1
00:01:49,976 --> 00:01:52,308
من فضلك، دعني أخرج من هنا.

2
00:01:52,712 --> 00:01:54,839
دعني أخرج من هنا!

3
00:01:56,516 --> 00:02:00,145
دعني أخرج من هنا!
دعني أخرج من هنا، اللعنة عليك!

4
00:02:00,220 --> 00:02:03,155
دعني أخرج من هنا! لا أريد أن أموت!

5
00:02:03,223 --> 00:02:05,657
دعني أخرج من هنا، اللعنة عليك!

6
00:02:05,725 --> 00:02:08,057
أعطني المفتاح! لا أريد أن أموت!

7
00:02:08,128 --> 00:02:09,493
دعني أخرج!

8
00:02:09,896 --> 00:02:12,296
أعطني هذا المفتاح، أيتها العاهرة!

9
00:02:12,732 --> 00:02:16,168
مريم! مريم!
أعطني المفتاح! اللعنة عليك

10
00:02:17,670 --> 00:02:19,001
مريم!

11
00:02:24,144 --> 00:02:26,942
يعرف الجني أنك مختبئ.

12
00:02:31,484 --> 00:02:33,008
مريم؟

13
00:02:37,490 --> 00:02:38,855
مريم؟

14
00:02:39,993 --> 00:02:41,620
يخرج.

15
00:02:42,729 --> 00:02:45,960
اخرج، أينما كنت.

16
00:02:55,542 --> 00:02:58,443
لقد خرج الجني من القمقم.

17
00:02:58,778 --> 00:03:00,302
مريم؟

18
00:03:07,253 --> 00:03:08,550
مريم.

19
00:03:10,256 --> 00:03:11,518
يخرج.

20
00:03:12,425 --> 00:03:15,451
اخرج، أينما كنت.

21
00:03:24,704 --> 00:03:27,673
مريم. مريم!

22
00:04:37,844 --> 00:04:39,311
أي شخص يصب؟

23
00:04:40,513 --> 00:04:42,640
يسوع سخيف المسيح.

24
00:04:43,283 --> 00:04:46,343
لا أصدق ذلك. كان من الممكن أن نقتل.

25
00:04:47,920 --> 00:04:49,581
هل أنت بخير يا جاي جاي؟

26
00:04:52,425 --> 00:04:54,620
هذا ثمل جدا.

27
00:04:54,694 --> 00:04:57,754
- ألا يمكننا إخراجها؟
-إنها قطعة كبيرة من الفولاذ، هولي.

28
00:04:57,830 --> 00:05:00,799
-أوه، أنا بارد.
- سوف يصبح الجو أكثر برودة.

29
00:05:00,867 --> 00:05:04,325
-ليس هناك إشارة هنا.
-عظيم. هذا رائع.

30
00:05:04,404 --> 00:05:07,805
لا يمكننا إخراجها.
لا أستطيع حتى الجلوس في الشيء اللعين.

31
00:05:08,641 --> 00:05:10,472
-إذن...
-إذن ماذا؟

32
00:05:11,244 --> 00:05:13,075
-نمشي.
-يمشي؟

33
00:05:13,813 --> 00:05:16,748
المشي أين؟
أنت لا تعرف حتى أين نحن.

34
00:05:20,186 --> 00:05:24,145
إذا اتبعنا الطريق إلى أسفل،
يمكننا الوصول إلى الطريق السريع قبل حلول الظلام.

35
00:05:24,223 --> 00:05:27,454
احصل على فرصة المصعد
وربما إشارة الخلية.

36
00:05:27,527 --> 00:05:30,223
نحن لا نريد أن نكون هنا في الليل.

37
00:05:32,031 --> 00:05:34,898
أنت تفعل ما تريد.
سأبقى مع الشاحنة.

38
00:05:34,967 --> 00:05:36,059
تمام.

39
00:05:40,406 --> 00:05:42,135
خذ الأمور ببساطة، كارين.

40
00:05:48,514 --> 00:05:50,675
أنا لا أتجول في الغابة
في هذه الأحذية.

41
00:05:50,750 --> 00:05:53,514
-حبيبي، هيا.
-كانوا 500 دولار، حسنا؟

42
00:05:57,490 --> 00:05:58,684
القرف.

43
00:06:19,078 --> 00:06:21,410
أنت تدرك أن هذه هي المرة الأخيرة
نحن ذاهبون للقيام بذلك؟

44
00:06:21,481 --> 00:06:23,449
ماذا؟ الموت من التعرض؟

45
00:06:24,917 --> 00:06:26,714
أنت تعرف ماذا أقصد.

46
00:06:27,120 --> 00:06:29,953
لقد كنا نخيم هنا
منذ أن كنا أطفالا.

47
00:06:31,924 --> 00:06:33,755
مهلا، لقد حصلت عليه. <i>سيد الخواتم.</i>

48
00:06:33,826 --> 00:06:35,418
إنها قصة رمزية للمثليين.

49
00:06:35,495 --> 00:06:37,929
علة، هل هذا أكثر
من هراء <i>سيد الخواتم</i>؟

50
00:06:37,997 --> 00:06:41,899
فيها ملذات الادمان
يجب تدمير الحلقة الواحدة

51
00:06:41,968 --> 00:06:46,837
في النار، وأعتقد أنه من الآمن أن أقول،
شق مهبلي من الهلاك.

52
00:06:46,906 --> 00:06:48,669
لا يزال هراء.

53
00:06:52,111 --> 00:06:53,544
أين نحن؟

54
00:06:54,747 --> 00:06:59,116
أينما كنا، لن نذهب
للوصول إلى الطريق السريع قبل حلول الظلام.

55
00:06:59,919 --> 00:07:04,151
انظروا كيف حلقات الطريق.
إذا قطعنا الغابة، فإننا ننقذ الأميال.

56
00:07:10,430 --> 00:07:12,398
يا يسوع، إلى أي مدى أبعد؟

57
00:07:13,866 --> 00:07:17,597
- ألا ينبغي أن نكون قد وصلنا إلى هذا الطريق الآن؟
-كيف يجب أن أعرف؟

58
00:07:20,339 --> 00:07:23,467
أوه، عظيم.
الآن سوف نسبح في المنزل.

59
00:07:25,011 --> 00:07:27,002
علينا فقط الاستمرار.

60
00:07:41,027 --> 00:07:43,154
يا إلهي، الوضع مخيف هنا.

61
00:07:47,767 --> 00:07:49,758
لقد أصبح الجو باردًا حقًا.

62
00:07:55,808 --> 00:07:58,368
-لا أستطيع الاستمرار.
-وأنا كذلك.

63
00:08:04,283 --> 00:08:05,375
ما هذا بحق الجحيم؟

64
00:08:05,451 --> 00:08:08,887
يجب أن تكون قد انطلقت للتو
نوع من كاشف الحركة.

65
00:08:12,158 --> 00:08:15,457
-ليس موجودًا على الخريطة.
-كيف لا يكون على الخريطة؟

66
00:08:20,933 --> 00:08:22,195
مرحبًا؟

67
00:08:26,839 --> 00:08:28,170
مرحبًا؟

68
00:08:29,242 --> 00:08:31,642
حذرا. يمكن أن تكون مكهربة.

69
00:08:35,982 --> 00:08:37,381
لا أعتقد ذلك.

70
00:08:48,127 --> 00:08:51,426
هل حدث لك
قد تكون هناك بوابة في مكان ما؟

71
00:08:52,899 --> 00:08:54,992
LT كسر والدخول.

72
00:09:16,956 --> 00:09:19,652
لا بأس. سوف نكون فقط لهذه الليلة.

73
00:09:20,993 --> 00:09:22,517
تبدو مهجورة.

74
00:09:23,696 --> 00:09:27,530
-ما هذا المكان بحق الجحيم؟
-يجب أن يكون هناك هاتف هنا.

75
00:09:28,701 --> 00:09:31,329
مرحبًا؟ مرحبًا؟

76
00:09:32,872 --> 00:09:35,466
يبدو أنها مغلقة تماما.

77
00:09:37,443 --> 00:09:38,637
مرحبًا؟

78
00:09:45,117 --> 00:09:46,209
مرحبًا؟

79
00:09:46,285 --> 00:09:48,913
لا تفعل ذلك. انها تعطيني تزحف.

80
00:09:51,891 --> 00:09:53,085
مرحبًا؟

81
00:10:13,245 --> 00:10:16,942
يبدو وكأنه قناة التهوية.
مع كوة كبيرة.

82
00:10:51,450 --> 00:10:54,681
-لقد وصلنا هيا يا رفاق.
-Ln؟ لا أريد.

83
00:10:55,221 --> 00:10:56,518
جاي، هيا، هذا جنون.

84
00:10:56,589 --> 00:10:59,558
انظر، إذا بقينا هنا
نحن في طريقنا لتجميد.

85
00:10:59,892 --> 00:11:02,588
حسنا، اسمحوا لي أن أفكر في ذلك ثانية.

86
00:11:21,147 --> 00:11:23,274
يجب أن نكون على عمق 30 قدمًا.

87
00:11:25,651 --> 00:11:28,415
ما الأمر يا أختي الصغيرة؟ أنت خائف؟

88
00:11:29,321 --> 00:11:31,312
هذه الأخت الكبرى لك.

89
00:11:31,791 --> 00:11:34,282
-لا تسقط.
-شكرا على النصيحة.

90
00:11:49,041 --> 00:11:52,169
-ماذا يحدث هناك؟
-إنها على وشك السقوط.

91
00:11:57,917 --> 00:11:59,214
أنا في الأسفل.

92
00:12:19,305 --> 00:12:22,138
سأحاول الوصول إلى الباب الأمامي.

93
00:13:56,669 --> 00:13:58,432
هل سمعت شيئا؟

94
00:14:02,908 --> 00:14:03,966
جاي؟

95
00:14:09,248 --> 00:14:10,374
جاي، هل أنت بخير؟

96
00:14:18,757 --> 00:14:19,883
هنا.

97
00:14:20,359 --> 00:14:23,351
-أعطني يد المساعدة. انا ذاهب الى هناك.
-يمين.

98
00:14:48,954 --> 00:14:50,353
يا إلهي!

99
00:15:07,740 --> 00:15:08,798
جاي؟

100
00:15:16,749 --> 00:15:18,046
جاي!

101
00:15:30,195 --> 00:15:31,423
جاي!

102
00:15:44,576 --> 00:15:45,873
جاي!

103
00:16:08,467 --> 00:16:09,491
عيسى!

104
00:16:09,568 --> 00:16:12,162
المسيح. لقد أخافت القرف مني!

105
00:16:12,771 --> 00:16:14,966
هيا، عليك أن ترى هذا.

106
00:16:38,197 --> 00:16:39,425
عيسى.

107
00:16:46,772 --> 00:16:50,970
-سيقولون أننا فعلنا هذا.
- جوش، سيكون الأمر على ما يرام.

108
00:17:03,155 --> 00:17:05,146
هيا، دعنا نخرج من هنا.

109
00:17:08,761 --> 00:17:11,594
حسنًا. لقد أضاءوا الأضواء.

110
00:17:13,032 --> 00:17:14,556
هيا، كارين.

111
00:17:19,204 --> 00:17:20,603
حسنًا ، كارين؟

112
00:17:21,974 --> 00:17:23,407
تذهب أولا.

113
00:17:52,137 --> 00:17:53,468
يا للقرف.

114
00:17:55,407 --> 00:17:56,601
انتبه!

115
00:17:59,378 --> 00:18:01,243
-يا صديقي؟
-هل أنت بخير؟

116
00:18:01,313 --> 00:18:02,940
نعم، سأعيش.

117
00:18:07,653 --> 00:18:08,745
القرف.

118
00:18:09,254 --> 00:18:10,744
حسنا، كارين.

119
00:18:11,423 --> 00:18:12,651
كارين؟

120
00:18:13,392 --> 00:18:14,586
كارين؟

121
00:18:18,564 --> 00:18:19,758
كارين؟

122
00:18:20,833 --> 00:18:22,061
كارين؟

123
00:18:27,239 --> 00:18:29,707
-كارين؟
-أين هي؟

124
00:18:33,278 --> 00:18:36,736
لقد ذهبت. لا أستطيع أن أصدق أنها ذهبت.

125
00:18:38,784 --> 00:18:41,150
-أين كارين؟
-أخبار سيئة.

126
00:18:41,787 --> 00:18:43,584
ما حدث لك؟

127
00:18:44,389 --> 00:18:47,324
-علينا أن نغادر هذا المكان الآن.
-لماذا؟

128
00:18:49,862 --> 00:18:51,625
لا تذهب إلى هناك.

129
00:18:55,167 --> 00:18:57,431
القرف المقدس! من فعل هذا بحق الجحيم؟

130
00:18:57,503 --> 00:18:58,527
أوه، عظيم.

131
00:18:58,604 --> 00:19:00,697
نحن محاصرون في حمام الدم
في وسط الجبال.

132
00:19:00,772 --> 00:19:02,069
لا يا شباب.

133
00:19:02,407 --> 00:19:06,070
أعتقد أنهم فعلوا ذلك لبعضهم البعض.

134
00:19:06,145 --> 00:19:08,340
سيكون هناك دماء. انظر إلى كل الدم.

135
00:19:08,413 --> 00:19:10,745
شخص آخر فعل هذا،
لقد قاموا بتتبع الدم في كل مكان.

136
00:19:10,816 --> 00:19:14,343
مما يعني، ليس الأمر كما لو أننا نتعامل معه
نوع من المرضى النفسيين هنا، أليس كذلك؟

137
00:19:14,419 --> 00:19:18,321
نعم. مجرد روتين "يصاب الناس بالجنون".
ويذبحون بعضهم بعضًا نوعًا ما.

138
00:19:18,390 --> 00:19:20,255
نحن خارج هنا، الآن.

139
00:19:21,226 --> 00:19:22,659
كيف بالضبط؟

140
00:19:32,471 --> 00:19:33,631
كارين؟

141
00:19:37,943 --> 00:19:40,537
إنه سجن. سوبرماكس اللعين.

142
00:19:40,612 --> 00:19:42,102
حبيبتي من فضلك.

143
00:19:46,285 --> 00:19:47,479
كارين؟

144
00:19:49,421 --> 00:19:50,615
كارين!

145
00:19:53,325 --> 00:19:54,815
كارين!

146
00:19:56,895 --> 00:19:58,328
كارين!

147
00:20:13,178 --> 00:20:14,338
كارين؟

148
00:20:14,846 --> 00:20:16,837
لقد كانت هناك منذ دقيقة.

149
00:20:18,550 --> 00:20:19,847
كارين!

150
00:20:20,786 --> 00:20:21,878
كارين!

151
00:20:22,487 --> 00:20:24,580
-كارين!
-كارين!

152
00:20:26,992 --> 00:20:28,186
كارين؟

153
00:20:32,965 --> 00:20:35,729
-أين جاي؟
-l اعتقدت أنها كانت معك.

154
00:20:37,035 --> 00:20:38,093
جاي.

155
00:20:38,737 --> 00:20:41,865
-جاي؟
-جاي، أين أنت؟

156
00:21:11,370 --> 00:21:12,667
جاي!

157
00:21:13,605 --> 00:21:14,902
جاي؟

158
00:21:15,974 --> 00:21:17,305
هنا.

159
00:21:28,820 --> 00:21:30,515
بحق الجحيم؟

160
00:22:01,620 --> 00:22:02,985
ما هذا؟

161
00:22:04,122 --> 00:22:06,386
-جاي؟
-لا أعرف.

162
00:22:07,726 --> 00:22:09,216
يا للقرف.

163
00:22:10,462 --> 00:22:12,396
هل هذا الرجل هناك؟

164
00:22:16,668 --> 00:22:18,761
لديهم رجل هناك.

165
00:22:35,721 --> 00:22:40,283
- ما هذا الذي في بطنه؟
-لإطعامه. لإبقائه على قيد الحياة.

166
00:22:40,859 --> 00:22:43,327
يبدو وكأنه نوع من التجربة.

167
00:22:47,933 --> 00:22:50,834
لا يمكنك تجربة شخص مثل هذا.

168
00:22:53,338 --> 00:22:54,862
-تبا.
-ماذا؟

169
00:22:55,741 --> 00:22:57,436
أعرف أين هو.

170
00:22:57,509 --> 00:23:00,239
-ماذا جوش؟
-مفتاح الباب الأمامي.

171
00:23:18,330 --> 00:23:21,163
جوش، يعبث بالجثث
هي فكرة سيئة حقا.

172
00:23:21,233 --> 00:23:22,996
هل حصلت على واحدة أفضل؟

173
00:23:26,872 --> 00:23:28,737
-كيف تعرف أنه المفتاح؟
-لا أفعل.

174
00:23:28,807 --> 00:23:32,208
لن أحركها
أريد فقط أن ألقي نظرة.

175
00:23:39,484 --> 00:23:41,076
-تبا.
-ماذا؟

176
00:23:41,153 --> 00:23:43,246
إنه ليس المفتاح إنه شيء آخر.

177
00:23:43,321 --> 00:23:46,813
حسنا، انظر. نجد سلم.
خزانة كتب. شئ ما.

178
00:23:46,892 --> 00:23:49,793
نكومها تحت الكوة ونتسلق.

179
00:23:53,932 --> 00:23:56,093
-يبدو أنها...
-لا تفعل ذلك يا جوش!

180
00:23:56,168 --> 00:23:57,635
-إنها عالقة.
-يا إلهي.

181
00:23:57,702 --> 00:23:59,966
-الجحيم مع هذا.
-جوش، لا!

182
00:24:00,639 --> 00:24:04,439
القرف المقدس! لقد كان عالقاً في حلقها

183
00:24:04,509 --> 00:24:08,309
-ماذا، ماذا، ماذا، ابتلعتها؟
-لقد حاولت ذلك.

184
00:24:08,747 --> 00:24:10,977
ولكن لماذا تفعل ذلك؟

185
00:24:11,049 --> 00:24:14,610
أعتقد أنها لا تريد أن يغادر أي شخص.

186
00:24:22,661 --> 00:24:25,459
-إنه المفتاح الخطأ.
-أنت لا تعرف ذلك.

187
00:24:34,239 --> 00:24:35,501
عليك اللعنة!

188
00:24:41,413 --> 00:24:43,210
-يا يسوع.
-قف.

189
00:24:54,659 --> 00:24:57,594
ربما كانت مجرد فترة قصيرة.
وصول الماء إلى مكان ما.

190
00:24:57,662 --> 00:24:59,289
أو الشبكة تنخفض.

191
00:25:02,901 --> 00:25:06,428
الصمامات. يجب أن يكون هناك الصمامات
في الطابق السفلي.

192
00:25:07,939 --> 00:25:09,031
شباب.

193
00:25:10,208 --> 00:25:13,109
عندما وصلت هنا لأول مرة قمت بتشغيل الأضواء.

194
00:25:15,213 --> 00:25:17,374
إذن من الذي أوقفهم للتو؟

195
00:25:17,949 --> 00:25:21,043
أوه، عظيم.
دعونا فقط نخيف أنفسنا حتى الموت.

196
00:25:28,894 --> 00:25:30,020
القرف.

197
00:25:31,062 --> 00:25:33,155
-جاي، أعود!
-جاي!

198
00:25:59,391 --> 00:26:02,258
لا بأس.
يجب أن يكون هناك نوع من القوة المساعدة.

199
00:26:02,561 --> 00:26:05,223
-ماذا تفعل؟
-فتح الباب.

200
00:26:06,264 --> 00:26:10,633
-إنه إنسان يا هولي.
-جاي، لدي شعور سيء حقًا بشأن هذا.

201
00:26:30,956 --> 00:26:32,583
انظر إلى هذا الرجل.

202
00:26:33,358 --> 00:26:35,883
يبدو وكأنه كرسي كهربائي ملعون.

203
00:26:37,028 --> 00:26:39,223
إنهم يراقبون دماغه

204
00:26:40,532 --> 00:26:42,124
دماغه يعمل؟

205
00:26:44,502 --> 00:26:47,835
انه لم يمت. إنه في نوع من الغيبوبة.

206
00:26:50,342 --> 00:26:52,708
كيف تعرف أنه ليس نائماً فحسب؟

207
00:26:52,777 --> 00:26:56,110
أيها النائمون...استيقظوا.

208
00:27:05,156 --> 00:27:06,418
-تبا!
-يا إلهي!

209
00:27:06,491 --> 00:27:09,892
-ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
- العلاج بالصدمات الكهربائية.

210
00:27:10,261 --> 00:27:11,319
ماذا؟

211
00:27:11,396 --> 00:27:12,420
لماذا؟

212
00:27:13,531 --> 00:27:15,624
ما هذا الذي على جبهته؟

213
00:27:21,640 --> 00:27:24,200
-عين.
- وشم.

214
00:27:31,483 --> 00:27:32,677
القرف.

215
00:27:35,453 --> 00:27:37,785
-إنه ذلك الرجل.
-أي رجل؟

216
00:27:37,856 --> 00:27:40,188
الرجل الذي قطع لسانه.

217
00:27:40,659 --> 00:27:42,286
عندما كان طفلا.

218
00:27:42,594 --> 00:27:45,495
ثم قتل عائلته.
لقد كان الأمر كما لو كان قبل عشر سنوات.

219
00:27:45,563 --> 00:27:47,428
حسنًا، نحن نغادر الآن.

220
00:27:49,167 --> 00:27:50,862
لكنهم قتلوه.

221
00:27:50,935 --> 00:27:53,529
أعني أنهم قتلوه
أنا متأكد من أنهم قتلوه.

222
00:27:53,605 --> 00:27:56,506
-أعدموه.
-إذن فهو ليس الرجل.

223
00:27:59,377 --> 00:28:00,901
هل أنت بخير يا جاي؟

224
00:28:06,051 --> 00:28:08,645
جاي، إنه ليس الرجل. كيف يمكن أن يكون؟

225
00:28:10,321 --> 00:28:13,722
عندما جئت لأول مرة رأيت شيئًا ما.

226
00:28:14,426 --> 00:28:17,259
-ماذا؟
-لقد كان بالقرب من الجثث.

227
00:28:18,530 --> 00:28:21,090
لقد تم قطعه، وعضه.

228
00:28:22,067 --> 00:28:23,364
لسان.

229
00:28:24,169 --> 00:28:26,103
لماذا لم تخبرنا؟

230
00:28:26,171 --> 00:28:29,368
حسنًا، يكفي.
دعونا فقط نخرج الجحيم من هنا.

231
00:28:40,285 --> 00:28:41,912
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

232
00:28:41,986 --> 00:28:44,853
هذا هو المال يا شباب. ملايين الدولارات.

233
00:28:45,390 --> 00:28:47,881
-قفله.
-لن يؤذيك يا هولي.

234
00:28:47,959 --> 00:28:50,257
أريد أن أراك تدير المفتاح.

235
00:28:52,731 --> 00:28:56,132
-تمام. نحن نعطي الأولوية. أولا...
-نخرج من هنا بحق الجحيم.

236
00:28:56,201 --> 00:29:00,194
ثانياً، سنبتعد عن هنا بحق الجحيم.
ثالثًا، ننسى أننا جئنا إلى هنا يومًا ما.

237
00:29:00,271 --> 00:29:03,502
نجد المولد.
يجب أن يكون هناك مستوى أقل.

238
00:29:03,842 --> 00:29:06,140
نحن نتسلق. من خلال فتحات الهواء.

239
00:29:06,778 --> 00:29:08,245
لقد رأينا القناة على السطح.

240
00:29:08,313 --> 00:29:11,874
-هناك شواية عليها.
-يمكننا التخلص منه. على الأقل حاول.

241
00:29:11,950 --> 00:29:13,383
مشاعلنا تموت.

242
00:29:13,451 --> 00:29:16,249
لمدة ساعة تقريبا وربما أقل
سوف يموتون.

243
00:29:16,321 --> 00:29:17,788
سنكون عالقين هنا في الظلام.

244
00:29:17,856 --> 00:29:20,586
كيف تعرف أنه مولد؟
ماذا لو كانت الشبكة؟

245
00:29:20,658 --> 00:29:22,125
إنهم غير متصلين بالشبكة.

246
00:29:22,193 --> 00:29:25,390
كل العصير الذي سيمتصونه،
سيكون لديهم FBl هنا في غضون أسبوع.

247
00:29:25,463 --> 00:29:26,862
إنه على حق.

248
00:29:26,931 --> 00:29:29,832
هنا في العصي، الفيدراليون
يتم تنبيههم إلى الاستهلاك العالي.

249
00:29:29,901 --> 00:29:33,064
شباب يطبخون الميث,
الرجال الذين يزرعون الماريجوانا بالأشعة فوق البنفسجية.

250
00:29:33,138 --> 00:29:35,106
كلهم يستخدمون المولدات.

251
00:29:35,507 --> 00:29:38,305
ماذا كانوا يفعلون هنا
كان تحت الأرض.

252
00:29:40,078 --> 00:29:44,014
سيكون هناك مولد لتشغيل كل هذا.
واحدة كبيرة.

253
00:30:18,116 --> 00:30:20,084
ربما هناك طريقة للخروج.

254
00:30:28,793 --> 00:30:29,919
تمام.

255
00:30:37,669 --> 00:30:39,899
جوش، هل أنت متأكد من هذا؟

256
00:30:41,372 --> 00:30:42,464
جوش؟

257
00:30:44,542 --> 00:30:45,873
هل أنت مستعد؟

258
00:31:19,878 --> 00:31:22,904
-ما تلك الرائحة؟
-رائحة مثل القرف.

259
00:31:30,188 --> 00:31:31,951
-هذا غريب.
-ماذا؟

260
00:31:32,457 --> 00:31:35,085
المقياس يقول أن الخزان لا يزال نصف ممتلئ.

261
00:31:42,300 --> 00:31:44,268
ربما مجرد المقياس.

262
00:31:49,908 --> 00:31:51,671
هناك شيء هنا.

263
00:31:59,484 --> 00:32:01,918
يجب أن يكون التبديل هنا في مكان ما.

264
00:32:03,554 --> 00:32:07,046
لقد دخل شيء ما للتو.

265
00:32:13,932 --> 00:32:15,058
جوش؟

266
00:32:23,541 --> 00:32:24,633
جوش؟

267
00:32:27,812 --> 00:32:29,871
-شخص ما...
-شخص ما، ماذا؟

268
00:32:34,285 --> 00:32:36,253
شخص ما أطفأه.

269
00:33:13,091 --> 00:33:15,321
هولي، افتحي الباب!

270
00:33:15,393 --> 00:33:16,826
جوش، لقد ضربت!

271
00:33:16,894 --> 00:33:18,384
يا إلهي!

272
00:33:18,463 --> 00:33:20,328
افتح الباب اللعين!

273
00:33:20,965 --> 00:33:23,832
-احرص!
-أخرجوني من هنا!

274
00:33:23,901 --> 00:33:26,165
-سنكون بخير يا جوش.
-يساعد!

275
00:33:26,671 --> 00:33:28,935
-احرص!
-لا يمكنك أن تتركني هنا!

276
00:33:29,007 --> 00:33:31,498
-جوش!
-أوه، يرجى الانتظار.

277
00:33:31,576 --> 00:33:33,407
لا أستطيع إيقاف النزيف.
الجرح عميق جداً

278
00:33:33,478 --> 00:33:34,843
أخرجني من هنا.

279
00:33:34,912 --> 00:33:35,936
يساعد!

280
00:33:36,014 --> 00:33:37,140
لا.

281
00:33:37,215 --> 00:33:39,649
أخرجني من هنا!

282
00:33:41,319 --> 00:33:43,184
-هيا جوش.
-جوش.

283
00:33:45,990 --> 00:33:47,617
لا يوجد نبض.

284
00:33:49,894 --> 00:33:52,158
يا إلهي يا أخي.

285
00:34:04,909 --> 00:34:06,877
أخرجني من هنا!

286
00:34:07,612 --> 00:34:09,477
أنت مهووس سخيف!

287
00:34:12,250 --> 00:34:16,448
- سأقتلك! اللعنة عليك!
-لا!

288
00:34:17,755 --> 00:34:19,245
لا!

289
00:34:20,958 --> 00:34:22,653
لا!

290
00:34:27,665 --> 00:34:29,462
لماذا؟

291
00:34:35,106 --> 00:34:37,734
أخي.

292
00:34:56,761 --> 00:34:58,160
أخي.

293
00:35:02,467 --> 00:35:03,866
احرص.

294
00:35:50,882 --> 00:35:52,440
-ماذا كان هذا؟
-لا شئ.

295
00:35:52,517 --> 00:35:54,781
لا شيء. لا يستطيع الخروج.

296
00:36:04,629 --> 00:36:05,857
لو سمحت.

297
00:36:06,831 --> 00:36:08,059
لو سمحت!

298
00:36:13,404 --> 00:36:14,769
شكرًا.

299
00:36:21,145 --> 00:36:25,172
نخرج من خلال فتحات الهواء.
تلك القناة على السطح.

300
00:36:27,418 --> 00:36:28,851
من الأفضل أن تحصل على جاي.

301
00:36:49,006 --> 00:36:50,166
جاي.

302
00:36:51,342 --> 00:36:53,742
-نحن نخرج من هنا.
-سنقوم بإحضار الشرطة

303
00:36:53,811 --> 00:36:56,905
ونحن في طريقنا لنقول لهم
ماذا حدث هنا.

304
00:37:03,387 --> 00:37:04,581
جاي.

305
00:37:05,790 --> 00:37:07,382
أنا بخير.

306
00:37:11,162 --> 00:37:13,289
كيف يقتلونهم يا باغ؟

307
00:37:14,999 --> 00:37:16,296
من؟

308
00:37:18,536 --> 00:37:19,867
القتلة.

309
00:37:21,572 --> 00:37:24,006
ثق بي، جاي، هذا الرجل سيذهب
ليحصل على ما يأتي إليه.

310
00:37:24,075 --> 00:37:26,305
في كاليفورنيا، الحقنة القاتلة.

311
00:37:26,377 --> 00:37:29,642
مخدر. أولا، المخدر.

312
00:37:29,714 --> 00:37:31,682
ثم مرخيات العضلات
مما يمنع الرجل من التنفس.

313
00:37:31,749 --> 00:37:34,240
ثم الدواء الذي يوقف القلب
ومن ثم ينطق الطبيب..

314
00:37:34,318 --> 00:37:36,878
ولكن ماذا لو تم شراء الطبيب؟

315
00:37:37,855 --> 00:37:41,586
ماذا لو كان قلب القاتل لا يزال ينبض؟
لكن الطبيب قال أنه توقف.

316
00:37:41,659 --> 00:37:44,457
هل تتحدث عن الرجل الموجود في الدبابة؟

317
00:37:44,695 --> 00:37:48,392
ويدفعونه بعيدًا،
والآن لديهم جسد ليلعبوا به.

318
00:37:52,103 --> 00:37:55,766
حسنا، لماذا لا مجرد الاستيلاء على شخص بلا مأوى
أو التعامل مع اللجوء؟

319
00:37:55,840 --> 00:37:59,401
وهناك العائلة.
ألا يريدون دفن أقاربهم؟

320
00:38:00,678 --> 00:38:02,339
لقد قتل أقاربه.

321
00:38:09,654 --> 00:38:11,121
انها تأتي فضفاضة.

322
00:38:12,990 --> 00:38:15,254
لدينا أربع ساعات حتى تشرق الشمس، يا صاح.

323
00:38:15,326 --> 00:38:19,820
شمس أو لا شمس،
سنظل في الظلام.

324
00:38:37,948 --> 00:38:39,813
كما تعلمون، يجب أن نذهب.

325
00:38:41,252 --> 00:38:43,550
بوغ وبيتر ينتظراننا.

326
00:38:45,956 --> 00:38:47,287
أنا باق.

327
00:38:49,994 --> 00:38:52,485
أريد أن أعرف لماذا مات أخي.

328
00:39:02,807 --> 00:39:07,210
<i>مواجهة احتمال ذلك</i>
<i>هذه ليست، بالمعنى الدقيق للكلمة، حالة حلم</i>

329
00:39:07,278 --> 00:39:09,906
<i>واضحين أو غير ذلك، نحن...</i>
<i>إننا نواجه...</i>

330
00:39:09,980 --> 00:39:12,574
<i>ميريام! مريم!</i>

331
00:39:16,187 --> 00:39:20,146
<i>...يحدث عند إدخال الكالسيوم</i>
<i>من خلال غشاء حساس للجهد...</i>

332
00:39:22,193 --> 00:39:25,094
<i>...اللجوء إلى غاز الأعصاب</i>
<i>كوسيلة للتسبب في الغيبوبة</i>

333
00:39:25,162 --> 00:39:28,097
<i>لم يتم التقاطه إلا بعد نقاش طويل.</i>

334
00:39:31,001 --> 00:39:32,662
هل فهمت يا صاح؟

335
00:39:36,941 --> 00:39:38,966
أستطيع أن أشعر بالهواء يتحرك.

336
00:39:42,179 --> 00:39:45,876
<i>...قرار استخدام العلاج بالصدمات الكهربائية</i>
<i>تم التقاطه بدون،</i>

337
00:39:45,950 --> 00:39:48,418
<i>في رأيي، بدون التشاور المناسب.</i>

338
00:39:48,486 --> 00:39:51,250
<i>كان ذلك منذ اعتماد الصدمة الكهربائية،</i>

339
00:39:51,589 --> 00:39:55,423
<i>كوسيلة للعقاب</i>
<i>هذه الظاهرة</i>

340
00:39:55,693 --> 00:39:59,891
<i>لا أستطيع التفكير في كلمة أفضل،</i>
<i>أصبح من الصعب جدًا احتواؤه.</i>

341
00:39:59,997 --> 00:40:01,430
<ط> د. جريج...</i>

342
00:40:03,100 --> 00:40:06,069
<i>...ثم حاول الكسر</i>
<i>في غرفة المراقبة.</i>

343
00:40:06,137 --> 00:40:10,005
<i>اتخذنا قرارًا بإيقاظه</i>
<i>لكننا لم نتمكن من ذلك.</i>

344
00:40:10,474 --> 00:40:14,240
<i>كان الأمر مستحيلًا</i>
<i>كما لو كان في حالة من النشوة.</i>

345
00:40:18,816 --> 00:40:21,478
هناك تقاطع
مع قناة تسير بشكل مستقيم.

346
00:40:21,552 --> 00:40:24,350
-هل تعتقد أنه يمكننا تسلقه؟
-أعتقد ذلك.

347
00:40:25,923 --> 00:40:27,686
سأذهب لإحضار جاي.

348
00:41:55,279 --> 00:41:56,337
جاي؟

349
00:42:14,965 --> 00:42:16,125
جاي؟

350
00:42:20,437 --> 00:42:22,132
جاي، أنت هناك؟

351
00:42:31,882 --> 00:42:34,350
جاي حبيبتي.

352
00:42:45,930 --> 00:42:48,455
هل تعتقد أن لدينا روح، هولي؟

353
00:42:49,533 --> 00:42:52,024
نعم. نعم أفعل.

354
00:42:54,772 --> 00:42:57,002
عندما كنا أطفالاً، أنا وجوش،

355
00:42:57,074 --> 00:43:01,238
اعتدنا أن نضع أوراق اللعب هذه
فوق خزانة الكتب في غرفتي،

356
00:43:01,312 --> 00:43:05,681
بحيث إذا كنت أطفو حقًا،
أستطيع أن أرى ما كان هناك.

357
00:43:06,016 --> 00:43:07,643
تطفو حولها؟

358
00:43:08,819 --> 00:43:11,515
كانت هناك هذه الفترة
حيث اعتدت أن أرى هذه الأحلام

359
00:43:11,589 --> 00:43:14,786
وسأطفو نوعًا ما
خارج جسدي.

360
00:43:15,326 --> 00:43:18,352
-هل كنت خائفا؟
-لا.

361
00:43:19,597 --> 00:43:23,465
لقد كانت جميلة. شعرت بالحرية الشديدة.

362
00:43:25,469 --> 00:43:30,805
هناك أشخاص من شأنه أن يفعل أي شيء
فقط من أجل الفرصة

363
00:43:30,874 --> 00:43:34,332
لتطفو خارج حياتهم،
حتى لثانية واحدة فقط.

364
00:43:34,712 --> 00:43:37,442
بعض الناس، يحاولون جاهدين والأمر مثل،

365
00:43:37,514 --> 00:43:40,608
بغض النظر عما يفعلونه
لم يحصلوا على فرصة أبدًا.

366
00:43:47,057 --> 00:43:48,285
جوش.

367
00:43:50,828 --> 00:43:53,797
لقد كان دائمًا في المكان الخطأ
في الوقت الخطأ.

368
00:43:56,567 --> 00:44:01,971
لم يكن سيئا. لقد كان يجعل الأمر يعمل.
كان يجمعها معًا.

369
00:44:03,974 --> 00:44:05,168
هو...

370
00:44:06,110 --> 00:44:07,737
لقد كان حقا.

371
00:44:44,415 --> 00:44:48,010
أورين كيفر. لقد كان في زنزانة لمدة 15 عامًا.

372
00:44:49,553 --> 00:44:51,043
وقبل ذلك كان في اللجوء.

373
00:44:51,722 --> 00:44:53,622
وقبل ذلك كان في الجحيم.

374
00:44:54,725 --> 00:44:58,183
الأم. والدته،
كانت تنظف فمه.

375
00:44:58,262 --> 00:44:59,388
لا أريد أن أسمع ذلك.

376
00:44:59,463 --> 00:45:02,023
- لمنعه من الغناء...
-l لا أريد أن أسمع ذلك!

377
00:46:53,243 --> 00:46:57,373
هل يمكنك أن تتخيل أنك في السابعة من عمرك
والرغبة في القيام بذلك، ومن ثم القيام بذلك؟

378
00:46:57,447 --> 00:46:58,436
جاي.

379
00:46:58,515 --> 00:47:01,916
في سان كوينتين كان لديهم
في خلية أسمنتية مقاس 10×12،

380
00:47:01,985 --> 00:47:05,148
بلا نوافذ،
مغلق 23 ساعة في اليوم.

381
00:47:05,222 --> 00:47:08,680
-انظروا، نحن نخرج من هنا.
- ألا ترى ما أقوله؟

382
00:47:08,759 --> 00:47:12,525
هل يمكنك أن تتخيل مدى جاذبية
ستكون فكرة العائمة بعيدًا

383
00:47:12,596 --> 00:47:15,190
لشخص مجبر على العيش هكذا؟

384
00:47:16,433 --> 00:47:18,094
نحن خارج هنا.

385
00:48:28,338 --> 00:48:29,703
لقد كانوا يدرسونه لسنوات،

386
00:48:29,773 --> 00:48:33,140
بدءًا من معهد ستانفورد للأبحاث
برنامج المشاهدة عن بعد.

387
00:48:33,210 --> 00:48:35,178
المشاهدة عن بعد. ما هذا؟

388
00:48:35,245 --> 00:48:39,181
مجلس الأمن القومي،
وكالة الاستخبارات الدفاعية CLA.

389
00:48:39,249 --> 00:48:42,412
لقد ركلوا جميعا في الأموال.
الاسم الرمزي للمشروع: Sun Streak.

390
00:48:42,486 --> 00:48:44,078
ما هي المشاهدة عن بعد؟

391
00:48:45,155 --> 00:48:47,953
LT حيث ترى الأشياء
عندما لا تكون هناك حقا.

392
00:48:48,025 --> 00:48:50,892
-أوه، مثل شكل من أشكال الاستبصار.
-نوع من الهراء.

393
00:48:50,961 --> 00:48:54,624
نعم، هذا هراء، لكن وكالة المخابرات المركزية أنفقت
أكثر من 70 مليون دولار لإجراء البحوث.

394
00:48:54,698 --> 00:48:57,599
-لقد أغلقوه رسميًا في عام 1995.
-لماذا؟

395
00:48:57,668 --> 00:49:01,001
تسريبات، وإكتشافات محرجة.
كل شيء هنا.

396
00:49:01,571 --> 00:49:05,871
لقد أحضروا كيفر إلى البرنامج في عام 99.
ظنوا أنه كان غريبا عن الطبيعة.

397
00:49:05,943 --> 00:49:07,740
يمكنهم فعل ذلك
مهما أرادوا معه.

398
00:49:07,811 --> 00:49:11,679
لقد كانوا يخدرونه، ويحدثون له شقوقاً،
تجديد دماغه.

399
00:49:12,215 --> 00:49:13,773
وضعوه في غيبوبة.

400
00:49:13,850 --> 00:49:16,250
استخدموا العلاج بالصدمات الكهربائية
للسيطرة عليه.

401
00:49:16,320 --> 00:49:19,221
السيطرة عليه؟ الرجل مربوط في الكرسي.

402
00:49:23,260 --> 00:49:24,454
بيتر.

403
00:49:45,482 --> 00:49:46,881
بيتر؟

404
00:49:48,652 --> 00:49:50,279
بيتر، هل أنت بخير؟

405
00:49:51,254 --> 00:49:52,516
بيتر؟

406
00:49:54,257 --> 00:49:55,815
التحدث معنا، المتأنق!

407
00:50:24,855 --> 00:50:27,221
لم يكن ليغادر بدوننا.

408
00:51:16,773 --> 00:51:19,799
يا للقرف. باب القبو مفتوح.

409
00:51:30,520 --> 00:51:33,546
علة، لا تفعل ذلك. ربما لم يكن بيتر.

410
00:51:34,491 --> 00:51:35,890
هنا.

411
00:51:37,227 --> 00:51:38,421
بيتر؟

412
00:51:40,030 --> 00:51:42,692
-بيتر، هل أنت هناك؟
-لا بأس.

413
00:51:45,202 --> 00:51:47,261
-كل شيء على ما يرام.
-بيتر؟

414
00:52:14,998 --> 00:52:16,192
بيتر؟

415
00:52:17,667 --> 00:52:18,861
بيتر؟

416
00:52:27,644 --> 00:52:29,441
مصباحي يموت.

417
00:52:48,131 --> 00:52:49,723
بيتر، من فضلك.

418
00:53:05,148 --> 00:53:07,013
-تبا.
-لا بأس. لا بأس.

419
00:53:13,156 --> 00:53:14,521
القرف.

420
00:53:30,674 --> 00:53:32,437
لا! لا!

421
00:53:33,577 --> 00:53:35,602
من فضلك لا تؤذيني.

422
00:53:39,349 --> 00:53:42,477
ابتعد عني. لو سمحت!

423
00:53:43,019 --> 00:53:45,852
لو سمحت! ابتعد عني.

424
00:53:51,461 --> 00:53:52,723
ابن العاهرة!

425
00:53:52,796 --> 00:53:54,593
لا بأس. لا بأس.

426
00:53:58,068 --> 00:54:00,263
لا بأس. لا بأس. لا بأس.

427
00:54:11,114 --> 00:54:12,445
لا بأس.

428
00:54:21,524 --> 00:54:22,752
بيتر؟

429
00:54:27,364 --> 00:54:28,991
النفسي ميت.

430
00:54:33,036 --> 00:54:34,367
لقد انتهى الأمر.

431
00:54:35,739 --> 00:54:37,604
سوف يكون بخير.

432
00:54:41,411 --> 00:54:43,777
تعال. تعال. اللعنة، هيا!

433
00:54:46,483 --> 00:54:48,747
هيا يا بيتر، لا بأس.

434
00:54:49,519 --> 00:54:51,510
نحن ذاهبون للخروج من هنا.

435
00:54:53,490 --> 00:54:56,357
تمام. لا بأس، لا بأس، لا بأس.
تعال. تعال.

436
00:54:56,426 --> 00:54:58,485
هيا، دعنا نذهب. تعال. تعال.

437
00:55:13,276 --> 00:55:14,573
بيتر؟

438
00:55:16,646 --> 00:55:17,840
بيتر؟

439
00:55:22,786 --> 00:55:25,778
يجري! يجري! يجري!

440
00:55:28,925 --> 00:55:30,654
هيا، اسرع!

441
00:55:40,570 --> 00:55:42,561
بسرعة، أدخل الغرفة!

442
00:56:19,476 --> 00:56:20,773
-هولي، افتحي الباب.
-هولي!

443
00:56:20,844 --> 00:56:23,210
-افتح الباب!
-هولي، من فضلك!

444
00:56:23,279 --> 00:56:25,247
-افتح الباب!
-افتح الباب!

445
00:56:27,784 --> 00:56:29,547
-لو سمحت!
-افتح الباب!

446
00:56:33,289 --> 00:56:34,756
افتحه!

447
00:57:06,790 --> 00:57:08,121
لقد ذهب.

448
00:57:10,493 --> 00:57:11,824
يستمع.

449
00:57:25,775 --> 00:57:26,833
-لا!
-جوش!

450
00:57:26,910 --> 00:57:28,537
-لا!
-جوش!

451
00:57:28,611 --> 00:57:30,875
-لا يا جاي. لا! دعه يذهب!
-جوش!

452
00:57:30,947 --> 00:57:33,438
-لا!
-يجب أن أخرج من هنا!

453
00:57:40,323 --> 00:57:41,654
يا إلهي!

454
00:57:45,228 --> 00:57:46,593
يا إلهي!

455
00:57:55,805 --> 00:57:57,067
يا إلهي.

456
00:57:59,375 --> 00:58:00,933
يا إلهي.

457
00:58:25,535 --> 00:58:27,560
حشرة. لا.

458
00:58:28,338 --> 00:58:31,466
عندما نام بيتر
حدث له شيء.

459
00:58:32,242 --> 00:58:35,609
لقد جن جنونه، هذا ما حدث.
لقد هاجم المريض النفسي وأصيب بالجنون.

460
00:58:35,678 --> 00:58:39,774
-إنه يحلم. الناس يمشون. الناس النائمون.
- يحلم بهم .

461
00:58:40,083 --> 00:58:42,745
-أحلام من خلالهم.
-يا فتى.

462
00:58:42,819 --> 00:58:45,014
هيا، جاي، لا تخبرني
أنت تصدق هذا الهراء.

463
00:58:45,088 --> 00:58:46,487
رأيت الملفات.

464
00:58:46,556 --> 00:58:48,854
ربما هناك طريقة
للحفاظ على شخص على حافة الموت،

465
00:58:48,925 --> 00:58:52,588
-معلق خارج الجسم.
- عدم القدرة على العبور إلى الجانب الآخر.

466
00:58:52,662 --> 00:58:54,323
غير قادر على العودة.

467
00:58:54,397 --> 00:58:55,557
يا إلاهي.

468
00:58:58,067 --> 00:58:59,625
أنت جاد.

469
00:58:59,702 --> 00:59:04,105
-هل كان بيتر نائماً عندما تركته؟
-ربما. أعتقد، ولكن...

470
00:59:04,407 --> 00:59:05,965
أنظر، لقد شاهدناه.

471
00:59:06,042 --> 00:59:09,068
لقد عض لسانه اللعين.
أعني أن هذا سوف يوقظك، أليس كذلك؟

472
00:59:09,145 --> 00:59:12,046
-ليس إذا كنت في غيبوبة.
-بيتر ليس في غيبوبة.

473
00:59:12,115 --> 00:59:15,676
هيا يا جاي، إنه اقتراح ذاتي.
الرد على هذا الغريب.

474
00:59:15,752 --> 00:59:18,949
أعني، أننا جميعا نعرف قصة كيف خسر
لسانه اللعين، وهكذا الآن نحن...

475
00:59:19,022 --> 00:59:22,014
رأيت شريطا. كان هناك هذا الرجل.
لقد كان عالما.

476
00:59:22,091 --> 00:59:23,615
قال إنه لا يستطيع إيقاظه.

477
00:59:23,693 --> 00:59:26,787
أعتقد أنه يتحدث
عن الرجل في الطابق السفلي.

478
00:59:26,863 --> 00:59:28,626
ربما هذا ما حدث لبيتر.

479
00:59:28,698 --> 00:59:30,529
أوه، هذا مجنون.

480
00:59:35,104 --> 00:59:37,163
- نجده .
-نحن ماذا؟

481
00:59:37,240 --> 00:59:39,140
نجد بيتر ونقيده.

482
00:59:39,208 --> 00:59:41,904
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
ألم ترى ما رأيته للتو؟

483
00:59:41,978 --> 00:59:44,310
إنه مثل مهووس نفسي كلي.

484
00:59:46,749 --> 00:59:48,273
إنه هادئ الآن.

485
00:59:53,256 --> 00:59:55,747
عندما لا يحلم، يكون هادئًا.

486
00:59:58,394 --> 01:00:00,259
-رأيت سلمًا في الطابق السفلي.
-مستحيل.

487
01:00:00,330 --> 01:00:01,729
نحن لا نفتح هذا الباب!

488
01:00:01,798 --> 01:00:04,062
لكل ما نعرفه،
إنه على الجانب الآخر مستيقظ تمامًا.

489
01:00:04,133 --> 01:00:08,661
كم من الوقت يمكنك البقاء مستيقظا؟
ساعة؟ يوم؟ يومين؟

490
01:00:08,738 --> 01:00:10,899
ماذا يحدث عندما تغفو؟

491
01:00:13,576 --> 01:00:15,908
تمام. تمام.

492
01:00:15,979 --> 01:00:17,674
لذا، اسمحوا لي أن أفهم هذا الأمر بشكل مستقيم.

493
01:00:17,747 --> 01:00:19,840
تظن أننا إذا نامنا،
روح هذا الرجل

494
01:00:19,916 --> 01:00:23,215
- شيء يدخل...
- يدخل ويتناغم، لا أعرف.

495
01:00:23,286 --> 01:00:24,514
lncubus.

496
01:00:27,123 --> 01:00:28,385
يقول ما؟

497
01:00:33,463 --> 01:00:37,365
شيطان يدخل في نومك.
هذا ما يسمونه.

498
01:00:37,667 --> 01:00:38,759
عيسى.

499
01:00:41,537 --> 01:00:42,902
الشياطين الآن.

500
01:00:46,743 --> 01:00:49,143
لذا، إذا كنت على حق،

501
01:00:49,212 --> 01:00:51,180
وأنا أقول "إذا" لأوضح الأمر تمامًا

502
01:00:51,247 --> 01:00:53,477
أنني لا أشتري
في هذا الهراء لثانية واحدة.

503
01:00:53,549 --> 01:00:55,574
إذا كنت على حق،
كل ما علينا فعله هو فتح هذا الباب

504
01:00:55,652 --> 01:00:58,086
وابتعد عن الطريق
بينما يستخدم هذا الرجل بيتر ل...

505
01:00:58,154 --> 01:00:59,553
تحرر نفسها.

506
01:00:59,622 --> 01:01:02,090
يمكننا اختباره. تجربة.

507
01:01:02,158 --> 01:01:05,525
نحن نربط واحد منا
ومن هو الذي سيصل إليه...

508
01:01:05,595 --> 01:01:07,062
تغفو.

509
01:01:07,130 --> 01:01:09,462
-هذا هراء.
- لذلك لن تمانع في تجربتها.

510
01:01:09,532 --> 01:01:11,432
الشيء المضحك، أنني لم أعد متعبًا بعد الآن.

511
01:01:11,501 --> 01:01:13,230
على أية حال، ما الفرق
هل هو ذاهب لجعل؟

512
01:01:13,302 --> 01:01:15,236
-لن يساعدنا على الخروج من هنا.
-خطأ.

513
01:01:15,304 --> 01:01:18,637
إذا كنا على حق، عندما يتوقف عن الحلم،
توقف بيتر عن المشي.

514
01:01:18,708 --> 01:01:20,175
إلى متى يا جاي؟

515
01:01:20,243 --> 01:01:22,643
انظر، مدة الدورة.

516
01:01:23,012 --> 01:01:24,741
وكان الأخير حول...

517
01:01:25,982 --> 01:01:27,449
عشرين دقيقة.

518
01:01:27,517 --> 01:01:29,280
ما يكفي من الوقت للحصول على السلم
من الطابق السفلي.

519
01:01:29,352 --> 01:01:30,410
لن ينجح الأمر.

520
01:01:30,486 --> 01:01:31,612
إذا كان هذا الشيء داخل بيتر

521
01:01:31,688 --> 01:01:33,656
كيف تعرف
انها سوف تحصل داخل واحد منا؟

522
01:01:33,723 --> 01:01:35,122
ربما سوف يترك بيتر.

523
01:01:35,191 --> 01:01:37,159
وكأنه ترك النفسية
عندما نام بيتر.

524
01:01:37,226 --> 01:01:38,716
أنت لا تعرف ذلك.

525
01:01:39,162 --> 01:01:40,993
بوج، نحن لا نعرف أي شيء.

526
01:01:41,397 --> 01:01:44,560
تمام. فقط طالما
نحن لا نفتح هذا الباب.

527
01:01:47,370 --> 01:01:49,668
إذًا، من يريد أن يكون لديه كابوس؟

528
01:01:53,876 --> 01:01:57,539
لا يمكن أن يكون حشرة. إنه قوي جدًا.
سيكون الأمر محفوفًا بالمخاطر للغاية.

529
01:01:59,148 --> 01:02:00,809
أنت الأصغر.

530
01:02:02,051 --> 01:02:03,450
الأضعف.

531
01:02:12,895 --> 01:02:15,022
أيقظتني بمجرد...

532
01:02:16,032 --> 01:02:18,830
بمجرد حدوث أي شيء،
أيقظتني.

533
01:02:20,336 --> 01:02:21,735
أعدك.

534
01:02:28,111 --> 01:02:30,807
أسنانها. نحن بحاجة إلى كمامة لفمها.

535
01:02:37,620 --> 01:02:40,145
هذا سيكون غير مريح حقا.

536
01:04:32,301 --> 01:04:35,168
هولي. هولي. هولي، استيقظ.

537
01:04:36,772 --> 01:04:38,535
لقد قمت بعمل جيد، هولي.

538
01:04:45,748 --> 01:04:47,272
هولي؟ هولي؟

539
01:04:47,350 --> 01:04:49,682
إنها لا تستطيع التنفس! هولي؟

540
01:04:49,752 --> 01:04:51,083
-هولي، فقط حافظي على هدوئك.
-إنها لا تستطيع التنفس!

541
01:04:51,153 --> 01:04:53,485
اخلعها! اخلعها! اخلعها!

542
01:04:56,692 --> 01:04:58,159
يا إلهي!

543
01:05:10,873 --> 01:05:12,067
لا!

544
01:05:12,475 --> 01:05:15,103
إنها تحاول قتلك! هولي، توقفي.

545
01:05:19,448 --> 01:05:21,575
لا! علة، توقف!

546
01:05:23,152 --> 01:05:26,679
-أنت تقتل هولي.
-لا!

547
01:05:27,390 --> 01:05:30,826
انها ليست هولي! إنه كيفر!

548
01:06:29,885 --> 01:06:32,911
لقد كانت... كانت على وشك قتلك.

549
01:06:37,660 --> 01:06:39,287
علينا أن نغادر.

550
01:07:29,445 --> 01:07:31,242
هذا ما أراده.

551
01:07:32,181 --> 01:07:33,546
للذهاب أكثر.

552
01:07:46,762 --> 01:07:50,061
مهما كان ما هو موجود هناك، فإننا نجده

553
01:07:51,167 --> 01:07:53,533
ونحن نمزق رأسه اللعين.

554
01:09:15,851 --> 01:09:17,113
تعال.

555
01:09:58,060 --> 01:10:01,120
السلم، كان هناك. أعرف أنه كان.

556
01:10:14,143 --> 01:10:17,442
إنه بيتر، جاي. ماذا سنفعل؟

557
01:10:20,349 --> 01:10:21,646
اقتله.

558
01:10:52,881 --> 01:10:54,007
حشرة؟

559
01:10:55,084 --> 01:10:56,346
حشرة؟

560
01:10:56,719 --> 01:10:57,777
-إنه بيتر.
-شباب!

561
01:10:57,853 --> 01:10:59,115
يذهب!

562
01:11:23,946 --> 01:11:25,106
لا!

563
01:11:26,882 --> 01:11:28,213
لا!

564
01:11:28,817 --> 01:11:29,943
يا إلهي!

565
01:11:33,088 --> 01:11:35,318
يا إلهي. يا إلهي.

566
01:11:38,661 --> 01:11:39,923
حشرة.

567
01:11:43,732 --> 01:11:45,063
إنه أنا،

568
01:11:47,569 --> 01:11:48,831
بيتر,

569
01:11:51,573 --> 01:11:52,870
صديقك.

570
01:11:52,941 --> 01:11:56,138
بيتر. بيتر.

571
01:11:58,580 --> 01:12:00,673
رقم يا الله.

572
01:12:07,790 --> 01:12:09,417
أوه، علة!

573
01:12:09,491 --> 01:12:12,358
حشرة! يا إلهي!

574
01:12:14,997 --> 01:12:18,057
يا إلهي! يا إلهي!

575
01:12:18,967 --> 01:12:21,629
-جاي جاي.
-يا إلهي.

576
01:12:22,771 --> 01:12:24,705
جاي جاي.

577
01:12:30,779 --> 01:12:33,270
أنا قادم.

578
01:12:35,384 --> 01:12:36,976
جاي جاي.

579
01:13:31,607 --> 01:13:32,972
جاي جاي.

580
01:13:46,221 --> 01:13:48,212
جاي جاي.

581
01:13:49,124 --> 01:13:51,752
قادم ليأخذك يا فتاة.

582
01:13:57,132 --> 01:13:59,726
أحلم بأن أكون بداخلك يا فتاة.

583
01:14:06,875 --> 01:14:08,740
لا تريد أن تلعب؟

584
01:14:37,773 --> 01:14:40,298
<i>عندما أريدك</i>

585
01:14:40,676 --> 01:14:43,873
<i>وكل مفاتنك</i>

586
01:14:44,813 --> 01:14:51,116
<i>كل ما علي فعله هو أن أحلم</i>

587
01:14:51,854 --> 01:14:56,120
<i>حلم، حلم، حلم</i>

588
01:14:57,125 --> 01:14:59,923
مهلا، جاي جاي؟

589
01:15:15,744 --> 01:15:17,837
جاي جاي.

590
01:15:18,280 --> 01:15:20,680
جاي جاي!

591
01:15:23,919 --> 01:15:26,615
لا تلعب معي، جايبيرد.

592
01:15:35,697 --> 01:15:37,824
هل تعتقد أنك ستخرج؟

593
01:15:40,435 --> 01:15:42,665
أنت ذاهب مباشرة إلى الجحيم.

594
01:16:08,564 --> 01:16:09,963
جاي،

595
01:16:12,100 --> 01:16:13,590
من فضلك

596
01:16:14,836 --> 01:16:17,236
لا تتركني.

597
01:16:20,075 --> 01:16:22,236
حصلت على مساعدتي.

598
01:16:24,680 --> 01:16:26,272
جاي.

599
01:16:27,749 --> 01:16:29,842
لو سمحت.

600
01:16:45,467 --> 01:16:46,957
لو سمحت.

601
01:16:51,873 --> 01:16:53,704
جاي جاي.

602
01:16:55,677 --> 01:16:57,645
اقتلني.

603
01:17:04,486 --> 01:17:05,919
لو سمحت.

604
01:21:20,375 --> 01:21:22,900
يا آنسة، ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

605
01:22:54,536 --> 01:22:55,730
يا.

606
01:22:57,105 --> 01:22:58,732
أنا سعيد لأنك بخير.

607
01:23:28,169 --> 01:23:30,967
ما الأمر يا فتاة، هل حصلت القطة على لسانك؟


