1
00:00:03,156 --> 00:00:06,588
Ulisimamia uuzaji wa mwanamke
kutoka kwa nyumba ya Batiatus.

2
00:00:06,655 --> 00:00:09,625
Alama ya Domina
nyuma ya bega lake.

3
00:00:09,693 --> 00:00:10,689
Yuko wapi?

4
00:00:10,757 --> 00:00:12,420
Tutampata kaka yake,

5
00:00:12,488 --> 00:00:15,816
na tazama kila mtu aliyehifadhi
yake kutoka kwa mikono yako

6
00:00:15,883 --> 00:00:17,649
kwa maisha ya baadae.

7
00:00:17,716 --> 00:00:21,179
Tutaona waroma wakimwaga damu
kwa kutuchukua kama mbwa.

8
00:00:21,247 --> 00:00:23,248
Spartacus ni adui kwetu sote.

9
00:00:23,316 --> 00:00:26,252
Mwanamume ana tabia ya kuteleza
kupitia vidole vyako,

10
00:00:26,319 --> 00:00:28,385
nini kinakupeleka kwenye uhakika
ya ushindi?

11
00:00:28,453 --> 00:00:30,387
Kwa sababu miungu
wenyewe wataifanya.

12
00:00:30,456 --> 00:00:32,525
Mungu akubariki.

13
00:00:34,862 --> 00:00:38,199
Kuna sehemu moja tu
kwa mnyama asiye na heshima.

14
00:00:41,101 --> 00:00:42,234
Wewe.

15
00:00:42,302 --> 00:00:44,603
Ninakuja nikiwa na zawadi.

16
00:00:44,671 --> 00:00:48,239
Inapaswa kukuweka kwenye njia,
hadi kuanguka kwa Spartacus.

12
00:00:52,950 --> 00:00:57,950
 © anoXmous </ font>
 @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 

13
00:00:58,449 --> 00:01:02,449
 © anoXmous </ font>
 @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 

18
00:01:18,636 --> 00:01:21,838
Tuliza sauti ya kilio chako!

19
00:01:21,906 --> 00:01:24,707
Bado wewe mwenyewe.

20
00:01:24,774 --> 00:01:26,375
Hivi ulikujaje kwa mgodi?

21
00:01:26,442 --> 00:01:30,311
Kwa kutotii amri ya utani?

22
00:01:45,956 --> 00:01:47,490
Jioneni mko huru.

23
00:02:25,427 --> 00:02:27,294
Unapendelea mkakati wa busara.

24
00:02:27,362 --> 00:02:29,197
Fuck mtu kutoka nyuma.

25
00:02:36,505 --> 00:02:38,139
Mwanzo mzuri wa siku.

26
00:02:38,207 --> 00:02:39,507
Ningeona imejengwa juu ya ...

27
00:02:40,642 --> 00:02:44,678
Natafuta mwanamke anayeitwa Naevia.

28
00:02:44,746 --> 00:02:48,881
Alifukuzwa nje ya Nyumba
ya Batiatus kabla ya kuanguka kwake

29
00:02:48,949 --> 00:02:51,283
Batiatus?

30
00:02:51,351 --> 00:02:53,852
Wewe ni Spartacus?

31
00:02:53,920 --> 00:02:55,887
Mimi ni Crixus.

32
00:02:55,955 --> 00:03:00,424
Spartacus anasimama
mjinga kando yangu.

33
00:03:00,491 --> 00:03:02,492
Mwanamke anayemtafuta
ni ya uzuri adimu.

34
00:03:02,560 --> 00:03:04,494
Alama ya utawala wake
juu ya mgongo wake.

35
00:03:04,562 --> 00:03:05,629
Alibebwa

36
00:03:05,696 --> 00:03:07,798
Spartacus anasema upanga
inakuwa nyepesi kwa wakati.

37
00:03:07,865 --> 00:03:11,268
Ni jambo zito,
kumnyang'anya mtu maisha.

38
00:03:11,336 --> 00:03:13,770
Chini ya ile ya shit ya Kirumi.

39
00:03:13,838 --> 00:03:15,105
Kaa karibu.

40
00:03:15,172 --> 00:03:16,806
Nitasaidia bega
uzito mpaka tunaweza--

41
00:03:18,442 --> 00:03:19,642
Msichana huyo...

42
00:03:19,710 --> 00:03:20,676
Naevia...

43
00:03:20,744 --> 00:03:21,811
Hatima yake...

44
00:03:21,878 --> 00:03:23,012
inayojulikana kwangu...

45
00:03:23,079 --> 00:03:24,446
Sema basi.

46
00:03:24,514 --> 00:03:27,182
Acha farasi, na maisha yangu.

47
00:03:27,250 --> 00:03:28,216
Ongea.

48
00:03:28,284 --> 00:03:29,250
<i>Wanaongeza kwa nambari yetu.</i>

49
00:03:29,318 --> 00:03:31,152
Lakini sio sababu yangu.
Tutampata.

50
00:03:31,220 --> 00:03:32,386
Maneno unayo
amesema mara nyingi.

51
00:03:32,454 --> 00:03:34,155
Bado kupuuzwa na miungu.

52
00:03:40,361 --> 00:03:42,495
Mwanaume huyo,
alizungumza juu ya mwanamke wako.

53
00:03:42,563 --> 00:03:44,497
Alisema nini?

54
00:03:44,565 --> 00:03:45,932
Tafuta sauti ya kutisha!

55
00:03:46,000 --> 00:03:47,066
<i>Amekufa.</i>

56
00:03:50,304 --> 00:03:51,771
Naevia amekufa.

57
00:04:08,021 --> 00:04:10,156
<i>Siamini</i> <i>ameenda.</i>

58
00:04:10,223 --> 00:04:13,492
Miungu tena inageuka kutoka
wanaostahiki zaidi baraka.

59
00:04:34,380 --> 00:04:37,048
Sina mapenzi kwa mwanaume.

60
00:04:37,115 --> 00:04:38,683
Ila inatia machozi moyoni,
kumuona hivyo.

61
00:04:42,288 --> 00:04:44,022
Aliwezaje kufikia mwisho wake?

62
00:04:44,089 --> 00:04:46,658
Naevia aliwekwa
gari kwa ajili ya Lucania

63
00:04:46,725 --> 00:04:48,960
akiwa ametimiza kusudi
kwa nia ya Batiatus.

64
00:04:49,028 --> 00:04:50,761
Aliangamia kwenye migodi?

65
00:04:50,829 --> 00:04:53,264
Alitoa maisha katika kifungu,

66
00:04:53,331 --> 00:04:56,066
kutokana na majeraha
ya kutendewa vibaya.

67
00:04:56,134 --> 00:04:58,268
Kifo ni fadhili basi,

68
00:04:58,336 --> 00:05:00,971
<i>kuepushwa na hatima kama hiyo.</i>

69
00:05:01,038 --> 00:05:02,906
Fadhili kwa yule aliyechukuliwa tu.

70
00:05:13,685 --> 00:05:15,452
Mwanamume bado anasimama kimya.

71
00:05:15,519 --> 00:05:16,820
Hivi ndivyo wewe
ungenitolea,

72
00:05:16,887 --> 00:05:18,454
kupata upendeleo?

73
00:05:18,522 --> 00:05:21,257
Sanamu inayovuja damu?

74
00:05:21,324 --> 00:05:23,426
Oenomaus anaamini mwenyewe
mtu wa heshima.

75
00:05:23,494 --> 00:05:26,563
Maumivu peke yake hayatamsogeza
kuwasaliti ndugu zake.

76
00:05:26,631 --> 00:05:28,499
<i>Na mimi namjua mtu huyo vizuri.</i>

77
00:05:28,567 --> 00:05:29,801
Imetolewa kwa mikono yangu -

78
00:05:29,868 --> 00:05:30,968
<i>Oh usifikiri</i> <i>nimesahau</i>

79
00:05:31,036 --> 00:05:33,938
mikono yako nini
wana uwezo, watumwa.

80
00:05:35,374 --> 00:05:39,779
Au jinsi walivyomsaidia Batiatus
kwa kunifunga kwenye nyumba hii.

81
00:05:39,846 --> 00:05:42,581
Nilifanya kama
mamlaka yangu iliamuru,

82
00:05:42,649 --> 00:05:44,984
kutokuwepo kwa mawazo ya kukataa.

83
00:05:45,051 --> 00:05:46,652
Kama ningefanya kwa uaminifu
kukuhudumia sasa,

84
00:05:46,720 --> 00:05:48,854
katika kuona Spartacus
kuletwa mwisho wake.

85
00:05:48,922 --> 00:05:50,722
<i>Unazungumza kuhusu uaminifu.</i>

86
00:05:50,790 --> 00:05:52,224
Bado alama ya Batiatus

87
00:05:52,291 --> 00:05:53,925
huleta utii kwa swali.

88
00:05:57,463 --> 00:05:59,297
Ugonjwa juu ya mwili.

89
00:05:59,364 --> 00:06:02,333
Kudhihaki milele
nia nzuri zaidi.

90
00:06:02,401 --> 00:06:03,934
Wathibitishe.

91
00:06:06,805 --> 00:06:08,940
<i>Na ishi ili kuona kama wewe</i>
<i>zina matumizi zaidi.</i>

92
00:06:19,585 --> 00:06:21,086
Mapenzi yako.

93
00:06:22,088 --> 00:06:23,322
Mikono yangu.

94
00:06:36,768 --> 00:06:38,336
<i>Lazima uwe mvumilivu.</i>

95
00:06:38,403 --> 00:06:39,570
Miungu hawakutaka
kutoa Oenomaus,

96
00:06:39,638 --> 00:06:40,905
kutudhihaki tu
na ukimya wake.

97
00:06:40,972 --> 00:06:44,142
Jumla ya shaka yangu haina
lala na miungu peke yake.

98
00:06:44,210 --> 00:06:46,479
Inashirikiwa kwa usawa
pamoja na Mtume wao.

99
00:06:51,452 --> 00:06:54,054
Ah. Huyu hapa mtu wetu.

100
00:06:54,122 --> 00:06:56,023
Heshima kwa hatimaye
kukiri uwepo wetu.

101
00:06:56,090 --> 00:06:58,659
Msamaha. Nilikuwa sijui
ya kuwasili kwako.

102
00:06:58,727 --> 00:07:00,494
Kosa ni langu.

103
00:07:00,562 --> 00:07:03,264
Kati ya furaha
kuungana tena na baba

104
00:07:03,332 --> 00:07:06,267
na plying Varinius
kwa habari za Roma...

105
00:07:06,335 --> 00:07:08,535
Huyu ni mke wa Lanista?

106
00:07:08,603 --> 00:07:11,105
Ile wanayonong'ona
za mitaani?

107
00:07:11,173 --> 00:07:13,674
Lucretia.

108
00:07:13,742 --> 00:07:15,410
Ili kukupata ukiwa hai.

109
00:07:15,478 --> 00:07:17,112
Ni baraka kutoka Olympus.

110
00:07:17,180 --> 00:07:19,748
Mimi ni chombo chake cha unyenyekevu.

111
00:07:19,816 --> 00:07:21,650
Wewe ni mnyenyekevu kupita kiasi.

112
00:07:21,718 --> 00:07:22,951
Kuwa alinusurika
majanga kama haya...

113
00:07:23,019 --> 00:07:25,888
Jupiter mwenyewe lazima
umezingatia thamani yako.

114
00:07:28,292 --> 00:07:30,394
Varinius inakuja
kuwasilisha michezo.

115
00:07:30,461 --> 00:07:31,695
Michezo?

116
00:07:31,763 --> 00:07:33,831
Wiki mbili za damu na michezo!

117
00:07:33,898 --> 00:07:36,768
Ili kuhamisha jiji kutoka kwa uzito
mawazo ya Spartacus,

118
00:07:36,835 --> 00:07:38,303
bado haijafugwa.

119
00:07:38,370 --> 00:07:41,440
Itakuwa tukufu
tamasha...

120
00:07:41,507 --> 00:07:42,607
kufanywa zaidi na wanaume wako

121
00:07:42,675 --> 00:07:44,642
iliyotolewa katika ufunguzi
sherehe.

122
00:07:44,710 --> 00:07:46,711
Mtazamo wao umeunganishwa

123
00:07:46,779 --> 00:07:48,579
na Lucretia kwenye pulvinus

124
00:07:48,647 --> 00:07:50,615
<i>itasaidia kutuliza</i> <i>raia.</i>

125
00:07:50,682 --> 00:07:55,186
Heshima,
Napenda kulazimisha kwa furaha,

126
00:07:55,253 --> 00:07:58,122
hawakuwa vinginevyo
iliyokaliwa kusini.

127
00:07:58,190 --> 00:08:01,125
Je, wanasogea karibu zaidi
kwa lengo lao?

128
00:08:01,193 --> 00:08:03,227
Au Spartacus
bado kuwakwepa,

129
00:08:03,295 --> 00:08:05,096
kama nilivyosikia alivyofanya</i>
<i>sokoni?</i>

130
00:08:07,332 --> 00:08:10,401
Labda wanaume wa Seppius wangeweza
kuandamana katika michezo yako.

131
00:08:10,469 --> 00:08:11,736
<i>Inajulikana kuwa unashikilia</i>

132
00:08:11,804 --> 00:08:13,605
kugombana nao kwa kiasi kikubwa.

133
00:08:13,673 --> 00:08:15,807
Wanaume wa Seppius hawabebi
muhuri wa Roma,

134
00:08:15,875 --> 00:08:17,409
kama wanaume wako wanavyofanya.

135
00:08:20,146 --> 00:08:21,514
Onyesha Varinius nzuri kwa divai,

136
00:08:21,582 --> 00:08:24,116
<i>na mwonekano wa kuvutia</i>
<i>ya jiji hapa chini.</i>

137
00:08:24,184 --> 00:08:25,818
<i>Singetoa hoja yoyote.</i>

138
00:08:25,886 --> 00:08:26,885
Njoo basi.

139
00:08:26,953 --> 00:08:29,388
nitakuona
walihudhuria ipasavyo.

140
00:08:36,162 --> 00:08:39,831
Varinius anavutiwa
ndani ya Seneti.

141
00:08:39,899 --> 00:08:41,032
Kitu kuwa
kuzingatiwa kwa uangalifu

142
00:08:41,099 --> 00:08:42,900
kabla ya maneno kuruka
kutoka kwa ulimi usiofaa.

143
00:08:42,968 --> 00:08:44,435
Je, sisimama sawa naye?

144
00:08:44,503 --> 00:08:46,204
Katika kichwa tu.

145
00:08:46,272 --> 00:08:48,707
Wanakufikiria wewe
mtoto asiye na uwezo,

146
00:08:48,775 --> 00:08:50,809
haiwezi kusafisha
shit yake mwenyewe.

147
00:08:52,813 --> 00:08:55,047
Kwa hivyo onyesho la heshima
kuelekea kwa mwenzako

148
00:08:55,115 --> 00:08:59,620
itakuwa hatua ya busara
kuelekea utulivu wa shaka. Hmm?

149
00:08:59,688 --> 00:09:01,489
Sio tu kati ya Seneti.

150
00:09:08,297 --> 00:09:10,231
<i>Capua, kaskazini.</i>

151
00:09:10,299 --> 00:09:11,933
Msimamo wetu wa sasa, hapa.

152
00:09:12,000 --> 00:09:14,536
<i>Upande wa mashariki, Vesuvius.</i>

153
00:09:14,603 --> 00:09:16,471
Msimamo mkali wa kufanya kambi.

154
00:09:16,539 --> 00:09:18,774
Ndani ya umbali wa kuvutia
wa Pompeii upande wa kusini.

155
00:09:20,843 --> 00:09:24,012
<i>Au Neapoli</i> <i>kaskazini-magharibi.</i>

156
00:09:24,080 --> 00:09:25,647
Meli za magereza mara nyingi
tupu kwenye bandari zake.

157
00:09:25,715 --> 00:09:28,417
Wanaume wanaotapika kuuzwa
katika utumwa.

158
00:09:28,484 --> 00:09:31,620
Kama mimi na kaka yangu tulivyokuwa,
maisha iliyopita.

159
00:09:31,688 --> 00:09:33,321
Nilibebwa ng'ambo
Adriatic,

160
00:09:33,389 --> 00:09:34,323
kwa ubao wa bahari ya mashariki.

161
00:09:34,390 --> 00:09:35,824
Ninajua kidogo kuhusu Neapoli.

162
00:09:35,892 --> 00:09:37,993
Kuna wanaume wa vita,
kuletwa kwenye mwambao wake?

163
00:09:38,061 --> 00:09:39,295
Alitekwa katika vita vya kigeni.

164
00:09:39,362 --> 00:09:42,298
Tayari maadui wa Roma,
kuajiriwa kwa urahisi kwa sababu yetu.

165
00:09:45,134 --> 00:09:48,370
Kozi ya busara,
vizuri mawazo.

166
00:09:48,438 --> 00:09:50,005
nitavunja
maneno na Crixus.

167
00:09:50,073 --> 00:09:52,841
Kuelekea mwisho gani?

168
00:09:52,909 --> 00:09:53,842
Anasimama kwa Gauls.

169
00:09:53,910 --> 00:09:55,377
Kisha yeye ni kiuno ndani ya shit.

170
00:09:55,445 --> 00:09:57,346
Wao ni nusu ya idadi yetu,
na inahitajika sana

171
00:09:57,413 --> 00:09:59,849
katika jaribio lolote la Neapoli.

172
00:09:59,916 --> 00:10:01,417
Mwanaume mwenyewe ni
inayohitaji usumbufu

173
00:10:01,484 --> 00:10:03,519
kutoka kwa roho iliyojeruhiwa.

174
00:10:36,653 --> 00:10:39,421
Uliwezaje kuishi?

175
00:10:39,489 --> 00:10:44,326
Baada ya mwanamke wako kuchukuliwa
kutoka kwako milele?

176
00:10:44,394 --> 00:10:46,327
Mwanamume ambaye nilikuwa sivyo.

177
00:10:50,133 --> 00:10:54,536
Mimi ni mifupa na nyama tu,

178
00:10:54,604 --> 00:10:56,438
utupu wa moyo kupiga.

179
00:10:56,506 --> 00:10:59,208
Tutaona kifua tupu kimejaa.

180
00:10:59,276 --> 00:11:01,877
Kwa damu ya Warumi.

181
00:11:01,945 --> 00:11:05,815
Bahari yake isingeosha
mbali nilichofanya.

182
00:11:05,882 --> 00:11:07,617
Umefanya nini?

183
00:11:07,684 --> 00:11:09,385
Nilifuata mapenzi ya Naevia,

184
00:11:09,453 --> 00:11:13,089
bila kujali wasiwasi
kuelekea ugunduzi.

185
00:11:13,156 --> 00:11:15,124
Ni nini Lucretia angefanya ikiwa...

186
00:11:17,226 --> 00:11:19,261
usaliti ulijulikana.

187
00:11:22,799 --> 00:11:26,568
Naevia ameondoka kwenye ulimwengu huu

188
00:11:26,636 --> 00:11:29,070
kwa sababu ya tamaa zangu za ubinafsi.

189
00:11:29,138 --> 00:11:32,840
Hatuchagui upendo.

190
00:11:32,908 --> 00:11:35,309
Inadai kila mtu kama itakavyo.

191
00:11:37,545 --> 00:11:41,548
Na inashikilia mpaka
hakuna kilichosalia.

192
00:11:43,551 --> 00:11:46,719
Mkono mtupu unaweza
bado kuwa ngumi.

193
00:11:48,456 --> 00:11:50,491
Zimebaki ngapi zaidi
amefungwa katika utumwa,

194
00:11:50,558 --> 00:11:52,460
kama Naevia alivyokuwa?

195
00:11:52,527 --> 00:11:54,929
Bila tumaini la upendo
au kugusa kwa upole?

196
00:11:54,997 --> 00:11:57,065
<i>Pamoja tunaweza kupiga msururu</i>
<i>kutoka shingoni--</i>

197
00:11:57,132 --> 00:12:00,836
Juu ya somo hili nimesikia
mawazo yako.

198
00:12:04,674 --> 00:12:07,075
Niache zangu.

199
00:12:09,379 --> 00:12:10,979
Alikuwa roho yenye kung'aa.

200
00:12:12,449 --> 00:12:14,383
Hata hivyo alikufa akiwa mtumwa.

201
00:12:16,086 --> 00:12:17,853
Hatima iliyoshirikiwa na mke wangu.

202
00:12:19,823 --> 00:12:22,558
<i>singeona zaidi</i>
<i>kama wao kuanguka.</i>

203
00:12:22,626 --> 00:12:26,329
Kwa sababu wanaume ambao wanaweza kutengeneza
tofauti ilisimama bila kazi.

204
00:12:42,913 --> 00:12:45,514
Upanga kifuani mwake ungefanya
kuwa pigo chini ya kujisikia.

205
00:12:48,552 --> 00:12:51,020
Sisi sote tumejitolea.

206
00:12:51,087 --> 00:12:52,121
Crixus sasa anafanya yake.

207
00:12:52,188 --> 00:12:54,390
Ningezungumza naye ...

208
00:12:54,457 --> 00:12:57,458
Maneno yako yatasababisha tu
mateso makubwa zaidi.

209
00:12:57,526 --> 00:13:00,494
Kama angejua ukweli...

210
00:13:00,562 --> 00:13:02,430
Nisingependa wewe
na wengine isitoshe

211
00:13:02,498 --> 00:13:03,998
kuanguka kwa majaribio bure.

212
00:13:05,634 --> 00:13:06,801
Njoo.

213
00:13:06,868 --> 00:13:09,736
Kuna mipango mingi bado
inahitajika kuelekea Neapoli.

214
00:13:23,318 --> 00:13:25,852
Loo, macho hayo ya wazi.

215
00:13:27,455 --> 00:13:29,422
Nimewahi kushuhudia.

216
00:13:29,490 --> 00:13:30,690
Ulipokuwa juu
magoti yako katika mashimo,

217
00:13:30,758 --> 00:13:31,925
wakisubiri kifo.

218
00:13:34,762 --> 00:13:37,030
<i>Au ulikuwa ukiitamani?</i>

219
00:13:37,098 --> 00:13:39,166
Ndio maana wewe
alitafuta mahali

220
00:13:39,234 --> 00:13:41,602
bila heshima ya thamani?

221
00:13:41,670 --> 00:13:43,738
Wazo huvuta
Oenomaus mwenye nguvu

222
00:13:43,805 --> 00:13:46,641
ndani ya vilindi
ya ulimwengu wa chini?

223
00:13:46,708 --> 00:13:48,576
Usaliti wako kwa nyumba
iliyokuokoa

224
00:13:48,644 --> 00:13:51,112
kutoka kwa mateso kama haya?

225
00:13:51,180 --> 00:13:53,615
Undugu unaogeuka yako
maelekezo kama Daktari

226
00:13:53,682 --> 00:13:55,317
<i>kwa usaliti au mauaji?</i>

227
00:13:55,384 --> 00:13:58,052
Au huyo Ashura
alitoroka jaribio lako

228
00:13:58,120 --> 00:14:00,422
kumnyang'anya maisha?

229
00:14:06,261 --> 00:14:09,130
Kitu cha umuhimu wa chini.

230
00:14:09,198 --> 00:14:12,033
Wacha turudi nyuma yetu,

231
00:14:12,101 --> 00:14:15,470
na kugeuza jicho kuelekea chini

232
00:14:15,538 --> 00:14:16,804
siku zijazo zenye ugomvi.

233
00:14:19,441 --> 00:14:22,176
Ah, Hapana!

234
00:14:22,244 --> 00:14:24,012
Lazima uombe.

235
00:14:24,981 --> 00:14:27,282
Lazima kuvunja
kimya na kusema.

236
00:14:29,620 --> 00:14:32,755
Una kiu ya maji?

237
00:14:32,823 --> 00:14:34,657
Kwa kuachiliwa kwa kifo?

238
00:14:37,060 --> 00:14:39,695
Acha ulimi wako,
na kuona tamaa zimezimwa.

239
00:14:50,908 --> 00:14:54,443
Niambie wapi Spartacus
na shits zake zinapatikana.

240
00:14:54,511 --> 00:14:56,478
Wametema kila kitu
umesema kweli.

241
00:14:56,546 --> 00:14:59,447
Huna deni nao.

242
00:14:59,515 --> 00:15:01,783
Ongea, wewe mjanja!

243
00:15:06,155 --> 00:15:07,922
Vizuri sana.

244
00:15:07,990 --> 00:15:09,524
Kaa kimya.

245
00:15:10,493 --> 00:15:12,828
Baki hai, na katika maumivu.

246
00:15:12,896 --> 00:15:14,830
Siku baada ya siku.

247
00:15:14,898 --> 00:15:17,566
Kwa Ashura pekee wa kukufariji.

248
00:15:19,202 --> 00:15:22,972
Kama vile ulivyowahi kunifariji
mchanga sana hawa.

249
00:15:42,125 --> 00:15:45,261
Ulipaswa kunionya
ya kuwasili kwao.

250
00:15:45,328 --> 00:15:47,563
Nilifagiwa na wakati huo.

251
00:15:47,630 --> 00:15:49,798
Walisimama lakini
kusubiri kwa muda mfupi.

252
00:15:49,866 --> 00:15:50,799
Muda wa kutosha kwa baba yako

253
00:15:50,867 --> 00:15:52,800
kuteleza shingoni mwangu.

254
00:15:52,868 --> 00:15:54,936
Yote yatasahaulika
unapowasilisha wanaume wako.

255
00:15:55,004 --> 00:15:57,039
Oh kuheshimu mzaha wa mtu.

256
00:15:59,409 --> 00:16:00,743
Nenda.

257
00:16:01,912 --> 00:16:03,879
Ili kumheshimu mtoto wako.

258
00:16:05,949 --> 00:16:09,417
Na baba kwamba mapenzi
kupanda ndani ya Seneti.

259
00:16:17,959 --> 00:16:19,726
sikujali

260
00:16:19,794 --> 00:16:21,561
kwa mkono wa Varinius juu yako.

261
00:16:23,297 --> 00:16:25,198
Wala mimi.

262
00:16:32,107 --> 00:16:36,878
Hata hivyo mguso wake hautawahi kujua
hali ya hewa ya mvua ...

263
00:16:53,931 --> 00:16:56,300
Kusisitiza wasiwasi
ondoa akili kutoka kwa kazi.

264
00:16:56,367 --> 00:16:57,468
Jukumu?

265
00:16:59,138 --> 00:17:01,906
Unajua maana yangu.

266
00:17:01,973 --> 00:17:04,175
Lazima nizungumze na Marcus,

267
00:17:04,242 --> 00:17:06,945
kuelekea ukumbusho wa askari wangu
kutoka kusini.

268
00:17:11,751 --> 00:17:13,619
Hatupaswi kuanguka kwa ugomvi.

269
00:17:22,028 --> 00:17:24,463
Vesuvius mapenzi
tumikia kusudi vizuri.

270
00:17:24,531 --> 00:17:26,966
Agron inazungumza juu ya wanaume wanaopigana
kukombolewa kutoka Neapoli

271
00:17:27,034 --> 00:17:28,001
si mbali na benki zake.

272
00:17:28,068 --> 00:17:30,670
Agron inaweza kunyonya
piss kutoka kwa jogoo wangu!

273
00:17:30,738 --> 00:17:32,305
Kinywaji kidogo sana kwa mwanaume.

274
00:17:32,372 --> 00:17:33,405
Fuck wewe!

275
00:17:33,473 --> 00:17:36,175
Vesuvius inatoa faida.
Fucking mwoga!

276
00:17:36,243 --> 00:17:38,944
Kutoka kwa kivuli chake tunaweza
piga bandari za Neapoli

277
00:17:39,012 --> 00:17:41,113
Meli nzito na wapiganaji

278
00:17:41,181 --> 00:17:43,415
alitekwa na Warumi,

279
00:17:43,483 --> 00:17:45,384
<i>kama wengi wetu tulivyokuwa--</i>

280
00:17:45,452 --> 00:17:46,886
Hebu tusikie kutoka kwa Crixus!

281
00:17:48,789 --> 00:17:50,690
<i>Na angesema nini?</i>

282
00:17:52,793 --> 00:17:54,995
Maneno gani yangekuwa
kufanya tofauti?

283
00:17:56,331 --> 00:17:58,232
Wale ambao nimejiambia?

284
00:17:59,735 --> 00:18:02,403
Wale wa matumaini,

285
00:18:02,471 --> 00:18:04,739
na ahadi ya siku bora?

286
00:18:07,142 --> 00:18:10,644
Koo haiwezi tena
fanya kelele tupu kama hiyo.

287
00:18:10,712 --> 00:18:15,515
Imesongwa na hasara.

288
00:18:15,582 --> 00:18:17,817
Uchungu unaojulikana
kwa wengi wetu.

289
00:18:20,921 --> 00:18:23,055
Spartacus alipoteza mke wake.

290
00:18:24,524 --> 00:18:27,059
Hata hivyo moto wake bado unawaka.

291
00:18:27,127 --> 00:18:30,896
<i>Agron, ndugu.</i>

292
00:18:30,964 --> 00:18:34,166
Bado moto wake bado unawaka

293
00:18:34,234 --> 00:18:36,836
Sote tumepoteza.

294
00:18:36,904 --> 00:18:42,542
Sote tumeona
wale wanaochukuliwa kama marafiki,

295
00:18:42,610 --> 00:18:46,446
kama familia,

296
00:18:46,514 --> 00:18:49,282
<i>kama mpenzi,</i>

297
00:18:49,349 --> 00:18:52,885
kuanguka kwa Warumi.

298
00:18:52,953 --> 00:18:54,921
Hata hivyo moto wetu bado unawaka.

299
00:18:59,660 --> 00:19:03,362
Na kwa pamoja tutawasha

300
00:19:03,430 --> 00:19:05,231
moto wa moto.

301
00:19:08,768 --> 00:19:13,072
Ninahamia Vesuvius
akiwa na Spartacus.

302
00:19:48,810 --> 00:19:52,513
Utazungumza.

303
00:19:52,581 --> 00:19:54,515
Katika dakika zako za mwisho.

304
00:19:54,583 --> 00:19:57,418
Unapoomba mwisho wa maisha.

305
00:19:57,486 --> 00:20:00,087
Utasema
mimi ambapo Spartacus na--

306
00:20:06,028 --> 00:20:09,398
Mjinga wewe!

307
00:20:09,465 --> 00:20:12,935
Nitayararua maneno
kutoka mdomoni mwako!

308
00:20:16,574 --> 00:20:18,208
<i>Ashur.</i>

309
00:20:34,026 --> 00:20:34,992
Oenomaus haipaswi kufa

310
00:20:35,060 --> 00:20:37,595
kabla ya unabii kutimia.

311
00:20:37,663 --> 00:20:39,630
Kisha kuwasihi fucking
mbinguni ili kupembua midomo yake.

312
00:20:39,698 --> 00:20:41,332
Au ungefanya vizuri
kuweka muhuri yako mwenyewe,

313
00:20:41,400 --> 00:20:42,967
ulimi usije ukakuepusha.

314
00:20:43,034 --> 00:20:46,937
Sipaswi kamwe
akarudi kwenye nyumba hii.

315
00:20:47,005 --> 00:20:48,972
Bahati inakuwa giza kama matokeo.

316
00:20:49,040 --> 00:20:53,342
Angalia miungu
kwa mwanga.

317
00:20:53,410 --> 00:20:55,044
Miungu?

318
00:20:57,714 --> 00:21:00,182
Ilikuwa ni Jupiter,
ambayo ilikukuta karibu na kifo?

319
00:21:05,421 --> 00:21:08,223
Au Zuhura, ambaye alishona
tumbo lako la uzazi?

320
00:21:16,231 --> 00:21:18,432
<i>Je, Mars ilikuona ukilishwa</i>
<i>na kuvikwa?</i>

321
00:21:18,500 --> 00:21:20,267
Je, Apollo alitoa Oenomaus
mikononi mwako?

322
00:21:20,335 --> 00:21:22,470
Hapana.

323
00:21:22,537 --> 00:21:24,038
Ilikuwa ni Ashur!

324
00:21:24,105 --> 00:21:25,372
Wanadamu wa chini kabisa!

325
00:21:25,440 --> 00:21:27,842
Wewe lakini huduma
mapenzi ya miungu.

326
00:21:27,910 --> 00:21:29,210
Nilikuwa nikikuhudumia.

327
00:21:29,278 --> 00:21:31,379
Na mimi wao.

328
00:21:40,356 --> 00:21:44,559
Kisha naogopa hilo
wote wawili tumeachwa.

329
00:21:47,763 --> 00:21:50,198
Mwanamume hatazungumza.

330
00:21:50,266 --> 00:21:54,201
Kukosekana kwa maneno yake, yako
unabii utaanguka na kuharibika.

331
00:21:54,269 --> 00:21:56,470
Wacha Mungu haraka kufuata.

332
00:21:58,573 --> 00:22:02,209
Hata wafu wanaweza
toa sauti kwa shauku.

333
00:22:02,276 --> 00:22:05,713
Mwanamume anasimama mtupu
tabia mbaya kama hii ya kidunia.

334
00:22:05,781 --> 00:22:08,549
Kisha mwone amejaa.

335
00:22:08,617 --> 00:22:10,819
Pamoja na kumbukumbu za zamani.

336
00:22:13,523 --> 00:22:16,425
Kuna siri,
kuzikwa ndani ya kuta hizi.

337
00:22:17,361 --> 00:22:20,997
Na utaiona ikifukuliwa,

338
00:22:21,065 --> 00:22:23,767
na maiti
kuweka kusudi...

339
00:22:43,589 --> 00:22:45,223
Saa inakua kuchelewa.

340
00:22:45,291 --> 00:22:48,426
Na kitanda chetu baridi.

341
00:22:48,494 --> 00:22:50,128
Kuanguka kwake.

342
00:22:50,196 --> 00:22:51,596
Nitakuwa nawe kwa sasa.

343
00:22:54,800 --> 00:22:59,604
Jambo la kushangaza,
kukusubiri milele.

344
00:22:59,672 --> 00:23:01,573
Mbali na upande wako.

345
00:23:01,641 --> 00:23:04,543
Sio kila wakati
mahali salama zaidi.

346
00:23:04,610 --> 00:23:05,811
Kama wengi wamejifunza.

347
00:23:09,283 --> 00:23:10,782
Mimi sio zamani.

348
00:23:12,452 --> 00:23:15,588
Ninasimama na wewe sasa.

349
00:23:15,655 --> 00:23:17,489
Na ingeshikilia thamani zaidi
kuliko kugusa kwa upole

350
00:23:17,557 --> 00:23:21,160
na kukidhi mahitaji yako.

351
00:23:21,228 --> 00:23:23,263
Ningesimama kando yako,

352
00:23:23,331 --> 00:23:28,202
blade imeshikwa mkononi
mjanja na damu ya Kirumi.

353
00:23:28,270 --> 00:23:31,640
Sitakuwa mnyonge,
kama alivyokuwa Naevia.

354
00:23:31,707 --> 00:23:37,180
Maisha yake yanaenda polepole
kuelekea kifo.

355
00:23:37,248 --> 00:23:39,649
Sisi sote tunasonga kuelekea mwisho kama huo.

356
00:23:39,717 --> 00:23:42,687
Urefu tu
ya safari hutofautiana.

357
00:23:42,754 --> 00:23:46,423
Kisha tusalimie pamoja.

358
00:23:46,491 --> 00:23:49,527
Na kuonyesha si wote kwenda kimya kimya.

359
00:24:27,764 --> 00:24:31,366
Unakusudia kuacha roho
villa nzima katika shina hilo?

360
00:24:31,434 --> 00:24:34,169
Hatujui
kile Vesuvius anacho, Chadara.

361
00:24:34,237 --> 00:24:36,138
Agron ingekuwa
tumepewa vizuri.

362
00:24:36,206 --> 00:24:37,473
Agron, ndiyo.

363
00:24:37,540 --> 00:24:39,341
Yeye ni wa umbo, sivyo?

364
00:24:39,409 --> 00:24:40,409
Nadhani.

365
00:24:40,476 --> 00:24:42,111
<i>Oh, unadhani?</i>

366
00:24:42,178 --> 00:24:45,247
Usifikiri sijaona
macho yako kwake.

367
00:24:45,315 --> 00:24:47,015
Wala njia ya marehemu unayo
wamekusanyika pamoja

368
00:24:47,083 --> 00:24:48,851
katika mazungumzo ya karibu.

369
00:24:48,919 --> 00:24:51,320
Umekosea somo
ya majadiliano.

370
00:24:51,388 --> 00:24:54,157
Lakini si kuona haya usoni juu yako
shavu akiwa karibu.

371
00:24:57,361 --> 00:25:00,229
Ungejifanya vizuri
kufuata tamaa.

372
00:25:00,297 --> 00:25:02,765
Ningependa mwenyewe,
ikiwa niliamini alinipendelea.

373
00:25:02,833 --> 00:25:04,300
Nilidhani ulikuwa
kuchukuliwa na Rhaskos?

374
00:25:04,368 --> 00:25:06,736
Rhaskos ni mnyama wa msingi.

375
00:25:06,804 --> 00:25:08,204
Bado mwenye makucha makali,

376
00:25:08,272 --> 00:25:11,574
kutoa ulinzi
na msimamo.

377
00:25:11,642 --> 00:25:15,344
Spartacus anashikilia Agron
kwa heshima kubwa sana.

378
00:25:15,412 --> 00:25:17,779
Ninakuonea wivu umakini wake.

379
00:25:26,188 --> 00:25:27,421
Tunaweza kufikia Vesuvius
kwa usiku,

380
00:25:27,489 --> 00:25:28,589
ikiwa tutaweka gari la watumwa
kutumia.

381
00:25:28,657 --> 00:25:29,657
Ingetukabidhi
kwa barabara.

382
00:25:29,725 --> 00:25:30,892
Msitu utakuwa
bora ufiche namba zetu.

383
00:25:30,959 --> 00:25:32,226
Na maendeleo polepole.

384
00:25:32,294 --> 00:25:34,562
Biashara ya haki, kutuona sisi sote
kwa mlima hai.

385
00:25:42,037 --> 00:25:43,939
Crixus.

386
00:25:44,006 --> 00:25:46,108
Sikuwa napendelea
ya mafunzo yako.

387
00:25:46,175 --> 00:25:48,010
Je, unajua sababu?

388
00:25:48,077 --> 00:25:50,412
Nilifanya jaribio kwa Spartacus.

389
00:25:50,480 --> 00:25:53,649
Kama mimi, kwa zaidi
zaidi ya tukio moja.

390
00:25:53,716 --> 00:25:55,617
sikukuamini.

391
00:25:55,685 --> 00:25:57,653
Kwa sababu wewe ni Msiria.

392
00:25:57,720 --> 00:25:59,221
Nimekuwa na bahati mbaya
kujuana

393
00:25:59,289 --> 00:26:02,024
na mmoja wa watu wako.

394
00:26:02,091 --> 00:26:05,894
Kama vile mwanamke wangu, Naevia.

395
00:26:05,962 --> 00:26:07,263
Msamaha.

396
00:26:07,330 --> 00:26:09,298
Alimsababishia maumivu mengi.

397
00:26:09,366 --> 00:26:10,432
Pamoja na hayo,

398
00:26:10,500 --> 00:26:13,202
asingeshikilia
wewe kwa matendo yake.

399
00:26:13,269 --> 00:26:15,504
Huo ulikuwa moyo wake. </ i>

400
00:26:15,572 --> 00:26:19,741
Mmoja nitajaribu kumheshimu,
katika mawazo na matendo.

401
00:26:29,417 --> 00:26:31,085
Kuna kitu
Lazima nikuambie...

402
00:26:31,152 --> 00:26:34,187
Roma inatuona kama nzi wa kusumbua.

403
00:26:34,255 --> 00:26:36,356
Baada ya Neapoli, watajua
kuumwa --

404
00:26:36,424 --> 00:26:37,924
Agron!

405
00:26:45,532 --> 00:26:46,633
<i>Chukua mtu wako!</i>

406
00:26:46,700 --> 00:26:47,900
Shida mbaya!

407
00:26:47,968 --> 00:26:48,835
Nitakuua jamani!

408
00:26:48,903 --> 00:26:50,738
Umepoteza akili?

409
00:26:50,805 --> 00:26:52,573
Moyo uliorejeshwa.

410
00:26:52,641 --> 00:26:53,908
Naevia anaishi.

411
00:26:56,379 --> 00:26:58,046
Je, unakujaje na hili?

412
00:26:58,114 --> 00:26:59,915
Kijana Nasir.

413
00:26:59,983 --> 00:27:02,084
Mtumwa huyo aliambia
sio kifo cha Naevia,

414
00:27:02,152 --> 00:27:03,853
bali ya mateso yake
katika migodi.

415
00:27:03,920 --> 00:27:05,654
Hatima sawa -

416
00:27:05,721 --> 00:27:07,288
Kwa nini ungevumilia
ulimi wa uongo,

417
00:27:07,356 --> 00:27:08,823
wakati maisha yanashikilia
katika mizani?

418
00:27:08,891 --> 00:27:10,925
Vipi kuhusu maisha yetu?

419
00:27:13,195 --> 00:27:14,795
Vipi kuhusu maisha yetu?

420
00:27:17,032 --> 00:27:20,533
Crixus hana mawazo
kuelekea yoyote isipokuwa Naevia.

421
00:27:20,601 --> 00:27:23,235
Na ingekuwa sisi
wote tufikie mwisho wetu

422
00:27:23,303 --> 00:27:25,504
katika jaribio la kijinga
kwenye migodi.

423
00:27:27,706 --> 00:27:30,007
Nilifanya kile kinachohitajika kufanywa,
Spartacus.

424
00:27:30,075 --> 00:27:32,276
Lazima uone hii.

425
00:27:37,883 --> 00:27:41,318
Uongo kwa wema mkuu.

426
00:27:46,258 --> 00:27:47,791
Moja ambayo kamwe
wamepita midomo,

427
00:27:47,859 --> 00:27:50,460
angekuwa ndugu yako Duro
mahali pake.

428
00:27:56,368 --> 00:28:00,804
Ikiwa maisha ya mtu mmoja hayana thamani,

429
00:28:00,872 --> 00:28:02,773
basi hakuna wa thamani.

430
00:28:13,484 --> 00:28:16,052
Ninasimama na Crixus.

431
00:28:16,120 --> 00:28:17,988
<i>Na nitaona</i>
<i>Naevia kutoka utumwani.</i>

432
00:28:20,925 --> 00:28:22,693
Mimi si fucking
kufa kwa hili!

433
00:28:24,930 --> 00:28:26,297
Ninahamia Vesuvius.

434
00:28:28,466 --> 00:28:29,700
Wale ambao wangeishi,

435
00:28:34,106 --> 00:28:35,740
ungana nami.

436
00:29:08,810 --> 00:29:10,878
Anarudi kwetu.

437
00:29:12,614 --> 00:29:13,681
Nimeweka mkesha,

438
00:29:13,749 --> 00:29:15,083
wakati wote wa baridi
kukumbatia usiku.

439
00:29:15,150 --> 00:29:19,253
Wasiwasi kwamba katika
mlipuko nilikuwa na ah--

440
00:29:19,321 --> 00:29:21,990
alikufungua kwa maisha ya baada ya kifo.

441
00:29:22,057 --> 00:29:26,027
Inavimba moyoni, kukupata bado
amefungwa kwa ulimwengu huu.

442
00:29:26,094 --> 00:29:28,229
Bado hakuna neno?

443
00:29:29,999 --> 00:29:33,501
Vizuri sana.
Hifadhi sauti.

444
00:29:33,569 --> 00:29:37,671
Ningependa kufurahia bembelezo tamu
yangu mwenyewe.

445
00:29:37,739 --> 00:29:39,906
Hivyo sana kusema.

446
00:29:39,974 --> 00:29:42,709
Miaka mingi ya siri
ndani ya nyumba hii,

447
00:29:42,777 --> 00:29:46,513
kuzama sana
mifupa inayounga mkono.

448
00:29:46,581 --> 00:29:47,981
Weka sikio kwa boriti yoyote,

449
00:29:48,049 --> 00:29:51,619
na kustaajabia minong'ono
ya zamani.

450
00:29:54,356 --> 00:29:56,291
Hapo ndipo nilipoanza
aligundua Crixus,

451
00:29:56,358 --> 00:29:59,228
kukumbatiwa katika mapenzi mabaya
akiwa na kijana Naevia.

452
00:30:03,433 --> 00:30:06,969
Utawala wao ulinibariki
na mwinuko,

453
00:30:07,036 --> 00:30:09,071
<i>baada ya kumalizika</i>
<i>Hakimu Calavius</i>

454
00:30:09,138 --> 00:30:11,640
<i>na kumlaani Solonius</i>
<i>na kitendo.</i>

455
00:30:11,707 --> 00:30:13,708
Ndani zaidi...

456
00:30:13,776 --> 00:30:15,343
ambapo Gannicus
alimchukua mkeo kwanza,

457
00:30:15,411 --> 00:30:18,279
kama burudani
kwa Varus mtukufu.

458
00:30:25,387 --> 00:30:27,122
Uongo.

459
00:30:28,958 --> 00:30:31,827
Jiwe mwishowe nyufa!

460
00:30:31,895 --> 00:30:33,963
Katika kumtetea kahaba wa kutisha.

461
00:30:36,768 --> 00:30:39,403
Ulikuwa vipofu kweli?

462
00:30:39,470 --> 00:30:41,639
Macho ya kukawia
walishiriki?

463
00:30:41,707 --> 00:30:44,875
Mabadiliko ya hila
katika ndugu yako?

464
00:30:47,645 --> 00:30:50,013
Hujui chochote...

465
00:30:50,080 --> 00:30:51,380
ya undugu...

466
00:30:51,448 --> 00:30:53,849
Wala Gannicus hakufanya hivyo.

467
00:30:53,917 --> 00:30:56,051
Je, hujawahi kuuliza
mwenyewe jinsi mke wako

468
00:30:56,119 --> 00:30:57,319
alikuja kunywa divai iliyochafuliwa

469
00:30:57,387 --> 00:31:01,089
<i>hilo lilikusudiwa</i> <i>kwa Batiatus?</i>

470
00:31:01,156 --> 00:31:03,024
Na hakuwa na mazoea
ya wizi, alikuwa yeye?

471
00:31:03,092 --> 00:31:06,828
Au kunywa kinywaji peke yako?

472
00:31:10,467 --> 00:31:12,569
Unakumbuka usiku ule?

473
00:31:12,636 --> 00:31:14,671
Gannicus, kuuzwa
asubuhi iliyofuata.

474
00:31:14,739 --> 00:31:19,410
Wewe, kwa urahisi
kuondolewa mjini.

475
00:31:19,478 --> 00:31:23,648
Mke wako, akiteleza
kwenye seli ya Gannicus.

476
00:31:25,651 --> 00:31:26,718
Kinywaji cha mwisho.

477
00:31:28,153 --> 00:31:29,187
Moja...

478
00:31:29,255 --> 00:31:30,688
mwisho...

479
00:31:30,756 --> 00:31:31,822
jamani.

480
00:31:37,228 --> 00:31:38,361
Nyinyi nyote ni sawa.

481
00:31:38,428 --> 00:31:40,529
Spartacus. Crixus.

482
00:31:40,597 --> 00:31:42,131
Oenomaus mtukufu.

483
00:31:42,198 --> 00:31:46,235
Tsk, tsk, tsk, kuanguka
kuharibu kwa wanawake waliolimwa

484
00:31:46,302 --> 00:31:47,503
na jogoo wa wanaume wengine.

485
00:31:50,507 --> 00:31:53,176
Tafuta moyo, na uhisi
uchungu wa ukweli.

486
00:31:58,516 --> 00:31:59,983
Ilikujaje
kupitisha midomo yake?

487
00:32:00,050 --> 00:32:01,584
Hakuwa mwizi.

488
00:32:03,687 --> 00:32:05,855
Mkeo alikusaliti.

489
00:32:05,922 --> 00:32:08,357
Ndugu yako.

490
00:32:08,425 --> 00:32:11,694
Kila mtu uliyemwamini
kukupenda wewe.

491
00:32:11,762 --> 00:32:15,465
Je, nyoka hufanya nini
kujua mapenzi?

492
00:32:15,533 --> 00:32:19,236
Kwamba kuumwa kwake mara nyingi ni mbaya.

493
00:32:19,303 --> 00:32:21,405
<i>Mkeo alianguka</i> <i>kwa sumu yake.</i>

494
00:32:21,472 --> 00:32:24,040
Kama alivyofanya msaliti
Bitch ya Spartacus.

495
00:32:24,108 --> 00:32:27,310
Hata Gaul hodari
aliona moyo wake umekauka,

496
00:32:27,377 --> 00:32:28,945
wakati Naevia mbivu alichunwa

497
00:32:29,012 --> 00:32:31,581
milele kutoka kwa mikono yake.

498
00:32:31,648 --> 00:32:33,583
Watampata.

499
00:32:33,650 --> 00:32:39,288
Na siku moja yako
koo la fucking.

500
00:32:39,356 --> 00:32:42,991
Kumtafuta?

501
00:32:47,029 --> 00:32:49,664
Ndiyo maana wao
wamehamia kusini...

502
00:32:55,236 --> 00:32:59,339
Spartacus sio hiyo
inakuza nia yao ...

503
00:32:59,407 --> 00:33:00,574
Crixus?

504
00:33:00,642 --> 00:33:02,643
<i>Gaul waliopoteza akili</i>
<i>mbele yako na Batiatus</i>

505
00:33:02,711 --> 00:33:06,014
alinishambulia kwa kusudi lake
basi kama sasa.

506
00:33:06,081 --> 00:33:09,785
Upendo kwa Domina
mtumwa wa mwili, Naevia.

507
00:33:09,853 --> 00:33:13,022
Unaahidi kugundua
Eneo la Spartacus.

508
00:33:13,089 --> 00:33:18,161
Badala yake unarudi na hadithi
ya mioyo inayopepesuka?

509
00:33:18,228 --> 00:33:19,529
Alichukuliwa kutoka kwa nyumba hii.

510
00:33:19,597 --> 00:33:22,099
Najua Crixus,
hatapumzika mpaka--

511
00:33:22,166 --> 00:33:23,734
Mwone kwa malipo yanayofaa.

512
00:33:23,802 --> 00:33:25,469
Subiri! Subiri! Subiri!

513
00:33:27,705 --> 00:33:30,440
Ungegeuka kutoka kwa miungu,

514
00:33:30,508 --> 00:33:32,041
na mwongozo wao?

515
00:33:34,645 --> 00:33:38,181
Hata kama chombo hiki kichafu
ukweli uliofichwa,

516
00:33:38,249 --> 00:33:39,716
maarifa kama hayo
hutoa zaidi kidogo

517
00:33:39,783 --> 00:33:42,918
kuliko manyoya juu ya upepo.

518
00:33:42,986 --> 00:33:45,821
Lakini najua upepo wa utulivu ...

519
00:33:45,889 --> 00:33:47,423
na wapi giza
manyoya kidogo alikuja

520
00:33:47,491 --> 00:33:50,760
kupumzika mwishoni mwa tufani.

521
00:33:58,836 --> 00:34:01,471
Usife, wewe kutomba rahisi.

522
00:34:01,539 --> 00:34:03,640
Je, utaniomboleza nikifanya hivyo?

523
00:34:03,708 --> 00:34:05,575
Mpaka nione bora nijaze.

524
00:34:05,642 --> 00:34:06,743
Bitch.

525
00:34:12,683 --> 00:34:17,321
Je, tushambulie uchi,
na majogoo wetu kama silaha?

526
00:34:17,388 --> 00:34:20,091
Ungefanya hivyo hivyo.

527
00:34:20,158 --> 00:34:23,428
Ondoa mwenyewe
kutoka kwa macho ya fucking.

528
00:34:23,495 --> 00:34:24,429
Nenda.

529
00:34:24,496 --> 00:34:26,731
Tutafute huko Vesuvius.

530
00:34:26,799 --> 00:34:27,798
Ikiwa unaishi.

531
00:34:27,866 --> 00:34:29,233
Nisiombe.

532
00:34:30,968 --> 00:34:33,470
Niliongozana na dominus yangu
kwa migodi mara moja.

533
00:34:33,537 --> 00:34:35,671
Ninaweza kuwa na msaada fulani.

534
00:34:35,739 --> 00:34:38,073
Imepokelewa vizuri.

535
00:34:41,710 --> 00:34:43,645
Washambulizi wa kutisha.

536
00:34:45,715 --> 00:34:47,616
Gari limewekwa tayari.

537
00:34:51,588 --> 00:34:53,222
Spartacus...

538
00:34:56,360 --> 00:34:58,127
Hifadhi maneno kwa Naevia.

539
00:34:58,195 --> 00:35:00,497
Wakati tumerudi
yake kwa mikono yako.

540
00:35:00,565 --> 00:35:02,733
Ningependa kuwa hivyo.

541
00:35:02,801 --> 00:35:04,802
Au kuangamia katika jaribio.

542
00:35:10,642 --> 00:35:12,676
♪

543
00:35:21,752 --> 00:35:23,853
<i>Sogea kando nyinyi mbwa wanaofuga!</i>

544
00:35:52,784 --> 00:35:55,219
Usifichue chapa.

545
00:35:55,287 --> 00:35:58,255
Tungepoteza faida
kuzingatiwa kama watumwa wa kawaida.

546
00:35:58,322 --> 00:36:01,124
Ufa kwenye fuvu la Liscus ungefanya
ongeza kwenye udanganyifu.

547
00:36:07,298 --> 00:36:08,665
Sauti ya chini.

548
00:36:13,438 --> 00:36:15,973
<i>Endelea kusonga mbele.</i>

549
00:36:16,041 --> 00:36:17,408
Je! nitatoa sarafu ili nikae juu ya punda?

550
00:36:17,476 --> 00:36:20,611
Waone kutoka
gari la kufuga.

551
00:36:20,679 --> 00:36:21,812
Nje!

552
00:36:24,916 --> 00:36:26,984
<i>Fanya haraka!</i>

553
00:36:27,052 --> 00:36:29,653
Je, hii ni hisa kutoka kwa Ferox?

554
00:36:29,721 --> 00:36:31,521
Siku mbili
utoaji uliotarajiwa uliopita.

555
00:36:31,589 --> 00:36:32,655
Siku mbili jamani!

556
00:36:32,723 --> 00:36:34,457
Samahani, mimi --
Sikujui wewe.

557
00:36:34,524 --> 00:36:36,125
Ferox iko wapi?

558
00:36:36,193 --> 00:36:37,893
Wafu.

559
00:36:37,961 --> 00:36:40,329
<i>Tulichochewa na Spartacus</i>
<i>na mambo yake.</i>

560
00:36:40,397 --> 00:36:43,499
Sababu ya kuchelewa kwetu
na kutokuwepo kabisa kwa Ferox.

561
00:36:52,743 --> 00:36:56,813
Nimemtakia mwanaume
kwa nyasi kwa miaka mingi.

562
00:36:56,881 --> 00:36:59,149
Hata hivyo ananitania
kutoka maisha ya baada ya kifo.

563
00:36:59,217 --> 00:37:01,050
Ratibu sasa imepungua
ukingoni,

564
00:37:01,118 --> 00:37:03,686
kwa matumaini kidogo
ya kurejesha usawa.

565
00:37:03,754 --> 00:37:05,688
Ndiyo, tena, samahani--

566
00:37:05,756 --> 00:37:07,757
Je, nijiwasilishe sasa?

567
00:37:09,926 --> 00:37:12,428
Ndiyo. Ndiyo!

568
00:37:12,495 --> 00:37:15,197
Sadaka maalum,
kufidia shida zako...?

569
00:37:15,265 --> 00:37:16,732
Subiri hapa.

570
00:37:16,800 --> 00:37:18,901
Cunt iliyooza haifanyi biashara yoyote.

571
00:37:39,525 --> 00:37:41,325
Ni ubaya gani unaona uzuri kama huo

572
00:37:41,393 --> 00:37:43,128
kuhukumiwa kwenye migodi?

573
00:37:43,195 --> 00:37:47,031
Unda maneno, au utafute jogoo wangu
sababu huwezi.

574
00:37:47,099 --> 00:37:49,333
Nilianguka kwa upendo.

575
00:37:49,401 --> 00:37:51,302
Hakuna hatari hapa ...

576
00:37:55,507 --> 00:37:57,174
Ningependa wewe
tengeneza maneno sasa.

577
00:37:57,242 --> 00:37:59,776
Au tafuta jogoo wako
juu ya sakafu.

578
00:37:59,844 --> 00:38:02,078
Kulikuwa na mwanamke aliyeletwa hapa
kutoka kwa Nyumba ya Batiatus.

579
00:38:02,146 --> 00:38:03,747
Mrembo na mchanga.

580
00:38:03,814 --> 00:38:07,317
Shiti moja mnene kama ungefanya
wamezingatia.

581
00:38:07,385 --> 00:38:08,551
Ongea.

582
00:38:08,619 --> 00:38:11,054
Sijui mwanamke kama huyo.

583
00:38:11,122 --> 00:38:13,123
Tafuta kumbukumbu mbaya.

584
00:38:13,190 --> 00:38:14,457
Yeye ni mweusi wa ngozi.

585
00:38:14,525 --> 00:38:15,893
Akiwa na alama ya mke wa Batiatus

586
00:38:15,960 --> 00:38:17,761
nyuma ya bega lake.

587
00:38:17,828 --> 00:38:21,731
Nakumbuka moja
kama ulivyoeleza hivi punde.

588
00:38:21,799 --> 00:38:23,166
Bado anavuta pumzi?

589
00:38:23,234 --> 00:38:24,200
Ninaamini hivyo.

590
00:38:25,669 --> 00:38:26,636
Yuko wapi?

591
00:38:26,704 --> 00:38:29,706
Imekabidhiwa kuchimba
mshipa wa mashariki.

592
00:38:29,774 --> 00:38:31,842
Kuna ramani...

593
00:38:32,377 --> 00:38:34,144
Nionyeshe.

594
00:38:34,212 --> 00:38:35,879
Polepole.

595
00:38:35,947 --> 00:38:37,714
Mira imeenda sana.

596
00:38:40,451 --> 00:38:41,685
Wewe hapo.

597
00:38:46,490 --> 00:38:48,058
Unatoka wapi?

598
00:38:48,126 --> 00:38:50,694
Sicilia.

599
00:38:50,762 --> 00:38:54,731
Katika handaki kwamba matawi mbali.
Hapa--

600
00:38:54,799 --> 00:38:56,099
WHAM!

601
00:38:58,303 --> 00:39:00,671
Nimekuona hapo awali...

602
00:39:00,739 --> 00:39:01,939
mahali fulani...

603
00:39:04,108 --> 00:39:05,242
Uwanja--

604
00:39:28,631 --> 00:39:29,731
Funguo. Haraka.

605
00:39:34,403 --> 00:39:36,503
Mira!

606
00:39:36,571 --> 00:39:38,539
Ni damu ya Kirumi.

607
00:39:38,607 --> 00:39:39,941
Je, alijua yake?

608
00:39:40,008 --> 00:39:41,775
Je, Naevia anaishi?

609
00:39:41,843 --> 00:39:42,777
Yeye hufanya hivyo.

610
00:39:42,844 --> 00:39:44,812
Mannus. Plenus.

611
00:39:44,880 --> 00:39:46,113
Chukulia vazi lao.

612
00:39:46,181 --> 00:39:47,949
Ijulishe ikiwa itatokea
kufahamu uwepo wetu.

613
00:39:48,016 --> 00:39:49,951
Ndani ya migodi. Haraka.

614
00:39:54,490 --> 00:39:56,125
Njoo kaka.

615
00:39:56,192 --> 00:39:58,194
Wacha tuone moyo umerejeshwa.

616
00:39:58,261 --> 00:39:59,628
Nenda...

617
00:39:59,696 --> 00:40:01,097
Sogeza. Nenda!

618
00:40:09,406 --> 00:40:11,607
Hm, kwa kweli lazima ujaribu hii.

619
00:40:11,674 --> 00:40:12,975
Ni ya kimungu.

620
00:40:13,042 --> 00:40:15,910
Ninaogopa tumbo limegeuka
kwa sasa.

621
00:40:15,978 --> 00:40:17,312
sikuonei wivu.

622
00:40:17,379 --> 00:40:18,880
Ugonjwa na kila jua.

623
00:40:18,948 --> 00:40:21,483
Kuvimba zaidi ya sababu.

624
00:40:21,550 --> 00:40:24,786
Ingawa matiti
ni faida, nadhani.

625
00:40:24,854 --> 00:40:27,089
Kuhisi mtoto kukua
ndani yako...

626
00:40:28,391 --> 00:40:30,059
Hakuna baraka zaidi.

627
00:40:30,127 --> 00:40:32,796
Nini cha kuwa aina
ya mwingine zaidi ya matron?

628
00:40:32,864 --> 00:40:35,933
Kuwashawishi wanaume mpaka wao
sikiliza kila neno lako,

629
00:40:36,000 --> 00:40:39,670
uchungu kupokea
mguso mdogo?

630
00:40:39,738 --> 00:40:43,608
Vifungo vya ndoa
matokeo yaliyotarajiwa.

631
00:40:43,675 --> 00:40:46,777
Nadhani ingekuwa
usiwe mbaya sana.

632
00:40:46,845 --> 00:40:49,179
Ikiwa alikuwa mzuri.
Na tajiri.

633
00:40:49,247 --> 00:40:51,315
Na hakufikiria chochote
lakini mikono yake juu yangu.

634
00:40:57,222 --> 00:41:01,759
Tamaa, kama vitu vyote,
hufifia kadri miaka inavyopita.

635
00:41:06,665 --> 00:41:07,898
Jua huchota juu.

636
00:41:07,966 --> 00:41:10,668
Wacha tuanguke kwenye viti vyetu,
na kuona siku inaanza.

637
00:41:13,438 --> 00:41:15,906
Varinius anasema kuwa yako
wanaume wanapaswa kuwasilishwa.

638
00:41:15,974 --> 00:41:17,040
Ndiyo.

639
00:41:17,108 --> 00:41:19,042
Ombi lingekuwa
wameanguka kwako,

640
00:41:19,110 --> 00:41:21,544
kama walikuwa askari sahihi.

641
00:41:21,612 --> 00:41:26,048
Natazamia kwa hamu kushuhudia
malezi sahihi ya Kirumi.

642
00:41:26,116 --> 00:41:28,817
Inapaswa kuwa ya kupendeza
usumbufu kwa watu...

643
00:41:28,885 --> 00:41:31,686
huku wanaume wangu wakileta
Spartacus kwa haki.

644
00:41:32,522 --> 00:41:33,823
Ndiyo.

645
00:41:41,198 --> 00:41:42,765
Askari wako ni kwa madhumuni?

646
00:41:42,833 --> 00:41:44,500
Wao ni.

647
00:41:44,568 --> 00:41:46,570
Umati ni wako, Varinius.

648
00:41:51,775 --> 00:41:54,711
Raia wema wa Capua!

649
00:41:54,779 --> 00:41:56,413
Ninawasilisha michezo hii kwa heshima

650
00:41:56,481 --> 00:41:58,882
dada mpendwa wa Roma!

651
00:41:58,950 --> 00:42:01,652
Na kutuma ujumbe
hiyo roho yake

652
00:42:01,720 --> 00:42:03,087
haitazuiliwa kamwe

653
00:42:03,155 --> 00:42:05,456
na wale wanaotafuta
kumsababishia jeraha.

654
00:42:07,526 --> 00:42:08,827
<i>Hongera zako</i> <i>katika siku zijazo</i>

655
00:42:08,895 --> 00:42:11,329
<i>itatumika kama zeri</i>
<i>kwa moyo uliojeruhiwa.</i>

656
00:42:11,397 --> 00:42:14,933
Jeraha lililoshirikiwa na wengi
katika mji huu mkubwa,

657
00:42:15,000 --> 00:42:17,736
hivyo yatolewayo
kwa usaliti wa Spartacus

658
00:42:17,803 --> 00:42:19,738
na kundi lake la mauaji.

659
00:42:22,575 --> 00:42:25,244
Sasa natoa wito kwa wana
wa Roma kuandamana,

660
00:42:25,312 --> 00:42:28,313
<i>ngurumo yao</i>
<i>kila hatua tamko!</i>

661
00:42:28,381 --> 00:42:33,285
Hasara na huzuni hiyo itakuwa
toa njia ya ushindi na furaha!

662
00:42:53,039 --> 00:42:54,973
wanaume wako wapi jamani?

663
00:42:55,041 --> 00:42:58,176
Weka kwa kusudi, kama ilivyoahidiwa.

664
00:43:11,958 --> 00:43:12,992
Funga barabara.

665
00:43:14,528 --> 00:43:15,695
Wewe!

666
00:43:17,899 --> 00:43:21,001
Tunakuja kwa agizo la Praetor
Gaius Claudius Glaber.

667
00:43:21,069 --> 00:43:22,870
Jaribio limefanywa
kuvunja migodi?

668
00:43:22,938 --> 00:43:25,306
Hakuna.
Inasimama salama.

669
00:43:27,509 --> 00:43:29,610
Tuma neno kwa Capua.

670
00:43:29,678 --> 00:43:30,744
Ningeacha kazi ya mjinga

671
00:43:30,812 --> 00:43:32,880
na kujitolea tena kufagia
kijijini--

672
00:43:44,758 --> 00:43:46,192
Mkamate!

673
00:43:49,296 --> 00:43:50,630
Nawajua wanaume hawa!

674
00:43:50,698 --> 00:43:52,165
Mannus na Plenus!
Gladiators,

675
00:43:52,233 --> 00:43:54,334
akiwa na alama ya Batiatus!

676
00:44:02,275 --> 00:44:04,210
Spartacus iko hapa.

677
00:44:08,382 --> 00:44:09,448
Tunaenda njia gani?

678
00:44:09,516 --> 00:44:10,950
Wote wawili wanapaswa
tuongoze kwake.

679
00:44:11,018 --> 00:44:12,919
Hii ndio njia fupi zaidi.

680
00:44:12,986 --> 00:44:15,021
Napenda odds mara mbili
kuelekea lengo.

681
00:44:15,088 --> 00:44:17,857
Chukua njia ndefu zaidi.
Sogeza kimya kimya.

682
00:44:23,264 --> 00:44:25,798
Watu wa Capua!

683
00:44:25,866 --> 00:44:29,169
Mtukufu Varinius!

684
00:44:29,236 --> 00:44:31,037
<i>Ninaomba msamaha!</i>

685
00:44:31,104 --> 00:44:34,573
Sitaki kushusha roho

686
00:44:34,641 --> 00:44:38,344
kwa kukosekana kwa maonyesho,

687
00:44:38,412 --> 00:44:41,114
<i>lakini badala yake kuwainua!</i>

688
00:44:41,182 --> 00:44:43,816
Kwa kujua askari wangu

689
00:44:43,884 --> 00:44:46,986
zimewekwa kwa madhumuni ya juu

690
00:44:47,053 --> 00:44:48,554
na miungu wenyewe!

691
00:44:51,424 --> 00:44:56,060
Kwa wakati huu,
wanafunga kwenye Spartacus!

692
00:45:01,400 --> 00:45:06,370
Na mwisho wa siku,
atapiga magoti tena

693
00:45:06,438 --> 00:45:11,308
mbele ya utukufu wa Rumi!

694
00:45:11,376 --> 00:45:13,411
Roma!

695
00:45:13,479 --> 00:45:15,781
Roma! Roma!

696
00:45:37,872 --> 00:45:39,239
Lazima tuwaone wakiwa huru.

697
00:45:39,307 --> 00:45:41,208
Wapo wengi mno.

698
00:45:41,276 --> 00:45:42,977
Tungegunduliwa.

699
00:45:47,382 --> 00:45:49,450
Ishi.

700
00:45:49,518 --> 00:45:51,119
Na ujue nitarudi.

701
00:45:51,853 --> 00:45:52,987
<i>Naevia?</i>

702
00:45:56,425 --> 00:45:58,460
<i>Naevia?</i>

703
00:45:59,462 --> 00:46:01,329
Naevia?

704
00:46:05,334 --> 00:46:06,801
Naevia?

705
00:46:08,704 --> 00:46:10,338
Naevia!

706
00:46:13,608 --> 00:46:15,909
Hapa ndipo alipo
alisema atakuwa?

707
00:46:15,977 --> 00:46:17,177
Kama aliongea ukweli.

708
00:46:24,651 --> 00:46:25,784
Crixus!

709
00:46:25,852 --> 00:46:28,387
Kuna moja hapa, yenye alama
ya utawala wake juu ya mgongo!

710
00:46:30,090 --> 00:46:31,391
Naevia...?

711
00:46:31,458 --> 00:46:32,893
Naevia?

712
00:46:32,960 --> 00:46:34,361
Hapana...

713
00:46:42,971 --> 00:46:46,107
Uko salama...

714
00:46:46,175 --> 00:46:47,975
Uko salama, sasa.

715
00:46:48,043 --> 00:46:49,410
niko hapa...

716
00:46:53,715 --> 00:46:54,748
niko hapa.

717
00:47:00,022 --> 00:47:01,989
Crixus?

718
00:47:06,628 --> 00:47:09,330
Nisamehe...

719
00:47:09,397 --> 00:47:12,033
Nisamehe
kwa yale niliyoyafanya.

720
00:47:12,801 --> 00:47:15,203
Spartacus! Mtu anakuja--

721
00:47:19,374 --> 00:47:21,175
Nenda! Nenda!

722
00:47:21,242 --> 00:47:22,376
<i>Wako hapa chini!</i>

723
00:47:40,130 --> 00:47:42,465
Ashura!

724
00:47:42,532 --> 00:47:43,499
Ashura!

725
00:47:43,567 --> 00:47:45,735
Sogeza! Sogeza!

726
00:47:45,802 --> 00:47:47,236
Nenda!

727
00:48:23,543 --> 00:48:24,610
Hapa!

728
00:48:46,334 --> 00:48:47,902
Subiri!

729
00:48:47,969 --> 00:48:49,070
Kuna kurudiwa.
Inamwaga nje

730
00:48:49,137 --> 00:48:50,738
upande wa pili wa mgodi.

731
00:48:50,806 --> 00:48:52,407
Tunachukua njia gani?

732
00:48:52,474 --> 00:48:53,474
Haraka!

733
00:48:53,542 --> 00:48:55,276
Njia hii.

734
00:48:58,915 --> 00:49:00,849
Anatuongoza
kwa kifo chetu!

735
00:49:02,986 --> 00:49:06,055
Vuta pumzi,
na kupata uvumilivu wako.

736
00:49:07,957 --> 00:49:09,058
Zamu ilikosa.

737
00:49:09,125 --> 00:49:10,559
Itatupeleka kwenye maji.

738
00:49:12,628 --> 00:49:13,728
Hapa!

739
00:49:22,737 --> 00:49:23,870
<i>Sogeza!</i>

740
00:49:27,608 --> 00:49:28,708
Subiri!

741
00:49:33,047 --> 00:49:34,314
Haya! Nenda!

742
00:49:43,491 --> 00:49:46,125
nitawapa pumziko,

743
00:49:46,193 --> 00:49:48,428
ili uweze kuteleza kutoka kwa kushika.

744
00:49:48,495 --> 00:49:50,363
<i>Nyinyi wawili huko chini!</i>

745
00:49:51,231 --> 00:49:52,731
Muone Naevia kwa usalama.

746
00:49:55,101 --> 00:49:57,135
Crixus!

747
00:49:57,203 --> 00:49:58,703
Ona imefanywa, ndugu.

748
00:49:59,238 --> 00:50:00,171
Nenda!

749
00:50:00,239 --> 00:50:01,539
Spartacus!

750
00:50:04,076 --> 00:50:05,543
Nenda!

751
00:50:28,569 --> 00:50:30,236
Fuck wewe!

752
00:50:30,304 --> 00:50:31,471
Jamani wanaharamu!

753
00:51:00,369 --> 00:51:02,370
Kuua, kuua, kuua..

754
00:51:14,015 --> 00:51:15,682
Crixus!

755
00:51:15,750 --> 00:51:17,150
<i>Crixus!</i>

756
00:51:25,159 --> 00:51:26,693
<i>Crixus!</i>

468
00:51:33,245 --> 00:51:38,245
<font face="Monotype Corsiva" color=
@ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud

469
00:51:42,650 --> 00:51:47,150
© anoXmous </ font>
@ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud
♪


