1
00:01:42,940 --> 00:01:46,090
[શિયાળામાં પ્રેમ ગીત]

2
00:01:46,110 --> 00:01:49,030
[એપિસોડ 1]

3
00:02:03,190 --> 00:02:04,310
તમે શું રેકોર્ડ કરી રહ્યા છો?

4
00:02:06,630 --> 00:02:07,510
અમને રેકોર્ડિંગ.

5
00:02:15,790 --> 00:02:16,910
હેલો, એનેસ્થેસિયોલોજી વિભાગ.

6
00:02:17,550 --> 00:02:18,430
ઇમરજન્સી વિભાગે હમણાં જ મોકલ્યો

7
00:02:18,430 --> 00:02:19,720
તીવ્ર ગેસ્ટ્રિક હેમરેજવાળા દર્દી.

8
00:02:19,790 --> 00:02:20,630
તેને તાત્કાલિક સર્જરીની જરૂર છે.

9
00:02:20,790 --> 00:02:21,430
હું ત્યાં જ આવીશ.

10
00:02:24,290 --> 00:02:25,180
[બહાર નીકળો]

11
00:02:31,910 --> 00:02:32,829
[ધમની ટ્રાન્સડ્યુસર]

12
00:02:32,900 --> 00:02:33,829
[સ્પાઇનલ એનેસ્થેસિયા કીટ]

13
00:02:52,829 --> 00:02:53,600
ડૉ. લુ.

14
00:02:53,620 --> 00:02:54,470
જનરલ સર્જરી વોર્ડની જરૂર છે

15
00:02:54,470 --> 00:02:55,910
સેન્ટ્રલ વેનસ કેથેટરાઇઝેશન.

16
00:02:59,990 --> 00:03:00,790
ઠીક છે, સમજાયું.

17
00:03:02,620 --> 00:03:03,330
ઇમરજન્સી વિભાગનો દર્દી છે

18
00:03:03,360 --> 00:03:04,520
ફાટેલા એઓર્ટિક ડિસેક્શનથી પીડિત.

19
00:03:04,540 --> 00:03:05,540
તેમને ઇન્ટ્યુબેશનની જરૂર છે

20
00:03:05,660 --> 00:03:06,630
અને ઊંડા એનેસ્થેસિયા.

21
00:03:07,190 --> 00:03:07,950
હું ત્યાં જ આવીશ.

22
00:03:07,860 --> 00:03:09,180
[ઇમરજન્સી વિભાગ]

23
00:03:17,950 --> 00:03:19,550
હું હવે એપીડ્યુરલનું સંચાલન કરવા જઈ રહ્યો છું.

24
00:03:19,840 --> 00:03:21,320
જો તમે પાછળથી સંકોચન અનુભવો છો,

25
00:03:21,350 --> 00:03:22,230
મને તરત કહો.

26
00:03:22,270 --> 00:03:23,270
હું તરત જ બંધ કરીશ.

27
00:03:23,310 --> 00:03:23,950
ઠીક છે?

28
00:03:24,750 --> 00:03:25,430
ડોક્ટર.

29
00:03:25,829 --> 00:03:26,670
આ epidural કરશે

30
00:03:26,670 --> 00:03:28,410
બાળકને કોઈપણ રીતે અસર કરે છે?

31
00:03:29,750 --> 00:03:30,700
ચિંતા કરશો નહીં.

32
00:03:30,910 --> 00:03:32,540
અમારી માત્રા ખૂબ ઓછી છે.

33
00:03:32,710 --> 00:03:33,670
બસ સ્થિર રહો.

34
00:03:34,030 --> 00:03:34,630
ઠીક છે?

35
00:03:40,820 --> 00:03:43,910
[નિંઘાઈ અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલ]

36
00:03:46,950 --> 00:03:47,829
ડો હેન.

37
00:03:48,680 --> 00:03:50,100
ચેંગી હમણાં જ પાછો આવ્યો.

38
00:03:50,990 --> 00:03:52,270
મારે તને તકલીફ આપવી પડશે

39
00:03:52,510 --> 00:03:53,470
પરિચય આપવા માટે

40
00:03:53,510 --> 00:03:54,750
તેના પિતાની હાલત ફરી એક વાર.

41
00:03:55,110 --> 00:03:55,829
ઉપરાંત,

42
00:03:56,510 --> 00:03:57,960
તમે અમને છેલ્લી વખત સલાહ આપી હતી

43
00:03:58,390 --> 00:03:59,920
કે જિયાંગની સર્જરી થવી જોઈએ.

44
00:04:00,710 --> 00:04:02,140
અમે ફક્ત પૂછવા માંગીએ છીએ કે શું

45
00:04:02,510 --> 00:04:04,350
રૂઢિચુસ્ત સારવાર સાથે ચાલુ રાખવું શક્ય છે.

46
00:04:05,270 --> 00:04:06,030
પાંચ વર્ષ પહેલા,

47
00:04:06,030 --> 00:04:07,630
જિયાંગને થાઈમિક ટ્યુમર વિશે જાણવા મળ્યું.

48
00:04:08,190 --> 00:04:08,990
જેમ તે સૌમ્ય હતું,

49
00:04:09,070 --> 00:04:10,430
અમે તેને દવા વડે મેનેજ કરી રહ્યા છીએ.

50
00:04:10,830 --> 00:04:11,710
કોઈ મુદ્દો નહોતો.

51
00:04:12,800 --> 00:04:14,270
પણ હવે એક નજર નાખો.

52
00:04:15,650 --> 00:04:16,529
ગાંઠ

53
00:04:17,029 --> 00:04:17,950
વધી રહી છે.

54
00:04:19,190 --> 00:04:20,269
તે સપાટી પર સામાન્ય લાગે છે,

55
00:04:20,750 --> 00:04:21,940
પરંતુ તે તરફ વધી રહી છે

56
00:04:22,040 --> 00:04:23,460
સ્ટર્નમ પાછળ.

57
00:04:24,390 --> 00:04:25,500
એવા સંકેતો પહેલેથી જ છે

58
00:04:25,630 --> 00:04:27,260
તે શ્વાસનળી પર દમન કરે છે.

59
00:04:28,910 --> 00:04:30,270
તેમના પ્રાથમિક સંભાળ ડૉક્ટર તરીકે,

60
00:04:30,990 --> 00:04:31,670
હું ભલામણ કરશો

61
00:04:32,470 --> 00:04:33,550
શક્ય તેટલી વહેલી તકે સર્જરી.

62
00:04:35,990 --> 00:04:36,500
પછી...

63
00:04:39,030 --> 00:04:39,870
ડૉ. હાન,

64
00:04:40,470 --> 00:04:41,270
શું આપણે નહીં...

65
00:04:42,510 --> 00:04:44,280
હવે તેને દવાઓ સાથે મેનેજ કરો?

66
00:04:44,350 --> 00:04:45,750
તે શક્ય છે.

67
00:04:46,000 --> 00:04:46,580
પણ...

68
00:04:47,150 --> 00:04:49,390
આ એક ટિકીંગ ટાઈમ બોમ્બ છે.

69
00:04:52,830 --> 00:04:53,510
અત્યારે,

70
00:04:53,909 --> 00:04:55,790
શસ્ત્રક્રિયા માટે તે શ્રેષ્ઠ સમય છે.

71
00:04:59,230 --> 00:04:59,750
અંદર આવો.

72
00:05:03,040 --> 00:05:03,630
ડો હેન.

73
00:05:04,590 --> 00:05:05,360
આ છે

74
00:05:05,390 --> 00:05:06,820
અમારી સર્જરી માટે એનેસ્થેસિયોલોજિસ્ટ.

75
00:05:07,310 --> 00:05:08,110
લુ યાન, ડૉ.

76
00:05:10,030 --> 00:05:10,710
હેલો, આંટી.

77
00:05:11,870 --> 00:05:13,020
હેલો, ડૉ. લુ.

78
00:05:13,870 --> 00:05:14,830
ડૉ. લુ,

79
00:05:15,790 --> 00:05:17,030
તમે ઘણા યુવાન છો.

80
00:05:23,360 --> 00:05:25,320
આ મારો પુત્ર જિયાંગ ચેંગી છે.

81
00:05:39,140 --> 00:05:39,730
હેલો.

82
00:05:41,670 --> 00:05:42,230
હેલો.

83
00:05:48,710 --> 00:05:49,870
ડૉ. લુ.

84
00:05:50,190 --> 00:05:51,190
તમે વિચારો છો

85
00:05:52,390 --> 00:05:52,950
મારા પતિ

86
00:05:52,950 --> 00:05:54,450
એનેસ્થેસિયા હેન્ડલ કરી શકે છે?

87
00:05:55,230 --> 00:05:56,430
ડો. હાન અગાઉ મને બતાવ્યું

88
00:05:56,450 --> 00:05:58,100
દર્દીના સંપૂર્ણ તબીબી રેકોર્ડ્સ.

89
00:05:58,350 --> 00:05:59,440
દર્દીની શારીરિક સ્થિતિ

90
00:05:59,470 --> 00:06:00,270
બંને સહન કરી શકે છે

91
00:06:00,270 --> 00:06:01,620
શસ્ત્રક્રિયા અને એનેસ્થેસિયા.

92
00:06:01,830 --> 00:06:03,050
તેથી જ અમે સૂચવીએ છીએ

93
00:06:03,150 --> 00:06:04,240
દૂર કરવું શ્રેષ્ઠ છે

94
00:06:04,270 --> 00:06:05,670
શક્ય તેટલી વહેલી તકે ગાંઠ.

95
00:06:06,750 --> 00:06:07,350
ડૉ. લુ,

96
00:06:07,910 --> 00:06:09,280
તેમને તમારી એનેસ્થેસિયા યોજના વિશે વધુ જણાવો.

97
00:06:10,670 --> 00:06:11,790
વ્યાપક મૂલ્યાંકન પછી,

98
00:06:11,830 --> 00:06:12,990
હું સામાન્ય એનેસ્થેસિયા સૂચવું છું

99
00:06:13,030 --> 00:06:14,550
અને ઇન્ટ્યુબેશન.

100
00:06:15,830 --> 00:06:16,710
સામાન્ય એનેસ્થેસિયા?

101
00:06:17,470 --> 00:06:18,760
અને ઇન્ટ્યુબેશન પણ?

102
00:06:18,830 --> 00:06:19,440
માસી,

103
00:06:19,470 --> 00:06:20,550
તે ડરામણી લાગે છે,

104
00:06:20,600 --> 00:06:21,620
પરંતુ તે વાસ્તવમાં એટલું ડરામણું નથી.

105
00:06:21,950 --> 00:06:22,550
ચાલો હું તમને આપું ...

106
00:06:22,670 --> 00:06:23,590
હું સર્જરી માટે સંમત નથી.

107
00:06:27,950 --> 00:06:28,670
મમ્મી, બેસો.

108
00:06:32,909 --> 00:06:33,630
તે મહાન છે કે

109
00:06:34,170 --> 00:06:35,230
ડૉ. હાન અહીં છે,

110
00:06:36,150 --> 00:06:37,260
અને એનેસ્થેસિયોલોજિસ્ટ પણ છે.

111
00:06:38,070 --> 00:06:39,150
હું પૂછવા માંગુ છું

112
00:06:39,980 --> 00:06:40,950
મારા પિતા જેવા કોઈ માટે,

113
00:06:40,990 --> 00:06:42,190
જેમને ગંભીર સિક સાઇનસ સિન્ડ્રોમ છે

114
00:06:42,870 --> 00:06:44,670
અને સેરેબ્રલ હેમરેજનો ઇતિહાસ,

115
00:06:45,880 --> 00:06:47,909
એનેસ્થેસિયા અને સર્જરીનું જોખમ શું છે?

116
00:06:50,070 --> 00:06:51,610
ખરેખર એક જોખમ છે.

117
00:06:51,790 --> 00:06:53,870
પરંતુ બીમાર સાઇનસ સિન્ડ્રોમ અને સેરેબ્રલ હેમરેજ નથી

118
00:06:53,990 --> 00:06:54,960
સંપૂર્ણ વિરોધાભાસ

119
00:06:54,990 --> 00:06:56,550
શસ્ત્રક્રિયા અને એનેસ્થેસિયા માટે.

120
00:06:56,710 --> 00:06:57,350
અમે ફક્ત તારણ કરી શકીએ છીએ

121
00:06:57,390 --> 00:06:58,590
જે અન્ય દર્દીઓની સરખામણીમાં,

122
00:06:58,630 --> 00:07:00,030
આ સર્જરી માટે જોખમ વધારે છે.

123
00:07:00,170 --> 00:07:00,740
હા.

124
00:07:01,190 --> 00:07:02,250
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો,

125
00:07:02,390 --> 00:07:04,220
એનેસ્થેસિયા હેઠળ હોય ત્યારે,

126
00:07:04,390 --> 00:07:05,870
તેના બ્લડ પ્રેશરમાં વધઘટ થઈ શકે છે

127
00:07:06,510 --> 00:07:08,350
અને સેરેબ્રલ હેમરેજનું કારણ બને છે.

128
00:07:09,560 --> 00:07:10,470
આ તેના જીવનને અસર કરશે,

129
00:07:10,470 --> 00:07:10,870
ખરું?

130
00:07:13,670 --> 00:07:14,300
હા.

131
00:07:14,870 --> 00:07:16,230
પરંતુ હું સંપૂર્ણ વાકેફ છું

132
00:07:16,260 --> 00:07:17,120
તેનો ભૂતકાળનો તબીબી ઇતિહાસ.

133
00:07:17,140 --> 00:07:17,920
તેથી હું ખૂબ કાળજી રાખીશ

134
00:07:17,950 --> 00:07:19,110
જ્યારે આ કામગીરીની વાત આવે છે.

135
00:07:20,390 --> 00:07:21,160
આમ છતાં,

136
00:07:22,280 --> 00:07:23,520
જોખમ હજુ પણ છે.

137
00:07:25,950 --> 00:07:27,390
પરંતુ દરેક ઓપરેશન...

138
00:07:27,630 --> 00:07:28,680
તેના પોતાના જોખમો છે.

139
00:07:28,680 --> 00:07:29,190
ડૉ. હાન,

140
00:07:30,810 --> 00:07:31,790
તમે પહેલેથી જ સમજાવ્યું છે

141
00:07:31,790 --> 00:07:32,870
મને ખૂબ જ સ્પષ્ટ રીતે.

142
00:07:33,350 --> 00:07:34,250
મારે જાણવું છે

143
00:07:34,310 --> 00:07:35,790
જો આપણે હજુ પણ ચાલુ રાખીએ

144
00:07:35,830 --> 00:07:36,909
રૂઢિચુસ્ત સારવાર,

145
00:07:38,110 --> 00:07:39,070
ત્યાં એક શક્યતા છે

146
00:07:39,070 --> 00:07:39,670
ગાંઠ વધવા માટે?

147
00:07:41,550 --> 00:07:42,100
ના.

148
00:07:42,900 --> 00:07:43,950
સૌમ્ય ગાંઠ

149
00:07:44,040 --> 00:07:45,520
સામાન્ય રીતે ઝડપથી વિકાસ થતો નથી.

150
00:07:45,920 --> 00:07:46,890
પણ...

151
00:07:47,110 --> 00:07:48,390
આ ગાંઠનું સ્થાન

152
00:07:48,520 --> 00:07:49,520
ખૂબ જ અસામાન્ય છે.

153
00:07:49,920 --> 00:07:51,020
તે સંભવિત કારણ બની શકે છે

154
00:07:51,150 --> 00:07:52,240
જોખમી પરિસ્થિતિઓ.

155
00:07:52,570 --> 00:08:01,110
[નિંઘાઈ અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલ]

156
00:07:53,190 --> 00:07:54,830
જો એવું હોય તો,

157
00:07:55,630 --> 00:07:56,750
હું હજુ પણ મારા પિતાની આશા રાખું છું

158
00:07:56,830 --> 00:07:58,710
રૂઢિચુસ્ત સારવાર સાથે ચાલુ રાખી શકો છો.

159
00:07:59,860 --> 00:08:01,260
જ્યાં સુધી એકદમ જરૂરી ન હોય,

160
00:08:03,550 --> 00:08:04,990
હું નથી ઈચ્છતો કે તે જોખમ લે.

161
00:08:11,940 --> 00:08:12,690
જિયાંગ.

162
00:08:13,620 --> 00:08:14,690
શું તમે ચિંતિત છો

163
00:08:15,070 --> 00:08:16,380
ડૉ લુ ક્ષમતાઓ?

164
00:08:17,600 --> 00:08:19,250
તે મારી શ્રેષ્ઠ વિદ્યાર્થી છે.

165
00:08:19,630 --> 00:08:20,900
યુનિવર્સિટીમાં તેણીની મેજર

166
00:08:21,070 --> 00:08:22,190
એનેસ્થેસિયોલોજી હતી.

167
00:08:22,670 --> 00:08:24,190
લીડ એનેસ્થેસિયોલોજિસ્ટ બનતા પહેલા,

168
00:08:24,410 --> 00:08:26,170
તે ત્રણ વર્ષથી જુનિયર એનેસ્થેસિયોલોજિસ્ટ રહી ચૂકી છે.

169
00:08:26,670 --> 00:08:28,990
તે હજારો સર્જરીનો હિસ્સો રહી ચુકી છે.

170
00:08:30,110 --> 00:08:32,710
તે લીડ એનેસ્થેસિયોલોજિસ્ટ બની ત્યારથી,

171
00:08:33,190 --> 00:08:34,840
ડૉ. લુ અંગત રીતે ઇન્ચાર્જ રહી ચૂક્યા છે

172
00:08:35,230 --> 00:08:36,720
400 થી વધુ કામગીરી.

173
00:08:36,870 --> 00:08:37,750
ત્યાં ક્યારેય નથી

174
00:08:37,789 --> 00:08:38,510
કોઈપણ અકસ્માત.

175
00:08:38,780 --> 00:08:42,419
[નિંઘાઈ અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલ]

176
00:08:38,990 --> 00:08:39,730
ડો હેન.

177
00:08:40,390 --> 00:08:41,000
મને શંકા નથી

178
00:08:41,000 --> 00:08:42,270
તમારી હોસ્પિટલના ડોકટરોની યોગ્યતા.

179
00:08:42,990 --> 00:08:44,150
હું ફક્ત મારા પિતાને જોઈતો નથી

180
00:08:44,150 --> 00:08:44,830
જોખમ લેવા માટે.

181
00:08:48,870 --> 00:08:49,390
ડૉ. હાન,

182
00:08:51,250 --> 00:08:52,860
હું પરિવારની ઈચ્છાઓનું સન્માન કરું છું.

183
00:08:58,150 --> 00:08:59,390
ડૉ. લુ, હું...

184
00:08:59,390 --> 00:09:00,710
આંટી, તે ઠીક છે.

185
00:09:01,310 --> 00:09:02,270
એક સર્જરી

186
00:09:02,310 --> 00:09:03,840
માત્ર ડોકટરોના પ્રયત્નોની જરૂર નથી

187
00:09:03,870 --> 00:09:05,140
અને દર્દીનો સહકાર,

188
00:09:05,470 --> 00:09:06,930
પરંતુ વધુ અગત્યનું, અમને જરૂર છે

189
00:09:12,230 --> 00:09:13,390
પરસ્પર સમર્થન અને વિશ્વાસ.

190
00:09:15,790 --> 00:09:16,430
ડૉ. લુ,

191
00:09:18,150 --> 00:09:19,430
દર્દીના પરિવારને પાછા મોકલો.

192
00:09:19,950 --> 00:09:20,430
હું...

193
00:09:21,590 --> 00:09:22,430
શા માટે સંકોચ?

194
00:09:23,320 --> 00:09:23,920
રસ્તામાં,

195
00:09:23,950 --> 00:09:25,470
પરિવાર સાથે સારી ચેટ કરો

196
00:09:26,350 --> 00:09:27,460
અને તેમને સમજાવો

197
00:09:28,110 --> 00:09:29,230
શસ્ત્રક્રિયા માટે સંમત થવું.

198
00:09:29,500 --> 00:09:30,470
જેમ તમે જાણો છો,

199
00:09:30,550 --> 00:09:31,540
દર્દીની સ્થિતિ જટિલ છે.

200
00:09:31,620 --> 00:09:32,430
આપણે જેટલું અચકાઈએ છીએ,

201
00:09:32,550 --> 00:09:33,430
તે વધુ ખતરનાક બને છે.

202
00:09:35,030 --> 00:09:35,740
ડૉ. હાન...

203
00:09:36,110 --> 00:09:37,180
મારી પાસે કરવા માટે થોડી વસ્તુઓ છે.

204
00:09:37,550 --> 00:09:38,350
મેં ડૉ. લુ

205
00:09:38,390 --> 00:09:39,540
તમને વોર્ડમાં પાછા લઈ જવા માટે.

206
00:09:39,990 --> 00:09:40,430
ઠીક છે.

207
00:09:40,480 --> 00:09:41,250
આભાર.

208
00:09:42,070 --> 00:09:42,730
હું જાઉં છું.

209
00:09:45,190 --> 00:09:46,150
આ રીતે, આન્ટી.

210
00:09:46,190 --> 00:09:46,630
ઠીક છે.

211
00:09:46,660 --> 00:09:47,840
તકલીફ બદલ માફ કરશો, ડૉ. લુ.

212
00:09:47,910 --> 00:09:48,390
તે ઠીક છે.

213
00:10:08,470 --> 00:10:09,270
એક સેકન્ડ રોકો!

214
00:10:09,910 --> 00:10:11,110
હોલ્ડ ઓન, પ્લીઝ.

215
00:10:40,550 --> 00:10:42,270
આ પહેલો માળ છે.

216
00:10:50,880 --> 00:10:51,670
ડૉ. લુ.

217
00:10:51,670 --> 00:10:53,350
અમે જાણીએ છીએ કે વોર્ડમાં કેવી રીતે પહોંચવું.

218
00:10:53,430 --> 00:10:54,310
સાથે આવવાની જરૂર નથી.

219
00:11:04,590 --> 00:11:05,230
જિયાંગ ચેંગી.

220
00:11:05,200 --> 00:11:09,440
[અલ્ટ્રાસાઉન્ડ દવા વિભાગ] [આઉટપેશન્ટ ફાર્મસી]

221
00:11:07,900 --> 00:11:08,470
શું?

222
00:11:09,950 --> 00:11:11,070
જો તમને મારી સાથે કોઈ સમસ્યા હોય,

223
00:11:11,090 --> 00:11:12,380
તમે એનેસ્થેસિયોલોજિસ્ટ બદલી શકો છો.

224
00:11:12,790 --> 00:11:13,500
પરંતુ હું નિષ્ઠાપૂર્વક સૂચન કરું છું

225
00:11:13,530 --> 00:11:14,590
શક્ય તેટલી વહેલી તકે સર્જરી કરવા.

226
00:11:15,410 --> 00:11:18,150
♫આ મોટી દુનિયામાં તમને મળવા માટે♫

227
00:11:15,870 --> 00:11:17,680
મને અંગત રીતે તમારી સાથે કોઈ વાંધો નથી.

228
00:11:18,150 --> 00:11:19,350
તેમાં વધારે વાંચશો નહીં.

229
00:11:18,870 --> 00:11:21,290
♫ હું બાળકની જેમ ઉત્સાહિત છું♫

230
00:11:19,990 --> 00:11:20,510
ડૉ. લુ.

231
00:11:22,200 --> 00:11:23,230
તમે મારા માટે એટલા મહત્વના નથી.

232
00:11:22,280 --> 00:11:28,080
♫જેમ આપણે આપણું ભવિષ્ય ઘડતા હોઈએ છીએ♫

233
00:11:29,240 --> 00:11:31,840
♫તમે એવા દિવસ જેવા છો જે રાતને વિખેરી નાખે છે♫

234
00:11:32,760 --> 00:11:35,250
♫તમે કોઈ કારણ આપ્યું નથી કારણ કે તમે પાછા ફર્યા અને જતા રહ્યા♫

235
00:11:33,250 --> 00:11:34,900
[અલ્ટ્રાસાઉન્ડ દવા વિભાગ] [આઉટપેશન્ટ ફાર્મસી]

236
00:11:36,390 --> 00:11:40,610
♫ ધુમાડાની જેમ જે દૂર થઈ જાય છે♫

237
00:11:41,770 --> 00:11:43,670
♫ હું સમજી શકતો નથી♫

238
00:11:45,010 --> 00:11:46,700
♫ હું કેવી રીતે સમજી શકું♫

239
00:11:48,940 --> 00:11:53,430
♫તમે અસ્તિત્વમાં નથી♫

240
00:11:55,150 --> 00:12:00,570
♫અમારો પ્રેમ હજુ પણ છે♫

241
00:12:01,480 --> 00:12:07,430
♫ અલગ થવું અશક્ય છે♫

242
00:12:08,240 --> 00:12:08,860
લુ યાન

243
00:12:10,210 --> 00:12:15,350
♫અમારો પ્રેમ હજુ પણ છે♫

244
00:12:10,870 --> 00:12:11,430
લુ યાન.

245
00:12:14,910 --> 00:12:15,670
શા માટે તમે બ્રેકઅપ કરવા માંગો છો?

246
00:12:16,680 --> 00:12:22,160
♫ હું તમને સત્ય કહેતા સાંભળવા માંગુ છું♫

247
00:12:23,360 --> 00:12:25,970
♫તમે મને સૌથી વધુ જાણો છો♫

248
00:12:24,350 --> 00:12:25,070
અમે...

249
00:12:26,030 --> 00:12:26,790
યોગ્ય નથી

250
00:12:27,100 --> 00:12:30,140
♫ જો આપણે થોડો સંઘર્ષ કર્યો હોય ♫

251
00:12:31,050 --> 00:12:38,490
♫ અમે નિરાશા દૂર કરીશું♫

252
00:12:43,310 --> 00:12:44,340
મારી આ ગાંઠ

253
00:12:44,380 --> 00:12:46,590
સૌમ્ય છે.

254
00:12:47,830 --> 00:12:50,240
તે પહેલીવાર નથી જ્યારે અમે તેને શોધી કાઢ્યું છે.

255
00:12:50,910 --> 00:12:53,230
તમારે કેમ પાછું ઉડવું પડ્યું?

256
00:12:54,710 --> 00:12:55,950
કેસો વિશે શું

257
00:12:55,990 --> 00:12:56,710
તમારા હાથ પર?

258
00:12:57,700 --> 00:13:01,710
[બેડ 3]

259
00:12:57,950 --> 00:12:59,380
તમે બેજવાબદાર બની રહ્યા છો

260
00:12:59,430 --> 00:13:00,790
તમારી નોકરી સાથે.

261
00:13:01,820 --> 00:13:04,160
તમે સંસ્થાની અવગણના કરી રહ્યા છો

262
00:13:04,550 --> 00:13:05,620
અને શિસ્તનો અભાવ.

263
00:13:05,830 --> 00:13:06,280
ઠીક છે.

264
00:13:06,310 --> 00:13:07,710
ડોક્ટરે તમને ઓછું બોલવાનું કહ્યું.

265
00:13:07,730 --> 00:13:08,560
અહીં, થોડું પાણી પી લો.

266
00:13:17,170 --> 00:13:18,690
ડો. હાને શું કહ્યું?

267
00:13:22,840 --> 00:13:24,350
ડો. હાને કહ્યું કે તમે ઠીક છો.

268
00:13:24,790 --> 00:13:25,870
ગાંઠ સૌમ્ય છે.

269
00:13:24,860 --> 00:13:26,120
[બેડ 3]

270
00:13:26,070 --> 00:13:27,020
પણ તમને જુઓ!

271
00:13:27,710 --> 00:13:28,990
જ્યારથી તમે સાંભળ્યું છે કે તમારો પુત્ર પાછો આવી રહ્યો છે,

272
00:13:29,270 --> 00:13:29,750
કેટલી વાર

273
00:13:29,750 --> 00:13:30,910
શું તમે ગુપ્ત રીતે સ્મિત કર્યું છે?

274
00:13:32,590 --> 00:13:34,350
પરંતુ, તે પાછો આવે કે તરત જ તમે તેને ઠપકો આપો.

275
00:13:34,670 --> 00:13:35,550
શા માટે તમે આવા બની રહ્યા છો?

276
00:13:35,550 --> 00:13:36,390
સાચું, ચેંગી?

277
00:13:37,950 --> 00:13:38,310
હા.

278
00:13:38,330 --> 00:13:39,240
ઠીક છે.

279
00:13:39,990 --> 00:13:41,350
ચાલો તમારા વિશે વાત કરીએ.

280
00:13:42,430 --> 00:13:44,470
હું થોડા દિવસોથી હોસ્પિટલમાં દાખલ છું,

281
00:13:44,590 --> 00:13:45,710
પરંતુ તમે બધા ઉમેર્યા છે

282
00:13:45,750 --> 00:13:47,350
હોસ્પિટલના એકલ મહિલા ડોકટરો

283
00:13:48,070 --> 00:13:49,340
અને મહિલા નર્સો

284
00:13:49,390 --> 00:13:50,470
WeChat પર સંપર્કો તરીકે, બરાબર?

285
00:13:51,260 --> 00:13:51,940
તમે શોધ્યું છે?

286
00:13:52,670 --> 00:13:53,340
હું કંઈક નથી?

287
00:13:53,470 --> 00:13:54,110
હા, ખરેખર.

288
00:13:54,920 --> 00:13:55,990
ચાલો હું તમને કહું.

289
00:13:56,230 --> 00:13:57,710
આજે, હું મળ્યો ...

290
00:13:58,030 --> 00:13:59,070
ડૉ. લુ.

291
00:13:59,250 --> 00:14:00,630
તેણી એક સરસ વ્યક્તિ છે.

292
00:14:00,790 --> 00:14:01,650
આઠ વર્ષનો કાર્યક્રમ,

293
00:14:01,790 --> 00:14:02,620
એનેસ્થેસિયોલોજી વિભાગ.

294
00:14:02,650 --> 00:14:04,410
સંકલિત બેચલર અને માસ્ટર પ્રોગ્રામમાં ઉત્કૃષ્ટ વિદ્યાર્થી.

295
00:14:05,070 --> 00:14:07,100
તે નમ્ર અને સ્પષ્ટ છે,

296
00:14:07,350 --> 00:14:08,310
ઉચ્ચ EQ સાથે.

297
00:14:09,270 --> 00:14:10,030
ભવિષ્યમાં,

298
00:14:10,110 --> 00:14:12,140
સાસરિયાં તરીકે અમારી વચ્ચેના તકરાર વિશે ચિંતા કરવાની બિલકુલ જરૂર નથી.

299
00:14:12,910 --> 00:14:14,690
મમ્મી, તું શું વિચારે છે?

300
00:14:17,530 --> 00:14:18,270
મુદ્દો એ છે કે...

301
00:14:18,710 --> 00:14:20,270
તેણી સુંદર છે.

302
00:14:22,070 --> 00:14:22,990
પૂરતું.

303
00:14:23,010 --> 00:14:24,730
વધુ કહો.

304
00:14:25,130 --> 00:14:26,880
તેઓ માઈલ દૂર હશે.

305
00:14:27,110 --> 00:14:28,900
Chengyi હજુ સુધી પાછા ટ્રાન્સફર કરવામાં આવી નથી.

306
00:14:29,070 --> 00:14:29,710
તે ટકશે નહીં.

307
00:14:30,390 --> 00:14:31,750
તે શા માટે હશે?

308
00:14:32,480 --> 00:14:34,110
ફક્ત ચેન્ગીને પાછા આવવા માટે કહો.

309
00:14:34,190 --> 00:14:35,510
શું તમે નથી ઈચ્છતા કે તે પણ પાછો આવે?

310
00:14:35,600 --> 00:14:36,110
મમ્મી.

311
00:14:36,140 --> 00:14:37,570
અમે જ્યારે ઈચ્છીએ ત્યારે ટ્રાન્સફરની વિનંતી કરી શકતા નથી

312
00:14:37,630 --> 00:14:38,870
તે સામાન્ય એકમો માટે છે.

313
00:14:39,830 --> 00:14:40,350
મને વાંધો નથી.

314
00:14:41,870 --> 00:14:43,230
તમે દરરોજ કામમાં વ્યસ્ત છો.

315
00:14:43,990 --> 00:14:45,710
છેલ્લા કેટલાક દિવસોમાં મેં તને હસતાં પણ જોયો નથી.

316
00:14:46,310 --> 00:14:47,230
કદાચ...

317
00:14:47,510 --> 00:14:48,350
કદાચ તે વધુ સારું રહેશે

318
00:14:48,380 --> 00:14:49,310
એકવાર તમારી ગર્લફ્રેન્ડ હોય.

319
00:14:49,550 --> 00:14:50,790
તેની સાથે તેને શું લેવાદેવા છે?

320
00:14:51,230 --> 00:14:52,270
જ્યારે હું તમને બંનેને જોઉં છું,

321
00:14:52,310 --> 00:14:52,750
હું નથી

322
00:14:52,990 --> 00:14:53,950
તેના બદલે ખુશીથી સ્મિત કરો?

323
00:14:53,970 --> 00:14:54,510
સાચું, પપ્પા?

324
00:14:55,950 --> 00:14:57,430
જ્યારે તમે રડો છો તેના કરતાં તમે વધુ ખરાબ દેખાશો.

325
00:14:59,110 --> 00:14:59,680
પૂરતું.

326
00:14:59,830 --> 00:15:00,870
આ સફરજન તેને આપો.

327
00:15:05,370 --> 00:15:05,870
ના...

328
00:15:06,270 --> 00:15:06,960
તમે ખાઓ.

329
00:15:06,980 --> 00:15:07,750
તે ઠીક છે.

330
00:15:07,790 --> 00:15:08,360
તમે તેના માટે તે કહેવા માંગતા હતા?

331
00:15:08,390 --> 00:15:09,330
- તે ઠીક છે.
- હું બીજી છાલ કરીશ.

332
00:15:09,470 --> 00:15:10,080
ના, ના.

333
00:15:10,110 --> 00:15:10,990
ચાલો એક શેર કરીએ.

334
00:15:10,990 --> 00:15:11,410
અહીં.

335
00:15:11,790 --> 00:15:12,440
સારા બનો.

336
00:15:13,430 --> 00:15:14,310
તે મહાન છે.

337
00:15:15,390 --> 00:15:15,870
તે મીઠી છે?

338
00:15:15,930 --> 00:15:16,620
હા.

339
00:15:17,180 --> 00:15:18,670
તે મીઠી છે કારણ કે અમારા પુત્રએ તેને છાલ્યું છે.

340
00:15:21,750 --> 00:15:23,740
[નિંઘાઈ અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલ]

341
00:15:33,110 --> 00:15:33,860
ડૉ. લુ.

342
00:15:34,000 --> 00:15:34,600
તમે કામ બંધ છો?

343
00:15:34,790 --> 00:15:35,280
હું જાઉં છું.

344
00:15:35,590 --> 00:15:36,450
ગુડબાય.

345
00:15:36,910 --> 00:15:38,390
♫જેમ શહેર ઝબકી રહ્યું છે♫

346
00:15:39,610 --> 00:15:42,400
♫ તે વરસાદની આસપાસ લપેટાયેલા પવનની જેમ નમ્ર છે♫

347
00:15:43,680 --> 00:15:45,100
♫અને તમે, જેને હસવું ગમે છે♫

348
00:15:45,990 --> 00:15:48,660
♫ હંમેશા તમારી ખુશી મને પહેલા આપો

349
00:15:49,470 --> 00:15:51,810
♫સમયની રમૂજ♫

350
00:15:53,300 --> 00:15:55,750
♫ વચન તોડવા માટે કોઈને દોષિત નથી♫

351
00:15:56,820 --> 00:16:02,580
♫એવું એટલા માટે કે અમે બહુ જલ્દી મળ્યા કે અમે એકબીજાને ચૂકી ગયા♫

352
00:16:03,960 --> 00:16:05,580
♫અમે સૂર્યાસ્ત સમયે ફસાયેલા છીએ♫

353
00:16:06,690 --> 00:16:09,550
♫મારો સનબર્ન ચહેરો શબ્દનો અર્થ નથી♫

354
00:16:10,840 --> 00:16:12,330
♫ જીદ્દી હું ♫

355
00:16:13,490 --> 00:16:16,190
♫હું હંમેશા દૂરના ભવિષ્ય વિશે વિચારું છું♫

356
00:16:16,980 --> 00:16:19,040
♫હું જાણી જોઈને જઉં છું♫

357
00:16:19,670 --> 00:16:20,350
ડૉ. લુ!

358
00:16:20,420 --> 00:16:23,340
♫ આસપાસ ફરતા તારાની જેમ♫

359
00:16:20,630 --> 00:16:21,080
ડૉ. લુ.

360
00:16:21,150 --> 00:16:22,340
શું તમે હજી પણ તમે ઓર્ડર કરેલ પોમેલો માંગો છો?

361
00:16:23,980 --> 00:16:25,300
♫હું ફરું છું♫

362
00:16:26,460 --> 00:16:30,090
♫પણ તમે મારી પાછળ નથી♫

363
00:16:31,630 --> 00:16:33,210
♫તમને ગુમાવવું♫

364
00:16:34,030 --> 00:16:36,380
♫તે ખૂબ અવાસ્તવિક છે♫

365
00:16:37,400 --> 00:16:38,970
♫મેં મારા પ્રેમને ઠેસ પહોંચાડી છે♫

366
00:16:39,540 --> 00:16:40,490
♫પરંતુ હજુ પણ આશા છે♫

367
00:16:41,230 --> 00:16:43,930
♫ નવેસરથી પ્રારંભ કરો♫

368
00:16:43,580 --> 00:16:49,410
[હ્યુટીંગ કોમ્પ્લેક્સ]

369
00:16:45,130 --> 00:16:47,280
♫એક ચોક્કસ પ્રકારનો બગાડ છે♫

370
00:16:48,090 --> 00:16:50,220
♫જ્યાં મને એ જાણવામાં મોડું થાય છે કે કોણ મને પ્રેમ કરે છે♫

371
00:16:51,780 --> 00:16:54,010
♫જ્યારે તમે અહીં ન હોવ♫

372
00:16:54,550 --> 00:16:57,860
♫જીવન લક્ષ્યહીન બની જાય છે♫

373
00:16:58,720 --> 00:17:00,460
♫ હું તમને યાદ કરું છું ♫

374
00:17:01,480 --> 00:17:03,690
♫તે ખૂબ જ વાસ્તવિક છે♫

375
00:17:04,710 --> 00:17:06,260
♫જે વ્યક્તિ પર મને વિશ્વાસ છે♫

376
00:17:06,829 --> 00:17:07,940
♫ અલગ કરવાનો આગ્રહ રાખે છે♫

377
00:17:08,450 --> 00:17:11,480
♫કોણ સમજાવી શકે?♫

378
00:17:12,609 --> 00:17:14,740
♫ હું તમારી ખુશીથી ડરતો નથી♫

379
00:17:15,579 --> 00:17:17,780
♫મને ડર છે કે તમે મને ભૂલી જશો♫

380
00:17:18,609 --> 00:17:21,410
♫મારા હૃદયની પીડા અનુભવવા માટે♫

381
00:17:22,030 --> 00:17:23,770
♫જ્યારે મારી પાસે શ્રેષ્ઠ નથી♫

382
00:17:24,650 --> 00:17:28,610
♫ હું તમને યાદ કરું છું, મને ખૂટે છે

383
00:17:40,080 --> 00:17:41,720
♫જ્યારે હું તે રસ્તે ચાલીશ જે તમે ચાલ્યા છો♫

384
00:17:42,330 --> 00:17:45,400
♫ શેરીમાં તમારી સાથે અથડાવાની રાહ જોઈ રહ્યાં છીએ♫

385
00:17:46,780 --> 00:17:48,430
♫ગઈકાલની જેમ♫

386
00:17:49,180 --> 00:17:51,820
♫આપણા કાયમનો કોઈ અંત ન હતો♫

387
00:17:52,980 --> 00:17:54,150
♫ હું મૂર્ખ છું♫

388
00:17:56,760 --> 00:17:59,260
♫ તમે પહેલેથી જ મારી નાડીમાં તમારી જાતને કોતરેલી છે♫

389
00:18:00,700 --> 00:18:06,430
♫ હું નથી ઈચ્છતો કે તમે મેઘધનુષ્યની જેમ અદૃશ્ય થઈ જાઓ♫

390
00:18:13,030 --> 00:18:13,850
યાન યાન.

391
00:18:14,190 --> 00:18:15,200
મારે કંઈક જોઈએ છે

392
00:18:15,230 --> 00:18:16,470
તમારી સાથે પ્રમાણિક રહેવા માટે.

393
00:18:17,030 --> 00:18:19,400
દાઝોંગને જિઆંગ ચેંગી તેના શ્રેષ્ઠ માણસ તરીકે મળ્યો.

394
00:18:19,550 --> 00:18:20,310
મેં વિચાર્યું જિયાંગ ચેંગી

395
00:18:20,350 --> 00:18:21,590
આવવાનો સમય નથી.

396
00:18:21,750 --> 00:18:23,300
મને અપેક્ષા નહોતી કે તે ખરેખર સંમત થશે.

397
00:18:23,430 --> 00:18:24,350
તેથી લગ્નમાં,

398
00:18:24,390 --> 00:18:25,720
તમે ચોક્કસપણે તેની સાથે ટક્કર કરશો.

399
00:18:25,790 --> 00:18:26,790
શું તમે ઠીક હશો?

400
00:18:29,790 --> 00:18:30,340
હા.

401
00:18:30,410 --> 00:18:31,020
ઠીક છે.

402
00:18:31,110 --> 00:18:32,340
તમે બધા વ્યસ્ત છો.

403
00:18:32,470 --> 00:18:33,870
સમારંભ પહેલા અહીં આવો.

404
00:18:45,030 --> 00:18:47,080
[નિંઘાઈ અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલ]

405
00:18:46,070 --> 00:18:47,230
ચાલ! ચાલ!

406
00:18:47,510 --> 00:18:48,150
ડૉક્ટર!

407
00:18:48,230 --> 00:18:48,870
ડૉક્ટર!

408
00:18:49,270 --> 00:18:49,910
મને મદદ કરો.

409
00:18:51,030 --> 00:18:52,070
તમે શું કરી રહ્યા છો?

410
00:18:52,470 --> 00:18:53,700
તમે કોણ છો?

411
00:18:55,750 --> 00:18:56,890
સુરક્ષા!

412
00:18:56,940 --> 00:18:57,510
સુરક્ષા!

413
00:18:57,530 --> 00:18:58,350
અહીં કોઈ છે...

414
00:18:58,520 --> 00:18:59,170
શું ખોટું છે?

415
00:18:59,990 --> 00:19:00,650
તમારી સાથે શું ખોટું છે?

416
00:19:00,780 --> 00:19:01,450
તમે ઠીક છો?

417
00:19:02,070 --> 00:19:02,630
મમ્મી.

418
00:19:03,070 --> 00:19:03,770
હું પાછો આવ્યો છું.

419
00:19:03,990 --> 00:19:04,890
હું દરવાજા પર છું.

420
00:19:05,250 --> 00:19:06,710
પહેલી દુકાન હમણાં જ બંધ હતી.

421
00:19:07,630 --> 00:19:08,070
હા.

422
00:19:09,800 --> 00:19:10,590
હું તરત જ આવીશ.

423
00:19:10,590 --> 00:19:11,540
હું હવે અટકી જઈશ.

424
00:19:12,490 --> 00:19:13,540
તમને કેવું લાગે છે?

425
00:19:15,080 --> 00:19:15,910
કંઈક બોલો.

426
00:19:15,990 --> 00:19:17,000
તે દુખે છે.

427
00:19:17,280 --> 00:19:17,980
નર્સ!

428
00:19:18,070 --> 00:19:18,430
નર્સ!

429
00:19:18,450 --> 00:19:18,870
ઉતાવળ કરો!

430
00:19:21,740 --> 00:19:22,420
તમે ઠીક છો?

431
00:19:22,440 --> 00:19:24,120
ડબલ્યુ-શું થયું?

432
00:19:24,190 --> 00:19:25,100
તે મારી પાસે દોડી આવ્યો

433
00:19:25,150 --> 00:19:25,830
એક સમાધિ માં.

434
00:19:25,850 --> 00:19:27,050
જુઓ, હું હવે લોહીથી લથબથ છું.

435
00:19:27,110 --> 00:19:28,000
મને જુઓ.

436
00:19:28,770 --> 00:19:29,730
શું ખોટું છે, યુવાન માણસ?

437
00:19:30,240 --> 00:19:31,680
મારું પેટ દુખે છે.

438
00:19:31,790 --> 00:19:32,380
ક્યાં?

439
00:19:32,470 --> 00:19:33,090
મારું પેટ દુખે છે.

440
00:19:33,230 --> 00:19:33,900
મારું પેટ દુખે છે.

441
00:19:34,030 --> 00:19:34,950
તમારું પેટ દુખે છે?

442
00:19:42,660 --> 00:19:43,840
હું શિનચેંગ પોલીસનો છું.

443
00:19:43,870 --> 00:19:45,050
કૃપા કરીને સહકાર આપો,

444
00:19:45,190 --> 00:19:46,500
અને ભીડને વિખેરવામાં મને મદદ કરો.

445
00:19:46,740 --> 00:19:47,450
ઠીક છે.

446
00:19:48,030 --> 00:19:48,800
અહીં જોવાનું બંધ કરો.

447
00:19:48,820 --> 00:19:49,700
ઉતાવળ કરો અને જાઓ.

448
00:19:50,070 --> 00:19:50,780
બહાર જાઓ.

449
00:19:52,610 --> 00:19:53,330
ઉતાવળ કરો.

450
00:19:53,750 --> 00:19:54,980
ઠીક છે, ચાલો જઈએ.

451
00:19:55,310 --> 00:19:55,830
ચાલો.

452
00:20:20,870 --> 00:20:21,690
નર્સ!

453
00:20:22,230 --> 00:20:24,400
ડિરેક્ટરને જાણ કરો,

454
00:20:24,430 --> 00:20:25,110
અને તેને પૂછો

455
00:20:25,110 --> 00:20:25,750
કેટલાક ડોકટરોને અહીં મોકલો.

456
00:20:25,770 --> 00:20:26,150
ઠીક છે.

457
00:20:26,150 --> 00:20:26,540
ઝડપી બનો.

458
00:20:33,530 --> 00:20:35,150
હું ક્રિમિનલ ઇન્વેસ્ટિગેશન યુનિટમાંથી જિયાંગ ચેંગી છું

459
00:20:35,190 --> 00:20:35,830
જિન્ઝોઉ, ઝિનચેંગ.

460
00:20:36,710 --> 00:20:38,210
મારો પોલીસ નંબર 135089 છે.

461
00:20:38,450 --> 00:20:40,760
હાલમાં, અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલમાં,

462
00:20:40,880 --> 00:20:42,000
એક દર્દી છે

463
00:20:42,090 --> 00:20:43,280
તેના પેટ પર બોમ્બ બાંધ્યો હતો.

464
00:20:43,660 --> 00:20:44,850
ટ્રિગર મિકેનિઝમ છે.

465
00:20:45,190 --> 00:20:46,450
મને હજુ સુધી વિગતોની ખાતરી નથી.

466
00:20:46,470 --> 00:20:47,420
કેટલાક લોકોને તાત્કાલિક અહીં મોકલો.

467
00:21:01,110 --> 00:21:03,910
[પોલીસ સંકલન તંત્ર]

468
00:21:01,270 --> 00:21:02,480
હું તેને જીવંત જોવા માંગુ છું.

469
00:21:02,590 --> 00:21:03,030
હા.

470
00:21:04,070 --> 00:21:04,640
સૂચિત કરો

471
00:21:04,750 --> 00:21:06,110
હોસ્પિટલની આસપાસના તમામ પોલીસ દળો

472
00:21:06,130 --> 00:21:06,970
તરત જ બેકઅપ લેવા માટે.

473
00:21:07,000 --> 00:21:07,740
ભીડને ખાલી કરો

474
00:21:07,830 --> 00:21:08,470
અને સલામતીની ખાતરી કરો.

475
00:21:08,550 --> 00:21:09,160
હા.

476
00:21:19,970 --> 00:21:20,580
શું થયું?

477
00:21:20,600 --> 00:21:21,480
શા માટે તેઓ બધા બહાર છે?

478
00:21:21,600 --> 00:21:22,570
ડૉ. હુઆંગ.

479
00:21:22,750 --> 00:21:24,280
અહીં એક ખાસ પરિસ્થિતિ છે.

480
00:21:24,310 --> 00:21:25,670
અમારે તાત્કાલિક સ્થળાંતર કરવાની જરૂર છે.

481
00:21:26,190 --> 00:21:26,720
શું થયું?

482
00:21:26,750 --> 00:21:27,110
શું ખોટું છે?

483
00:21:27,110 --> 00:21:28,430
અમારે તાત્કાલિક સ્થળાંતર કરવાની જરૂર છે.

484
00:21:28,370 --> 00:21:30,040
[માહિતી ડેસ્ક]

485
00:21:28,840 --> 00:21:30,200
ત્યાં પર! તમે અંદર આવી શકતા નથી!

486
00:21:32,140 --> 00:21:33,030
જિયાંગ!

487
00:21:34,600 --> 00:21:35,420
ડો હેન.

488
00:21:35,500 --> 00:21:36,230
આ દર્દી

489
00:21:36,230 --> 00:21:37,550
તેના પેટ સાથે બોમ્બ બાંધેલો છે.

490
00:21:37,830 --> 00:21:39,960
તેને હમણાં જ ઉલ્ટી થઈ અને તેના પેટમાં દુખાવો થઈ રહ્યો છે.

491
00:21:40,070 --> 00:21:41,880
હાલમાં, તેના અંગો ઠંડા છે,

492
00:21:41,900 --> 00:21:42,940
અને તેની પલ્સ ધીમી છે.

493
00:21:43,340 --> 00:21:45,380
તેના શરીર પર ઘણા સુપરફિસિયલ ઘા છે.

494
00:21:45,870 --> 00:21:48,320
સક્રિય આંતર-પેટની રક્તસ્રાવની સંભાવના છે

495
00:21:48,390 --> 00:21:49,740
અને આંતરડાનું ભંગાણ.

496
00:21:50,240 --> 00:21:51,030
માટે તૈયાર કરો

497
00:21:51,070 --> 00:21:52,200
તરત જ એક્સ-રે.

498
00:21:52,680 --> 00:21:53,270
[નિંઘાઈ અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલ]

499
00:21:53,600 --> 00:21:54,710
[જાહેર સુરક્ષા]

500
00:21:54,710 --> 00:21:56,820
[નિંઘાઈ અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલ]

501
00:21:58,200 --> 00:21:59,320
[નિંઘાઈ અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલ]

502
00:22:08,940 --> 00:22:11,240
[નિંઘાઈ અંશન પીપલ્સ હોસ્પિટલ] [ટ્રાફિક નિયંત્રણ ચાલુ છે] [SWAT ટીમ]

503
00:22:11,490 --> 00:22:12,790
મને જિયાંગ ચેંગી સાથે જોડો.

504
00:22:12,820 --> 00:22:13,460
હા.

505
00:22:16,810 --> 00:22:17,650
કામરેજ ચેંગી,

506
00:22:18,070 --> 00:22:18,990
હું ઝિંગ ફેંગ છું.

507
00:22:19,110 --> 00:22:19,820
ડિરેક્ટર ઝિંગ.

508
00:22:20,870 --> 00:22:21,910
ઘટનાસ્થળે શું થઈ રહ્યું છે?

509
00:22:22,000 --> 00:22:22,790
હાલમાં,

510
00:22:22,930 --> 00:22:24,030
બોમ્બનું ટાઈમર બતાવે છે

511
00:22:24,030 --> 00:22:25,410
અમારી પાસે લગભગ 12 મિનિટ બાકી છે.

512
00:22:25,710 --> 00:22:27,000
મારા અવલોકનના આધારે,

513
00:22:27,190 --> 00:22:27,950
આ બોમ્બ

514
00:22:28,550 --> 00:22:29,420
માત્ર વિસ્ફોટક વાયર જ નથી,

515
00:22:29,920 --> 00:22:31,060
પણ ટ્રિગર મિકેનિઝમ.

516
00:22:31,270 --> 00:22:32,920
[નિઃસ્વાર્થ સેવા, પરોપકારી હૃદય અને નિષ્ણાત સંભાળ]

517
00:22:32,090 --> 00:22:32,890
ડો હેન.

518
00:22:33,350 --> 00:22:34,600
દર્દી કેવો છે?

519
00:22:34,850 --> 00:22:37,390
તે હાયપોવોલેમિયાના આઘાતમાં છે.

520
00:22:37,560 --> 00:22:39,310
અમને પેટની પોલાણમાં ફાટેલી બરોળની શંકા છે.

521
00:22:39,450 --> 00:22:40,410
જો આપણે ના કરીએ

522
00:22:40,610 --> 00:22:41,960
હવે તેના પર ઓપરેશન કરો,

523
00:22:42,530 --> 00:22:44,000
તેનું જીવન જોખમમાં હશે.

524
00:22:44,680 --> 00:22:45,590
વધુ કેટલા સમય માટે

525
00:22:45,830 --> 00:22:46,850
બોમ્બ સ્ક્વોડ પહોંચશે?

526
00:22:47,230 --> 00:22:48,740
આઠ મિનિટ, સર!

527
00:22:48,820 --> 00:22:50,230
ટ્રાફિક પોલીસે મંજૂરી આપી દીધી છે

528
00:22:50,230 --> 00:22:50,960
અમારા માટે બધા રસ્તા.

529
00:22:52,230 --> 00:22:52,830
કમિશનર લિયુ.

530
00:22:53,590 --> 00:22:54,200
ડિરેક્ટર વાંગ.

531
00:22:54,470 --> 00:22:56,100
હું અસાધારણ હેન્ડલિંગ માટે અરજી કરવા માંગુ છું.

532
00:22:57,860 --> 00:22:58,450
મંજૂર.

533
00:23:00,810 --> 00:23:01,580
જિયાંગ ચેંગી.

534
00:23:01,680 --> 00:23:02,140
હા.

535
00:23:02,170 --> 00:23:03,050
તમે માં કામ કર્યું છે

536
00:23:03,740 --> 00:23:05,110
બોમ્બ સ્ક્વોડ પહેલા, તમે નથી?

537
00:23:05,720 --> 00:23:06,140
હા.

538
00:23:06,160 --> 00:23:07,530
મેં ત્યાં એક વર્ષ કામ કર્યું.

539
00:23:07,870 --> 00:23:08,480
ઠીક છે.

540
00:23:08,500 --> 00:23:09,770
આ કટોકટી છે.

541
00:23:10,220 --> 00:23:11,200
હું તમને આદેશ આપું છું

542
00:23:11,350 --> 00:23:12,380
ડોકટરો સાથે કામ કરવા માટે

543
00:23:12,430 --> 00:23:13,420
બોમ્બને તોડી પાડવા માટે,

544
00:23:13,460 --> 00:23:14,450
જેથી સાઇટ પર કટોકટીનો સામનો કરી શકાય.

545
00:23:15,030 --> 00:23:16,320
હું બોમ્બ ડિસ્પોઝલ નિષ્ણાતોને પૂછીશ

546
00:23:15,620 --> 00:23:19,430
[નિંઘાઈ અંશન પીપલ્સ હોસ્પિટલ] [ટ્રાફિક નિયંત્રણ ચાલુ છે] [SWAT ટીમ]

547
00:23:16,470 --> 00:23:18,260
તમને લાઇન પર માર્ગદર્શન આપવા માટે.

548
00:23:18,630 --> 00:23:19,350
શું તમને વિશ્વાસ છે?

549
00:23:19,840 --> 00:23:20,270
હા.

550
00:23:20,590 --> 00:23:21,660
કોમરેડ જિયાંગ ચેંગી.

551
00:23:21,710 --> 00:23:23,170
લોકોના હિત સર્વોપરી છે.

552
00:23:23,290 --> 00:23:25,720
આપણે આપણા લોકો અને સંપત્તિની સલામતી સુનિશ્ચિત કરવા માટે આપણે બનતું બધું જ કરવું જોઈએ.

553
00:23:23,360 --> 00:23:27,240
[નિંઘાઈ અંશન પીપલ્સ હોસ્પિટલ] [ટ્રાફિક નિયંત્રણ ચાલુ છે] [SWAT ટીમ]

554
00:23:25,790 --> 00:23:26,950
બોમ્બને તોડી પાડવાની જરૂર છે,

555
00:23:26,970 --> 00:23:27,470
અને અમારા લોકો

556
00:23:28,820 --> 00:23:29,530
બચતની પણ જરૂર છે.

557
00:23:29,710 --> 00:23:30,390
રોજર.

558
00:23:29,780 --> 00:23:37,720
[નિઃસ્વાર્થ સેવા, પરોપકારી હૃદય અને નિષ્ણાત સંભાળ]

559
00:23:33,480 --> 00:23:34,190
ડો હેન.

560
00:23:34,390 --> 00:23:35,060
સમય મર્યાદિત છે.

561
00:23:35,590 --> 00:23:36,270
મારે હવે જરૂર છે

562
00:23:36,290 --> 00:23:37,790
બોમ્બ તોડી નાખો

563
00:23:37,810 --> 00:23:38,830
જ્યારે તમે દર્દીની સારવાર કરો છો.

564
00:23:39,630 --> 00:23:40,450
ઉપરાંત,

565
00:23:40,810 --> 00:23:42,770
ઓપરેશનના માનવબળને ન્યૂનતમ રાખો.

566
00:23:43,200 --> 00:23:43,840
સમજાયું.

567
00:23:45,200 --> 00:23:46,690
એનેસ્થેસિયોલોજી અને જનરલ સર્જરી વિભાગોને જાણ કરો

568
00:23:46,770 --> 00:23:47,710
શસ્ત્રક્રિયા માટે તરત જ તૈયાર થવા માટે.

569
00:23:48,630 --> 00:23:49,330
રોજર.

570
00:23:52,770 --> 00:23:53,510
હવે,

571
00:23:54,280 --> 00:23:55,550
મને જરૂર છે

572
00:23:55,910 --> 00:23:57,110
એનેસ્થેસિયોલોજિસ્ટ

573
00:23:57,590 --> 00:23:58,710
મારી સાથે સર્જરી પૂર્ણ કરવા માટે.

574
00:23:59,070 --> 00:24:00,380
અહીં કોણ ફ્રન્ટલાઈન પર જવા તૈયાર છે?

575
00:24:01,200 --> 00:24:02,030
દિગ્દર્શક.

576
00:24:02,050 --> 00:24:02,770
હું છું.

577
00:24:03,310 --> 00:24:03,990
હું આવીશ.

578
00:24:06,390 --> 00:24:06,950
ડો હેન.

579
00:24:08,410 --> 00:24:09,490
હું આજે ફરજ પર છું.

580
00:24:10,140 --> 00:24:11,000
મને દો.

581
00:24:12,720 --> 00:24:13,440
મારી સાથે આવો.

582
00:24:35,330 --> 00:24:35,950
મારા માટે જોડાઓ.

583
00:24:35,970 --> 00:24:37,590
અંશાન જિલ્લાની રેનમિન હોસ્પિટલ ખાતે ઓપરેટિંગ રૂમ.

584
00:24:38,070 --> 00:24:38,630
હા.

585
00:24:39,650 --> 00:24:41,630
[પોલીસ]

586
00:24:41,690 --> 00:24:45,370
[ઓપરેટિંગ રૂમ 01]

587
00:25:38,590 --> 00:25:40,300
[ઓપરેટિંગ રૂમ 01]

588
00:25:39,220 --> 00:25:40,020
જિયાંગ ચેંગી.

589
00:25:40,260 --> 00:25:41,070
શું કોઈ સિગ્નલ રીસીવર છે

590
00:25:41,070 --> 00:25:42,190
રિલે પર?

591
00:25:45,080 --> 00:25:45,760
ના.

592
00:25:46,350 --> 00:25:46,910
ઠીક છે.

593
00:25:47,390 --> 00:25:48,310
આપણે નકારી શકીએ

594
00:25:48,210 --> 00:25:54,460
[ઓપરેટિંગ રૂમ 01]

595
00:25:48,350 --> 00:25:49,710
દૂરસ્થ વિસ્ફોટની શક્યતા.

596
00:26:11,130 --> 00:26:12,100
બરોળ સાફ થાય છે.

597
00:26:11,230 --> 00:26:13,220
[ઓપરેટિંગ રૂમ 01]

598
00:26:12,390 --> 00:26:13,590
રક્તસ્ત્રાવ બંધ થઈ ગયો છે.

599
00:26:14,120 --> 00:26:14,790
ડો હેન.

600
00:26:15,680 --> 00:26:16,530
બાકીનું મારા પર છોડી દો.

601
00:26:16,550 --> 00:26:17,330
ઝડપથી બહાર નીકળો.

602
00:26:17,430 --> 00:26:18,150
તે ખૂબ જોખમી છે.

603
00:26:18,630 --> 00:26:19,440
સાવચેત રહો.

604
00:26:26,910 --> 00:26:27,810
હું જઈ શકતો નથી.

605
00:26:28,680 --> 00:26:30,280
મારે તેના બ્લડ પ્રેશરને મોનિટર કરવાની જરૂર છે.

606
00:26:30,520 --> 00:26:31,470
જો તેનું બ્લડ પ્રેશર

607
00:26:31,470 --> 00:26:32,390
સ્થિર કરી શકાતું નથી,

608
00:26:32,410 --> 00:26:33,730
દર્દીનું જીવન જોખમમાં છે.

609
00:26:35,920 --> 00:26:37,180
બોમ્બ ગમે ત્યારે ફૂટી શકે છે.

610
00:26:37,210 --> 00:26:37,900
શું તમને ખાતરી છે?

611
00:26:37,960 --> 00:26:39,430
હું તેનો એનેસ્થેસિયોલોજિસ્ટ છું.

612
00:26:39,590 --> 00:26:41,070
હું મારા દર્દીને છોડી શકતો નથી.

613
00:26:44,090 --> 00:26:45,130
હું હવે બોમ્બને તોડી પાડવાનો છું

614
00:26:45,610 --> 00:26:47,960
[ઓપરેટિંગ રૂમ 01]

615
00:26:47,260 --> 00:26:48,270
SWAT ટીમ, અગ્નિશામકો,

616
00:26:48,720 --> 00:26:50,110
બોમ્બ ડિસ્પોઝલ એરિયા તાત્કાલિક ગોઠવો.

617
00:26:50,360 --> 00:26:51,050
બોમ્બ સ્ક્વોડના સભ્યો,

618
00:26:51,790 --> 00:26:52,730
જિયાંગ ચેન્ગીને સહાય કરો.

619
00:26:53,380 --> 00:26:53,890
હા.

620
00:26:54,400 --> 00:26:58,570
[નિંઘાઈ અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલ]

621
00:26:58,660 --> 00:27:01,230
[પોલીસ]

622
00:27:01,230 --> 00:27:01,650
[નિંઘાઈ અંશાન પીપલ્સ હોસ્પિટલ]

623
00:27:01,920 --> 00:27:03,300
[પોલીસ]

624
00:27:09,100 --> 00:27:10,750
[પુનર્વસન વિભાગ]

625
00:27:37,040 --> 00:27:37,870
જિયાંગ ચેંગી.

626
00:27:38,530 --> 00:27:39,650
જ્યારે તમે બોમ્બ ખસેડો છો,

627
00:27:39,680 --> 00:27:40,840
ટ્રિગરની સ્વીચ સાથે વધુ સાવચેત રહો.

628
00:27:40,870 --> 00:27:41,670
તેના પર દબાવતા રહો.

629
00:27:41,980 --> 00:27:42,690
નહિંતર,

630
00:27:42,860 --> 00:27:44,300
બોમ્બ તરત જ ફૂટશે.

631
00:28:03,390 --> 00:28:08,570
[ઓપરેટિંગ રૂમ 01]

632
00:28:03,760 --> 00:28:04,870
રાહ જુઓ, જિયાંગ ચેંગી.

633
00:28:04,950 --> 00:28:05,880
ખસેડશો નહીં.

634
00:28:06,300 --> 00:28:07,260
ઝૂમ ઇન કરો.

635
00:28:07,290 --> 00:28:07,630
હા.

636
00:28:09,860 --> 00:28:10,900
મારે જોવું છે

637
00:28:11,310 --> 00:28:13,240
બોમ્બના ફ્યુઝનું વાયરિંગ.

638
00:28:18,260 --> 00:28:18,860
ના.

639
00:28:19,590 --> 00:28:20,970
આ એક એન્ટિ-સ્ટ્રીપિંગ ડિવાઇસ છે.

640
00:28:21,290 --> 00:28:22,080
જિયાંગ ચેંગી.

641
00:28:22,730 --> 00:28:24,120
આ બોમ્બ વજન પ્રત્યે સંવેદનશીલ છે.

642
00:28:24,270 --> 00:28:25,690
જો તેને ખસેડવામાં આવે તો લાભ,

643
00:28:26,060 --> 00:28:27,260
બોમ્બ ફૂટશે.

644
00:28:28,040 --> 00:28:29,500
હવે એકમાત્ર રસ્તો

645
00:28:29,840 --> 00:28:31,730
બોમ્બની શક્તિને કાપી નાખવાની છે.

646
00:28:33,940 --> 00:28:35,280
જો આપણે હવે પાવર કાપી નાખીએ,

647
00:28:35,870 --> 00:28:36,830
શું હજુ પણ પૂરતો સમય છે?

648
00:28:36,860 --> 00:28:38,020
અમારી પાસે કોઈ વિકલ્પ નથી.

649
00:28:38,250 --> 00:28:39,250
આ સમયમર્યાદામાં,

650
00:28:39,380 --> 00:28:40,550
સફળતાપૂર્વક વાયર કાપવાની સંભાવના

651
00:28:40,580 --> 00:28:41,720
લગભગ પચાસ-પચાસ છે.

652
00:28:43,220 --> 00:28:44,300
મારે કયો વાયર કાપવો જોઈએ?

653
00:28:48,860 --> 00:28:50,160
ડાબી બાજુએ પીળો વાયર.

654
00:28:52,050 --> 00:28:52,750
આ એક?

655
00:28:52,950 --> 00:28:53,500
હા.

656
00:28:53,600 --> 00:28:55,350
અને જમણી બાજુનો ત્રીજો લાલ વાયર.

657
00:28:57,060 --> 00:28:57,720
આ એક?

658
00:28:59,710 --> 00:29:01,480
આ બે વાયરને એક જ સમયે કાપવાની જરૂર છે.

659
00:29:03,070 --> 00:29:04,030
સમય તફાવત

660
00:29:04,070 --> 00:29:05,210
0.5 સેકન્ડથી વધુ ન હોવો જોઈએ.

661
00:29:05,590 --> 00:29:06,260
નહિંતર,

662
00:29:06,700 --> 00:29:08,110
બોમ્બ ફૂટશે.

663
00:29:08,550 --> 00:29:09,180
લુ યાન.

664
00:29:09,570 --> 00:29:10,910
બહાર નીકળો. જાઓ.

665
00:29:11,430 --> 00:29:12,300
હું તેને તમારા માટે કાપીશ.

666
00:29:17,030 --> 00:29:17,970
કોઈ સમય નથી.

667
00:29:18,000 --> 00:29:19,470
તમે તમારા પોતાના પર બંને વાયર કાપી શકતા નથી.

668
00:29:22,060 --> 00:29:22,990
મારા પર વિશ્વાસ કરો.

669
00:29:27,440 --> 00:29:29,820
[ઓપરેટિંગ રૂમ 01]

670
00:29:39,560 --> 00:29:40,430
મને તમારા પર વિશ્વાસ છે.

671
00:29:48,110 --> 00:29:49,270
મારી આજ્ઞા સાંભળો.

672
00:29:50,250 --> 00:29:51,160
હું ત્રણ ગણીશ.

673
00:29:52,640 --> 00:29:53,550
તમે આ વાયર કાપી નાખશો.

674
00:29:53,850 --> 00:29:54,900
શું તમે તૈયાર છો?

675
00:30:00,850 --> 00:30:03,220
[ઓપરેટિંગ રૂમ 01]

676
00:30:12,000 --> 00:30:12,780
ત્રણ.

677
00:30:15,610 --> 00:30:16,400
બે.

678
00:30:19,230 --> 00:30:19,830
એક.

679
00:30:31,050 --> 00:30:37,530
[પોલીસ]

680
00:30:57,010 --> 00:30:58,050
બોમ્બને તોડી પાડવામાં આવ્યો છે.

681
00:30:58,730 --> 00:30:59,660
વિસ્ફોટ માટે તૈયાર.

682
00:31:07,410 --> 00:31:08,280
આભાર.

683
00:31:18,210 --> 00:31:19,670
બાકીનું ધ્યાન રાખીશું.

684
00:31:44,850 --> 00:31:46,960
[ઓપરેશન ચાલુ છે]

685
00:31:49,290 --> 00:31:50,800
રક્તસ્રાવ બંધ થઈ ગયો છે.

686
00:31:51,690 --> 00:31:52,890
અમે પેટ બંધ કરવા તૈયાર છીએ.

687
00:31:53,240 --> 00:31:53,910
લુ યાન.

688
00:31:54,070 --> 00:31:55,180
શું દર્દી સ્થિર છે?

689
00:31:55,210 --> 00:31:56,310
તમામ સૂચકાંકો સ્થિર છે.

690
00:31:56,320 --> 00:31:57,030
હું ઇન્ટ્યુબેશન કરવાનું સૂચન કરું છું

691
00:31:57,030 --> 00:31:57,790
અને દર્દીને ICUમાં ખસેડો.

692
00:31:58,250 --> 00:31:58,840
ઠીક છે.

693
00:31:59,620 --> 00:32:00,690
સર્જરી પછી,

694
00:32:00,720 --> 00:32:02,050
અમને હજુ પણ ઘણી અડચણો દૂર કરવાની બાકી છે.

695
00:32:17,820 --> 00:32:20,580
[માહિતી ડેસ્ક]

696
00:32:22,390 --> 00:32:23,150
કૃપા કરીને ધ્યાન આપો.

697
00:32:23,260 --> 00:32:24,490
કટોકટી ઉકેલાઈ ગઈ છે.

698
00:32:24,630 --> 00:32:26,270
કૃપા કરીને વ્યવસ્થિત રીતે ખાલી કરો.

699
00:32:26,710 --> 00:32:27,530
કૃપા કરીને ધ્યાન આપો.

700
00:32:27,630 --> 00:32:28,900
કટોકટી ઉકેલાઈ ગઈ છે.

701
00:32:29,150 --> 00:32:30,640
કૃપા કરીને વ્યવસ્થિત રીતે ખાલી કરો.

702
00:32:55,900 --> 00:32:58,770
[ઉત્તર દ્વાર]

703
00:33:05,250 --> 00:33:08,030
[પુનર્વસન વિભાગ]

704
00:33:10,490 --> 00:33:14,960
[પુનર્વસન વિભાગ]

705
00:33:20,680 --> 00:33:21,530
મને શોધી રહ્યાં છો?

706
00:33:30,290 --> 00:33:33,700
[પુનર્વસન વિભાગ]