1 00:00:19,790 --> 00:00:20,790 Formohem, ngrihu. 2 00:00:25,790 --> 00:00:28,530 Unë ju ushqeva. Nuk do të të lëmë të vdesësh. 3 00:00:29,830 --> 00:00:30,830 Jepni këtu. 4 00:00:31,070 --> 00:00:32,070 Duart për ryuk. 5 00:00:34,690 --> 00:00:35,690 Kreu poshtë. 6 00:00:38,670 --> 00:00:39,670 Lart. 7 00:00:44,130 --> 00:00:46,470 Mbushe atë. Asgjë, Arthur. 8 00:00:46,810 --> 00:00:48,230 Le të mbledhim të gjitha pantallonat gjithsesi. 9 00:01:01,960 --> 00:01:02,960 Ja ku shkoni. 10 00:01:03,200 --> 00:01:04,200 U ngrit. 11 00:01:07,200 --> 00:01:08,900 Edhe unë jam disi i uritur. 12 00:01:42,570 --> 00:01:44,370 Emri im është Yana. 13 00:01:52,470 --> 00:01:54,470 Ishe ti që më ndihmove në infermieri? 14 00:01:57,370 --> 00:01:59,410 Thjesht doja të them faleminderit. 15 00:02:07,630 --> 00:02:08,710 Unë jam Zhenya. 16 00:02:09,009 --> 00:02:10,610 A po refuzoni të hani? 17 00:02:11,760 --> 00:02:14,700 Ju nuk kujdeseni për jetën tuaj, por kujdeseni për timen vendosi të kursejë. 18 00:02:19,360 --> 00:02:21,040 Pse të bënë këtë? 19 00:02:21,960 --> 00:02:23,980 Ata donin të më thyenin të gjithë gishtat duart. 20 00:02:24,740 --> 00:02:25,860 Por ju nuk e keni bërë. 21 00:02:26,640 --> 00:02:28,040 Pra, është në rregull. 22 00:02:28,680 --> 00:02:29,680 Së shpejti ai do të jetojë. 23 00:02:31,900 --> 00:02:32,900 Pse ju duhet kjo? 24 00:02:35,720 --> 00:02:37,500 I shkrova një letër vajzës sime. 25 00:02:37,880 --> 00:02:39,380 Dhe nuk mund ta bëj këtë. 26 00:02:51,120 --> 00:02:52,560 Pse doni të vdisni? 27 00:02:55,980 --> 00:02:57,400 Sepse nuk dua të jetoj. 28 00:02:58,560 --> 00:03:01,020 Epo, a nuk ka vërtet kuptim jeta juaj? 29 00:03:02,100 --> 00:03:03,100 Nr. 30 00:03:04,640 --> 00:03:10,080 Zhenya, a e dini se në kampet e përqendrimit të burgosurit që kishin humbur kuptimin e jetës, 31 00:03:10,380 --> 00:03:13,360 vdiq shumë më shpejt se ata që kishte ndonjë pikë? 32 00:03:17,040 --> 00:03:22,520 Edhe ata që kaluan nëpër Aushvic, Më pas ata mund të bëjnë një jetë të lumtur. 33 00:03:23,220 --> 00:03:25,660 Kam lexuar shumë studime të tilla rrethanat. 34 00:03:27,440 --> 00:03:29,080 Një person ka nevojë vetëm për një kuptim të ri. 35 00:03:30,100 --> 00:03:31,400 Nëse ai humbi të dytën. 36 00:03:32,560 --> 00:03:34,860 Një pjesë e ndërgjegjes suaj dëshiron diçka. 37 00:03:35,620 --> 00:03:37,800 Dhe për këtë përpiqet të mbijetojë. 38 00:03:38,780 --> 00:03:40,300 Prandaj më shpëtove. 39 00:03:41,140 --> 00:03:42,600 Më vonë, diçka tjetër po mban. 40 00:03:44,340 --> 00:03:45,340 Zhenya! 41 00:03:48,160 --> 00:03:49,160 Zhenya, ku je? 42 00:04:23,310 --> 00:04:25,650 Tashmë kemi tre javë që presim. Është vërtet e bezdisshme. 43 00:04:25,930 --> 00:04:26,930 Hani! 44 00:04:27,350 --> 00:04:29,010 Përndryshe ne do t'ju ushqejmë me forcë përsëri. 45 00:04:40,630 --> 00:04:41,630 Zhenya, je këtu? 46 00:04:42,890 --> 00:04:44,510 Më trego çfarë të ka ndodhur. 47 00:04:48,510 --> 00:04:51,050 Mirë. Atëherë do t'ju tregoj për veten time. 48 00:04:52,430 --> 00:04:54,510 Unë isha shtatzënë kur arrita këtu. 49 00:04:55,570 --> 00:04:58,530 Këtu linda vajzën time. E kam rritur për dy vjet saj. 50 00:05:00,030 --> 00:05:02,610 Unë dhashë gjithçka që munda të jepja këtu. 51 00:05:03,790 --> 00:05:05,510 Dhe më pas ajo u mor me vete. 52 00:05:05,870 --> 00:05:08,130 Dhe ata nuk më lënë të komunikoj më me të. 53 00:05:09,890 --> 00:05:11,670 Por prapë do të përpiqem. 54 00:05:13,390 --> 00:05:15,450 Kam humbur burrin dhe vajzën time në një aksident. 55 00:05:16,470 --> 00:05:18,410 A po vozisnit? 56 00:05:19,430 --> 00:05:20,870 Po, por nuk është faji im. 57 00:05:22,380 --> 00:05:23,480 Atëherë pse jeni këtu? 58 00:05:24,220 --> 00:05:26,140 Më mashtruan në gjykatë dhe më fajësuan të gjithë. 59 00:05:26,680 --> 00:05:27,680 Cili është afati? 60 00:05:28,040 --> 00:05:29,040 14 vjeç. 61 00:05:32,420 --> 00:05:33,980 Kjo meriton hakmarrje. 62 00:05:36,300 --> 00:05:38,180 Po, dua që të gjithë të vdesin. 63 00:05:40,140 --> 00:05:46,200 Nëse ju them se mund t'ju ndihmoj shko i lirë, dhe je i lirë 64 00:05:46,200 --> 00:05:50,500 ju mund të hakmerreni vajzën tuaj, Lyuba, dhe për burrin tim Ivan. 65 00:05:59,280 --> 00:06:00,320 Si dini për to? 66 00:06:00,720 --> 00:06:02,580 E di që hoqe dorë herët. 67 00:06:05,840 --> 00:06:09,700 OBSH? Unë mund t'ju ndihmoj të ikni. e di si. 68 00:06:10,140 --> 00:06:11,480 Unë mund t'ju besoj. 69 00:06:15,100 --> 00:06:16,100 Si të shpëtojmë? 70 00:06:16,620 --> 00:06:18,960 Duhet të jem i sigurt se mund të besoj për ju. 71 00:06:19,820 --> 00:06:21,860 Ju duhet të bëni atë që them. 72 00:06:33,440 --> 00:06:38,100 Unë dua të sigurohem që të kaloni te gjitha per hakmarrje. 73 00:06:38,840 --> 00:06:40,740 Vetëm kështu mund të të besoj. 74 00:06:42,960 --> 00:06:44,300 Vajzë e mirë për të më besuar. 75 00:06:52,460 --> 00:06:53,460 Yana! 76 00:07:09,580 --> 00:07:10,720 Artikull i përfshirë. 77 00:07:11,560 --> 00:07:12,780 Artikulli dhe emri. 78 00:07:13,180 --> 00:07:16,680 Neni 105, Irina Igorevna. Në dalje. 79 00:07:33,240 --> 00:07:34,240 cfare deshironi? 80 00:07:35,800 --> 00:07:36,800 Tifidat. 81 00:07:38,440 --> 00:07:41,300 Epo, e shihni, u prishët si një lidhje. 82 00:07:42,300 --> 00:07:44,440 Këtu, për ju, në breg. 83 00:07:46,840 --> 00:07:48,040 Mos hani gjithçka menjëherë. 84 00:07:49,260 --> 00:07:50,260 Shkrihet. 85 00:07:50,600 --> 00:07:52,100 Do t'ju jap më shumë pas disa orësh. 86 00:08:02,660 --> 00:08:04,100 Bëhuni gati. Në dalje. 87 00:08:06,830 --> 00:08:08,710 Hajde, hajde, bëhu gati. 88 00:08:13,650 --> 00:08:14,930 Apo ju pëlqeu? 89 00:08:23,950 --> 00:08:25,250 Mos harroni librin tuaj. 90 00:09:17,100 --> 00:09:18,100 Pra, çfarë? 91 00:09:18,980 --> 00:09:21,080 Do të punojmë me punë ose me kokë rrotullim? 92 00:09:22,400 --> 00:09:23,400 Ku është puna juaj? 93 00:09:23,560 --> 00:09:25,400 Unë qiva bythën për këtë prodhim. 94 00:09:26,080 --> 00:09:28,680 Hej, a ju mungon raporti? 95 00:09:28,980 --> 00:09:31,280 Shefi, nuk jam unë, është ajo tha. 96 00:09:31,960 --> 00:09:36,040 Ai ulet dhe sytë i rrjedhin gjithë ditën dhe një varg. Po ne? Dhe ne jemi atje 97 00:09:36,040 --> 00:09:38,940 normat pa u lodhur, si të thuash. Në përgjithësi, shef, më lër të shkoj, por me ne 98 00:09:38,940 --> 00:09:40,120 Në përgjithësi, norma është përmbushur. 99 00:09:40,640 --> 00:09:42,480 I dorëzojmë punimet në dalje, në heshtje. 100 00:09:55,440 --> 00:09:56,680 Kjo është ajo, grua, dritat fikur. 101 00:09:57,720 --> 00:09:58,720 Ëndrra të ëmbla. 102 00:10:28,460 --> 00:10:31,300 Nëse nuk ju pëlqen, më tregoni menjëherë Do të të lë të shkosh, dëgjon? 103 00:10:32,620 --> 00:10:33,620 Ju pëlqen, apo jo? 104 00:10:34,240 --> 00:10:35,240 si. 105 00:10:36,820 --> 00:10:39,440 Të dreqin, kurva! 106 00:10:42,860 --> 00:10:43,940 Çfarë bënë ata? 107 00:10:44,600 --> 00:10:45,600 Kthimi në mënyra të ndryshme. 108 00:10:46,140 --> 00:10:47,140 Atëherë kjo është ajo. 109 00:10:48,220 --> 00:10:49,220 Bëhuni gati. 110 00:11:02,440 --> 00:11:03,440 Shikoni përpara. 111 00:11:09,360 --> 00:11:11,640 E kafshuar. Shiko, hë. 112 00:11:11,960 --> 00:11:13,360 Dhe leh e kafshon. 113 00:11:13,820 --> 00:11:14,920 Do të më kafshosh edhe mua? 114 00:11:18,480 --> 00:11:20,160 A jeni në gjendje ta përballoni këtë shtëpi? 115 00:11:25,240 --> 00:11:26,240 E nxehtë dhe e furishme. 116 00:11:26,680 --> 00:11:28,920 Kjo është arsyeja pse i kafshova në faqe djalit, a? 117 00:11:29,420 --> 00:11:30,660 Ajo sulmoi një grua gjermane, pse? 118 00:11:31,980 --> 00:11:33,300 Duket se jeni bërë më e qartë. 119 00:11:34,920 --> 00:11:36,220 Ju fryni. 120 00:11:37,480 --> 00:11:38,980 Ndihem i ftohtë për disa arsye. 121 00:11:43,840 --> 00:11:44,840 Ftohtë. 122 00:11:45,560 --> 00:11:46,940 Përndryshe do të jemi të shpejtë. 123 00:11:47,980 --> 00:11:50,740 Këta jemi ne... Jemi në të njëjtën kohë. 124 00:11:51,660 --> 00:11:57,060 Edhe pse jeni nga Murmansk, nuk jeni të ekspozuar ndaj të ftohtit mësohu me të, fundi i tokës. 125 00:11:57,260 --> 00:12:00,260 Nga ana tjetër, ju jeni një civil Ajo shërbeu si zjarrfikëse. 126 00:12:00,620 --> 00:12:01,840 Ju duhet më shumë greqisht. 127 00:12:02,880 --> 00:12:03,880 Pra. 128 00:12:05,520 --> 00:12:08,520 Pi, pi. Gëzuar ditëlindjen me vonesë. 129 00:12:11,060 --> 00:12:12,060 Çfarë? 130 00:12:12,600 --> 00:12:13,600 Keni harruar, apo çfarë? 131 00:12:14,300 --> 00:12:17,800 Shikoni, thotë këtu. 19 janar. E vërtetë drejtë? 132 00:12:18,840 --> 00:12:20,320 Bricjapi, rezulton Bricjapi. 133 00:12:21,080 --> 00:12:25,240 Dhe unë... Dhe unë, Zoti më faltë, jam kancer. 134 00:12:25,580 --> 00:12:28,060 Ju dhe unë jemi të pajtueshëm. 135 00:12:30,980 --> 00:12:33,320 Dëgjoni, gishtat tanë të zakonshëm të njohur të dëmtuara. 136 00:12:33,720 --> 00:12:37,220 Epo, ti je budalla, se je në hall u ngjit. Kjo është arsyeja pse letra të tilla 137 00:12:37,220 --> 00:12:38,220 shkruani? 138 00:12:39,380 --> 00:12:40,380 OK. 139 00:12:41,300 --> 00:12:44,600 Shkurt, më tha, edhe ti po bën shaka mundesh ti? 140 00:12:45,400 --> 00:12:48,380 Po tani, a keni nevojë për një asistent? Këtu, Unë ju ofroj një punë. 141 00:12:48,920 --> 00:12:50,560 Bëhu dhe rritja, dhe gjithçka. 142 00:12:51,220 --> 00:12:52,540 Sepse do të kënaqeni. 143 00:12:54,240 --> 00:12:55,740 Sa ju dha drejtësia atje? 144 00:12:56,320 --> 00:12:57,320 Kjo është tetë. 145 00:12:58,280 --> 00:12:59,280 Jo? 146 00:13:06,920 --> 00:13:08,060 Zoti, 14. 147 00:13:10,520 --> 00:13:11,520 Epo, në rregull. 148 00:13:11,900 --> 00:13:12,900 Asgjë. 149 00:13:13,720 --> 00:13:14,720 Asgjë. 150 00:13:15,920 --> 00:13:22,200 Le të jemi miq. Epo, nëse ju, sigurisht, ju nuk do të hani. Do ju? 151 00:13:31,040 --> 00:13:32,040 e dashura ime. 152 00:13:32,460 --> 00:13:33,460 Ashtu si? 153 00:13:37,820 --> 00:13:38,820 Epo atëherë. 154 00:13:41,700 --> 00:13:42,700 Le të shkojmë. 155 00:13:45,200 --> 00:13:46,200 Le të shkojmë. 156 00:14:02,700 --> 00:14:03,880 Epo, goditi, goditi. 157 00:14:04,180 --> 00:14:05,180 Pse po fle? 158 00:14:14,030 --> 00:14:15,030 Hiqni rrobat. 159 00:14:58,890 --> 00:14:59,890 Kjo është ajo. 160 00:14:59,970 --> 00:15:00,970 Ti kishe frikë. 161 00:15:01,390 --> 00:15:03,150 Nuk ka më shumë dhimbje sesa shpon, apo jo? 162 00:15:05,150 --> 00:15:06,150 Epo, eja këtu. 163 00:15:24,630 --> 00:15:25,990 A mund të ulesh për 14 vjet? 164 00:15:26,530 --> 00:15:27,650 Në një përqafim me një grua gjermane. 165 00:15:31,630 --> 00:15:32,630 Po, sapo u shtriva atje. 166 00:15:33,370 --> 00:15:34,370 U shtriva dhe kaq. 167 00:15:34,970 --> 00:15:36,690 Unë thjesht qëlloj më mirë në këtë mënyrë, e dini? 168 00:15:37,910 --> 00:15:42,090 Dhe ku... nuk mendoj, por premtoj. 169 00:15:44,990 --> 00:15:46,890 Të gjitha. Le të shkojmë këtu. 170 00:16:02,700 --> 00:16:03,700 Eja me shpinën nga unë. 171 00:16:04,480 --> 00:16:05,480 Hajde, hajde, hajde. 172 00:16:06,080 --> 00:16:07,080 Si kjo. 173 00:16:08,880 --> 00:16:09,880 Ne thurim me një lugë. 174 00:16:12,300 --> 00:16:13,300 Shumë mirë. 175 00:16:15,000 --> 00:16:16,080 Sapuni juaj ka erë. 176 00:16:17,180 --> 00:16:18,180 a mund të këndosh? 177 00:16:20,840 --> 00:16:23,440 Ndoshta më pëlqen kur ha. 178 00:18:27,740 --> 00:18:29,440 Përshëndetje, vajza ime e dashur Vera. 179 00:18:30,260 --> 00:18:32,060 Kjo është nëna juaj që ju shkruan një letër. 180 00:18:32,740 --> 00:18:36,420 Shpresoj të më mbani mend sepse që gjithmonë mendoj për ty. 181 00:18:37,220 --> 00:18:40,740 Tashmë keni hyrë në klasën e dytë të shkollës dhe Tani mund ta lexoni vetë letrën time. 182 00:18:41,420 --> 00:18:46,000 Nuk na lejohet të takohemi dhe jemi të ndaluar komunikojnë. Por ju premtoj se jemi 183 00:18:46,000 --> 00:18:49,000 ne patjetër do t'ju takojmë dhe tashmë nuk do të ndahemi kurrë. 184 00:18:49,500 --> 00:18:51,820 Fshihe këtë letër. Unë do t'ju shkruaj së shpejti ende. 185 00:18:52,120 --> 00:18:53,780 te dua shume dhe me mungon. 186 00:18:54,140 --> 00:18:55,380 Nëna juaj Yana. 187 00:18:56,360 --> 00:18:58,140 Dua të raportoj një vrasje. 188 00:18:59,660 --> 00:19:02,980 Vrau Tsapkov Anton Nikolaevich dhe Tsapkov Vladimir Nikolaevich. 189 00:19:03,400 --> 00:19:06,720 Adresa Novorizhsk FSSR, Zamorodny fshati, zona 43. 190 00:19:07,300 --> 00:19:08,520 Qëndroni të qetë. 191 00:19:08,760 --> 00:19:10,160 A është vrasësi në shtëpi tani? 192 00:19:10,580 --> 00:19:11,580 po. 193 00:19:12,220 --> 00:19:15,520 Mund të dilni nga shtëpia dhe të gjeni vend i sigurt për të ardhur 194 00:19:15,520 --> 00:19:16,520 punonjësit? 195 00:19:17,400 --> 00:19:18,960 Unë do të qëndroj në shtëpi. 196 00:19:19,360 --> 00:19:21,180 Një skuadër tashmë po niset për ju. 197 00:19:21,380 --> 00:19:23,220 A mund ta identifikoni vrasësin? 198 00:19:24,460 --> 00:19:25,580 i vrava. 199 00:19:27,100 --> 00:19:28,380 Nuk është mirë të marrësh pronën e dikujt tjetër. 200 00:19:34,160 --> 00:19:35,820 As unë nuk e besova menjëherë. 201 00:19:36,740 --> 00:19:37,740 Një grua e tillë. 202 00:19:38,220 --> 00:19:40,080 Duhet ta kishit parë kur ajo u zhvendos këtu. 203 00:19:40,280 --> 00:19:42,180 Çfarë jeni ju, princeshë mjellmë? 204 00:19:43,520 --> 00:19:44,600 Ajo është këtu për dhjetë vjet tani. 205 00:19:46,780 --> 00:19:47,780 Ajo doli si fëmijë. 206 00:19:48,260 --> 00:19:49,260 Kam kaluar kaq shumë. 207 00:19:50,440 --> 00:19:51,900 Ende normale. 208 00:19:52,600 --> 00:19:53,600 Po unë? 209 00:19:53,780 --> 00:19:54,780 Duroj. 210 00:19:55,290 --> 00:19:56,890 Smack, infeksion, si nga Parisi. 211 00:20:03,030 --> 00:20:04,030 Pra, çfarë? 212 00:20:04,850 --> 00:20:05,850 Të pëlqeu me mua? 213 00:20:08,110 --> 00:20:10,330 Epo, çfarë po bën me sytë e lopës? Po duartrokisni? 214 00:20:10,830 --> 00:20:11,830 Ne patëm një dreq të madh. 215 00:20:16,230 --> 00:20:18,090 Unë dhe ti u qitëm gjithë natën, por jo edhe flinte. 216 00:20:18,530 --> 00:20:23,330 Keni harruar... Mirë, bravo, m'u kujtua. 217 00:20:23,850 --> 00:20:26,810 Kështu tregojuni të gjithëve, lepurushë, rojeve se ju qiva kështu 218 00:20:26,810 --> 00:20:27,810 supozohet se. 219 00:20:30,250 --> 00:20:31,250 Kuptohet? 220 00:20:31,770 --> 00:20:33,750 bravo. Hajde, dreq. 221 00:20:45,530 --> 00:20:47,370 Plotnikova do të jetë atje sot. 222 00:20:47,730 --> 00:20:48,730 Hajde, hajde. 223 00:20:49,230 --> 00:20:50,230 Më jep rrugën. 224 00:20:53,830 --> 00:20:54,830 Shko, shko. 225 00:21:03,770 --> 00:21:05,590 Merr një asistent, i dashur. 226 00:21:08,650 --> 00:21:09,650 Përshëndetje, Zhenya. 227 00:21:19,050 --> 00:21:20,650 Ne do të punojmë këtu së bashku tani. 228 00:21:21,510 --> 00:21:23,130 kam çaj. Do ju? 229 00:21:25,100 --> 00:21:26,100 Ju premtuat. 230 00:21:26,680 --> 00:21:28,000 Unë e kalova testin. 231 00:21:28,240 --> 00:21:33,640 Epo, për të dalë nga këtu, ju duhet pak më shumë guxim sesa thjesht 232 00:21:33,640 --> 00:21:35,380 shtrihu pranë kreut të kolonisë. 233 00:21:38,300 --> 00:21:39,300 Të ketë një vend. 234 00:22:12,460 --> 00:22:14,040 A e dëshironi vërtet kaq keq hakmerret? 235 00:22:30,620 --> 00:22:31,620 Unë do t'ju tregoj. 236 00:22:43,020 --> 00:22:45,540 Le të shkojmë. mos kini frikë. Le të shkojmë. 237 00:23:02,600 --> 00:23:03,600 Hape atë. 238 00:23:04,880 --> 00:23:06,200 I shihni telat? Tërhiqe. 239 00:23:16,240 --> 00:23:17,240 Ka një turmë atje. 240 00:23:19,220 --> 00:23:20,220 Epo, ku? 241 00:23:21,460 --> 00:23:22,460 Durim. 242 00:23:25,500 --> 00:23:26,500 Ndryshoni rrobat tuaja. 243 00:23:30,740 --> 00:23:31,440 Kjo 244 00:23:31,440 --> 00:23:39,200 dhomë 245 00:23:39,200 --> 00:23:41,560 kufizohet me një gardh rreth zonës. 246 00:23:42,540 --> 00:23:43,620 po gërmoja. 247 00:23:44,280 --> 00:23:46,040 Kjo është në akullin kryesor me ujë. 248 00:23:48,620 --> 00:23:51,860 Kam kaluar katër vjet në tre metra. 249 00:23:59,240 --> 00:24:02,540 Toka këtu është e fortë. Pothuajse gjatë gjithë kohës duhet të godasin. 250 00:24:03,460 --> 00:24:05,420 Mbani në mend, këto janë tuba të vjetër. 251 00:24:05,940 --> 00:24:08,180 Mos depërto, përndryshe do të vërshojë gjithçka me ujë. 252 00:24:13,840 --> 00:24:18,120 Nuk ka asgjë për të marrë frymë këtu. Unë duhet të gjithë kohën zvarritje. Unë jam këtu maksimumi dy orë 253 00:24:18,120 --> 00:24:19,420 Gërmova për një ditë ndërsa ata ishin zhdukur. 254 00:24:19,840 --> 00:24:24,420 Dhe tani, kur njëra mbulon tjetrën, Do të gërmojmë 40 metra. 255 00:24:25,320 --> 00:24:26,660 Dhe kjo do të mjaftojë. 256 00:24:28,600 --> 00:24:29,600 Zhen! 257 00:24:31,420 --> 00:24:32,420 Zhen! 258 00:24:33,400 --> 00:24:34,400 Çfarë po bën? 259 00:24:34,880 --> 00:24:36,780 Qetë! hesht! Aj! 260 00:24:37,660 --> 00:24:38,800 Dorë! Me kujdes! 261 00:25:04,659 --> 00:25:08,120 Detashmenti i parë, në kazermë! Si jeni këtu? zgjati, Ekaterina? 262 00:25:10,080 --> 00:25:11,260 Shpresoj të më kthejë. 263 00:25:36,320 --> 00:25:42,420 A mendoni se ajo vrapoi dhe vrau, kaq e thjeshtë? 264 00:25:43,740 --> 00:25:44,740 Kaq e thjeshte. 265 00:25:46,080 --> 00:25:47,660 Dhe sa keni vrarë në këtë njeri? 266 00:25:50,540 --> 00:25:53,420 Pra, kini parasysh se kjo është më e vështirë se sa në gojë faqet për të kafshuar. 267 00:25:57,100 --> 00:25:58,100 Si e dini këtë? 268 00:25:58,160 --> 00:26:01,000 Këtu, pas një pakete cigaresh, një person është më i mirë, sesa mund të kaloni në internet. 269 00:26:02,660 --> 00:26:07,400 Armiqtë tuaj nuk janë këta fëmijë që ata ndërtuan gjithçka me çmim të lirë, dhe prindërit e tyre, 270 00:26:07,520 --> 00:26:09,640 i cili ndërtoi gjithçka që ishte në të kaluarën. 271 00:26:12,320 --> 00:26:14,320 Mirë oreks motra. 272 00:26:17,820 --> 00:26:18,860 Ti je askushi. 273 00:26:19,280 --> 00:26:23,600 Ju jeni njeriu i vogël në hyrje të Fabius, me një dërrasë brenda zonë banimi. Ata zotërojnë gjithçka. 274 00:26:24,300 --> 00:26:25,540 Ju duhet t'i arrini ato. 275 00:26:28,729 --> 00:26:33,890 Si? Nëse keni arritur këtu, i vetmi detyra juaj nuk ishte asgjë. 276 00:26:35,250 --> 00:26:37,310 Sigurohuni! Rreshti i dytë! 277 00:26:37,670 --> 00:26:38,690 Në kazermë! 278 00:26:42,730 --> 00:26:43,730 Ku po shkojmë? 279 00:26:44,170 --> 00:26:45,170 Ju do të shihni. 280 00:26:54,670 --> 00:26:56,510 Njeri, ne po vijmë tek ju për punë. 281 00:26:57,260 --> 00:26:58,260 Dhe me dhurata. 282 00:27:01,580 --> 00:27:03,900 Miku im, ajo dëshiron të mësojë nga ju. 283 00:27:04,340 --> 00:27:08,540 Unë kurrë nuk kam goditur njerëz. Mund të ndihmoni? Për burrin tim dhe një mësuese duket si. 284 00:27:12,720 --> 00:27:14,080 Ato mollëza, dreqin. 285 00:27:18,080 --> 00:27:22,520 Ata do të sjellin kufomën të mërkurën. Unë do të tregoj qartë ku të godasësh e ku të presësh. 286 00:27:23,160 --> 00:27:24,160 Faleminderit njeri. 287 00:29:23,530 --> 00:29:24,530 Shefi! 288 00:29:25,330 --> 00:29:26,390 U humba. Sjellja. 289 00:29:40,650 --> 00:29:41,650 Vera, çfarë po bën? 290 00:29:41,950 --> 00:29:45,410 Budallaqe. Shikoni raportin. Dhe ja ku jam do të eci. 291 00:29:46,250 --> 00:29:48,850 Dëgjo, më lër të telefonoj. Herën e fundit. 292 00:29:49,440 --> 00:29:53,840 Pakoja do të vijë tek unë, unë do t'ju jap gjithçka. I Unë nuk jap kredi. Le të shkojmë ai 293 00:29:53,840 --> 00:29:54,840 do të ëndërrosh për të. 294 00:30:27,060 --> 00:30:28,720 Kjo është ajo, dritat fiket vajzat. 295 00:31:19,530 --> 00:31:20,530 Asnjëherë mos u largo tinëz kështu. 296 00:31:22,270 --> 00:31:24,330 Dhe mos e prek Birkën, të lutem. 297 00:31:27,290 --> 00:31:29,590 Pse nuk ju lejojnë të takoheni këtu? 298 00:31:30,710 --> 00:31:32,230 Ata thonë se jam një nënë e keqe. 299 00:31:33,090 --> 00:31:34,230 Kush po flet? 300 00:31:35,790 --> 00:31:36,790 Flini. 301 00:32:14,830 --> 00:32:21,190 Përshëndetje, Nadezhda Igorevna. Jo Unë mendoj se... Ajo tashmë po flet, por... Epo 302 00:32:21,190 --> 00:32:22,250 pra, disa fjalë. 303 00:32:22,570 --> 00:32:25,710 Unë thashë një herë e gjysmë që kjo është ok per momentin. 304 00:32:25,990 --> 00:32:28,750 Është mirë që ajo nuk e ka bërë ende foli. 305 00:32:30,150 --> 00:32:36,430 A e dini pse fëmijët qajnë natën? kur largohet mami? Sepse nuk kanë 306 00:32:36,430 --> 00:32:37,430 ndjesitë e kohës. 307 00:32:37,890 --> 00:32:41,850 Ata mendojnë se nëse nëna largohet, ajo largohet përgjithmonë. 308 00:32:42,800 --> 00:32:44,000 Po, e dashura ime? 309 00:32:44,320 --> 00:32:45,320 Këtu. 310 00:32:45,960 --> 00:32:47,660 Dhe ky as nuk paguan. 311 00:32:48,000 --> 00:32:49,000 Ndoshta 312 00:32:49,320 --> 00:32:50,320 Ajo nuk ka nevojë për ju fare? 313 00:32:50,420 --> 00:32:52,180 Më jep Vera. Më jep Vera. 314 00:32:54,500 --> 00:32:56,220 Largohu nga këtu! Me qetësi! 315 00:32:57,600 --> 00:32:58,800 Kthejeni në fillim! 316 00:33:00,140 --> 00:33:03,280 Ku është ajo? Ku është ajo? Ku është vajza ime? Besimi! 317 00:33:03,480 --> 00:33:04,480 Besimi! 318 00:33:05,140 --> 00:33:06,140 Qetë! 319 00:33:07,000 --> 00:33:08,000 Besimi! 320 00:33:09,120 --> 00:33:10,960 Princesha e vdekur fle përsëri. 321 00:33:27,480 --> 00:33:29,600 Përfundojeni, unë tashmë jam larë, nuk mund të pastroj veten ju do. 322 00:33:34,620 --> 00:33:35,900 Çfarë je ti pulë? 323 00:33:40,020 --> 00:33:41,400 Hajde Aminka dje. 324 00:33:41,640 --> 00:33:44,980 Po, unë tashmë kam pasur më shumë përvoja me të sesa me të Caeta u nda. 325 00:33:48,740 --> 00:33:50,460 A shihni ndonjë të zezë? 326 00:33:51,060 --> 00:33:53,280 po. Shiko, kush është ajo? 327 00:33:53,580 --> 00:33:55,060 Ajo duket si një cigane. 328 00:33:55,530 --> 00:33:56,630 Hajduti i xhepave. 329 00:33:57,630 --> 00:33:58,990 Unë nuk jam shumë i dhënë pas njerëzve të tillë. 330 00:33:59,550 --> 00:34:02,590 Sytë buzëqeshin, por ata vetë... Është e qartë. 331 00:34:04,030 --> 00:34:05,110 Le të shkojmë nën rrugë. 332 00:34:09,949 --> 00:34:13,929 cfare keni 333 00:34:13,929 --> 00:34:18,190 jemi ne shtepi ketu? 334 00:34:19,170 --> 00:34:21,330 Droga. Fëmijët kishin nevojë për diçka ushqim. 335 00:34:22,670 --> 00:34:24,030 Unë duhet të shkelmojë hajdutin. 336 00:34:24,960 --> 00:34:29,639 Dhe jo një cigan. Si dini për skllavëria? Pastaj siç e parashikoi. Ai 337 00:34:29,639 --> 00:34:30,639 sheh gjyshen. 338 00:34:30,900 --> 00:34:31,900 Kush është ajo? 339 00:34:32,280 --> 00:34:37,500 Ndonjë histori me apartamente. Ajo Unë u mashtrova, kështu që e shtyva atje. Ajo, 340 00:34:37,540 --> 00:34:38,498 do ta shihni si është. 341 00:34:38,500 --> 00:34:39,500 Mezi i gjallë. 342 00:34:39,880 --> 00:34:40,980 Epo, ndihmo gjyshen. 343 00:34:41,620 --> 00:34:44,739 Për çfarë? Epo, mos e ndihmo të madhin. Ju nuk torturoi. 344 00:34:58,220 --> 00:34:59,320 Hajde, gjyshe, unë. 345 00:35:00,160 --> 00:35:01,160 Tërhiqem. 346 00:35:06,560 --> 00:35:10,140 Unë thjesht do t'ju ndihmoj të shtrydhni pulovrën. Dhe ju ndihmë. 347 00:35:11,240 --> 00:35:12,360 Ju jeni duke luajtur një miu. 348 00:35:15,380 --> 00:35:16,460 Pesha ime. 349 00:35:17,180 --> 00:35:18,880 Oh, çfarë është ajo? 350 00:35:19,400 --> 00:35:21,800 Më jep dorën, më jep. Më jep dorën. 351 00:35:22,980 --> 00:35:24,000 Oh, sigurisht. 352 00:35:25,280 --> 00:35:26,280 Më jep dorën. 353 00:35:28,780 --> 00:35:29,780 Mos rënkoni. 354 00:35:29,940 --> 00:35:32,160 Epo, e preva, mendo pak, nuk jam mirë me shëndet i tëri. 355 00:35:33,500 --> 00:35:36,580 Pse e bëre këtë? Unë e mësoj veten te njerëzit kuptoje. 356 00:35:45,060 --> 00:35:46,060 Si duhet? Mirë. 357 00:35:48,820 --> 00:35:50,140 Përshëndetje, Saren Amelievich. 358 00:35:51,020 --> 00:35:54,100 Mendova pak, nuk mund të jesh i pangopur si kjo. Duhet të ndajmë disi. 359 00:35:55,120 --> 00:35:57,440 E drejtë? Me duhet edhe nje asistent. 360 00:35:59,980 --> 00:36:00,980 Ja, shërojeni veten. 361 00:36:01,760 --> 00:36:04,140 Ai do të vijë dhe do të fillojë t'ju presë në rripa. 362 00:36:16,740 --> 00:36:17,920 Po dridhesh gjithandej. 363 00:36:18,320 --> 00:36:19,660 Ju nuk mund ta tregoni këtë. 364 00:36:20,940 --> 00:36:22,280 Nuk e di pse është kështu. 365 00:36:22,840 --> 00:36:25,120 Anya, nuk kishit frikë të humbisni asgjë? 366 00:36:25,340 --> 00:36:26,520 do te te humbas. 367 00:36:29,009 --> 00:36:31,190 Manya, pse po më rrah? Unë jam gjithçka Unë kam ende frikë. 368 00:36:32,370 --> 00:36:35,690 Problemet tuaja nuk zgjidhen me forcë, por dinake. 369 00:36:37,630 --> 00:36:38,830 Gjeni pikën e saj të dobët. 370 00:36:43,590 --> 00:36:44,990 Kurvë, më mirë mos e bëj këtë! 371 00:36:45,250 --> 00:36:51,430 Ju thanë të mos merrni të dikujt tjetër! Unë thjesht desha... Po, të munda! 372 00:36:53,410 --> 00:36:54,550 Ishte gaz, mos u ndërhy! 373 00:36:55,810 --> 00:36:57,090 Çfarë doni këtu gjithsesi? 374 00:37:03,120 --> 00:37:04,720 Dëshironi t'ju tregoj një histori? 375 00:37:08,740 --> 00:37:10,060 I dua përrallat. 376 00:37:10,900 --> 00:37:16,740 Në një mbretëri të caktuar jetonte një vajzë, nuk kishte grua më të bukur në të gjitha të bardha 377 00:37:16,740 --> 00:37:17,740 dritë. 378 00:37:18,260 --> 00:37:25,140 Shumë shkuan tek ajo për ta tërhequr, por vajza qëndroi e ftohtë deri një ditë 379 00:37:25,140 --> 00:37:28,240 ajo lindore nuk u shfaq në këtë vend princi 380 00:37:29,290 --> 00:37:35,250 Ai hodhi flori në këmbët e vajzës dhe mëndafsh, por mbi të gjitha e goditi vajzën 381 00:37:35,250 --> 00:37:38,070 emri që ai e quajti atë. 382 00:37:39,130 --> 00:37:42,770 Princi fitoi zemrën e saj dhe e çoi tek e tija kështjellë 383 00:37:43,110 --> 00:37:48,990 Por sapo ajo ishte në kështjellë, Menjëherë pashë qindra të tjerë atje 384 00:37:48,990 --> 00:37:53,730 femrat. Prej të gjithëve e thirri princi emri. 385 00:37:54,970 --> 00:37:57,430 Dhe të gjitha ishin gratë e tij. 386 00:38:16,970 --> 00:38:18,850 Nuk më pëlqeu kjo bukuri. 387 00:38:19,510 --> 00:38:24,090 Ajo mori një kamë të mprehtë dhe preu zemra e princit 388 00:38:25,090 --> 00:38:30,210 Dhe që atëherë ajo ka shëtitur nëpër botë dhe thërret veten në një emër të keq. 389 00:38:32,150 --> 00:38:35,950 Dhe kam dëgjuar në botën time reale të njëjtat kush e tha. 390 00:38:37,310 --> 00:38:41,050 Kjo është një lloj marrëzie. Më trego më mirë për mbretit që i shtynte të gjithë. 391 00:38:42,550 --> 00:38:44,210 Çfarë lloj përralle është kjo? 392 00:38:44,610 --> 00:38:45,610 Ai kishte një mbret. 393 00:38:45,920 --> 00:38:46,920 Ai i shtyu të gjithë. 394 00:38:47,400 --> 00:38:48,580 Tani është një përrallë. 395 00:38:50,980 --> 00:38:52,440 Më mirë të flemë, a? 396 00:38:53,080 --> 00:38:54,080 Fli, fle. 397 00:38:57,980 --> 00:39:00,760 Oh, tubi është i pastër, i pastër. 398 00:39:01,280 --> 00:39:04,080 Vajza, një humor i tillë. 399 00:39:05,240 --> 00:39:06,240 Jini vetëm. 400 00:39:06,800 --> 00:39:07,960 Mbaruam, Kura, le të dalim. 401 00:39:10,520 --> 00:39:13,260 Është mirë, qëndroni me ne. Situata nuk është e mbyllur. 402 00:39:14,880 --> 00:39:16,540 Si ndodhi kjo? Ne filluam me atë të gabuar shënime. 403 00:39:19,080 --> 00:39:20,500 Le të emocionohemi, a? 404 00:39:22,560 --> 00:39:24,060 Më duhet të derdh lot. 405 00:39:26,580 --> 00:39:28,160 Më duhet të jem me një shok tjetër. 406 00:39:28,480 --> 00:39:30,080 Ishte e vështirë të jetosh me një Azerbajxhan. 407 00:39:32,900 --> 00:39:36,420 Gjashtë vjet shpirt në shpirt. Vetëm e tyre vetëm ju keni një fëmijë dhe gra të tjera 408 00:39:36,420 --> 00:39:37,420 gjithashtu, po. 409 00:39:38,080 --> 00:39:39,120 Ju e njihni heroin. 410 00:39:40,910 --> 00:39:44,270 Ju dëgjoni, gjaku juaj është i pastër. Unë vetë gjashtë vjet me Rashid Babajev. 411 00:39:46,990 --> 00:39:47,990 Mbylle gojën. 412 00:39:49,890 --> 00:39:50,910 Unë do të mbyll gojën. 413 00:39:52,190 --> 00:39:53,730 Por gjithçka është e mbyllur mes nesh. 414 00:39:55,150 --> 00:39:56,650 Nëse nuk dëshironi, atëherë të gjithë e morën vesh. 415 00:40:01,390 --> 00:40:03,690 Numëroni deri në dhjetë, siç është rënë dakord. 416 00:40:04,010 --> 00:40:05,010 OK. 417 00:40:06,210 --> 00:40:07,650 Një. Shikoni. 418 00:40:10,029 --> 00:40:13,510 Këtu, fustani, pëlhura, e trashë si lëkurë. 419 00:40:13,990 --> 00:40:15,390 Dhe nuk do ta vesh këtë katrahurë. 420 00:40:19,650 --> 00:40:21,690 Ky ekziston ende. po tallesh me mua? 421 00:40:22,850 --> 00:40:23,850 Bleni pëlhurë normale. 422 00:40:24,250 --> 00:40:25,250 Kjo nuk është për mua. 423 00:40:25,690 --> 00:40:28,830 Kohl, për çfarë po flet, dhe pëlhura është normale Nuk mund ta blesh, apo jo? E gjeti, e gjeti. 424 00:40:29,350 --> 00:40:31,150 Epo, çfarë lloj budallenjsh jeni ju, për Zotin? 425 00:40:31,750 --> 00:40:33,550 Po, ne u ngjitëm në të gjithë Khabarovsk, jo. 426 00:40:35,010 --> 00:40:36,170 Ne nuk jemi të pjekur, nuk jemi të tillë. 427 00:40:42,760 --> 00:40:43,760 Maya, kur do të qepësh? 428 00:40:44,160 --> 00:40:45,640 Merreni sërish tek duhanpirësi. 429 00:40:46,580 --> 00:40:52,040 Po, asgjë nuk ka ndryshuar atje. Dy, tre, katër, pesë, 430 00:40:52,340 --> 00:40:53,800 gjashtë, 431 00:40:54,960 --> 00:40:59,220 nëntë, nëntë, nëntë. 432 00:41:00,320 --> 00:41:02,180 Uh, keni erë si dheu. 433 00:41:03,080 --> 00:41:05,120 Çfarë lloj gruaje është kjo gjithsesi, a? 434 00:41:05,860 --> 00:41:09,160 Duart e tua janë të ndotura, flokët janë të tërhequr. 435 00:41:11,020 --> 00:41:16,100 Unë mendoj kështu, një grua, kudo që të jetë ishte, duhet të mbetet një grua. 436 00:41:36,340 --> 00:41:37,540 Aty ka zjarr! 437 00:41:37,760 --> 00:41:39,280 Tani ju vozitni! 438 00:41:41,740 --> 00:41:42,740 Pra, nuk ka tërheqje. 439 00:41:46,620 --> 00:41:48,060 Epo, vazhdo, vdis këtu. 440 00:41:48,460 --> 00:41:50,240 Ata bëjnë gjithçka që munden për të shmangur punën. 441 00:41:50,580 --> 00:41:54,140 Mirë, të gjithë, le të shkojmë. Kohl, le të shkojmë, le të shkojmë. dua të them. 442 00:41:57,860 --> 00:42:00,100 Mami, mami, dua të them. Mirë? 443 00:42:00,500 --> 00:42:02,360 Mami, është më tonal. 444 00:42:02,880 --> 00:42:06,580 Më shumë tonal. Rusi, keni nevojë për përralla lexoni. A keni tuberkuloz? 445 00:42:08,000 --> 00:42:10,160 Ajo ka një kartë të shëndetshme dhe të pastër. Cilin A ka ajo një kartë të shëndetshme? 446 00:42:10,400 --> 00:42:11,400 Mos kollitet. 447 00:42:44,080 --> 00:42:46,480 Nuk e dija se do të zgjasin kaq gjatë. 448 00:42:47,980 --> 00:42:49,940 Herën tjetër duhet të jeni më të kujdesshëm. 449 00:42:50,440 --> 00:42:55,360 Ja ku shkoni. Herën tjetër do të jetë vetëm kur vendosim mishin e brendshëm të viçit. 450 00:42:57,930 --> 00:42:59,430 Gërmoni edhe pesëmbëdhjetë metra. 451 00:43:00,710 --> 00:43:05,870 Dhe tani ka ajër të pastër maksimal një kilometër në ditë. 452 00:43:06,390 --> 00:43:08,430 Çfarë menduat? 453 00:43:10,910 --> 00:43:12,690 E keni harruar zjarrfikësin? 454 00:43:15,750 --> 00:43:17,290 Ray, këtu. 455 00:43:20,070 --> 00:43:21,070 Sokolova! 456 00:43:22,150 --> 00:43:23,810 Unë do të largohem prej saj. 457 00:43:27,610 --> 00:43:28,710 Kosyeva! Unë jam këtu! 458 00:43:30,830 --> 00:43:31,830 Keni folur me Sokolovin? 459 00:43:32,690 --> 00:43:33,690 Ata folën dhe folën. Aktiv. 460 00:43:34,170 --> 00:43:35,170 faleminderit. 461 00:43:38,870 --> 00:43:39,870 Ju. 462 00:43:42,130 --> 00:43:43,130 Unë do t'ju mësoj. 463 00:43:45,610 --> 00:43:47,110 Kush po ju dërgon të gjitha këto? 464 00:43:49,510 --> 00:43:50,690 vajzë budallaqe. Gjithçka e pret atë. 465 00:44:00,520 --> 00:44:01,520 Prisni. E madhe. 466 00:44:01,720 --> 00:44:03,920 Për tre ditë? Siç është rënë dakord. 467 00:44:08,500 --> 00:44:09,500 Le të shkojmë. 468 00:44:13,560 --> 00:44:16,000 Fshihe atë. Ajo ka tre ditë për të bërë vraponi. 469 00:44:16,280 --> 00:44:17,420 Ku? Diku. 470 00:44:17,940 --> 00:44:20,820 Një hedhës dhe një vetmitar, sepse jo vetëm ndër ne. A e dini sa prej tyre janë atje? 471 00:44:20,820 --> 00:44:23,080 i rrëzuar dhe i plagosur. Ju duhet vetëm gjeni tuajën. 472 00:44:24,500 --> 00:44:25,880 Një e huaj e bukur, e dini? 473 00:44:26,600 --> 00:44:27,600 nuk e kuptoj. 474 00:44:28,320 --> 00:44:29,360 Thirrni, dëgjoni zërin. 475 00:44:29,920 --> 00:44:34,160 Nëse ju pëlqen, thoni kështu numër, mirë, fjalë për fjalë. 476 00:44:36,080 --> 00:44:37,080 Unë nuk mund ta bëj këtë. 477 00:44:38,180 --> 00:44:39,420 Kjo është ajo, ju mund të, hiqni atë. 478 00:44:45,260 --> 00:44:46,260 Të ndarë! 479 00:44:47,040 --> 00:44:48,040 vajza! 480 00:44:53,230 --> 00:45:00,170 Çfarë je ti budalla? Ai shkroi, ai shkroi. Ai ka shkruar se nuk do të ketë më 481 00:45:00,170 --> 00:45:02,970 shkoni në takime. Dhe nuk do të pres. 482 00:45:03,810 --> 00:45:06,670 Epo, vetë, kjo është. Shikoni çfarë e bukur, e re. Nuk gjete asgjë. 483 00:45:06,670 --> 00:45:09,150 Të gëlltita, dhe tani më dhemb. 484 00:45:09,470 --> 00:45:13,050 Do të dhemb, do të ndalet. vjella. Çfarë tani? Unë nuk jam i përkohshëm. 485 00:45:13,650 --> 00:45:15,130 E mora me mend se çfarë do të ndodhte. U ndamë. 486 00:45:15,470 --> 00:45:16,550 Çfarë ka ndodhur? 487 00:45:17,850 --> 00:45:18,950 Po, pikëllimi ynë. 488 00:45:19,470 --> 00:45:21,170 Burri e la atë. Këtu po kursejmë. 489 00:45:22,250 --> 00:45:23,670 Ata u shpërndanë shpejt nëpër kazermë. 490 00:45:24,910 --> 00:45:25,910 Hajde, 491 00:45:27,110 --> 00:45:28,110 mos u anko. 492 00:45:29,630 --> 00:45:31,270 Dëgjo, ne po dalim nga lidhja jote. 493 00:45:32,510 --> 00:45:33,550 Mos u ankoni, them unë. 494 00:45:34,150 --> 00:45:36,210 Të gjithë këta burra kanë një majë, mirë? 495 00:45:37,790 --> 00:45:38,790 Mos u anko. 496 00:45:38,870 --> 00:45:41,070 Do të na sulmoni tani, apo çfarë? 497 00:45:41,450 --> 00:45:43,050 Në burg ka hapësirë ​​të mjaftueshme për të gjithë. 498 00:45:43,810 --> 00:45:45,190 Do ta çoj në infermieri. 499 00:45:46,490 --> 00:45:47,490 Hajde, hajde. 500 00:45:51,760 --> 00:45:53,160 Dhe ju jeni një grua interesante, Katya. 501 00:45:53,860 --> 00:45:55,360 Një grua me fat të ndershëm. 502 00:45:56,860 --> 00:45:58,840 As që mund ta imagjinoni se sa. 503 00:46:30,860 --> 00:46:31,860 Nuk e tha kurrë. 504 00:46:32,120 --> 00:46:33,980 Unë kam lindur këtu, jam mësuar me të. 505 00:46:34,780 --> 00:46:35,920 Fundi i botës. 506 00:46:36,200 --> 00:46:37,200 Sa kemi? 507 00:46:37,440 --> 00:46:38,440 Pesë minuta. 508 00:46:43,460 --> 00:46:44,460 Tani brenda. 509 00:46:48,080 --> 00:46:50,440 Si e festuat Vitin e Ri me ju e dashura? 510 00:46:51,980 --> 00:46:54,620 I qetë, i qetë. Nuk kishte shumë kohë. 511 00:47:01,070 --> 00:47:03,290 lodhesh shume. Ndoshta ju duhet ndihmë. 512 00:47:03,570 --> 00:47:05,850 Të them të drejtën, fjalë për fjalë po bie nga këmbët. 513 00:47:06,310 --> 00:47:08,070 Por unë nuk dua të kërkoj asgjë. 514 00:47:08,290 --> 00:47:09,610 Thjesht fol me mua. 515 00:47:11,110 --> 00:47:12,990 Edhe pse, ju e dini, ju mund të më ndihmoni. 516 00:47:13,410 --> 00:47:17,570 Unë nuk mund të bëj një transaksion këtu harta e Taxhikistanit. Më duhet të paguaj 517 00:47:17,570 --> 00:47:19,750 diçka. Epo, të gjitha llojet e gjërave vajzërore. 518 00:47:20,010 --> 00:47:21,350 Seriozisht, e imja? 519 00:47:21,970 --> 00:47:22,970 Po me ben? 520 00:47:24,550 --> 00:47:26,550 Po sikur të vrapoj dhe të më qëllojnë? 521 00:47:27,230 --> 00:47:28,230 Domosdoshmërisht. 522 00:47:28,410 --> 00:47:30,690 Vetëm ti do të duhet të më kënaqësh. 523 00:47:42,000 --> 00:47:43,000 Si me pelqen mua? 524 00:47:43,200 --> 00:47:47,220 Ju jeni një mrekulli, ju jeni thjesht një mrekulli. Kur do ta bëjmë tashmë do takohemi? 525 00:47:48,060 --> 00:47:49,460 Së shpejti, shumë shpejt. 526 00:47:50,040 --> 00:47:52,040 Do të shihemi patjetër së shpejti. 527 00:48:36,080 --> 00:48:37,080 Flokëkuqja është pas gjermanes. 528 00:48:38,360 --> 00:48:39,940 228, dhe e morën me djalin. 529 00:48:40,900 --> 00:48:42,340 Vendi i tretë ku ishte unaza. 530 00:48:43,040 --> 00:48:44,760 E shihni, ajo është e shëndoshë me syze. 531 00:48:45,160 --> 00:48:48,260 Mashtrim financiar, më duket. Vetëm kontabilistët lyejnë thonjtë e tyre në këtë mënyrë. 532 00:48:53,180 --> 00:48:56,200 Dhe ai në të majtë është i vogël. 533 00:48:56,400 --> 00:48:57,400 Nuk do ta merrni kurrë me mend. 534 00:48:58,080 --> 00:48:59,340 105, si e imja. 535 00:49:11,340 --> 00:49:13,680 Kush lazer dhe kosit për ju në kabinë? Edhe ti. 536 00:49:14,240 --> 00:49:15,098 Unë jam i shëndetshëm. 537 00:49:15,100 --> 00:49:16,140 Keni një kollë të keqe. 538 00:49:16,700 --> 00:49:18,800 Mjeku jashtë jush ka nevojë për diçka tregojnë. 539 00:49:21,060 --> 00:49:22,660 Shi, lamtumirë për ty. 540 00:49:24,920 --> 00:49:26,820 Pse po rrahni sytë? Le të shkojmë. 541 00:49:44,200 --> 00:49:46,640 Dhe ju ende i gdhini pesë anijet tuaja ndonjëherë? 542 00:49:47,480 --> 00:49:48,780 Sa vjeç do të jetë atëherë Vera? 543 00:49:51,580 --> 00:49:52,580 Katërmbëdhjetë. 544 00:49:57,680 --> 00:49:59,360 A mendoni se ajo do t'ju njohë? 545 00:50:01,680 --> 00:50:02,700 cfare deshironi? 546 00:50:03,580 --> 00:50:05,720 Nuk mund të lirohesh. Është marrëzi për ju. 547 00:50:06,800 --> 00:50:08,600 Ti më kupton si nënë. 548 00:50:10,040 --> 00:50:11,280 Ai ishte djali im. 549 00:50:12,020 --> 00:50:13,160 Ai jetoi në mua. 550 00:50:13,900 --> 00:50:16,240 Pastaj jeta vazhdoi, dhe ju vendosët këtë Ju nuk mund ta bëni këtë. 551 00:50:18,080 --> 00:50:19,440 Si është shëndeti juaj? 552 00:50:22,720 --> 00:50:24,740 Nuk ka ndryshime, trupi nuk është vrarë. 553 00:50:34,420 --> 00:50:35,840 Çfarë kishte në atë injeksion? 554 00:50:36,860 --> 00:50:37,860 Ne vrapuam, po. 555 00:50:39,480 --> 00:50:41,420 Kanë kaluar dhjetë vjet, gjaku juaj është kalbur. 556 00:50:43,400 --> 00:50:45,720 Kjo do të tregojë më vonë në hapje se keni qenë në gjumë. 557 00:50:54,900 --> 00:50:56,360 Nuk mund të ikësh nga këtu. 558 00:51:10,920 --> 00:51:13,120 Edhe gjashtë muaj të tjerë, dhe pastaj kaq, është fundi juaj. 559 00:51:21,220 --> 00:51:22,500 Po fle, thua? 560 00:51:28,200 --> 00:51:30,080 Mirë, qetësohuni! 561 00:51:31,560 --> 00:51:33,880 Mirë! Kurvë! 562 00:51:34,160 --> 00:51:35,340 Le të shkojmë përpara! 563 00:52:55,660 --> 00:52:56,800 Yana, çfarë po bën? 564 00:52:57,740 --> 00:53:00,420 Duhet të shembim tunelin. Ndalo! 565 00:53:00,980 --> 00:53:03,460 Ndalo! Le të ikim nga këtu! 566 00:53:04,000 --> 00:53:10,620 Tani jemi me qira! Tani 567 00:53:10,620 --> 00:53:14,580 Unë do... Tani jemi me qira! 568 00:53:31,370 --> 00:53:32,690 Duhet të pastrojmë gjithçka këtu. 569 00:53:33,830 --> 00:53:34,990 Papastërtia do t'ju lajë. 570 00:53:38,810 --> 00:53:40,150 Hajde, hiqi rrobat. 571 00:53:43,090 --> 00:53:44,370 Çfarë nuk shkon me ju? 572 00:53:45,110 --> 00:53:46,650 Nuk kam më kohë. 573 00:53:47,470 --> 00:53:48,470 Aspak. 574 00:53:49,570 --> 00:53:51,270 Dasha, duhet të ikësh vetë. 575 00:53:52,170 --> 00:53:53,170 Pse vetë? 576 00:53:54,950 --> 00:53:55,950 Vendoseni atë. 577 00:53:58,270 --> 00:54:00,090 Çfarë po ndodh? Kush erdhi? 578 00:54:01,260 --> 00:54:03,700 Nëna e tij. Ajo nuk hakmerret. 579 00:54:04,400 --> 00:54:06,360 Është se i vrava djalin. 580 00:54:08,040 --> 00:54:14,880 Ajo vjen këtu çdo vit dhe më tregon se si ajo 581 00:54:14,880 --> 00:54:18,400 po rrit vajzën time. Dhe Vera thotë se unë jam një vrasës. 582 00:54:19,500 --> 00:54:23,260 Për ta bërë atë të më urrejë. 583 00:54:24,120 --> 00:54:26,200 Nuk kuptoj asgje qe thua. 584 00:54:27,460 --> 00:54:28,640 Çfarë ndodhi? 585 00:54:30,000 --> 00:54:34,760 Nëntë vjet më parë më bënë një injeksion mbi të kërkesë. 586 00:54:35,920 --> 00:54:37,340 Kishte HIV. 587 00:54:40,980 --> 00:54:44,540 Së shpejti HIV do të kalojë në fazën e spin-it. 588 00:54:50,780 --> 00:54:52,520 Unë nuk e shoh atë. 589 00:54:53,940 --> 00:54:55,820 Unë e urrej atë. 590 00:54:57,710 --> 00:54:59,890 Ndoshta nuk ka ende asgjë, duhet të kontrollojmë. Mos e prekni. 591 00:55:01,130 --> 00:55:02,130 po rrjedh gjak.