1
00:00:10,540 --> 00:00:14,220
আমার বিয়ে হয়েছে ৩ বছর হয়ে গেছে। আমার একটি সন্তান আছে।

2
00:00:15,620 --> 00:00:19,540
একটা কোম্পানিতে কেরানির কাজ করতাম।

3
00:00:20,660 --> 00:00:25,570
আমি আমার বর্তমান বসকে বিয়ে করেছি 2 বছর আগে।

4
00:00:27,640 --> 00:00:30,820
আমার বস আবার বিবাহিত, এবং আমি এখনও অবিবাহিত.

5
00:00:33,870 --> 00:00:36,420
সোনা, তুমি কি চা খাবে?

6
00:00:37,640 --> 00:00:38,800
না, আমি ভালো আছি।

7
00:00:38,800 --> 00:00:38,840
ওহ, এটা আপনি.

8
00:00:42,380 --> 00:00:44,020
দ্বিতীয় তলার গাড়িটি শীঘ্রই এখানে আসবে।

9
00:00:46,920 --> 00:00:48,470
তাহলে, আপনি কি খাবার পরে ওষুধ খেতে চান?

10
00:00:49,790 --> 00:00:50,530
হ্যাঁ, আমি করি।

11
00:01:04,660 --> 00:01:07,780
খাওয়ার পর এটি প্রথম তলা এবং এটি দ্বিতীয় তলা।

12
00:01:10,800 --> 00:01:12,360
ওহ, এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

13
00:01:12,620 --> 00:01:13,260
এটা খাবার আগে বলে।

14
00:01:15,890 --> 00:01:16,950
আমি কি করব?

15
00:01:17,850 --> 00:01:18,690
এটা ঠিক আছে।

16
00:01:19,210 --> 00:01:20,850
খাওয়ার আগে বা খাওয়ার পরে ঠিক আছে।

17
00:01:21,910 --> 00:01:22,710
তাই নাকি?

18
00:01:23,590 --> 00:01:24,830
এখানে আপনি.

19
00:01:25,790 --> 00:01:26,950
ধন্যবাদ

20
00:01:37,440 --> 00:01:38,740
আমি বুড়ো হতে চাই না।

21
00:01:40,500 --> 00:01:42,240
আমি আরও বেশি করে ওষুধ পাচ্ছি।

22
00:01:44,700 --> 00:01:46,180
আপনার স্বাস্থ্যের যত্ন নিন.

23
00:01:47,640 --> 00:01:48,640
আমি এই দিন ব্যস্ত.

24
00:01:50,550 --> 00:01:54,470
আমি এই সপ্তাহে আবার আমার ব্যাঙ্ক বন্ধুদের সাথে গল্ফ খেলতে যাচ্ছি,

25
00:01:54,920 --> 00:01:56,810
কিন্তু অবতরণ করা কঠিন কারণ আমার পিঠে ব্যাথা।

26
00:01:59,260 --> 00:01:59,950
এটা একটা সমস্যা।

27
00:02:03,150 --> 00:02:06,350
যাইহোক, মাসাকি কি এখনো ঘুম থেকে ওঠেনি?

28
00:02:07,350 --> 00:02:08,710
ওহ, এটা ঠিক।

29
00:02:08,710 --> 00:02:10,510
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি কি তোমাকে জাগিয়ে তুলতে পারি?

30
00:02:11,090 --> 00:02:13,810
না, না। আপনার যথেষ্ট বয়স হয়েছে।

31
00:02:14,350 --> 00:02:15,850
সকালে নিজে থেকেই ঘুম থেকে উঠতে হবে।

32
00:02:20,480 --> 00:02:22,600
কাজে না গিয়ে কি করছেন?

33
00:02:23,400 --> 00:02:25,300
আপনি কি করছেন?

34
00:02:26,380 --> 00:02:31,260
মাসাকি তার পুনর্বিবাহিত স্বামী সুরেগোর ছেলে।

35
00:02:32,720 --> 00:02:34,820
আমি ভাবছি সে চাকরি খুঁজে পাবে কিনা।

36
00:02:34,820 --> 00:02:56,080
আমার দৃষ্টিকোণ থেকে, সে কিরিহিরো, মাসাকি-কুন-এর ছেলে, কিন্তু যেহেতু সে তার কিশোর বয়সে প্রবেশিকা পরীক্ষায় ফেল করেছিল, সে বহু বছর ধরে চাকরি খুঁজে পায়নি, এবং সে প্রতিদিন তার ঘরে তার দিন কাটায়।

37
00:02:58,830 --> 00:02:59,530
এটা কি ছিল?

38
00:03:01,810 --> 00:03:03,690
যেমনটা প্রত্যাশা করেছিলেন সাবেক রাষ্ট্রপতি মো.

39
00:03:03,690 --> 00:03:03,930
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম.

40
00:03:05,810 --> 00:03:07,530
আপনার উদ্বেগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

41
00:03:11,810 --> 00:03:16,680
শুভ সকাল, মাসাকি।

42
00:03:17,830 --> 00:03:19,270
শুভ সকাল, মাসাকি।

43
00:03:19,870 --> 00:03:20,950
শুভ সকাল।

44
00:03:25,400 --> 00:03:26,920
আপনি বেশ দেরী করে ঘুম থেকে উঠলেন।

45
00:03:28,900 --> 00:03:29,860
আপনি আপনার কাজ সম্পর্কে কি মনে করেন?

46
00:03:30,720 --> 00:03:32,140
আমি মনে করি আপনার দ্রুত একটি চাকরি পাওয়া উচিত।

47
00:03:33,620 --> 00:03:34,900
হ্যাঁ, বাবা।

48
00:03:35,840 --> 00:03:36,660
আমি আমার সেরাটা করব।

49
00:03:38,110 --> 00:03:39,210
আমি তোমাকে দেখতে চাই, মাসাকি।

50
00:03:39,210 --> 00:03:42,820
মাসাকি, একজন মানুষ হিসেবে আপনার যথেষ্ট অনুপ্রেরণা নেই।

51
00:03:45,640 --> 00:03:50,500
আমি যখন ছোট ছিলাম, আমি কঠোর পরিশ্রম করেছি এবং যা চেয়েছিলাম তা পেয়েছি।

52
00:03:51,540 --> 00:03:53,760
আমি 24 ঘন্টা যুদ্ধ করেছি।

53
00:03:55,220 --> 00:03:57,340
আমি একজন জাপানি ব্যবসায়ী ছিলাম।

54
00:03:57,700 --> 00:04:00,120
সময় হয়নি?

55
00:04:01,140 --> 00:04:02,900
ওহ, হ্যাঁ।

56
00:04:03,380 --> 00:04:04,320
আমি যাচ্ছি।

57
00:04:05,710 --> 00:04:06,910
যাই হোক, মাসাকি।

58
00:04:06,910 --> 00:04:07,830
এবং তারপর,

59
00:04:08,350 --> 00:04:09,030
আমি এটা করব।

60
00:04:11,980 --> 00:04:16,430
তুমি ঠিক আছো?

61
00:04:17,310 --> 00:04:18,690
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।

62
00:04:19,370 --> 00:04:21,860
আমাকে সাহায্য করুন।

63
00:04:21,920 --> 00:04:23,380
পরে দেখা হবে, মাসাকি।

64
00:04:26,280 --> 00:04:27,340
পরে দেখা হবে।

65
00:04:27,780 --> 00:04:28,440
পরে দেখা হবে।

66
00:04:37,810 --> 00:04:38,870
মাসাকি,

67
00:04:39,210 --> 00:04:40,690
সকালের নাস্তা প্রস্তুত।

68
00:04:42,150 --> 00:04:42,590
ঠিক আছে।

69
00:04:43,390 --> 00:04:44,130
এবং,

70
00:04:44,510 --> 00:04:45,810
আমি তোমার রুম পরিষ্কার করব।

71
00:04:45,810 --> 00:04:46,590
আমাকে তোমার ঘর পরিষ্কার করতে দাও।

72
00:04:47,760 --> 00:04:49,640
আর বিছানার চাদর পরিবর্তন করতে হবে।

73
00:04:50,560 --> 00:04:52,210
হ্যাঁ, আমি দুঃখিত।

74
00:04:52,690 --> 00:04:56,100
এটি একটি ভাল ফলাফলের দিকে পরিচালিত করে না।

75
00:04:58,220 --> 00:05:01,840
মাসাকি তার প্রত্যাবর্তনের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছিলেন।

76
00:05:05,740 --> 00:05:11,980
আমি মা হিসেবে তাকে সমর্থন করার চেষ্টা করছিলাম।

77
00:05:11,980 --> 00:05:15,880
আমি তাকে প্রফুল্ল করতে এবং তাকে সমর্থন করার জন্য তাকে দেখছি।

78
00:05:18,120 --> 00:05:29,660
মাসাকি, আমি কি ভিতরে আসতে পারি?

79
00:05:30,740 --> 00:05:31,420
হ্যাঁ।

80
00:05:39,970 --> 00:05:40,530
আমি কি আপনার রুম পরিষ্কার করতে পারি?

81
00:05:42,650 --> 00:05:43,290
হ্যাঁ।

82
00:05:45,660 --> 00:05:46,320
এটা অগোছালো.

83
00:05:53,130 --> 00:05:54,530
এখানে আশেপাশের জামাকাপড় সম্পর্কে কি?

84
00:05:55,110 --> 00:05:56,990
ওখানে ঠিক আছে।

85
00:05:57,410 --> 00:06:05,560
আমি কি মেঝে ধুতে পারি?

86
00:06:06,340 --> 00:06:07,360
হ্যাঁ।

87
00:06:18,420 --> 00:06:19,300
আমি কি এটা টেবিলে রাখতে পারি?

88
00:06:21,630 --> 00:06:22,650
হ্যাঁ।

89
00:06:22,650 --> 00:06:31,670
আজকের জন্য তোমার পরিকল্পনা কি, মাসাকি-কুন?

90
00:06:33,190 --> 00:06:34,840
আপনি কি ডিনার পার্টিতে যাচ্ছেন?

91
00:06:35,660 --> 00:06:37,380
হ্যাঁ, আমি।

92
00:06:39,090 --> 00:06:40,810
আপনি কি মনে করেন আপনি একটি ভাল চাকরি পাবেন?

93
00:06:42,270 --> 00:06:44,710
আচ্ছা, এটা...

94
00:06:44,710 --> 00:06:48,030
এটি একটি কমিশন, তাই এটি কঠিন হতে পারে।

95
00:06:49,510 --> 00:06:50,390
সত্যিই?

96
00:06:51,190 --> 00:06:53,620
আমার মনে হয় না।

97
00:06:58,260 --> 00:07:00,100
আত্মবিশ্বাসী হোন।

98
00:07:02,110 --> 00:07:02,490
ঠিক?

99
00:07:03,150 --> 00:07:03,470
হ্যাঁ।

100
00:07:04,790 --> 00:07:06,830
মাসাকি-কুন ঠিক হয়ে যাবে।

101
00:07:06,830 --> 00:07:20,300
আমি নিশ্চিত যে আপনি এটি করতে পারেন যদি আপনার নিজের উপর আরও আত্মবিশ্বাস থাকে।

102
00:07:24,060 --> 00:07:27,300
আমি আত্মবিশ্বাসী নই।

103
00:07:34,110 --> 00:07:39,900
বলবেন না। তুমি ভালো থাকবে।

104
00:07:42,020 --> 00:07:44,680
আমি আপনার জন্য rooting করছি.

105
00:08:05,750 --> 00:08:08,510
আপনি কি কাল সকালে গলফ খেলতে যাচ্ছেন?

106
00:08:09,300 --> 00:08:10,360
হ্যাঁ।

107
00:08:13,440 --> 00:08:16,460
চিবা কোর্সে সকাল 6 টায় একটি গাড়ি আমাকে নিতে আসবে।

108
00:08:16,560 --> 00:08:17,620
৬টা বাজে?

109
00:08:17,620 --> 00:08:19,180
ঠিক আছে।

110
00:08:20,620 --> 00:08:25,440
আমার পিঠে ব্যাথা।

111
00:08:26,480 --> 00:08:27,100
তোমার পিঠ?

112
00:08:27,640 --> 00:08:28,960
তুমি ঠিক আছো?

113
00:08:29,500 --> 00:08:30,940
আমি আমার পিঠ বাঁকা করতে পারেন না.

114
00:08:32,400 --> 00:08:33,620
আউচ!

115
00:08:34,040 --> 00:08:35,900
আপনার পিঠ ম্যাসেজ করা যাক.

116
00:08:36,760 --> 00:08:37,300
দুঃখিত।

117
00:08:40,040 --> 00:08:42,340
এটা কোথায় ব্যাথা করে?

118
00:08:48,800 --> 00:08:50,020
এখানে।

119
00:08:50,380 --> 00:08:50,600
এখানেই।

120
00:08:52,260 --> 00:08:53,040
আমি একটু টিপে দেব।

121
00:08:54,280 --> 00:08:54,940
ওহ, আমি দেখছি।

122
00:08:55,380 --> 00:08:56,200
আউচ।

123
00:09:01,780 --> 00:09:02,580
আউচ।

124
00:09:03,220 --> 00:09:05,970
হয়তো ডাক্তারের কাছে যেতে হবে।

125
00:09:07,150 --> 00:09:08,500
তুমি যাও না কেন?

126
00:09:11,140 --> 00:09:13,180
সেখানে ব্যাথা লাগে। কেন?

127
00:09:13,340 --> 00:09:13,800
এটা কি ব্যাথা করে?

128
00:09:14,480 --> 00:09:15,160
কেন এটা সেখানে ব্যাথা করে?

129
00:09:24,300 --> 00:09:26,290
এটা কি ব্যাথা করে?

130
00:09:26,950 --> 00:09:28,930
কেন এটা সেখানে ব্যাথা করে?

131
00:09:29,820 --> 00:09:30,760
আমি জানি না

132
00:09:35,260 --> 00:09:36,940
আহ, আমার পিছনে.

133
00:09:37,560 --> 00:09:39,520
আহ, আমার ঘাড় ব্যাথা।

134
00:09:40,120 --> 00:09:40,400
এটা কি ব্যাথা করে?

135
00:09:42,460 --> 00:09:47,440
বাই দ্যা ওয়ে, মাসাকি এই বিকেলে কি করল?

136
00:09:47,910 --> 00:09:48,790
এই বিকেলে?

137
00:09:49,550 --> 00:09:51,570
মনে হচ্ছিল সারাদিন বাড়িতেই ছিলেন।

138
00:09:52,950 --> 00:09:53,890
সে কি কাজে যায়নি?

139
00:09:55,650 --> 00:09:57,490
সে আজ যায়নি।

140
00:09:59,130 --> 00:10:00,550
ওহ আচ্ছা.

141
00:10:01,090 --> 00:10:01,670
আউচ!

142
00:10:03,290 --> 00:10:06,110
আরে মিনা।

143
00:10:06,110 --> 00:10:13,020
মাসাকি, আমি দুঃখিত, কিন্তু দয়া করে আমার জন্য মাসাকির যত্ন নিন।

144
00:10:18,110 --> 00:10:19,510
এখানে?

145
00:10:22,610 --> 00:10:29,860
এই ভালো লাগছে.

146
00:11:23,350 --> 00:11:29,810
আমার বাড়ির ছেলে মাসাকির আমার প্রতি যৌন আগ্রহ ছিল।

147
00:11:29,810 --> 00:11:36,720
আমি নিজেও জানতাম না যে আমার পায়ে ব্যথা ছিল।

148
00:11:37,380 --> 00:11:54,980
আসাকি-কুন, আমি ভিতরে আসছি।

149
00:11:59,250 --> 00:12:35,900
আসাকি-কুন, তোমার পায়ের নিচে।

150
00:12:59,970 --> 00:13:04,320
ওহ, এই...

151
00:13:05,080 --> 00:13:06,600
আমি দুঃখিত

152
00:13:08,570 --> 00:13:10,930
আমি আপনাকে অপেক্ষা করতে দুঃখিত.

153
00:13:11,310 --> 00:13:13,610
আমি দুঃখিত

154
00:13:14,430 --> 00:13:14,850
আমি দুঃখিত

155
00:13:16,210 --> 00:13:18,550
প্লিজ বাবাকে বলো না।

156
00:13:21,410 --> 00:13:23,130
আমি দুঃখিত

157
00:13:23,130 --> 00:13:28,330
আমি দুঃখিত

158
00:13:28,330 --> 00:13:30,010
আমি দুঃখিত

159
00:13:30,010 --> 00:13:30,930
আমি দুঃখিত

160
00:13:30,930 --> 00:13:32,050
আমি দুঃখিত

161
00:13:32,050 --> 00:13:34,430
আমি দুঃখিত

162
00:13:36,770 --> 00:13:46,720
শান্ত হও

163
00:13:46,720 --> 00:13:47,740
কিন্তু

164
00:13:48,320 --> 00:13:49,020
কিন্তু

165
00:13:49,020 --> 00:13:52,540
তোমার নিঃশ্বাস বন্ধ

166
00:13:52,540 --> 00:13:54,160
শান্ত হও

167
00:13:54,160 --> 00:13:55,300
এটা ঠিক আছে

168
00:13:55,300 --> 00:13:57,260
আমি তোমার বাবাকে বলবো না

169
00:13:57,260 --> 00:14:00,760
এটা ঠিক আছে

170
00:14:00,760 --> 00:14:01,480
এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক আছে

171
00:14:01,480 --> 00:14:03,020
আমি দুঃখিত

172
00:14:03,020 --> 00:14:07,330
শুয়ে পড়ুন

173
00:14:07,330 --> 00:14:25,190
ঠিক আছে, আমি তোমার বাবাকে বলবো না

174
00:14:25,190 --> 00:14:53,060
কাজে যাবেন না

175
00:14:53,940 --> 00:14:55,160
এটা খুবই বিব্রতকর

176
00:14:55,160 --> 00:14:59,400
আমার একটা ফোবিয়া আছে

177
00:14:59,400 --> 00:15:02,920
মানুষের সাথে ভালো করে কথা বলতে পারি না

178
00:15:02,920 --> 00:15:04,440
ইন্টারভিউ দিতে গেলেও

179
00:15:04,440 --> 00:15:05,700
আমি ব্যর্থ হব

180
00:15:05,700 --> 00:15:09,540
এটা ঠিক আছে

181
00:15:09,540 --> 00:15:11,920
এটা এমন নয়

182
00:15:11,920 --> 00:15:17,130
আরও আত্মবিশ্বাসী হন

183
00:15:35,580 --> 00:15:41,310
আমি আর সহ্য করতে পারছি না

184
00:15:41,310 --> 00:15:43,530
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

185
00:15:43,530 --> 00:15:44,150
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

186
00:15:44,970 --> 00:15:45,830
মায়ের স্তন

187
00:15:45,830 --> 00:15:47,590
এটা বন্ধ করুন

188
00:15:47,590 --> 00:15:47,870
আরে

189
00:15:47,870 --> 00:15:53,840
আমি দুঃখিত

190
00:15:53,840 --> 00:15:55,540
আমি দুঃখিত

191
00:15:55,540 --> 00:15:58,300
আসুন আবার শান্ত হই

192
00:15:58,300 --> 00:15:59,500
আরে

193
00:16:01,580 --> 00:16:02,960
শান্ত হও

194
00:16:03,740 --> 00:16:05,260
মায়ের স্তন আশ্চর্যজনক

195
00:16:07,370 --> 00:16:20,050
আমি সবসময় আমার মাকে সুন্দরী ভাবি

196
00:16:21,070 --> 00:16:23,310
যখন থেকে এই বাড়িতে এসেছি

197
00:16:23,310 --> 00:16:27,010
আমি ছোটবেলা থেকেই অনেক কিছু কল্পনা করে আসছি।

198
00:16:27,170 --> 00:16:30,120
আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

199
00:16:34,780 --> 00:16:35,540
আমাকে যেতে দাও.

200
00:16:36,040 --> 00:16:40,830
আমার বাবা আমাকে গালি দিবেন।

201
00:16:47,710 --> 00:16:48,470
দয়া করে।

202
00:17:07,150 --> 00:17:09,830
এই যথেষ্ট।

203
00:17:10,170 --> 00:17:10,690
শুধু আজকের জন্য।

204
00:17:11,230 --> 00:17:11,410
দয়া করে।

205
00:17:38,740 --> 00:17:39,500
না.

206
00:17:39,780 --> 00:17:55,140
আমি কিছু বলবো না।

207
00:17:56,380 --> 00:17:56,920
আমি কিছু বলবো না।

208
00:18:00,390 --> 00:18:02,030
আমি দেরী করছি.

209
00:18:04,860 --> 00:18:32,840
আমি জানি না

210
00:18:54,460 --> 00:18:55,300
এটা সুস্বাদু.

211
00:18:55,300 --> 00:19:12,730
আমি অনেক দিন ধরে এটা কল্পনা করছিলাম।

212
00:19:13,070 --> 00:19:13,810
এটা বন্ধ করুন।

213
00:19:14,150 --> 00:19:18,390
এটা শুধুমাত্র একবার, তাই এটা ঠিক আছে.

214
00:20:17,480 --> 00:20:18,040
এটাই যথেষ্ট।

215
00:20:19,040 --> 00:20:20,660
আমি আর আটকাতে পারছি না।

216
00:20:21,540 --> 00:20:23,380
এটাই যথেষ্ট।

217
00:20:23,720 --> 00:20:24,760
আমাকে আরো কাঁদতে দাও।

218
00:21:10,820 --> 00:21:11,580
দয়া করে।

219
00:21:17,830 --> 00:21:18,350
দয়া করে।

220
00:22:27,290 --> 00:22:38,310
আমি সারাক্ষণ তোমার পাছার দিকে তাকিয়ে আছি।

221
00:22:38,550 --> 00:22:38,910
স্কার্টের নিচে।

222
00:23:06,140 --> 00:23:06,780
আমাকে দেখতে দাও.

223
00:23:08,040 --> 00:24:12,180
কি হচ্ছে?

224
00:26:53,040 --> 00:31:33,710
মাসাকি-কুনও একজন যুবক।

225
00:31:33,710 --> 00:31:44,240
তিনিই সেই একজন যিনি আমার অসাবধানতাকে এমন আচরণের দিকে নিয়ে গেছেন।

226
00:31:48,530 --> 00:31:53,780
একজন মা হিসেবে আমি আফসোস করি বা নিজেকে নিয়ে ভাবি।

227
00:31:54,920 --> 00:31:56,540
আত্মত্যাগের চিন্তায় জড়িয়ে পড়েছিলাম।

228
00:33:41,510 --> 00:33:43,550
আমি এখনই প্রস্তুত করব।

229
00:33:43,750 --> 00:33:44,230
ওহ, আমি দুঃখিত।

230
00:33:45,090 --> 00:33:47,280
ওহ, কেমন ছিল আজ মাসাকি?

231
00:33:50,240 --> 00:33:50,980
মাসাকি-কুন?

232
00:33:51,180 --> 00:33:51,640
আপনি কি ডিনারে গিয়েছিলেন?

233
00:33:53,640 --> 00:33:56,680
মনে হচ্ছে আপনি আজ একদিন ছুটি নিয়েছেন।

234
00:33:57,620 --> 00:33:59,000
আমি এটা সাহায্য করতে পারে না.

235
00:34:01,240 --> 00:34:01,920
ওহ, এটা ঠিক।

236
00:34:01,920 --> 00:34:05,560
আজ রাতে একজন ডাক্তারের সাথে আমার একটি বিশেষ অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।

237
00:34:06,720 --> 00:34:08,560
আমাকে রাতে বাইরে যেতে হবে, তাই দরজা বন্ধ করুন।

238
00:34:09,920 --> 00:34:12,240
আমার জন্য একটি ক্যাম্প ফায়ার আনুন.

239
00:36:14,640 --> 00:38:27,380
আমি বাড়ি থেকে পালিয়ে যাওয়ার দিনটি ভুলতে চাই না।

240
00:42:27,810 --> 00:42:28,650
কিন্তু এটা সেরকম নয়।

241
00:42:30,910 --> 00:42:31,350
আমি কি করব?

242
00:42:31,770 --> 00:42:33,750
এটা ঠিক আছে, তাই না?

243
00:44:58,870 --> 00:45:04,010
তুমি কি আমার জন্য এটা করবে?

244
00:51:56,340 --> 00:52:23,260
সকালে ভালো লাগছে।

245
00:53:57,680 --> 00:53:58,160
না.

246
00:56:01,800 --> 00:56:02,120
আমি দুঃখিত

247
00:58:21,750 --> 00:58:25,850
আমি এটা সাহায্য করতে পারে না.

248
00:58:27,090 --> 00:58:27,730
আমি এটা সাহায্য করতে পারে না.

249
00:58:27,730 --> 01:01:10,190
আমি আর এটা করতে পারব না।

250
01:02:51,390 --> 01:02:52,070
আমি ভাবছি কেউ এখানে আছে কিনা।

251
01:10:07,900 --> 01:10:09,920
আমি এই কাজ ক্ষমা করতে পারি না.

252
01:10:10,940 --> 01:10:13,440
একজন স্ত্রী এবং একজন মা হিসাবে,

253
01:10:14,720 --> 01:10:17,800
আমি নিষিদ্ধ সীমা অতিক্রম করেছি।

254
01:10:20,620 --> 01:10:30,900
আপনি কি গোসল করতে চান?

255
01:10:31,300 --> 01:10:35,100
গরম হলে আমি তোমাকে গোসল করিয়ে দেব।

256
01:10:38,910 --> 01:10:42,070
যাইহোক, আমি এইমাত্র আমার বাবার কাছ থেকে একটি ইমেল পেয়েছি।

257
01:10:44,490 --> 01:10:46,150
আমি আজ অফিসের কাছেই থাকি।

258
01:10:51,870 --> 01:10:52,250
কাল কি হবে?

259
01:10:53,650 --> 01:10:53,970
এটা কি খাবারের দিন?

260
01:10:53,970 --> 01:10:58,930
আপনি সাধারণত কোন সময়ে সকালের নাস্তা করেন?

261
01:11:01,100 --> 01:11:02,920
সকাল ৯টায় নাস্তা করি।

262
01:11:19,320 --> 01:11:21,800
আমি নিজের উপর আস্থা রাখতে পারিনি।

263
01:11:26,270 --> 01:11:31,870
পাঁচ বছর আগে প্রবেশিকা পরীক্ষায় ব্যর্থ হওয়ার পর থেকে আমি লোকেদের সাথে দেখা করা এবং কথা বলা থেকে পালিয়ে যাচ্ছি।

264
01:11:36,370 --> 01:11:37,430
মাসাকি...

265
01:11:40,540 --> 01:11:40,960
আমি দুঃখিত

266
01:11:42,520 --> 01:11:44,620
আমি আমার মায়ের সাথে এটি করেছি।

267
01:11:52,260 --> 01:11:55,780
আমিও দুঃখিত।

268
01:11:57,100 --> 01:11:59,020
আমি আপনাকে এমন একটি জঘন্য চিত্র দেখালাম

269
01:12:03,720 --> 01:12:08,060
কিন্তু আমার মনে হচ্ছে আমি আমার জ্ঞান ফিরে এসেছি

270
01:12:08,760 --> 01:12:10,440
আমার মনে হচ্ছে আমি বদলে গেছি

271
01:12:10,440 --> 01:12:13,970
আমি মনে করি আগামীকাল থেকে আমি আমার সেরাটা করতে পারব

272
01:12:13,970 --> 01:12:22,760
আমি এই প্রথম কারো দ্বারা এত প্রশংসা করা হয়েছে

273
01:12:25,200 --> 01:12:26,160
এহ?

274
01:12:35,080 --> 01:12:38,460
আমি কি বলেছি?

275
01:12:49,200 --> 01:12:50,360
আপনি এটা বলেছেন

276
01:12:50,360 --> 01:12:58,920
আমি কি বলেছি?

277
01:13:06,730 --> 01:13:08,550
সেজন্য আমি আত্মবিশ্বাসী ছিলাম

278
01:13:30,120 --> 01:14:11,770
আপনি এটি একটি গোপন রাখতে পারেন?

279
01:15:01,540 --> 01:15:02,080
অবশ্যই।

280
01:16:47,580 --> 01:16:57,380
আমি ভয় পাচ্ছি যে আপনি আমাকে নিয়ে চিন্তিত হবেন।

281
01:18:06,620 --> 01:18:07,100
আমি ভয় পাচ্ছি।

282
01:19:50,900 --> 01:19:51,800
এটা সব আপনাকে ধন্যবাদ.

283
01:22:19,080 --> 01:23:27,260
আপনি একটি সাক্ষাৎকার পেয়েছিলাম?

284
01:23:29,520 --> 01:23:30,720
আমি এখনও একজন ডাক্তার।

285
01:23:31,360 --> 01:23:32,500
আমি আমার সেরাটা করব।

286
01:23:37,570 --> 01:23:39,350
তুমি বদলে গেছো।

287
01:23:40,830 --> 01:23:42,830
আপনার কি তাই মনে হয় না?

288
01:24:02,750 --> 01:24:03,750
আমি যাচ্ছি।

289
01:24:05,210 --> 01:24:06,290
দেখা হবে।

290
01:24:06,290 --> 01:24:07,850
পরে দেখা হবে বাবা।

291
01:24:08,110 --> 01:24:08,290
দেখা হবে।

292
01:24:20,490 --> 01:24:36,560
আমার অদ্ভুত লাগছে।

293
01:24:37,710 --> 01:24:39,390
আমি যে পৃথিবী দেখি তা বদলে গেছে।

294
01:24:44,190 --> 01:24:44,950
মাসাকি-কুন।

295
01:24:45,390 --> 01:24:46,710
আপনার উচ্চ ক্ষমতা আছে।

296
01:24:52,900 --> 01:24:56,600
এটি আপনার সত্যিকারের আত্ম।

297
01:25:03,020 --> 01:25:04,400
আমি এখনো প্রস্তুত নই।

298
01:25:23,140 --> 01:25:24,280
বাবা ফিরে আসবে।

299
01:25:35,140 --> 01:25:37,720
আমি অফিসে গিয়ে ফিরে আসব।

300
01:25:42,870 --> 01:25:43,230
অপেক্ষা করুন।

301
01:26:07,330 --> 01:26:07,770
আপনি ঠিক আছেন?

302
01:26:32,470 --> 01:26:33,830
আমি পারব না।

303
01:26:33,830 --> 01:26:34,730
আমি এটা করতে পারি না।

304
01:26:42,700 --> 01:26:44,220
আরে আমাকে যেতে দাও।

305
01:26:44,600 --> 01:26:47,350
আমি ভালো আছি।

306
01:26:48,350 --> 01:26:49,250
আমাকে যেতে দাও.

307
01:26:49,510 --> 01:28:44,640
আপনি আমার জন্য এটা করতে পারেন?

308
01:28:56,270 --> 01:28:57,290
আমি এটা করতে পারি।

309
01:28:58,510 --> 01:29:00,330
আপনি আজ এটা করতে পারেন.

310
01:29:02,150 --> 01:29:02,830
সত্যিই?

311
01:29:28,630 --> 01:29:29,330
আমাকে পোষা.

312
01:29:33,520 --> 01:29:34,200
আমি পারি না?

313
01:29:34,260 --> 01:29:37,000
আপনি আমাকে পোষা করতে হবে.

314
01:29:47,080 --> 01:29:47,800
আমি নিজেই এটা করতে পারি।

315
01:30:40,050 --> 01:30:40,790
আপনি আরো আত্মবিশ্বাসী হতে পারেন.

316
01:36:18,730 --> 01:36:19,170
ভালো লাগছে।

317
01:36:20,150 --> 01:36:25,560
ভালো লাগছে।

318
01:36:56,540 --> 01:36:57,680
ভালো লাগছে।

319
01:36:57,680 --> 01:36:59,020
আমি দুর্বল।

320
01:37:04,120 --> 01:37:06,900
আমি আর নিতে পারছি না, মা।

321
01:37:10,350 --> 01:37:11,270
আমি নিক্ষেপ করতে যাচ্ছি.

322
01:37:15,480 --> 01:38:15,160
স্থানীয় একটি কোম্পানি তাকে সেলসম্যান হিসেবে বেছে নিয়েছিল।

323
01:38:15,700 --> 01:38:19,430
আগের তুলনায়,

324
01:38:20,250 --> 01:38:27,940
একজন মানুষ হিসাবে যিনি একজন শক্ত মানুষ যিনি খাবেন তখন স্পষ্ট দেখতে পান

325
01:38:27,940 --> 01:38:32,870
হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে, মাসাকি-কুন

326
01:38:32,870 --> 01:38:33,790
ধন্যবাদ

327
01:38:36,560 --> 01:38:39,740
অবশেষে আজ থেকে কাজে যাওয়ার পালা

328
01:38:39,740 --> 01:38:40,940
হ্যাঁ, বাবা

329
01:38:41,750 --> 01:38:44,690
আমি আজ বিকেল থেকে একটি নবাগত প্রশিক্ষণ করছি

330
01:38:44,690 --> 01:38:46,590
আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন

331
01:38:48,110 --> 01:38:49,990
আপনি আটকে গেলে কি হবে তা নিয়ে আমি চিন্তিত ছিলাম

332
01:38:49,990 --> 01:39:01,490
তুমি যখন বেঁচে ছিলে আমি তোমার জন্য চিন্তিত ছিলাম, কিন্তু তুমি আমার জন্য সবকিছু করেছ।

333
01:39:04,010 --> 01:39:08,300
এটা সব আপনি এবং আপনার মায়ের জন্য ধন্যবাদ.

334
01:39:09,140 --> 01:39:17,030
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত

335
01:39:20,650 --> 01:39:21,870
আচ্ছা, আমি চলে যাচ্ছি।

336
01:39:23,990 --> 01:39:24,490
শুভকামনা।

337
01:42:50,480 --> 01:43:43,490
সে এখন শান্ত।

338
01:49:18,180 --> 01:49:23,470
আমি আমার সেরাটা করব।

339
01:49:28,370 --> 01:49:28,730
আমি আমার সেরাটা করব।

340
02:08:51,470 --> 02:08:53,450
আমি খুব খুশি.

341
02:11:09,730 --> 02:22:05,460
আমি খুব খুশি.

342
02:22:05,460 --> 02:22:06,640
এটা খাবেন না!

343
02:22:18,690 --> 02:22:19,890
এটা খাবেন না!

344
02:22:20,390 --> 02:22:21,850
এটা খাবেন না!