1
00:00:36,150 --> 00:00:39,310
ஆல் தி பெஸ்ட், அம்மா, எப்படி இருக்கீங்க?

2
00:00:39,910 --> 00:00:40,910
அது ஒரு மறைவான வீடு. .

3
00:00:42,330 --> 00:00:44,930
டகு-சான், நான் என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்யவில்லை. .

4
00:00:56,110 --> 00:01:00,050
இருவரும் எழுந்திருங்கள். சரி, சரி, சரி. .

5
00:01:00,850 --> 00:01:01,850
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. .

6
00:01:05,270 --> 00:01:06,270
பரந்த. .

7
00:01:06,670 --> 00:01:08,870
இதுதான் வீடு. என் பெற்றோர் வீடு? .

8
00:01:09,490 --> 00:01:10,610
இது ஒரு நாட்டின் வீடு போல் உணர்கிறது. .

9
00:01:11,270 --> 00:01:12,570
இது கிராமப்புறங்களுக்கும் பரவியுள்ளது. .

10
00:01:14,750 --> 00:01:15,750
மேலே வா. .

11
00:01:16,570 --> 00:01:21,510
நான் இப்போது ஒரு வீட்டில் இருக்கிறேன், ஆனால் உங்கள் அம்மா அங்கே இருக்கிறாரா?

12
00:01:23,330 --> 00:01:24,330
ஆம். .

13
00:01:26,150 --> 00:01:28,530
டகு-சான், தயவுசெய்து வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

14
00:01:28,990 --> 00:01:31,530
அம்மா, நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்?

15
00:01:32,366 --> 00:01:33,366
அரிசி பற்றி என்ன?

16
00:01:33,390 --> 00:01:33,990
நீங்கள் சாப்பிடுகிறீர்களா?

17
00:01:34,190 --> 00:01:34,630
நலமா?

18
00:01:34,631 --> 00:01:35,890
சரி, சரி. .

19
00:01:37,210 --> 00:01:39,630
நல்லது. நீண்ட காலமாக இல்லை. .

20
00:01:42,050 --> 00:01:47,030
இது காஷிவாகி-குன் மற்றும் யமஷிதா-குன், கிளப்பின் எனது நண்பர்கள்.

21
00:01:47,550 --> 00:01:50,870
வணக்கம், இது காசிவாகி. இது யமஷிதா. .

22
00:01:52,250 --> 00:01:54,090
உங்கள் இருவரையும் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.

23
00:01:54,530 --> 00:01:57,770
டகு-சான் எப்போதும் என்னை நகரத்தில் கவனித்துக்கொள்கிறார். .

24
00:02:01,290 --> 00:02:06,350
அனைவரும் காரில் வந்தனர். தொலைவில் என் வீடு இருந்தது. .

25
00:02:07,230 --> 00:02:08,290
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? .

26
00:02:09,010 --> 00:02:10,010
மேலே போ. .

27
00:02:11,790 --> 00:02:12,790
தயவுசெய்து எனக்கு வழிகாட்டுங்கள். .

28
00:02:13,406 --> 00:02:15,430
ஆ, இங்கே. தயவுசெய்து. .

29
00:02:23,990 --> 00:02:25,270
ஏய், என்ன செய்கிறாய்? .

30
00:02:26,450 --> 00:02:27,450
ஆ, அது முடிந்துவிட்டது, முடிந்துவிட்டது. .

31
00:02:33,730 --> 00:02:38,010
தயவுசெய்து. .

32
00:02:40,430 --> 00:02:42,070
ஓ, சீரியஸா, வீட்டு அம்மாவா?

33
00:02:43,450 --> 00:02:46,690
அதாவது, அவள் மிகவும் அழகானவள். அட, என்ன சொல்கிறாய்?

34
00:02:47,170 --> 00:02:50,370
சரி, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் ...

35
00:02:51,010 --> 00:02:53,150
ஆஹா, நீங்கள் உண்மையிலேயே இளமையாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

36
00:02:53,770 --> 00:03:00,030
அம்மா, உங்களுக்கு என்ன வயது? ஒருவேளை என் தந்தை மறுமணம் செய்துகொண்டிருக்கலாம். .

37
00:03:00,970 --> 00:03:03,470
கிரியின் அம்மா போல. .

38
00:03:04,350 --> 00:03:05,790
ஆ, நான் பார்க்கிறேன். .

39
00:03:06,590 --> 00:03:10,370
அதனால்தான் என் அம்மா மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தார் என்று நினைக்கிறேன். ஆ, அது சரி. .

40
00:03:11,950 --> 00:03:14,650
கழுதையும் புட்டு போல. மேலும், என் தந்தையும்?

41
00:03:15,250 --> 00:03:16,550
எத்தனை கோப்பைகள் உள்ளன? .

42
00:03:17,330 --> 00:03:19,030
இல்லை, அது பயங்கரமானது, இல்லையா? .

43
00:03:20,050 --> 00:03:30,490
நீங்கள் இருவரும் அப்படி பேசுவதை நிறுத்துங்கள். நல்லா இல்லையா?
குறிப்பாக. ஆம், காத்திருந்ததற்கு நன்றி. தேநீர், தேநீர். .

44
00:03:32,670 --> 00:03:33,670
நன்றி, அம்மா. .

45
00:03:41,290 --> 00:03:42,310
ஆ, நான் சாப்பிடுவேன். .

46
00:03:44,430 --> 00:03:49,950
காஷிவாகி-குன் மற்றும் யமஷிதா-குன் கூட.
ஆம். அதே வட்டம் தான். .

47
00:03:51,070 --> 00:03:52,330
ஆ, ஆமாம், அது சரி. .

48
00:03:53,330 --> 00:03:56,450
உம், அதே டென்னிஸ் கிளப்பில்.

49
00:03:56,790 --> 00:03:59,490
பொதுவாக, உறுப்பினர்கள் இக்புகுரோவில் குடிப்பதற்காக வெளியே செல்வார்கள். .

50
00:04:00,890 --> 00:04:02,910
நாகனோவிலும் மஹ்ஜோங் விளையாடினோம். .

51
00:04:04,190 --> 00:04:05,950
உங்களுக்கு நல்லது, டகு-சான்.

52
00:04:06,210 --> 00:04:09,610
நகரத்தில் எனக்கு சில நல்ல நண்பர்கள் கிடைத்தார்கள். ஆம், சரி. .

53
00:04:12,150 --> 00:04:15,230
உங்க அப்பா இன்னும் பிஸியா?

54
00:04:15,770 --> 00:04:16,830
ஓ, ஆமாம்.

55
00:04:17,350 --> 00:04:19,710
கடந்த ஆண்டு, நான் ஒரு வெளிநாட்டு பயணத்தில் இருந்தேன்.

56
00:04:20,130 --> 00:04:23,890
ஒருவேளை நான் வருட இறுதியில் திரும்பி வரலாம். .

57
00:04:24,670 --> 00:04:27,130
ஏய், அப்பா, நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள். .

58
00:04:28,290 --> 00:04:33,110
சரி, உங்கள் அம்மாவும் தனிமையில் இருக்க வேண்டும். .

59
00:04:33,910 --> 00:04:39,710
டகு-சான் இதைச் செய்தார்,
உங்கள் ஆரோக்கியமான நண்பர்களுடன் மீண்டும் வந்ததற்கு நன்றி. நானும் மகிழ்ச்சியாகவும் கலகலப்பாகவும் இருக்கிறேன். .

60
00:04:41,690 --> 00:04:42,690
ஆ, அது சரி.

61
00:04:42,910 --> 00:04:51,410
கிராம அலுவலகத்திலிருந்து எனக்கு ஒரு கடிதம் வந்தது.
அது எங்கே இருந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அது அலமாரியில் இருந்தது என்று நினைக்கிறேன். .

62
00:05:15,420 --> 00:05:18,061
இது, இது. ஈ, ஆமாம்.

63
00:05:18,240 --> 00:05:23,400
டகு-சான், நீங்கள் எவ்வளவு காலம் ஓய்வெடுப்பீர்கள்? ஆ, ஆமாம், பல்கலைக்கழகப் பட்டறைக்கு தொடர்ந்து ஐந்து விடுமுறைகள் உள்ளன.

64
00:05:23,560 --> 00:05:26,460
அதனால் அந்த இரண்டு அல்லது மூன்று இரவுகள் தங்கினால் நன்றாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்.

65
00:05:26,700 --> 00:05:30,480
சரி, நீங்கள் எத்தனை இரவுகள் தங்கினாலும், உங்களை வரவேற்கிறேன். .

66
00:05:31,460 --> 00:05:34,900
அனைவரும் தயவு செய்து நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். ஆ, மிக்க நன்றி. .

67
00:05:36,420 --> 00:05:38,780
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி. இல்லை. .

68
00:05:41,000 --> 00:05:42,760
ஆனால் எனக்கு ஓய்வு நேரம் இருக்கிறது.

69
00:05:43,160 --> 00:05:49,840
கிராமப்புறம் போல் உணர்கிறேன். ஹா, செய்ய நிறைய இருக்கிறது மற்றும் பொழுதுபோக்கு இல்லை. .

70
00:05:50,800 --> 00:05:52,920
ஆ, அது உண்மைதான். .

71
00:05:54,380 --> 00:05:56,860
ஆஹா, இந்த எதிர்காலம். ஆம். .

72
00:05:57,680 --> 00:05:58,700
முந்திய ப்ரீ-கென்ஸ். .

73
00:05:59,740 --> 00:06:02,400
ஆஹா, அது பைத்தியம்.

74
00:06:02,600 --> 00:06:03,820
ஆஹா, அது சிற்றின்பம்.

75
00:06:04,180 --> 00:06:07,280
ஈ, அது முற்றிலும் தெளிவாக உள்ளது. இங்கே அதை அணைக்கவும். .

76
00:06:08,400 --> 00:06:10,740
தயவு செய்து மா-சானின் பணத்தை சீக்கிரம் திருப்பிக் கொடுங்கள்.

77
00:06:11,100 --> 00:06:15,440
அது சரி, ஒட்டகு. அவர் எனக்கு ஒவ்வொரு மாதமும் 100,000 யென் திருப்பித் தருவதாக உறுதியளித்தார்.

78
00:06:15,560 --> 00:06:16,220
ஏய், என்ன ஆச்சு?

79
00:06:16,500 --> 00:06:18,600
ஏய், என்னிடம் இப்போது பணம் இல்லை, அதனால் என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.

80
00:06:19,100 --> 00:06:19,260
ஆ?

81
00:06:19,261 --> 00:06:21,420
டகு-சான், உள்ளே வருவோம். .

82
00:06:22,520 --> 00:06:23,520
ஆ, ஆமாம். .

83
00:06:25,360 --> 00:06:33,020
நான் கிராமத்து மண்டபத்திற்கு முன்னால் உள்ள புத்தகத்தில் ஷாப்பிங் செய்யப் போகிறேன், அதனால் நான் கடைக்குச் செல்கிறேன்.
நீங்கள் அதை எனக்காக வைக்க முடியுமா?

84
00:06:33,520 --> 00:06:34,520
ஆ, ஆமாம். .

85
00:06:35,160 --> 00:06:41,055
இவை போதுமான அளவு இருக்கிறதா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 3, 2, 1.

86
00:06:41,056 --> 00:06:41,520
..

87
00:06:41,521 --> 00:06:42,521
ஆமா?

88
00:06:43,080 --> 00:06:44,260
இதைத்தான் நான் மறைக்கிறேன். .

89
00:06:46,940 --> 00:06:47,940
ம்ம். .

90
00:06:49,720 --> 00:06:50,920
உங்களுக்கு தெரியுமா?

91
00:06:50,940 --> 00:06:51,420
எனக்கு அது தெரியும்.

92
00:06:51,940 --> 00:06:52,960
எனவே, டகு-சான்.

93
00:06:53,400 --> 00:06:53,880
ஆம்.

94
00:06:54,000 --> 00:06:58,540
நான் கீழே இருந்து ஃபுட்டானை எடுக்கப் போகிறேன்.
ஒரு நிமிடம் பொறு. ஆ, ஆமாம்.

95
00:06:58,760 --> 00:07:00,700
ஆம், இது அநேகமாக கீழே இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். .

96
00:07:03,800 --> 00:07:07,300
இல்லை, முன் வழக்கு மோசமானது. பயங்கரமான!

97
00:07:07,460 --> 00:07:12,440
சூப்பர் மெல்லக் கிடைத்த ஒன்று. ஒரு,
பைத்தியம் என்று சொல்ல முடியாது. இருவருமே நிறுத்துங்கள். .

98
00:07:13,060 --> 00:07:16,920
அதனால்தான் நான் திரும்பிப் போவதில்லை. அது சரிதான். .

99
00:08:32,600 --> 00:08:33,600
மரம்.

100
00:08:48,040 --> 00:08:49,040
ஆவி. .

101
00:08:49,260 --> 00:08:51,120
உம், அது இருந்தது, யூடோய்.

102
00:09:03,486 --> 00:09:04,486
இங்கே உள்ளது!

103
00:09:04,510 --> 00:09:05,830
பார். .

104
00:09:06,670 --> 00:09:09,011
சுத்தமான, சுத்தமான, சுத்தமான, சுத்தமான. கருவி.

105
00:10:45,010 --> 00:10:54,550
இது மிகவும் நன்றாக, தீவிரமாக வாசனை.

106
00:11:43,630 --> 00:12:27,650
அழகாக இருக்கிறது.

107
00:12:34,596 --> 00:12:37,900
சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும். தயவுசெய்து. .

108
00:12:38,540 --> 00:12:40,780
இது மிகவும் மென்மையானது. .

109
00:13:18,060 --> 00:13:20,880
இங்கே பார். .

110
00:13:32,540 --> 00:13:33,780
இங்கே பார். .

111
00:13:44,330 --> 00:13:45,330
மற்றும்.

112
00:13:54,760 --> 00:13:57,580
சூடாகவும் இருக்கிறது. சூடாகவே இல்லை. .

113
00:14:25,470 --> 00:14:40,080
இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

114
00:14:46,946 --> 00:14:55,460
உள்ளது. தயவுசெய்து அந்தப் பக்கம் பாருங்கள்.
தயவுசெய்து அந்தப் பக்கம் பாருங்கள். .

115
00:14:56,560 --> 00:14:57,880
தயவு செய்து பாருங்கள். .

116
00:15:03,720 --> 00:15:16,160
இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. .

117
00:15:22,576 --> 00:15:25,140
இருந்தாலும் சூடாக இருக்கிறது. தயவு செய்து பாருங்கள். .

118
00:15:28,700 --> 00:15:30,860
ரொம்ப அழகா இருக்கு. .

119
00:15:34,500 --> 00:15:38,320
ரொம்ப அழகா இருக்கு. உண்மைதான். .

120
00:16:14,930 --> 00:16:16,090
நானும் முயற்சி செய்கிறேன். .

121
00:17:02,690 --> 00:17:05,550
என்ன செய்கிறாய்?

122
00:17:07,770 --> 00:17:09,570
இருள் மேலெழுகிறது. .

123
00:17:21,690 --> 00:17:24,810
நான் ஏற்கனவே படங்களை எடுத்து வருகிறேன். .

124
00:17:31,570 --> 00:17:32,570
அது வலிக்கிறது. .

125
00:17:33,170 --> 00:17:39,350
இருள் மேலெழுகிறது. இது நல்லதா?

126
00:17:39,390 --> 00:17:41,110
நல்லா இல்லையா?

127
00:17:52,440 --> 00:17:55,780
பொறுமையாக இருங்கள். அம்மா, பொறுமையாக இருங்கள். .

128
00:18:18,740 --> 00:18:21,140
என்னை பார் .

129
00:18:22,720 --> 00:18:27,100
காத்திரு... சீக்கிரம், சீக்கிரம்.

130
00:18:33,040 --> 00:18:39,980
... ஏய்... சாகு-சான்... சாகு-சான்...

131
00:19:01,560 --> 00:19:03,980
டேங்க்-குன், நீங்கள் விரைவில் எழுந்திருக்க வேண்டும்.

132
00:19:11,490 --> 00:19:12,850
அட ஆமாம்...

133
00:19:14,670 --> 00:19:20,350
ஐயோ... ரொம்ப மோசம்...

134
00:19:29,600 --> 00:19:34,960
விடுங்க...

135
00:19:37,000 --> 00:19:40,601
எனக்கு கோபம் வரவில்லை... என்ன?

136
00:19:50,160 --> 00:19:56,581
ஷ்ஷ்ஷ்... ஷ்ஷ்ஷ்... டான்-குன்,
அது கடைசியில் நடக்கும்... சரியா?

137
00:20:12,370 --> 00:20:13,370
குளறுபடி.

138
00:20:19,880 --> 00:20:27,910
குச்சா...

139
00:20:36,560 --> 00:20:38,160
திரும்பி போ.

140
00:20:43,800 --> 00:20:53,300
... நான் நிற்கிறேன் ... நான் நிற்கிறேன் ...
சற்று விலகி...

141
00:21:17,960 --> 00:21:29,660
ஆம், அமைதி, ஆம், அமைதி... இங்கே அமைதி...
அமைதி வேண்டாம்... ஆம், அமைதி... அமைதி... சரி...

142
00:21:31,360 --> 00:21:32,380
சாய் சாய் சாய்...

143
00:21:40,120 --> 00:21:57,520
குளிர்...

144
00:22:03,620 --> 00:22:05,480
தயவு செய்து...

145
00:22:45,810 --> 00:22:55,390
ம்ம்... ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்

146
00:23:01,110 --> 00:23:13,690
நான் எதுவும் சொல்லமாட்டேன், அதனால் என்னை வெளியே விடுங்கள், நான் எதுவும் சொல்ல மாட்டேன், அதனால்...
என்னை வெளியே விடுங்கள்... ஏற்கனவே... ம்ம்... ம்ம்... ம்ம்ம்...

147
00:23:24,770 --> 00:23:25,810
ஆ...

148
00:23:34,440 --> 00:23:35,460
திரும்பி வந்து...

149
00:24:18,426 --> 00:24:22,730
மிக்க நன்றி. ஆ, அது சுவையாகத் தெரிகிறது!

150
00:24:23,286 --> 00:24:24,286
இது பரவாயில்லையா?

151
00:24:24,310 --> 00:24:25,570
ஓ, வணக்கம்!

152
00:24:26,206 --> 00:24:27,206
ஆம், பெரிய வாய்!

153
00:24:27,230 --> 00:24:28,230
ஓ, நன்றி. .

154
00:24:28,750 --> 00:24:29,750
ஆம். .

155
00:24:30,990 --> 00:24:31,990
சரி, நான் சாப்பிடுவேன். .

156
00:24:32,970 --> 00:24:35,730
சுவையாக தெரிகிறது. .

157
00:24:38,070 --> 00:24:39,070
நன்றி. .

158
00:24:40,730 --> 00:24:42,430
சுவையானது!

159
00:24:42,610 --> 00:24:43,710
சுவையானது!

160
00:24:43,790 --> 00:24:45,030
நீ நிறைய சாப்பிடு!

161
00:24:46,590 --> 00:24:47,590
நல்லது. .

162
00:24:48,890 --> 00:24:49,890
அம்மா, சுவையாக இருக்கிறது. .

163
00:24:51,310 --> 00:24:52,310
நன்றி. .

164
00:24:53,330 --> 00:24:56,051
கிராமிய அரிசி சுவையானது. அது சரிதான். .

165
00:24:57,870 --> 00:25:02,410
உமே. Tamagoyaki ஏற்கனவே ராப்பி. அது நல்லது. .

166
00:25:03,490 --> 00:25:05,750
நேற்று இரவு இருவரும் தூங்கினீர்களா?

167
00:25:08,070 --> 00:25:09,670
ஓ, சரி. .

168
00:25:10,670 --> 00:25:16,970
நேற்று வேடிக்கையாக இருந்தது. .

169
00:25:20,430 --> 00:25:21,430
இன்று என்ன செய்யப் போகிறாய்?

170
00:25:22,530 --> 00:25:24,230
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? .

171
00:25:25,010 --> 00:25:27,150
தயவு செய்து உங்கள் ஓட்டும் பாணியை எப்போதாவது ஒருமுறை மாற்றவும், காகாஷி. .

172
00:25:27,870 --> 00:25:28,050
ஆம்.

173
00:25:28,590 --> 00:25:36,690
சரி, நான் ஓட்டுவேன்.
அம்மா, இங்கே ஏதாவது சுற்றுலா இடங்கள் உள்ளதா?

174
00:25:38,610 --> 00:25:40,950
ஆ, ஒரு சுற்றுலாத்தலம். .

175
00:25:42,490 --> 00:25:47,910
நினைவுக்கு வருவது ஏதாவது இருக்கிறதா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. ஒரு கணம் யோசிப்போம். .

176
00:25:48,690 --> 00:25:49,690
ஆம். .

177
00:25:54,170 --> 00:25:58,191
அது எங்கே என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. ஆம். .

178
00:25:58,610 --> 00:25:59,790
அம்மா, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

179
00:26:00,170 --> 00:26:01,170
ஆமா?

180
00:26:02,250 --> 00:26:04,070
ஆமாம், சிறப்பு எதுவும் இல்லை?

181
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
இது விசித்திரமாக இருந்ததா?

182
00:26:06,290 --> 00:26:09,470
ஆம், நான் ஒருவித மனக்குறைவாக உணர்கிறேன். ஆம், இல்லை. .

183
00:26:11,790 --> 00:26:13,150
நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

184
00:26:14,910 --> 00:26:17,390
தமகோயாகி, கடைசி, லேப்பி. ஓ, அது என்ன, தந்திரமானதா? .

185
00:26:19,330 --> 00:26:23,710
கடைசியில் ஏன் ஒன்றைப் பெற்றீர்கள்? அது ஹயமோகுயாகி. .

186
00:26:25,050 --> 00:26:28,270
ஆமாம், அது நல்லது. ஆஹா, சுவையாக இருக்கிறது. .

187
00:26:36,790 --> 00:26:39,070
டகு-சான், நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

188
00:26:40,370 --> 00:26:41,710
நான் உள்ளே வரேன்.

189
00:26:41,890 --> 00:26:42,890
ஆமா?

190
00:26:44,090 --> 00:26:45,290
ஓ, அம்மா.

191
00:26:45,730 --> 00:26:48,750
ஆ, காஷிவாரி-குன். குறுக்கீடு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும். .

192
00:26:49,650 --> 00:26:52,390
அட, டக்கு-சான் எங்கே?

193
00:26:53,410 --> 00:26:57,170
ஆ, டக்குயாவும் யமஷிதாவும் காரில் ஷாப்பிங் செல்கிறார்கள்.

194
00:26:57,770 --> 00:27:02,610
ஓ, நான் பார்க்கிறேன். நான் ஃபுட்டானை மடிக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன். .

195
00:27:03,430 --> 00:27:06,231
ஓ, மன்னிக்கவும், நான் ஃபூட்டனை விட்டுவிட்டேன். நான் செய்தேன். .

196
00:27:18,680 --> 00:27:19,680
ஆமா?

197
00:27:20,440 --> 00:27:23,400
ஏய், காசிவாரி-குன். .

198
00:27:24,320 --> 00:27:25,780
சும்மா விடு.

199
00:27:26,180 --> 00:27:29,700
அம்மா, நீங்கள் நேற்று மிகவும் ஈரமாக இருந்தீர்கள், இல்லையா? .

200
00:27:31,440 --> 00:27:36,480
இல்லை, இல்லை, அது அப்படி இல்லை.
நானா-சான், தயவுசெய்து தெரிந்து கொள்ளுங்கள். நான் மிகவும் அதிருப்தியாக இருக்கிறேன். .

201
00:27:37,160 --> 00:27:39,420
விடுங்கள். எண்.

202
00:27:40,380 --> 00:27:41,380
பொறுங்கள். .

203
00:27:41,920 --> 00:27:45,660
ஏய், ஏய். ஓ, அது பயங்கரமானது. .

204
00:27:47,060 --> 00:27:48,220
மன்னிக்கவும். .

205
00:27:49,120 --> 00:27:50,120
நிறுத்து. .

206
00:27:52,340 --> 00:27:54,060
அப்படி யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன். .

207
00:27:56,060 --> 00:27:57,660
நான் புகார் செய்ய முடியாது, நான் திருப்தியடையவில்லை. .

208
00:28:00,960 --> 00:28:01,960
ஆ,.

209
00:28:07,780 --> 00:28:09,640
வலிக்கிறது. .

210
00:28:10,500 --> 00:28:11,500
தயவுசெய்து. .

211
00:28:12,240 --> 00:28:14,580
நேற்று நிஜமாகவே ஈரமாக இருந்தது. .

212
00:28:15,800 --> 00:28:17,600
ஏனென்றால் அது அப்படியல்ல. .

213
00:28:22,360 --> 00:28:23,360
தயவுசெய்து. .

214
00:28:27,860 --> 00:28:29,140
புன்னகை.

215
00:28:29,700 --> 00:28:32,500
உங்களுக்குப் பிடித்ததை இப்படிச் செய்யுங்கள். .

216
00:28:34,560 --> 00:28:36,340
சரி, நான் உங்கள் அம்மாவை நேசிக்கிறேன். .

217
00:28:37,120 --> 00:28:39,060
அவள் என் அம்மா மாதிரி. .

218
00:28:42,720 --> 00:28:45,020
தயவுசெய்து, என்னை விடுங்கள். .

219
00:28:45,760 --> 00:28:47,620
நேற்று பற்றி பேசலாமா?

220
00:28:49,380 --> 00:28:52,100
வேண்டாம், தயவு செய்து அதை அணைக்கவும். .

221
00:28:53,140 --> 00:29:00,720
அம்மாவின் எல்லா குறும்பு அம்சங்களையும் படம் பிடித்துக் காட்டினேன். .

222
00:29:04,520 --> 00:29:06,820
இங்கே உண்மையில் ஈரமாக இருந்தது. .

223
00:29:07,960 --> 00:29:08,960
விடுங்கள்.

224
00:29:09,260 --> 00:29:15,540
அம்மா, தயவு செய்து டக்குயாவின் மஹ்ஜோங் கடனை திருப்பி செலுத்துங்கள். .

225
00:29:19,580 --> 00:29:21,620
சரி, நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்பீர்கள். .

226
00:29:45,360 --> 00:29:49,600
பார், அது இயற்கையாகவே சொட்டுகிறது, இல்லையா? .

227
00:29:50,700 --> 00:29:53,360
எதிர்பார்த்தபடி, நான் விரக்தியடைந்தேன். .

228
00:30:05,680 --> 00:30:08,840
பாருங்கள், உங்கள் முலைக்காம்புகள் மொறுமொறுப்பாக இருக்கின்றன. .

229
00:30:11,660 --> 00:30:13,600
அப்படிச் சொல்லாதே. .

230
00:30:17,410 --> 00:30:19,090
என் முலைக்காம்புகள் நிமிர்ந்தன. .

231
00:30:22,170 --> 00:30:27,290
அசையாமல் நில். .

232
00:30:31,550 --> 00:30:33,410
இரண்டாவது எண்ணங்களில். .

233
00:30:34,920 --> 00:30:38,430
இல்லை, இல்லை. நான் விரக்தியடைகிறேன். .

234
00:30:39,230 --> 00:30:40,230
அது வேறு. .

235
00:30:40,830 --> 00:30:44,530
ஏய், நிறுத்து. .

236
00:30:45,530 --> 00:30:49,690
பார்க்காதே. தயவுசெய்து பார்க்காதீர்கள். .

237
00:31:06,520 --> 00:31:08,800
நிறுத்து. விடுங்கள். .

238
00:31:09,560 --> 00:31:11,440
தயவுசெய்து, என்னை விடுங்கள். .

239
00:31:16,880 --> 00:31:20,440
உங்கள் முலைக்காம்புகள் கடினமாகி வருகின்றன, அம்மா. .

240
00:31:42,400 --> 00:31:43,820
முடிந்துவிட்டது. .

241
00:31:44,520 --> 00:31:48,360
முடிந்துவிட்டது. அது போதும், இல்லையா? .

242
00:31:54,480 --> 00:31:56,280
பாட்டி,.

243
00:32:03,190 --> 00:32:05,450
சூடு பிடிக்கிறது. .

244
00:32:06,350 --> 00:32:07,350
நிறுத்து. .

245
00:32:26,750 --> 00:32:29,450
அங்கே தொடாதே. அங்கே தொடாதே. .

246
00:32:56,780 --> 00:32:59,720
வாயை மூடு என்று சொன்னாய் பாட்டி. .

247
00:33:01,120 --> 00:33:03,240
அந்த வகையான விஷயம், அந்த வகையான விஷயம். .

248
00:33:04,040 --> 00:33:05,320
பொய்யர். .

249
00:33:07,720 --> 00:33:10,200
விடு, விடு. .

250
00:33:12,720 --> 00:33:14,720
அவளது புட்டமும் நல்ல வாசனை. .

251
00:33:25,870 --> 00:33:26,870
இது என்ன?

252
00:33:27,430 --> 00:33:28,770
என் பேண்ட்டில் இந்த கறை. .

253
00:33:31,910 --> 00:33:37,030
இது வேறு, இது வேறு, எனவே அதைப் பார்க்க வேண்டாம். நிறுத்து. .

254
00:33:40,430 --> 00:33:44,370
அவள் பிட்டம் மென்மையானது. அருமை. .

255
00:33:48,810 --> 00:33:49,930
நிறுத்து. .

256
00:33:54,490 --> 00:33:57,030
டகு-சான் திரும்பி வரலாம். .

257
00:33:57,750 --> 00:33:59,010
தயவுசெய்து. நிறுத்து. .

258
00:34:01,930 --> 00:34:04,850
திரும்பி வந்து என்ன செய்வீர்கள்?

259
00:34:04,851 --> 00:34:09,660
மன்னிக்கவும், ஒரு கணம். .

260
00:34:20,140 --> 00:34:21,360
நிறுத்து, நிறுத்து. .

261
00:34:43,620 --> 00:34:47,780
நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்யவில்லை என்றால், தயவுசெய்து. டக்குயாவிடம் காட்டு. .

262
00:34:48,800 --> 00:34:50,340
பரவாயில்லை அம்மா. .

263
00:34:51,600 --> 00:34:52,600
அவமானம். .

264
00:34:53,960 --> 00:34:55,900
நம் இருவரை மட்டும் ரகசியமாக வைத்திருப்போம். .

265
00:34:58,260 --> 00:34:59,900
தயவுசெய்து பார்க்காதீர்கள். .

266
00:35:00,720 --> 00:35:01,940
பார்க்காதே. .

267
00:35:03,380 --> 00:35:05,340
ஆஹா, இது மிகவும் நல்ல வாசனை. .

268
00:35:07,520 --> 00:35:08,520
அதைப் பார்க்காதே. .

269
00:35:09,880 --> 00:35:11,120
சரி அப்புறம் நக்குவோம். .

270
00:35:28,430 --> 00:35:29,830
ஒரு கணம்.

271
00:35:37,010 --> 00:35:38,930
நிறுத்து. .

272
00:35:46,060 --> 00:35:47,060
நிறுத்து. .

273
00:36:28,460 --> 00:36:29,620
நிறுத்து. .

274
00:36:31,620 --> 00:36:33,380
அதனால் செய்வதை நிறுத்திவிட்டேன். .

275
00:36:36,740 --> 00:36:40,060
இது ஒரு ரகசியம், அது வேறு. .

276
00:36:40,976 --> 00:36:44,840
தயவுசெய்து. என்ன வித்தியாசம்?

277
00:36:44,960 --> 00:36:49,860
நான் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன், இப்போது வாயை மூடு. இடது பக்கத்தை மட்டும் ரகசியமாக வைத்திருப்போம்.

278
00:36:50,040 --> 00:36:53,120
என்னிடம் சொல்லாதே. போ. சிறிது. .

279
00:36:54,840 --> 00:37:01,920
இருந்தாலும் நானும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்
அம்மா இன்னும் உற்சாகமாக இருக்கிறார். அமைதியாக இரு. .

280
00:37:03,960 --> 00:37:07,100
தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள். அது குறைய வழியில்லை. .

281
00:37:09,060 --> 00:37:11,980
அத்தகைய அழகான தாய்க்கு முன்னால். .

282
00:37:35,530 --> 00:37:36,530
யா.

283
00:37:39,586 --> 00:37:42,290
நிறுத்து. அதை வெளியே விடாதே. .

284
00:37:43,410 --> 00:37:44,730
அதை வெளியே விடாதே. .

285
00:37:46,230 --> 00:37:50,170
அம்மா மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறார். பார். .

286
00:37:52,430 --> 00:37:53,430
என்னால் பார்க்க முடியவில்லை. .

287
00:38:03,420 --> 00:38:04,420
சிறிது. .

288
00:38:05,600 --> 00:38:06,600
அதை வைத்து விடு. .

289
00:38:08,740 --> 00:38:10,940
நான் மிகவும் உற்சாகமடைந்தேன். .

290
00:38:11,740 --> 00:38:12,740
சிறிது. .

291
00:38:13,060 --> 00:38:15,160
தயவுசெய்து. விடுங்கள். .

292
00:38:16,180 --> 00:38:19,500
இனி என்னால் முடியாது. அது சாத்தியமற்றது. .

293
00:38:20,260 --> 00:38:21,360
எண்.

294
00:38:32,390 --> 00:38:33,430
என்ன நடந்தது?

295
00:38:36,190 --> 00:38:37,710
ஷிவாகி-குன், விலகிச் செல்லுங்கள். .

296
00:38:39,066 --> 00:38:41,090
இனி என்னால் முடியாது. என்னால் வழியிலிருந்து வெளியேற முடியாது. .

297
00:38:44,570 --> 00:38:45,890
விடுங்கள். .

298
00:38:51,370 --> 00:38:54,090
என் உடைகள் அழுக்காகிவிடும். .

299
00:38:54,830 --> 00:38:55,830
நிறுத்து. .

300
00:39:01,810 --> 00:39:06,390
கழுத்து கடினமாகிறது. .

301
00:39:09,600 --> 00:39:10,600
நிறுத்து. .

302
00:39:12,460 --> 00:39:13,460
அதை நிறுத்து. .

303
00:39:19,830 --> 00:39:20,830
நிறுத்து. .

304
00:39:32,990 --> 00:39:33,990
தயவுசெய்து. .

305
00:39:35,990 --> 00:39:36,990
எண்.

306
00:39:39,350 --> 00:39:42,450
டிரஸ்ஸிங் ரூமில் அந்த ஷிவாகி-குனைக் காட்டுகிறேன். .

307
00:39:44,090 --> 00:39:46,410
கொஞ்சம். .

308
00:39:47,890 --> 00:39:48,890
கொஞ்சம். .

309
00:40:29,560 --> 00:40:30,560
ஆ .

310
00:40:34,800 --> 00:40:36,620
இந்த பையன் நன்றாக உணர்கிறான். .

311
00:40:51,220 --> 00:40:54,580
மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும். .

312
00:41:09,420 --> 00:41:11,020
உங்கள் இடுப்பை நிறுத்துங்கள்.

313
00:41:11,340 --> 00:41:14,860
என்னால் நிறுத்த முடியாது. என்னால் இடுப்பை நிறுத்த முடியாது. .

314
00:41:22,180 --> 00:41:23,180
இடுப்பு. .

315
00:41:23,740 --> 00:41:24,740
சிறிது. .

316
00:41:31,350 --> 00:41:32,350
கவனம் செலுத்துங்கள். .

317
00:41:40,600 --> 00:41:41,800
ஒரு நிமிடம் பொறு. .

318
00:41:42,640 --> 00:41:43,640
நான் அதை வைக்கலாமா?

319
00:41:45,360 --> 00:41:50,660
நான் அதை உனக்கு எடுத்து தருகிறேன். இல்லை, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? இல்லை, இல்லை, இல்லை. .

320
00:41:51,300 --> 00:41:53,720
நான் உங்களுக்கு ஷாக்கி சேலஞ்ச் தருகிறேன். .

321
00:41:54,740 --> 00:41:56,140
இல்லை, இல்லை, நான் உள்ளே செல்கிறேன்.

322
00:42:10,520 --> 00:42:11,520
ஓஷிமா.

323
00:42:14,900 --> 00:42:21,180
ஆம். தயவுசெய்து. .

324
00:42:21,540 --> 00:42:22,540
தயவுசெய்து. .

325
00:42:23,160 --> 00:42:24,800
ஷிவாகி-குன், தயவுசெய்து. .

326
00:42:26,760 --> 00:42:28,080
இனி இல்லை. .

327
00:42:29,300 --> 00:42:30,780
நான் தலையிடலாமா?

328
00:42:31,060 --> 00:42:33,940
என்னால் இப்போது நிறுத்த முடியாது. .

329
00:42:58,650 --> 00:43:03,640
இல்லை, இல்லை, இல்லை. அது நல்லதல்ல. .

330
00:43:47,980 --> 00:43:51,800
இனி இல்லை. ஆம்.

331
00:44:37,690 --> 00:44:48,640
மன்னிக்கவும்...

332
00:44:50,960 --> 00:44:59,880
நீங்கள் ஒரு நல்ல இரவு ஓய்வெடுப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். உங்கள் குழந்தை உள்ளே கட்டப்பட்டிருக்கிறது. .

333
00:45:01,280 --> 00:45:02,960
இங்கே பார், இங்கே பார். .

334
00:45:04,940 --> 00:45:08,540
அடுத்த முறை, என் மேல் ஏறுங்கள். என்னால் போக முடியாது. .

335
00:45:10,120 --> 00:45:14,320
நான் நிஜமாகவே என் ஷாமனைக் காட்டுவேன். பரவாயில்லையா?

336
00:45:14,321 --> 00:45:15,321
பரவாயில்லையா?

337
00:45:18,380 --> 00:45:19,840
எனவே, நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேட்பீர்களா?

338
00:45:26,240 --> 00:45:33,770
நிறுத்து. நான் அதை ஒருபோதும் காட்ட மாட்டேன். .

339
00:45:38,690 --> 00:45:41,690
நிறுத்து, உனக்கு பைத்தியம். .

340
00:45:54,700 --> 00:45:57,660
நிறுத்து, சீக்கிரம். நிறுத்து. .

341
00:46:06,820 --> 00:46:08,420
சூடாகிறது, இல்லையா?

342
00:46:15,320 --> 00:46:23,400
இதை வைத்து உங்கள் இடுப்பை அதிகம் அசைக்கலாம். .

343
00:46:24,780 --> 00:46:29,820
காத்திருங்கள், இல்லை. .

344
00:46:36,500 --> 00:46:39,100
நிறுத்து, என்னைப் பார்க்காதே. .

345
00:46:43,920 --> 00:46:45,240
நான் போகவில்லை. .

346
00:46:45,980 --> 00:46:51,060
எண்.

347
00:47:14,200 --> 00:47:15,200
அழுக.

348
00:47:24,500 --> 00:47:26,220
உன்னைப் பார்க்கப் போனேன். .

349
00:47:29,660 --> 00:47:34,460
அழுது கொண்டே போனேன். .

350
00:47:40,910 --> 00:47:42,690
நான் அழுது கொண்டே போகிறேன்.

351
00:47:51,360 --> 00:47:52,360
அது இருந்தது. .

352
00:47:56,416 --> 00:47:58,440
அழுது கொண்டே போனேன். நிறுத்து.

353
00:48:04,150 --> 00:48:05,150
இல்லை. .

354
00:48:33,020 --> 00:48:37,640
அது வலிக்கிறது. முடிந்துவிட்டது. முடிந்துவிட்டது. .

355
00:48:47,460 --> 00:48:49,060
முடிந்துவிட்டது. .

356
00:48:49,800 --> 00:48:50,800
பாருங்கள். .

357
00:48:52,660 --> 00:48:53,660
நிறுத்து. .

358
00:48:54,400 --> 00:48:55,720
என் புட்டத்தை பார்.

359
00:48:56,320 --> 00:48:58,760
ஏய், நீ சொல்வதை நான் கேட்கிறேன் என்றேன். .

360
00:49:04,880 --> 00:49:07,500
ஏற்கனவே முடித்து விடுங்கள். .

361
00:49:10,040 --> 00:49:12,640
அம்மா, நான் மாட்டேன். .

362
00:49:20,500 --> 00:49:22,640
நன்றாக உணர்கிறேன். .

363
00:50:00,500 --> 00:50:02,800
இல்லை, அம்மா. .

364
00:50:29,460 --> 00:50:30,460
வலி.

365
00:50:40,546 --> 00:50:43,610
வயிறு. முடிந்துவிட்டது. .

366
00:50:46,810 --> 00:50:48,770
மேலும், மேலும்.

367
00:50:49,150 --> 00:50:52,270
ஏனென்றால் என்னால் இனி செய்ய முடியாது. மன்னிக்கவும். .

368
00:50:53,550 --> 00:50:57,830
டக்குயாவின் கடனை அவனுடைய அம்மா அடைக்கப் போவதில்லை என்று பாருங்கள். .

369
00:51:10,600 --> 00:51:11,600
எண்.

370
00:51:13,380 --> 00:51:15,460
அதை நிறுத்து, பெரிதாக்காதே. .

371
00:51:16,720 --> 00:51:19,580
அம்மா உன்னை உள்ளே அமுக்கிக் கொள்வதால் உன்னால் அது முடியாது. .

372
00:51:53,110 --> 00:51:54,310
அது வலிக்கிறது.

373
00:51:54,910 --> 00:51:57,090
நான் வாயை மூடிக்கொண்டு தான் சொல்வேன். .

374
00:52:35,100 --> 00:52:37,060
நன்றாக இருக்கிறது. .

375
00:52:43,950 --> 00:52:46,380
அம்மா, முடிந்துவிட்டது. .

376
00:52:56,320 --> 00:52:57,380
இல்லை,.

377
00:53:00,800 --> 00:53:03,580
இல்லை, இல்லை, இல்லை. .

378
00:53:14,440 --> 00:53:18,540
அது முடிந்துவிட்டது, தயவுசெய்து, முடிந்துவிட்டது. .

379
00:53:34,830 --> 00:53:37,630
அது வலிக்கிறது. .

380
00:54:23,820 --> 00:54:24,840
இது என்ன? .

381
00:54:31,390 --> 00:54:36,210
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள். நன்றாக இருக்கிறது. நிறுத்து. .

382
00:54:42,270 --> 00:54:44,730
இப்போது இல்லை, இப்போது இல்லை, இப்போது இல்லை. .

383
00:55:02,430 --> 00:55:03,490
என்ன செய்கிறாய்? .

384
00:55:09,550 --> 00:55:10,690
இது என்ன? .

385
00:55:19,510 --> 00:55:20,970
மிகவும் வன்முறையாக இருக்க வேண்டாம். .

386
00:55:22,470 --> 00:55:26,650
சரி, அதை தீவிரமாக்குவோம். இல்லை, உண்மையில் இல்லை. .

387
00:55:45,020 --> 00:55:46,120
நிறுத்து. .

388
00:56:06,450 --> 00:56:08,050
ஏதோ உடைந்தது. .

389
00:56:09,290 --> 00:56:10,310
உடைந்தது. .

390
00:56:27,150 --> 00:56:29,810
முடிச்சுக்கோங்க. .

391
00:56:54,530 --> 00:56:56,310
ஒன்றாகச் செய்ய வேண்டாம். .

392
00:57:09,770 --> 00:57:12,570
இது என்ன? .

393
00:57:17,210 --> 00:57:25,200
எனக்கு வலிமை இல்லாமல் போய்விடும். .

394
00:58:06,260 --> 00:58:08,500
நான் அங்கு நிறைய சென்றேன்.

395
00:58:08,940 --> 00:58:11,620
நான் போகிறேன். ஏனென்றால் நான் திரும்பி வருவேன். .

396
00:58:13,280 --> 00:58:14,420
முடிச்சுக்கோங்க. .

397
00:58:24,560 --> 00:58:28,240
உங்கள் கணவர் தனது வணிக பயணங்களில் மிகவும் அதிருப்தியுடன் இருக்க வேண்டும். .

398
00:58:33,370 --> 00:58:42,210
தாய். .

399
00:58:55,600 --> 00:59:02,300
நிறுத்து. ஹாய், கணவர் சமாதானம். .

400
00:59:04,860 --> 00:59:08,820
அருமை. நிறுத்து. .

401
00:59:11,040 --> 00:59:14,000
அம்மா, நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

402
00:59:18,940 --> 00:59:23,100
தயவுசெய்து இதை நிறுத்துங்கள். .

403
00:59:42,420 --> 00:59:46,420
உன் அம்மா சொன்ன முகத்தை ஒரு படம் எடு. நான் படம் எடுக்கிறேன். .

404
00:59:50,320 --> 00:59:51,700
நான் இன்னொன்றுக்கு செல்கிறேன். .

405
00:59:52,820 --> 00:59:54,300
ஆம், சீஸ். .

406
00:59:58,920 --> 01:00:00,120
நன்றாக உணர்ந்தேன். .

407
01:00:15,880 --> 01:00:17,140
ஆம், அமைதி, ஆம், அமைதி. .

408
01:00:24,380 --> 01:00:27,020
பரவாயில்லை அம்மா. .

409
01:00:27,840 --> 01:00:32,760
என்னால் சில நல்ல படங்களை எடுக்க முடியும். கணவர், தயவுசெய்து. .

410
01:00:36,780 --> 01:00:39,220
விடு, விடு. .

411
01:00:43,320 --> 01:00:45,360
அதில் முடி இல்லை. .

412
01:00:47,280 --> 01:00:50,640
நான் உன்னை நன்றாக பார்த்துக்கொள்கிறேன் அம்மா. .

413
01:00:53,220 --> 01:00:54,260
பயங்கரமான. .

414
01:00:58,060 --> 01:01:01,880
பரவாயில்லை அம்மா? ஆம், போகலாம். .

415
01:01:04,620 --> 01:01:06,280
அம்மா, எனக்கு நிம்மதி தர முடியுமா?

416
01:01:06,860 --> 01:01:11,440
ஆம், அமைதி. போகலாம். .

417
01:01:12,560 --> 01:01:13,560
பிறகு பார்க்கலாம். .

418
01:01:15,140 --> 01:01:16,180
ஏன்?

419
01:01:21,140 --> 01:01:26,940
பரவாயில்லை அம்மா? .

420
01:01:53,020 --> 01:01:56,460
தயவுசெய்து. .

421
01:01:57,240 --> 01:01:58,420
பார், பார்.

422
01:01:58,780 --> 01:02:02,920
அம்மாவின் இடுப்பு தானே நகர்கிறது. இது வேறு. .

423
01:02:05,680 --> 01:02:07,500
அம்மா, நீங்கள் இன்னும் அதிருப்தியில் இருக்கிறீர்களா?

424
01:02:09,180 --> 01:02:14,860
இது வேறு. ஆ... ஐ.

425
01:02:18,390 --> 01:02:25,100
மேலும்... ஐயோ. .

426
01:02:29,020 --> 01:02:30,440
விடுங்கள். .

427
01:02:39,860 --> 01:02:41,680
ஆ, அபேசு, இதோ. .

428
01:02:45,840 --> 01:02:49,290
தயவுசெய்து.

429
01:02:49,670 --> 01:02:51,770
காதல்...

430
01:02:52,670 --> 01:02:55,810
அது எங்கு செல்கிறது என்பதை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். .

431
01:02:57,950 --> 01:03:00,430
நான் என் அம்மாவுடன் இணைந்திருக்கிறேன். .

432
01:03:04,490 --> 01:03:07,350
அதை நிறுத்து. .

433
01:03:08,130 --> 01:03:09,270
என்னைத் தடுக்கும் முயற்சியை நிறுத்து. .

434
01:03:10,590 --> 01:03:11,590
தயவுசெய்து. .

435
01:03:15,190 --> 01:03:18,710
நானும் கொஞ்சம் சாப்பிடட்டுமா? வழி இல்லை. அது மட்டும் நல்லதல்ல. .

436
01:03:19,450 --> 01:03:20,450
ஓ, அம்மா.

437
01:03:20,570 --> 01:03:22,091
இல்லை, இல்லை, இல்லை. நான் போறேன். .

438
01:03:22,906 --> 01:03:27,810
போகட்டும், போகட்டும், போகட்டும்.
இல்லை, இல்லை, இல்லை. இல்லை, இல்லை, இல்லை. .

439
01:03:54,840 --> 01:03:56,940
ஏய், பார், இதைப் பார். .

440
01:03:57,760 --> 01:03:58,760
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

441
01:03:59,420 --> 01:04:00,420
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

442
01:04:00,440 --> 01:04:01,760
ஓ அமைதி!

443
01:04:02,060 --> 01:04:03,060
ஆமாம்!

444
01:04:04,660 --> 01:04:05,660
பரவாயில்லை. .

445
01:04:07,840 --> 01:04:11,480
அம்மா மிகவும் சிற்றின்பம். நான் என் முஷ்டியை உயர்த்துவேன். தீவிரமாக?

446
01:04:11,580 --> 01:04:12,580
நான் அதை அழித்துவிட்டேன். .

447
01:04:13,316 --> 01:04:18,020
நான் அதை அழித்துவிட்டேன். இது மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறது
அம்மா. இது சிறந்த அதிர்ச்சி. .

448
01:04:19,560 --> 01:04:21,740
நானும் கொஞ்சம் சாப்பிடட்டுமா? நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். .

449
01:04:45,300 --> 01:04:46,860
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். .

450
01:04:50,360 --> 01:04:52,540
ஓ, டக்குயா. ஆம். .

451
01:04:52,600 --> 01:04:54,260
அது காஷியோகி-குன் மட்டும்தானா?

452
01:04:55,040 --> 01:04:57,240
ஆம், அது சரிதான். அது என் அம்மா. .

453
01:04:58,220 --> 01:04:59,220
ஆமா?

454
01:04:59,560 --> 01:05:01,600
ஓ, நீ குளிக்கவில்லையா?

455
01:05:01,940 --> 01:05:01,940
ஆமா?

456
01:05:02,120 --> 01:05:03,240
இவ்வளவு பிரகாசமான நேரத்தில்?

457
01:05:04,980 --> 01:05:06,080
இது மிகவும் மோசமானது. .

458
01:05:07,200 --> 01:05:09,100
யமஷிதா-குனுக்கு என்ன ஆனது?

459
01:05:09,820 --> 01:05:10,820
ஆமா?

460
01:05:11,320 --> 01:05:14,060
ஆ, யமஷிதா, நீ எங்கேயும் போகவில்லையா?

461
01:05:14,600 --> 01:05:14,900
ஆமா?

462
01:05:15,580 --> 01:05:16,820
ஆ, நான் பார்க்கிறேன். .

463
01:05:20,820 --> 01:05:22,880
பிறகு ஒரு பீர் வாங்கினேன்.

464
01:05:23,140 --> 01:05:23,560
ஆ, ஆமாம்.

465
01:05:23,800 --> 01:05:24,860
இது, இது பரவாயில்லை.

466
01:05:25,100 --> 01:05:25,480
ஆம்.

467
01:05:25,760 --> 01:05:29,821
அட பாரு இது உன்னிடம் இருந்தால் மேலே குடிப்போம். போகலாம். .

468
01:05:31,580 --> 01:05:32,640
போகலாம். .

469
01:05:40,280 --> 01:05:43,620
தயவுசெய்து அதைத் தொடவும். நீங்கள் அதைத் தொடுகிறீர்களா?

470
01:05:44,500 --> 01:05:46,160
பரவாயில்லை. .

471
01:05:47,700 --> 01:05:49,300
நான் டக்குயாவிடம் சொல்ல மாட்டேன். .

472
01:05:50,120 --> 01:05:54,760
ஆம், அப்படிச் சொல்லவே இல்லை. நான் உன்னிடம் சொல்ல மாட்டேன்.
அப்படிச் சொல்லவே வேண்டாம். அதைச் சொல்லாதே. .

473
01:05:55,500 --> 01:05:56,500
தாய். .

474
01:05:57,220 --> 01:05:58,220
ஆம். .

475
01:06:00,080 --> 01:06:01,080
ஆம். .

476
01:06:03,820 --> 01:06:06,620
ஆ, நாக்கை வெளியே போடு. இன்னும் முத்தமிடுவோம். .

477
01:06:18,136 --> 01:06:19,440
ஓ, ஏய். என்ன?

478
01:06:19,680 --> 01:06:19,680
என்ன?

479
01:06:20,660 --> 01:06:21,660
ஆமா?

480
01:06:22,440 --> 01:06:23,760
நன்றாக இருக்கிறதா?

481
01:06:28,200 --> 01:06:29,980
அதை நீங்களே ஏன் தொடக்கூடாது?

482
01:06:30,000 --> 01:06:31,000
ஆ, ஏய். .

483
01:06:32,880 --> 01:06:33,880
ஏன்?

484
01:06:33,881 --> 01:06:36,080
டகு-சான் திரும்பி வந்துள்ளார். .

485
01:06:40,680 --> 01:06:42,380
அம்மா, தயவுசெய்து என் உடலைக் கழுவுங்கள். .

486
01:06:46,200 --> 01:06:47,400
தயவு செய்து செய்து கொள்ளுங்கள். .

487
01:06:50,380 --> 01:06:51,920
இதோ, தயவு செய்து செய்து கொள்ளுங்கள். .

488
01:07:04,680 --> 01:07:06,220
தயவு செய்து நன்றாகக் கழுவவும். .

489
01:07:10,580 --> 01:07:11,660
அழகாக இல்லையா?

490
01:07:19,420 --> 01:07:22,180
அது சரிதான். இங்கே பரவாயில்லையா?

491
01:07:26,316 --> 01:07:27,316
இப்படியா?

492
01:07:27,340 --> 01:07:30,396
அது சரிதான். இல்லை. நல்லா இல்லையா?

493
01:07:30,420 --> 01:07:32,301
யூகிக்காதே. ஏன்?

494
01:07:32,740 --> 01:07:34,280
ஏன் என்று கேட்டாலும். .

495
01:07:35,360 --> 01:07:36,360
யூகிக்காதே. .

496
01:07:42,830 --> 01:07:45,970
நான் இப்போது நலமாக இருக்கிறேன். பரவாயில்லை. வெட்கப்பட வேண்டாம். .

497
01:07:54,710 --> 01:07:58,590
ஆனால் இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பார்க்கப் பழகும்போது அது கடினமாக இருக்கும். ஆமா?

498
01:07:58,630 --> 01:08:00,170
பழகினால் என்ன நடக்கும்?

499
01:08:01,090 --> 01:08:02,330
பழகுவோம். .

500
01:08:25,470 --> 01:08:26,470
ஆம். .

501
01:08:37,270 --> 01:08:41,050
இருந்தாலும் என் முதுகில் அடிக்கிறது. அது ஏன் சரி?

502
01:08:44,010 --> 01:08:45,030
அது எங்கே?

503
01:08:56,770 --> 01:08:58,070
சஸ்டைல் ​​இங்கே நன்றாக இருக்கிறது. .

504
01:09:01,250 --> 01:09:03,110
தயவு செய்து உங்கள் பிட்டத்தையும் எனக்குக் காட்டுங்கள். .

505
01:09:05,690 --> 01:09:06,690
தயவு செய்து அதை வெளியே வைக்கவும். .

506
01:09:24,990 --> 01:09:25,990
அச்சச்சோ. .

507
01:09:52,180 --> 01:09:55,940
ஓ, இல்லை. அப்படியே தொட்டேன். சிறிது. .

508
01:10:06,906 --> 01:10:08,930
அழகான. உங்களுக்கு இது பழக்கமா?

509
01:10:10,150 --> 01:10:12,530
ஏனென்றால் நான் பழகிவிட்டேன். உங்களுக்கு இது பழக்கமா?

510
01:10:12,531 --> 01:10:15,630
பழகிக் கொள்ளலாம். ஏய், அப்படியா? .

511
01:10:16,370 --> 01:10:17,630
சரி, தயவு செய்து அதை ஓட விடுங்கள். .

512
01:10:27,606 --> 01:10:30,530
போதும் போதும், ஆனால். இல்லை, இல்லை, அம்மா. .

513
01:10:32,366 --> 01:10:34,750
இல்லை, ஆனால். தயவு செய்து நக்குங்கள். .

514
01:10:35,610 --> 01:10:37,290
ஏனென்றால் என்னால் இனி அப்படிச் செய்ய முடியாது.

515
01:10:37,430 --> 01:10:37,730
ஆமா?

516
01:10:38,250 --> 01:10:40,870
ஏனென்றால் என்னால் இனி அப்படிச் செய்ய முடியாது. ஏன்?

517
01:10:41,070 --> 01:10:42,150
நல்லா இல்லையா?

518
01:10:44,190 --> 01:10:47,630
தயவு செய்து அம்மா. கிடைத்தது. புரிந்ததா?

519
01:10:47,631 --> 01:10:49,110
அது என்ன?

520
01:10:56,770 --> 01:10:58,630
டக்கு-சானிடம் சொல்லாதே. .

521
01:11:33,620 --> 01:11:36,280
இன்னும் இல்லை. தயவுசெய்து என்னை மேலும் நக்குங்கள். .

522
01:11:48,620 --> 01:11:52,400
தாய். .

523
01:12:09,890 --> 01:12:13,430
தயவுசெய்து என்னை மேலும் நக்குங்கள். .

524
01:12:21,930 --> 01:12:23,490
தாய். .

525
01:12:25,690 --> 01:12:26,690
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

526
01:12:27,270 --> 01:12:27,590
எண்.

527
01:12:28,210 --> 01:12:29,210
ஆமாம்?

528
01:12:29,630 --> 01:12:32,790
நீங்கள் என்னை முடிக்க அனுமதிக்கவில்லை என்றால், நான் திரும்பி வருவேன்.

529
01:12:33,050 --> 01:12:34,990
சரி, தயவு செய்து இப்படி நக்குங்கள். .

530
01:12:35,566 --> 01:12:37,590
எனக்கு புரிகிறது. தயவு செய்து நக்குங்கள். .

531
01:12:39,310 --> 01:12:48,290
தாய். .

532
01:12:53,070 --> 01:12:55,710
என்னைப் பார்க்காதே. ஏன்?

533
01:12:56,190 --> 01:12:58,050
சரி, பார்க்காதே. .

534
01:13:08,160 --> 01:13:09,300
இது பொருந்துமா?

535
01:13:10,256 --> 01:13:11,256
இது. .

536
01:13:11,280 --> 01:13:13,420
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, அம்மா. .

537
01:13:29,040 --> 01:13:30,300
இது இப்படித்தான். .

538
01:13:32,440 --> 01:13:33,860
நான் அதை வைத்திருக்க வேண்டும். .

539
01:13:35,420 --> 01:13:37,180
அம்மா, எழுந்து நில்லுங்கள். .

540
01:13:40,180 --> 01:13:41,380
டகு-சான் திரும்பி வந்துள்ளார்.

541
01:13:41,560 --> 01:13:45,000
ஏய், இங்கே திரும்பி வா. இது பற்றி. .

542
01:14:00,430 --> 01:14:02,170
அது உங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கிறது. .

543
01:14:09,590 --> 01:14:11,230
நன்றாக உணர்கிறேன். .

544
01:14:19,050 --> 01:14:20,770
தூங்கினால் நன்றாக இருக்கும். .

545
01:14:26,150 --> 01:14:32,230
அம்மா, தயவுசெய்து நகரவும். .

546
01:14:33,450 --> 01:14:34,450
அது நகர்கிறது. .

547
01:14:49,590 --> 01:14:50,590
ஆம். .

548
01:14:55,900 --> 01:14:57,500
தயவுசெய்து தொடரவும். .

549
01:15:08,060 --> 01:15:09,920
அது சரி, அது சரி. .

550
01:15:20,390 --> 01:15:22,110
என் அம்மாவுக்கும் தாங்க முடியாது. .

551
01:15:23,470 --> 01:15:24,470
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

552
01:15:24,770 --> 01:15:26,570
நான் அதை திரும்ப வைக்கலாமா?

553
01:15:30,166 --> 01:15:35,610
பரவாயில்லை. நான் போகிறேன் போலிருக்கிறது. .

554
01:16:17,280 --> 01:16:21,420
சாப்பாட்டுக்கு நன்றி அம்மா. டகு-சான், நீங்கள் இன்னும் விரும்புகிறீர்களா?

555
01:16:21,720 --> 01:16:22,360
அது போதுமா?

556
01:16:22,460 --> 01:16:23,460
இப்ப பரவாயில்லை. .

557
01:16:28,980 --> 01:16:31,980
அம்மா, ஏதாவது பிரச்சனையா?

558
01:16:33,920 --> 01:16:35,040
என்ன?

559
01:16:36,980 --> 01:16:39,940
அம்மா, நீங்கள் நலமாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

560
01:16:40,360 --> 01:16:45,880
அம்மா, நீங்கள் நலமாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். இல்லவே இல்லை
அது உண்மையல்ல. நன்றாக. நான் பார்க்கிறேன். .

561
01:16:47,720 --> 01:16:49,940
புதிய காற்றைப் பெறுவோம். .

562
01:16:53,840 --> 01:16:55,100
ஏதாவது நடந்ததா?

563
01:16:55,820 --> 01:16:58,220
ஆம், நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். .

564
01:17:17,900 --> 01:17:19,920
சாப்பாட்டுக்கு நன்றி. .

565
01:17:20,560 --> 01:17:21,560
இதுதான் சலவை. .

566
01:17:22,380 --> 01:17:26,480
மன்னிக்கவும், நான் கழுவுவதற்கு நிறைய இருக்கிறது. நன்றி. .

567
01:17:26,760 --> 01:17:27,760
சுவையாக இருந்தது. .

568
01:17:34,660 --> 01:17:36,040
பாத்திரங்களைக் கழுவுவோமா? .

569
01:17:41,660 --> 01:17:44,020
டகு-சான், உங்கள் காதுகள் வெளியே நிற்கக்கூடும். .

570
01:17:45,060 --> 01:17:46,460
ஆனால் அவர் வெளியே சென்றார். .

571
01:17:47,480 --> 01:17:49,580
நான் திரும்பி வரலாம். .

572
01:17:50,670 --> 01:17:53,100
பட், மென்மையானது. .

573
01:17:54,160 --> 01:17:55,820
நான் கழுவ வேண்டும், உங்களுக்குத் தெரியும். .

574
01:17:59,140 --> 01:18:02,200
ஏனென்றால் என்னால் முடியாது. உங்களால் முடியும். .

575
01:18:12,420 --> 01:18:16,380
ஏனென்றால் என்னால் முடியாது. என் காதுகள் வெளியே நிற்கின்றன. .

576
01:18:19,720 --> 01:18:21,060
தயவுசெய்து நிறுத்த முடியுமா?

577
01:18:21,340 --> 01:18:24,200
எனவே, இதைச் செய்வோம். நல்ல. .

578
01:18:36,480 --> 01:18:40,960
அதையும் செய்ய வேண்டியதில்லை. என்னால் முடியாது. அப்படியா. .

579
01:18:48,660 --> 01:18:51,320
நான் என் அறைக்குத் திரும்பும்போது. .

580
01:18:52,840 --> 01:18:55,180
இது ஏற்கனவே தீயில் உள்ளது. .

581
01:18:58,640 --> 01:19:00,780
நான் அம்மாவின் புட்டத்தைத் தொட்டுக் கொண்டிருந்தேன். .

582
01:19:07,640 --> 01:19:08,980
முடிந்துவிட்டது. .

583
01:19:11,480 --> 01:19:14,221
முடிந்துவிட்டது. முடிந்துவிட்டது. .

584
01:19:19,980 --> 01:19:21,840
முடிந்துவிட்டது. .

585
01:19:22,700 --> 01:19:23,920
நான் மீண்டும் முயற்சிக்கலாமா?

586
01:19:24,240 --> 01:19:26,200
இல்லை, இல்லை. .

587
01:19:31,020 --> 01:19:32,040
நல்ல கழுதை. .

588
01:19:38,400 --> 01:19:44,080
என்னை அவ்வளவு தொடாதே. எனக்கு வாத்து வருகிறது.
நன்றாக இருக்கிறது அம்மா. .

589
01:19:47,980 --> 01:19:52,880
எனக்கு தெரியாது. ஒரு நிமிடம் பொறு. .

590
01:19:57,320 --> 01:19:59,000
நான் அதை உருவாக்குகிறேன். .

591
01:20:03,220 --> 01:20:05,040
அம்மா, நீங்கள் இந்த பழங்கால பொருட்களை அணிந்திருக்கிறீர்களா?

592
01:20:08,900 --> 01:20:09,900
என்னால் சொல்ல முடியாது. .

593
01:20:12,060 --> 01:20:13,980
ஏன் என்னிடம் சொல்ல முடியாது?

594
01:20:14,780 --> 01:20:18,980
என்னால் அப்படிச் சொல்ல முடியாது. கேட்காதே. .

595
01:20:22,500 --> 01:20:25,420
நாம் அதைப் பார்க்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். .

596
01:20:43,980 --> 01:20:46,980
மன்னிக்கவும். .

597
01:20:49,640 --> 01:20:50,920
அங்கே தொட்டேன்.

598
01:20:51,140 --> 01:20:53,240
அது எங்கே, அம்மா? .

599
01:21:00,940 --> 01:21:03,580
நிறுத்து. அது இங்கே இருக்கிறது. .

600
01:21:19,380 --> 01:21:21,280
அது இருக்கிறது. .

601
01:21:25,820 --> 01:21:27,880
அது நல்லதல்ல. .

602
01:21:41,080 --> 01:21:44,720
விடுங்கள். .

603
01:21:49,400 --> 01:21:56,940
அது நகர்கிறது. .

604
01:22:01,160 --> 01:22:02,540
விடுங்கள். .

605
01:22:44,890 --> 01:22:45,890
விடுங்கள். .

606
01:22:48,290 --> 01:22:49,290
நிறுத்து. .

607
01:22:49,590 --> 01:22:54,530
இதுவும் பின் முள் தான். .

608
01:23:14,120 --> 01:23:15,160
நிறுத்து. .

609
01:23:16,900 --> 01:23:20,460
அங்கே தொடாதே. அது எப்படி?

610
01:23:23,260 --> 01:23:25,060
அது நல்லதல்ல. .

611
01:23:26,120 --> 01:23:27,740
எனக்கு அங்கே புரியவில்லை. .

612
01:23:33,580 --> 01:23:35,420
முன்பை விட ஈரமாக இருக்கிறது. .

613
01:23:45,400 --> 01:23:47,800
என் வயிறு குளிர்கிறது. .

614
01:24:00,720 --> 01:24:02,120
தயவுசெய்து. .

615
01:24:04,900 --> 01:24:06,740
நான் போக வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். .

616
01:24:21,120 --> 01:24:23,040
நான் போக வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். .

617
01:24:30,780 --> 01:24:32,160
ஏனென்றால் எனக்கு புரிகிறது. .

618
01:24:33,060 --> 01:24:34,720
விடுங்கள்.

619
01:24:34,920 --> 01:24:35,920
என்ன?

620
01:24:37,380 --> 01:24:39,240
ஏனென்றால் எனக்கு புரிகிறது. .

621
01:24:42,620 --> 01:24:43,820
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

622
01:24:44,340 --> 01:24:46,480
நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள். பிறகு கீழே குந்துங்கள். .

623
01:24:51,160 --> 01:24:52,760
தயவுசெய்து இங்கே குந்துங்கள். .

624
01:25:03,420 --> 01:25:05,660
அதை வெளியே இழுக்க வேண்டாம். .

625
01:25:06,520 --> 01:25:10,280
அம்மா, தயவுசெய்து பாருங்கள். .

626
01:25:13,820 --> 01:25:24,680
உனக்குக் கிடைக்கும். நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். .

627
01:25:30,540 --> 01:25:31,540
தயவு செய்து நக்குங்கள். .

628
01:25:32,080 --> 01:25:34,480
தயவு செய்து நக்குங்கள். .

629
01:25:38,360 --> 01:25:39,520
என்ன?

630
01:25:45,640 --> 01:26:05,520
அம்மா, உங்கள் வரிசையில் எழுந்திருங்கள். .

631
01:26:06,160 --> 01:26:07,320
என்ன?

632
01:26:08,080 --> 01:26:13,840
அம்மா, உங்கள் வரிசையில் எழுந்திருங்கள். .

633
01:26:53,600 --> 01:26:55,600
அதை நழுவ விடாதீர்கள். .

634
01:26:58,480 --> 01:27:00,500
அவ்வளவு ஆழமாகச் செல்வது சரியா?

635
01:27:15,700 --> 01:27:17,140
தயவு செய்து குந்திக்கொள்ளுங்கள். .

636
01:27:26,040 --> 01:27:27,720
அதை நழுவ விடாதீர்கள். .

637
01:28:00,650 --> 01:28:02,850
அதை நழுவ விடாதீர்கள். .

638
01:28:03,750 --> 01:28:17,000
அதை நழுவ விடாதீர்கள். .

639
01:28:33,840 --> 01:28:51,781
நான் போக வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். நான் போகிறேன் போலிருக்கிறது. அதை நழுவ விடாதீர்கள். அம்மா.

640
01:28:57,480 --> 01:29:04,160
திரு., தயவு செய்து நக்குங்கள். .

641
01:29:34,750 --> 01:29:36,270
அதை நழுவ விடாதீர்கள். .

642
01:29:47,210 --> 01:29:48,410
அதை நழுவ விடாதீர்கள்.

643
01:29:48,750 --> 01:30:01,170
அதை நழுவ விடாதீர்கள். அதை நழுவ விடாதீர்கள். .

644
01:30:02,130 --> 01:30:03,510
புத்துணர்ச்சியாக உணர்ந்தேன். .

645
01:30:33,160 --> 01:30:35,360
சங்கடமாக இருக்கிறது. பரவாயில்லை. .

646
01:30:36,300 --> 01:30:37,300
கண்களைத் திற. .

647
01:31:06,490 --> 01:31:08,930
மீண்டும் புத்தாண்டு வந்துவிட்டது.

648
01:31:09,070 --> 01:31:10,230
நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

649
01:31:10,710 --> 01:31:14,050
நன்றி, அம்மா. உங்கள் தந்தைக்கும் எனது மனமார்ந்த வணக்கங்களைச் சொல்லுங்கள். .

650
01:31:15,390 --> 01:31:21,470
உங்கள் எல்லா உதவிகளுக்கும் நன்றி,
அம்மா. இதுதான் நடந்தது. .

651
01:31:23,130 --> 01:31:24,410
வந்ததற்கு நன்றி. .

652
01:31:27,210 --> 01:31:29,290
ஆம், அது என் குழந்தைப் பருவத்தை கொஞ்சம் நினைவுபடுத்தியது. .

653
01:31:30,470 --> 01:31:34,971
நான் சிறிது நேரம் வெளியே செல்கிறேன்.
நான் விரைவில் வருவேன். போகலாம். ஆம். .

654
01:32:21,280 --> 01:32:34,860
தாய். .

655
01:32:52,160 --> 01:32:54,640
நிறைய பேர் என்னைப் பார்த்திருக்கலாம். .

656
01:32:56,800 --> 01:32:58,880
நான் அவ்வளவு சீக்கிரம் திரும்பி வரமாட்டேன். .

657
01:34:40,200 --> 01:34:48,100
இது கொஞ்சம் சங்கடமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் இது கொஞ்சம் சங்கடமாக இருக்கிறது. நீங்கள் வெட்கப்படுகிறீர்களா?

658
01:34:48,101 --> 01:34:50,040
ஓ, காத்திரு. .

659
01:35:20,670 --> 01:35:21,850
இது என்ன?

660
01:35:23,770 --> 01:35:25,870
அம்மா, நீங்கள் இங்கே பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள். .

661
01:35:27,650 --> 01:35:29,690
அது இல்லை. .

662
01:35:30,830 --> 01:35:32,670
இல்லை, இல்லை, இல்லை. .

663
01:35:34,330 --> 01:35:35,690
அம்மா, நீங்கள் இங்கே பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள். .

664
01:35:42,650 --> 01:35:44,840
என் கால்களுக்கு வலிமை இருக்கிறது. .

665
01:35:50,310 --> 01:35:52,650
அதை வெளியே விடுங்கள். .

666
01:36:59,640 --> 01:37:00,640
அம்மா, நீங்கள் இங்கே பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள். .

667
01:37:15,960 --> 01:37:16,960
அது வலிக்கிறது. .

668
01:37:26,120 --> 01:37:27,120
அது வலிக்கிறது. .

669
01:37:46,340 --> 01:37:47,640
சூடு பிடிக்கிறது. .

670
01:37:55,900 --> 01:37:58,260
அடுத்த முறை அது அழுக்காகிவிடும். அது அழுக்காகிறது. .

671
01:38:07,760 --> 01:38:10,681
அது வலிக்கிறது. இல்லை, இல்லை. .

672
01:38:25,560 --> 01:38:28,220
உங்கள் பிட்டமும் நன்றாக இருக்கிறது. .

673
01:39:12,760 --> 01:39:32,280
உன் புட்டமும் நன்றாக இருக்கிறது.

674
01:39:38,240 --> 01:39:45,260
ம்ம். அம்மா, நீங்கள் இங்கே பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள், தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள். .

675
01:39:57,100 --> 01:39:58,700
வலிக்கிறது, இல்லை.

676
01:40:02,950 --> 01:40:05,830
வழி இல்லை. .

677
01:40:10,280 --> 01:40:12,280
நான் சென்றேன். .

678
01:40:38,760 --> 01:40:40,520
ஏனென்றால் அங்கே அழுக்காக இருக்கிறது. .

679
01:41:10,340 --> 01:41:12,320
நான் சென்றேன். .

680
01:41:20,600 --> 01:41:22,360
நான் பெர்பருக்கு நிறைய செல்ல விரும்புகிறேன். .

681
01:41:24,160 --> 01:41:26,780
பெர்பர் எங்கே?

682
01:41:27,880 --> 01:41:29,960
அம்மாவும் என் பொண்ணை நிறைய நக்கணும். .

683
01:41:34,520 --> 01:41:43,120
நான் அதை நக்க விரும்புகிறேன், மிகவும். அம்மாவும்,
நான் உன் புழையை நக்க வேண்டும், இல்லையா? .

684
01:42:02,530 --> 01:42:07,450
உங்கள் புண்டையை எளிதாக நக்குங்கள். அருமை, அது திறக்கப்பட்டது. .

685
01:42:08,510 --> 01:42:09,510
சங்கடமாக இருக்கிறது. .

686
01:42:13,030 --> 01:42:14,030
சங்கடமாக இருக்கிறது. .

687
01:42:22,170 --> 01:42:24,710
அது மிகவும் திறக்கப்பட்டது. .

688
01:42:28,330 --> 01:42:34,730
அம்மா, விரும்பத்தகாத வாசனை கடுமையானது.
அதை நிறுத்து, அது சங்கடமாக இருக்கிறது. நான் விலகிச் சென்றால் பரவாயில்லையா?

689
01:42:36,970 --> 01:42:38,650
மேலே இருந்து அதைப் பார்ப்போம். .

690
01:42:42,710 --> 01:42:44,610
சங்கடமாக இருக்கிறது. .

691
01:42:57,130 --> 01:43:00,090
என்னால தாங்க முடியல. .

692
01:43:16,930 --> 01:43:18,530
ம்ம். .

693
01:43:19,450 --> 01:43:26,040
தயவுசெய்து இங்கே பாருங்கள். .

694
01:43:33,180 --> 01:43:36,880
நான் ஏதாவது சொல்லப் போகிறேன், அதனால் பேசுங்கள். .

695
01:43:38,740 --> 01:43:39,740
ஏற்கனவே சீக்கிரம். .

696
01:43:54,540 --> 01:43:55,540
அது வலிக்கிறது. .

697
01:43:56,400 --> 01:43:57,400
நான் இன்னும் உன்னை மன்னிக்க மாட்டேன். .

698
01:43:58,400 --> 01:44:00,080
அமே. .

699
01:44:02,100 --> 01:44:06,180
அது நன்றாகவும் சங்கடமாகவும் இருந்தது. இங்கே. .

700
01:44:17,580 --> 01:44:19,620
நான் தொலைந்து போனேன். .

701
01:44:24,980 --> 01:44:27,340
போடுவோம்..

702
01:44:34,180 --> 01:44:39,240
அங்கு. .

703
01:44:40,780 --> 01:44:43,740
இது சிறியது. .

704
01:44:49,500 --> 01:44:52,300
அங்கே. .

705
01:45:08,260 --> 01:45:10,540
நன்றாக இருக்கிறது. .

706
01:45:14,400 --> 01:45:15,400
நல்லது.

707
01:45:21,340 --> 01:45:23,540
ஆம், அது. .

708
01:45:35,880 --> 01:45:39,680
நான் பார்க்கிறேன், பார்க்கிறேன், பார்க்கிறேன், பார்க்கிறேன். .

709
01:45:47,900 --> 01:45:49,900
அது வலிக்கிறது. .

710
01:46:18,180 --> 01:46:42,500
அங்கு. நன்றாக உணர்கிறேன். அங்கு. .

711
01:46:45,310 --> 01:46:46,310
இல்லை, அது. .

712
01:46:47,410 --> 01:46:49,030
மார்பகங்களுடன். .

713
01:46:58,850 --> 01:47:17,080
நான் மீண்டும் உள்ளே செல்கிறேன். .

714
01:47:22,580 --> 01:47:27,160
இந்த வழி.

715
01:47:30,350 --> 01:47:31,510
பின்புறம் நோக்கி. .

716
01:47:33,630 --> 01:47:36,050
நீங்கள் இப்போது நன்றாக உணருவீர்கள். .

717
01:47:38,330 --> 01:47:39,580
தயவுசெய்து இந்த வழியில் திரும்பவும். .

718
01:47:43,690 --> 01:47:44,970
நன்றாக இருக்கிறதா?

719
01:49:51,900 --> 01:49:54,700
அங்கே. .

720
01:50:12,860 --> 01:50:15,660
அங்கு. .

721
01:50:16,400 --> 01:50:19,780
நன்றாக உணர்கிறேன். .

722
01:50:23,080 --> 01:50:25,620
நன்றாக உணர்கிறேன். .

723
01:50:27,440 --> 01:50:28,700
எண்.

724
01:50:34,400 --> 01:50:36,360
அது என் இடுப்புக்கு மேல் செல்கிறது. .

725
01:50:37,780 --> 01:50:39,780
எண்.

726
01:50:50,570 --> 01:50:51,570
உங்கள் இடுப்பை நிறுத்துங்கள். .

727
01:51:29,210 --> 01:51:31,210
அங்கு. .

728
01:51:54,760 --> 01:51:56,180
சோர்வாக இருக்கிறது, அவ்வளவுதான். .

729
01:51:56,960 --> 01:51:58,340
அங்கு. .

730
01:52:02,980 --> 01:52:03,980
அங்கு. .

731
01:52:11,420 --> 01:52:19,380
இனி இல்லை. .

732
01:52:21,580 --> 01:52:23,780
இனி நன்றாக இல்லை என்றாலும். .

733
01:52:28,880 --> 01:52:30,020
நான் அதை மீண்டும் சேர்க்க வேண்டுமா?

734
01:52:30,880 --> 01:52:32,000
மீண்டும் செய்யவும். .

735
01:52:41,440 --> 01:52:42,480
இன்னும் ஒரு விஷயம்.

736
01:52:47,780 --> 01:52:54,460
முறை. நகராதே. .

737
01:52:58,950 --> 01:53:01,490
அது வருகிறது, வருகிறது. .

738
01:53:15,500 --> 01:53:17,320
நன்றாக இருக்கிறது. .

739
01:53:26,520 --> 01:53:30,580
அங்கு. .

740
01:53:56,260 --> 01:53:57,260
வேறுபட்டது. .

741
01:53:58,240 --> 01:53:59,240
அது இருக்கிறது. .

742
01:54:19,670 --> 01:54:21,670
அங்கு. .

743
01:54:26,150 --> 01:54:28,950
உங்களுக்கு பைகள் பிடிக்குமா?

744
01:54:38,110 --> 01:54:41,030
இதுவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. .

745
01:55:43,720 --> 01:55:48,881
நன்றாக உணர்கிறேன். நன்றாக உணர்கிறேன். .

746
01:55:52,680 --> 01:55:54,320
மார்க், அது நன்றாக இருக்கிறது. .

747
01:56:18,820 --> 01:56:21,360
இப்போது, ​​​​இப்போது, ​​அது முடிந்துவிட்டது. .

748
01:56:22,020 --> 01:56:23,020
இப்போது அது மோசமாக உள்ளது. .

749
01:56:24,500 --> 01:56:25,700
இப்போது அது மோசமாக உள்ளது.

750
01:56:26,100 --> 01:56:29,140
இப்போது அது மோசமாக உள்ளது. கீழே ஒரு சின்ன மோதிரத்தை வைக்கவும். .

751
01:57:00,020 --> 01:57:03,080
உங்கள் பிட்டத்தை சுத்தமாக வைத்திருங்கள். .

752
01:57:04,520 --> 01:57:05,520
தயவுசெய்து உங்கள் பிட்டத்தை சரியாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். .

753
01:57:52,490 --> 01:57:55,610
என் பிட்டம் வலிக்கிறது.

754
01:58:00,430 --> 01:58:12,210
ஆம். .

755
01:59:09,620 --> 01:59:11,220
வலிக்கிறது.

756
01:59:18,060 --> 01:59:22,120
...

757
01:59:27,130 --> 01:59:31,130
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், மாற்று முன்னேற்றம். .

758
01:59:33,270 --> 01:59:37,350
நான் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டேன். நான் அதை நிறுத்துகிறேன். .

759
01:59:38,250 --> 01:59:39,390
எடு, இதோ. .

760
01:59:53,910 --> 01:59:55,170
வலிக்கிறது.

761
02:00:00,960 --> 02:00:01,960
...

762
02:00:10,420 --> 02:00:12,100
அது பலவீனமான இடம். .

763
02:00:49,370 --> 02:00:54,210
ஐயோ...ஓய்வு எடுக்காதே. .

764
02:00:56,050 --> 02:01:02,770
வலிக்கிறது... வலிக்கிறது...

765
02:01:06,820 --> 02:01:08,960
வலிக்கிறது...

766
02:02:02,660 --> 02:02:04,060
என்னால் முடியும்.

767
02:02:09,460 --> 02:02:10,580
நான்...

768
02:02:24,380 --> 02:02:26,340
முடிந்தது...

769
02:02:28,360 --> 02:02:30,800
வலிக்கிறது...

770
02:03:09,880 --> 02:03:14,840
வலிக்கிறது...

771
02:03:16,880 --> 02:03:18,820
நன்றாக உணர்ந்தேன்...

772
02:03:19,600 --> 02:03:24,160
அம்மா, இது மிகவும் சிற்றின்பம்... நன்றாக இருந்தது...
நீங்கள் அதிகமாக வெளியே போடவில்லையா?

773
02:03:24,860 --> 02:03:32,880
நீங்கள் அதிகமாக வெளியிடுகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்... அது பொய்... நான்...
நான் இன்னும் நிற்கிறேன்... இன்னும் ஒரு ஷாட் கொடுக்க விரும்புகிறேன்...

774
02:03:36,820 --> 02:03:37,980
ஒரு ஷாட் பரவாயில்லை, இல்லையா?

775
02:03:38,480 --> 02:03:44,100
செய்வோம்...

776
02:03:54,740 --> 02:04:01,240
அம்மா நீ பயப்படுகிறாய்... பயமாக இருக்கிறாய்...