1 00:00:16,947 --> 00:00:19,940 [ODTWARZANIE MUZYKI] 2 00:01:23,254 --> 00:01:27,318 - Twoja armia jest na miejscu, milady. 3 00:01:27,318 --> 00:01:33,224 -Uważaj, demonie horda – ona tu jest! 4 00:01:33,224 --> 00:01:35,176 -Czekamy na twój rozkaz. 5 00:01:51,312 --> 00:01:52,893 -Jakie myśli dręczą myślisz, milady? 6 00:01:52,893 --> 00:01:56,227 -Nawet tacy jak my bać się gniewu Lucyfera. 7 00:01:56,227 --> 00:01:58,179 -Strach? 8 00:01:58,179 --> 00:02:00,391 Nie znam znaczenia strachu. 9 00:02:10,481 --> 00:02:14,134 -Lucyfer jest potężnym wrogiem. 10 00:02:14,134 --> 00:02:18,959 Zrozumielibyśmy, gdybyś ty zdecyduj się nie walczyć tego dnia. 11 00:02:18,959 --> 00:02:20,931 -Nie ma innego wyboru. 12 00:02:25,396 --> 00:02:31,322 Czy nie było cię tam, kiedy byłem pierwszy raz? złożył przysięgę jako Lady Śmierć? 13 00:02:31,322 --> 00:02:33,374 Nadszedł czas. 14 00:02:33,374 --> 00:02:34,955 Maszerujemy na Lucyfera. 15 00:02:41,772 --> 00:02:45,045 Nie przestanę do Władca Kłamstw nie żyje. 16 00:02:57,678 --> 00:02:59,169 -Chodź, ty. 17 00:02:59,169 --> 00:03:00,601 -Matka. 18 00:03:00,601 --> 00:03:01,592 Ojciec. 19 00:03:01,592 --> 00:03:02,743 NIE! 20 00:03:02,743 --> 00:03:03,444 NIE! 21 00:03:07,408 --> 00:03:08,409 Uwolnij mnie. 22 00:03:08,409 --> 00:03:09,900 Strażnik: Nie ruszaj się. 23 00:03:09,900 --> 00:03:11,332 -Oto pieniądze. 24 00:03:11,332 --> 00:03:12,923 Weź to i zostaw chłopca. 25 00:03:12,923 --> 00:03:15,236 -Nie potrzebuję twoich pieniędzy. 26 00:03:15,236 --> 00:03:16,567 To dusze, których szukam. 27 00:03:16,567 --> 00:03:18,219 Mam wojnę do stoczenia. 28 00:03:18,219 --> 00:03:21,892 OJCIEC ORBEC: Tylko Bóg może zajmij się ludzkimi duszami. 29 00:03:21,892 --> 00:03:26,767 A może zapomniałeś, gdzie jesteś w wielkim planie Boga, Matthias? 30 00:03:26,767 --> 00:03:28,609 -Wielki plan Boga? 31 00:03:28,609 --> 00:03:29,420 O nie. 32 00:03:29,420 --> 00:03:30,921 nie zapomniałem. 33 00:03:30,921 --> 00:03:32,753 Zabierz chłopca i jego ojca. 34 00:03:32,753 --> 00:03:34,665 -Ty--! 35 00:03:34,665 --> 00:03:36,106 -Ty bestio! 36 00:03:36,106 --> 00:03:39,460 On... on jest tylko chłopcem. 37 00:03:39,460 --> 00:03:40,231 -NIE! 38 00:03:40,231 --> 00:03:41,181 NIE! 39 00:03:41,181 --> 00:03:41,902 -Matka. 40 00:03:41,902 --> 00:03:42,603 Matka! 41 00:03:46,387 --> 00:03:49,219 -Kiedy skończy się to szaleństwo? 42 00:03:49,219 --> 00:03:52,943 -Pod warunkiem, że Bóg będzie rządził Niebo, ta wieczna walka 43 00:03:52,943 --> 00:03:53,974 nigdy się nie skończy. 44 00:03:59,380 --> 00:04:03,944 Maciej mówi, a Bóg odpowiada. 45 00:04:03,944 --> 00:04:06,126 Zadowolony, księże? 46 00:04:06,126 --> 00:04:11,372 -Może się pomodlisz do złego Boga. 47 00:04:11,372 --> 00:04:13,454 -Bóg działa w tajemniczy sposób. 48 00:04:19,099 --> 00:04:22,693 -Ojcze w Niebie, dlaczego opuściłeś nas? 49 00:04:27,818 --> 00:04:31,221 - Już zdecydowałem, Hope. 50 00:04:31,221 --> 00:04:33,674 Nie wracam do szkoły w Uppsali. 51 00:04:33,674 --> 00:04:34,995 -Ale Nicolo. 52 00:04:34,995 --> 00:04:38,839 -Nasz świat nie jest na to gotowy przynajmniej nauka, nie ten typ 53 00:04:38,839 --> 00:04:39,550 Chcę się uczyć. 54 00:04:39,550 --> 00:04:40,861 -Więc co zrobisz? 55 00:04:40,861 --> 00:04:42,853 -Idź tam, gdzie mogę się uczyć. 56 00:04:42,853 --> 00:04:43,804 Chodź ze mną, Hope. 57 00:04:43,804 --> 00:04:45,175 -To zbyt niebezpieczne. 58 00:04:45,175 --> 00:04:45,876 Wojna. 59 00:04:45,876 --> 00:04:46,737 Zaraza. 60 00:04:46,737 --> 00:04:48,128 -Słyszałem to wszystko już wcześniej. 61 00:04:48,128 --> 00:04:49,279 -Nie mogę. 62 00:04:49,279 --> 00:04:50,691 Ojciec nigdy nie pozwoliłby mi odejść. 63 00:04:50,691 --> 00:04:53,604 -Twojego ojca to nie obchodzi dla Ciebie lub Twojego bezpieczeństwa. 64 00:04:53,604 --> 00:04:56,126 Jest całkowicie pochłonięty przez jego osobistą krucjatę. 65 00:04:56,126 --> 00:04:57,848 -On mnie potrzebuje. 66 00:04:57,848 --> 00:04:59,390 -Ja też cię potrzebuję. 67 00:04:59,390 --> 00:05:02,323 -Od śmierci matki Jestem wszystkim, co mu zostało. 68 00:05:02,323 --> 00:05:03,924 Chciałbym, żeby teraz tu była. 69 00:05:03,924 --> 00:05:05,576 Wiedziałaby, co powinienem zrobić. 70 00:05:05,576 --> 00:05:06,897 -Jestem tutaj. 71 00:05:06,897 --> 00:05:11,091 -Jesteś miły i dobry, Niccolo, tak jak ona. 72 00:05:11,091 --> 00:05:12,363 Nigdy mnie nie zostawiaj, Niccolo. 73 00:05:12,363 --> 00:05:13,464 Obiecaj mi. 74 00:05:13,464 --> 00:05:14,795 -Obiecuję ci. 75 00:05:14,795 --> 00:05:17,998 Naszym przeznaczeniem jest być razem w tym i następnym świecie. 76 00:05:17,998 --> 00:05:18,699 -Niccolo. 77 00:05:18,699 --> 00:05:19,400 -Mieć nadzieję. 78 00:05:22,172 --> 00:05:24,955 -Hej! 79 00:05:24,955 --> 00:05:25,646 Hyah! 80 00:05:28,629 --> 00:05:32,703 Córko, brak szacunku mnie, ignorując moje życzenia. 81 00:05:32,703 --> 00:05:34,254 Wiesz, że jesteś zakaz opuszczania 82 00:05:34,254 --> 00:05:35,946 zamek bez moje pozwolenie. 83 00:05:35,946 --> 00:05:37,578 -Nie miałem na myśli braku szacunku. 84 00:05:37,578 --> 00:05:39,770 -Mój Panie, jeśli ty trzeba obwiniać, 85 00:05:39,770 --> 00:05:42,082 więc wiedz, że jestem ten, kto zawinił. 86 00:05:42,082 --> 00:05:43,454 -Widzę. 87 00:05:43,454 --> 00:05:44,945 Niccolo, prawda? 88 00:05:44,945 --> 00:05:47,267 Studiujesz medycynę w Uppsali. 89 00:05:47,267 --> 00:05:49,780 -Jestem Niccolo, ale ja nie jestem już studentem. 90 00:05:49,780 --> 00:05:52,523 Przyszedłem powiedzieć to Hope Skończyłem w Uppsali. 91 00:05:52,523 --> 00:05:53,714 -Doskonały. 92 00:05:53,714 --> 00:05:56,156 Moja armia jest zawsze w komplecie potrzeba dobrego chirurga. 93 00:05:56,156 --> 00:05:57,978 -Ale ja nie jestem chirurgiem. 94 00:05:57,978 --> 00:05:58,959 -Cichy. 95 00:05:58,959 --> 00:06:02,533 Bóg nie może sobie pozwolić na utratę kogokolwiek więcej biednych dusz do diabła. 96 00:06:02,533 --> 00:06:04,605 Weź nasze nowe rekrutacja do obozu. 97 00:06:04,605 --> 00:06:06,346 Jest ich wiele świeże rany do zaszycia. 98 00:06:06,346 --> 00:06:07,047 -NIE. 99 00:06:07,047 --> 00:06:07,828 Ojcze, nie. 100 00:06:07,828 --> 00:06:08,519 -Nie, poczekaj. 101 00:06:08,519 --> 00:06:09,019 Mieć nadzieję. 102 00:06:09,019 --> 00:06:09,890 -Nie, Niccolo. 103 00:06:09,890 --> 00:06:11,722 -Mam nadzieję, że będziemy razem. 104 00:06:11,722 --> 00:06:14,535 To nasze przeznaczenie. 105 00:06:14,535 --> 00:06:16,867 -Ojcze, błagam. 106 00:06:16,867 --> 00:06:17,798 Niccolo jest... 107 00:06:17,798 --> 00:06:21,151 -Niccolo jest mój na całą wieczność. 108 00:06:21,151 --> 00:06:24,705 Dopilnuj, żeby była to moja córka wróciłem bezpiecznie do mojego zamku. 109 00:06:24,705 --> 00:06:27,998 Pozostaniesz tam i będziesz się zastanawiać na twoją niesubordynację. 110 00:06:27,998 --> 00:06:30,120 Zdecyduję o odpowiednią karę 111 00:06:30,120 --> 00:06:31,061 dla ciebie, kiedy wrócę. 112 00:07:06,256 --> 00:07:06,957 -NIE. 113 00:07:16,747 --> 00:07:17,448 Nie. 114 00:07:24,234 --> 00:07:24,935 Niccolo! 115 00:07:37,207 --> 00:07:38,198 Strażnik: Opuść most. 116 00:08:06,647 --> 00:08:09,620 [chrząkanie] 117 00:08:18,068 --> 00:08:21,782 – twierdzi Matthias wykonuje dzieło Boże. 118 00:08:21,782 --> 00:08:24,444 Mówię bluźnierstwo. 119 00:08:24,444 --> 00:08:27,998 Bóg nigdy by tego nie zaakceptował bezużyteczne śmierci i okrucieństwa 120 00:08:27,998 --> 00:08:30,390 spowodowane przez tego szaleńca. 121 00:08:30,390 --> 00:08:35,135 Dziś wieczorem ta bezbożna parodia trzeba położyć kres. 122 00:08:35,135 --> 00:08:36,326 Czy jesteś ze mną? 123 00:08:45,956 --> 00:08:49,630 -Zaklinam cię, Niewidzialny Cień. 124 00:08:49,630 --> 00:08:54,164 Wzywam Cię, Iluminatorzy Ciemności. 125 00:08:54,164 --> 00:08:57,057 Niszczyciele Światła. 126 00:08:57,057 --> 00:09:00,851 Wzywam Cię przez imię, które mi nadano. 127 00:09:00,851 --> 00:09:08,288 Proszę, żeby była twoja brama otwórz, otwórz mnie. 128 00:09:08,288 --> 00:09:09,780 -Otwórz bramę! 129 00:09:09,780 --> 00:09:13,243 Przyjdź i staw czoła nam, tyranie! 130 00:09:13,243 --> 00:09:15,766 -Mamy wiadomość dla Matthiasa. 131 00:09:15,766 --> 00:09:16,597 -Jest późno. 132 00:09:16,597 --> 00:09:17,608 Wróć rano. 133 00:09:17,608 --> 00:09:18,849 -To nie może czekać. 134 00:09:26,546 --> 00:09:27,247 -Naprzód! 135 00:09:46,687 --> 00:09:49,179 -Niccolo. 136 00:09:49,179 --> 00:09:50,180 -Mieć nadzieję. 137 00:09:50,180 --> 00:09:51,672 -Niccolo. 138 00:09:51,672 --> 00:09:53,664 -Zły moment, córko. 139 00:09:53,664 --> 00:09:56,156 -Kim jesteś? 140 00:09:56,156 --> 00:09:59,149 - Lepsze pytanie kim jesteś? 141 00:09:59,149 --> 00:09:59,910 -Weź go! 142 00:09:59,910 --> 00:10:03,493 Weź bluźniercę! 143 00:10:03,493 --> 00:10:06,586 -Widzę, że ty też dzieło diabła. 144 00:10:06,586 --> 00:10:07,908 Jestem pod wrażeniem. 145 00:10:07,908 --> 00:10:11,371 -Jestem mężem Bożym. 146 00:10:11,371 --> 00:10:13,233 -A jednak krew na twoim personelu 147 00:10:13,233 --> 00:10:14,785 zdaje się twierdzić inaczej. 148 00:10:19,039 --> 00:10:20,580 -Mam plany na więcej. 149 00:10:20,580 --> 00:10:22,622 Ale poczekają do jutra. 150 00:10:25,625 --> 00:10:30,190 A co do ciebie, obawiam się, że twojego kara będzie musiała poczekać. 151 00:10:30,190 --> 00:10:31,531 Do zobaczenia w piekle, córko. 152 00:10:51,351 --> 00:10:54,685 -Przeklęty Pomiot Zła, będziesz potępiony 153 00:10:54,685 --> 00:10:58,438 na śmierć za grzechy twojego ojca. 154 00:10:58,438 --> 00:10:59,469 -Boże pomóż mi. 155 00:11:12,492 --> 00:11:18,919 Nie spodziewałem się gości, ale doceniam tę firmę. 156 00:11:18,919 --> 00:11:20,290 Nie idź. 157 00:11:20,290 --> 00:11:22,162 -Widzę, że się obudziłeś. 158 00:11:22,162 --> 00:11:24,374 -Co masz zamiar ze mną zrobić? 159 00:11:24,374 --> 00:11:27,738 -Czy to nie oczywiste, dziewczyno? 160 00:11:27,738 --> 00:11:30,130 -Nie brałem w tym udziału sprawy mojego ojca. 161 00:11:30,130 --> 00:11:33,844 -Masz mnie za głupca? 162 00:11:33,844 --> 00:11:36,176 Jak inaczej możesz wyjaśnij, dlaczego nie byłeś 163 00:11:36,176 --> 00:11:40,881 zniszczone przez Zabójczy ogień Lucyfera? 164 00:11:40,881 --> 00:11:44,284 -Nie mam wyjaśnienia. 165 00:11:44,284 --> 00:11:48,258 -Jak długo tu jesteś? małżonka diabła? 166 00:11:48,258 --> 00:11:50,270 -Jak śmiecie! 167 00:11:50,270 --> 00:11:53,473 Był moim ojcem. 168 00:11:53,473 --> 00:11:55,806 -Czy Diabeł przyjść do ciebie inny 169 00:11:55,806 --> 00:11:58,999 niż w swej ziemskiej postaci? 170 00:11:58,999 --> 00:12:02,572 Teraz ujawnij swoje tajemnice czarownic dla mnie. 171 00:12:02,572 --> 00:12:05,125 -Nie mamy nic więcej do powiedzenia. 172 00:12:05,125 --> 00:12:06,386 -Niech tak będzie. 173 00:12:06,386 --> 00:12:08,668 Będziesz smażył się w piekle na całą wieczność. 174 00:12:13,463 --> 00:12:18,428 Sugeruję, żebyś się z tym pogodził jakiegokolwiek Boga czcisz. 175 00:12:18,428 --> 00:12:24,404 Spowiedź jest dobra dla duszy, nawet tak przeklęty jak twój. 176 00:12:30,891 --> 00:12:34,374 -Więc jednak nie wyszedłeś. 177 00:12:34,374 --> 00:12:36,897 -Właściwie, dopiero tu przyjechałem. 178 00:12:36,897 --> 00:12:39,079 Będziesz musiał wybacz opóźnienie. 179 00:12:43,033 --> 00:12:46,716 Jestem Poganinem, nadwornym błaznem do Księcia Ciemności. 180 00:12:46,716 --> 00:12:47,988 A ty jesteś? 181 00:12:47,988 --> 00:12:49,369 Nie, nie mów mi. 182 00:12:49,369 --> 00:12:50,510 Niech zgadnę. 183 00:12:50,510 --> 00:12:55,145 Jesteś Nadzieją, beznadziejną naiwna córka Macieja, 184 00:12:55,145 --> 00:12:59,059 znany również jako Lucyfer, Pan Kłamstw. 185 00:12:59,059 --> 00:13:03,193 I dzięki Bogu, nie spójrz na coś takiego jak on. 186 00:13:03,193 --> 00:13:05,866 -Boże, jeśli to zrobiłem cokolwiek, co mogłoby cię urazić, 187 00:13:05,866 --> 00:13:07,417 Proszę o przebaczenie. 188 00:13:07,417 --> 00:13:08,979 PAGAN: Och, proszę. 189 00:13:08,979 --> 00:13:12,232 Myślisz, że to się utrzyma od spalenia na stosie? 190 00:13:12,232 --> 00:13:13,503 -Odsuń się ode mnie. 191 00:13:13,503 --> 00:13:15,385 Jesteś obrzydliwy. 192 00:13:15,385 --> 00:13:16,696 -Potrzebuję cię. 193 00:13:16,696 --> 00:13:17,577 -Niccolo? 194 00:13:17,577 --> 00:13:21,161 -Jest nam przeznaczone być razem w tym i następnym świecie. 195 00:13:21,161 --> 00:13:23,083 -Jak? 196 00:13:23,083 --> 00:13:25,435 -Nie jeden z moich lepsze wrażenia. 197 00:13:25,435 --> 00:13:26,136 -Bękart. 198 00:13:26,136 --> 00:13:27,567 Dlaczego mnie dręczysz? 199 00:13:27,567 --> 00:13:29,019 Czy moja śmierć nie wystarczy? 200 00:13:29,019 --> 00:13:32,492 -Właściwie to teraz wspominasz o tym, nie. 201 00:13:32,492 --> 00:13:33,193 -Co wtedy? 202 00:13:33,193 --> 00:13:38,118 -Mogę zaoferować ci życie wieczne razem ze swoim kochankiem, Niccolo. 203 00:13:38,118 --> 00:13:39,910 Wszystko, co musisz zrobić, to czcij swego ojca 204 00:13:39,910 --> 00:13:42,182 i weź to, co Ci się należy miejsce u jego boku. 205 00:13:42,182 --> 00:13:43,613 -Honor Lucyfera? 206 00:13:43,613 --> 00:13:46,126 – To święte przykazanie. 207 00:13:46,126 --> 00:13:49,439 To takie trudne śledź te dni. 208 00:13:49,439 --> 00:13:50,140 -Nigdy. 209 00:13:50,140 --> 00:13:51,131 Wysiadać. 210 00:13:51,131 --> 00:13:52,632 Wysiadać! 211 00:13:52,632 --> 00:13:53,854 -Jak chcesz. 212 00:13:53,854 --> 00:13:56,116 Ale pamiętaj modlitwę twojego ojca 213 00:13:56,116 --> 00:13:58,778 kiedy twojemu się to nie udaje przyniesie ci zbawienie. 214 00:13:58,778 --> 00:14:00,840 Będziemy czekać. 215 00:14:00,840 --> 00:14:03,673 Swoją drogą, mam stał się raczej lubiany 216 00:14:03,673 --> 00:14:06,656 twojego Niccolo ostatnie kilka dni. 217 00:14:06,656 --> 00:14:10,140 [ŚMIECH] 218 00:14:42,502 --> 00:14:47,487 -Za bluźnierstwo i grzechy twojego ojca, 219 00:14:47,487 --> 00:14:56,376 i swoje grzechy przeciwko Bogu, Niniejszym skazuję cię na śmierć. 220 00:14:56,376 --> 00:14:58,358 - Spal, wiedźmo, spal! 221 00:14:58,358 --> 00:15:00,330 Płoń, wiedźmo, płoń! 222 00:15:00,330 --> 00:15:01,821 Płoń, wiedźmo, płoń! 223 00:15:04,784 --> 00:15:08,248 -Możesz kontynuować. 224 00:15:08,248 --> 00:15:11,501 TŁUM: Spalić wiedźmę! 225 00:15:11,501 --> 00:15:12,202 NADZIEJA: Nie! 226 00:15:12,202 --> 00:15:14,184 O Boże, pomóż mi. 227 00:15:14,184 --> 00:15:16,156 Boże, proszę pomóż mi. 228 00:15:16,156 --> 00:15:18,628 NICOLLO: Bóg nie może ci pomóc. 229 00:15:18,628 --> 00:15:19,909 Jesteś opuszczony. 230 00:15:19,909 --> 00:15:20,610 -Niccolo. 231 00:15:20,610 --> 00:15:21,601 Nie, Nicolo. 232 00:15:21,601 --> 00:15:22,902 NICOLLO: Czekam dla ciebie, Nadziejo. 233 00:15:22,902 --> 00:15:23,603 -NIE. 234 00:15:23,603 --> 00:15:24,894 NICOLLO: Możemy być znowu razem. 235 00:15:24,894 --> 00:15:25,585 -NIE! 236 00:15:25,585 --> 00:15:27,317 -Wiesz co zrobić. 237 00:15:27,317 --> 00:15:30,680 Odmów modlitwę i przyłącz się do mnie na wieczność. 238 00:15:30,680 --> 00:15:32,422 -Nie, Niccolo. 239 00:15:32,422 --> 00:15:33,123 Nie. 240 00:15:33,123 --> 00:15:34,584 To nie jest prawdziwe. 241 00:15:34,584 --> 00:15:36,046 Nie ma cię tutaj. 242 00:15:36,046 --> 00:15:37,517 Nie. 243 00:15:37,517 --> 00:15:38,558 Nie! 244 00:15:38,558 --> 00:15:43,363 -Odmów teraz modlitwę zanim będzie za późno. 245 00:15:43,363 --> 00:15:46,356 Czekam na ciebie. 246 00:15:46,356 --> 00:15:48,848 [KRZYK] 247 00:15:48,848 --> 00:15:49,839 -Nie, Panie. 248 00:15:49,839 --> 00:15:51,831 Wybacz mi. 249 00:15:51,831 --> 00:15:55,315 Zaklinam cię, Niewidzialny Cień. 250 00:15:55,315 --> 00:15:58,798 Wzywam Cię, Iluminatorzy Ciemności. 251 00:15:58,798 --> 00:16:00,780 Niszczyciele Światła. 252 00:16:00,780 --> 00:16:03,773 Wołam do Ciebie imię, które mi nadano. 253 00:16:03,773 --> 00:16:07,747 Proszę, żeby była twoja brama otwórz, otwórz mnie. 254 00:16:24,184 --> 00:16:26,656 -Pochłoń swego grzesznika i niech płonie niegodziwy. 255 00:16:35,605 --> 00:16:38,598 [PŁACZ] 256 00:17:09,239 --> 00:17:09,939 -Niccolo. 257 00:17:13,713 --> 00:17:14,414 Niccolo? 258 00:17:17,397 --> 00:17:22,572 Gdzie jesteś? [ECHO] 259 00:17:22,572 --> 00:17:24,754 -Był tu minutę temu. 260 00:17:24,754 --> 00:17:27,407 Ale cóż, straciłem go. 261 00:17:27,407 --> 00:17:30,580 -Ty... wszystkie kłamstwa. 262 00:17:30,580 --> 00:17:32,322 Powinienem był wiedzieć. 263 00:17:32,322 --> 00:17:33,863 Co zrobiłem? 264 00:17:33,863 --> 00:17:37,797 Przekląłem siebie i moją duszę za kłamstwo. 265 00:17:37,797 --> 00:17:39,539 -Mogłoby być gorzej. 266 00:17:39,539 --> 00:17:40,730 -Wątpię. 267 00:17:40,730 --> 00:17:41,451 niż 268 00:17:41,451 --> 00:17:43,533 -Wiesz, jesteśmy w piekle. 269 00:17:50,530 --> 00:17:53,533 Uwierz mi, rzeczy może się pogorszyć. 270 00:18:01,991 --> 00:18:04,214 -Lucyfer ma to, czego chciał. 271 00:18:04,214 --> 00:18:05,135 Zabierz mnie do niego. 272 00:18:05,135 --> 00:18:07,046 Zabierz mnie do mojego ojca. 273 00:18:07,046 --> 00:18:08,308 -Może później. 274 00:18:08,308 --> 00:18:11,040 Najpierw cię pocieszę z właściwym przyjęciem 275 00:18:11,040 --> 00:18:13,453 i dostosuj to twoje podejście. 276 00:18:13,453 --> 00:18:15,445 To może zająć trochę czasu. 277 00:18:26,406 --> 00:18:29,489 Okazuje się, że jesteś dość odporna dziewczyna. 278 00:18:29,489 --> 00:18:30,630 Naprawimy to. 279 00:18:39,159 --> 00:18:41,020 Och, daj spokój, Hope. 280 00:18:41,020 --> 00:18:42,902 Pracuj ze mną. 281 00:18:42,902 --> 00:18:45,975 Pracuj ze mną. 282 00:18:45,975 --> 00:18:47,377 -Boże, pomóż mi. 283 00:18:50,490 --> 00:18:51,191 Wystarczająco! 284 00:18:51,191 --> 00:18:51,881 Wystarczająco. 285 00:18:51,881 --> 00:18:52,672 Mam dość. 286 00:18:52,672 --> 00:18:56,156 -Tak jak mówiłem, sytuacja się pogorszy. 287 00:19:19,098 --> 00:19:21,771 [Jęki] 288 00:19:21,771 --> 00:19:24,454 -Rozumiem moją córkę sprawiał ci kłopoty. 289 00:19:24,454 --> 00:19:26,316 -To niezła pigułka. 290 00:19:26,316 --> 00:19:28,638 Ale nic ja nie mogę sobie z tym poradzić, Panie. 291 00:19:28,638 --> 00:19:31,741 -W takim razie przyprowadź ją do mnie natychmiast. 292 00:19:31,741 --> 00:19:32,592 -Jak chcesz. 293 00:19:45,245 --> 00:19:47,787 -Co teraz, ojcze? 294 00:19:47,787 --> 00:19:51,971 -Mogę położyć temu kres całe twoje cierpienie. 295 00:19:51,971 --> 00:19:53,593 -Słyszałem to już wcześniej. 296 00:19:53,593 --> 00:19:57,347 Obiecujesz wiele ale nic nie dostarczaj. 297 00:19:57,347 --> 00:20:00,770 -Jako moja córka, ty posiadać wielką moc, 298 00:20:00,770 --> 00:20:04,123 moc, która nie zna równi w niebie i piekle. 299 00:20:04,123 --> 00:20:07,076 Mogę cię nauczyć, jak to zrobić wykorzystać tę moc. 300 00:20:07,076 --> 00:20:07,777 Razem możemy-- 301 00:20:07,777 --> 00:20:09,459 -Mam dość twoich kłamstw. 302 00:20:09,459 --> 00:20:13,743 Obiecałeś, że będę z tobą Niccolo na całą wieczność. 303 00:20:13,743 --> 00:20:16,005 -Niccolo Niccolo. 304 00:20:16,005 --> 00:20:18,228 -Nie pragnę niczego więcej. 305 00:20:18,228 --> 00:20:22,001 -Oto twój skarb Niccolo i co dalej 306 00:20:22,001 --> 00:20:23,813 pozostawione przez twoją ukochaną odeszła matka. 307 00:20:23,813 --> 00:20:25,054 -Matka. 308 00:20:25,054 --> 00:20:27,637 O Boże, nie. 309 00:20:27,637 --> 00:20:30,119 Co im zrobiłeś? 310 00:20:30,119 --> 00:20:31,951 Boże pomóż im. 311 00:20:31,951 --> 00:20:33,993 -Już za późno na miłosierdzie Boże. 312 00:20:33,993 --> 00:20:35,355 Ich dusze są moje. 313 00:20:38,528 --> 00:20:40,600 Dołącz do mnie i ja ich uwolni. 314 00:20:45,244 --> 00:20:50,520 Życie w piekle może być piękne, Córko, jeśli na to pozwolisz. 315 00:20:50,520 --> 00:20:52,892 Pragnienie równa się mocy. 316 00:20:52,892 --> 00:20:55,024 - Koniec z kłamstwami. 317 00:20:55,024 --> 00:20:56,286 Zabij mnie, Demonie. 318 00:20:56,286 --> 00:20:58,027 Zabij mnie teraz. 319 00:20:58,027 --> 00:20:59,519 -Niech tak będzie. 320 00:21:09,809 --> 00:21:10,600 Wrócisz. 321 00:23:05,695 --> 00:23:08,067 -Wysłuchaj mnie, Lucyferze. 322 00:23:08,067 --> 00:23:09,939 Nadzieja nie żyje. 323 00:23:13,262 --> 00:23:18,908 Zająłem jej miejsce i ja znajdzie sposób, żeby cię zniszczyć. 324 00:23:27,406 --> 00:23:28,678 -Jestem pod wrażeniem. 325 00:23:28,678 --> 00:23:31,831 Bezimienne Wilki tak nie tak łatwo okiełznać. 326 00:23:31,831 --> 00:23:33,543 -Kim jesteś? 327 00:23:33,543 --> 00:23:34,774 -Nie bój się. 328 00:23:34,774 --> 00:23:35,855 Jestem Krematorem. 329 00:23:35,855 --> 00:23:39,158 I odkąd pierwszy raz zobaczyłem twoje wejście przez Bramy 330 00:23:39,158 --> 00:23:41,340 piekła, znałem cię byłby tym, który 331 00:23:41,340 --> 00:23:45,485 mógł przeciwstawić się Panu kłamstw i przetrwać. 332 00:23:45,485 --> 00:23:47,086 -Nie rozumiem. 333 00:23:47,086 --> 00:23:48,878 -To długa historia. 334 00:23:48,878 --> 00:23:51,771 -Mamy czas. 335 00:23:51,771 --> 00:23:54,954 - Kiedyś nazywano mnie Szefem Mistrz broni dla arcyksiążąt 336 00:23:54,954 --> 00:23:57,767 piekła – niewolnikiem z możliwością 337 00:23:57,767 --> 00:24:02,071 okiełznać ogień Piekło własnymi rękami. 338 00:24:02,071 --> 00:24:06,285 Teraz szukam celu, tak jak ty. 339 00:24:06,285 --> 00:24:10,189 -Co to wszystko oznacza mają coś wspólnego z Lucyferem? 340 00:24:10,189 --> 00:24:16,125 -Był taki czas, dawno temu, kiedy odkryłem, że Lucyfer 341 00:24:16,125 --> 00:24:18,027 był przyczyną moja śmiertelna śmierć, 342 00:24:18,027 --> 00:24:21,340 moje istnienie zostało rozwikłane Zostałem zmuszony do niewoli 343 00:24:21,340 --> 00:24:25,535 aby oszczędzić duszę tego, którego kochałam. 344 00:24:25,535 --> 00:24:29,328 Męka była większa niż jakakolwiek dusza byłaby w stanie znieść. 345 00:24:29,328 --> 00:24:30,900 Pragnąłem zemsty. 346 00:24:30,900 --> 00:24:33,082 Lucyferze, teraz umierasz! 347 00:24:33,082 --> 00:24:34,263 Więc rzuciłem mu wyzwanie. 348 00:24:41,611 --> 00:24:42,942 I nie udało się. 349 00:24:42,942 --> 00:24:45,464 Lucyfer oszczędził moje duszę, lecz przeklął mnie 350 00:24:45,464 --> 00:24:48,077 ze stałą przypomnienie prawdy. 351 00:24:48,077 --> 00:24:50,339 Nie doceniłem go. 352 00:24:50,339 --> 00:24:53,673 Nie zrobię tego znowu ten sam błąd. 353 00:24:53,673 --> 00:24:55,585 -A jaka jest ta prawda? 354 00:24:55,585 --> 00:24:57,787 -W piekle nie ma wolności. 355 00:24:57,787 --> 00:25:00,489 Po prostu uciekłam od niego łapie na chwilę 356 00:25:00,489 --> 00:25:02,421 tak jak musisz. 357 00:25:02,421 --> 00:25:05,004 Książę z Ciemność jest potężna, 358 00:25:05,004 --> 00:25:06,075 ale nie jest niepokonany. 359 00:25:08,818 --> 00:25:11,581 Jak to jest, że masz udało się przetrwać jego gniew? 360 00:25:11,581 --> 00:25:13,903 -Jestem jego córką, i nie zrobię tego 361 00:25:13,903 --> 00:25:18,447 odpocznij, dopóki go nie zniszczę. 362 00:25:18,447 --> 00:25:20,389 -Więc widzę, że mamy coś wspólnego. 363 00:25:23,332 --> 00:25:25,695 Chodź, mamy pracę zrobić, jeśli planujemy 364 00:25:25,695 --> 00:25:28,578 aby pokonać Pana Kłamstw. 365 00:25:28,578 --> 00:25:29,809 LADY ŚMIERĆ: Co to za miejsce? 366 00:25:29,809 --> 00:25:32,111 KREMATOR: To jest Przepaść Ptolemii. 367 00:25:32,111 --> 00:25:35,695 Tutaj jesteśmy bezpieczni Wpływ Lucyfera. 368 00:25:35,695 --> 00:25:38,257 -No jak dojdziemy blisko Lucyfera? 369 00:25:38,257 --> 00:25:40,700 -To będzie trudne żeby go zaskoczyć. 370 00:25:40,700 --> 00:25:43,202 Pokonanie go będzie poświęć czas, cierpliwość, 371 00:25:43,202 --> 00:25:44,423 i staranne przygotowanie. 372 00:25:47,046 --> 00:25:49,789 -To kiedy zaczynamy? 373 00:25:49,789 --> 00:25:53,402 -To zależy wyłącznie od ciebie. 374 00:25:53,402 --> 00:25:56,395 [ODTWARZANIE MUZYKI] 375 00:30:49,788 --> 00:30:50,659 -Twoja peleryna, milady. 376 00:30:54,783 --> 00:30:58,497 Wiele się nauczyłeś podczas twojego pobytu w piekle. 377 00:30:58,497 --> 00:31:01,550 Jednak twój duch wydaje się być zaniepokojony. 378 00:31:01,550 --> 00:31:06,385 -Nauczyłeś mnie być wojownikiem, czerpać z mojej wewnętrznej siły. 379 00:31:06,385 --> 00:31:10,859 Jednak jest w nim siła mnie, nad którym nie mogę zapanować. 380 00:31:10,859 --> 00:31:15,044 -Kiedyś powiedziałeś mi Lucyferze powiedział, że pragnienie równa się mocy, 381 00:31:15,044 --> 00:31:16,665 pamiętasz? 382 00:31:16,665 --> 00:31:18,097 -To było wiele lat temu. 383 00:31:18,097 --> 00:31:20,879 Niczego więcej nie pragnę niż go zniszczyć, 384 00:31:20,879 --> 00:31:25,304 i w trakcie uwolnij plik dusze mojej matki i Niccolo. 385 00:31:25,304 --> 00:31:28,277 Mimo to pożądanie ma nie pomogło mi to w przekazaniu kanału 386 00:31:28,277 --> 00:31:31,100 moc, którą oboje mamy wiedz, że posiadam. 387 00:31:31,100 --> 00:31:34,473 -Masz moc godny Królestwa Piekielnego. 388 00:31:34,473 --> 00:31:37,977 Musimy się teraz skupić zdobycie odpowiedniego narzędzia 389 00:31:37,977 --> 00:31:40,829 potrafi wykorzystać moc w Tobie. 390 00:31:40,829 --> 00:31:42,611 -Narzędzie? 391 00:31:42,611 --> 00:31:43,622 -To prawda. 392 00:31:43,622 --> 00:31:48,607 I wiem gdzie można takiego znaleźć. 393 00:31:48,607 --> 00:31:50,539 -Więc na co czekamy? 394 00:31:50,539 --> 00:31:53,162 -To nie będzie łatwe. 395 00:31:53,162 --> 00:31:56,005 -Nic nie stanie mi na drodze. 396 00:31:56,005 --> 00:31:59,568 -Nauczyłeś się skupiać energię poprzez swoje miecze. 397 00:31:59,568 --> 00:32:01,830 Problem w tym, że oni nie zostały sfałszowane 398 00:32:01,830 --> 00:32:04,453 wytrzymać takie moc wewnętrznie. 399 00:32:04,453 --> 00:32:06,225 -Wiem to wszystko. 400 00:32:06,225 --> 00:32:08,727 -Kiedy byłem w piekle Główny mistrz broni, 401 00:32:08,727 --> 00:32:10,909 Zrobiłem miecz podobne 402 00:32:10,909 --> 00:32:12,881 nigdy wcześniej nie widziano. 403 00:32:12,881 --> 00:32:17,936 Ten miecz, zwany Ciemnością, należy do Asmodeusza, 404 00:32:17,936 --> 00:32:20,869 arcyksiążę oskarżony o chroniące bramy prowadzące 405 00:32:20,869 --> 00:32:23,432 na siódmy poziom piekła. 406 00:32:23,432 --> 00:32:26,375 -Myślisz, że ten miecz czy jest to narzędzie, którego potrzebuję? 407 00:32:26,375 --> 00:32:28,907 -Jest tylko jeden sposób, żeby się tego dowiedzieć. 408 00:32:28,907 --> 00:32:29,928 - W takim razie postanowione. 409 00:32:29,928 --> 00:32:30,689 Zaalarmuj nasze wojska. 410 00:32:33,502 --> 00:32:35,934 -Milady, jeśli mogę zasugerować. 411 00:32:35,934 --> 00:32:36,935 -Co to jest? 412 00:32:36,935 --> 00:32:39,778 -Lepiej wejść z mały, starannie wybrany zespół. 413 00:32:39,778 --> 00:32:42,201 Teraz nie jest czas na otwartą wojnę. 414 00:32:42,201 --> 00:32:44,603 Moglibyśmy stracić element zaskoczenia. 415 00:32:44,603 --> 00:32:48,727 -Więc dziś wieczorem, Asmodeusz upadnie. 416 00:32:48,727 --> 00:32:51,070 -No to chodźmy i zaplanować atak. 417 00:34:16,815 --> 00:34:19,798 [PŁACZ] 418 00:34:23,792 --> 00:34:27,276 -Nie najadłeś się? 419 00:34:27,276 --> 00:34:30,959 Co więcej możesz ode mnie wziąć? 420 00:34:30,959 --> 00:34:31,880 -Twoja piękność. 421 00:34:57,246 --> 00:34:59,868 Kto następny? 422 00:34:59,868 --> 00:35:00,929 -Bękart. 423 00:35:00,929 --> 00:35:02,401 Dlaczego? 424 00:35:02,401 --> 00:35:04,883 -Pomysł Asmodeusza na zabawę. 425 00:35:04,883 --> 00:35:09,628 -Dlaczego to on miałby się bawić? 426 00:35:09,628 --> 00:35:10,329 Asmodeusz. 427 00:35:13,302 --> 00:35:14,793 Śmierć nadeszła. 428 00:35:28,707 --> 00:35:33,532 -Będę się cieszyć rozrywając cię na kawałki. 429 00:35:33,532 --> 00:35:34,403 -Piekielny pomiot. 430 00:35:34,403 --> 00:35:37,065 -Nie, krematorze. 431 00:35:37,065 --> 00:35:38,497 On jest mój. 432 00:35:38,497 --> 00:35:39,618 -Głupia dziewczyna. 433 00:35:39,618 --> 00:35:44,213 Śmierć ułatwia przyjemności piekła. 434 00:35:44,213 --> 00:35:47,686 Ale to nie jest żadna wymówka za napaść na moją ziemię. 435 00:35:54,122 --> 00:35:55,494 Jaka szkoda. 436 00:35:55,494 --> 00:35:56,965 Wszystko szczeka i nie gryzie. 437 00:36:00,889 --> 00:36:01,830 -Nie, krematorze. 438 00:36:04,433 --> 00:36:06,124 -Zbyt łatwe. 439 00:36:06,124 --> 00:36:09,127 Chcesz spróbować jeszcze raz? 440 00:36:09,127 --> 00:36:09,968 -W porządku, Demonie. 441 00:36:09,968 --> 00:36:11,330 Zakończmy to. 442 00:36:25,624 --> 00:36:26,325 -Wystarczająco! 443 00:36:37,716 --> 00:36:39,218 -Miałeś rację. 444 00:36:39,218 --> 00:36:40,359 To jest zbyt łatwe. 445 00:36:46,134 --> 00:36:50,729 -Kim jesteś? 446 00:36:50,729 --> 00:36:51,710 -Śmierć. 447 00:36:51,710 --> 00:36:52,681 Pani Śmierć. 448 00:37:03,432 --> 00:37:05,063 -Bezczelna dziewka. 449 00:37:05,063 --> 00:37:07,195 Nie możesz mnie zabić. 450 00:37:07,195 --> 00:37:09,187 Jestem Asmodeusz. 451 00:37:09,187 --> 00:37:10,689 Stałem na-- 452 00:37:21,149 --> 00:37:24,643 - Imponujące, bo kowala z Piekielnych Pomiotów. 453 00:37:42,090 --> 00:37:45,253 Asmodeusza już nie ma. 454 00:37:45,253 --> 00:37:51,069 Wszystko, co było teraz jego należy do mnie, Pani Śmierci. 455 00:37:51,069 --> 00:37:55,674 Już niedługo maszerujemy dalej Pan Ciemności. 456 00:37:55,674 --> 00:38:00,329 Zostań tutaj i staw czoła pewnemu śmierć z rąk Lucyfera, 457 00:38:00,329 --> 00:38:04,893 lub dołącz do nas w naszej walce przeciwko Wielkiemu Bluźniercy. 458 00:38:04,893 --> 00:38:06,435 Wybór należy do Ciebie. 459 00:38:11,790 --> 00:38:13,762 -Będę szukać broń i zapasy 460 00:38:13,762 --> 00:38:15,734 to może być użyj nas, milady. 461 00:38:15,734 --> 00:38:17,215 Powinniśmy natychmiast wyjechać. 462 00:38:40,419 --> 00:38:42,371 -Nie, nie, nie. 463 00:38:42,371 --> 00:38:43,131 NIE! 464 00:38:43,131 --> 00:38:43,832 NIE! 465 00:38:47,245 --> 00:38:48,707 Bestia jest obłąkana. 466 00:38:48,707 --> 00:38:50,659 Próbował mnie zabić. 467 00:38:50,659 --> 00:38:56,695 -Szkoda, że taki wspaniały zwierzę należy zniszczyć. 468 00:38:56,695 --> 00:38:59,438 -Co to wszystko mówić o zniszczeniu? 469 00:38:59,438 --> 00:39:01,590 -Asmodeusz molestowany to biedne zwierzę 470 00:39:01,590 --> 00:39:03,602 aż do szaleństwa. 471 00:39:03,602 --> 00:39:06,655 Nikt nie może się do tego zbliżyć. 472 00:39:06,655 --> 00:39:07,636 -Widzę. 473 00:39:10,919 --> 00:39:14,603 -Możemy go tu zostawić, żeby zszedł w swoim prywatnym szaleństwie, 474 00:39:14,603 --> 00:39:18,206 albo możemy to umieścić ze swojej nędzy. 475 00:39:18,206 --> 00:39:21,780 -Albo możemy je usunąć kajdany i zobacz, co się stanie. 476 00:39:21,780 --> 00:39:22,611 -Milady. 477 00:39:22,611 --> 00:39:23,311 -Spokojnie, chłopcze. 478 00:39:29,538 --> 00:39:30,489 Spokojnie, chłopcze. 479 00:39:33,141 --> 00:39:35,494 Przynieś mi siodło. 480 00:39:35,494 --> 00:39:37,546 Powiedziałem: przynieś mi siodło. 481 00:39:40,709 --> 00:39:41,410 Łatwy. 482 00:39:53,792 --> 00:39:56,765 Proszę bardzo. 483 00:39:56,765 --> 00:39:58,727 Spokojnie, chłopcze, teraz spokojnie. 484 00:40:08,376 --> 00:40:11,149 Teraz nie było już tak źle, prawda? 485 00:40:11,149 --> 00:40:16,404 -Przez wszystkie moje dni w piekle, ja nigdy nie spotkałem takiej duszy jak ty. 486 00:40:16,404 --> 00:40:18,977 -Teraz mam rumaka godny mnie prowadzić 487 00:40:18,977 --> 00:40:22,060 do walki przeciwko samego Lucyfera. 488 00:40:22,060 --> 00:40:26,374 Od tego dnia będziesz Vassago. 489 00:40:26,374 --> 00:40:27,365 Hyah, hyah! 490 00:40:42,230 --> 00:40:44,102 PAGAN: Czy czegoś mi brakuje? 491 00:40:44,102 --> 00:40:47,365 To nie jest jak Asmodeusz zignorować Twoje wezwanie. 492 00:40:47,365 --> 00:40:49,618 Być może powinienem zobaczyć czy jego otyłość 493 00:40:49,618 --> 00:40:52,110 domaga się wymiany. 494 00:40:52,110 --> 00:40:54,783 -Kiedy potrzebuję głupca administrować siódmym poziomem, 495 00:40:54,783 --> 00:40:56,024 Zadzwonię do ciebie. 496 00:40:56,024 --> 00:40:59,578 Niemniej jednak ty masz rację, Jester. 497 00:40:59,578 --> 00:41:03,752 Niesubordynacja może tylko prowadzić do, ach, przymusowej emerytury, 498 00:41:03,752 --> 00:41:04,663 powiemy? 499 00:41:04,663 --> 00:41:07,476 -No cóż, nie pozwoliłbym tę drobną irytację 500 00:41:07,476 --> 00:41:09,598 lilia, zepsuć ci rychłe zwycięstwo. 501 00:41:09,598 --> 00:41:11,770 Życie w piekle tak ma nauczył mnie cieszyć się 502 00:41:11,770 --> 00:41:13,351 najprostsza z przyjemności. 503 00:41:13,351 --> 00:41:16,625 -Czekałem całą wieczność na tę chwilę. 504 00:41:16,625 --> 00:41:18,567 -Wiesz co mówią, z pewnością 505 00:41:18,567 --> 00:41:21,459 leci, kiedy się dobrze bawisz. 506 00:41:21,459 --> 00:41:24,312 -Nie tylko ty udawaj głupca, ty 507 00:41:24,312 --> 00:41:27,415 teraz kpij ze mnie swoją bezczelnością. 508 00:41:27,415 --> 00:41:30,268 -Wybacz moją obojętność, Panie. 509 00:41:30,268 --> 00:41:34,152 -Nudny błazen z nic więcej do zaoferowania. 510 00:41:34,152 --> 00:41:38,727 Powiedz mi, do czego jesteś dobry? 511 00:41:38,727 --> 00:41:42,430 -Nawet ty musisz przyznać, Jestem cholernym szpiegiem. 512 00:41:42,430 --> 00:41:46,755 -Jakbym czegoś potrzebował więcej z twojego losu. 513 00:41:46,755 --> 00:41:50,559 Dałbym króla okup za jeden dobry śmiech. 514 00:41:50,559 --> 00:41:52,330 -Jeśli dasz mi minuta, jestem pewien, że... 515 00:41:52,330 --> 00:41:53,031 -Zostaw mnie. 516 00:41:53,031 --> 00:41:55,944 Zmarnowałeś wystarczająco dużo mojego czasu. 517 00:41:55,944 --> 00:41:58,356 -Jak rozkażesz, mój Panie. 518 00:42:03,652 --> 00:42:07,626 -Wygląda na to, że nasza córka tak poczuł surową siłę pożądania. 519 00:42:07,626 --> 00:42:12,731 Podejrzewam, że śni uwolnienia swojej duszy. 520 00:42:12,731 --> 00:42:14,653 Wkrótce to zrobi posmakuj całego tego piekła 521 00:42:14,653 --> 00:42:21,189 ma do zaoferowania - gorzkie i słodkie. 522 00:42:21,189 --> 00:42:26,064 A jeśli chodzi o ciebie, ciebie żałosny, wprowadzony w błąd głupiec, 523 00:42:26,064 --> 00:42:29,968 Nigdy nie zrozumiem, co ona widziałem u słabeusza takiego jak ty. 524 00:43:29,177 --> 00:43:30,829 -Śpij dobrze, pani. 525 00:43:30,829 --> 00:43:33,251 Od tego momentu nie ma powrotu. 526 00:43:39,457 --> 00:43:40,168 LUCYFER: Głupiec! 527 00:43:45,503 --> 00:43:48,116 Co sprawia, że myślisz jesteśmy w niebezpieczeństwie? 528 00:43:48,116 --> 00:43:51,920 -Gdybym tego nie widział na własne oczy, Asmodeuszu... 529 00:43:51,920 --> 00:43:54,843 -Asmodeusz był głupi i nieostrożny. 530 00:43:54,843 --> 00:43:56,404 -Bez kwestii. 531 00:43:56,404 --> 00:43:59,497 Mimo to istnieje pisać na ścianie. 532 00:43:59,497 --> 00:44:02,550 Nie możesz ignorować swojego rękę córki w tym ataku. 533 00:44:02,550 --> 00:44:04,653 -Jaki ojciec, taka córka. 534 00:44:04,653 --> 00:44:07,625 -To nie potrwa długo, zanim twój córka przychodzi po ciebie. 535 00:44:07,625 --> 00:44:08,606 -Ha! 536 00:44:08,606 --> 00:44:12,160 Więc myślisz, że powinienem drżeć w obawie przed moim nieświadomym szczeniakiem? 537 00:44:12,160 --> 00:44:13,952 Śmieszny. 538 00:44:13,952 --> 00:44:14,652 Wysiadać. 539 00:44:17,836 --> 00:44:18,546 Nie. 540 00:44:18,546 --> 00:44:19,748 Poczekaj. 541 00:44:19,748 --> 00:44:22,190 Kiedyś mi powiedziałeś jak to zrobić dobry z ciebie szpieg. 542 00:44:22,190 --> 00:44:23,151 -Hę? 543 00:44:23,151 --> 00:44:23,852 -Znajdź ją. 544 00:44:23,852 --> 00:44:26,464 Poznaj jej plany. 545 00:44:26,464 --> 00:44:30,478 -I powiedziałeś, że dasz królewski okup za dobry śmiech. 546 00:44:30,478 --> 00:44:33,732 Odbiorę ten okup, kiedy śmiejesz się nad jej grobem. 547 00:44:46,945 --> 00:44:48,076 NICCOLO (GŁOS): Mam nadzieję, że to zrobimy 548 00:44:48,076 --> 00:44:50,558 być w tym razem świat i następny. 549 00:44:50,558 --> 00:44:52,050 To nasze przeznaczenie. 550 00:44:57,505 --> 00:45:01,409 -Być może możesz być w końcu mi się przydają. 551 00:45:17,205 --> 00:45:20,188 NADZIEJA (GŁOS): Drogi Panie, przebacz mi. 552 00:45:20,188 --> 00:45:22,680 LUCYFER (GŁOS): Tutaj to twój kochany Niccolo. 553 00:45:22,680 --> 00:45:24,672 HOPE (GŁOS): Nie, Niccolo. 554 00:45:24,672 --> 00:45:26,164 LUCYFER (GŁOS): Życie w piekle 555 00:45:26,164 --> 00:45:29,918 może być piękna, Córko, jeśli na to pozwolisz. 556 00:45:29,918 --> 00:45:31,309 [ŚMIECH] 557 00:45:31,309 --> 00:45:32,781 HOPE (GŁOS): Nie, Niccolo! 558 00:45:32,781 --> 00:45:33,481 NIE! 559 00:45:33,481 --> 00:45:35,053 NICCOLO (GŁOS): My znów będziemy razem. 560 00:45:35,053 --> 00:45:36,384 Jesteś opuszczony. 561 00:45:36,384 --> 00:45:38,907 To nasze przeznaczenie. 562 00:45:38,907 --> 00:45:41,269 -I to co z ciebie zostało kochana zmarła mamo. 563 00:45:41,269 --> 00:45:42,530 HOPE (GŁOS): Nie! 564 00:45:42,530 --> 00:45:43,902 NICCOLO (GŁOS): Bóg nie może ci pomóc. 565 00:45:43,902 --> 00:45:46,314 LUCYFER (GŁOS): Pragnienie równa się mocy. 566 00:45:46,314 --> 00:45:52,550 HOPE (GŁOS): Proszę cię brama bądź otwarta, otwarta dla mnie. 567 00:45:52,550 --> 00:45:55,463 -Jako moja córka, ty posiadać wielką moc, 568 00:45:55,463 --> 00:45:58,807 moc, która nie zna równi w niebie i piekle! 569 00:46:03,972 --> 00:46:08,316 -Dlaczego moje myśli wrócisz, żeby mnie prześladować? 570 00:46:08,316 --> 00:46:11,429 -To nie jest koszmar. 571 00:46:11,429 --> 00:46:14,502 Piekło jest równie realne jak ciało i krew. 572 00:46:14,502 --> 00:46:16,925 Iść spać. 573 00:46:16,925 --> 00:46:19,247 Jutro maszerujemy na Lucyfera. 574 00:46:23,141 --> 00:46:24,642 LUCYFER (GŁOS): Wrócisz. 575 00:47:35,243 --> 00:47:35,944 -Hej. 576 00:47:45,914 --> 00:47:46,704 Hyah! 577 00:47:46,704 --> 00:47:47,405 Hyah! 578 00:48:15,323 --> 00:48:18,206 - Twoja córka ma zgromadził armię. 579 00:48:18,206 --> 00:48:20,258 I z wyglądu rzeczy, tego nie zrobi 580 00:48:20,258 --> 00:48:24,062 zatrzymaj się, aż dotrze zewnętrzne ściany Dis. 581 00:48:24,062 --> 00:48:28,316 Jeszcze jedno – twoje córka się zmieniła. 582 00:48:28,316 --> 00:48:32,740 Teraz dzwoni sama Pani Śmierć. 583 00:48:32,740 --> 00:48:34,462 -Ciekawy. 584 00:48:34,462 --> 00:48:38,886 Ciekawy wybór na imię. 585 00:48:38,886 --> 00:48:42,050 Pani Śmierć. 586 00:48:42,050 --> 00:48:43,311 Dobrze mi służyłeś. 587 00:48:43,311 --> 00:48:46,124 Teraz wyjdź. 588 00:48:46,124 --> 00:48:47,956 -Ale co z moją nagrodą? 589 00:48:47,956 --> 00:48:49,027 LUCYFER: Powiedziałem wynoś się! 590 00:48:51,909 --> 00:48:54,022 -Um, jeszcze jedno--ona ma-- 591 00:48:54,022 --> 00:48:55,933 -Wiem wszystko, co muszę wiedzieć. 592 00:48:55,933 --> 00:48:57,405 Zostaw mnie. 593 00:48:57,405 --> 00:48:59,597 Bądź wdzięczny, że nie rzucam do rzeki Styks 594 00:48:59,597 --> 00:49:00,308 jako twoja nagroda. 595 00:49:06,394 --> 00:49:07,495 Pani Śmierć. 596 00:49:12,750 --> 00:49:16,995 Porzucona nadzieja, wszyscy wy, którzy tu wchodzicie. 597 00:49:53,551 --> 00:49:54,252 -Zabierz ją! 598 00:51:31,149 --> 00:51:32,650 -Trzymaj gruntu! 599 00:51:35,643 --> 00:51:37,145 Trzymaj się... 600 00:51:53,931 --> 00:51:55,363 -Wystarczy. 601 00:51:55,363 --> 00:51:56,554 Wystarczająco! 602 00:51:56,554 --> 00:51:58,686 Jutro Lucyfer upadnie! 603 00:52:03,621 --> 00:52:05,973 -Grasz niebezpieczną osobę gra, proszę pani. 604 00:52:09,687 --> 00:52:12,910 -Nadal nie rozumiem dlaczego dałeś rozkaz, żeby się zatrzymać. 605 00:52:12,910 --> 00:52:14,632 Mogliśmy je zabrać. 606 00:52:14,632 --> 00:52:16,754 Armia Lucyfera osłabła. 607 00:52:16,754 --> 00:52:19,657 PANI ŚMIERĆ: Cisza. 608 00:52:19,657 --> 00:52:23,671 Zapomniałeś, gdzie jesteśmy? 609 00:52:23,671 --> 00:52:27,415 Jesteśmy w piekle, królestwie Lucyfera. 610 00:52:27,415 --> 00:52:30,488 Jeśli się nauczyłem cokolwiek, to jest nic 611 00:52:30,488 --> 00:52:33,711 jest tak, jak się wydaje w przypadku transakcji z Panem Kłamstw. 612 00:52:36,424 --> 00:52:38,976 Nasi żołnierze walczyli tego dnia dzielnie. 613 00:52:38,976 --> 00:52:42,370 Nie chciałem się poświęcać jednak nasze zyski dzięki szansie 614 00:52:42,370 --> 00:52:46,053 odległe, to Lucyfera odwrót był pułapką. 615 00:52:46,053 --> 00:52:47,094 Odpoczniemy. 616 00:52:47,094 --> 00:52:48,776 Przegrupować. 617 00:52:48,776 --> 00:52:50,638 Oceń naszą strategię. 618 00:52:50,638 --> 00:52:54,392 Następnie przystąp do ataku. 619 00:52:54,392 --> 00:52:56,043 Teraz zajmij się potrzebami swoich żołnierzy. 620 00:53:03,611 --> 00:53:06,394 Upewnij się, że armia jest gotowa. 621 00:53:06,394 --> 00:53:07,094 -Milady. 622 00:53:15,743 --> 00:53:16,524 -Idź z nim. 623 00:54:05,573 --> 00:54:07,064 LUCYFER (GŁOS): Życie w piekle 624 00:54:07,064 --> 00:54:09,657 może być piękna, Córko, jeśli na to pozwolisz. 625 00:54:23,831 --> 00:54:26,304 [STOPY] 626 00:54:59,006 --> 00:55:06,133 -Wiedz o tym, Lucyferze, z jednej strony albo inaczej, zniszczę cię. 627 00:55:27,505 --> 00:55:30,287 -Myślę o czymś małym być może z wyprzedzeniem. 628 00:55:41,909 --> 00:55:43,751 -Pagan, wyjdź! 629 00:55:46,974 --> 00:55:50,107 -Prezent dla Książę Ciemności, 630 00:55:50,107 --> 00:55:53,340 Miecz Asmodeusza... klucz do jej mocy. 631 00:55:59,977 --> 00:56:00,678 -Ciemność. 632 00:56:03,381 --> 00:56:07,455 Być może Cię nie doceniłem. 633 00:56:07,455 --> 00:56:09,397 Wybierz, co chcesz. 634 00:56:09,397 --> 00:56:11,128 Którykolwiek Ci się podoba. 635 00:56:14,021 --> 00:56:17,905 -Potraktuj to jako moją zaliczkę. 636 00:56:17,905 --> 00:56:19,577 -Nie ryzykuj szczęścia, robaku. 637 00:56:35,723 --> 00:56:37,715 -Milady. 638 00:56:37,715 --> 00:56:41,138 -Lucyfer odzyskał Ciemność. 639 00:56:41,138 --> 00:56:42,169 -Jak? 640 00:56:42,169 --> 00:56:44,642 -Czy to naprawdę ma znaczenie? 641 00:56:44,642 --> 00:56:46,724 -Powiadomię strażników. 642 00:56:46,724 --> 00:56:48,035 -Już na to za późno. 643 00:56:48,035 --> 00:56:49,617 Czy naprawdę myślę, że Lucyfer by to zrobił 644 00:56:49,617 --> 00:56:53,891 pozwolić nam pokonać go w piekle? 645 00:56:53,891 --> 00:56:56,754 -Zanim cię poznałem, ja powiedziałby nie. 646 00:56:56,754 --> 00:56:59,757 -Za chwilę się odwraca nasze sukcesy w nic 647 00:56:59,757 --> 00:57:03,050 i pozostawia mnie bezsilnego aby spełnić moją przysięgę. 648 00:57:03,050 --> 00:57:04,802 -Nadal wierzę masz moc 649 00:57:04,802 --> 00:57:08,145 w tobie, aby pokonać Lucyfera. 650 00:57:08,145 --> 00:57:10,257 -Moc, jaka może być tylko przekazywana przez miecz 651 00:57:10,257 --> 00:57:13,060 już nie posiadam. 652 00:57:13,060 --> 00:57:16,073 -Oboje wiemy, że w końcu nie będziesz już potrzebować narzędzia 653 00:57:16,073 --> 00:57:19,336 aby skierować energię przepływa w tobie. 654 00:57:19,336 --> 00:57:21,749 Po prostu to założyłem przyjdzie po nas 655 00:57:21,749 --> 00:57:25,813 pokonał Lucyfera, nie wcześniej. 656 00:57:25,813 --> 00:57:28,566 -Wiem w głębi serca że nic nie chcę 657 00:57:28,566 --> 00:57:29,997 więcej niż pokonanie Lucyfera. 658 00:57:34,141 --> 00:57:35,863 -Pragnienie równa się mocy. 659 00:57:40,788 --> 00:57:43,471 Armia nie musi o tym wiedzieć. 660 00:57:43,471 --> 00:57:44,431 Na szczęście. 661 00:57:53,601 --> 00:57:54,662 -Na szczęście. 662 00:58:07,424 --> 00:58:09,667 Nadszedł czas. 663 00:58:09,667 --> 00:58:10,878 Maszerujemy na Lucyfera! 664 00:58:16,754 --> 00:58:20,177 Nie przestanę do Władca Kłamstw nie żyje! 665 00:58:30,457 --> 00:58:35,322 -Słuchaj dobrze, mój zbuntowane demony. 666 00:58:35,322 --> 00:58:39,587 Pozwoliłem na tę bitwę kontynuuj, bo mnie to rozbawiło. 667 00:58:39,587 --> 00:58:44,071 Śmierć i zniszczenie zawsze mnie bawi. 668 00:58:44,071 --> 00:58:48,135 Wiedz o tym, nie możesz mnie pokonać. 669 00:58:48,135 --> 00:58:52,429 Żadna moc w piekle nie może tego zrobić przeciwstaw się Lucyferowi. 670 00:58:52,429 --> 00:58:55,372 Przysięgaj wierność do mnie i tak zrobię 671 00:58:55,372 --> 00:58:57,545 dokonaj swojej destrukcji szybko i bezboleśnie. 672 00:59:00,247 --> 00:59:03,751 Kontynuuj to bez sensu atak i twoje cierpienie 673 00:59:03,751 --> 00:59:09,166 zdefiniuje piekło przez całą wieczność! 674 00:59:09,166 --> 00:59:10,157 -Nigdy się nie poddawaj! 675 01:00:26,934 --> 01:00:29,426 [KASZLANIE] 676 01:00:49,316 --> 01:00:51,068 -Nadzieja. 677 01:00:51,068 --> 01:00:51,769 -Niccolo? 678 01:00:59,476 --> 01:01:02,009 -Wyglądasz zupełnie inaczej. 679 01:01:02,009 --> 01:01:03,010 -NIE. 680 01:01:03,010 --> 01:01:04,972 To jest kolejny sztuczek Lucyfera. 681 01:01:07,765 --> 01:01:08,836 -To nie jest żadna sztuczka. 682 01:01:11,528 --> 01:01:12,990 -NIE. 683 01:01:12,990 --> 01:01:19,907 -Lucyfer zaoferował mi wolność gdybym zgodził się cię zabić. 684 01:01:19,907 --> 01:01:25,622 Zgodziłem się, ale tylko aby go wprowadzić w błąd. 685 01:01:25,622 --> 01:01:26,613 Widzieć? 686 01:01:26,613 --> 01:01:29,286 Oto ostrze, którym byłem powinienem użyć na tobie. 687 01:01:33,280 --> 01:01:36,533 Jednak pomimo mojego oszustwo, Lucyferze 688 01:01:36,533 --> 01:01:40,157 uzależniła moją wolność po twojej śmierci. 689 01:01:40,157 --> 01:01:42,840 Życie za życie. 690 01:01:42,840 --> 01:01:46,163 Myślałam, że będę mogła zostać z tobą i dotrzymaj słowa, 691 01:01:46,163 --> 01:01:48,736 ale myliłem się. 692 01:01:48,736 --> 01:01:49,436 Widzieć? 693 01:01:49,436 --> 01:01:50,447 -Niccolo. 694 01:01:50,447 --> 01:01:51,789 -Lucyfer k. Zdradziłbym go. 695 01:01:54,611 --> 01:01:57,434 Nie mamy dużo czasu. 696 01:01:57,434 --> 01:01:59,636 Przyjdzie po nas. 697 01:01:59,636 --> 01:02:03,731 Ale jest jeden sposób nadal możemy zwyciężyć. 698 01:02:03,731 --> 01:02:04,631 Zabij mnie. 699 01:02:04,631 --> 01:02:05,432 -Nigdy. 700 01:02:05,432 --> 01:02:06,703 -Proszę kochanie. 701 01:02:06,703 --> 01:02:08,275 To jedyny sposób. 702 01:02:08,275 --> 01:02:10,697 -Jesteś teraz bezpieczny. 703 01:02:10,697 --> 01:02:13,660 Będę cię chronić. 704 01:02:13,660 --> 01:02:16,343 -Może ci się uda chronić siebie, 705 01:02:16,343 --> 01:02:19,176 ale dla mnie jest już za późno. 706 01:02:19,176 --> 01:02:23,420 Lucyfer jest potężny na swój sposób które wymykają się opisowi. 707 01:02:23,420 --> 01:02:26,864 Mam tylko jeden szansa na zbawienie. 708 01:02:26,864 --> 01:02:27,775 Zabij mnie. 709 01:02:27,775 --> 01:02:30,818 Uwolnij moją duszę od tej męki. 710 01:02:30,818 --> 01:02:33,020 Potem wstąpię do Nieba. 711 01:02:37,294 --> 01:02:40,167 -Jak możesz być tego pewien Zabiję cię tutaj, w piekle 712 01:02:40,167 --> 01:02:43,400 uwolni twoją duszę? 713 01:02:43,400 --> 01:02:45,562 -Moja wiara w Boga. 714 01:02:45,562 --> 01:02:48,405 -Prosisz o współczucie od kogoś kto 715 01:02:48,405 --> 01:02:51,368 zapomniał znaczenie tego słowa. 716 01:02:51,368 --> 01:02:54,711 Jak mogę zabić osobę, którą kocham? 717 01:02:54,711 --> 01:02:59,426 -Jego demony wkrótce to zrobią przyjdź po moją duszę. 718 01:02:59,426 --> 01:03:01,338 Możesz mnie uwolnić. 719 01:03:01,338 --> 01:03:04,001 Zrób to teraz. 720 01:03:04,001 --> 01:03:07,514 Jeśli mnie kochasz, zabij mnie. 721 01:03:07,514 --> 01:03:09,126 -Nie, Niccolo. 722 01:03:09,126 --> 01:03:10,637 Jak mogłeś? 723 01:03:10,637 --> 01:03:14,341 -Zabij mnie teraz albo moje dusza jest stracona na zawsze. 724 01:03:34,741 --> 01:03:36,733 -Żegnaj kochanie. 725 01:03:53,150 --> 01:03:54,141 NICCOLO (GŁOS): Nadzieja. 726 01:03:54,141 --> 01:03:58,635 Będziemy razem na całą wieczność. 727 01:03:58,635 --> 01:03:59,626 To nasze przeznaczenie. 728 01:04:25,502 --> 01:04:28,245 -Tego dnia Lucyfer upadnie! 729 01:04:38,966 --> 01:04:42,609 LUCYFER: A więc marnotrawny córka wraca. 730 01:04:42,609 --> 01:04:44,711 Mój plan jest już prawie gotowy. 731 01:04:44,711 --> 01:04:47,704 [ŚMIECH] 732 01:04:57,684 --> 01:05:01,378 Od tego czasu się zmieniłeś ostatnio rozmawialiśmy, Hope. 733 01:05:01,378 --> 01:05:05,032 - Nadziei już nie ma. 734 01:05:05,032 --> 01:05:07,935 Znaj mnie jako Pani Śmierci. 735 01:05:07,935 --> 01:05:11,989 -Witajcie w złóż się, moje ciemne dziecko. 736 01:05:11,989 --> 01:05:14,761 -Pragnienie równa się mocy, pamiętasz? 737 01:05:14,761 --> 01:05:17,434 I nie ma nic Pragnę więcej niż 738 01:05:17,434 --> 01:05:19,176 zakończyć swoją nędzną egzystencję. 739 01:05:19,176 --> 01:05:20,287 -Czy to prawda? 740 01:05:41,198 --> 01:05:43,700 [ŚMIECH] 741 01:05:43,700 --> 01:05:45,022 -Dobra robota. 742 01:05:45,022 --> 01:05:48,705 Razem to zrobimy podbić piekło samo w sobie. 743 01:05:48,705 --> 01:05:50,537 -Twoje marzenie, nie moje. 744 01:06:09,186 --> 01:06:11,608 - Spłoń w piekle, niewdzięczny szczeniaku. 745 01:06:17,995 --> 01:06:20,847 Nasiona nienawiści uczyniło cię silnym, 746 01:06:20,847 --> 01:06:25,852 ale będziesz błagać o moje mimo wszystko przebaczenie. 747 01:06:25,852 --> 01:06:27,314 -Nigdy! 748 01:06:27,314 --> 01:06:29,256 -Do przodu! 749 01:06:29,256 --> 01:06:30,657 LUCYFER: Nie widzisz? 750 01:06:30,657 --> 01:06:31,708 Zepsułem niewinność. 751 01:06:34,481 --> 01:06:37,044 Zamienił światło w ciemność. 752 01:06:37,044 --> 01:06:39,576 Jedyne co pozostało to żebyś do mnie dołączył. 753 01:06:50,097 --> 01:06:51,278 -Nie tak szybko. 754 01:06:58,245 --> 01:07:01,538 -Twojej matki podbój był łatwy. 755 01:07:01,538 --> 01:07:05,162 Osoby o czystym sercu są takie naiwne. 756 01:07:05,162 --> 01:07:08,855 -Być może ją zepsułeś ciało, ale nigdy jej dusza. 757 01:07:16,623 --> 01:07:21,638 -Zastanawiam się, czy będziesz krzyczeć przyjemność w taki sam sposób jak ona. 758 01:07:21,638 --> 01:07:23,370 -Piekielny drań! 759 01:07:46,353 --> 01:07:47,334 -Nie mrugaj. 760 01:07:52,269 --> 01:07:55,232 [KRZYCZY] 761 01:07:59,045 --> 01:08:01,108 -Głupie dziecko. 762 01:08:01,108 --> 01:08:03,240 Nie ma zatrzymania czego nie da się zatrzymać. 763 01:08:24,201 --> 01:08:26,673 -NIE! 764 01:08:26,673 --> 01:08:27,704 To koniec. 765 01:08:38,725 --> 01:08:40,777 -Jak śmiecie mnie uderzyć. 766 01:08:40,777 --> 01:08:41,478 -Cichy! 767 01:08:47,974 --> 01:08:50,487 Masz moc oddać moje życie. 768 01:08:50,487 --> 01:08:51,328 Zrób to teraz. 769 01:08:51,328 --> 01:08:52,489 -Nigdy. 770 01:08:52,489 --> 01:08:53,430 -Niech tak będzie. 771 01:08:58,425 --> 01:09:00,927 -Przeklinam cię. 772 01:09:00,927 --> 01:09:05,912 O ile jeden z moich sojusznicy kroczą w piekle, 773 01:09:05,912 --> 01:09:08,915 twoja dusza nigdy nie będzie wolna. 774 01:10:30,827 --> 01:10:31,628 -Matka. 775 01:10:31,628 --> 01:10:32,329 -Mieć nadzieję. 776 01:11:05,802 --> 01:11:07,414 -Twoja dusza jest wolna. 777 01:11:07,414 --> 01:11:08,555 -Jak? 778 01:11:08,555 --> 01:11:12,058 -Obecność twojej czystości wystarczyło, aby przywrócić piekło 779 01:11:12,058 --> 01:11:14,791 na razie do wyrównania. 780 01:11:14,791 --> 01:11:16,763 -Chodź ze mną, Hope. 781 01:11:16,763 --> 01:11:18,735 -Nadzieja stracona. 782 01:11:18,735 --> 01:11:22,619 Módlcie się za jej duszę jako tylko matka może. 783 01:11:22,619 --> 01:11:26,563 Nigdy cię nie zapomnę. 784 01:11:26,563 --> 01:11:27,554 Żegnaj, mamo. 785 01:11:50,296 --> 01:11:55,041 Władca kłamstw nr dłużej rządzi piekłem. 786 01:11:55,041 --> 01:11:58,074 Od tego dnia, Piekło to moja domena. 787 01:12:07,073 --> 01:12:09,996 -Nie pasujesz tutaj. 788 01:12:09,996 --> 01:12:13,139 -Lucyfer mnie przeklął wieczne zapomnienie w piekle 789 01:12:13,139 --> 01:12:16,803 aż do wszystkich jego sojuszników są wygaszone. 790 01:12:16,803 --> 01:12:20,457 -Przyjdzie dzień, kiedy twoja dusza będzie wolna. 791 01:12:20,457 --> 01:12:24,871 -Jeśli ludzie Lucyfera muszą umrzeć abym mógł cieszyć się wolnością, 792 01:12:24,871 --> 01:12:28,004 następnie pozwól zaczyna się zabijanie, a ja 793 01:12:28,004 --> 01:12:30,026 będą czekać na ich groby. 794 01:12:48,064 --> 01:12:49,716 -Porzuć nadzieję-- 795 01:12:49,716 --> 01:12:52,248 LUCYFER (GŁOS): Wy wszyscy, którzy tu wchodzicie. 796 01:12:52,248 --> 01:12:54,350 [ŚMIECH] 797 01:13:05,161 --> 01:13:08,515 [MOTYW KOŃCOWY]