

465
00:27:08,377 --> 00:27:10,003
Energizing.

466
00:27:13,340 --> 00:27:14,550
Oh!

467
00:27:15,968 --> 00:27:17,594
Bravo.

468
00:27:18,220 --> 00:27:20,347
Do you have the chair, commander?

469
00:27:23,267 --> 00:27:26,770
It lost its cohesion as soon as
the transporter cycle was complete.

470
00:27:28,021 --> 00:27:30,691
Well,
it was a long shot to begin with.

471
00:27:30,858 --> 00:27:31,900
Agreed.

472
00:27:32,067 --> 00:27:34,528
However, we may be able
to learn something from the attempt.

473
00:27:34,695 --> 00:27:38,699
Computer, display transport logs
from the sequence just completed.

474
00:27:42,995 --> 00:27:45,455
Computer,
what is being displayed here?

475
00:27:46,081 --> 00:27:48,959
Computer: Transport log 759.

476
00:27:50,127 --> 00:27:52,004
That is the correct log.

477
00:27:52,171 --> 00:27:53,964
However,
no information is being presented.

478
00:27:54,131 --> 00:27:55,757
Well, that's impossible.

479
00:27:55,924 --> 00:27:59,761
It is almost as if
our attempt to transport the chair

480
00:28:00,637 --> 00:28:02,556
never occurred.

481
00:28:11,607 --> 00:28:13,609
- You wanted to see me?
- Ah, yes, captain.

482
00:28:13,775 --> 00:28:17,029
I think I found a way
to reinstate your vocal authorizations.

483
00:28:17,196 --> 00:28:18,238
Give it a try.

484
00:28:18,405 --> 00:28:21,074
Computer, route all
command functions to this location.

485
00:28:21,241 --> 00:28:23,660
Computer:
Command functions are off-line.

486
00:28:23,827 --> 00:28:26,622
Re-initialize them
on my authorization.

487
00:28:26,788 --> 00:28:28,624
Please input command codes.

488
00:28:28,790 --> 00:28:31,001
Picard, epsilon 793.

489
00:28:31,168 --> 00:28:32,878
Command codes verified.

490
00:28:33,045 --> 00:28:35,505
Well, that's it. That should do it.

491
00:28:35,672 --> 00:28:37,257
Wait a minute. It didn't work.

492
00:28:37,424 --> 00:28:40,469
The computer won't release
the command pathways.

493
00:28:46,350 --> 00:28:48,018
Geordi.

494
00:28:50,687 --> 00:28:52,022
Why did you do that, data?

495
00:28:52,189 --> 00:28:54,149
Captain, I have determined

496
00:28:54,316 --> 00:28:57,236
how moriarty
was able to leave the holodeck.

497
00:28:57,402 --> 00:29:00,239
He never did. Neither did we.

498
00:29:01,406 --> 00:29:02,866
None of this is real.

499
00:29:03,492 --> 00:29:05,077
It is a simulation.

500
00:29:06,161 --> 00:29:08,163
We are still on the holodeck.

501
00:29:17,881 --> 00:29:20,842
We're still on the holodeck?

502
00:29:21,009 --> 00:29:22,302
How do you know that?

503
00:29:22,469 --> 00:29:24,137
Through deduction, sir.

504
00:29:24,304 --> 00:29:25,347
Lieutenant barclay and I

505
00:29:25,514 --> 00:29:28,183
tried to transport
a simulated object off the holodeck,

506
00:29:28,350 --> 00:29:30,185
something that
has never been attempted.

507
00:29:30,352 --> 00:29:32,896
Since the transporter itself
is a simulation,

508
00:29:33,063 --> 00:29:36,316
the computer had no real data from
which to create the transport logs.

509
00:29:36,483 --> 00:29:38,944
Maybe it was just a malfunction
in the transporter.

510
00:29:39,111 --> 00:29:42,364
Then I saw you working the padd
with your left hand.

511
00:29:42,531 --> 00:29:44,658
Commander la forge
is right-handed, sir.

512
00:29:44,825 --> 00:29:47,244
A similar malfunction occurred
in the Sherlock Holmes program

513
00:29:47,411 --> 00:29:50,706
I was running
before moriarty first appeared.

514
00:29:55,127 --> 00:29:58,755
Mr. Data, if what you say is true,
then this is not geordi la forge.

515
00:29:58,922 --> 00:30:00,757
Are you certain?

516
00:30:11,685 --> 00:30:14,354
Computer, discontinue program.

517
00:30:16,064 --> 00:30:18,275
Computer, exit.

518
00:30:18,442 --> 00:30:20,569
Moriarty appears to have programmed
the holodeck

519
00:30:20,736 --> 00:30:23,113
to accept only his commands.

520
00:30:23,280 --> 00:30:24,323
Picard to bridge.

521
00:30:24,823 --> 00:30:25,866
Riker: Riker here.

522
00:30:26,033 --> 00:30:28,201
Number one,
what is my present location?

523
00:30:28,368 --> 00:30:32,039
Engineering.
Is something wrong, sir?

524
00:30:32,789 --> 00:30:35,459
No, thank you. Picard out.

525
00:30:35,917 --> 00:30:38,295
Our combadges must be locked
into the simulation.

526
00:30:38,462 --> 00:30:40,102
If that had been
the real commander riker,

527
00:30:40,255 --> 00:30:43,717
he would have given my location
as holodeck 3.

528
00:30:46,762 --> 00:30:50,223
Mr. La forge,
would you excuse us, please?

529
00:30:58,857 --> 00:31:00,942
Mr. Data, who is real here?

530
00:31:01,526 --> 00:31:04,529
You and I are real, sir,
as is lieutenant barclay.

531
00:31:04,696 --> 00:31:08,658
We entered the holodeck together
when we first went to meet moriarty.

532
00:31:08,825 --> 00:31:10,952
And from that point,
we have been existing

533
00:31:11,119 --> 00:31:15,374
in a holodeck simulation
created by professor moriarty.

534
00:31:15,540 --> 00:31:17,376
I believe that is the case, sir.

535
00:31:18,293 --> 00:31:21,129
I have just given the computer
my command codes

536
00:31:21,296 --> 00:31:23,840
thinking I would get control
of the ship.

537
00:31:24,007 --> 00:31:26,009
You may have inadvertently
given professor moriarty

538
00:31:26,176 --> 00:31:29,638
the means of gaining control
over the real enterprise.

539
00:31:30,430 --> 00:31:34,476
Since professor moriarty
never actually left the holodeck,

540
00:31:34,643 --> 00:31:38,855
he may demand that
commander riker help him to do so.

541
00:31:39,022 --> 00:31:40,941
How long until
the planetary collision?

542
00:31:41,108 --> 00:31:43,026
Less than three hours.

543
00:31:43,193 --> 00:31:44,913
As long as moriarty
has control of the ship,

544
00:31:45,070 --> 00:31:47,489
we are vulnerable.

545
00:31:48,615 --> 00:31:50,992
Somehow,

546
00:31:51,576 --> 00:31:54,830
I have to find a way
of giving him what he wants.

547
00:32:02,504 --> 00:32:03,672
Where is captain picard?

548
00:32:03,839 --> 00:32:04,881
And what have you done

549
00:32:05,048 --> 00:32:07,092
with lieutenant barclay
and commander data?

550
00:32:07,259 --> 00:32:09,386
They're safe for now.

551
00:32:09,553 --> 00:32:11,721
Release control of this ship.

552
00:32:12,180 --> 00:32:14,349
I'm afraid I can't do that.

553
00:32:14,516 --> 00:32:15,934
What do you want?

554
00:32:16,101 --> 00:32:19,855
I only want what you have
the luxury of taking for granted.

555
00:32:20,021 --> 00:32:21,356
Freedom.

556
00:32:21,523 --> 00:32:24,443
I want to leave this holodeck.

557
00:32:24,609 --> 00:32:26,695
I think you know that's impossible.

558
00:32:27,237 --> 00:32:32,534
Your crewmate here in my little ship
in a bottle seem a bit more optimistic.

559
00:32:34,703 --> 00:32:35,787
Oh?

560
00:32:35,954 --> 00:32:37,914
They attempted to use
your transporter device

561
00:32:38,081 --> 00:32:41,001
to remove a simulated object
from the holodeck.

562
00:32:42,836 --> 00:32:45,076
If they tried it, they thought
they were on to something.

563
00:32:45,213 --> 00:32:49,551
Their attempt was futile because
their transporter was a facsimile.

564
00:32:49,718 --> 00:32:51,595
I expect more from you.

565
00:32:51,761 --> 00:32:54,514
Just because our transporter's real,
doesn't mean it's gonna work.

566
00:32:55,056 --> 00:32:59,394
I sense a distressing lack
of enthusiasm on your parts.

567
00:33:03,565 --> 00:33:07,903
Sir, warp core temperature is rising.
Approaching critical levels.

568
00:33:10,864 --> 00:33:13,700
I have nothing to lose, commander.

569
00:33:14,951 --> 00:33:18,413
Mr. La forge,
start working on the problem.

570
00:33:18,580 --> 00:33:20,457
Aye, sir.

571
00:33:25,754 --> 00:33:27,422
Core temperature dropping.

572
00:33:32,928 --> 00:33:35,555
Computer, resume program.

573
00:33:42,687 --> 00:33:44,940
Hello. Have we met?

574
00:33:45,106 --> 00:33:46,775
Captain Jean-Luc picard.

575
00:33:46,942 --> 00:33:49,528
Oh, James has told me
all about you.

576
00:33:49,694 --> 00:33:53,448
Regina, countess barthalomew.

577
00:33:55,951 --> 00:33:57,786
Do sit down.

578
00:33:59,621 --> 00:34:01,498
May I offer you some tea, captain?

579
00:34:01,665 --> 00:34:03,416
Thank you, no.

580
00:34:03,583 --> 00:34:07,629
I've come here to prevail
on your intelligence and your insight.

581
00:34:07,796 --> 00:34:09,965
But not apparently my humility?

582
00:34:10,882 --> 00:34:13,426
Credit where credit is due, madam.

583
00:34:13,593 --> 00:34:15,637
I can see you are a woman
not only of breeding,

584
00:34:15,804 --> 00:34:17,556
but of wit and sagacity.

585
00:34:17,722 --> 00:34:22,519
And you, sir,
are a man of charm and guile.

586
00:34:22,686 --> 00:34:26,565
You remind me
of viscount oglethorpe.

587
00:34:26,731 --> 00:34:30,986
He was a man who could bewitch
any woman who breathed.

588
00:34:31,152 --> 00:34:33,655
And do you suspect
that is my intent?

589
00:34:33,822 --> 00:34:36,533
I cannot be certain of your intent.

590
00:34:36,700 --> 00:34:38,827
But I am certain
you're the kind of man

591
00:34:38,994 --> 00:34:42,330
who usually
gets exactly what he wants.

592
00:34:43,081 --> 00:34:46,376
What does a woman like you
see in a man like moriarty?

593
00:34:50,630 --> 00:34:53,341
He's an exciting man, captain.

594
00:34:53,508 --> 00:34:56,970
He's brilliant, incisive.

595
00:34:58,013 --> 00:34:59,347
He's ruthless.

596
00:35:00,974 --> 00:35:06,021
He has an almost irresistible appeal.

597
00:35:06,187 --> 00:35:07,814
He's also an arch criminal.

598
00:35:09,190 --> 00:35:11,943
Only because
he was written like that.

599
00:35:12,110 --> 00:35:17,157
I see him entirely differently.
Captain, he is not a villain.

600
00:35:18,116 --> 00:35:21,328
So it's your desire to leave
the holodeck to be with him?

601
00:35:23,121 --> 00:35:25,457
More than anything.

602
00:35:26,374 --> 00:35:27,876
Can you help us?

603
00:35:28,376 --> 00:35:30,545
Yes, I can.

604
00:35:30,712 --> 00:35:32,422
We have learned that if we uncouple

605
00:35:32,589 --> 00:35:34,883
the transporter's
Heisenberg compensators

606
00:35:35,050 --> 00:35:37,427
and allow them
to rescramble randomly,

607
00:35:37,594 --> 00:35:43,308
then we can beam a holodeck object
or a person off the grid

608
00:35:43,475 --> 00:35:45,894
with all of the cohesion
of conventional matter.

609
00:35:46,061 --> 00:35:47,562
Oh!

610
00:35:47,729 --> 00:35:49,981
Oh, that's splendid.

611
00:35:50,565 --> 00:35:52,901
- I must tell James.
- No, please.

612
00:35:53,068 --> 00:35:54,194
Wait.

613
00:35:54,361 --> 00:35:58,490
I have brought you this information
because I think you are someone

614
00:35:58,657 --> 00:36:01,409
who will listen
to a reasonable proposition.

615
00:36:01,576 --> 00:36:05,538
Someone whose mind
is open to compromise.

616
00:36:05,705 --> 00:36:06,748
Yes?

617
00:36:06,915 --> 00:36:08,166
My ship is in danger.

618
00:36:08,333 --> 00:36:11,628
It is imperative
that I regain navigational control.

619
00:36:11,795 --> 00:36:13,922
I want you to persuade
professor moriarty

620
00:36:14,089 --> 00:36:19,427
to return the voice command to me
or I will not modify the transporter.

621
00:36:20,303 --> 00:36:21,680
I see.

622
00:36:21,846 --> 00:36:24,349
Now, once I have
regained voice command,

623
00:36:24,516 --> 00:36:26,685
I will transport you
from the holodeck.

624
00:36:29,437 --> 00:36:30,480
Forgive me, captain,

625
00:36:30,647 --> 00:36:34,609
but that does sound more
like a threat than a compromise.

626
00:36:34,776 --> 00:36:36,152
Countess, you must understand

627
00:36:36,319 --> 00:36:40,073
that I am responsible
for more than 1,000 lives.

628
00:36:46,705 --> 00:36:49,165
I will do what I can.

629
00:36:52,001 --> 00:36:53,962
Gravity well is beginning to intensify.

630
00:36:54,129 --> 00:36:56,756
Are we far enough away
to keep from being pulled in?

631
00:36:56,923 --> 00:36:59,467
It's too soon to tell.

632
00:36:59,634 --> 00:37:01,219
Riker to lieutenant worf.

633
00:37:01,386 --> 00:37:03,471
- Worf: Worf here, sir.
- How are you doing?

634
00:37:03,638 --> 00:37:06,516
There are force fields blocking
our access to the holodeck.

635
00:37:06,683 --> 00:37:08,476
It will take time to disable them.

636
00:37:08,643 --> 00:37:09,811
Ri ker: Keep trying.

637
00:37:09,978 --> 00:37:11,646
Aye, sir.

638
00:37:11,813 --> 00:37:13,064
Think, my dear.

639
00:37:13,231 --> 00:37:15,442
You're certain
he said they had to uncouple

640
00:37:15,608 --> 00:37:17,444
the Heisenberg compensators?

641
00:37:17,610 --> 00:37:20,780
Yes, James, I'm quite certain,
but he won't do it

642
00:37:20,947 --> 00:37:23,825
unless you return control
of the ship to him.

643
00:37:23,992 --> 00:37:26,619
I have them running around
like rats in a maze.

644
00:37:26,786 --> 00:37:30,832
What harm would there be
in accepting his proposition?

645
00:37:30,999 --> 00:37:33,585
My dear, you are as brilliant
as you are beautiful.

646
00:37:33,752 --> 00:37:36,463
Nonetheless, there are things
you do not understand.

647
00:37:36,629 --> 00:37:40,633
Now, please,
you must let me handle this.

648
00:37:40,800 --> 00:37:43,178
Computer, arch.

649
00:37:45,597 --> 00:37:47,015
Moriarty to commander riker.

650
00:37:48,933 --> 00:37:50,727
Riker: Riker here.

651
00:37:51,519 --> 00:37:54,022
Commander riker,
a pleasure as always.

652
00:37:54,189 --> 00:37:56,649
I don't have time for games, moriarty.

653
00:37:56,816 --> 00:37:58,526
This ship is falling into a gravity well

654
00:37:58,693 --> 00:38:02,238
and will be destroyed
within 25 minutes, holodeck and all.

655
00:38:02,405 --> 00:38:06,576
Then I'm sure you'll be motivated
to listen to me very, very carefully.

656
00:38:06,743 --> 00:38:07,786
I want to talk to you

657
00:38:07,952 --> 00:38:11,664
about uncoupling
the Heisenberg compensators.

658
00:38:16,211 --> 00:38:20,006
James, when we leave here,
where exactly are we going?

659
00:38:20,173 --> 00:38:21,716
Everywhere, my darling.

660
00:38:21,883 --> 00:38:23,301
There are more worlds
in the heavens

661
00:38:23,468 --> 00:38:25,887
than there are grains of sand
on a shoreline.

662
00:38:26,054 --> 00:38:28,848
I wish I could take my books.
I will be so lost without them.

663
00:38:29,015 --> 00:38:30,642
Well, I'll get you more. Don't worry.

664
00:38:30,809 --> 00:38:33,228
I promise you,
you'll want for nothing.

665
00:38:33,770 --> 00:38:35,188
Ri ker: Riker to moriarty.

666
00:38:35,355 --> 00:38:37,106
It's time.

667
00:38:38,650 --> 00:38:39,692
Yes, commander?

668
00:38:39,859 --> 00:38:41,736
- We're ready.
- As are we.

669
00:38:41,903 --> 00:38:43,488
Step into the transport area.

670
00:38:53,832 --> 00:38:55,542
We're ready here.

671
00:38:55,708 --> 00:38:59,921
Activating pattern enhancers.
Energizing.

672
00:39:07,679 --> 00:39:09,889
Welcome aboard.

673
00:39:12,517 --> 00:39:15,270
May I present Regina,
the countess barthalomew.

674
00:39:15,436 --> 00:39:16,479
Countess.

675
00:39:16,646 --> 00:39:18,314
Commander.

676
00:39:18,481 --> 00:39:21,276
Forgive me if I skip the formalities
considering the circumstances.

677
00:39:21,442 --> 00:39:22,485
Ah, yes.

678
00:39:22,652 --> 00:39:25,947
I expect you want me
to relinquish my hold on your vessel.

679
00:39:26,531 --> 00:39:27,949
Please.

680
00:39:28,116 --> 00:39:29,796
I'm afraid
that won't be possible just yet.

681
00:39:30,326 --> 00:39:31,578
We had an agreement.

682
00:39:31,744 --> 00:39:33,104
Moriarty:
And I intend to honor it.

683
00:39:33,246 --> 00:39:35,832
I have no desire
to see your vessel destroyed.

684
00:39:35,999 --> 00:39:40,753
Just give me one of your shuttlecraft
and allow us to leave in peace.

685
00:39:40,920 --> 00:39:42,046
We don't have time for this.

686
00:39:42,213 --> 00:39:44,507
You release those command codes
and we'll talk.

687
00:39:44,674 --> 00:39:46,384
I will not release your vessel

688
00:39:46,551 --> 00:39:50,305
until I'm looking at it
through a shuttlecraft window.

689
00:39:55,310 --> 00:39:57,979
Everything's been programmed
to operate on voice command.

690
00:39:58,146 --> 00:40:00,565
- You just tell the computer where.
- Excellent.

691
00:40:00,732 --> 00:40:03,943
I suggest you head for meles ii.
It's the nearest inhabited planet.

692
00:40:04,110 --> 00:40:05,737
The people are friendly.

693
00:40:05,904 --> 00:40:07,504
Where you go from there
is your business.

694
00:40:07,655 --> 00:40:10,825
Please tell your captain
I'm sorry I couldn't say goodbye.

695
00:40:10,992 --> 00:40:12,832
I do wish I could see his face
when he realizes

696
00:40:12,994 --> 00:40:14,704
where he's been
the last several hours.

697
00:40:14,871 --> 00:40:17,707
Every second we waste
puts us in that much more danger.

698
00:40:17,874 --> 00:40:18,917
Don't worry, commander.

699
00:40:19,083 --> 00:40:20,877
You will soon
have control of your ship.

700
00:40:21,044 --> 00:40:22,795
Regina:
Goodbye, thank you for everything.

701
00:40:22,962 --> 00:40:25,340
Computer, prepare to depart.

702
00:40:29,344 --> 00:40:31,095
Open shuttlebay doors.

703
00:40:42,482 --> 00:40:46,110
Regina: This is so beautiful.

704
00:40:46,277 --> 00:40:48,321
Indeed, my dear.

705
00:40:48,488 --> 00:40:50,907
It is a wondrous sight.

706
00:40:51,908 --> 00:40:55,870
The first of many we are sure
to encounter in our travels.

707
00:40:57,413 --> 00:41:02,502
Computer, interface with the
central computer on the enterprise.

708
00:41:02,669 --> 00:41:05,088
Computer: Interface complete.

709
00:41:05,254 --> 00:41:08,466
Release command
function lockouts.

710
00:41:08,633 --> 00:41:15,515
Authorization moriarty,
Alpha 24159.

711
00:41:15,682 --> 00:41:16,933
James?

712
00:41:17,100 --> 00:41:19,018
Yes, my love?

713
00:41:19,686 --> 00:41:23,398
Can we go back to earth someday?

714
00:41:23,564 --> 00:41:25,900
Of course, my dear.

715
00:41:26,275 --> 00:41:28,236
Of course.

716
00:41:35,034 --> 00:41:38,413
Computer, store program
picard delta one in active memory

717
00:41:38,579 --> 00:41:39,956
and discontinue simulation.

718
00:41:43,084 --> 00:41:45,169
Computer: Program stored.

719
00:41:50,717 --> 00:41:51,759
Well, it worked.

720
00:41:51,926 --> 00:41:53,526
They believed
they were off the holodeck.

721
00:41:53,678 --> 00:41:55,598
Did moriarty release
the voice commands, captain?

722
00:41:55,763 --> 00:41:56,806
Let's find out.

723
00:41:56,973 --> 00:41:58,933
Computer,
discontinue holodeck simulation

724
00:41:59,100 --> 00:42:01,394
created by professor moriarty.

725
00:42:04,605 --> 00:42:05,648
So far, so good.

726
00:42:05,815 --> 00:42:08,609
This should be the holodeck
on the real enterprise.

727
00:42:08,776 --> 00:42:10,028
Picard to bridge.

728
00:42:10,194 --> 00:42:11,696
Riker:
Captain, are you all right?

729
00:42:11,863 --> 00:42:14,449
Yes, we are, number one.
What is your status?

730
00:42:14,615 --> 00:42:17,035
Our systems came back
online a few minutes ago.

731
00:42:17,201 --> 00:42:18,703
And the planetary collision?

732
00:42:18,870 --> 00:42:20,872
We're pulling back
to a safe distance.

733
00:42:21,039 --> 00:42:23,291
We'll join you shortly.

734
00:42:25,293 --> 00:42:28,463
- Worf: Captain.
- Mr. Worf, everything is all right.

735
00:42:35,970 --> 00:42:37,305
How did you do it, sir?

736
00:42:37,472 --> 00:42:40,516
We managed to program the holodeck
inside the holodeck

737
00:42:40,683 --> 00:42:43,686
and use the same ruse
that moriarty used on us.

738
00:42:43,853 --> 00:42:45,813
When he was attempting
to contact the real bridge,

739
00:42:45,980 --> 00:42:48,107
he was in fact
speaking to a simulation.

740
00:42:48,274 --> 00:42:51,069
You mean he never knew
he hadn't left the holodeck?

741
00:42:51,235 --> 00:42:54,822
In fact, the program is continuing
to run even now inside that cube.

742
00:42:55,573 --> 00:42:57,075
A miniature holodeck?

743
00:42:57,241 --> 00:43:00,328
In a way, doctor.
However, there is no physicality.

744
00:43:00,495 --> 00:43:03,915
The program is continuous,
but only within the computer circuitry.

745
00:43:04,082 --> 00:43:06,292
As far as moriarty
and the countess know,

746
00:43:06,459 --> 00:43:08,294
they're halfway to meles ii by now.

747
00:43:10,129 --> 00:43:13,508
This enhancement module contains
enough active memory

748
00:43:13,674 --> 00:43:17,136
to provide them with experiences
for a lifetime.

749
00:43:17,303 --> 00:43:20,306
They will live their lives
and never know any difference.

750
00:43:20,473 --> 00:43:23,059
In a sense,
you did give moriarty what he wanted.

751
00:43:23,226 --> 00:43:26,020
In a sense. But who knows?

752
00:43:26,187 --> 00:43:28,022
Our reality may be very much
like theirs,

753
00:43:28,189 --> 00:43:32,902
and all this mightjust be
an elaborate simulation

754
00:43:33,069 --> 00:43:37,490
running inside a little device
sitting on someone's table.

755
00:43:39,283 --> 00:43:42,662
Well, we have
a newborn star to study.

756
00:43:42,829 --> 00:43:44,872
Mr. Barclay, will keep that safe?

757
00:43:45,039 --> 00:43:46,457
Aye, sir.

758
00:43:54,799 --> 00:43:57,093
Computer, end program.


