1
00:00:10,570 --> 00:00:11,570
Kiitos.

2
00:00:55,340 --> 00:00:56,340
Mistä aloitan?

3
00:00:56,680 --> 00:01:03,660
No, arvaan mitä todella haluan sanoa
johtuuko kaikki mitä olen

4
00:01:03,660 --> 00:01:04,660
mistä olen kotoisin.

5
00:01:07,280 --> 00:01:11,140
Eternia. Loputtoman kauneuden maailma.

6
00:01:12,080 --> 00:01:16,320
Kaikki ne tavarat, jotka vain ovat olemassa
legendoja ja iltasatuja.

7
00:01:16,620 --> 00:01:20,460
Eterniassa se on totta.

8
00:01:21,850 --> 00:01:28,630
Gryffinejä, lohikäärmeitä, puhuvia tiikereitä,
lumotut metsät, palavat aavikot,

9
00:01:28,630 --> 00:01:29,990
taivaalla, nimeät sen.

10
00:01:30,730 --> 00:01:33,130
Vannon, etten ole korkealla.

11
00:01:34,930 --> 00:01:38,730
Ja sitten meillä on Castle Grayskull.

12
00:01:39,550 --> 00:01:44,370
Isäni kertoi minulle kerran, että Eternia on
kosmoksen sykkivä sydän.

13
00:01:44,950 --> 00:01:48,130
Ja Grayskull on sen sydän
sydän.

14
00:01:48,630 --> 00:01:49,790
Joten minä...

15
00:01:50,090 --> 00:01:56,730
Luulen, että sydämen sydän on
teho

16
00:01:56,730 --> 00:01:57,730
Harmaakallo.

17
00:01:57,930 --> 00:02:01,810
Sanotaan, että se voi tehdä miehestä yhtä mahtavan
jumala.

18
00:02:02,990 --> 00:02:07,110
Turvallisuuden säilyttämiseksi voima oli sidottu
aluksen sisällä.

19
00:02:07,310 --> 00:02:12,450
Muinainen miekka, jota he kutsuivat miekkaksi
vallasta.

20
00:02:13,070 --> 00:02:16,770
Joo, tiedän. Mutta siihen he menivät
kanssa.

21
00:02:17,900 --> 00:02:23,300
Legenda sanoi, että kun Eternia oli sen sisällä
suurimmassa tarpeessa sankari astuisi esiin

22
00:02:23,300 --> 00:02:24,640
ja käyttää miekkaa.

23
00:02:25,100 --> 00:02:28,680
Ja tiedätkö, käytä sitä.

24
00:02:30,220 --> 00:02:31,220
Mahtavaa.

25
00:02:31,600 --> 00:02:36,560
Siihen päivään asti se oli lukittu
linnan sisällä valvovan silmän alla

26
00:02:36,560 --> 00:02:37,560
velho.

27
00:02:37,640 --> 00:02:44,480
Joka oli viisas ja vanha ja pieni
pelottavaa, rehellisesti sanottuna. Mutta hän on siisti.

28
00:02:44,480 --> 00:02:45,480
viileä.

29
00:02:46,990 --> 00:02:50,950
Greyskullilla on ollut satoja vuosia
pysyi minun suojeluksessani

30
00:02:50,950 --> 00:02:57,250
esivanhemmat. Katso, olen kotoisin kauniista
vaikuttava mahtavien sankareiden sukulinja.

31
00:02:58,090 --> 00:02:59,090
Jalo.

32
00:02:59,590 --> 00:03:00,590
Vahva.

33
00:03:01,170 --> 00:03:04,850
Peloton. Mutta äiti, en halua
taistella.

34
00:03:05,670 --> 00:03:09,890
Kaikki ovat minua suurempia ja vahvempia,
ja minulla on huono käsi-silmä-koordinaatio.

35
00:03:10,410 --> 00:03:12,230
Ei sitten. Kuka sinulle sen sanoi?

36
00:03:12,610 --> 00:03:17,380
Tulostin. Se on totta. Hän on pienin
ja heikoin. Hän on ihme

37
00:03:17,380 --> 00:03:19,400
murtunut luut tai kuollut.

38
00:03:20,540 --> 00:03:23,440
Mitä prinssin pitäisi tehdä
aseharjoituksen sijaan?

39
00:03:23,760 --> 00:03:28,300
En tiedä. Ehkä hengailla ja
leikkii Cringerin kanssa. Mene sinä.

40
00:03:28,540 --> 00:03:31,740
Löydän lankakerran ja voin hyvin.
Toivoa on nolla, tiedäthän.

41
00:03:32,680 --> 00:03:33,840
Pitääkö minun mennä?

42
00:03:34,720 --> 00:03:35,720
Aseharjoittelu.

43
00:03:36,640 --> 00:03:37,640
Nyt.

44
00:03:46,440 --> 00:03:50,220
Kuuntele, tulevaisuuden hienoin ikuisista.

45
00:03:51,120 --> 00:03:54,380
Ei ole häviäjien patsaita.

46
00:03:54,740 --> 00:03:57,980
Ei pelkurien mukaan nimettyjä katuja.

47
00:03:58,280 --> 00:04:02,380
Eikä ole paraateja sinun tekemiseen
paras.

48
00:04:02,840 --> 00:04:08,840
Tämä maa, tuo palatsi, koko sinun
elämät on rakennettu miesten selkään ja

49
00:04:08,840 --> 00:04:11,600
taistelun voittaneita naisia.

50
00:04:12,260 --> 00:04:15,560
Ja kuninkaasi asemiehenä voit
veto.

51
00:04:16,079 --> 00:04:17,120
Voitin paljon taisteluita.

52
00:04:17,920 --> 00:04:19,560
Siksi olemme kaikki täällä.

53
00:04:20,339 --> 00:04:23,220
Pelastin äitisi ja isäsi aasit.

54
00:04:23,720 --> 00:04:28,320
Pelastin naapurisi aasit. pelastin
naapurisi äidin ja isän aasit.

55
00:04:28,320 --> 00:04:32,140
on paljon aaseja. Tiedätkö mitä? The
pointti on, taistelin puolestasi.

56
00:04:32,540 --> 00:04:38,600
Ja nyt aiot taistella puolestani
terävillä reflekseillä, varmalla tavoitteella ja

57
00:04:38,600 --> 00:04:40,300
lihas.

58
00:04:41,540 --> 00:04:42,540
Ja tämä.

59
00:04:43,220 --> 00:04:44,380
Tietääkö kukaan mikä se on?

60
00:04:44,950 --> 00:04:45,950
Se on keppi.

61
00:04:48,910 --> 00:04:52,610
Kiitos selvän asian toteamisesta.

62
00:04:54,470 --> 00:04:55,470
Kukaan muu?

63
00:04:56,190 --> 00:04:58,390
Tina. Sinun käsivartesi.

64
00:04:58,830 --> 00:04:59,830
Se on minun tyttöni.

65
00:05:01,650 --> 00:05:06,690
Nämä ovat käsivartesi. Ne ovat an
sinun laajennus.

66
00:05:06,910 --> 00:05:08,490
Kunnossa? Yhteistyökumppani.

67
00:05:08,730 --> 00:05:14,850
Olen ylhäällä. Haluan nähdä ison, kiiltävän
mustelmia. Haluan nähdä veriset nenät. minä

68
00:05:14,850 --> 00:05:15,930
katso Chipin hampaat.

69
00:05:16,530 --> 00:05:17,530
Okei, mennään.

70
00:05:17,670 --> 00:05:18,670
Älä odota.

71
00:05:18,790 --> 00:05:21,170
Jos tämä on totta, kuolit vain kahdesti.

72
00:05:23,690 --> 00:05:24,890
Adam. Silmät ylös.

73
00:05:25,650 --> 00:05:27,630
Katso häntä silmiin, kun murskaat hänet
kasvoissa.

74
00:05:28,690 --> 00:05:30,390
Harry, seuraava kerta on vaikeampi.

75
00:05:30,950 --> 00:05:33,270
Ehkä voisimme vain istua alas ja jutella
tästä? Hei Adam.

76
00:05:33,770 --> 00:05:34,770
Adam.

77
00:05:36,010 --> 00:05:37,230
Tehdään mitä voit, okei?

78
00:05:38,919 --> 00:05:45,780
Joo. Tule, ystävä, oletko? Sellainen

79
00:05:45,780 --> 00:05:46,780
se voittaa sinut.

80
00:05:55,320 --> 00:05:56,320
Duncan.

81
00:06:01,520 --> 00:06:06,320
Miten arvelet aloittelijoillamme menevän?

82
00:06:08,040 --> 00:06:10,120
He ovat hienoa ja ahkeraa porukkaa, sir.

83
00:06:11,100 --> 00:06:12,100
Kaikki ne?

84
00:06:12,260 --> 00:06:13,720
Ei tanssia, Adam.

85
00:06:14,900 --> 00:06:16,240
Mm - hmm. Tule.

86
00:06:17,940 --> 00:06:19,800
Hän tekee itsestään hölmön.

87
00:06:20,180 --> 00:06:21,560
Lupaan tehdä hänestä miehen.

88
00:06:21,860 --> 00:06:22,860
Ja minä teen.

89
00:06:23,520 --> 00:06:25,540
Mutta millainen mies?

90
00:06:26,160 --> 00:06:27,580
Lyö minua vain!

91
00:06:28,660 --> 00:06:29,660
No,

92
00:06:30,580 --> 00:06:32,600
hän riisui hänet aseista.

93
00:06:33,040 --> 00:06:35,100
Tämä ei toimi niin, vanha ystävä.

94
00:06:46,920 --> 00:06:49,920
Poika. Kohtaa minut tämän kanssa.

95
00:06:53,400 --> 00:06:54,740
Ota se nyt.

96
00:07:00,680 --> 00:07:01,680
Nyt.

97
00:07:04,900 --> 00:07:06,120
Puolusta itseäsi.

98
00:07:15,789 --> 00:07:18,930
Tämä maailma ei ole paikka heikoille.

99
00:07:19,450 --> 00:07:20,450
Kyllä, isä.

100
00:07:21,370 --> 00:07:22,550
Minä näen sen.

101
00:07:24,730 --> 00:07:28,190
Tämä maailma ei ole paikka heikoille.

102
00:07:42,220 --> 00:07:46,740
Kun putoat, tämä on tilaisuutesi
seiso korkealla.

103
00:07:48,040 --> 00:07:49,040
Kunnossa?

104
00:07:50,140 --> 00:07:51,140
Näytä nyt vahvalta.

105
00:07:52,140 --> 00:07:54,520
Kun hän kääntyy, hän tulee näkemään
sinä.

106
00:07:55,020 --> 00:07:57,520
Ja haluat näyttää hänelle, että voit ottaa a
osuma.

107
00:07:59,040 --> 00:08:02,400
Kun hän kääntyy, hän ei aio
nähdä peloissaan pienen pojan.

108
00:08:02,960 --> 00:08:03,960
Hän tulee tapaamaan miestä.

109
00:08:04,620 --> 00:08:05,620
Mitä hän aikoo nähdä?

110
00:08:06,200 --> 00:08:07,019
mies.

111
00:08:07,020 --> 00:08:08,020
Hyvä. Katso.

112
00:08:08,600 --> 00:08:09,840
Heti kun hän kääntyy.

113
00:08:29,320 --> 00:08:30,320
Show on ohi.

114
00:08:30,820 --> 00:08:32,000
Takaisin töihin. Mennään.

115
00:08:44,680 --> 00:08:47,760
Adam. Mitä sinä teet täällä?

116
00:08:48,280 --> 00:08:49,280
Sinua seuraamassa.

117
00:08:49,860 --> 00:08:54,720
Joo, no, tulin tänne ollakseni yksin.
joten... Älä ole noin tyhmä.

118
00:08:57,840 --> 00:08:59,700
En uskonut sinun olevan heikko.

119
00:09:00,660 --> 00:09:02,000
Tänään koulutus?

120
00:09:03,160 --> 00:09:04,240
Isäni teki.

121
00:09:11,520 --> 00:09:14,720
Onko se... velho?

122
00:09:17,380 --> 00:09:18,720
Mitä hän katselee?

123
00:09:37,390 --> 00:09:39,230
Kuningas Randall, olemme hyökkäyksen kohteena.

124
00:09:43,150 --> 00:09:47,290
Minulla oli tämä käsissäni, sir.

125
00:09:48,410 --> 00:09:50,010
Kuninkaallinen vartija oli kouluttanut tätä varten.

126
00:10:47,120 --> 00:10:48,120
Lupaan.

127
00:10:49,140 --> 00:10:51,800
Sinulle tai perheellesi ei ole haittaa.

128
00:10:52,000 --> 00:10:53,500
Vien sinut turvallisesti Grayskulliin.

129
00:10:54,140 --> 00:10:55,140
Vartija!

130
00:10:56,220 --> 00:10:57,220
Hei, ei hätää.

131
00:10:57,780 --> 00:10:58,780
Pysy lähellä.

132
00:11:00,760 --> 00:11:04,420
Nina, tule! Isä, minua pelottaa.

133
00:11:04,960 --> 00:11:06,260
Kuka opetti sinulle tuon sanan?

134
00:11:06,900 --> 00:11:07,940
Häh? En minä.

135
00:11:08,800 --> 00:11:10,080
Kaikki järjestyy, isä.

136
00:11:10,780 --> 00:11:14,240
Mitä tahansa tapahtuu, niin kauan kuin olen täällä,
sinulla ei ole mitään pelättävää.

137
00:11:14,980 --> 00:11:15,980
Eikö?

138
00:11:32,930 --> 00:11:35,690
Niitä on liikaa. Suuri armeija
tarkoittaa vain yhtä asiaa.

139
00:12:48,400 --> 00:12:50,840
Heikot pienet palatsipojat.

140
00:12:51,700 --> 00:12:54,400
Herra, mene äläkä pysähdy.

141
00:12:54,620 --> 00:12:55,620
Mennä.

142
00:12:56,270 --> 00:12:57,270
Minä ratkaisen tämän.

143
00:12:59,490 --> 00:13:00,890
Joku haluaa tapella.

144
00:13:11,790 --> 00:13:12,970
Se riittää.

145
00:13:37,270 --> 00:13:38,670
Voi!

146
00:14:22,440 --> 00:14:24,340
Kuinka uskallat tulla kaupunkiini?

147
00:14:24,640 --> 00:14:26,260
Etkö tiedä kenen kanssa sekoilet?

148
00:14:26,660 --> 00:14:31,780
Mikset kerro minulle? minä olen
maailman komentaja.

149
00:14:32,560 --> 00:14:39,260
Kuninkaan hemmetin miehet ovat.

150
00:14:41,460 --> 00:14:42,480
Ja tänään.

151
00:14:43,660 --> 00:14:44,700
Ja tänään.

152
00:15:15,340 --> 00:15:17,020
Jaloissasi. Nouse ylös. Tule. Ole hyvä.

153
00:15:17,920 --> 00:15:18,920
Joo.

154
00:15:45,550 --> 00:15:47,270
jatkuva loppu tänä yönä.

155
00:15:47,930 --> 00:15:53,150
Uskoit itseäsi niin vahvasti
lakkasi tuntemasta mitä piileskelee

156
00:15:54,010 --> 00:15:55,330
Se olin minä.

157
00:15:57,370 --> 00:16:03,990
Hiivisin syvimmässä ja pimeimmässä
universumin kulmat.

158
00:16:04,170 --> 00:16:06,250
minä väijyin.

159
00:16:06,710 --> 00:16:09,290
No, nyt astun valoon.

160
00:16:11,130 --> 00:16:15,130
Joten, sinun tulee katsoa paholaistasi.

161
00:16:16,370 --> 00:16:17,850
Ei, älä katso taaksepäin.

162
00:16:19,190 --> 00:16:21,970
Adam, älä huoli, poikani.

163
00:16:22,270 --> 00:16:23,310
Minulla on sinut.

164
00:16:25,250 --> 00:16:26,450
Ole vahva, poika.

165
00:16:26,730 --> 00:16:27,910
Pidän sinua. Isä.

166
00:16:28,230 --> 00:16:29,230
Mennä.

167
00:17:08,649 --> 00:17:11,190
Mitä sinä tekisit minulle, saatana?

168
00:17:11,609 --> 00:17:14,050
Aion vain leikata pääsi irti.

169
00:17:21,250 --> 00:17:24,230
Ei väliä kohtalostani.

170
00:17:24,680 --> 00:17:26,839
Eternos ei ole koskaan sinun.

171
00:17:27,260 --> 00:17:30,940
Palatsisi on vain tiiliä ja
lasi.

172
00:17:31,340 --> 00:17:33,140
Sinun kruunusi, puku.

173
00:17:35,760 --> 00:17:39,140
Nyt haluan voimaa sen taakse.

174
00:17:40,880 --> 00:17:41,880
Evelyn?

175
00:17:44,560 --> 00:17:48,700
Evelyn? Hyvin sanottu, lordi Skeletor.

176
00:17:49,040 --> 00:17:52,470
Runous. Olen ottanut hänen päivänsä
tehty.

177
00:17:53,410 --> 00:17:58,930
Uutta aamunkoittoa Titania todistaa
minun nousuni.

178
00:18:20,200 --> 00:18:24,260
Siinä se. Olen valmis. Tietenkin minun
herra. Kun nostan nyrkkiäni niin,

179
00:18:24,260 --> 00:18:27,520
tehty. Kyllä. Se on crescendo.

180
00:18:28,080 --> 00:18:29,580
Tiedät tulevaisuutta varten, herrani.

181
00:18:38,120 --> 00:18:39,120
He ovat tulossa.

182
00:18:40,880 --> 00:18:41,880
Grayskull putoaa.

183
00:18:42,000 --> 00:18:43,760
Ei. Se kestää.

184
00:18:44,780 --> 00:18:46,000
Tuo miekka minulle, lapsi.

185
00:18:49,520 --> 00:18:50,540
Kyllä, nyt kiire!

186
00:19:14,740 --> 00:19:16,680
Vie miekka jonnekin turvalliseen paikkaan.

187
00:19:17,770 --> 00:19:19,170
Olemme siis kaukana täältä.

188
00:19:22,830 --> 00:19:24,990
Olkoon se sitten paikka, jota he eivät koskaan tule
löytää hänet.

189
00:19:25,530 --> 00:19:26,530
Kotini.

190
00:19:35,150 --> 00:19:37,470
Adam, ole turvassa.

191
00:19:38,970 --> 00:19:40,810
Ja koskaan unohda mistä tulit.

192
00:19:43,430 --> 00:19:44,910
Se miekka on minun.

193
00:19:48,590 --> 00:19:52,830
Ole hyvä poika ja tuo se minulle. Älä
uskallat tulla askeleen lähemmäs.

194
00:19:53,390 --> 00:19:54,390
Äiti!

195
00:19:57,570 --> 00:19:58,570
Voi kulta.

196
00:19:59,270 --> 00:20:00,270
uskallan.

197
00:20:00,830 --> 00:20:02,130
Älä hukkaa miekkaa.

198
00:20:02,670 --> 00:20:04,170
Se on ainoa tie kotiin.

199
00:20:05,390 --> 00:20:07,450
Kannat Eternian toivoa.

200
00:20:08,490 --> 00:20:09,490
nyt mennään!

201
00:20:47,209 --> 00:20:51,150
Joka tapauksessa näin minä päädyin
Oklahoma City.

202
00:20:53,010 --> 00:20:54,430
Entä sinä, Julie?

203
00:20:54,970 --> 00:20:56,470
Onko perheesi täältä kotoisin?

204
00:20:58,650 --> 00:20:59,650
Olen pahoillani.

205
00:21:00,270 --> 00:21:01,690
Sanoitko Skeletor?

206
00:21:02,490 --> 00:21:04,150
Joo. Joo, tein.

207
00:21:04,770 --> 00:21:05,770
Joo.

208
00:21:06,170 --> 00:21:07,170
Kunnossa.

209
00:21:07,370 --> 00:21:12,390
Minun täytyy ottaa... Se ei mennyt
rengas.

210
00:21:12,650 --> 00:21:13,970
Ei, minun täytyy ottaa se ja lähteä.

211
00:21:14,970 --> 00:21:15,970
Okei, Julie.

212
00:21:16,460 --> 00:21:17,319
Olen pahoillani.

213
00:21:17,320 --> 00:21:21,580
Tiedän, että se kuulostaa hullulta miekan kanssa
asia.

214
00:21:23,120 --> 00:21:26,980
Miekka on itse asiassa vain alus
pidä valtaa.

215
00:21:27,200 --> 00:21:29,560
Kuten esimerkiksi tämä kuppi.

216
00:21:29,980 --> 00:21:36,100
Joten nyt kupissasi on voima
Harmaakallo. Paitsi ei kuppisi. Se oli

217
00:21:36,100 --> 00:21:42,060
miekkaani. Ja menetin sen sinä yönä. olen
en ole ylpeä siitä, mutta menetin sen. Ja

218
00:21:42,060 --> 00:21:44,500
Aion löytää sen.

219
00:21:45,160 --> 00:21:48,100
Kun teen, se näyttää minulle tien
kotiin

220
00:21:48,100 --> 00:22:01,280
ei,

221
00:22:01,340 --> 00:22:04,540
mutta ne kuuluvat yhteen

222
00:22:14,000 --> 00:22:15,000
Mitä kuuluu, veli?

223
00:22:16,700 --> 00:22:17,960
Olet kotona aikaisin.

224
00:22:18,340 --> 00:22:19,680
En halua puhua siitä.

225
00:22:20,120 --> 00:22:21,120
Voi.

226
00:22:21,900 --> 00:22:22,900
Kaveri.

227
00:22:23,640 --> 00:22:24,640
Kerroitko hänelle?

228
00:22:25,420 --> 00:22:26,620
Esimerkiksi koko juttu?

229
00:22:27,640 --> 00:22:29,340
Noita. Puhuva vihreä tiikeri.

230
00:22:29,600 --> 00:22:32,340
Jopa kuningaskaveri on murskaava
pettymys puutteeseesi

231
00:22:33,080 --> 00:22:34,080
Joo.

232
00:22:34,340 --> 00:22:36,380
Joo, minun olisi varmaan pitänyt jättää se
erota.

233
00:22:36,760 --> 00:22:39,920
Tarkoitan, että kerrot jollekin tytölle saranoista
että olet toiselta planeetalta, mutta

234
00:22:39,920 --> 00:22:43,700
olet jumissa täällä, kunnes löydät tämän
taikamiekka, joka vie sinut kotiin.

235
00:22:44,040 --> 00:22:48,100
Se saa sinut vain kuulostamaan... erittäin
hullu.

236
00:22:49,100 --> 00:22:51,820
Revittyjen jätkien piirustukset. The
tarinoita, joita kerrot... Ne on revitty

237
00:22:51,820 --> 00:22:53,180
oikeassa elämässä, kaveri. Kunnossa?

238
00:22:53,700 --> 00:22:56,280
Hän esimerkiksi kysyy, mistä olen kotoisin.
Kuten...

239
00:22:56,510 --> 00:22:57,530
Mitä minun pitäisi sanoa?

240
00:22:57,750 --> 00:23:01,610
Että vanhempasi tapettiin joissakin
tavallaan traumaattinen tapahtuma. Olen niin pahoillani,

241
00:23:01,670 --> 00:23:04,870
muuten. Ja että sinä estät sen
pois ja korvaat sen tällä

242
00:23:04,870 --> 00:23:06,790
fantasia. Kuten, eikö se ole sinun
terapeutti sanoo?

243
00:23:07,050 --> 00:23:12,390
Sanot, että minun pitäisi vain unohtaa
kuka minä olen. Koko elämäni tarkoitus.

244
00:23:13,030 --> 00:23:16,290
Ehkä koko elämäsi tarkoitus on vain
ettei olisi outoa.

245
00:23:17,010 --> 00:23:18,030
Oletko koskaan ajatellut sitä?

246
00:23:18,970 --> 00:23:23,590
Kuten, miksi et voi mennä töihin ja maksaa
vuokrasi, asu viikonlopun ajan ja

247
00:23:23,590 --> 00:23:25,010
laskea päiviä seuraavaan lomaasi?

248
00:23:27,340 --> 00:23:29,260
Aivan kuten kaikki muutkin.

249
00:23:55,240 --> 00:23:57,420
Tehtävänä oli piirtää suosikkisi
historiallinen henkilö.

250
00:24:00,800 --> 00:24:02,000
Redman on historiallinen.

251
00:25:25,480 --> 00:25:26,780
Tulee hyvä päivä.

252
00:25:27,920 --> 00:25:30,460
Kuulen sinut tunteellisesti.

253
00:25:31,440 --> 00:25:34,500
Tunnen sinut yksimielisesti.

254
00:25:35,200 --> 00:25:38,600
Näen sinut sellaisena kuin olet.

255
00:25:39,180 --> 00:25:42,420
Ja voit muistuttaa itseäsi siitä
meidän suosikki mantramme.

256
00:25:42,840 --> 00:25:45,320
Noustaan ​​kaikki ylös ja sanotaan se yhdessä.

257
00:25:45,960 --> 00:25:47,300
Noustaan ​​kaikki ylös, okei?

258
00:25:48,320 --> 00:25:52,780
Minulla on valta olla paras versio
itsestäni.

259
00:25:55,880 --> 00:25:58,820
Se saattaa olla hänen totuus, mutta se ei ole minun
totuus.

260
00:25:59,340 --> 00:26:04,000
Mielestäni meidän kaikkien on oltava sopusoinnussa
kenen totuudesta me täällä puhumme.

261
00:26:04,740 --> 00:26:09,160
Minusta tuntuu, että mitä tapahtuu, on olemassa
paljon totuutta puhutaan. Tuo

262
00:26:09,160 --> 00:26:14,120
ehkä mikä olisi rakentavampaa
vähän totuuden kuuntelua, eikö niin?

263
00:26:15,200 --> 00:26:16,200
Anteeksi, mitä?

264
00:26:28,170 --> 00:26:29,910
Olet paikallani. Mitä?

265
00:26:31,130 --> 00:26:34,390
Otat paikkani. Olen pahoillani.

266
00:26:40,670 --> 00:26:43,290
Hei, onko neuvoja uudelle miehelle?

267
00:26:43,650 --> 00:26:46,290
Tiedätkö, kuten jotkut viisauden sanat?

268
00:26:46,910 --> 00:26:47,950
Selvä, poika.

269
00:26:48,330 --> 00:26:50,990
Sinun on mentävä itsesi taakse, ei sisään
edessä.

270
00:26:52,050 --> 00:26:55,250
Edessä on julkisivu, mutta sinä takana
itseäsi.

271
00:26:57,540 --> 00:26:58,940
Ei ole mitään, mitä et voi saavuttaa.

272
00:27:01,100 --> 00:27:02,100
Viileä.

273
00:27:03,860 --> 00:27:05,140
Todella siistiä.

274
00:27:06,680 --> 00:27:10,280
Voisitko vain ajaa minut sen läpi,
kuten vielä kerran? Ei

275
00:27:10,540 --> 00:27:11,540
Siinä on kaikki mitä saat.

276
00:27:18,140 --> 00:27:19,220
Hyvää matkaa, poika.

277
00:27:44,629 --> 00:27:48,050
Hei. Onko sinulla hetki aikaa tulla juttelemaan
olenko toimistossani nopeasti?

278
00:27:48,430 --> 00:27:54,410
Tein itse asiassa jotain superia
tärkeitä HR-asioita. Näen sen.

279
00:27:54,410 --> 00:27:57,030
ei todellakaan kysynyt. Olin enemmän kertova
sinä.

280
00:27:57,250 --> 00:27:58,250
Okei.

281
00:27:58,530 --> 00:27:59,530
Kyllä, se on hämmentävää.

282
00:27:59,770 --> 00:28:00,870
Kuten, sävy on hieman hämmentävä.

283
00:28:01,110 --> 00:28:04,370
Onko se kysymys vai ei? Se on
ei. Nähdään siis kymmenen jälkeen

284
00:28:04,370 --> 00:28:05,049
minuuttia? Kunnossa.

285
00:28:05,050 --> 00:28:06,050
Okei, Susie.

286
00:28:17,840 --> 00:28:20,280
Ajatteletko koskaan tulevaisuuttasi klo
tämä yritys?

287
00:28:21,000 --> 00:28:22,180
Pitäisikö minun?

288
00:28:22,500 --> 00:28:26,100
Kunnossa. Yritän liukua sieltä sisään
eri näkökulmasta.

289
00:28:27,700 --> 00:28:32,560
Olet hyvä työssäsi. olet
ystävällinen, rehellinen, huomaavainen.

290
00:28:32,860 --> 00:28:33,920
Ihmiset kuuntelevat sinua.

291
00:28:34,240 --> 00:28:36,000
Ihmiset kuten sinä.

292
00:28:36,580 --> 00:28:39,800
Mutta näytät hajamielliseltä.

293
00:28:40,220 --> 00:28:42,960
Enkä koskaan halua koveta ketään
surina.

294
00:28:43,240 --> 00:28:46,600
Ja jos surinasi on nörttijuttuja ja miekka
asioita, eli...

295
00:28:46,860 --> 00:28:51,320
Upea kastike. Mutta en tekisi
osani, jos en antaisi sinulle tätä vähän

296
00:28:51,320 --> 00:28:52,320
rem työ täällä.

297
00:28:53,700 --> 00:28:54,700
Ream työ?

298
00:28:55,380 --> 00:29:00,660
Puhuminen, tiedäthän, ankaran pomonaisen kanssa
tänne. Ei voi olla hauska ystävä.

299
00:29:02,260 --> 00:29:03,820
Mutta ota nyt vakavat kasvot.

300
00:29:04,280 --> 00:29:06,540
Harrastuksesi aiheuttaa työsi
kärsiä.

301
00:29:13,700 --> 00:29:15,740
Entä jos jättäisimme sen huomiotta
minuutti? Kunnossa.

302
00:29:17,420 --> 00:29:22,180
Tämä miekkojen pakkomielle, ei se ole sitä
hyvä etsiä henkilöresursseja.

303
00:29:22,700 --> 00:29:26,540
Itse asiassa minun on erotettava sinut
jos et saa paskaasi kasaan.

304
00:29:27,740 --> 00:29:31,200
Joten tämä on kuin, um, kuin an
uhkavaatimus.

305
00:29:31,520 --> 00:29:33,820
Kyllä. Okei, ymmärrät sen.

306
00:29:34,020 --> 00:29:35,020
Vau!

307
00:29:35,180 --> 00:29:36,760
Konflikti ei ole vahvuuteni.

308
00:29:37,280 --> 00:29:40,620
Sinut lopetetaan, jos et tee sitä
lopeta aseiden etsiminen kellosta.

309
00:29:40,980 --> 00:29:42,180
Säilytät ihmisiä.

310
00:29:42,620 --> 00:29:43,620
Varsinkin Daryl.

311
00:29:48,780 --> 00:29:55,720
Hei, Daryl, katso, et ymmärrä.
En ole mitään ilman sitä

312
00:29:55,720 --> 00:29:56,720
miekka.

313
00:30:00,220 --> 00:30:02,220
Okei, totuuden hetki.

314
00:30:02,480 --> 00:30:06,640
Aiotko asua täällä todellisuudessa,
vai aiotko vain tuhlata elämäsi

315
00:30:06,640 --> 00:30:11,220
pois kuin joku päiväunelma Jimmy,
ei ole mitään tavoitteita, ei ole mitään keinoa

316
00:30:11,220 --> 00:30:14,320
estää itseäsi koskemasta tähän? minä
voi nähdä kätesi. Jos vain voisin koskettaa

317
00:30:14,320 --> 00:30:16,480
sitä yhden sekunnin ajan. Ei, sinä et valitse sitä
ylös. Katso vain mitä se sanoo. Ole hyvä

318
00:30:16,480 --> 00:30:17,880
älä. Itse asiassa, älä. Minä teen sen.

319
00:30:18,430 --> 00:30:19,610
Okei, teit sen. Kunnossa.

320
00:30:23,030 --> 00:30:24,550
Adam? Adam?

321
00:30:26,010 --> 00:30:30,250
Minun täytyy mennä. Adam, et voi vain... Jos
kun astut ulos ovesta, voit suudella

322
00:30:30,250 --> 00:30:31,250
paikka hyvästit.

323
00:30:31,870 --> 00:30:32,870
yksimielisesti.

324
00:30:33,470 --> 00:30:34,470
Hei,

325
00:30:38,430 --> 00:30:39,910
Luulen olevani täällä.

326
00:30:40,250 --> 00:30:41,250
Tavataan sisällä.

327
00:30:42,970 --> 00:30:45,510
No mistä tiedän jos...

328
00:31:19,700 --> 00:31:20,700
Joo.

329
00:31:21,640 --> 00:31:23,360
Tiukka. Joo.

330
00:31:23,720 --> 00:31:24,720
Joo.

331
00:31:25,200 --> 00:31:26,300
Onko sinulla miekkaani?

332
00:31:27,120 --> 00:31:28,980
Ei. En usko.

333
00:31:29,960 --> 00:31:30,960
Ei miekkaa?

334
00:31:32,140 --> 00:31:33,140
Ei

335
00:31:34,900 --> 00:31:35,900
okei

336
00:31:36,740 --> 00:31:38,040
no sitten et ole sinä.

337
00:31:39,180 --> 00:31:40,240
Anteeksi? Joo.

338
00:31:45,040 --> 00:31:46,880
Onko sinulla miekkani?

339
00:31:47,140 --> 00:31:48,140
Mitä?

340
00:32:02,800 --> 00:32:03,479
Kuten minä.

341
00:32:03,480 --> 00:32:04,480
Se olen minä.

342
00:32:05,100 --> 00:32:08,860
Mitä helvettiä, mies? Kysyt kirjaimellisesti
kaikki kaupassa olevat, jos he saivat a

343
00:32:08,860 --> 00:32:10,560
miekka? Kyllä, ne kaikki näyttävät
heillä on miekat.

344
00:32:10,860 --> 00:32:12,760
Minulla on kotona velhohenkilökunta.

345
00:32:13,920 --> 00:32:15,040
Mene pois hänestä.

346
00:32:35,500 --> 00:32:36,780
Tämä on niin pitkälle kuin voin viedä sinut.

347
00:32:38,000 --> 00:32:39,000
Mitä?

348
00:32:40,140 --> 00:32:41,800
Mitä minun pitäisi tehdä sen kanssa?

349
00:32:43,980 --> 00:32:45,020
Sinun ongelmasi, kaveri.

350
00:32:46,080 --> 00:32:47,080
En ollut koskaan täällä.

351
00:33:28,840 --> 00:33:29,900
Et voi tehdä sitä.

352
00:33:30,140 --> 00:33:31,540
Voi, älä huoli.

353
00:33:32,040 --> 00:33:33,160
Miekka on minun.

354
00:33:34,180 --> 00:33:35,180
Kunnossa.

355
00:33:42,760 --> 00:33:44,980
Sir, ole hyvä ja poistu Torakista.

356
00:33:45,180 --> 00:33:46,800
Torak on päälläni.

357
00:33:48,420 --> 00:33:49,420
Voi,

358
00:33:50,560 --> 00:33:52,020
sain sen. Sain sen.

359
00:33:52,580 --> 00:33:55,040
Sir, lopeta ryöstäjän hurraaminen.

360
00:33:55,340 --> 00:33:56,740
Hän hurmaa minua.

361
00:34:00,910 --> 00:34:03,530
Anteeksi, tuo miekka ei ole myynnissä. olen
ei osta sitä.

362
00:34:04,430 --> 00:34:10,610
Vain

363
00:34:10,610 --> 00:34:17,110
hetkeksi katoan a
loistava räjähdys

364
00:34:17,110 --> 00:34:18,370
valosta.

365
00:34:19,170 --> 00:34:21,250
Siinä on jotain siistiä.

366
00:34:23,190 --> 00:34:28,670
Grayskullin voimalla minun täytyy mennä
kotiin!

367
00:34:39,239 --> 00:34:39,978
Hieno puhelu.

368
00:34:39,980 --> 00:34:42,900
Vie minut vain kotiin.

369
00:34:52,320 --> 00:34:54,080
Oletko naimaton?

370
00:35:23,600 --> 00:35:27,040
Onko se sellainen valta? Kyllä, se on.

371
00:35:28,760 --> 00:35:33,880
Ole hyvä ja työskentele.

372
00:36:14,090 --> 00:36:15,230
Hieno miekka, Highlander.

373
00:36:16,190 --> 00:36:18,090
Joo, hieno miekka, Rip Fannis.

374
00:36:18,830 --> 00:36:19,830
Kuningas Arthur.

375
00:36:20,730 --> 00:36:22,830
Mikä sinä oikein olet, Highlander?

376
00:36:43,820 --> 00:36:47,360
Idiootti. Pidä kiinni.

377
00:36:55,680 --> 00:36:57,780
Mitä on tekeillä?

378
00:37:21,060 --> 00:37:23,860
Hei! Mitä?

379
00:37:51,790 --> 00:37:54,210
Mitä tapahtuu?

380
00:38:50,250 --> 00:38:51,250
Oletko se todella sinä?

381
00:38:51,650 --> 00:38:54,850
Etkö tunnista minua?

382
00:38:57,050 --> 00:38:58,050
Häh?

383
00:38:58,930 --> 00:39:00,690
Edelleen sellainen räpylä.

384
00:39:03,170 --> 00:39:04,170
Teela?

385
00:39:07,310 --> 00:39:08,410
Oletko valmis lähtemään kotiin?

386
00:39:50,460 --> 00:39:51,420
Mitä tekee

387
00:39:51,420 --> 00:39:58,220
sen asian kanssani?

388
00:39:59,040 --> 00:40:01,180
Hän ei etsi sinua. Se on tämä.

389
00:40:03,310 --> 00:40:04,430
Miekka lähetti signaalin.

390
00:40:04,890 --> 00:40:06,410
Mikä sinulla kesti niin kauan nostaa se?

391
00:40:06,810 --> 00:40:08,310
Laitoin sen jotenkin väärin.

392
00:40:09,470 --> 00:40:11,790
väärässä paikassa? Joo. Siitä on 15 vuotta.

393
00:40:16,850 --> 00:40:18,570
Kunnossa. Kolmen laskennassa.

394
00:40:19,430 --> 00:40:20,830
Yksi. Ei, en halua juosta.

395
00:40:21,050 --> 00:40:22,050
Kaksi. En voi tehdä sitä.

396
00:40:22,330 --> 00:40:23,330
Kolme. Yksi.

397
00:40:34,190 --> 00:40:35,190
Mitä? Ei!

398
00:40:48,750 --> 00:40:52,130
Mikä sinua vaivaa?

399
00:41:07,530 --> 00:41:08,530
Minne olemme menossa?

400
00:41:08,570 --> 00:41:09,549
Minun laivani.

401
00:41:09,550 --> 00:41:10,550
Siellä ylhäällä.

402
00:41:11,270 --> 00:41:12,270
Minne ylös?

403
00:41:18,690 --> 00:41:19,690
Voi.

404
00:41:20,490 --> 00:41:21,490
Joo.

405
00:41:22,390 --> 00:41:23,390
Viileä.

406
00:41:24,230 --> 00:41:25,570
Laiva, avaa.

407
00:41:26,010 --> 00:41:27,230
Avattava rungon ovi.

408
00:41:32,670 --> 00:41:35,570
Tiedätkö mitä? Sanoin, että se oli
todellinen.

409
00:41:37,580 --> 00:41:39,960
Kuten te nimenomaan.

410
00:41:40,520 --> 00:41:44,820
Tiedätkö, sinä vain edustat
kuten monet ihmiset elämässäni, jotka

411
00:41:44,820 --> 00:41:45,820
epäili minua.

412
00:41:47,180 --> 00:41:48,180
Adam, tule.

413
00:41:55,300 --> 00:41:56,300
Vinkki,

414
00:42:00,360 --> 00:42:01,680
lähdetään täältä.

415
00:42:01,880 --> 00:42:03,820
Nyt. Pois täältä nyt.

416
00:42:12,430 --> 00:42:13,348
Odota.

417
00:42:13,350 --> 00:42:14,610
Siitä tulee kohta outo.

418
00:42:14,930 --> 00:42:16,070
Kunnossa. Paska.

419
00:42:16,290 --> 00:42:17,290
Taita tilaa.

420
00:42:17,570 --> 00:42:19,190
Taittuu tila ja muuttuu oudoksi.

421
00:42:47,920 --> 00:42:48,920
Joo.

422
00:42:50,160 --> 00:42:51,078
Se olen minä.

423
00:42:51,080 --> 00:42:52,200
Sinusta on tullut niin iso.

424
00:42:54,640 --> 00:42:55,720
Ja sinä olet vanhentunut.

425
00:42:57,540 --> 00:43:00,140
No, olet vanhentunut hyvin. Olet kasvanut
vanhempi.

426
00:43:02,360 --> 00:43:03,980
Et ole muuttunut ollenkaan.

427
00:43:04,820 --> 00:43:05,820
Hyvin.

428
00:43:10,700 --> 00:43:12,360
Adam, et tiedä kuinka huonosti se on ollut.

429
00:43:13,100 --> 00:43:16,320
Tarkoitan, kaikki muuttui sinun jälkeensi
vasemmalle.

430
00:43:16,940 --> 00:43:17,940
Hänen vanhempansa?

431
00:43:20,560 --> 00:43:21,880
Skeletor vei heidät.

432
00:43:22,320 --> 00:43:23,360
Sinä yönä.

433
00:43:24,260 --> 00:43:26,740
Ja emme nähneet niitä enää koskaan.

434
00:43:28,100 --> 00:43:35,000
Saapuminen Eterniaan kymmenen, yhdeksän, kahdeksan,
seitsemän, kuusi,

435
00:43:35,200 --> 00:43:36,200
viisi,

436
00:43:36,600 --> 00:43:37,600
neljä,

437
00:43:38,200 --> 00:43:39,500
kolme, kaksi,

438
00:43:40,440 --> 00:43:41,440
yksi.

439
00:43:59,180 --> 00:44:00,800
Skeletor ei koskaan halunnut Eternusta.

440
00:44:01,580 --> 00:44:03,480
Hän ei vain halunnut kenenkään muun saavan
se.

441
00:44:05,040 --> 00:44:06,240
Miksi hän tekisi tämän?

442
00:44:07,000 --> 00:44:08,000
Koska hän on huono.

443
00:44:10,680 --> 00:44:12,320
Siinä täytyy olla muutakin.

444
00:44:14,060 --> 00:44:15,500
Hänellä on kallo kasvoja varten.

445
00:44:17,060 --> 00:44:18,060
Meidän on lähdettävä.

446
00:44:18,880 --> 00:44:20,480
On liian vaarallista olla ulkona
auki.

447
00:45:16,270 --> 00:45:20,550
Anteeksi, sir. En ollut varma, olitko sinä
hereillä tai ei, herrani. Hae tähti,

448
00:45:20,730 --> 00:45:22,270
sika. Sir.

449
00:45:23,010 --> 00:45:28,070
Varo, jos pudotat sen, saan sinut
jauhettu makkaralihaan, aivan kuten sinun

450
00:45:28,070 --> 00:45:29,070
äiti.

451
00:45:31,430 --> 00:45:32,910
Herrani Skeletor!

452
00:45:35,090 --> 00:45:37,130
Peto on palannut.

453
00:45:46,670 --> 00:45:47,670
Vihollinen luuranko.

454
00:45:48,730 --> 00:45:51,010
Sadistinen pahan herra.

455
00:45:51,230 --> 00:45:52,550
Oi, ole hiljaa.

456
00:45:53,210 --> 00:45:54,570
Polvillasi.

457
00:45:58,290 --> 00:45:59,290
Alentaa.

458
00:46:00,370 --> 00:46:01,370
Alentaa.

459
00:46:03,050 --> 00:46:04,050
Alentaa.

460
00:46:05,530 --> 00:46:10,590
Kerro, että sinulla on miekka. Löysin sen,
herrani. Mutta nainen Teela otti sen.

461
00:46:10,710 --> 00:46:13,510
Ole hyvä ja lopeta. Tämä todella sattuu, herrani.

462
00:46:14,250 --> 00:46:15,250
Teela?

463
00:46:15,610 --> 00:46:17,950
Kuninkaan asemiehen poika.

464
00:46:18,430 --> 00:46:22,490
Tiedustelu kertoo hänen laivansa lentävän
tiedustelu Eternoksen yli juuri tänä aamuna.

465
00:46:22,810 --> 00:46:27,090
Kun miekka on täällä, meidän on seurattava
häntä ja katso missä hän juoksee.

466
00:46:27,570 --> 00:46:29,310
Se on jo käsissä, herrani.

467
00:46:34,850 --> 00:46:36,190
Miksi olet edelleen täällä?

468
00:46:36,590 --> 00:46:39,490
Tuo minulle se miekka, senkin puoliso
- viisautta!

469
00:46:42,150 --> 00:46:43,470
Kastele raajani.

470
00:46:44,360 --> 00:46:45,440
Enkö ole mahtava?

471
00:46:45,940 --> 00:46:49,880
Herrani, sinä olet mahtavin.

472
00:46:50,320 --> 00:46:55,140
Enkö ole yrittänyt näyttää
Eternian ihmiset, että olen oikeudenmukainen

473
00:46:55,140 --> 00:46:56,140
arvoinen hallitsija?

474
00:46:56,400 --> 00:47:01,180
Olet tappanut heistä tuhansia
todista se. Mutta minkä arvoinen se on?

475
00:47:01,880 --> 00:47:03,820
Herrani, jos saan.

476
00:47:04,740 --> 00:47:06,920
Olet jo voittanut.

477
00:47:07,480 --> 00:47:11,820
Sinulla on valtava armeija komennossasi,
henkilöstösi tuhoon.

478
00:47:12,220 --> 00:47:16,600
Sinun luiden valtaistuimesi? Onko sinulla... minä?

479
00:47:18,320 --> 00:47:20,420
Tarvitsetko todella lisää?

480
00:47:20,980 --> 00:47:22,960
Sen voi viedä pois, etkö huomaa?

481
00:47:23,640 --> 00:47:29,780
Henkilökuntani voidaan viedä pois, sinä voit olla
otettu pois, kaikki. Ja sitten... mitä

482
00:47:29,780 --> 00:47:30,780
onko minulla?

483
00:47:30,860 --> 00:47:33,580
Herrani, sinulla on... Minulla ei ole mitään!

484
00:47:34,460 --> 00:47:39,640
Niin kauan kuin se miekka pysyy jossain
toisen käsi, kaikki voimani, joka minulla on, on a

485
00:47:39,640 --> 00:47:40,640
vähän väliaikaista.

486
00:47:41,840 --> 00:47:43,680
Tarvitsen muutakin kuin pysymättömyyttä.

487
00:47:44,460 --> 00:47:45,960
En ole pelkkä kuningas.

488
00:47:46,980 --> 00:47:48,160
Olen paholainen.

489
00:47:48,900 --> 00:47:51,140
Mutta tarkoitan olevani jumala.

490
00:47:56,480 --> 00:47:57,000
Missä

491
00:47:57,000 --> 00:48:03,900
oletko sinä

492
00:48:03,900 --> 00:48:04,718
vie minut?

493
00:48:04,720 --> 00:48:05,720
Kuninkaallinen vartija.

494
00:48:07,060 --> 00:48:08,520
Tai joka tapauksessa meidän vasemmalla.

495
00:48:09,870 --> 00:48:11,430
Onko kuninkaallinen vartija täällä?

496
00:48:12,030 --> 00:48:13,030
Oletko ollut piilossa?

497
00:48:13,530 --> 00:48:14,950
Pelotor ei koskaan etsisi meitä täältä.

498
00:48:15,470 --> 00:48:18,610
Ja nyt kun meillä on miekka, voimme
hakkaa häntä.

499
00:48:21,630 --> 00:48:22,630
Pidä se lähellä.

500
00:48:22,870 --> 00:48:24,450
Ja yritä olla kiinnittämättä huomiota
itseäsi.

501
00:48:26,850 --> 00:48:28,210
Sitäkö ihmiset käyttävät maan päällä?

502
00:48:31,090 --> 00:48:32,090
Itse asiassa ei.

503
00:48:32,190 --> 00:48:33,190
Ei todellakaan.

504
00:48:40,970 --> 00:48:41,970
Pidä silmät miekassa.

505
00:48:48,270 --> 00:48:49,270
Kunnossa.

506
00:48:54,190 --> 00:48:55,330
Anna minun puhua.

507
00:48:55,730 --> 00:49:01,050
Nämä kaverit saattavat olla hieman järkyttynyt...
Missä olet ollut?

508
00:49:01,290 --> 00:49:02,770
Sinun piti olla partiossa.

509
00:49:03,290 --> 00:49:04,490
Skeletorin huijareita on kaikkialla.

510
00:49:04,690 --> 00:49:06,590
Löysin voiman miekan.

511
00:49:11,440 --> 00:49:14,760
siellä. Ja sitä kantava mies on
kuningas Randorin poika.

512
00:49:16,400 --> 00:49:18,320
Kauan kadonnut Eternoksen prinssi.

513
00:49:21,960 --> 00:49:22,960
Hei herra.

514
00:49:23,980 --> 00:49:24,980
Hei.

515
00:49:26,340 --> 00:49:27,800
Todella jännittävää olla täällä.

516
00:49:30,680 --> 00:49:32,940
Tämä ei ole kuninkaan poika. Hän on.

517
00:49:33,900 --> 00:49:35,000
Ja hän voi todistaa sen.

518
00:49:36,640 --> 00:49:37,940
voinko? Kyllä.

519
00:49:51,180 --> 00:49:55,760
Muistan katsoneeni sinua lapsena minun kanssani
isä ja nähdä sinut johtamassa taisteluharjoituksia.

520
00:49:56,780 --> 00:49:58,560
Mitä? Onko se maanjäristys?

521
00:50:01,180 --> 00:50:02,700
Kuka tämä pieni oik on?

522
00:50:03,360 --> 00:50:04,360
Sademies?

523
00:50:05,600 --> 00:50:06,700
Miksi kutsuit minua?

524
00:50:07,420 --> 00:50:08,420
Sademies?

525
00:50:08,860 --> 00:50:09,940
Tiedätkö, koska...

526
00:50:10,250 --> 00:50:13,950
No, kutsuin sinua sillä, koska hän näyttää
kuin... Näyttää miltä?

527
00:50:16,930 --> 00:50:19,430
Mies joka ramppaa.

528
00:50:20,490 --> 00:50:21,930
Huijari. Et tunne meitä.

529
00:50:22,350 --> 00:50:24,210
Ei, ei, ei. Minä tunnen sinut.

530
00:50:24,630 --> 00:50:28,850
Olen kertonut ihmisille teistä
koko elämäni.

531
00:50:29,130 --> 00:50:32,710
Kun olin lapsi, tein näitä
piirustuksia, jotta en koskaan unohda sinua.

532
00:50:33,190 --> 00:50:34,190
Onko näin?

533
00:50:34,550 --> 00:50:35,550
Joo.

534
00:50:35,850 --> 00:50:36,990
No kuka minä sitten olen?

535
00:50:49,960 --> 00:50:53,860
oikea nimi, mutta tiedäthän, sinä kelpaat
ihmiset, niin.

536
00:50:54,140 --> 00:50:58,720
En sovi ihmisiin. Olen melko varma, että minä
näin sinun sopivan peikkoon kerran.

537
00:50:59,040 --> 00:51:03,520
En kelpaa. Tämä on pelastaja
Eternia. Katso, tiedän, ettei hän ole sitä mitä minä

538
00:51:03,520 --> 00:51:04,580
odotettu joko, okei?

539
00:51:04,840 --> 00:51:06,800
Mutta vannon, että se on hän.

540
00:51:07,260 --> 00:51:12,720
Tarkoitan, jäljitin miekan
tehoa. Ja se johti minut... Lopeta

541
00:51:12,860 --> 00:51:13,718
Tee se.

542
00:51:13,720 --> 00:51:14,720
Tämä kaveri.

543
00:51:14,800 --> 00:51:15,800
Hanki se.

544
00:51:20,629 --> 00:51:22,830
Kiitos. Olen rehellinen. ajattelin
tämä menisi paremmin.

545
00:51:23,950 --> 00:51:25,750
Tarvitsemme minuutin keskusteluun
tämä ohi.

546
00:51:26,970 --> 00:51:28,750
Varma. Joo, joo. Keskustellaan asiasta.

547
00:51:33,390 --> 00:51:35,110
Se on Dina, eikö? Dina?

548
00:51:35,790 --> 00:51:36,790
Dion.

549
00:51:37,290 --> 00:51:38,290
Dion.

550
00:51:38,450 --> 00:51:39,450
Dion, kyllä.

551
00:51:39,890 --> 00:51:43,110
Voi luoja. Selvä, tämä on super
hullu, mutta kävimme koulua

552
00:51:43,110 --> 00:51:44,110
yhdessä.

553
00:51:44,490 --> 00:51:46,290
Työnnät minut kaappeihin.

554
00:51:47,190 --> 00:51:48,570
Ai, sattuiko se?

555
00:51:49,740 --> 00:51:50,820
No itse asiassa...

556
00:51:50,820 --> 00:51:57,380
Jan?

557
00:51:57,980 --> 00:51:59,440
Luulen, että lukitsit sen.

558
00:51:59,760 --> 00:52:00,760
Onnettomuus.

559
00:52:03,680 --> 00:52:09,940
Fisto? Se johtuu siitä, että hänellä on valtava...
Olin kymmenen, okei? Meidän on päästävä pois

560
00:52:09,940 --> 00:52:10,940
täällä.

561
00:52:14,640 --> 00:52:16,760
Täällä haisee urinaalilta.

562
00:52:20,060 --> 00:52:21,260
Voi. Tim.

563
00:52:21,640 --> 00:52:22,640
Suuttele häntä.

564
00:52:22,860 --> 00:52:24,260
Joo, täysin reilua.

565
00:52:29,600 --> 00:52:31,460
Onko se luokan 4 taistelubotti?

566
00:52:31,760 --> 00:52:33,800
Mitä? Ei, ei mitään.

567
00:52:34,080 --> 00:52:35,080
Palvelubotti.

568
00:52:35,480 --> 00:52:36,480
Ylistetty piika.

569
00:52:36,680 --> 00:52:41,480
Haitallista. No, luokka 4s on
tappavimmat supersotilaat koskaan

570
00:52:41,480 --> 00:52:44,780
yksi näistä boteista on arvoltaan noin 15
sotilaita.

571
00:52:45,420 --> 00:52:46,880
Se on itse asiassa 20.

572
00:52:53,620 --> 00:52:55,500
Se näyttää vallan miekalta.

573
00:52:58,580 --> 00:53:00,080
Se on pienempi kuin luulin.

574
00:53:00,500 --> 00:53:02,220
No, se johtuu vain siitä, että käteni on sellainen
iso.

575
00:53:02,760 --> 00:53:04,700
Ja iso kätesi on toinen käsi.

576
00:53:06,440 --> 00:53:07,740
No, tämäkin on aika iso.

577
00:53:08,060 --> 00:53:10,240
Siksi miekka näyttää niin pieneltä
Pidän sitä.

578
00:53:12,440 --> 00:53:13,440
Kapteeni?

579
00:53:14,980 --> 00:53:17,340
Joo, mene eteenpäin. Meillä voi olla tilanne
edessä.

580
00:53:34,940 --> 00:53:35,940
He tulevat hakemaan miekkaa.

581
00:53:37,660 --> 00:53:38,720
Meidän täytyy päästä pois täältä.

582
00:53:42,720 --> 00:53:46,600
Neiti, sinä et kuulu tänne siivoamaan
lattia.

583
00:53:47,500 --> 00:53:48,500
Voit liittyä meihin.

584
00:53:49,000 --> 00:53:50,000
Palvelijana?

585
00:53:50,180 --> 00:53:51,300
Ei, sotilaana.

586
00:53:51,620 --> 00:53:53,960
Adam, voitko lopettaa ystävyyden
laitteiden kanssa?

587
00:54:04,820 --> 00:54:05,820
Liityn mukaan.

588
00:54:05,920 --> 00:54:10,020
Sillä ehdolla, että en tee yhtään
ruokaa, en pese mitään ja mitään

589
00:54:10,020 --> 00:54:12,540
mitä tahansa sinusta tulevaa
sinun tehtäväsi.

590
00:54:12,800 --> 00:54:13,800
Saitko sen?

591
00:54:18,690 --> 00:54:19,790
Odota. Odota.

592
00:54:20,790 --> 00:54:23,930
Auta minua nostamaan hänet ylös. En voi jättää häntä.
Mitä? Humalassa kaveri?

593
00:54:24,190 --> 00:54:25,690
Isä, herää.

594
00:54:26,390 --> 00:54:28,730
Miksi kutsuit häntä isäksi?

595
00:54:29,130 --> 00:54:30,130
Hän on isäni.

596
00:54:30,770 --> 00:54:32,490
Isä, herää.

597
00:54:33,070 --> 00:54:34,170
Anna se alas.

598
00:54:35,010 --> 00:54:36,010
Duncan?

599
00:54:36,670 --> 00:54:38,490
Autatko minua saamaan hänet ylös vai
eikö? Joo.

600
00:54:41,210 --> 00:54:43,670
Voi luoja Ethan.

601
00:54:47,600 --> 00:54:49,660
Joo, hyvä idea. Hänen täytyy kosteuttaa.

602
00:54:55,140 --> 00:54:56,140
Kuka tämä kaveri on?

603
00:54:56,940 --> 00:54:57,940
Tunnen sinut.

604
00:54:58,960 --> 00:55:00,760
No joo, joo.

605
00:55:02,600 --> 00:55:08,420
Hmm... Kauan sitten, kun olin lapsi,
sinun piti kouluttaa minua.

606
00:55:10,060 --> 00:55:11,060
Miekka tappelu?

607
00:55:11,660 --> 00:55:13,200
Kädestä käteen -taistelua?

608
00:55:15,110 --> 00:55:19,690
Voi, sinä haukut minua, potkaisit minua samalla kun minä
oli masentunut, masensi minut täysin

609
00:55:19,690 --> 00:55:20,850
tuhosi itsetuntoni?

610
00:55:24,770 --> 00:55:25,770
Adam,

611
00:55:27,110 --> 00:55:29,110
Olen... Adam.

612
00:55:31,910 --> 00:55:34,470
En siivoa sitä. Kukaan ei kysynyt
sinä siivoat sen!

613
00:55:37,150 --> 00:55:38,530
Odota hetki, tiedän kuka olet.

614
00:55:39,570 --> 00:55:40,690
Tiedän, poika.

615
00:55:41,230 --> 00:55:43,370
Joo, joo, se olen minä.

616
00:55:44,170 --> 00:55:45,710
Suloinen pikku Adam. Adam!

617
00:55:47,090 --> 00:55:48,950
Hienoa, muistat minut. Rikkaruohon peittämä.

618
00:55:50,250 --> 00:55:51,870
Namby - pamby, kuten, heikko.

619
00:55:52,370 --> 00:55:54,930
Okei, en usko, että olin... Namby
-pamby?

620
00:55:56,310 --> 00:55:59,270
Selvä, siinä se. Olemme lähdössä.
Tule, meidän täytyy mennä, isä. Ei, ei, ei

621
00:55:59,290 --> 00:56:02,850
ei. Minulla on kaikki hyvin täällä. sinä
kaverit lähtevät. Asun tässä vieressä

622
00:56:02,850 --> 00:56:03,850
oksentaa.

623
00:56:07,890 --> 00:56:09,110
Meidän täytyy kantaa hänet.

624
00:56:10,130 --> 00:56:11,130
Mm - hmm.

625
00:56:18,380 --> 00:56:21,660
Kiitos paljon kutsustasi
tämä jännittävä seikkailu.

626
00:56:26,980 --> 00:56:30,180
voin kävellä. Sanoin, että osaan kävellä.

627
00:56:33,100 --> 00:56:34,100
tähän suuntaan.

628
00:56:38,080 --> 00:56:44,340
Miekka on täällä.

629
00:56:44,800 --> 00:56:45,800
Etsi se.

630
00:56:46,800 --> 00:56:49,900
Täytyy saada miekka niin kauas hänestä
kuin mahdollista. Mennä!

631
00:56:53,900 --> 00:56:55,020
Meidän täytyy mennä.

632
00:56:56,800 --> 00:56:58,060
Mitä täällä tapahtuu?

633
00:57:05,260 --> 00:57:06,260
Hei!

634
00:57:08,920 --> 00:57:09,920
Passirobotti!

635
00:57:10,200 --> 00:57:11,260
Kerroin sinulle.

636
00:57:11,520 --> 00:57:12,520
Hän osaa kävellä.

637
00:57:12,700 --> 00:57:14,240
Voi, saatat haluta kuolla.

638
00:57:14,810 --> 00:57:20,950
Haluat ehkä saada... Sinä

639
00:57:20,950 --> 00:57:24,230
ota käyttöön taistelutila samanlaiselle
toinen.

640
00:57:24,570 --> 00:57:25,710
Yritätkö olla hauska?

641
00:57:25,930 --> 00:57:29,710
Hän on palvelubotti. Duncan ohjelmoi uudelleen
häntä vuosia sitten. Olet vitun oikeassa, tein.

642
00:57:29,970 --> 00:57:32,610
Ehkä melkein ampuin pääni irti. Se oli
toimintahäiriö.

643
00:57:33,190 --> 00:57:34,190
Joo, oikein.

644
00:57:38,710 --> 00:57:39,710
Juokse.

645
00:57:40,090 --> 00:57:41,350
Mitä helvettiä se on?

646
00:57:46,060 --> 00:57:47,480
Katsokaa tuota aukkoa!

647
00:57:49,400 --> 00:57:50,400
Seuraa minua!

648
00:57:52,160 --> 00:57:53,520
Hyppäskö hän?

649
00:57:53,800 --> 00:57:54,980
En odottanut sitä.

650
00:57:55,280 --> 00:57:59,520
Niin, meidän täytyy... Haluat minun
kantaa Duncania?

651
00:57:59,860 --> 00:58:02,700
Soittaisitko minulle? Okei, Duncan, sinä
hyvä?

652
00:58:05,660 --> 00:58:06,660
Ei koskaan paremmin.

653
00:58:16,430 --> 00:58:17,590
Miten hän ei ole vielä kuollut?

654
00:58:18,330 --> 00:58:18,870
Tule

655
00:58:18,870 --> 00:58:28,130
ulos,

656
00:58:28,210 --> 00:58:29,210
pelkurit!

657
00:58:30,070 --> 00:58:31,750
Trapleuka. WHO?

658
00:58:32,630 --> 00:58:36,870
Se on piirustuksistani. Trapleuka? ei, ei,
ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei.

659
00:58:37,170 --> 00:58:40,030
Isä. Kuka tahansa muu kuin hän. Olemme loukussa.

660
00:58:40,490 --> 00:58:42,350
Ei ole enää paikkaa mihin juosta.

661
00:58:42,730 --> 00:58:45,010
Ehkä, ehkä voisin puhua hänelle.

662
00:58:45,610 --> 00:58:46,910
Hän aloitti dialogin. Mitä?

663
00:58:47,470 --> 00:58:51,250
Onko hän järkyttynyt? Dialogia? Kyllä minä
tämä töihin koko ajan.

664
00:58:52,290 --> 00:58:55,430
Olen itse asiassa aika hyvä siinä. Hei,
ei. Tulen kohta takaisin. Ei, olen

665
00:58:55,430 --> 00:58:56,430
takaisin. Mitä?

666
00:59:00,610 --> 00:59:01,610
Hei.

667
00:59:03,510 --> 00:59:04,510
Hei.

668
00:59:05,710 --> 00:59:07,050
Herra Trapjaw.

669
00:59:07,710 --> 00:59:08,710
Hei.

670
00:59:09,590 --> 00:59:10,590
Odota.

671
00:59:12,010 --> 00:59:13,430
Voinko puhua kanssasi hetken?

672
00:59:13,930 --> 00:59:19,310
Haluan vain... de -eskaloida asiaa
tilanne täällä, koska siltä tuntuu

673
00:59:19,310 --> 00:59:20,870
juoksevat erittäin korkealla.

674
00:59:21,250 --> 00:59:22,250
No, he ovat.

675
00:59:22,430 --> 00:59:23,430
Ovatko he?

676
00:59:24,650 --> 00:59:26,270
Ja kuka mahdat olla?

677
00:59:26,690 --> 00:59:27,690
Olen Adam.

678
00:59:30,890 --> 00:59:31,890
Kunnossa.

679
00:59:33,110 --> 00:59:36,790
Luulen, että olemme menossa konfliktiin
alueella täällä.

680
00:59:39,310 --> 00:59:40,910
Lopeta puhuminen.

681
00:59:42,890 --> 00:59:43,890
Kunnossa.

682
00:59:44,400 --> 00:59:48,860
Ja konfliktien ratkaisu perustuu
tehokasta viestintää, eikö?

683
01:00:29,420 --> 01:00:30,420
Mikä hätänä?

684
01:00:44,620 --> 01:00:46,220
Sano sana.

685
01:01:05,200 --> 01:01:07,040
Grayskullin voimalla.

686
01:01:07,660 --> 01:01:09,960
Grayskullin voimalla!

687
01:02:24,040 --> 01:02:25,240
Grayskullin mestari.

688
01:02:27,100 --> 01:02:28,280
Olemme pelastetut.

689
01:02:32,140 --> 01:02:33,360
Olemme kusessa.

690
01:02:55,660 --> 01:02:56,660
Ha, ha, ha.

691
01:03:45,160 --> 01:03:46,440
Kunnossa. Se on hyvä. Se on hyvä.

692
01:04:18,600 --> 01:04:19,600
Näettekö te sen?

693
01:04:20,120 --> 01:04:22,380
Repäsin sen hampaan käsivarren irti ja ammuin
kaikki hänen ystävänsä.

694
01:04:22,720 --> 01:04:24,320
Näin sen, mies. Näin sen.

695
01:04:54,780 --> 01:04:56,240
Älä estä sitä!

696
01:04:57,480 --> 01:05:03,000
Herrani. Voi sinä säälittävä tyttö ja
säälittävät kusihousut. Haluan tuon miekan.

697
01:05:03,000 --> 01:05:04,700
kuuletko minua? Haluan tuon miekan. Se on
minun.

698
01:05:05,360 --> 01:05:10,660
Minun, minun, minun, minun, minun, minun,
minun. Ja minulla on se. Kuuletko

699
01:05:10,660 --> 01:05:11,660
saa sen. Teitkö sinä?

700
01:05:12,220 --> 01:05:14,900
sinä. Saat sen minulle.

701
01:05:16,240 --> 01:05:17,240
siellä.

702
01:05:18,320 --> 01:05:21,360
Ymmärrätkö?

703
01:05:23,150 --> 01:05:24,590
Niiden jälkeen! Ota miekka!

704
01:05:53,770 --> 01:05:54,770
Ehkä minun pitäisi lentää.

705
01:05:54,930 --> 01:05:55,950
Et lennä, isä.

706
01:06:02,130 --> 01:06:04,670
Voit hyvin, Teela. Ei nyt,
Adam. Kunnossa.

707
01:06:23,210 --> 01:06:24,210
Poika... Rikkomus.

708
01:06:24,370 --> 01:06:25,370
Rungon rikkoutuminen.

709
01:06:25,490 --> 01:06:26,610
Paska. Suorita analytiikkaa.

710
01:06:27,070 --> 01:06:28,070
Analytiikan suorittaminen.

711
01:06:28,550 --> 01:06:31,170
Rungoni on rikki. Selvä. vain
sanomalla.

712
01:06:31,390 --> 01:06:33,830
Minulla on paljon kokemusta, kun se tulee
kuten, tiedätkö... Haluatko

713
01:06:33,830 --> 01:06:35,190
kävellä, isä? Koska saan sinut kävelemään.

714
01:06:42,610 --> 01:06:43,610
Oletko kunnossa?

715
01:06:46,270 --> 01:06:47,690
Mene sinne ja ammu pahiksia.

716
01:06:47,930 --> 01:06:50,010
Kunnossa. Skyflip. Takana. Olen siinä.

717
01:06:50,480 --> 01:06:51,860
Peikko. Et sinä.

718
01:06:52,160 --> 01:06:53,780
Mitä? Ehdottomasti et sinä.

719
01:07:01,160 --> 01:07:03,420
Mitä...

720
01:07:20,460 --> 01:07:21,460
Okei.

721
01:08:07,980 --> 01:08:10,720
Sinä painoit minua vähemmän. Ei yhtäkään
sana.

722
01:09:10,729 --> 01:09:12,130
Emme selviä. Vittu.

723
01:09:12,350 --> 01:09:13,670
Pysy taas vakaana.

724
01:09:14,149 --> 01:09:15,250
Voi, humalainen sanoo.

725
01:09:18,370 --> 01:09:19,370
Kunnossa.

726
01:11:08,780 --> 01:11:09,780
Osaat todella lentää.

727
01:11:10,920 --> 01:11:12,240
En halua kuulla sitä.

728
01:11:14,540 --> 01:11:15,780
Etanian kapinalliset!

729
01:11:16,400 --> 01:11:19,420
Pitkä armonaikasi on päättynyt.

730
01:11:19,740 --> 01:11:22,180
Olet valmis.

731
01:11:24,200 --> 01:11:30,060
No, jos eläisit nähdäksesi toisen
aamulla, vaadin nyt kenttäpäivääsi.

732
01:11:30,820 --> 01:11:33,280
Tiedätkö mitä se tarkoittaa, neiti?
Creant?

733
01:11:34,380 --> 01:11:41,330
Se tarkoittaa, että tapan... Tapan sinut yksi kerrallaan
yksi, kunnes kerrot minulle sen nimen

734
01:11:41,330 --> 01:11:43,330
tuo röyhkeä barbaari.

735
01:11:44,450 --> 01:11:46,430
Ja tiedät ketä tarkoitan.

736
01:11:48,410 --> 01:11:53,890
Lihakset, lantio, kaikki ruskea, iso,
kiiltävä miekka.

737
01:12:12,390 --> 01:12:13,390
Paha ja kuka tämä on?

738
01:12:13,450 --> 01:12:16,530
Äh, Mothman.

739
01:12:17,050 --> 01:12:18,050
Hän tekee sen.

740
01:12:19,570 --> 01:12:25,510
Varokaa häntä, Eternian sankarit,

741
01:12:25,590 --> 01:12:30,150
kun hän anoo kurjaa elämäänsä.

742
01:12:31,270 --> 01:12:32,270
Jatka.

743
01:12:43,950 --> 01:12:45,170
Tein muksaa.

744
01:12:55,610 --> 01:13:02,470
Joten kysyn taas,

745
01:13:02,770 --> 01:13:06,750
kuka on soturi, joka taisteli puolestasi
tänään?

746
01:13:07,510 --> 01:13:08,510
Ei enempää.

747
01:13:08,890 --> 01:13:11,670
Ei enempää. Kerron osan sinusta.

748
01:13:12,120 --> 01:13:14,280
Se on nuori prinssi, joka palasi maasta
kuollut.

749
01:13:17,980 --> 01:13:18,980
Onko todellakin?

750
01:13:20,220 --> 01:13:21,220
Vie ne kaikki pois.

751
01:13:21,580 --> 01:13:22,580
Lukitse ne.

752
01:13:22,900 --> 01:13:25,420
Anna tämän kokouksen palaa maan tasalle.

753
01:13:30,340 --> 01:13:31,940
He eivät seuraa meitä tänne.

754
01:13:33,840 --> 01:13:35,940
Ei ilman vahvistuksia.

755
01:13:36,200 --> 01:13:38,140
Menen etsimään Adamia hetkeksi
vielä on valoa.

756
01:13:38,360 --> 01:13:39,760
Ei, ei, ei, ei. Jätät sen minulle.

757
01:13:40,130 --> 01:13:42,050
Todellakin, isä, sain sen. Tita, tämä on
mitä teen.

758
01:13:43,290 --> 01:13:44,290
Teki.

759
01:13:44,530 --> 01:13:45,610
Näin teit.

760
01:13:45,990 --> 01:13:47,070
Hoidan tämän.

761
01:13:47,450 --> 01:13:48,450
Pysy täällä.

762
01:14:41,610 --> 01:14:42,610
Missä minä olen?

763
01:14:45,770 --> 01:14:52,750
Kuka minä olen? Sinä olet se joka

764
01:14:52,750 --> 01:14:54,810
palauttaa rauhan Eterniaan.

765
01:14:55,950 --> 01:14:58,590
Greyskullin mestari.

766
01:15:22,540 --> 01:15:23,960
Kiitos, Zodak. Olet elossa.

767
01:15:24,280 --> 01:15:26,100
Luulen, että ammut vain
velho.

768
01:15:27,800 --> 01:15:29,540
Se ei ole velho.

769
01:15:30,200 --> 01:15:32,220
Luulen todella, että se oli se
velho.

770
01:15:33,660 --> 01:15:34,660
Varma.

771
01:15:35,540 --> 01:15:36,540
Oletko loukkaantunut?

772
01:15:37,220 --> 01:15:38,420
Luultavasti ei ollenkaan.

773
01:15:40,500 --> 01:15:41,500
Hyvä.

774
01:15:47,240 --> 01:15:48,240
Tule.

775
01:15:48,500 --> 01:15:49,500
Alkaa hämärtää.

776
01:15:54,030 --> 01:15:55,030
Leiriytymme tänne tänä iltana.

777
01:15:55,350 --> 01:15:56,710
Liiku heti huomenna.

778
01:16:01,390 --> 01:16:02,390
Mitä?

779
01:16:06,010 --> 01:16:12,710
Ei mitään. En vain ole nähnyt sinua sellaisena
hetken kuluttua. No, paremmat kädet ovat sisällä

780
01:16:12,710 --> 01:16:13,710
täällä jossain.

781
01:16:13,930 --> 01:16:15,090
Toivottavasti löydät hänet.

782
01:16:16,370 --> 01:16:18,050
Hei, odota hetki.

783
01:16:20,030 --> 01:16:21,230
Ketä meillä on täällä?

784
01:16:24,780 --> 01:16:26,520
Kuka on valmis juomaan? Isä.

785
01:16:27,480 --> 01:16:28,480
Oletko tosissasi?

786
01:16:28,820 --> 01:16:30,840
Mitä? Tule, istu alas.

787
01:16:31,220 --> 01:16:35,140
Avataan muutama, kerrotaan muutama
tarinoita, laula joitain lauluja. Emme

788
01:16:35,140 --> 01:16:36,140
pienet voitot.

789
01:16:36,280 --> 01:16:37,280
Voitto?

790
01:16:37,480 --> 01:16:38,480
Mikä voitto?

791
01:16:38,760 --> 01:16:39,780
Voi, emme kuolleet.

792
01:16:40,040 --> 01:16:41,480
Ai, onko se voitto sinulle?

793
01:16:41,700 --> 01:16:45,680
Tila, sanon, että ansaitsimme sen. Olet ollut
ansainnut sen 15 vuotta.

794
01:16:55,760 --> 01:16:57,840
Lisää sinulle ja minulle. Tule, istu alas.

795
01:17:02,880 --> 01:17:07,740
Tässä on miekan paluu ja
Grayskullin mestari.

796
01:17:09,300 --> 01:17:12,620
Joltakin kaverilta käsivarren repiminen ei onnistu
todella näyttää sellaiselta

797
01:17:12,620 --> 01:17:13,620
pitäisi juhlia.

798
01:17:13,720 --> 01:17:15,380
No, se olit sinä tai hän.

799
01:17:15,680 --> 01:17:21,040
Kuten ymmärrykselle mitä tahansa tapahtui
ja kuuntelee?

800
01:17:22,340 --> 01:17:24,500
Puhutaan vain toisilleen. Voi puhua.

801
01:17:25,240 --> 01:17:28,620
Mitä aiot tehdä, kun mies syyttää
perhettäsi kohtaan miekalla?

802
01:17:28,940 --> 01:17:33,720
Okei, ymmärrän sen mitä minun pitäisi sanoa
taistelet häntä vastaan, eikö? Ei Sinä suojelet

803
01:17:33,720 --> 01:17:38,400
niitä Ajattelet kaiken väärin.
Tarkoitan, että pilkkaat laukaisinta iloisena

804
01:17:38,400 --> 01:17:41,980
murinat katsovat taaksepäin, mitä he kaikki ovat
Mutta kun sota syttyy, se ei ole

805
01:17:41,980 --> 01:17:46,840
runoilijat, jotka astuvat ylös. Se on mies
lihaksen ja hän ei tee sitä

806
01:17:46,840 --> 01:17:51,900
Hän tekee sen niin hänen

807
01:17:53,520 --> 01:17:55,440
Hänen lapsensa voivat nähdä toisen aamun.

808
01:17:56,080 --> 01:17:58,460
Se on mies, sikäli kuin voin sanoa.

809
01:17:59,120 --> 01:18:01,580
Hän nousee seisomaan, kun häntä tarvitaan.

810
01:18:03,980 --> 01:18:04,980
Kuten teit.

811
01:18:06,740 --> 01:18:12,020
Siitä puheen ollen, sinä et ollut
paha, olitko sinä, Ron?

812
01:18:15,520 --> 01:18:18,000
Se on mukavin asia, jonka olet koskaan sanonut
minulle.

813
01:18:18,360 --> 01:18:20,740
Ja kun muodostat, se on vähän huonolaatuista.

814
01:18:21,210 --> 01:18:24,830
Tekniikkasi voisi toimia jonkin verran, mutta
siellä hän on. Ei sitä.

815
01:18:25,490 --> 01:18:27,230
Siinä on Duncan, jonka muistan.

816
01:18:32,330 --> 01:18:33,330
Hei.

817
01:18:50,570 --> 01:18:51,670
Voitko tulla auttamaan minua tässä?

818
01:19:01,390 --> 01:19:02,390
Oho.

819
01:19:03,950 --> 01:19:06,290
Se on melko raskas, joten jos voit
vain... Voi luoja, kyllä.

820
01:19:08,510 --> 01:19:12,750
Lannelinkeesi on minun... Anteeksi. Hyvä.

821
01:19:27,470 --> 01:19:28,970
Miltä tuntuu olla mahtava
soturi?

822
01:19:31,070 --> 01:19:37,810
Kaiken kaikkiaan minusta tuntuu hyvältä

823
01:19:37,810 --> 01:19:38,810
hienoa.

824
01:19:39,590 --> 01:19:41,270
En ole aivan varma, mitä minulle tapahtui
paita kuitenkin.

825
01:19:42,010 --> 01:19:43,410
Missä housuni ovat?

826
01:19:44,390 --> 01:19:47,790
Palaavatko ne vai pitääkö minun ostaa
uusi pari joka kerta?

827
01:19:49,710 --> 01:19:50,970
Kaipasin sinua todella.

828
01:19:52,990 --> 01:19:53,990
Minä myös.

829
01:19:56,810 --> 01:19:57,810
Ajattelin sinua.

830
01:19:59,190 --> 01:20:00,190
Koko ajan.

831
01:20:04,370 --> 01:20:05,370
Minä myös.

832
01:20:07,490 --> 01:20:10,610
Rehellisesti sanottuna minulla ei ollut päivääkään
ei ajatellut sinua.

833
01:20:12,030 --> 01:20:13,030
Minä myös.

834
01:20:14,770 --> 01:20:19,570
Ja kuinka paljon ystävyytemme merkitsee minulle.

835
01:20:22,890 --> 01:20:26,430
Olit aina niin hyvä ystävä
todella todella hyvä ystävä. Tiedäthän

836
01:20:26,430 --> 01:20:30,150
käytännössä pikkuveli Joo,
olet aina ollut ystäväni ja tulet olemaan

837
01:20:30,150 --> 01:20:33,170
ole aina ystäväni, eikä mikään tule olemaan
muuta sitä älä koskaan

838
01:20:33,170 --> 01:20:40,070
Mennään takavarikoimaan se pullo edessäni

839
01:20:40,070 --> 01:20:43,610
isä alkaa laulaa, emme halua
että joo

840
01:20:55,469 --> 01:21:02,330
Katso, mitättömät kurjat, se olen minä,
Skeletor ja sinä

841
01:21:02,330 --> 01:21:06,030
ovat peppumatoja jalkojeni alla.

842
01:21:07,010 --> 01:21:09,830
Pakaramatoja? Hän kutsui meitä vain peppumatoiksi.

843
01:21:10,130 --> 01:21:13,390
Silti keskuudessanne on yksi, joka luulee olevansa
on korkeampi tarkoitus.

844
01:21:13,610 --> 01:21:16,890
Näyttää siltä, että tuhlaajaprinssillä on
palasi.

845
01:21:17,870 --> 01:21:21,710
Mutta tämä ei ole enää sinun asianajajasi,
Prinssi Adam.

846
01:21:22,330 --> 01:21:23,490
Se on minun.

847
01:21:24,300 --> 01:21:30,920
Ja niin on kaikki siinä, mukaan lukien
se miekka, jota kannat, sillä se on sopiva

848
01:21:30,920 --> 01:21:32,720
paljon mahtavampi käsi kuin sinun.

849
01:21:34,260 --> 01:21:38,060
Joten tässä on jalomielinen tarjoukseni.

850
01:21:38,460 --> 01:21:43,060
Tuo voiman miekka minulle Snakeen
Vuori, ja saatat vielä olla

851
01:21:43,060 --> 01:21:46,960
sovittu äitisi ja isäsi kanssa.

852
01:21:48,640 --> 01:21:51,280
Kyllä, he elävät ja voivat hyvin.

853
01:21:52,460 --> 01:21:53,460
Okei, North?

854
01:21:54,010 --> 01:21:56,350
No mutta he ovat elossa.

855
01:21:58,070 --> 01:22:02,010
Kuvittele, että voisit olla onnellinen perhe
taas yhdessä.

856
01:22:03,410 --> 01:22:05,890
Tai he voivat kuolla.

857
01:22:07,290 --> 01:22:08,290
Kamalaa.

858
01:22:08,950 --> 01:22:12,230
Ja se on ikuisesti sinun.

859
01:22:13,450 --> 01:22:16,850
Voi kuinka raskas se miekka painaakaan
kätesi sitten?

860
01:22:18,110 --> 01:22:19,810
Greyskullin mestari.

861
01:22:31,000 --> 01:22:32,060
Minun täytyy lähteä.

862
01:22:34,020 --> 01:22:35,420
Nyt. Adam.

863
01:22:36,240 --> 01:22:37,240
Adam, se on ansa.

864
01:22:37,960 --> 01:22:40,800
Emme voi antaa Skeletorin päästä käsiinsä
the sword. He'd be unstoppable.

865
01:22:41,100 --> 01:22:42,120
En aio antaa hänelle miekkaa.

866
01:22:42,820 --> 01:22:46,240
Aion tappaa hänet sillä. Tämä on
Luuranko, josta puhumme. You can't

867
01:22:46,240 --> 01:22:50,600
just charge into this. I have the power
of a god in my hands!

868
01:22:50,840 --> 01:22:52,200
But you are not a god.

869
01:22:53,280 --> 01:22:54,280
You're a man.

870
01:22:54,480 --> 01:22:55,840
He took my family, Tila.

871
01:22:57,940 --> 01:22:59,260
I have to save them.

872
01:23:01,880 --> 01:23:02,920
It's what a man does.

873
01:23:03,980 --> 01:23:04,980
Eikö?

874
01:23:06,720 --> 01:23:08,040
You sound like my dad.

875
01:23:08,520 --> 01:23:09,560
Onko se huono asia?

876
01:23:10,020 --> 01:23:10,959
Saa nähdä.

877
01:23:10,960 --> 01:23:11,960
Hei.

878
01:23:12,360 --> 01:23:13,980
Menen kanssasi tai ilman sinua.

879
01:23:16,320 --> 01:23:17,320
Adam.

880
01:23:19,040 --> 01:23:20,040
We're with you.

881
01:23:25,019 --> 01:23:26,120
Every step of the way.

882
01:23:28,060 --> 01:23:31,100
Tuntuu kuin he haluaisivat kuolla koko ajan.
Ei nyt.

883
01:23:37,740 --> 01:23:38,740
Tule.

884
01:23:39,600 --> 01:23:40,660
Ajattele asiaa näin.

885
01:24:19,690 --> 01:24:20,750
Emme tiedä mitä siellä on.

886
01:24:22,030 --> 01:24:23,030
Olen siellä.

887
01:24:27,970 --> 01:24:28,970
Seuraa esimerkkiäni.

888
01:24:32,770 --> 01:24:33,770
Pidä kiinni.

889
01:24:34,050 --> 01:24:35,710
Hei hei.

890
01:24:37,230 --> 01:24:43,250
Olen Adam, Eternian prinssi ja
linnan salaisuuksien puolustaja

891
01:24:44,030 --> 01:24:46,070
Ja kannan mukanani Voiman miekkaa.

892
01:24:52,099 --> 01:24:56,200
Luovuta aseesi minulle. Minä en
anna miekka Skeletorille.

893
01:24:57,020 --> 01:24:58,580
Olen vain Skeletor.

894
01:25:00,440 --> 01:25:03,140
Pidä miekka.

895
01:25:03,700 --> 01:25:04,700
Vartijat!

896
01:25:09,340 --> 01:25:16,220
Ota tämä

897
01:25:16,220 --> 01:25:20,980
yksi ja hänen upeat lihaksensa Herralle
Luuranko.

898
01:25:22,240 --> 01:25:23,620
Loput tulevat mukaani.

899
01:25:24,540 --> 01:25:25,660
Valmistele vankityrmät.

900
01:25:27,920 --> 01:25:29,040
Adam, annat hänelle apua!

901
01:26:16,680 --> 01:26:18,920
Tapa sinut, eikö niin?

902
01:26:25,480 --> 01:26:27,920
Annanko sinulle hetken?

903
01:26:29,820 --> 01:26:30,820
Isä?

904
01:26:31,800 --> 01:26:32,800
Adam?

905
01:26:33,820 --> 01:26:34,860
Oletko se sinä?

906
01:26:35,740 --> 01:26:36,740
Joo.

907
01:26:38,280 --> 01:26:39,280
Se olen minä.

908
01:26:39,680 --> 01:26:42,320
Kauhea sovinto on odottanut.

909
01:26:42,880 --> 01:26:45,220
Anna nyt minulle miekka.

910
01:26:47,679 --> 01:26:48,679
Vapauta hänet.

911
01:26:50,640 --> 01:26:52,060
Tein sen ensin.

912
01:26:52,440 --> 01:26:53,440
Vapauta hänet!

913
01:26:54,000 --> 01:26:57,060
Et halua pelata sitä peliä
minä, tuhma poika.

914
01:26:57,520 --> 01:27:01,800
Pelaan voittaakseni ja huijatakseni.

915
01:27:18,460 --> 01:27:19,460
Ota se!

916
01:27:20,820 --> 01:27:21,820
Voit yrittää.

917
01:28:00,200 --> 01:28:02,280
Ei! Ei!

918
01:28:02,960 --> 01:28:04,680
Ei! Ei!

919
01:28:31,690 --> 01:28:32,890
Me kutsumme sinua.

920
01:30:53,980 --> 01:30:57,060
Hyvää iltaa varten hän on jäässä.

921
01:30:58,700 --> 01:31:01,120
Bravo, prinssi Sutton, melkoinen show.

922
01:31:01,800 --> 01:31:02,940
Mutta mihin tarkoitukseen?

923
01:31:04,380 --> 01:31:06,420
Kasvot minua kuin miestä.

924
01:31:08,180 --> 01:31:12,100
No, A, minulla ei ole kasvoja, ja B, I
en halua.

925
01:31:13,499 --> 01:31:16,080
Sitä paitsi on minun vuoroni esittää show.

926
01:31:17,140 --> 01:31:18,520
Mitä sinä ajattelet, isä?

927
01:31:19,420 --> 01:31:23,160
Annanko hänen katsoa, kun tapan sinut
hänen oma miekka?

928
01:31:24,540 --> 01:31:25,540
Kyllä.

929
01:32:19,900 --> 01:32:20,900
Joo.

930
01:32:21,620 --> 01:32:23,020
Olen muuttunut niin paljon.

931
01:32:24,480 --> 01:32:28,820
En ole se... en ole niin heikko
pikkupoika enää.

932
01:32:30,580 --> 01:32:31,580
Joo.

933
01:32:32,260 --> 01:32:34,080
Olen kaikkea mitä halusit minun olevan.

934
01:32:35,120 --> 01:32:39,300
Olen mitä... Olen mitä haluan sinun olevan.

935
01:32:53,960 --> 01:32:55,300
Sitä en halunnut.

936
01:32:58,400 --> 01:33:02,540
Poikana olit niin pieni.

937
01:33:04,280 --> 01:33:09,680
Maailma vain... näytti niin suurelta
sinä.

938
01:33:10,740 --> 01:33:12,880
Joten yritin tehdä sinusta vahvan.

939
01:33:14,260 --> 01:33:17,380
Koska halusin... Halusin suojella
sinä.

940
01:33:18,680 --> 01:33:20,420
Se on ainoa tapa, jolla osasin.

941
01:33:22,160 --> 01:33:23,160
Siellä on...

942
01:33:25,160 --> 01:33:29,180
Oli niin monia asioita, jotka minun pitäisi
ovat sanoneet.

943
01:33:29,820 --> 01:33:31,840
Isä, ei hätää.

944
01:33:33,520 --> 01:33:34,660
Ei hätää.

945
01:33:35,240 --> 01:33:37,660
Toivon, että ymmärtäisin paremmin, isä.

946
01:33:39,000 --> 01:33:41,040
Toivon, että olisin antanut sinun.

947
01:33:53,540 --> 01:33:54,700
Odota, odota, odota, odota.

948
01:33:56,380 --> 01:33:59,360
Isä, et voi vielä sulkea silmiäsi.

949
01:34:01,340 --> 01:34:08,160
En ole vielä ehtinyt sanoa. Tarvitsen sinua
to

950
01:34:08,160 --> 01:34:11,880
kuule minun sanovani.

951
01:34:24,300 --> 01:34:25,640
Ja niin te molemmat alistutte.

952
01:34:47,300 --> 01:34:48,380
Oletko kunnossa, Nat?

953
01:34:48,880 --> 01:34:49,960
Muutit takaisin.

954
01:35:14,940 --> 01:35:16,840
Hän... Hän on poissa.

955
01:35:24,720 --> 01:35:25,720
Voi,

956
01:35:27,320 --> 01:35:29,220
niin kauan olen odottanut.

957
01:35:32,020 --> 01:35:34,080
Nyt minä synnyn uudelleen.

958
01:35:35,760 --> 01:35:38,880
Ja maailmankaikkeus tärisee minun sisälläni
varjo.

959
01:35:40,940 --> 01:35:47,100
Grayskullin voimalla olen

960
01:35:47,100 --> 01:35:49,360
voimaa!

961
01:35:54,660 --> 01:35:55,640
Oli

962
01:35:55,640 --> 01:36:04,600
että

963
01:36:04,600 --> 01:36:06,580
oikein? Älä sotke sanojen kanssa.

964
01:36:06,840 --> 01:36:07,980
Ei, ne ovat sanat.

965
01:36:08,360 --> 01:36:10,460
Vielä kerran tunteella kenties?

966
01:36:10,800 --> 01:36:12,120
Älä koske minuun, nainen.

967
01:36:15,540 --> 01:36:17,800
Miksi se ei toimi?

968
01:36:20,700 --> 01:36:21,700
Mitä?

969
01:36:22,360 --> 01:36:25,160
Kerro miksi se ei toimi.

970
01:36:25,620 --> 01:36:28,200
Voin suorittaa rituaalin.

971
01:36:29,000 --> 01:36:33,500
Jos palautamme miekan Grayskullille, sille
sen alttari.

972
01:36:34,110 --> 01:36:35,750
Lupaan sinulle, että se toimii.

973
01:36:36,930 --> 01:36:39,430
Se oli parempi.

974
01:36:42,030 --> 01:36:43,790
Valmistele laivani!

975
01:37:15,660 --> 01:37:22,100
Todella hyvä puhumaan, tiedätkö,
siitä, mitä, tiedätkö,

976
01:37:22,120 --> 01:37:28,840
tiedätkö mitä sisällä tapahtuu.
Tiedätkö,... Tunteet? joo,

977
01:37:28,920 --> 01:37:29,920
että.

978
01:37:30,880 --> 01:37:32,280
Mutta tässä on mitä tiedän.

979
01:37:33,280 --> 01:37:35,480
Tiedän miltä epäonnistuminen tuntuu.

980
01:37:36,100 --> 01:37:39,760
Selvittääksesi, että et ole kuka olet
luulit olevasi.

981
01:37:53,640 --> 01:37:57,880
On parempi, että hän pitää minua vanhana
humalassa, joka on pelastamisen arvoinen kuin vanha mies

982
01:37:57,880 --> 01:37:58,900
joka ei ole minkään arvoinen.

983
01:38:00,500 --> 01:38:01,760
Minä petin hänet.

984
01:38:08,600 --> 01:38:10,160
Olen pettynyt sinuun, Adam.

985
01:38:13,780 --> 01:38:18,360
Lupasin suojella kaikkia
sinä ja...

986
01:38:18,360 --> 01:38:21,480
Ja en voinut.

987
01:38:43,280 --> 01:38:48,840
Muistat mitä kerroit minulle
kun sain persettäni lyödä lapsena?

988
01:38:49,400 --> 01:38:50,400
Joo.

989
01:38:50,940 --> 01:38:52,980
Sanoin, pudota ja anna minulle 20.

990
01:38:53,680 --> 01:38:54,680
Ei

991
01:38:54,980 --> 01:39:01,880
Sanoit, että sinun on noustava takaisin

992
01:39:01,880 --> 01:39:04,540
ja seisoa pystyssä.

993
01:39:13,070 --> 01:39:14,090
Ehkä meidän pitäisi yrittää yhdessä.

994
01:39:16,250 --> 01:39:17,250
Mitä mieltä olette?

995
01:39:19,330 --> 01:39:20,370
Haluaisin sen.

996
01:39:27,010 --> 01:39:28,010
Hei.

997
01:39:32,850 --> 01:39:34,910
Toin jonkun tänne tapaamaan sinua.

998
01:39:40,110 --> 01:39:41,110
Cringer?

999
01:39:42,539 --> 01:39:45,780
Onko ok, jos nuolen sinua nyt?

1000
01:39:46,080 --> 01:39:47,980
Juu, tottakai.

1001
01:39:48,380 --> 01:39:49,500
Vau.

1002
01:39:52,260 --> 01:39:55,800
Kaipasin sinua, kaveri. En voi uskoa
olet täällä.

1003
01:39:56,240 --> 01:39:57,400
En voi uskoa, että olemme kaikki täällä.

1004
01:39:58,820 --> 01:40:00,340
Kaikki Eternian sankarit.

1005
01:40:05,840 --> 01:40:08,200
Adam? Oletko kunnossa?

1006
01:40:11,880 --> 01:40:12,880
Luuletko, että olen?

1007
01:40:13,320 --> 01:40:14,820
Kerääntykää! Tule!

1008
01:40:15,460 --> 01:40:16,780
Kokoontukaa sotahuoneeseen.

1009
01:40:17,040 --> 01:40:19,020
Ei sotahuone, vain seminaari.

1010
01:40:19,340 --> 01:40:20,340
Seminaari. Kunnossa.

1011
01:40:20,460 --> 01:40:21,880
Kokoontukaa sotaseminaariin.

1012
01:40:22,100 --> 01:40:23,960
Tule. Jos vain saisin sinun
huomio, kiitos.

1013
01:40:25,000 --> 01:40:29,680
Haluaisin vain hetken miettiä
pakostrategialla.

1014
01:40:30,780 --> 01:40:31,659
A mitä?

1015
01:40:31,660 --> 01:40:33,160
Pitäisikö sen olla taistelupuhe?

1016
01:40:33,560 --> 01:40:34,539
Joukkueen rakentaminen.

1017
01:40:34,540 --> 01:40:37,600
Joo. Joukkueen rakentaminen. Kuka tämä kaveri on?
Niin, kuka sinä olet?

1018
01:40:38,120 --> 01:40:40,440
Rouva, Eternian prinssi. Anteeksi.

1019
01:40:41,250 --> 01:40:43,810
Hei. Joo, luulin Adamin kuolleen.

1020
01:40:44,070 --> 01:40:49,710
Hei, laita kaula pois. Anna hänen puhua.
Ei, ei kuollut. Kuten näette, erittäin paljon

1021
01:40:49,710 --> 01:40:54,270
elossa. Mitä hän sanoi? Puhu. Me
ei kuule sinua. Okei, anteeksi. Kun olin

1022
01:40:54,270 --> 01:41:00,330
Maapallo, olen oppinut, että menestys
työpaikka ei kuulu yhdelle miehelle.

1023
01:41:00,610 --> 01:41:02,150
Tai nainen.

1024
01:41:02,710 --> 01:41:04,690
Tai mikä se sitten onkaan.

1025
01:41:05,030 --> 01:41:09,470
Henkilö, tiedätkö? Se jää monelle
ihmiset työskentelevät yhdessä.

1026
01:41:09,770 --> 01:41:11,600
Työtä? Olemme vankityrmässä.

1027
01:41:12,080 --> 01:41:13,080
Ei, tiedän sen.

1028
01:41:15,240 --> 01:41:16,240
Katso,

1029
01:41:17,300 --> 01:41:20,960
Tiedän, että useimmat teistä eivät tunne minua.

1030
01:41:24,080 --> 01:41:25,340
Mutta minä tunnen teidät kaikki.

1031
01:41:28,860 --> 01:41:29,860
Mekaanikko.

1032
01:41:31,080 --> 01:41:33,420
Sankarillinen ihmisperiskooppi.

1033
01:41:35,280 --> 01:41:36,300
Ja Ram Man.

1034
01:41:36,940 --> 01:41:37,940
Joo, Ram.

1035
01:41:40,940 --> 01:41:41,940
Ai niin, teen.

1036
01:41:42,040 --> 01:41:44,900
Ja sinä kuitenkin nyrkki. Te nyrkki ihmiset.

1037
01:41:45,260 --> 01:41:46,260
Kyllä.

1038
01:41:48,660 --> 01:41:54,080
Ja Dion, työnsit minut kaappeihin
kun olin lapsi.

1039
01:41:56,700 --> 01:41:58,560
Ai niin, teen. Tunnen teidät kaikki.

1040
01:42:00,320 --> 01:42:01,760
Pidin sinut lähellä sydäntäni.

1041
01:42:03,500 --> 01:42:05,200
Eternia, se on osa minua.

1042
01:42:05,880 --> 01:42:06,880
Se on minun kotini.

1043
01:42:07,040 --> 01:42:08,080
Aion taistella sen puolesta.

1044
01:42:09,000 --> 01:42:10,060
Mutta en voi tehdä sitä yksin.

1045
01:42:11,370 --> 01:42:12,370
Tarvitsen apuasi.

1046
01:42:13,090 --> 01:42:16,750
Työskentelen yksin, se toi minut tänne. Se
toi meidät kaikki tänne, eikö?

1047
01:42:17,750 --> 01:42:19,930
Mutta jos teemme yhteistyötä, voimme muuttua
että.

1048
01:42:21,510 --> 01:42:23,410
Katso, meidän on päästävä taaksemme.

1049
01:42:24,710 --> 01:42:25,710
Ei edessä.

1050
01:42:26,110 --> 01:42:27,110
Edessä.

1051
01:42:28,070 --> 01:42:29,070
Se on vain julkisivu.

1052
01:42:30,210 --> 01:42:31,370
Mutta palaamme takaisin.

1053
01:42:34,170 --> 01:42:35,370
Ei ole mitään, mitä emme voi saavuttaa.

1054
01:42:37,670 --> 01:42:38,670
Yhdessä.

1055
01:42:39,880 --> 01:42:42,260
Joten otamme takaisin kotimme
yhdessä.

1056
01:42:44,840 --> 01:42:46,060
Tässä Alanille!

1057
01:42:46,400 --> 01:42:47,400
Alanille!

1058
01:42:47,900 --> 01:42:49,060
Se on Adam, kaveri.

1059
01:42:51,320 --> 01:42:53,520
Adam, mitä me täällä teemme?

1060
01:42:54,140 --> 01:42:55,540
Nämä tangot ovat plutaania.

1061
01:42:56,560 --> 01:42:57,600
Niitä ei rikota.

1062
01:42:59,620 --> 01:43:00,780
Nämä seinät ovat kiviä.

1063
01:43:02,600 --> 01:43:03,600
Fisto.

1064
01:43:04,300 --> 01:43:05,300
Ramon.

1065
01:43:05,860 --> 01:43:06,860
Te kaikki.

1066
01:43:08,400 --> 01:43:09,420
Minulla on yksi kysymys.

1067
01:43:10,460 --> 01:43:13,340
Kuinka paljon penkkii?

1068
01:43:17,120 --> 01:43:18,120
Mikä on penkki?

1069
01:43:42,190 --> 01:43:47,830
Tapa kaikki, jotka lähestyvät naisia ja
lapset ensin.

1070
01:43:48,530 --> 01:43:49,530
Hyvä poika.

1071
01:43:49,830 --> 01:43:50,830
Tule tänne, Lynn.

1072
01:43:51,430 --> 01:43:53,610
Loppu on lähellä.

1073
01:43:56,130 --> 01:44:00,350
Luuletko voivasi korjata hänet? Tee hänet
taistelu valmiina taas?

1074
01:44:00,930 --> 01:44:03,710
Viimeksi kun hän oli toiminnassa, hän yritti
tappamaan minut.

1075
01:44:03,930 --> 01:44:05,990
Onnettomuus. Se oli onnettomuus.

1076
01:44:06,330 --> 01:44:11,570
Hän sanoo aina niin. No, luotan häneen,
niin... minä, joo, okei.

1077
01:44:11,980 --> 01:44:14,460
Kyllä minä. Kunnossa. Kunnossa.

1078
01:44:15,860 --> 01:44:18,460
Älä murhaa minua, okei?

1079
01:44:20,840 --> 01:44:23,380
Odota, kantoit sitä tässä
koko ajan?

1080
01:44:23,700 --> 01:44:24,700
Öh - huh.

1081
01:44:25,360 --> 01:44:31,180
Nyt, kuten sovimme, ei tapata minua. tein
ei lupausta.

1082
01:44:34,860 --> 01:44:35,860
Se on hyvä.

1083
01:44:45,520 --> 01:44:46,520
Nyt!

1084
01:45:34,060 --> 01:45:35,600
Luulen, että tulen sairaaksi.

1085
01:45:35,820 --> 01:45:40,180
He pakenevat!

1086
01:45:40,740 --> 01:45:41,740
Älä anna heidän paeta!

1087
01:45:46,800 --> 01:45:50,360
Hyvä on, te likaiset kallonkiillottajat!

1088
01:45:51,440 --> 01:45:52,440
Missä säilytit laivoja?

1089
01:47:09,160 --> 01:47:10,440
hänet pois, kun te teette asianne.

1090
01:47:11,080 --> 01:47:15,160
Isä, oletko varma, että selviät tästä?

1091
01:47:16,740 --> 01:47:17,740
Ei.

1092
01:47:17,840 --> 01:47:20,480
En ole varma, mutta annan sen
paras laukaus.

1093
01:47:22,440 --> 01:47:23,440
Tiedän, että tulet.

1094
01:47:24,440 --> 01:47:25,440
Olet niin vahva.

1095
01:47:26,780 --> 01:47:27,880
Vahvempi kuin koskaan olin.

1096
01:47:28,840 --> 01:47:30,660
Olet se mies, jonka toivoin voivani olla.

1097
01:47:32,580 --> 01:47:34,500
Öh, kiitos?

1098
01:47:34,780 --> 01:47:35,780
Joo, tule tänne.

1099
01:47:42,190 --> 01:47:43,190
te.

1100
01:47:43,210 --> 01:47:44,210
Voi.

1101
01:47:44,590 --> 01:47:47,790
Se oli todella puve. Adam, olemme ystävällisiä
viettää hetki täällä.

1102
01:47:48,150 --> 01:47:52,550
Joten, uh... Haluan vain päästä pois
täällä.

1103
01:47:53,130 --> 01:47:55,990
Kunnossa. Kiitos. Se oli mukavaa. Hienoa
hetki.

1104
01:47:56,990 --> 01:47:57,990
Kunnossa.

1105
01:48:00,310 --> 01:48:02,110
Kunnossa. Joo, mennään. Hienoa.

1106
01:48:07,570 --> 01:48:09,230
Onko liian myöhäistä perääntyä tästä?

1107
01:48:09,690 --> 01:48:11,110
Eikö minun pitäisi olla panssari päällä?

1108
01:48:11,710 --> 01:48:13,490
Jotain näyttää vaaralliselta.

1109
01:48:13,890 --> 01:48:15,390
Pillua. Todella?

1110
01:48:18,270 --> 01:48:19,810
Hän ei ole kissa.

1111
01:48:20,670 --> 01:48:23,310
Hän on taistelukissa. Ei, en ole.

1112
01:48:23,530 --> 01:48:25,090
Kyllä, olet. En ole sitä.

1113
01:48:30,310 --> 01:48:31,310
okei

1114
01:48:31,770 --> 01:48:33,750
vain tämän kerran. Nouse.

1115
01:48:34,710 --> 01:48:37,430
Ensi kerralla käytän ehdottomasti panssaria.

1116
01:48:41,540 --> 01:48:43,140
Lyö heidät pahiksia!

1117
01:48:45,280 --> 01:48:46,760
Anna hänelle pää, punainen mies!

1118
01:48:48,780 --> 01:48:49,780
Olen pahoillani.

1119
01:49:45,580 --> 01:49:48,960
Näytän nyt, mitä oikea mies tekee
voimalla.

1120
01:49:53,060 --> 01:49:54,060
Nyt!

1121
01:50:04,980 --> 01:50:06,120
Puolusta itseäsi, noita.

1122
01:50:06,420 --> 01:50:10,980
Entä tämä? Sinä ja minä livahdimme ulos
tänne ja anna heidän kytkeä se irti. Hieno yritys.

1123
01:50:29,420 --> 01:50:30,420
Olen isäsi tytär.

1124
01:50:30,980 --> 01:50:32,020
Helvetti joo, olen.

1125
01:50:36,980 --> 01:50:39,260
Hei, kaadetaan heidän juhlansa.

1126
01:50:39,520 --> 01:50:41,220
Sain kutsuni tänne.

1127
01:50:41,500 --> 01:50:48,420
Ei, jos sinulla on kutsu, olet
ei oikeastaan... R .S

1128
01:50:48,420 --> 01:50:50,460
.B .B., aion ampua nämä
kusipäät.

1129
01:50:52,260 --> 01:50:54,920
Teet tästä todella sotkun
puolueen metafora.

1130
01:50:56,300 --> 01:50:57,980
Tämä tuntui mahtavalta. Hei.

1131
01:51:01,580 --> 01:51:06,040
pääset tuskin linnaan
ollut pystyssä siitä asti kun tapasin sinut

1132
01:51:06,040 --> 01:51:12,920
Hei, onko sinulla ohjuksia jäljellä kyllä yksi

1133
01:51:12,920 --> 01:51:14,140
siinä kaikki mitä tarvitsemme

1134
01:52:51,240 --> 01:52:52,240
Olen uusi mies.

1135
01:53:08,460 --> 01:53:09,460
Hei.

1136
01:53:12,700 --> 01:53:13,700
Älä halaa häntä.

1137
01:53:16,660 --> 01:53:18,600
Älä sammuta minua.

1138
01:53:22,320 --> 01:53:25,460
järjettömyydestä, joka johtaa äärettömyyteen
tyhjyys.

1139
01:53:26,480 --> 01:53:27,700
Se on minun tyttöni.

1140
01:53:30,100 --> 01:53:31,260
Se on minun tyttöni.

1141
01:53:38,700 --> 01:53:43,700
Yritän tuhota sinut.

1142
01:54:23,150 --> 01:54:24,150
Katso sitä.

1143
01:54:25,390 --> 01:54:27,790
Näyttää siltä, ​​että miekkasi on arvoton.

1144
01:54:28,470 --> 01:54:31,550
Ei muuta kuin halpa lelu leikkimiseen
kanssa.

1145
01:54:32,110 --> 01:54:35,210
Olen utelias.

1146
01:54:37,010 --> 01:54:39,910
Ilman tätä, mikä olet?

1147
01:54:41,250 --> 01:54:42,730
Kuka sinä olet?

1148
01:54:44,030 --> 01:54:45,490
Katsotaanpa.

1149
01:55:26,650 --> 01:55:30,430
Mikä se sellainen oli?

1150
01:55:30,650 --> 01:55:31,650
Ei

1151
01:55:40,680 --> 01:55:41,680
Millaista se oli?

1152
01:55:43,580 --> 01:55:45,600
Mitä? Kotiplaneettasi.

1153
01:55:47,080 --> 01:55:48,080
Millaista se oli?

1154
01:55:49,260 --> 01:55:54,600
No, se oli... Se oli kaunista.

1155
01:55:59,140 --> 01:56:01,060
Se ei ole mitään, mitä et ole koskaan ennen nähnyt.

1156
01:56:01,520 --> 01:56:02,520
Voi luoja.

1157
01:56:02,680 --> 01:56:04,000
Oletko koskaan käynyt Sedonassa?

1158
01:56:09,459 --> 01:56:10,459
Adam,

1159
01:56:21,960 --> 01:56:24,840
voiko tämä odottaa? Minulla on esitys
arvostelu Darylin kanssa.

1160
01:56:30,380 --> 01:56:31,580
Kuka on demoni, Adam?

1161
01:56:32,100 --> 01:56:36,920
Tässä mennään taas miekan kanssa.

1162
01:56:37,420 --> 01:56:40,100
Kun valloitin kokonaisen planeetan, sinä
olivat täällä.

1163
01:56:43,660 --> 01:56:45,460
Mitä tämä edes on?

1164
01:56:45,800 --> 01:56:47,100
Se on henkilöresursseja.

1165
01:56:47,520 --> 01:56:48,560
Henkilöresurssit?

1166
01:56:49,660 --> 01:56:52,260
Hyvin tehty, tuhma poika.

1167
01:56:52,620 --> 01:56:53,620
Tule.

1168
01:56:53,640 --> 01:56:59,400
Voit teeskennellä olevasi sankari
jättiläismäiset lihaksesi, tuo iso pitkä miekka

1169
01:56:59,400 --> 01:57:02,440
roikkumassa loistavien reisiesi välissä.

1170
01:57:03,140 --> 01:57:05,200
Mutta olisit aina epäonnistunut.

1171
01:57:06,440 --> 01:57:08,480
Eternia ei ole kotisi.

1172
01:57:09,900 --> 01:57:13,520
Se on unelma jostakin, jota et ole.

1173
01:57:20,040 --> 01:57:22,260
Ja se unelma...

1174
01:57:51,110 --> 01:57:52,230
Adam, oletko kunnossa?

1175
01:57:52,710 --> 01:57:53,710
Joo.

1176
01:57:54,750 --> 01:57:57,930
Luulen vain, että olisin voinut kuolla.

1177
01:58:00,550 --> 01:58:01,550
Vittu.

1178
01:58:02,570 --> 01:58:03,570
Se on raskasta, veli.

1179
01:58:04,150 --> 01:58:05,590
No, kerro minulle, jos tarvitset
mitään.

1180
01:58:06,330 --> 01:58:13,070
Luulen, että olet ehkä pudottanut yhden
siinä mennään.

1181
01:58:15,790 --> 01:58:18,890
Aika kätevää kuolla juuri ennen
vuokra on maksettava.

1182
01:58:19,560 --> 01:58:20,940
Ei, minä hoidan sen.

1183
01:58:40,620 --> 01:58:41,620
Nouse ylös.

1184
01:58:44,420 --> 01:58:45,420
Kukkiva lintu.

1185
01:58:45,540 --> 01:58:46,540
Joo.

1186
01:58:46,940 --> 01:58:47,940
Se on outoa.

1187
01:58:48,320 --> 01:58:49,760
Sinulla oli puhuva kissa.

1188
01:58:50,640 --> 01:58:51,640
Kohtuullinen pointti.

1189
01:58:53,380 --> 01:58:54,580
Joten tämä on se, vai mitä?

1190
01:58:58,220 --> 01:58:59,220
Olenko kuollut?

1191
01:58:59,640 --> 01:59:00,640
Ehkä.

1192
01:59:01,120 --> 01:59:02,120
Nouse ylös.

1193
01:59:06,260 --> 01:59:09,700
Kuinka voin nousta ylös, jos olen kuollut?

1194
01:59:09,980 --> 01:59:11,140
Sinulla on valta.

1195
01:59:12,140 --> 01:59:13,140
Ei

1196
01:59:19,760 --> 01:59:20,760
Se on rikki.

1197
01:59:21,020 --> 01:59:22,020
Mikä miekka?

1198
01:59:23,760 --> 01:59:27,140
Vallan miekka.

1199
01:59:27,640 --> 01:59:28,880
Voi sitä.

1200
01:59:29,440 --> 01:59:30,660
Entä se?

1201
01:59:32,120 --> 01:59:36,800
Se on vallan miekka.

1202
01:59:40,760 --> 01:59:45,120
Jokainen, joka käyttää miekkaa, pitää sen
voimaa.

1203
01:59:45,680 --> 01:59:49,420
Adam, kun pidät taikuuttasi korkealla
miekka, mitä sanoja sanot?

1204
01:59:50,780 --> 01:59:52,580
Greyskullin voimalla.

1205
01:59:52,940 --> 01:59:53,940
Joo.

1206
01:59:53,980 --> 01:59:54,980
Jatka.

1207
01:59:59,380 --> 02:00:00,700
Minulla on valta.

1208
02:00:01,220 --> 02:00:02,220
Se on oikein.

1209
02:00:02,360 --> 02:00:03,780
Sinulla on valta.

1210
02:00:04,780 --> 02:00:05,780
Ei miekka.

1211
02:00:06,440 --> 02:00:07,440
sinä.

1212
02:00:08,180 --> 02:00:10,260
valitsin sinut.

1213
02:00:15,020 --> 02:00:16,160
menneistä mestareista.

1214
02:00:16,660 --> 02:00:18,860
Voima on ollut raakaa voimaa.

1215
02:00:20,700 --> 02:00:25,020
Mutta sinun kohdallasi siitä tulee paljon enemmän.

1216
02:00:25,860 --> 02:00:27,240
Se on ymmärrystä.

1217
02:00:28,180 --> 02:00:29,400
Se on empatiaa.

1218
02:00:30,160 --> 02:00:31,260
Se on ihmisyyttä.

1219
02:00:34,160 --> 02:00:36,920
Siksi valitsin sinut alukseksi,
Adam.

1220
02:00:38,480 --> 02:00:39,580
Minä olen alus.

1221
02:00:41,740 --> 02:00:42,820
Nyt olet valmis.

1222
02:01:27,310 --> 02:01:31,570
Greyskullin voimalla minulla on
voimaa!

1223
02:01:33,610 --> 02:01:35,150
Voi pomo.

1224
02:02:20,790 --> 02:02:25,190
Skeletor, minulla on sinulle ehdotus.

1225
02:02:27,090 --> 02:02:33,470
Miksi emme lopeta tätä väkivallan kierrettä
ja puhua?

1226
02:02:35,770 --> 02:02:36,930
Puhu vain.

1227
02:02:37,590 --> 02:02:40,830
Sinä tuhosit maailmani.

1228
02:02:41,090 --> 02:02:46,390
Olet aiheuttanut niin paljon kipua ja
kärsimystä, ja ehkä se johtuu sinusta

1229
02:02:46,390 --> 02:02:47,390
ei voinut olla kuningas.

1230
02:02:49,130 --> 02:02:51,230
Ehkä se johtuu siitä, että sinua ei rakastettu
tarpeeksi lapsena.

1231
02:02:53,450 --> 02:02:55,350
Minulle ei ole väliä kuka olet.

1232
02:02:56,810 --> 02:02:59,050
Tärkeää on mitä teet.

1233
02:03:01,030 --> 02:03:04,170
Joten tee jotain oikein.

1234
02:03:25,349 --> 02:03:30,410
Voi tissi. Olet lihaksiin sidottu
maitoleipää.

1235
02:03:30,710 --> 02:03:33,390
Täällä ei tehdä riisiä.

1236
02:03:33,970 --> 02:03:36,890
Minussa ei ole mitään hyvää, mitä voisit
paljastaa.

1237
02:03:38,110 --> 02:03:43,390
Ei voi sanoa mitään, että se tulee
muuta luonnettani sellaisena kuin olen.

1238
02:04:24,360 --> 02:04:26,960
Katso sinua, heikko, arvoton lapsi.

1239
02:04:27,480 --> 02:04:31,880
Kyllä, sinulla voi olla valtaa, mutta olet
liian pelkää käyttää sitä.

1240
02:04:32,340 --> 02:04:35,440
Etkä edes tiedä miten.

1241
02:04:36,800 --> 02:04:38,280
Tiedän kuinka käyttää sitä.

1242
02:04:39,420 --> 02:04:44,360
En vain halua.

1243
02:05:09,360 --> 02:05:11,620
Onko siinä kaikki mitä sinulla on?

1244
02:05:12,280 --> 02:05:13,800
Vedin lyöntejäni.

1245
02:05:53,420 --> 02:05:54,420
Haluatko puhua?

1246
02:05:54,740 --> 02:05:56,760
Kunnossa. Miten haluat puhua siitä?

1247
02:05:57,320 --> 02:05:58,920
Keskustelumme aika on ohi.

1248
02:06:36,770 --> 02:06:37,770
Nouse ylös. Quink.

1249
02:06:48,270 --> 02:06:49,270
Siinä olet.

1250
02:07:51,340 --> 02:07:56,220
Joten se oli mukavaa, tapa, jolla sen otit
kaveri ja minä puristelimme sitä. Tapoimme kaikki

1251
02:07:56,220 --> 02:07:57,220
niitä. Mitä mieltä olette?

1252
02:07:57,780 --> 02:07:59,580
Tämä on hieman paljastava.

1253
02:08:18,900 --> 02:08:19,900
Ja, Adam.

1254
02:08:20,180 --> 02:08:21,180
Hei.

1255
02:08:22,400 --> 02:08:28,180
Miten teidän tunteiden kanssa menee ja
sellainen?

1256
02:08:30,600 --> 02:08:31,700
Hyvä, hyvä, joo.

1257
02:08:31,960 --> 02:08:37,540
Haluan sinun tietävän, jos haluat
puhu, olen täällä.

1258
02:08:39,580 --> 02:08:40,580
Hienoa.

1259
02:08:41,920 --> 02:08:48,160
Tai jos haluat käsipaini, tai sinä
Haluan myös minun lyövän sinua kepillä.

1260
02:08:49,720 --> 02:08:50,720
Kunnossa?

1261
02:08:51,530 --> 02:08:52,530
Samoin.

1262
02:08:54,630 --> 02:08:55,630
Eternian kaunein.

1263
02:08:58,930 --> 02:09:00,190
Katsokaa niitä.

1264
02:09:00,830 --> 02:09:02,910
Kaikki sankarit, jotka olet vetänyt luoksesi
lapsuus.

1265
02:09:04,030 --> 02:09:05,030
Ram Man.

1266
02:09:05,990 --> 02:09:06,990
Fisto.

1267
02:09:07,190 --> 02:09:09,350
Ja miksi kutsuit sitä kaveria uudelleen?

1268
02:09:09,890 --> 02:09:11,310
Voi mekaanikko. Oikein.

1269
02:09:11,810 --> 02:09:13,030
Ärsyttävää. Joo.

1270
02:09:16,230 --> 02:09:17,550
Onko hänellä koskaan nimeä minulle?

1271
02:09:24,600 --> 02:09:28,000
Voi, soturijumalatar.

1272
02:09:29,940 --> 02:09:33,460
Voi. No, koska olin vasta lapsi, joten minä
kuin vahva.

1273
02:09:34,000 --> 02:09:35,000
Vau, se on hienoa.

1274
02:09:35,300 --> 02:09:38,160
En tutkisi sitä liikaa. sinä
oli myös nimi itsellesi, ei

1275
02:09:38,160 --> 02:09:39,160
sinä? Ei

1276
02:09:39,260 --> 02:09:40,480
Kyllä teit. Tule.

1277
02:09:41,180 --> 02:09:42,179
Kerro meille.

1278
02:09:42,180 --> 02:09:43,180
Tulet nauramaan.

1279
02:09:43,440 --> 02:09:45,220
Todennäköisesti, mutta kerro meille. Mikä se on?

1280
02:09:48,240 --> 02:09:49,240
Hän - Mies.

1281
02:09:50,280 --> 02:09:51,280
Mitä?

1282
02:09:51,950 --> 02:09:52,889
G-mies.

1283
02:09:52,890 --> 02:09:55,190
Se on pahempaa kuin luulin sen menevän
olla. Eikö se ole tarpeetonta? Mitä tekee

1284
02:09:55,190 --> 02:10:00,050
se tarkoittaa? Se on kuin vahva mies, kuten a
maskuliininen kaveri.

1285
02:10:00,370 --> 02:10:04,230
Joo. Mitä, onko se liian macho? Ei, ei, ei.

1286
02:10:04,750 --> 02:10:05,750
Se on fiksua.

1287
02:10:07,730 --> 02:10:08,790
Juu, mitä mieltä olette?

1288
02:10:10,610 --> 02:10:11,610
Kyllä.

1289
02:10:11,850 --> 02:10:15,730
Joo, tämä on siistiä.

1290
02:10:16,070 --> 02:10:19,290
Oli hienoa nähdä, että se oli kaikki
todellinen, enkä ollut hullu ihminen.

1291
02:10:19,530 --> 02:10:20,530
Joo, tiedäthän.

1292
02:10:21,000 --> 02:10:24,100
Nyt seison vihreän tiikerin vieressä.
Kuka vittu?

1293
02:10:24,440 --> 02:10:30,820
Mutta hei, kiitos, että tulit hakemaan minut
todistaakseen, että kaikki oli totta.

1294
02:10:31,100 --> 02:10:32,460
Oi, punainen valoni vilkkuu.

1295
02:10:32,800 --> 02:10:35,220
Saan hätäsignaalin
avion kylä.

1296
02:10:35,800 --> 02:10:38,100
Kuulostaa työltä He -Manille.

1297
02:10:38,440 --> 02:10:39,440
Hän - Mies.

1298
02:10:42,380 --> 02:10:46,220
Kyllä! Menen ja teen sen.
Näetkö?

1299
02:10:46,940 --> 02:10:47,940
Tuolla.

1300
02:10:48,000 --> 02:10:49,000
Joten...

1301
02:10:51,980 --> 02:10:52,980
Grinch.

1302
02:10:53,220 --> 02:10:54,480
Onko meidän pakko?

1303
02:11:01,240 --> 02:11:03,900
Pakeneeko hän salaa muuttumaan
taas?

1304
02:11:04,280 --> 02:11:06,880
Jep. Luuleeko hän, että olemme kaikki unohtaneet?

1305
02:11:07,420 --> 02:11:08,960
Melkein kaikki tietävät.

1306
02:11:09,720 --> 02:11:13,140
Tarkoitan, voisimme vain katsoa toisiamme
suunta, jos se on helpompaa.

1307
02:11:14,780 --> 02:11:15,780
Ei.

1308
02:11:16,480 --> 02:11:17,540
Anna hänen tehdä asiansa.

1309
02:11:57,260 --> 02:12:01,980
Tämän päivän tarinassa näimme ne lihakset
ei välttämättä tee miestä.

1310
02:12:02,400 --> 02:12:08,100
Ja siinä on kallo kasvoja varten
takaa melko paljon, että olet huono

1311
02:12:08,780 --> 02:12:10,620
Ensi kerralla.

1312
02:13:34,160 --> 02:13:38,360
Soita kelloa ja sano hei, mitä kuuluu
siellä?

1313
02:14:37,160 --> 02:14:38,260
Olen luopunut toivosta.

1314
02:14:40,060 --> 02:14:41,220
Molemmista.

1315
02:14:46,080 --> 02:14:48,540
No, ehkä joku päivä hän tulee takaisin
meillekin.

1316
02:15:12,560 --> 02:15:14,140
Voimakapteeni, Adora?

1317
02:15:14,500 --> 02:15:15,500
Ei

1318
02:15:16,980 --> 02:15:18,100
Ei enää.

1319
02:20:07,280 --> 02:20:09,760
Minun on sanottava, että näytät paremmalta.