1
00:00:03,037 --> 00:00:05,939
መጀመር እፈልጋለሁ
የእኔ የግል ክበብ!

2
00:00:05,973 --> 00:00:07,741
እና አጋር እንድትሆኚ እፈልጋለሁ።

3
00:00:07,775 --> 00:00:12,313
ግቡ መቋቋም ብቻ ነው
ጥቂት ከፍተኛ ደረጃ ደንበኞች.

4
00:00:12,346 --> 00:00:14,948
ኮክን ይገዛሉ,
ድንጋዩን ራሳቸው ያበስላሉ።

5
00:00:14,982 --> 00:00:16,450
ማድረግ ያለብን ማድረስ ብቻ ነው።
እና መሰብሰብ.

6
00:00:16,484 --> 00:00:17,818
ሲሲሲ፡
ንብረቱን አጥተናል።

7
00:00:17,851 --> 00:00:19,820
ማጣት የምንፈልገው አይደለም።

8
00:00:19,853 --> 00:00:21,855
አንድሬ፡
ካፒቴን፣ ይህ አዲስ ነገር ነው።

9
00:00:21,889 --> 00:00:23,757
እሱም "አለት" ይባላል.

10
00:00:23,791 --> 00:00:25,259
እና እየሰፋ ነው።
ከአካባቢዬ ባሻገር ፣

11
00:00:25,293 --> 00:00:26,694
እና ወደ ላይ መንቀሳቀስ
ኮሊሲየም.

12
00:00:26,727 --> 00:00:27,961
ምን እየጠቆምክ ነው?

13
00:00:27,995 --> 00:00:30,998
አንተ እና እኔ ጦርነት ላይ ነን።

14
00:00:31,031 --> 00:00:33,334
- ወንዶችዎ ለመንከባለል ዝግጁ ናቸው ፣
ሳጅን?
- አዎ, ጌታዬ, ሌተና.

15
00:00:33,367 --> 00:00:35,035
እንሂድ።
መንጠቆ እና መጽሐፍ ያዙ!

16
00:00:35,069 --> 00:00:39,840
(ተደራራቢ ጩኸት)

17
00:00:39,873 --> 00:00:41,008
(የሽጉጥ ዶሮዎች)
- አትንቀሳቀስ!

18
00:00:41,041 --> 00:00:43,144
- እጃችሁን አውጡ...
-(መጮህ)

19
00:00:43,177 --> 00:00:45,279
(ተደራራቢ ጩኸት)

20
00:00:45,313 --> 00:00:46,714
ሉዊ
ብዳኝ!

21
00:00:46,747 --> 00:00:49,049
ማሰብ አለብህ
አንድሬ እንዴት እንደሚይዝ

22
00:00:49,083 --> 00:00:50,884
አልቶን፡
ይህ ምን እንደሚሰማው አውቃለሁ።

23
00:00:50,918 --> 00:00:52,953
ምን ያህል መጥፎ መፈለግ አለብዎት
ለመመለስ.

24
00:00:52,986 --> 00:00:54,522
ግን ፖሊስን መግደል አይችሉም።

25
00:00:54,555 --> 00:00:57,825
ስለ ሲኦል ነው የማወራው።

26
00:00:57,858 --> 00:01:01,162
ያ ዝናብ ይሆናል
በጥቁር ሰዎች ላይ

27
00:01:01,195 --> 00:01:04,498
ይህ ከተከሰተ.

28
00:01:04,532 --> 00:01:07,535
- ፍራንክሊን እባክህ አዳምጥ።
- ፉክሹን ከዚህ አውጣ

29
00:01:07,568 --> 00:01:09,670
መልሼ ከመጥራቴ በፊት።

30
00:01:14,842 --> 00:01:17,411
ሪፖርተር (በቲቪ)፡-
... አስተሳሰብ እና ለምን መርማሪዎች

31
00:01:17,445 --> 00:01:20,248
በተለያዩ ግዛቶች ውስጥ ነበሩ
መረጃ ማጋራት አልተቻለም

32
00:01:20,281 --> 00:01:21,449
ሊኖረው ይችላል
ተጨማሪ ተከልክሏል...

33
00:01:21,482 --> 00:01:24,218
ታዲያ ይህን ልጅ የት አገኘኸው?

34
00:01:24,252 --> 00:01:25,586
ቴዲ
በአቪ በኩል.

35
00:01:25,619 --> 00:01:27,588
ትክክል፣ የጦር መሣሪያ ሻጭ።

36
00:01:27,621 --> 00:01:31,425
አዎ። ከዚያ በፊት ግን
ከእኔ ላይ ምርት ይገዛ ነበር።

37
00:01:31,459 --> 00:01:32,760
ሪፖርተር 2 (በቲቪ)፡-
የLAPD ዋና...

38
00:01:32,793 --> 00:01:36,264
ሄይ፣ ተመልከት፣ እንዳለህ አውቃለሁ
እዚህ የሚሠራ ሥራ.

39
00:01:36,297 --> 00:01:39,867
ያንን አግኝቻለሁ። ግን...

40
00:01:39,900 --> 00:01:41,169
ንብረቶቼን መጠበቅ አለብህ።

41
00:01:41,202 --> 00:01:43,371
ስማቸውን ማጋራት አትችልም።
ከዲ.ኦ.

42
00:01:43,404 --> 00:01:45,739
እና ከቀጠሉ ያስባሉ
ደጋግሞ መናገር፣

43
00:01:45,773 --> 00:01:48,809
እድሎቼን ይጨምራል
አንተን ለማዳመጥ?

44
00:01:48,842 --> 00:01:51,245
ምክንያቱም አያደርጉም።

45
00:01:51,279 --> 00:01:52,713
ምንድን ነው ነገሩ፧

46
00:01:52,746 --> 00:01:54,382
ቃል አቀባይ (በቲቪ)፡-
...አራት በአንድ ጊዜ ተፈፅሟል

47
00:01:54,415 --> 00:01:56,717
በተለያዩ ቦታዎች ላይ የአደንዛዥ ዕፅ ወረራ

48
00:01:56,750 --> 00:01:58,219
በደቡብ ማዕከላዊ ክልል.

49
00:01:58,252 --> 00:02:02,323
እነዚህ ጥቃቶች 14 ደርሷል
እስራት, እንዲሁም መናድ

50
00:02:02,356 --> 00:02:06,294
ከ 20 ኪሎ ግራም በላይ
ኮኬይን, ሮክ ኮኬይን,

51
00:02:06,327 --> 00:02:08,629
እና የተለያዩ
ከፍተኛ ጥራት ያላቸው የጦር መሳሪያዎች,

52
00:02:08,662 --> 00:02:09,897
ንዑስ ማሽንን ጨምሮ.

53
00:02:09,930 --> 00:02:11,599
የሱስ።

54
00:02:11,632 --> 00:02:13,434
በዚህ ጊዜ, እፈልጋለሁ
ለባለሥልጣኑ ያዙሩት

55
00:02:13,467 --> 00:02:15,703
ወረራውን የመራው፣
የራሳችን ሳጅን አንድሬ ራይት።

56
00:02:17,938 --> 00:02:19,640
አንድሬ ራይት?

57
00:02:19,673 --> 00:02:23,877
እሱ አይደለም በቁጥጥር ስር የዋለው
በቅዱስ ግድያ ክስ?

58
00:02:23,911 --> 00:02:26,180
አንድሬ፡
...37ኛ ጎዳና ክፍል።

59
00:02:26,214 --> 00:02:30,484
እነዚህ መናድ በጣም ትልቅ ናቸው።
በምናደርገው ትግል ድል

60
00:02:30,518 --> 00:02:32,486
በአደገኛ የጦር መሳሪያዎች ላይ
እና መድሃኒቶች.

61
00:02:32,520 --> 00:02:34,655
እና ሁላችንም መቆየት አለብን
ንቁ ፣ የተባበረ…

62
00:02:34,688 --> 00:02:36,457
- ይህ ችግር ነው?
-… እና ንቁ

63
00:02:36,490 --> 00:02:38,959
ከወንጀል ጋር በምናደርገው ትግል።

64
00:02:38,992 --> 00:02:40,628
NEWSWOMAN (በቲቪ ላይ):
ስንመለስ...

65
00:02:40,661 --> 00:02:43,397
*

66
00:02:54,375 --> 00:02:58,111
* ቢግ ባድ ጆን ይሉኛል *

67
00:02:58,145 --> 00:03:01,849
ከምር ሰውዬ
ይህ ያንተ ድል ነው።

68
00:03:01,882 --> 00:03:03,817
እርስዎ የዚህ ባለቤት ነዎት።

69
00:03:03,851 --> 00:03:06,520
ደህና፧
እንግዲያውስ እንተው ወንዶች።

70
00:03:06,554 --> 00:03:09,857
- ለሳጅን ራይት!
(ሁሉም አይዞህ)

71
00:03:09,890 --> 00:03:11,892
እም!

72
00:03:13,827 --> 00:03:15,663
ሄይ ሁለት የኩዌርቮ ጥይቶች፣
የኔ ሰው።

73
00:03:15,696 --> 00:03:17,865
አይ ፣ አይ ፣ እኔ ጥሩ ነኝ።
አመሰግናለሁ።

74
00:03:17,898 --> 00:03:20,534
ወይ ጉድ አንተ ነህ።
ተኩሱን እየወሰድክ ነው ሳጅን።

75
00:03:20,568 --> 00:03:22,236
ያ ትዕዛዝ ነው።

76
00:03:22,270 --> 00:03:23,404
አበልጬሃለሁ።

77
00:03:23,437 --> 00:03:25,306
(ሳቅ)
በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ አይደሉም.

78
00:03:25,339 --> 00:03:27,808
እንሂድ!

79
00:03:27,841 --> 00:03:29,209
* ቢግ ባድ ጆን ይሉኛል...*

80
00:03:29,243 --> 00:03:31,245
-ኧረ-- ሄይ!
- ኦ.

81
00:03:31,279 --> 00:03:32,413
- ወይ ጉድ።
-(ሳቅ)

82
00:03:32,446 --> 00:03:34,114
ይቅርታ የኔ ማር። እዚህ.

83
00:03:34,147 --> 00:03:35,683
- አገኘሁህ -- ውይ!
-ይቀርታ!

84
00:03:35,716 --> 00:03:38,852
ቀላል ልዕልት
ይቅርታ አልኩኝ።

85
00:03:38,886 --> 00:03:40,254
አዎ አንተ እውነተኛ ሰው ነህ።

86
00:03:40,288 --> 00:03:41,389
አንድሬ፡
ለምን ወደ ውጭ አትወጣም ሰው?

87
00:03:41,422 --> 00:03:43,156
- ጭስ ይኑርዎት.
- ምን ችግር አለው የእርስዎ ችግር?

88
00:03:43,190 --> 00:03:44,992
- ንጹህ አየር ያግኙ።
- ደህና ፣ ደህና ፣
ደህና ፣ ደህና ።

89
00:03:45,025 --> 00:03:47,227
ሄይ በጣም አዝናለሁ።

90
00:03:47,261 --> 00:03:49,196
ጓደኛዎ ሁል ጊዜ እርምጃ ይወስዳል
እንደዛ?

91
00:03:49,229 --> 00:03:52,132
ኧረ እሱ ጥቂት በጣም ብዙ ነበረው
ግን፣ ኧረ

92
00:03:52,165 --> 00:03:53,634
በማክበር ላይ ነን።

93
00:03:53,667 --> 00:03:55,002
አዎ አስተውያለሁ።

94
00:03:55,035 --> 00:03:57,771
ለማንኛውም በጣም አዝናለሁ።

95
00:03:57,805 --> 00:03:59,540
(ትንፍስ)
ምን እያከበርክ ነው?

96
00:03:59,573 --> 00:04:01,542
የሶፍትቦል ጨዋታ ያሸንፋሉ
ወይስ የሆነ ነገር?

97
00:04:01,575 --> 00:04:04,111
(ሳቅ)

98
00:04:04,144 --> 00:04:07,448
አዎ። እንደዚህ ያለ ነገር.

99
00:04:07,481 --> 00:04:09,383
እኔ ሺላ ነኝ።

100
00:04:09,417 --> 00:04:11,419
- አንድሬ
- ኤም.ኤም.

101
00:04:11,452 --> 00:04:15,389
ሌላ መጠጥ ትገዛኛለህ
ወይስ ምን?

102
00:04:15,423 --> 00:04:16,424
- ትዋሻለህ!
(ሳቅ)

103
00:04:16,457 --> 00:04:19,259
ትዋሻለህ።
11 ወንድሞችና እህቶች?

104
00:04:19,293 --> 00:04:20,861
ኤም. አዎ።

105
00:04:20,894 --> 00:04:22,530
ሰባት ሴት ልጆች ፣ አራት ወንዶች።
(ሳቅ)

106
00:04:22,563 --> 00:04:24,532
መልካም ጌታ። ወይ ሰው።

107
00:04:24,565 --> 00:04:27,067
አንዱን እያነሳሁ ነው ማለቴ ነው።
እና እኔ በጭንቅ መቋቋም አልችልም።

108
00:04:27,100 --> 00:04:29,202
ኧረ ጠንካራ አድርጎኛል።

109
00:04:29,236 --> 00:04:30,371
እንዴት መያዝ እንዳለብኝ ተማርኩ።
ለራሴ።

110
00:04:30,404 --> 00:04:32,740
ሄይ፣ ለዚህ ​​ገር ሁን።

111
00:04:32,773 --> 00:04:33,907
እሱ ትንሽ ትንሽ አበባ ነው።

112
00:04:33,941 --> 00:04:36,744
- ከዚህ ውጣ አንተ ሰው!
- እሺ

113
00:04:36,777 --> 00:04:38,078
እንሂድ, ወንዶች!

114
00:04:40,113 --> 00:04:42,149
ስለዚያ ይቅርታ።

115
00:04:42,182 --> 00:04:44,151
ይቅርታ ጠይቃችሁ
ለጓደኛዎ ብዙ.

116
00:04:44,184 --> 00:04:48,088
እሱ የበለጠ የስራ ባልደረባ ነው።
በጭንቅ እንደ ሰውዬው.

117
00:04:48,121 --> 00:04:51,158
- ሄይ ፣ ደህና ፣
ሁለት ያደርገናል።
-(ሹክሎች)

118
00:05:03,504 --> 00:05:06,907
ከየት መጣህ?

119
00:05:06,940 --> 00:05:09,109
በእርግጠኝነት እመኛለሁ
ወደ ቤትህ ውሰድ ።

120
00:05:09,142 --> 00:05:10,511
ኤም.

121
00:05:16,249 --> 00:05:17,418
ምን?

122
00:05:32,132 --> 00:05:33,300
እርግማን።

123
00:05:33,333 --> 00:05:35,536
ይህን ቦታ ተመልከት.

124
00:05:36,970 --> 00:05:37,971
ጠማማ ወይስ ሌላ ነገር?

125
00:05:38,005 --> 00:05:39,773
(ማሾፍ)
ምን?

126
00:05:39,807 --> 00:05:42,109
- ፖሊስ ይህንን እንዴት ይገዛዋል?
- ኦህ ፣ ደህና ፣

127
00:05:42,142 --> 00:05:44,011
ይህ ስፕሉጅ ነው፣ እመኑኝ።

128
00:05:44,044 --> 00:05:46,447
ግን ተለወጠ,

129
00:05:46,480 --> 00:05:49,149
እነዚህ ያገኛሉ
ጥሩ ቅናሽ.

130
00:06:04,665 --> 00:06:06,166
(ሺላ በቀስታ ታቃስታለች)

131
00:06:10,538 --> 00:06:11,839
ለምን አይመቻችሁም።

132
00:06:11,872 --> 00:06:13,841
የምሽት ካፕ አደርገዋለሁ።

133
00:06:25,853 --> 00:06:27,220
(በሩ ላይ አንኳኩ)

134
00:06:27,254 --> 00:06:29,923
ሴት፡
የቤት አያያዝ.

135
00:06:29,957 --> 00:06:32,593
የቤት አያያዝ.

136
00:06:32,626 --> 00:06:34,628
(በለስላሳ ያቃስታል)

137
00:06:36,063 --> 00:06:37,465
(በሩ ይከፈታል)

138
00:06:37,498 --> 00:06:39,967
(በሩ ይዘጋል)

139
00:06:40,000 --> 00:06:41,869
ኦ ይቅርታ።
እመለሳለሁ - እመለሳለሁ.

140
00:06:41,902 --> 00:06:44,337
ምን?

141
00:06:44,371 --> 00:06:48,008
(በሩ ይከፈታል, ይዘጋል)

142
00:06:48,041 --> 00:06:49,242
(ትንፋሽ ያወጣል)

143
00:06:54,882 --> 00:06:56,784
(በደንብ ይንቃል)

144
00:07:09,429 --> 00:07:11,164
*

145
00:07:30,784 --> 00:07:33,587
ኤም. ፍቅሬን ለኤስቴል ስጥ።

146
00:07:33,621 --> 00:07:34,855
ሺላ፡
አደርገዋለሁ።

147
00:07:34,888 --> 00:07:36,724
- ስታርፍ ደውልልኝ።
-ደህና።

148
00:07:36,757 --> 00:07:38,959
- ደህና ሁን ፣ ሴት ልጅ።
-እኔ እሠራለሁ።

149
00:07:38,992 --> 00:07:41,428
አመሰግናለሁ።

150
00:07:48,268 --> 00:07:49,369
ለእሷ መልካም ሁን።

151
00:08:14,695 --> 00:08:16,697
*

152
00:08:48,061 --> 00:08:49,663
(ሞተር ይጠፋል)

153
00:08:56,637 --> 00:08:57,838
'ሱፕ፣ ሪድ?

154
00:08:57,871 --> 00:08:59,306
ምን እየሆነ ነው፧

155
00:08:59,339 --> 00:09:03,811
እየሆነ ያለው የእርስዎ ንግድ ነው።
ሁሉም ላይ 5:00 ዜና.

156
00:09:03,844 --> 00:09:06,079
ከሽሙጥ በኋላ ወዲያው ተገናኘን።
ባለፈው ሳምንት ወርዷል.

157
00:09:06,113 --> 00:09:08,215
አላሰብክም።
ይህ መጥቀስ ተገቢ ነው?

158
00:09:08,248 --> 00:09:09,883
አልፈለኩም
ያስቸግርሃል።

159
00:09:09,917 --> 00:09:11,652
ኦህ ፣ ያ በጣም አሳቢ ነው።
ከእናንተ, አመሰግናለሁ.

160
00:09:11,685 --> 00:09:14,622
የሚበድል ኡዚ አገኙ
ከወንድዎቻችሁ በአንዱ ላይ.

161
00:09:14,655 --> 00:09:17,390
የማግኘት አዝማሚያ አለው።
የሰዎች ትኩረት.

162
00:09:17,424 --> 00:09:19,526
ይህ እኛ ውስጥ ያለን ንግድ, ሪድ.

163
00:09:19,559 --> 00:09:22,195
የመጣሁት የዛን ጉድ ነው ለመማር
ብቻ ነው የሚሆነው።

164
00:09:22,229 --> 00:09:24,765
ታውቃለህ
የዳዴ ካውንቲ የተኩስ ልውውጥ?

165
00:09:26,133 --> 00:09:27,901
ከጥቂት አመታት በፊት, ማያሚ.

166
00:09:27,935 --> 00:09:29,169
ኩባውያን፣ ኮሎምቢያውያን ወሰኑ
ነበሩ

167
00:09:29,202 --> 00:09:31,538
እኩለ ቀን ላይ ይተኩሱት
በተጨናነቀ የገበያ ማእከል ውስጥ.

168
00:09:31,571 --> 00:09:34,007
አሁን ፖሊሶች ተገኝተዋል
የታጠቀ መኪና ተሸፋፍኗል

169
00:09:34,041 --> 00:09:35,575
እንደ ፓርቲ መኪና ፣
የጥቃት መሳሪያዎች, ጥይቶች

170
00:09:35,609 --> 00:09:37,077
በሁሉም የመኪና ማቆሚያ ቦታ ላይ.

171
00:09:37,110 --> 00:09:39,012
እና ሁሉንም ነገር ቀይሮታል
ስላመጣው

172
00:09:39,046 --> 00:09:41,214
የፌደራል መንግስት ወጣ
በኃይል.

173
00:09:42,916 --> 00:09:45,018
ያ የመጀመርያው ነበር።
ቀላል የኮኬይን ቀናት መጨረሻ

174
00:09:45,052 --> 00:09:46,854
- በደቡብ ፍሎሪዳ።
- አዎ, ግን ...

175
00:09:46,887 --> 00:09:48,488
ና ሰውዬ አንድ ኡዚ ነበር።

176
00:09:48,521 --> 00:09:50,724
ይህን ጉድ እያሰብክ ነው።

177
00:09:50,758 --> 00:09:52,025
እኔ ነኝ?

178
00:09:52,059 --> 00:09:54,294
አዎ።

179
00:09:54,327 --> 00:09:57,631
የመራው ፖሊስ ታውቃለህ
ወራሪው ሳጅን ራይት?

180
00:09:57,665 --> 00:10:00,133
የእርስዎን ለማግኘት እየሞከረ ነው።
የክስ ፋይል አልታሸገም።

181
00:10:01,601 --> 00:10:04,071
እም.

182
00:10:04,104 --> 00:10:06,707
እሱ የኔ ሰፈር ነው።

183
00:10:06,740 --> 00:10:08,441
ሕይወቴን በሙሉ አውቀዋለሁ።

184
00:10:08,475 --> 00:10:10,443
ነገሮች ደርሰዋል
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ትንሽ የግል ፣

185
00:10:10,477 --> 00:10:13,046
- ግን በድጋሚ, እያስተናገድኩ ነው.
-እንዴት፧

186
00:10:13,080 --> 00:10:15,916
የተሻለ ሊሆን ይችላል።
ካላወቃችሁ።

187
00:10:19,152 --> 00:10:23,023
ተመልከት, መሳተፍ ትችላለህ
በእውነት ከፈለጉ.

188
00:10:23,056 --> 00:10:26,827
ግን ለሁሉም ሰው የተሻለ ይሆናል
ብቻ ካመንክኝ።

189
00:10:26,860 --> 00:10:28,996
ኧረ?

190
00:10:34,634 --> 00:10:37,570
እሺ

191
00:10:37,604 --> 00:10:40,640
በቅርቡ እገናኛለሁ።
ስለሚቀጥለው ሳምንት ጠብታ።

192
00:10:44,611 --> 00:10:45,813
ሄይ ፍራንክሊን?

193
00:10:47,647 --> 00:10:49,582
መልካም ምኞት።

194
00:10:56,323 --> 00:10:58,325
(የመኪናው በር ይዘጋል፣ ሞተር ይጀምራል)

195
00:11:08,068 --> 00:11:10,337
ሉዊ
ቴሬንስ በ Gardena's
ለአስር ጥሩ።

196
00:11:10,370 --> 00:11:12,072
ፍራንክሊን፡
እሺ.

197
00:11:12,105 --> 00:11:14,174
ኧረ ሙኪ መንቀሳቀስ እንደሚችል ተናግሯል።
በሳምንት አምስት ያህል ፣

198
00:11:14,207 --> 00:11:16,109
ምናልባት የበለጠ, ይወሰናል.

199
00:11:16,143 --> 00:11:18,678
ደህና ፣ አሪፍ።

200
00:11:18,712 --> 00:11:21,281
ስለዚህ በሳምንት 80 ያህል ይሆናል።

201
00:11:21,314 --> 00:11:23,483
ስለ Inglewoodስ?

202
00:11:27,054 --> 00:11:29,923
ምን? ማንም አላገኘውም።
በ Inglewood ውስጥ ምንም ግንኙነት የለም?

203
00:11:31,258 --> 00:11:34,762
ምንም የሚያልፍ ነገር የለም።
ምንም አምላክ Inglewood ...

204
00:11:34,795 --> 00:11:35,963
ያለ Skully.

205
00:11:35,996 --> 00:11:37,998
ቅል. (ሳቅ) እና?

206
00:11:38,031 --> 00:11:40,200
እና ምንም ግንኙነት የለንም።
ከስኪሊ ጋር።

207
00:11:41,234 --> 00:11:43,603
ደህና, እኛ ዓይነት እናደርጋለን.

208
00:11:43,636 --> 00:11:45,405
- ዝም በል ፣ ኒጋ
- ምን?

209
00:11:45,438 --> 00:11:47,875
- ኒጋ ፣ እናደርጋለን።
- ስለ ምን እያወራህ ነው,
መመከት?

210
00:11:47,908 --> 00:11:49,442
ማንቦይ።

211
00:11:49,476 --> 00:11:51,711
እህቱ የስኩሊ ልጅ ነች
እማማ. በ The Bottoms ውስጥ ይቆያሉ.

212
00:11:51,745 --> 00:11:52,880
(ፍራንክሊን ቸክለስ)

213
00:11:52,913 --> 00:11:55,715
ደህና ፣ ያ ነገር አይደለም ።

214
00:11:55,749 --> 00:11:57,851
ሊዮን፣ እፈልግሃለሁ
ከማንቦይ ጋር ለመገናኘት ፣

215
00:11:57,885 --> 00:11:59,386
- ሄደህ ያንን ቆሻሻ ያዝ።
- ሲኦል አይ.

216
00:11:59,419 --> 00:12:00,988
ኧረ ያ ጉድ
ከቫንዳ ጋር ተስተካክሏል.

217
00:12:01,021 --> 00:12:02,622
እሺ? እየጠየቅኩህ አይደለም።

218
00:12:02,655 --> 00:12:05,258
የኒጋ ምርጥ ጓደኛ ለመሆን ፣
ግን ይህ ንግድ ነው ፣

219
00:12:05,292 --> 00:12:06,960
እና እፈልግሃለሁ
ይህንን ቆሻሻ ለመቆጣጠር.

220
00:12:06,994 --> 00:12:10,397
-ደህና፧
-ደህና።

221
00:12:10,430 --> 00:12:12,800
ፍራንክሊን፡
ጥሩ።

222
00:12:12,833 --> 00:12:15,202
እሺ ለአሁኑ ያ ነው።
ይህን ገንዘብ እንፍጠር።

223
00:12:17,237 --> 00:12:19,873
- ሄይ የወንድም ልጅ።
-(ግልጽ ያልሆነ ወሬ)

224
00:12:19,907 --> 00:12:22,342
ኧረ ሰውዬ።
አንድ ደቂቃ ላናግርህ።

225
00:12:22,375 --> 00:12:23,811
መጠበቅ ይችላል?

226
00:12:23,844 --> 00:12:26,579
እናቶቼን ለማየት መሄድ አለብኝ ፣ ሰውዬ ፣
ቀድሞውኑ ዘግይቷል.

227
00:12:26,613 --> 00:12:30,017
እሺ

228
00:12:30,050 --> 00:12:31,718
ምን ይሰማሃል?

229
00:12:33,086 --> 00:12:34,888
ከሱ የባሰ ይመስላል።

230
00:12:37,891 --> 00:12:40,193
ቀጥል ሰው።

231
00:12:40,227 --> 00:12:42,262
ደህና።

232
00:12:42,295 --> 00:12:45,999
- በኋላ አነጋግሬሃለሁ።
- አዎ.

233
00:12:58,611 --> 00:13:01,048
ስትጨርስ ግባ፣
ሳጅንን።

234
00:13:04,417 --> 00:13:06,153
ቶዲ
ጥሩ መልክ አይደለም,

235
00:13:06,186 --> 00:13:07,955
- ሳጅን.
- ትርጉም ያለው ብቸኛው ነገር

236
00:13:07,988 --> 00:13:10,557
አደንዛዥ ዕፅ የወሰደችኝ ነው።

237
00:13:10,590 --> 00:13:13,260
ስለዚህ ምን ያውቃሉ
ስለዚህ ሰፊ?

238
00:13:13,293 --> 00:13:15,795
- ከዚህ በፊት አይተሃታል?
- አለኝ ማለት አልችልም።

239
00:13:15,829 --> 00:13:19,499
ምን ዓይነት መድኃኒቶች
ሁለት እየወሰዱ ነበር?

240
00:13:19,532 --> 00:13:23,904
ምን? አይ፣ ዕፅ አልወስድም ነበር።
አደንዛዥ ዕፅ ወሰድኩኝ።

241
00:13:23,937 --> 00:13:27,074
ቀኝ። ትክክል፣ ይቅርታ።

242
00:13:27,107 --> 00:13:29,176
(ጉሮሮውን ያጸዳል)
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ,

243
00:13:29,209 --> 00:13:30,911
አለብኝ
ይህንን እስከ አይ.ኤ.

244
00:13:30,944 --> 00:13:34,614
-(ሳቅ) አይ.ኤ.? ለዚህስ?
- አዎ, እፈራለሁ.

245
00:13:34,647 --> 00:13:37,284
እጆቼ የታሰሩ አይነት ናቸው።
በዚህ ላይ።

246
00:13:37,317 --> 00:13:39,119
ሰዎች ቢያዩኝ
የማይካተቱ ማድረግ

247
00:13:39,152 --> 00:13:40,453
ለታላቁ የቴሌቪዥን ኮከብ ፣

248
00:13:40,487 --> 00:13:42,489
እኔ የምለው፣ ያ እንዴት ይሆናል?

249
00:13:44,791 --> 00:13:45,993
እም

250
00:13:52,532 --> 00:13:54,968
- ቆይ. አትበላም?
- አልራበኝም።

251
00:14:02,742 --> 00:14:04,144
ስለ ወረራዎቹ ተጨንቀዋል?

252
00:14:04,177 --> 00:14:05,812
የተፈጠረው ጉድ
ከጄሮም ጋር?

253
00:14:05,845 --> 00:14:07,314
ስለዚህ ጉዳይ ማውራት አልፈልግም።

254
00:14:08,982 --> 00:14:11,484
ታውቃለህ፣ የምናገረውን ሁሉ
እኛ ጥሩ ነን።

255
00:14:11,518 --> 00:14:13,053
ታውቃለህ ምንም ነገር የለም።
የሚያገናኘን.

256
00:14:13,086 --> 00:14:15,222
ምን አልኩኝ?

257
00:14:17,257 --> 00:14:18,992
ደህና።

258
00:14:22,029 --> 00:14:24,331
እንግዲያውስ ሪል እስቴት እንነጋገር።

259
00:14:24,364 --> 00:14:28,969
ኧረ? ማን እንደሚበልጠን ታውቃለህ
በዚያ ንብረት ላይ?

260
00:14:29,002 --> 00:14:30,403
ሰርሁ።

261
00:14:33,073 --> 00:14:35,708
እና አታምኑም።

262
00:14:41,214 --> 00:14:44,551
የት ነበርክ፧
ወደ ዲፓርትመንት ደወልኩ።

263
00:14:44,584 --> 00:14:47,154
- የት እንዳለህ ማንም አያውቅም።
- ይቅርታ፣ እኔ...

264
00:14:47,187 --> 00:14:49,189
ደህና ነኝ።
እኔ ከወንዶቹ ጋር ብቻ ነበርኩ።

265
00:14:49,222 --> 00:14:52,025
- ሌሊቱን ሙሉ?
- አዎ.

266
00:14:52,059 --> 00:14:54,327
ጥቂቶች በጣም ብዙ ነበሩኝ።
እና ማሽከርከር አልፈለገም ፣

267
00:14:54,361 --> 00:14:57,564
ስለዚህ በኒክስ ሶፋ ላይ ተኛሁ።

268
00:14:57,597 --> 00:14:59,566
አባዬ 1:00 ነው።
ከሰዓት በኋላ.

269
00:14:59,599 --> 00:15:02,335
ልትደውልልኝ አልቻልክም?

270
00:15:02,369 --> 00:15:04,604
አውቃለሁ እና አዝናለሁ።
እያሰብኩ አልነበረም።

271
00:15:04,637 --> 00:15:08,041
የሆነ ነገር የተፈጠረ መስሎኝ ነበር።
ላንተ። ባደርግ ኖሮ

272
00:15:08,075 --> 00:15:09,709
እንደዚህ ያለ ነገር ፣
አእምሮህን ታጣ ነበር

273
00:15:09,742 --> 00:15:12,212
- መላው ክፍል ነበረው
እኔን መፈለግ.
- ልጅ ስለሆንክ።

274
00:15:12,245 --> 00:15:14,881
እና እኔ የቤቱ ሰው ነኝ ፣
እና መሆን አያስፈልገኝም።

275
00:15:14,914 --> 00:15:17,650
- በራሴ ቤት ጠየቅሁ።
- ደህና ፣ ለመጨነቅ ይቅርታ አድርግልኝ።

276
00:15:21,454 --> 00:15:24,724
(ማቀዝቀዣው ይከፈታል)
- ሀ - ተራበሃል?

277
00:15:24,757 --> 00:15:26,693
(ትንፍስ)

278
00:15:26,726 --> 00:15:28,795
እንዳስተካክልህ ትፈልጋለህ
የሚበላ ነገር?

279
00:15:28,828 --> 00:15:32,832
አይደለም እኔ ብቻ እፈልጋለሁ
ትንሽ እንቅልፍ ለመተኛት.

280
00:15:32,865 --> 00:15:34,601
(ጡጦ ይከፈታል)

281
00:15:40,807 --> 00:15:43,943
ኧረ... ቦርሳህን እንደተውክ ታውቃለህ

282
00:15:43,977 --> 00:15:46,079
በመኪናው አናት ላይ ተቀምጧል.

283
00:15:46,113 --> 00:15:48,115
ወይ ጉድ።

284
00:16:04,497 --> 00:16:06,499
(የማይታወቅ ወሬ በርቀት)

285
00:16:14,141 --> 00:16:16,143
*

286
00:16:28,821 --> 00:16:32,192
(የመኪናው በር ይዘጋል፣ ሞተር ይጀምራል)

287
00:16:51,311 --> 00:16:53,313
(ግልጽ ያልሆነ ወሬ በአቅራቢያ)

288
00:16:57,084 --> 00:16:59,286
ዓይኖችዎን ማስቀመጥ ይፈልጋሉ
ወደ ጭንቅላትህ ተመለስ?

289
00:16:59,319 --> 00:17:00,520
(ኢንተርኮም ቢፕስ)

290
00:17:00,553 --> 00:17:02,589
ቱልፎዊትዝ፡
ላክላቸው።

291
00:17:02,622 --> 00:17:04,824
ሚስተር ቱልፎቪትስ አሁን ያዩዎታል።

292
00:17:10,497 --> 00:17:12,699
አመሰግናለሁ።
(ጉሮሮውን ያጸዳል)

293
00:17:19,706 --> 00:17:22,875
ደህና, እዚያ አለች.

294
00:17:24,911 --> 00:17:26,546
ጤና ይስጥልኝ ሲሲ።

295
00:17:26,579 --> 00:17:29,516
-(ሹክሎች)
- ሰላም አርኖልድ

296
00:17:29,549 --> 00:17:32,018
ፍራንክሊን ፣ ስለማየህ ደስ ብሎኛል ፣ ልጄ።

297
00:17:32,051 --> 00:17:34,187
ውይ።

298
00:17:34,221 --> 00:17:36,523
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል። (ሳቅ)

299
00:17:36,556 --> 00:17:38,658
መቀመጫ ይኑርዎት. መቀመጫ ይኑርህ፣
እባካችሁ. እባካችሁ ተቀመጡ።

300
00:17:38,691 --> 00:17:41,561
(ሳቅ)

301
00:17:41,594 --> 00:17:43,563
ስለዚህ...

302
00:17:43,596 --> 00:17:46,533
ለደስታ ምን ዕዳ አለብኝ?

303
00:17:46,566 --> 00:17:49,702
ስለእሱ ልንነግርዎ እንፈልጋለን
በደቡብ አቫሎን የሚገኘው ንብረት።

304
00:17:49,736 --> 00:17:52,772
- በእውነት?
- አዎ.

305
00:17:52,805 --> 00:17:55,242
እንደምትችል ተስፋ እናደርጋለን
ቅናሽዎን ይሰርዙ።

306
00:17:57,310 --> 00:18:00,447
ሁለታችሁም ተስፋ ነበራችሁ
ቅናሹን መሻር እችላለሁ?

307
00:18:00,480 --> 00:18:02,415
- ሚሜ-ህም
- ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

308
00:18:02,449 --> 00:18:03,916
ገንዘብ፣

309
00:18:03,950 --> 00:18:06,153
እርግጥ ነው.

310
00:18:06,186 --> 00:18:08,020
ለእርስዎ ጊዜ እንዲሰጥ እናደርገዋለን።

311
00:18:08,054 --> 00:18:10,423
ሌላው ተጫራች ነበርክ።

312
00:18:10,457 --> 00:18:13,660
40ሺህ ለምን እንደከፈልኩ አንተ ነበርክ

313
00:18:13,693 --> 00:18:15,595
በመጠየቅ ላይ። (ሳቅ)

314
00:18:15,628 --> 00:18:18,097
የቁንጅና ልጅ።

315
00:18:18,131 --> 00:18:21,067
(ሳቅ) እና እዚህ ነበርኩ።
እየገባህ እንደሆነ በማሰብ

316
00:18:21,100 --> 00:18:22,702
የድሮ ሥራህን ለመለመን.

317
00:18:22,735 --> 00:18:25,205
(ሳቅ)

318
00:18:25,238 --> 00:18:28,508
(ሳቅ)
አይደለም አሁን ለራሴ ነው የምሰራው።

319
00:18:28,541 --> 00:18:30,777
ደህና ፣ ለእርስዎ ጥሩ።

320
00:18:30,810 --> 00:18:33,746
ተመልከት፣ ልንቆርጥህ ፈቃደኞች ነን
ለ 50,000 ዶላር ቼክ

321
00:18:33,780 --> 00:18:36,849
- ለመሄድ ብቻ።
-50 ታላቅ ፣ አዎ?

322
00:18:36,883 --> 00:18:38,285
ሲሲሲ፡
አርኖልድ፣

323
00:18:38,318 --> 00:18:41,087
የግል ፍላጎት አለን።
በንብረቱ ውስጥ.

324
00:18:41,120 --> 00:18:42,822
መገንባት እንፈልጋለን
ማህበረሰቡ ።

325
00:18:42,855 --> 00:18:44,857
ጥሩ መኖሪያ ቤት ይስጡ
ዝቅተኛ ገቢ ላላቸው ቤተሰቦች.

326
00:18:44,891 --> 00:18:47,894
ደህና ፣ ያ በጣም የሚያስመሰግን ነው ፣

327
00:18:47,927 --> 00:18:50,129
ግን በጣም መጥፎ ከፈለጉ ፣

328
00:18:50,163 --> 00:18:51,398
ለምን ዝም ብለህ አላደረግክም።
የተሻለ ቅናሽ?

329
00:18:51,431 --> 00:18:54,066
ይኖረን ነበር።
የጊዜ ጉዳይ ነበር።

330
00:18:54,100 --> 00:18:56,135
ጊዜ, አዎ.
ጊዜ ሁሉም ነገር ነው ፣

331
00:18:56,169 --> 00:18:59,272
- አይደል?
- ተመልከት፣ ዋጋህን ብቻ ሰይም።

332
00:18:59,306 --> 00:19:01,073
እና አብረው መሄድ ይችላሉ።

333
00:19:01,107 --> 00:19:02,675
የለውጥ ቁርጥራጭ
ምንም ባለማድረግ.

334
00:19:04,711 --> 00:19:05,978
እናንተ ሰዎች ሎተሪ አሸንፋችኋል?

335
00:19:06,012 --> 00:19:07,914
- ወይም የሆነ ነገር?
(ፍራንክሊን ሳቅ)

336
00:19:07,947 --> 00:19:10,283
ሀብታም አጎት አለ?
አታውቁትም ነበር?

337
00:19:10,317 --> 00:19:13,453
- እንደዚህ ያለ ነገር.
- ደህና ፣ ኧረ

338
00:19:13,486 --> 00:19:16,122
ሲሲ ብረዳሽ እመኛለሁ
እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ ፣

339
00:19:16,155 --> 00:19:19,759
ግን ይህ - ይህ ንብረት ፣
ለእኔም ትልቅ ትርጉም አለው።

340
00:19:19,792 --> 00:19:21,528
ታውቃለህ፣ አይደለህም
የሚጨነቁት ብቻ

341
00:19:21,561 --> 00:19:24,130
- ስለ ጥቁር ማህበረሰብ.
-ሲሲሲ: አዎ.

342
00:19:24,163 --> 00:19:26,299
አንተ እውነተኛ የህዝብ ሰው ነህ።

343
00:19:26,333 --> 00:19:29,669
(ማሾፍ)
ይህ ማለት ምን ማለት ነው?

344
00:19:29,702 --> 00:19:32,772
ጥቁሮችን እወዳለሁ,
ታውቃለህ።

345
00:19:32,805 --> 00:19:35,642
አርኖልድ፣

346
00:19:35,675 --> 00:19:37,844
ሠርቻለሁ
ለረጅም ጊዜ.

347
00:19:37,877 --> 00:19:40,613
ለማወቅ ረጅም ጊዜ
ስለ ክፍያው ሁሉ

348
00:19:40,647 --> 00:19:43,950
ለግንባታ እና ደህንነት ፣
አስቤስቶስ፣

349
00:19:43,983 --> 00:19:48,187
እርስዎ ያቀረቡትን ሻጋታ
በቃ ቀለም ተቀባ።

350
00:19:48,221 --> 00:19:50,657
እንደ እኔ ታውቃለህ ፣
እነዚያ ሕንፃዎች

351
00:19:50,690 --> 00:19:53,092
እንዲከሰት የሚጠብቁ ክስ ናቸው።

352
00:19:55,161 --> 00:19:57,196
ደህና ፣ ውዴ ፣
በደንብ የምታውቀኝ ከሆነ

353
00:19:57,230 --> 00:19:58,698
ከዚያ ታውቃለህ ፣

354
00:19:58,731 --> 00:20:00,833
በደግነት አልወስድም።
ወደ ዛቻዎች.

355
00:20:02,835 --> 00:20:05,672
እና ምን ያህል ገንዘብ ግድ የለኝም
የመንጠቅ ቋት ሠርተሃል፣

356
00:20:05,705 --> 00:20:07,340
ወይም ማጭበርበር

357
00:20:07,374 --> 00:20:11,411
ወይም ምንም ይሁን ምን
እናንተ ሰዎች ተሳትፈዋል።

358
00:20:11,444 --> 00:20:13,480
መቼም በቂ ገንዘብ አያገኙም።

359
00:20:13,513 --> 00:20:17,016
በጡንቻ እንድይዝ
ከአስቸጋሪ ስምምነት!

360
00:20:17,049 --> 00:20:21,053
አሁን ፉክሹን ያግኙ
ከቢሮዬ ወጣሁ።

361
00:20:34,267 --> 00:20:35,868
ሲሲሲ፡
ፍራንክሊን

362
00:20:49,916 --> 00:20:53,753
- ያ ያደርገዋል ብለው ያስባሉ?
- በፍጹም።

363
00:20:53,786 --> 00:20:56,523
- አዲሱን ዊግ ወድጄዋለሁ።
(ሁለቱም ይስቃሉ)

364
00:20:56,556 --> 00:20:58,891
ምን ያህል መጠጥ ነበረህ?

365
00:20:58,925 --> 00:21:01,894
-አላውቅም። ጥቂቶች።
- ምን ያህል ጊዜ ትጠጣለህ?

366
00:21:01,928 --> 00:21:04,597
ብዙ ጊዜ አይደለም.

367
00:21:04,631 --> 00:21:06,633
ልዩ አጋጣሚዎች ብቻ ፣ አዎ?

368
00:21:06,666 --> 00:21:08,768
ውሳኔው የማን ነበር።
ወደ ሆቴል ለመሄድ?

369
00:21:10,803 --> 00:21:12,071
የኔ።

370
00:21:12,104 --> 00:21:13,606
ቫስኩዌዝ፡
የተለወጠ ገንዘብ ነበረ?

371
00:21:13,640 --> 00:21:15,207
አይ፣ ሴተኛ አዳሪ አልነበረችም።

372
00:21:15,241 --> 00:21:16,909
ስለዚያ እርግጠኛ ነዎት?

373
00:21:16,943 --> 00:21:20,380
ሄይ፣ ለዛ አያስፈልግም።

374
00:21:20,413 --> 00:21:23,883
ወንዶች፣ ይህ ማዋቀር ነበር።

375
00:21:23,916 --> 00:21:26,152
ኢላማ ሆነብኝ።
ያቺ ሴት አደንዛዥ ዕፅ ወሰደችኝ።

376
00:21:26,185 --> 00:21:27,587
የመርዛማ ስክሪን ያረጋግጣል.

377
00:21:27,620 --> 00:21:29,021
ያነጣጠረ? በማን?

378
00:21:29,055 --> 00:21:31,858
በቃ አልኩት ወንድ ሴት።

379
00:21:31,891 --> 00:21:34,761
የሚችል ሌላ ሰው አለ?
ከአንተ በኋላ ለመምጣት ምክንያት አለህ?

380
00:21:39,165 --> 00:21:42,569
አላውቅም።
ብዙ መጥፎ ሰዎችን እዘጋለሁ።

381
00:21:44,604 --> 00:21:45,972
ስምህ እንደተጠራህ ታውቃለህ

382
00:21:46,005 --> 00:21:47,774
በሶስት ንቁ ክሶች
ክፍሉን በመቃወም?

383
00:21:47,807 --> 00:21:50,443
ማክኬይ፡
የንብረት ውድመት፣
ከመጠን በላይ ኃይል.

384
00:21:50,477 --> 00:21:52,945
ቫስኩዌዝ፡
ከመካከላቸው አንዱ አንተ እንደያዝክ ይናገራል
ሴት ያለ ምክንያት

385
00:21:52,979 --> 00:21:54,347
ለ 24 ሰዓታት.

386
00:21:54,381 --> 00:21:56,983
መበሳጨት እንዳለባት ትናገራለች።
በቆሻሻ ቅርጫት ውስጥ

387
00:21:57,016 --> 00:21:59,486
- በእስርዎ ውስጥ እያለች.
- ያ ስህተት ነበር።

388
00:21:59,519 --> 00:22:01,053
አንዳንዶች ሊጠሩት ይችላሉ
የሲቪል መብቶች ጥሰት.

389
00:22:01,087 --> 00:22:05,291
ይህ የበሬ ወለደ ነገር ነው።
ምንም ስህተት አልሰራሁም።

390
00:22:05,324 --> 00:22:06,325
ስቲቭ.

391
00:22:06,359 --> 00:22:08,395
የሆነ ነገር ታደርጋለህ?
ወይስ አንተ ብቻ ነህ

392
00:22:08,428 --> 00:22:10,397
- እዚያ ተቀምጠህ ተመልከት?
-አዎ።

393
00:22:10,430 --> 00:22:11,998
እባክህ ማቆየት እንችላለን
ጥያቄዎቹ ውስን ናቸው።

394
00:22:12,031 --> 00:22:13,866
በእጁ ላለው ጉዳይ?

395
00:22:13,900 --> 00:22:15,935
አንድሬ፡
እርግማን። ጥሩ ፖሊስ ነኝ።

396
00:22:15,968 --> 00:22:17,604
ማንንም ይጠይቁ።

397
00:22:17,637 --> 00:22:19,138
ሳጅን ራይት።

398
00:22:19,171 --> 00:22:20,973
ለማግኘት እየሞከርን ነው።
ግልጽ የሆነ ምስል

399
00:22:21,007 --> 00:22:22,375
አንተ የማን ነህ.

400
00:22:22,409 --> 00:22:23,810
በሚያሳዝን ሁኔታ, ያለ ይመስላል

401
00:22:23,843 --> 00:22:26,413
አጠራጣሪ ንድፍ
እዚህ ባህሪ.

402
00:22:26,446 --> 00:22:28,748
የሚለውን መመልከት አለብን።

403
00:22:45,998 --> 00:22:48,000
(የእገዳ መጨናነቅ)

404
00:22:50,336 --> 00:22:52,338
(ግልጽ ያልሆነ ወሬ)

405
00:22:53,940 --> 00:22:55,975
የእናቴን ደጃፍ ተመልከት
ኒጋ

406
00:22:56,008 --> 00:22:58,811
ኧረ ባክህ ፈረስ ትፈልጋለህ
ይህን ሴት ዉሻ ለመሳብ.

407
00:22:58,845 --> 00:23:00,379
ሴት ዉሻ፣ ፈረስ ነሽ።

408
00:23:00,413 --> 00:23:01,914
እገዳዬን እየጨፈርኩ ነው።

409
00:23:06,853 --> 00:23:08,821
ይህ አንዳንድ ውርደት።

410
00:23:08,855 --> 00:23:11,357
(ግልጽ ያልሆነ ወሬ)

411
00:23:11,390 --> 00:23:12,992
ሄይ፣ ተመልከት፣ አውቃለሁ
እዚህ ለመሆን እየሞከርክ አይደለም።

412
00:23:13,025 --> 00:23:16,228
እራስህን እንድትፈትሽ እፈልጋለሁ
እዚያ ከመሄዳችን በፊት.

413
00:23:16,262 --> 00:23:18,397
- እራሴን ፈትሽ ማለት ነው?
- ማለቴ ነው።

414
00:23:18,431 --> 00:23:19,899
ያስፈልግዎታል
ደስ ይበልህ ፣ nigga።

415
00:23:19,932 --> 00:23:21,501
ትንሹ የጉድጓድ በሬ ሰገራ
ለመብረር አይደለም

416
00:23:21,534 --> 00:23:22,969
- ከስኪሊ ጋር።
- አዎ, እሺ.

417
00:23:23,002 --> 00:23:24,937
እየሰማህኝ አይደለም።
ይህ nigga

418
00:23:24,971 --> 00:23:27,574
እብድ ነው;
ማንኛውም ነገር ሊያሰናክለው ይችላል።

419
00:23:27,607 --> 00:23:30,376
እብድ ማለትህ ነው?

420
00:23:30,409 --> 00:23:32,311
ልክ እንደ ፣ እኔ ማለት ፣ እንደ ፣
የእውነተኛ ህይወት እብድ፣ ኒጋ

421
00:23:32,344 --> 00:23:33,880
ልክ እንደ, Bellevue.

422
00:23:33,913 --> 00:23:35,748
እኚህ እናት ፈላጭ ቆራጭ ተናገሩ።

423
00:23:35,782 --> 00:23:38,050
እየረጠበ ነበር።
ከክፍል ትምህርት ቤት ጀምሮ.

424
00:23:38,084 --> 00:23:40,587
ስለዚህ አሪፍ ሁን።

425
00:23:40,620 --> 00:23:42,221
እንዳለህ እርምጃ ውሰድ
የእናትህ ቤት።

426
00:23:42,254 --> 00:23:44,791
-ደህና፧
- አዎ.

427
00:23:44,824 --> 00:23:46,192
(ግልጽ ያልሆነ ወሬ)

428
00:23:46,225 --> 00:23:47,359
(የውሻ መጮህ)

429
00:23:47,393 --> 00:23:50,096
(ሕፃን እያለቀሰ)

430
00:23:50,129 --> 00:23:51,598
(የመስታወት መግቻዎች)

431
00:23:54,133 --> 00:23:57,303
("ግብፅ፣ ግብፅ"
በግብፅ ፍቅረኛ እየተጫወተ)

432
00:24:00,272 --> 00:24:02,108
*ግብፅ*

433
00:24:02,141 --> 00:24:05,377
* ግብፅ፣ ግብፅ

434
00:24:05,411 --> 00:24:07,246
ማንቦይ፡
Skully እዚህ አለ?

435
00:24:07,279 --> 00:24:09,281
እየጠበቀን ነው።

436
00:24:09,315 --> 00:24:10,583
* ግብፃዊ ፍቅረኛ...

437
00:24:10,617 --> 00:24:12,418
ዮ፣ ቅል

438
00:24:12,451 --> 00:24:13,753
ስኪል:
ምን አለ?

439
00:24:13,786 --> 00:24:15,488
እዚህ አንዳንድ ትናንሽ ሆሞች።

440
00:24:23,162 --> 00:24:25,632
ማንቦይ።

441
00:24:25,665 --> 00:24:29,168
- ምን አለ ወንድሜ?
- ምን እየሆነ ነው?

442
00:24:29,201 --> 00:24:32,872
ወይ ጉድ፣ አህያህን ያዝ
እዚህ ላይ።

443
00:24:32,905 --> 00:24:34,541
ማንቦይ፡
ሄይ ይህ ሰሚው ነው ሊዮን።

444
00:24:34,574 --> 00:24:36,275
ምን እየተፈጠረ ነው ትንሽ ሰው?

445
00:24:36,308 --> 00:24:37,610
ማንቦይ፡
እዚያ Fatback አለ።

446
00:24:37,644 --> 00:24:39,512
ምን እየተፈጠረ ነው, big dawg?

447
00:24:41,480 --> 00:24:42,915
(ቅል ይስቃል)

448
00:24:42,949 --> 00:24:45,484
እዩ ኒጋ።
ምን እያነሱ ነበር?

449
00:24:45,518 --> 00:24:48,054
- ትንሽ ፣ ትንሽ።
- አያለሁ ፣ ኒጋ

450
00:24:48,087 --> 00:24:50,222
ሁሉም የሚያብጡ እና የሚያብቡ ሲመለከቱ ፣ ሰው።

451
00:24:50,256 --> 00:24:51,558
መቀመጫ ይኑርዎት.

452
00:24:51,591 --> 00:24:53,025
- መቀመጫ ይኑርዎት.
-ደህና።

453
00:24:53,059 --> 00:24:54,827
አዎ።

454
00:24:57,997 --> 00:25:00,466
ስለዚህ፣ እ...

455
00:25:00,499 --> 00:25:04,170
ኒጋስ ስትመለከት እሰማለሁ።
አንዳንድ ክብደት ለማንቀሳቀስ, ሰው.

456
00:25:04,203 --> 00:25:06,505
አዎ አግኝተዋል
እውነተኛ ጥሩ ግንኙነት።

457
00:25:06,539 --> 00:25:08,340
- እስካሁን ካየኋቸው ምርጦች.
- ስኪሊ: አዎ?

458
00:25:08,374 --> 00:25:10,509
ይህን ነው የሰማሁት።

459
00:25:10,543 --> 00:25:11,744
ጎዳናዎች እያወሩ ነው።

460
00:25:13,746 --> 00:25:15,181
* ግብፅ፣ ግብፅ

461
00:25:15,214 --> 00:25:17,984
ምን ያህል ነው የምናወራው?

462
00:25:18,017 --> 00:25:19,518
15 ቁልፍ.

463
00:25:19,552 --> 00:25:22,989
እግዛብሄር። ሁላችሁም ኒጋስ
እንደዚያ ማድረግ?

464
00:25:23,022 --> 00:25:25,457
አዎ። እኛ ነን።

465
00:25:25,491 --> 00:25:27,794
እሺ፣ ደህና፣ አግኝተናል
ከ eses ለዘጠኝ.

466
00:25:27,827 --> 00:25:30,997
ግን ያ ሁሉ ረግጧል።
የኛ ጉድፍ ንጹህ ነው።

467
00:25:31,030 --> 00:25:32,298
*ግብፃዊው ፍቅረኛ*

468
00:25:32,331 --> 00:25:35,067
* ሴክሲ ሲኒየር፣ ብቻ አይደለም *

469
00:25:35,101 --> 00:25:38,671
* ስም ፣ ጀብዱ ነው *

470
00:25:38,705 --> 00:25:41,307
* በጣም በፍጥነት እቀላቅላለሁ ፣
በጣም ጣፋጭ ነኝ…

471
00:25:41,340 --> 00:25:42,609
ይህን ጉድ ይመልከቱ።

472
00:25:42,642 --> 00:25:44,010
* ሌላ ዲጄ የለም*

473
00:25:44,043 --> 00:25:46,045
*በምድር ላይ ማን ሊወዳደር ይችላል*

474
00:25:48,547 --> 00:25:50,482
*ታውቃለህ*

475
00:25:50,516 --> 00:25:52,218
*እፈልግሃለሁ*

476
00:25:52,251 --> 00:25:53,485
*ግብፃዊ ፍቅረኛ*

477
00:25:55,221 --> 00:25:56,923
እም-ህም

478
00:25:56,956 --> 00:25:58,324
ለእውነት?

479
00:25:59,692 --> 00:26:02,394
እሺ እሺ

480
00:26:02,428 --> 00:26:04,163
ጉድ...

481
00:26:04,196 --> 00:26:06,666
- ሄይ ፣ ሰምተሃል?
-ማንቦይ: Nigga, ማንም አይችልም

482
00:26:06,699 --> 00:26:07,867
በዚህ ሙዚቃ ላይ ጉድ ስማ።

483
00:26:07,900 --> 00:26:10,036
ያን ሰገራ ወደ ታች ያዙሩት።

484
00:26:10,069 --> 00:26:11,070
(ሙዚቃ ይቆማል)

485
00:26:15,742 --> 00:26:17,409
ያን ጉድ አልሰማህም?

486
00:26:18,745 --> 00:26:20,179
ምንድነው ይሄ፧

487
00:26:20,212 --> 00:26:21,714
(ሹክሹክታ)

488
00:26:24,216 --> 00:26:26,218
ጉድ።

489
00:26:28,755 --> 00:26:30,757
(የታፈነ ማጉረምረም)

490
00:26:30,790 --> 00:26:32,759
ስኪል:
አልነገርኳችሁም?
ፌክን ለመዝጋት?

491
00:26:32,792 --> 00:26:35,261
-(መሬት ላይ መውረድ)
- የአህያ አፍህን ዝጋ!

492
00:26:35,294 --> 00:26:37,363
- (ማጨቃጨቅ ፣ ማረፍ)
- ሴት ዉሻ፣ እንኳን አትተነፍስ!

493
00:26:37,396 --> 00:26:39,766
ገባኝ?
ህይወታችሁን ያጥፉ!

494
00:26:39,799 --> 00:26:42,601
(የብረት መጨናነቅ)

495
00:26:42,635 --> 00:26:45,905
ፓንክ-አህያ እናት ፈላጭ.
አሁን ዝጋ።

496
00:26:45,938 --> 00:26:48,407
ያንን ቆሻሻ መልሰው ይቁረጡ.

497
00:26:48,440 --> 00:26:50,042
* አጠቃላይ የሴቶች ብዛት...

498
00:26:50,076 --> 00:26:52,111
(ውይ)
እኔ ይህን ሰገራ ወድጄዋለሁ!

499
00:26:52,144 --> 00:26:54,113
- * ግድ የለኝም
ስለ እኔ ስም *
-(ማጉረምረም)

500
00:26:54,146 --> 00:26:55,748
*አስፈሪ ስጠኝ
ቅን ብሔር*

501
00:26:55,782 --> 00:26:57,750
* ከጠቅላላው ሴት ጋር
የህዝብ ብዛት *

502
00:26:57,784 --> 00:26:59,485
* መቋቋም እችላለሁ
ከዚህ ሁኔታ ጋር *

503
00:26:59,518 --> 00:27:01,520
* ግድ የለኝም
ስለ እኔ ስም *

504
00:27:01,553 --> 00:27:03,589
* እኔ ግብፃዊ ፍቅረኛ ነኝ*

505
00:27:03,622 --> 00:27:05,424
* የፍትወት ሲኒየር*

506
00:27:05,457 --> 00:27:06,826
- ያ የኔ ጉድ ነው!
- *ስም ብቻ አይደለም*

507
00:27:06,859 --> 00:27:08,961
* ጀብዱ ነው*

508
00:27:08,995 --> 00:27:10,797
(ትንፋሾች)
- * በጣም በፍጥነት እቀላቅላለሁ *

509
00:27:10,830 --> 00:27:12,732
*በጣም ጣፈጠኝ…*

510
00:27:12,765 --> 00:27:14,466
ስለዚህ ምን ያህል ክብደት እንነጋገራለን?

511
00:27:14,500 --> 00:27:17,503
* ማን ሊወዳደር ይችላል። *

512
00:27:25,444 --> 00:27:26,645
ሃቬመየር፡
ማንኛውም ሀሳብ እንዴት ባልሽ

513
00:27:26,679 --> 00:27:29,648
የልጁ ጉዳይ ተጣለ?

514
00:27:29,682 --> 00:27:31,283
የቀድሞ ባል.

515
00:27:31,317 --> 00:27:33,753
የDEA ወኪል
መተኮሱን የተመለከተ

516
00:27:33,786 --> 00:27:35,654
ንግግሯን ውድቅ አድርጋለች።

517
00:27:35,688 --> 00:27:37,056
(ትንፍስ)

518
00:27:37,089 --> 00:27:39,158
ለእሱ መስጠት አለብኝ።

519
00:27:39,191 --> 00:27:41,127
ቴዲ እየሰራ ነው።
ካሰብኩት በላይ የተሻለ ሥራ.

520
00:27:41,160 --> 00:27:43,162
ከቆምኩበት፣
ተጋለጥን።

521
00:27:43,195 --> 00:27:45,064
በተለያዩ መንገዶች
በዚህ ላይ.

522
00:27:45,097 --> 00:27:46,665
ሰው: ይዘዙ።
(ደወል ደወል)

523
00:27:48,134 --> 00:27:50,937
እያንዳንዱ ንብረቶቹ
ሙሉ በሙሉ ሊጣል የሚችል ነው.

524
00:27:50,970 --> 00:27:54,173
ይህ ጥቁር ልጅ እስራኤላዊው
ሜክሲካውያን።

525
00:27:54,206 --> 00:27:57,443
አንዳቸውም በይፋ ይወጣሉ ፣
ማንም አያምናቸውም።

526
00:28:00,947 --> 00:28:02,715
የቴዲ ይመስለኛል
ሊጣል የሚችል፣ ደግሞ፣ huh?

527
00:28:04,483 --> 00:28:06,185
እንዲህ ነው የሸጠን
እሱን በመፍቀድ ላይ

528
00:28:06,218 --> 00:28:08,354
በዚህ ነገር ሩጡ
በመጀመሪያ ደረጃ.

529
00:28:08,387 --> 00:28:09,922
ታዲያ እስከመቼ...

530
00:28:09,956 --> 00:28:12,024
ከማወቅህ በፊት
ሁሉም ርዕሰ መምህራን ፣

531
00:28:12,058 --> 00:28:13,492
እነሱን ማስኬድ መጀመር ይችላሉ?

532
00:28:15,527 --> 00:28:17,830
ለማለት ይከብዳል።

533
00:28:17,864 --> 00:28:20,166
አሁንም ያምናል አይደል?

534
00:28:21,834 --> 00:28:23,903
አዎ።

535
00:28:23,936 --> 00:28:27,173
አዎን, ያምነኛል.

536
00:28:29,208 --> 00:28:31,710
እናት ፉከር ታግቶ ነበር።
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ በሰንሰለት ታስሯል.

537
00:28:31,744 --> 00:28:34,146
- እና የእጅ ቦምብ.
- የእጅ ቦምብ?

538
00:28:34,180 --> 00:28:36,048
አዎ፣ ኒጋ፣ የእጅ ቦምብ
እዚያው ተቀምጧል

539
00:28:36,082 --> 00:28:39,351
በቡና ጠረጴዛው ላይ ።

540
00:28:40,753 --> 00:28:43,255
ደህና ፣ ምን ሁላችሁም።
እኔን እያየኝ ነው?

541
00:28:43,289 --> 00:28:45,157
እብድ እንደሆነ ነግሮሃል።

542
00:28:45,191 --> 00:28:47,259
የንግድ ሥራ ወጪ
Inglewood ውስጥ.

543
00:28:49,328 --> 00:28:51,363
ምን ያህል ክብደት መንቀሳቀስ ይችላል?

544
00:28:51,397 --> 00:28:53,766
በሳምንት 20 ወፎች እንደሚፈልጉ ተናግሯል።

545
00:28:55,067 --> 00:28:56,468
እም.

546
00:28:56,502 --> 00:28:59,471
20 ቁልፎች እስከ እርስዎ ድረስ ጥሩ ድምፅ ይሰማሉ።
nigga መታጠቢያ ቤት ውስጥ ታስሯል.

547
00:29:01,540 --> 00:29:03,209
- እሱን መቋቋም እንደምትችል ታስባለህ?
- ማንቦይ: መቋቋም እችላለሁ.

548
00:29:03,242 --> 00:29:05,044
ጥሩ።

549
00:29:05,077 --> 00:29:06,745
እንዲሰራ ያድርጉት።

550
00:29:06,779 --> 00:29:08,247
ማንቦይ፡
አሪፍ

551
00:29:09,281 --> 00:29:10,917
(ሳቅ)

552
00:29:13,285 --> 00:29:16,789
ሊ፣ ወደ እናቴ መሄድ አለብኝ።

553
00:29:16,823 --> 00:29:18,825
በል እንጂ።

554
00:29:23,930 --> 00:29:26,698
አንድሬ፡
ሜሎዲ ፣ ዮ ፣ ክፍት።

555
00:29:26,732 --> 00:29:29,068
አሁን እንደማናደርግ ታውቃላችሁ
በዚህ ቤት ውስጥ የተዘጉ በሮች.

556
00:29:29,101 --> 00:29:32,004
ኧረ አንድ ሰከንድ ብቻ።

557
00:29:38,710 --> 00:29:40,712
ቦርሳዎችዎን ያሸጉ.
በሁለት ቀናት ውስጥ ትሄዳለህ።

558
00:29:40,746 --> 00:29:43,382
ሁለት ቀን? ምን ማለትህ ነው?
እየነዳን መስሎኝ ነበር?

559
00:29:43,415 --> 00:29:45,084
(ትንፍስ)
የእቅዶች ለውጥ ፣ ደህና?

560
00:29:45,117 --> 00:29:46,785
ትቀራለህ
ከአክስቴ በርኒስ ጋር

561
00:29:46,819 --> 00:29:49,721
- ዶርሞች እስኪከፈቱ ድረስ.
- ግን እሷን እንኳን አላውቃትም።

562
00:29:49,755 --> 00:29:51,523
ደህና, ይህ ይሆናል
ያንን ለመለወጥ እድልዎ.

563
00:29:51,557 --> 00:29:53,092
ግን ለምን አባዬ?
ይህ ምንም ትርጉም አይሰጥም.

564
00:29:53,125 --> 00:29:54,660
አየህ መጨቃጨቅ አልፈልግም
መጨቃጨቅ አልፈልግም።

565
00:29:54,693 --> 00:29:57,729
አንድ ውሳኔ ወሰንኩ. አሁን እርስዎ ምርጥ ነዎት
ቦርሳህን ያዝ

566
00:29:57,763 --> 00:29:59,765
እና ደህና ሁን ይበሉ።

567
00:30:27,860 --> 00:30:29,862
*

568
00:30:52,818 --> 00:30:54,820
*

569
00:31:13,705 --> 00:31:14,806
(ለስላሳ እያቃሰተ)

570
00:31:14,840 --> 00:31:17,143
(የሳይረን ዋይታ በርቀት)

571
00:31:20,646 --> 00:31:23,615
("እንባ የለም" በ
ሳይኬደሊክ ፉርስ በመጫወት ላይ)

572
00:31:27,053 --> 00:31:30,722
* ማሳያዎች አሉ*

573
00:31:30,756 --> 00:31:34,793
* እና ማሳያዎች*

574
00:31:34,826 --> 00:31:36,362
* የአየር ሁኔታ ባለሙያዎችን ያዳምጡ…

575
00:31:36,395 --> 00:31:38,730
(ፉጨት)

576
00:31:38,764 --> 00:31:41,867
* ምንም አይሉም*

577
00:31:41,900 --> 00:31:45,671
* ባንዲራዎችን እያንገላቱ ነው።
ላንተ *

578
00:31:45,704 --> 00:31:50,042
*ይህ እብድ ፊት ለአንተ*

579
00:31:50,076 --> 00:31:51,110
* የለህም።
የአመለካከት ነጥብ...*

580
00:31:51,143 --> 00:31:52,478
ገጽ አለህ።

581
00:31:52,511 --> 00:31:56,515
*አደርገዋለሁ ማለት የለብህም*

582
00:31:56,548 --> 00:31:58,917
* እንባ የለም*

583
00:31:58,951 --> 00:32:01,353
* አይ *

584
00:32:01,387 --> 00:32:05,724
* ቀለሞች

585
00:32:05,757 --> 00:32:07,693
* አዎ። *

586
00:32:07,726 --> 00:32:09,728
(መስመር መደወል)

587
00:32:11,863 --> 00:32:13,032
ሰላም?

588
00:32:13,065 --> 00:32:15,434
ኮኬይን በጭራሽ አልወደቀም ፣ አሚጎ።

589
00:32:15,467 --> 00:32:16,902
ቴዲ
ጉስታቮ?

590
00:32:16,935 --> 00:32:20,072
በሲናሎዋ እርሻ ውስጥ ፣
ሰዎች ቀኑን ሙሉ ይጠብቁ ነበር.

591
00:32:20,106 --> 00:32:23,042
-(ስፓኒሽ ይናገራል)
- እሺ

592
00:32:23,075 --> 00:32:24,276
ተመልከት፣ ምናልባት ብቻ ነው።
የተሳሳተ ግንኙነት.

593
00:32:24,310 --> 00:32:25,544
ልፈትሽ
ከኮሎምቢያውያን ጋር።

594
00:32:25,577 --> 00:32:26,778
ወደ አንተ እመለሳለሁ.

595
00:32:26,812 --> 00:32:28,380
ኦራሌ

596
00:32:28,414 --> 00:32:30,416
ደህና።

597
00:32:32,884 --> 00:32:34,620
እንደአት ነው፧

598
00:32:34,653 --> 00:32:36,655
(ሲንዝ ፖፕ በመጫወት ላይ)

599
00:32:51,770 --> 00:32:54,406
* መስተጋብር ይደውሉ *

600
00:32:54,440 --> 00:32:57,509
* በሰው ልጆች የተከሰተ*

601
00:32:57,543 --> 00:33:00,612
* እና የማውጣት ስሜት ይሰማዎታል *

602
00:33:00,646 --> 00:33:01,980
*አእምሯችን ተስማምቶ...

603
00:33:02,014 --> 00:33:04,983
አህ ወዳጄ። አባክሽን።

604
00:33:05,017 --> 00:33:06,985
- ሆላ.
- ተቀላቀሉን።

605
00:33:07,019 --> 00:33:09,588
ሀሎ። ብንነጋገር ልብ ይበሉ
በግል?

606
00:33:09,621 --> 00:33:12,424
እውነት? ሁልጊዜ ንግድ
ከአንተ ጋር ወንድም?

607
00:33:12,458 --> 00:33:14,260
ኧረ ይቅርታ

608
00:33:14,293 --> 00:33:16,128
እሺ

609
00:33:17,363 --> 00:33:19,298
Adiós, mamacita.

610
00:33:19,331 --> 00:33:20,932
አመሰግናለሁ።

611
00:33:20,966 --> 00:33:25,204
ወድጄዋለሁ።
ወድጄዋለሁ።

612
00:33:25,237 --> 00:33:27,406
(ስፓኒሽ ይናገራል)

613
00:33:27,439 --> 00:33:29,375
(ማሽተት ፣ ማጉረምረም)

614
00:33:29,408 --> 00:33:32,478
*

615
00:33:32,511 --> 00:33:34,880
ማት እና የ DEA ልጅ የት አሉ?

616
00:33:34,913 --> 00:33:38,016
ኧረ አንሆንም።
ከአሁን በኋላ በጋራ መስራት.

617
00:33:38,050 --> 00:33:40,052
ያ በጣም መጥፎ ነው። ወደድኳቸው።

618
00:33:40,086 --> 00:33:41,820
(ሳቅ)

619
00:33:41,853 --> 00:33:44,490
- ልጨነቅ ወንድሜ?
-በፍፁም።

620
00:33:44,523 --> 00:33:47,126
- ምንም የለህም።
ስለ መጨነቅ. አይ.
- በእርግጥ?

621
00:33:47,159 --> 00:33:48,960
-ቃል እገባለሁ።
- እሺ

622
00:33:50,162 --> 00:33:52,331
መስመር ይፈልጋሉ?

623
00:33:52,364 --> 00:33:55,033
- አይ ፣ አመሰግናለሁ። ደህና ነኝ።
- አጥብቄያለሁ።

624
00:33:55,067 --> 00:33:58,237
- በእውነት እኔ ጥሩ ነኝ።
- የብልግና መስመርን ያድርጉ.

625
00:33:58,270 --> 00:34:00,172
*

626
00:34:04,042 --> 00:34:06,011
እሺ

627
00:34:13,785 --> 00:34:16,021
(ማሽተት)

628
00:34:18,690 --> 00:34:20,326
ሌላኛው ወገን።

629
00:34:20,359 --> 00:34:22,728
ፓራ ኢምፓሬጃር፣ ፓፒ

630
00:34:22,761 --> 00:34:24,763
(ትንፍስ)

631
00:34:27,433 --> 00:34:29,034
(ማሽተት)

632
00:34:29,067 --> 00:34:32,037
(ሳቅ)

633
00:34:32,070 --> 00:34:34,072
ደህና ፣ ትክክል?

634
00:34:35,407 --> 00:34:37,409
አዎ።

635
00:34:39,445 --> 00:34:40,846
አዎ።

636
00:34:40,879 --> 00:34:43,449
(ስፓኒሽ ይናገራል)

637
00:34:43,482 --> 00:34:44,883
(ማሽተት)

638
00:34:44,916 --> 00:34:47,953
(በሳቅ)
ኦ!

639
00:34:47,986 --> 00:34:49,188
አይ!

640
00:34:49,221 --> 00:34:53,024
(ስፓኒሽ መናገር)

641
00:34:53,058 --> 00:34:54,693
(ሳል)

642
00:34:54,726 --> 00:34:56,662
- ይህን ቦታ ይወዳሉ?
- በእርግጥ።

643
00:34:56,695 --> 00:34:59,765
ስማ፣ መነጋገር አለብን...
ስለ ጠብታዎች.

644
00:34:59,798 --> 00:35:02,868
በሜክሲኮ ያሉ ወገኖቼ
እየጠበቁ ነበር.

645
00:35:02,901 --> 00:35:05,271
መድረስ ነበረበት
ከሁለት ቀናት በፊት.

646
00:35:05,304 --> 00:35:07,306
የእኔ ክለብ የት ነው?

647
00:35:07,339 --> 00:35:10,442
- ይቅርታ፣ ምን?
- የእኔ ክለብ.

648
00:35:10,476 --> 00:35:12,278
ይቅርታ ክለባችን።

649
00:35:12,311 --> 00:35:14,380
ሪጎ እና ሪድ.

650
00:35:14,413 --> 00:35:17,583
ኧረ ትክክል ያ...
የለም፣ በዛ ላይ እየሰራሁ ነው።

651
00:35:17,616 --> 00:35:21,253
ለዚህ ነው ማለቴ ነው።
ጠብታዎችን እየሠራህ አይደለም?

652
00:35:21,287 --> 00:35:25,123
ጠብታዎቹን እቀጥላለሁ።
የኔን ዉድድር ክለብ ስታገኘኝ

653
00:35:26,158 --> 00:35:29,261
እ... እሺ ኢየሱስ።

654
00:35:29,295 --> 00:35:30,796
ጠንከር ፣ አዳምጥ ፣
እኔ ነኝ፣ እየሰራሁበት ነው።

655
00:35:30,829 --> 00:35:34,132
ብቻ ነው የሚወስደኝ።
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ታውቃለህ?

656
00:35:34,166 --> 00:35:36,034
ትክክለኛውን ቦታ እየፈለግኩ ነው።

657
00:35:36,067 --> 00:35:37,736
አስቀድሜ አግኝቼዋለሁ.

658
00:35:37,769 --> 00:35:41,273
ሄለና፣ በርቷል፣ በርቷል...
በቤተመቅደስ ጎዳና ላይ?

659
00:35:41,307 --> 00:35:44,109
- ሄሌና?
- ጃክ ኒኮልሰን የሚሰቀልበት።

660
00:35:44,142 --> 00:35:46,144
እኔ የምፈልገው ፌዝ ክለብ ነው።

661
00:35:46,178 --> 00:35:49,147
በጣም ጥሩ, አዎ. ያ ነው፣ ታውቃለህ፣
ከባድ ይሆናል ፣

662
00:35:49,181 --> 00:35:51,283
ግን ያ - አዎ ፣
አረጋግጣለሁ - በዛ ላይ አረጋግጣለሁ.

663
00:35:51,317 --> 00:35:53,585
ይህ በእንዲህ እንዳለ...

664
00:35:53,619 --> 00:35:55,221
(ማሽተት)

665
00:35:55,254 --> 00:35:58,490
... እባክህ መጀመር ትችላለህ
እንደገና ጠብታዎችን ማድረግ?

666
00:35:58,524 --> 00:36:03,795
ክለብ የለም ኮኬይን ሄርማኖ የለም።

667
00:36:03,829 --> 00:36:06,565
*

668
00:36:27,986 --> 00:36:30,522
*

669
00:36:45,904 --> 00:36:46,972
ጠብቅ!

670
00:36:50,742 --> 00:36:52,177
ደህና ነህ?

671
00:36:56,682 --> 00:36:58,317
(ግርግር)

672
00:36:58,350 --> 00:37:01,219
አዎ።

673
00:37:01,253 --> 00:37:03,221
በእንቅልፍህ እየተናገርክ ነበር።

674
00:37:06,258 --> 00:37:07,893
ኦ፣ አዎ?

675
00:37:07,926 --> 00:37:09,328
(ጉሮሮውን ያጸዳል)

676
00:37:09,361 --> 00:37:10,962
ምን እላለሁ?

677
00:37:10,996 --> 00:37:13,532
"ቆይ" አልክ።

678
00:37:24,376 --> 00:37:27,379
ቱልፎዊትዝ አወጣ።

679
00:37:28,414 --> 00:37:30,081
ዛሬ ጥሪው ደርሶናል።

680
00:37:30,115 --> 00:37:31,750
ሕንፃው የእኛ ነው።

681
00:37:31,783 --> 00:37:34,920
(ለስላሳ ይስቃል)

682
00:37:34,953 --> 00:37:36,955
በጣም ጥሩ ነው።

683
00:37:38,223 --> 00:37:40,426
ቀኝ፧

684
00:37:40,459 --> 00:37:42,694
እም-ህም

685
00:37:45,130 --> 00:37:47,132
ነይ እማማ።

686
00:37:51,403 --> 00:37:55,541
ያ ሰውዬ አንተን አስተናግዷል
እንደ ባሪያ ለ 15 ዓመታት.

687
00:37:55,574 --> 00:37:58,109
በመልካም ነገር ተጠቅሞ፣
ቅን ሰዎች ።

688
00:37:58,143 --> 00:38:00,111
እሺ፣ ወደዚህ ሰው ላከ
እኛን ለማደናቀፍ፣

689
00:38:00,145 --> 00:38:01,613
እኛም እንከባከባቸው ነበር።

690
00:38:01,647 --> 00:38:03,682
ንገረኝ ማለትህ ነው።
ጥሩ ስሜት አይሰማውም

691
00:38:03,715 --> 00:38:05,283
ያንን አሻሚ ለማስቀመጥ
በእሱ ቦታ?

692
00:38:05,317 --> 00:38:07,953
- ፍራንክሊን...
- ና.

693
00:38:07,986 --> 00:38:10,456
ትንሽም ቢሆን ማለቴ ነው።

694
00:38:10,489 --> 00:38:12,290
በጣም ትንሹ በጣም ጥሩ ፣ huh?

695
00:38:12,324 --> 00:38:14,292
(ሳቅ)
- ወንድ ልጅ ፣ ፊቴን ውጣ።

696
00:38:14,326 --> 00:38:16,328
ምዋህ

697
00:38:19,498 --> 00:38:21,833
አደረግነው።

698
00:38:25,471 --> 00:38:27,639
አደረከው።

699
00:38:27,673 --> 00:38:29,675
በኋላ እማማ.

700
00:38:31,977 --> 00:38:34,346
(በሩ ይከፈታል)

701
00:38:36,382 --> 00:38:39,385
- እንዴት ሄደ?
- ጥሩ አይደለም. ጥሩ አይደለም.

702
00:38:39,418 --> 00:38:41,252
ሊሆን ይችል ነበር፣ ታውቃለህ፣
የተሻለ ሊሆን ይችላል, ግን

703
00:38:41,286 --> 00:38:43,288
እንደ...
የገባኝ ነገር ይኸው ነው።

704
00:38:43,321 --> 00:38:45,323
እነዚህ ሰዎች, አይፈልጉም
ምክንያትን ለማዳመጥ ፣

705
00:38:45,357 --> 00:38:46,692
ስለዚህ ከእነሱ ጋር ማመዛዘን አትችልም.

706
00:38:46,725 --> 00:38:47,993
እንደ, እኔ እንኳ አላውቅም
ለምን ይገርመኛል.

707
00:38:48,026 --> 00:38:49,995
ምን ይገርመኛል እንኳን?

708
00:38:50,028 --> 00:38:51,663
ብቻ እፎይታ ማግኘት አለብኝ
እንዳልሞከረ

709
00:38:51,697 --> 00:38:53,699
- ተጨማሪ ኮኬይን እንድሠራ ለማስገደድ.
- ኮኬይን ሠርተሃል?

710
00:38:53,732 --> 00:38:55,967
ኤም. ኮኬይን ሠራሁ።

711
00:38:56,001 --> 00:38:57,503
ኮኬይን ሠራሁ።

712
00:38:57,536 --> 00:38:59,337
አልፈልግም ነበር ግን
እሱ አጥብቆ ጠየቀ ፣ እና እኔ… እንደ ፣

713
00:38:59,371 --> 00:39:00,506
እዚያ ተቀምጫለሁ ፣
እና እያሰብኩ ነው ፣ ታውቃለህ ፣

714
00:39:00,539 --> 00:39:01,940
ከሆነ - ያ ከሆነ
ለማግኘት ምን እንደሚወስድ

715
00:39:01,973 --> 00:39:03,308
እንደገና ይወርዳል ፣ ከዚያ ፣ አዎ ፣
እኔ ኮኬይን አደርገዋለሁ።

716
00:39:03,341 --> 00:39:05,911
- ስለዚህ ጠብታዎቹ ተመልሰዋል?
-አይ!

717
00:39:05,944 --> 00:39:08,246
ጠብታዎቹ አይመለሱም ፣
ጁሊያ፣ እኔ የምለው ይህንኑ ነው።

718
00:39:08,279 --> 00:39:10,281
- እየሰማህኝ ነው?
- እየሰማሁህ ነው።

719
00:39:10,315 --> 00:39:12,651
ተረጋጋ። ኢየሱስ እስትንፋስ ውሰድ።

720
00:39:12,684 --> 00:39:16,655
(መተንፈስ)

721
00:39:16,688 --> 00:39:18,457
ይቅርታ።

722
00:39:18,490 --> 00:39:19,858
እሺ

723
00:39:19,891 --> 00:39:22,360
እንዳልኩት አውቃለሁ
እንዳልፈለኩህ

724
00:39:22,394 --> 00:39:24,530
ከኮሎምቢያውያን ጋር ለመገናኘት ፣
እኔ ግን አስባለሁ።

725
00:39:24,563 --> 00:39:26,965
- እኔ እፈልጋለሁ
በዚህ ላይ የእርስዎ እርዳታ.
- በእርግጥ።

726
00:39:26,998 --> 00:39:30,168
እኔ... የመጣሁት ለዚህ ነው።

727
00:39:30,201 --> 00:39:32,203
ምን ያስፈልግዎታል?

728
00:39:32,237 --> 00:39:35,206
(የፀሐይ መነፅር ጩኸት)

729
00:39:35,240 --> 00:39:37,576
ምን ያውቃሉ
ስለ የምሽት ክለቦች?

730
00:39:37,609 --> 00:39:39,611
(የሳይረን ዋይታ በርቀት)

731
00:39:52,424 --> 00:39:54,392
- ምን ችግር አለው?
- አባቴ አብዷል።

732
00:39:54,426 --> 00:39:56,394
ወደ ስፐልማን እየላከኝ ነው።
በዚህ ቅዳሜና እሁድ.

733
00:39:56,428 --> 00:39:58,396
- እንዴት ነው?
-አላውቅም።

734
00:39:58,430 --> 00:40:00,398
- እንግዲህ ጠይቁት።
-ሾን-ሾን: ሄይ, አንድ ጊዜ!

735
00:40:00,432 --> 00:40:02,167
እዚህ የምታደርጉት ፌክ፣ ሴት ዉሻ?

736
00:40:02,200 --> 00:40:04,069
- "ውሻ"?
- አባትህን ታውቃለህ
እና የቀሩት

737
00:40:04,102 --> 00:40:07,172
ከነሱ አሳማዎች ተነጥቀዋል
የአክስቴ ልጅ ፣ ቤቱን ተበዳ ።

738
00:40:07,205 --> 00:40:08,740
- ስለዚህ ጉዳይ ምን ማለት አለብህ?
- ኢቫ፡ ጉዞ አቁም

739
00:40:08,774 --> 00:40:10,375
ሾን-ሾን.
ምንም እንደሌላት ታውቃለህ

740
00:40:10,408 --> 00:40:12,010
- ያንን ለማድረግ.
- የማትችለውን ፌክ።

741
00:40:12,043 --> 00:40:13,645
ልሄድ ነው።

742
00:40:13,679 --> 00:40:15,814
- ሄይ፣ እያወራሁህ ነው!
-ሾን-ሾን...

743
00:40:15,847 --> 00:40:18,684
ከእኔ አትራቅ።

744
00:40:18,717 --> 00:40:21,186
ከአንተ ጋር ይህን አላደርግም
ሾን-ሾን.

745
00:40:21,219 --> 00:40:22,721
- አዎ አንተ ነህ።
- ምን?

746
00:40:22,754 --> 00:40:24,556
-ምንድን ነው ነገሩ፧
- ዉሻ!

747
00:40:24,590 --> 00:40:25,691
(ማጉረምረም ፣ ጩኸት)

748
00:40:30,762 --> 00:40:32,931
አንድ ይፈልጋሉ?

749
00:40:32,964 --> 00:40:34,966
ኧረ እኔ ጥሩ ነኝ።

750
00:40:41,106 --> 00:40:43,108
- ተመልከት...
- ማንኛውንም ነገር ከመናገርዎ በፊት

751
00:40:43,141 --> 00:40:47,112
ብቻ ማለት እፈልጋለሁ
አደንቅሃለሁ።

752
00:40:47,145 --> 00:40:50,048
አውቃለሁ ብዙ ሰዎች
እንደዚህ አይነት ድብደባ ይውሰዱ ፣

753
00:40:50,081 --> 00:40:52,083
ከጨዋታው ውጪ ይፈልጋሉ።

754
00:40:58,590 --> 00:41:01,392
አሳስቦኛል
ስለ ሱቅዬ, የወንድም ልጅ.

755
00:41:03,294 --> 00:41:06,031
በዚያ ውስጥ ብዙ ገንዘብ አስቀምጫለሁ።
ነገር. ለመስራት ያስፈልገኛል.

756
00:41:07,165 --> 00:41:10,769
አንተ እና ሲሲ፣
የሪል እስቴት ነገር አግኝተዋል።

757
00:41:10,802 --> 00:41:12,237
ሉዊ ክለቡን አገኘች።

758
00:41:12,270 --> 00:41:14,973
ጃሚን ጀሮምስ?

759
00:41:15,006 --> 00:41:17,408
ያ የኔ ጉድ ነው።

760
00:41:19,310 --> 00:41:21,279
መስጠት ያስፈልጋል
የእኔ ሙሉ ትኩረት.

761
00:41:22,313 --> 00:41:23,749
የድሮ ኒጋ መሆን አይቻልም

762
00:41:23,782 --> 00:41:25,751
እዚህ ወንጭፍ ድንጋዮች
በብሎክ ላይ, ሰው.

763
00:41:25,784 --> 00:41:29,154
ሰውዬ ለዚህ ነው የምሞክረው።
ይህንን የጅምላ ዕቃ ያግኙ።

764
00:41:29,187 --> 00:41:33,592
ስለዚህ ያንን ገንዘብ ማግኘት እንችላለን እና
በመንገድ ላይ በጭራሽ መሆን የለበትም.

765
00:41:33,625 --> 00:41:36,127
ኤል.ኤ. መጀመሪያ, ከዚያም እንሰፋለን.

766
00:41:36,161 --> 00:41:40,198
ዲትሮይት, ኒው ዮርክ, ቺካጎ.

767
00:41:40,231 --> 00:41:43,434
ገንዘብ ማግኘት
እና በቤት ውስጥ መቆየት.

768
00:41:43,468 --> 00:41:45,436
እንደነሱ
ነጭ እናት ፈላጊዎች ያደርጋሉ. ኧረ?

769
00:41:45,470 --> 00:41:48,473
- እኛ አምላክ አይደለንም።
ነጭ እናቶች.
- ያዳምጡ, Unc.

770
00:41:50,508 --> 00:41:55,113
እንዘጋለን ፣ እንዘጋለን ፣
ግን እስካሁን አልደረስንም።

771
00:41:55,146 --> 00:41:58,483
እና ከእኔ ጋር በዚህ ውስጥ ያስፈልገኛል.

772
00:41:59,484 --> 00:42:02,053
ደህና፧

773
00:42:03,789 --> 00:42:07,158
በነበርክበት ጊዜ አስታውሳለሁ።
የሻክ ከረጢቶች መሸጥ.

774
00:42:07,192 --> 00:42:08,860
(ሳቅ)

775
00:42:08,894 --> 00:42:10,962
አዎ፣ ካንተ ያገኘሁት።

776
00:42:13,098 --> 00:42:15,533
ደህና እንሆናለን።

777
00:42:16,568 --> 00:42:19,170
አገኘሁህ።

778
00:42:19,204 --> 00:42:21,539
(የባቡር ፊሽካ እየነፋ
በርቀት)

779
00:42:45,597 --> 00:42:47,699
(ትንፍስ)
ሳርጌ ምን አለ?

780
00:42:47,733 --> 00:42:52,303
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

781
00:42:52,337 --> 00:42:54,305
አይጥ ስኳድ በአንተ ላይ ጠንክሮ ይሄዳል
ወይስ ምን?

782
00:42:56,374 --> 00:42:58,509
ታግጃለሁ

783
00:43:00,545 --> 00:43:04,916
(ትንፋሽ ወጣ) ቶድ ቂም
የዛን ቁራጭ።

784
00:43:04,950 --> 00:43:07,919
አንድ ነገር እንድታደርግ እፈልግሃለሁ
ለእኔ, Nix.

785
00:43:07,953 --> 00:43:10,021
ስሙት.

786
00:43:11,256 --> 00:43:14,025
ፍራንክሊን ሴንት እቀብራለሁ።

787
00:43:16,227 --> 00:43:18,396
ስለ መበሳጨት ጊዜ።

788
00:43:18,429 --> 00:43:20,065
ምን እያሰብክ ነው?

789
00:43:20,098 --> 00:43:22,500
በእሱ ላይ ማስረጃ መትከል አይቻልም.

790
00:43:22,533 --> 00:43:25,103
ልጅ ከፍ ያለ ሰው አግኝቷል
እሱን መጠበቅ.

791
00:43:25,136 --> 00:43:26,772
እና ሁሉም ያውቃል
ለእሱ እየታጠቅኩ ነው ፣

792
00:43:26,805 --> 00:43:30,008
ስለዚህ ዝም ብለን መራመድ አለብን።

793
00:43:30,041 --> 00:43:33,611
እኔ ነኝ - እንድታጣራው እፈልጋለሁ
ጭንቅላቱን በሚያስቀምጥበት.

794
00:43:33,645 --> 00:43:37,615
ከአጎቱ ጋር እየኖረ አይደለም።
ወይም እናቱ ከአሁን በኋላ.

795
00:43:37,649 --> 00:43:40,385
ያንን ማድረግ እችላለሁ። ከዚያም ምን?

796
00:43:43,922 --> 00:43:46,091
ከዚያ ሚስትዎን እና ልጆችዎን ያግኙ
ከከተማ ውጭ

797
00:43:46,124 --> 00:43:51,362
ለሁለት ቀናት,
እና ወደ ሥራ እንሄዳለን.

798
00:43:51,396 --> 00:43:53,932
*

799
00:45:28,226 --> 00:45:30,195
መግለጫ በ
የሚዲያ መዳረሻ ቡድን በWGBH

800
00:45:33,999 --> 00:45:35,733
ይህ ንግድ ነው።
ገንዘብ እንፍጠር።

801
00:45:37,268 --> 00:45:41,672
ሁላችሁንም አወርዳችኋለሁ
አንድ... በ... አንድ።

802
00:45:41,706 --> 00:45:43,441
ፍራንክሊን: Playin'
አሁን የተለየ ጨዋታ.