1 00:01:18,960 --> 00:01:23,860 Dhe më pas do ta vendosim tingullin në titra. 2 00:01:53,400 --> 00:01:54,940 Mirë, po ha një dolli. 3 00:01:55,180 --> 00:01:56,640 Pra, të dashur të afërm, një dolli. 4 00:01:58,140 --> 00:01:59,140 Faleminderit, Zhen. 5 00:01:59,520 --> 00:02:06,340 Epo, është koha për të pirë tek ne Lisa, gruaja e vëllait tim. 6 00:02:06,400 --> 00:02:10,820 Lisa, e dashura jonë, do të doja të shënoja talenti i durimit dhe i durimit, sepse 7 00:02:10,820 --> 00:02:15,500 ke tre vjet me kokëfortësi, me hijeshi jo i vëreni të metat e vëllait tim. 8 00:02:16,280 --> 00:02:17,760 Edhe pse ka shumë prej tyre. 9 00:02:18,180 --> 00:02:22,660 Me pak fjalë, Liz, për ju, për durimin tuaj dhe vetëflijimi. 10 00:02:23,120 --> 00:02:25,180 Tani për tani e mbaj këtë kryq. Epo, 11 00:02:26,760 --> 00:02:28,340 le të vendosim shpejt për apartamentin pyetje. 12 00:02:29,580 --> 00:02:30,580 Është koha për të shkuar. 13 00:02:30,660 --> 00:02:31,660 Po? 14 00:02:33,620 --> 00:02:34,620 Lisa, për ty. 15 00:02:34,740 --> 00:02:35,880 Gëzuar ditëlindjen! Hora! 16 00:02:37,120 --> 00:02:38,220 Gëzuar ditëlindjen! 17 00:02:40,760 --> 00:02:42,420 Le të shkojmë për Lizën. 18 00:02:42,660 --> 00:02:45,020 Për Lizën. Deri në fund, në fund, në fund. 19 00:02:47,480 --> 00:02:49,540 Deri në fund, në fund, në fund. 20 00:02:58,600 --> 00:03:00,520 Çfarë tha ajo, halla Lisa? dite te gezuar lindje! 21 00:03:02,980 --> 00:03:05,340 Tani, dhe... Shëndet! 22 00:03:06,180 --> 00:03:08,580 Përshëndetje! Zhenya, ajo është kështu gjatë gjithë kohës tani kontrollon xhaketën e tij. 23 00:03:08,940 --> 00:03:10,040 Mami, çfarë mënyrë është bota. 24 00:03:12,080 --> 00:03:13,780 Mirë, në këmbë, atëherë. Mirupafshim! 25 00:03:14,080 --> 00:03:15,080 Mirupafshim! 26 00:03:15,920 --> 00:03:17,540 Me Zotin! 27 00:03:22,640 --> 00:03:23,760 bravo. 28 00:03:24,640 --> 00:03:27,540 Mami, kur do të kem teze Lenka? 29 00:03:28,430 --> 00:03:30,110 Unë me të vërtetë shpresoj se do të jetë së shpejti. 30 00:03:31,790 --> 00:03:32,790 Do ju? 31 00:03:33,690 --> 00:03:34,690 Sigurisht, 32 00:03:35,330 --> 00:03:36,350 ju keni ngrënë gjysmën e saj. 33 00:03:36,670 --> 00:03:38,090 Unë nuk do, unë do. 34 00:03:46,330 --> 00:03:47,050 Unë dua 35 00:03:47,050 --> 00:03:53,930 ti, grua. 36 00:04:00,140 --> 00:04:05,660 Kur babai juaj pi më pak, më shpesh Le të fillojmë ta duam vërtet gruan tonë. 37 00:04:06,040 --> 00:04:07,040 Çfarë? 38 00:04:07,780 --> 00:04:08,780 Qëndroni! 39 00:04:10,100 --> 00:04:16,060 Çfarë thua, grua? ne jemi tani do vijme, do te dua, nuk e di si 40 00:04:16,140 --> 00:04:17,279 si... Këtu! 41 00:04:19,019 --> 00:04:22,840 Si një orangutan i vërtetë. Më shumë dashuri si kjo As që e pashë. 42 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 Seriozisht. 43 00:04:26,620 --> 00:04:28,300 Babi, a je orangutan? 44 00:04:34,040 --> 00:04:40,960 Unë jam një orangutan! Jo, jo, jo! Unë jam një orangutan! 45 00:04:41,360 --> 00:04:43,180 Ulu tashmë, orangutan! 46 00:04:44,400 --> 00:04:50,820 Do të kthehem në shtëpi tani dhe do të të dua shumë! Orangutan! 47 00:04:51,420 --> 00:04:53,760 Unë jam një orangutan! 48 00:05:05,289 --> 00:05:07,290 Zhen, shkuam në Egjipt në mars. 49 00:05:08,650 --> 00:05:09,870 Tani është ngrohtë atje. 50 00:05:11,250 --> 00:05:12,870 A do t'ua marrim borxhin nënave tuaja? 51 00:05:13,510 --> 00:05:14,930 Po, nuk e di. 52 00:05:20,790 --> 00:05:21,930 Djemtë janë vonë. 53 00:05:24,150 --> 00:05:27,110 Le të kursejmë para, t'i shtrydhim dhe jo për pesë ditë kaq mjafton. 54 00:05:27,410 --> 00:05:30,290 nuk di ku të shkoj. 55 00:05:30,790 --> 00:05:33,110 Por ka diell në vend të këtij të ftohti. 56 00:05:33,640 --> 00:05:35,080 Lyubka do të jetë e lumtur. 57 00:05:35,520 --> 00:05:37,380 Edhe unë do të jem i lumtur. 58 00:05:42,960 --> 00:05:43,960 Idiotët. 59 00:06:21,520 --> 00:06:22,520 Çfarë po bën? 60 00:06:23,280 --> 00:06:24,340 Trego veten. 61 00:06:26,220 --> 00:06:28,940 Pse nuk e hape gojën, nuk e kuptove? 62 00:06:33,600 --> 00:06:36,200 Dhe u zgjova Lyuba. 63 00:06:49,900 --> 00:06:50,900 Zoti e bekoftë. 64 00:06:56,620 --> 00:06:58,120 Hajde, hajde, shtyje atë, shtyje atë. 65 00:06:58,380 --> 00:07:00,200 Hajde, ndëshko, ndëshko. 66 00:07:01,740 --> 00:07:03,340 Mbaje, mbaje, mbaje. Frena. 67 00:07:43,450 --> 00:07:44,450 Babai. 68 00:07:45,070 --> 00:07:48,530 Kam frikë nënë! Kush është babi? Kush është babi? 69 00:07:48,790 --> 00:07:50,570 OBSH? OBSH? 70 00:07:54,470 --> 00:07:56,070 Bushtër, Khovanshchina. 71 00:07:56,330 --> 00:08:00,390 Kjo mut vazhdon për pesë orë. si e ka emrin mund ta shikosh? 72 00:08:01,310 --> 00:08:03,730 Kanë mbetur edhe dy. Natalya po qan. 73 00:08:04,970 --> 00:08:07,950 Nëna juaj! Kush i dha leje fare? pi? 74 00:08:08,290 --> 00:08:10,810 Po, ai ju trembi. Unë thashë nuk ka nevojë. Ju të frikësuar 75 00:08:11,150 --> 00:08:15,830 Autostrada federale. Ka kamera përreth. Kjo është ajo, nuk ke më të drejta. 76 00:08:16,170 --> 00:08:20,330 Faleminderit babi. Sot kemi nevojë për të gjitha këto vendosin. Sot. E qartë? 77 00:08:20,610 --> 00:08:25,330 E qartë, e qartë. Përndryshe do të më ndiqni tërhiqe atë. Dhe prindërit tuaj. 78 00:08:25,690 --> 00:08:26,690 Ne do të vendosim, do të vendosim. 79 00:08:27,750 --> 00:08:30,710 Lëreni makinën këtu. Lërini shoferët do të përzënë. 80 00:08:31,180 --> 00:08:34,860 Dhe zëvendësoni parakolpin nesër. E qartë? 81 00:08:35,580 --> 00:08:36,580 ne do. 82 00:08:37,320 --> 00:08:39,799 Unë do të shkoj... inspektoj këtë. 83 00:08:46,780 --> 00:08:50,400 Është faji i saj, kjo krijesë. 84 00:08:51,700 --> 00:08:53,460 Çfarë kam bërë? 85 00:09:11,690 --> 00:09:12,690 Ku është Lyuba? 86 00:09:15,590 --> 00:09:17,050 Zhenya. Ku është Lyuba, babi? 87 00:09:17,890 --> 00:09:19,290 Zhenya. mjekët. 88 00:09:19,530 --> 00:09:21,630 Thirrni mjekun. Ajo u zgjua. 89 00:09:22,590 --> 00:09:23,590 Ku është Lyuba? 90 00:09:25,150 --> 00:09:27,330 Gjëja kryesore për ju tani është të pushoni. 91 00:09:27,730 --> 00:09:30,550 Doktori tha se keni një të fortë tronditje Po? 92 00:09:33,030 --> 00:09:34,030 I qetë, i qetë. 93 00:09:34,710 --> 00:09:35,710 Lanya. 94 00:09:40,410 --> 00:09:41,410 Lanya! 95 00:09:42,350 --> 00:09:43,790 Ji i durueshëm, vajzë. Vanya! 96 00:09:44,190 --> 00:09:49,250 Gjithçka do të jetë mirë. Çfarë nuk shkon me mua ndodh? 97 00:10:03,290 --> 00:10:05,950 pershendetje. Mirëdita. Evgeniya Nikolaevna? 98 00:10:08,370 --> 00:10:11,330 Emri im është Alexey, unë jam një avokat blu Karpaçok. 99 00:10:12,240 --> 00:10:13,240 Mund të flasim? 100 00:10:17,260 --> 00:10:21,800 Unë e kuptoj fiziken tuaj të vështirë dhe gjendje mendore. 101 00:10:22,680 --> 00:10:26,160 Prandaj, nuk do t'ju mundoj dhe do të vazhdoj përpara drejt e në pikën. 102 00:10:26,740 --> 00:10:31,580 Në lidhje me veprën penale është hapur një çështje penale dhe gjatë hetimit do të jetë 103 00:10:31,580 --> 00:10:34,560 aksidenti për shkak të fajit është identifikuar. 104 00:10:35,020 --> 00:10:37,940 Ne nuk duam t'ju ndodhë asgjë tjetër. disa telashe. 105 00:10:38,460 --> 00:10:40,980 Për më tepër, gjendja juaj nuk kërkon 106 00:10:42,240 --> 00:10:43,380 Hetimet dhe gjykimet. 107 00:10:44,080 --> 00:10:46,120 Klientët e mi duan t'ju ndihmojnë. 108 00:10:47,500 --> 00:10:51,980 Ne do të punojmë me hetimin dhe do t'ju pyesim na ofrojnë bashkëpunim në këtë drejtim. 109 00:10:53,120 --> 00:10:55,080 Prandaj, është e nevojshme të gjendet fajtori. 110 00:10:56,100 --> 00:11:00,740 Klientët e mi e pretendojnë këtë nga makina e tyre një tjetër makinë u përplas dhe më pas 111 00:11:00,740 --> 00:11:02,280 ata u përplasën me makinën tuaj. 112 00:11:02,820 --> 00:11:08,420 Dhe ne ju kërkojmë të nënshkruani një deklaratë për këtë përplasja e parë. 113 00:11:09,200 --> 00:11:12,440 Njerëzit e dyshimtë do t'i kërkojnë ato fajtorët. Nuk do të jetë faji juaj. 114 00:11:13,300 --> 00:11:17,240 Ata do të ulen të gjithë. 115 00:11:17,460 --> 00:11:18,580 Ik nga këtu. 116 00:11:18,860 --> 00:11:20,200 Ne ju ofrojmë opsionin më të mirë. 117 00:11:20,500 --> 00:11:22,000 Opsionet e tjera do të jenë më keq. 118 00:11:23,000 --> 00:11:24,780 Largohu. Evgeniya, pajtohem. 119 00:11:28,240 --> 00:11:29,400 Nuk mund ta kthesh tënden. 120 00:11:36,340 --> 00:11:37,520 Ik nga këtu. 121 00:11:38,380 --> 00:11:39,380 Nuk duhen duar. 122 00:11:39,900 --> 00:11:40,900 Dilni jashtë. 123 00:11:41,800 --> 00:11:43,640 Mendoj se duhej të hiqje dorë. 124 00:11:44,820 --> 00:11:45,820 Le të shkojmë. 125 00:11:50,880 --> 00:11:54,380 Zhenya, ji i sigurt, ata do të ulen. Ose më mirë, ai shoferi do të ulet. 126 00:11:54,660 --> 00:11:58,620 Aty kishte një mori DVR. ne kemi rreth 200 dëshmitarë. ME 127 00:11:58,620 --> 00:11:59,620 shtypni në anën tonë. 128 00:11:59,960 --> 00:12:01,940 Këta janë të diplomuarit. Njerëzit e tyre i urrejnë. 129 00:12:02,720 --> 00:12:05,680 Ata mund të thonë çfarë të duan, dhe ne Ne do t'i zbarkojmë kështu. 130 00:12:06,220 --> 00:12:07,960 Ajo që ata do të mbajnë mend gjatë gjithë jetës së tyre. 131 00:12:08,460 --> 00:12:11,360 Më e rëndësishmja, ndaloni forcën tuaj tani, dhe do të më duhet në gjyq. 132 00:12:14,840 --> 00:12:16,540 Unë dua të shoh me sytë e mi. 133 00:12:17,000 --> 00:12:18,000 Gjithçka do të ndodhë. 134 00:12:18,660 --> 00:12:20,460 Gjithçka është mbledhur dhe rishikuar. 135 00:12:21,240 --> 00:12:24,580 Shiko babi sa i bukur je fotot kur largohem nga këtu. A jeni këtu brenda 136 00:12:24,580 --> 00:12:26,380 uniformë, shërbim zjarrfikës. 137 00:12:26,720 --> 00:12:29,900 Unë kam gjithçka të mbledhur, gjithçka është e jotja faleminderit, karakteristikat, certifikatat. 138 00:12:29,900 --> 00:12:32,260 Gjithçka është gati. Pastaj familja, fëmija. 139 00:12:34,380 --> 00:12:35,540 me vjen keq. 140 00:12:42,400 --> 00:12:46,240 Mirë. Unë po ju them, unë vetë nuk fle natën, kaq. Unë jam duke menduar për të. 141 00:12:46,580 --> 00:12:47,580 pershendetje. 142 00:12:47,980 --> 00:12:52,640 pershendetje. Më thuaj, a është e mundur për ne A duhet të flas vetëm me Zhenya? 143 00:12:52,920 --> 00:12:53,920 Po, sigurisht. 144 00:12:54,100 --> 00:12:55,100 Ne kemi mbaruar tashmë. 145 00:12:55,720 --> 00:12:57,560 Zhenya, nëse ndodh ndonjë gjë, unë jam në kontakt. 146 00:12:58,580 --> 00:12:59,580 Rri atje. 147 00:13:00,500 --> 00:13:01,660 Mirupafshim. Mirupafshim. 148 00:13:02,760 --> 00:13:03,760 Uluni. 149 00:13:14,220 --> 00:13:15,220 Keni nevojë për ndonjë gjë? 150 00:13:17,520 --> 00:13:19,080 Kur do të bëhet varrimi? 151 00:13:22,420 --> 00:13:27,240 Zhenya, ju nuk keni shpenzuar aq shumë kohë në veten tuaj erdhi. Ne menduam se edhe ju 152 00:13:27,240 --> 00:13:28,240 humbur. 153 00:13:30,380 --> 00:13:31,980 Por ne i varrosëm. 154 00:13:34,240 --> 00:13:38,900 Ka shumë lule, gjithçka është e bukur. 155 00:13:40,180 --> 00:13:41,380 Erdhën njerëzit. 156 00:13:43,850 --> 00:13:48,930 Zhen, pse donim të shkonim me ju? flasim? 157 00:13:49,870 --> 00:13:51,850 Epo, për këtë aksident. 158 00:13:53,130 --> 00:13:54,970 Vetëm mos më zemëro menjëherë, të lutem. 159 00:13:55,470 --> 00:14:00,690 Ne morëm një telefonatë nga këta djem, ata thanë, se ata duan t'ju ndihmojnë. 160 00:14:01,110 --> 00:14:02,370 Ne paguam për dhomën. 161 00:14:03,250 --> 00:14:04,250 Unë do të bëj një funeral. 162 00:14:04,390 --> 00:14:08,830 Ata thanë që nëse nuk ushqehet, atëherë ata do të heqin dorë, ata do të. 163 00:14:10,130 --> 00:14:11,450 Si u varrosën? 164 00:14:12,210 --> 00:14:13,210 E varrosur. 165 00:14:14,380 --> 00:14:15,380 Nuk mund të prisnim. 166 00:14:17,960 --> 00:14:20,160 Zhenya, nuk ka nevojë të rrish kokat me ta. 167 00:14:20,380 --> 00:14:22,760 Ka lidhje të tilla, e kam fjalën për prindërit e tyre e lexova. 168 00:14:23,060 --> 00:14:26,540 Është më mirë të firmosni se kishte një tjetër makina që u përplas me ta. Por atje 169 00:14:26,540 --> 00:14:28,280 vërtet mund të kishte një makinë tjetër. 170 00:14:28,600 --> 00:14:31,780 Ato ofrojnë një sasi të konsiderueshme, si kompensim, e kupton? 171 00:14:32,740 --> 00:14:36,180 Ne duhet të pajtohemi me të. Çdo gjë duhet bërë me mençuri bëje disi, po. 172 00:14:37,460 --> 00:14:38,460 Ku është Lisa? 173 00:14:40,100 --> 00:14:41,240 Lisa është në punë. 174 00:14:41,600 --> 00:14:43,340 Ajo nuk donte të më bindte. 175 00:14:43,680 --> 00:14:44,680 Dëgjo, nuk po tregohem budalla. 176 00:14:45,660 --> 00:14:46,940 Ne të gjithë ecim në një kamion. 177 00:14:47,720 --> 00:14:49,080 Ne duhet të pajtohemi me ta. 178 00:14:50,160 --> 00:14:51,220 Ata të gjithë po vdesin. 179 00:14:51,940 --> 00:14:52,940 Çfarë budallai. 180 00:14:53,420 --> 00:14:56,560 Mami, hesht. Ti je kaq budalla. Ata po vyshken. 181 00:14:56,840 --> 00:15:01,720 Kam humbur djalin tim, e dini? Dhe një mbesë. E humba për shkakun tënd. Çfarë, nuk munde 182 00:15:01,720 --> 00:15:04,160 qëndroni mënjanë, apo jo? Nuk mund të dorëzohesha ata, apo jo? 183 00:15:04,460 --> 00:15:07,080 Kjo është e gjithë ambicia juaj. Unë thashë, Vanya, çfarë nuk lejohet me ju. 184 00:15:07,460 --> 00:15:09,560 Çfarë nuk mund të bëhet me ju. je i dehur? E mora, apo jo? 185 00:15:09,820 --> 00:15:12,800 E mori bastardi i dehur. Po ju? ata do të na porosisin me gjithë familjen për ju 186 00:15:12,800 --> 00:15:13,800 përgjigje, apo jo? 187 00:15:14,880 --> 00:15:16,620 Unë nuk kam qenë i dehur dhe nuk kam pirë. 188 00:15:18,180 --> 00:15:21,580 Oh, ata gjetën alkool në gjakun tuaj. Ju Unë isha duke pirë atëherë. 189 00:15:22,540 --> 00:15:26,520 Nuk isha i dehur. Një gllënjkë. Unë nuk isha i dehur. Kuptoni, ata janë kundër jush 190 00:15:26,520 --> 00:15:27,520 do të përdoret. 191 00:15:28,240 --> 00:15:29,240 I. 192 00:15:30,920 --> 00:15:32,320 Nuk isha i dehur. 193 00:15:33,200 --> 00:15:34,920 Nuk isha i dehur. 194 00:15:35,340 --> 00:15:37,180 Epo, çfarë keni bërë? 195 00:15:37,520 --> 00:15:38,520 Mirë? 196 00:15:41,840 --> 00:15:42,840 Gjithçka, gjithçka, gjithçka. 197 00:15:45,000 --> 00:15:46,400 Zhen! 198 00:15:57,420 --> 00:16:03,100 Çfarë ka ndodhur? 199 00:16:08,700 --> 00:16:10,520 Po une... 200 00:16:15,120 --> 00:16:17,240 Ai e dinte që ti nuk do të ishe aty për mua erdhi. 201 00:16:20,060 --> 00:16:21,060 E mbërtheva këtu. 202 00:16:21,900 --> 00:16:24,580 Nuk e kuptova menjëherë, mendova se ishte ushqim. 203 00:16:25,260 --> 00:16:28,180 E futi brenda dhe tha, merre për mjekim. 204 00:16:32,840 --> 00:16:35,020 Menjëherë donte të më godiste me grusht në fytyrë. 205 00:16:35,680 --> 00:16:37,280 Ai thotë se i dridhen këmbët. 206 00:17:11,919 --> 00:17:14,500 Babi! Babi! Babi! 207 00:17:15,040 --> 00:17:16,480 Zhenya! Zhenya! 208 00:17:16,720 --> 00:17:17,720 Babi! Babi! 209 00:17:18,140 --> 00:17:19,220 Babi! 210 00:17:22,220 --> 00:17:23,300 Zhenya! 211 00:17:26,960 --> 00:17:27,960 Zhenya! 212 00:17:29,360 --> 00:17:30,640 Burri ndihet keq! 213 00:17:31,480 --> 00:17:35,060 Thirrni një ambulancë! Babi! 214 00:17:35,660 --> 00:17:39,480 Babi! Katrahurë! Katrahurë! Katrahurë! 215 00:17:40,650 --> 00:17:43,650 Më lejoni t'i them lamtumirë babit, kam nevojë thuaji të mos shqetësohet. 216 00:17:44,110 --> 00:17:47,270 Ka një turmë gazetarësh atje, le të kalojmë një rrugëdalje tjetër. 217 00:17:47,590 --> 00:17:51,250 Prit, më lër mua dhe babain tim thuaj lamtumirë A më dëgjon? Ma jep mua 218 00:17:51,250 --> 00:17:52,250 thuaj lamtumirë babait tënd. 219 00:17:52,570 --> 00:17:54,650 Të lutem më lër të shoh babin tim, ai është atje keq. 220 00:17:55,010 --> 00:17:56,410 Shkoni dhe flisni më vonë, mirë. 221 00:18:01,950 --> 00:18:02,950 Abramov! 222 00:18:04,090 --> 00:18:06,170 Abramov! Ndal, ndal, ndal! 223 00:18:28,240 --> 00:18:29,400 Injeksione kundër tërbimit. 224 00:18:30,080 --> 00:18:34,840 Ju do të duhet ta qetësoni atë. Dhe pastaj zhurma shumë. E kuptova, shok i plotë. 225 00:18:35,480 --> 00:18:37,880 Ka një person që mund ta vizitojë atë në qendrën e paraburgimit afrohu. 226 00:18:38,880 --> 00:18:39,880 Unë do të bëj gjithçka. 227 00:19:01,800 --> 00:19:02,880 Më lër të lëviz syrin. 228 00:19:03,120 --> 00:19:04,120 Pra. 229 00:19:11,400 --> 00:19:12,740 Pse u ngrite? 230 00:19:13,580 --> 00:19:14,580 Hajde brenda. 231 00:19:19,920 --> 00:19:21,000 I qetë, i qetë. 232 00:19:21,680 --> 00:19:22,900 Le të shkojmë, do të fluturojmë. 233 00:19:23,320 --> 00:19:24,320 Le të shkojmë. 234 00:19:39,920 --> 00:19:43,140 Më thonë se nuk ka nevojë për apel. B në rastin më të mirë nja dy vjet me kostum, ndryshe 235 00:19:43,140 --> 00:19:44,800 ata mund të shtojnë më shumë. 236 00:19:45,740 --> 00:19:48,220 Nëse nuk kishte alkool tashmë, atëherë ndoshta Mund të bëja diçka. 237 00:19:48,580 --> 00:19:52,340 Nga ana tjetër, dhe ky është alkooli, nëse nuk është faji juaj për aksidentin. 238 00:19:53,640 --> 00:19:56,540 Por burime të tilla ishin të lidhura atje. 239 00:19:57,760 --> 00:19:59,260 Hera e parë në një praktikë të tillë virale. 240 00:20:01,520 --> 00:20:02,740 A e kuptoni se çfarë lloj njerëzish janë këta? 241 00:20:10,100 --> 00:20:12,160 Zhen, unë vetë kam dy djem. 242 00:20:14,780 --> 00:20:16,060 Ata po më bëjnë presion. 243 00:20:24,500 --> 00:20:25,500 Vendoseni atë. 244 00:20:31,960 --> 00:20:32,960 Shkoni. 245 00:20:34,320 --> 00:20:36,080 Kam nevojë për një avokat tjetër! 246 00:20:37,350 --> 00:20:41,250 Dëgjo një avokat tjetër... 247 00:21:19,120 --> 00:21:22,420 Ku është avokati? 248 00:22:11,240 --> 00:22:12,840 Zotërinj, mbytuni me shpinë nga vrima. 249 00:22:13,320 --> 00:22:14,540 Ku është avokati? 250 00:22:16,480 --> 00:22:17,920 Së pari ju duhet të vendosni pranga. 251 00:22:19,720 --> 00:22:23,720 Pse? Nuk ke te drejte. A doni takoheni me një avokat? Duhet veshur 252 00:22:23,720 --> 00:22:26,500 pranga Je e egër. ju njerez frikësuar. 253 00:22:51,150 --> 00:22:52,190 Hajde, eja këtu. 254 00:22:52,690 --> 00:22:53,750 Hajde, hajde, hajde. 255 00:22:54,750 --> 00:22:56,370 Ne hapim sytë. 256 00:22:56,750 --> 00:22:57,830 Ne hapim sytë. 257 00:22:59,410 --> 00:23:00,730 Të lumtë, të lumtë. 258 00:23:02,810 --> 00:23:03,890 Hajde, hajde, hajde. 259 00:23:04,790 --> 00:23:06,190 Hajde, kurvë. 260 00:23:08,590 --> 00:23:09,990 Ju thanë të mos tundni varkën. 261 00:23:12,130 --> 00:23:15,110 Njërit iu tha. Dy thanë. 262 00:23:15,970 --> 00:23:17,550 Tani e treta dhe e fundit. 263 00:23:20,720 --> 00:23:21,720 Mos bërtisni. 264 00:23:22,400 --> 00:23:25,260 Nëse shefat tuaj ju thanë se unë jam juaji avokat i ri. 265 00:23:27,520 --> 00:23:28,520 Ndihmë! 266 00:23:30,680 --> 00:23:32,320 Ndihmë! Ndihmë! 267 00:23:37,880 --> 00:23:38,880 Ashtu si? 268 00:23:39,460 --> 00:23:43,880 Mbani mend ndjenjat. Tani është kështu me ju do të ndodhë gjithmonë derisa 269 00:23:43,880 --> 00:23:44,880 mbyll gojën. 270 00:24:23,300 --> 00:24:24,300 Çmimi. 271 00:24:29,400 --> 00:24:30,820 A mund të shihni mirë? 272 00:24:33,040 --> 00:24:38,740 Ai është një lloj budallai. 273 00:24:39,320 --> 00:24:41,520 Si keni qenë kur keni qenë i ri? 274 00:24:41,780 --> 00:24:43,800 Hajde, çfarë është në rini? 275 00:24:47,340 --> 00:24:50,880 Llambë! Unë kam ardhur. 276 00:24:51,120 --> 00:24:52,320 Sashka ka ardhur. 277 00:24:55,760 --> 00:24:56,760 Dhe nuk jam vetëm. 278 00:24:57,880 --> 00:25:00,820 Kjo është... Kjo është Maryana. 279 00:25:01,080 --> 00:25:04,400 Kjo është për ju. Kjo është Natalya Igorevna. Pavel Nikolaevich po vjen. 280 00:25:04,620 --> 00:25:05,940 pershendetje. Mirëdita. 281 00:25:09,400 --> 00:25:10,400 U turpërova. 282 00:25:14,080 --> 00:25:17,300 Epo, le të pimë për të njohur njëri-tjetrin. Le të. 283 00:25:17,860 --> 00:25:20,240 Maryana, do të më ndihmosh të mbuloj tavoline? Sigurisht. 284 00:25:21,540 --> 00:25:22,920 Është kaq komode këtu. 285 00:25:28,490 --> 00:25:31,450 Jo, Pavel, gjithçka është serioze me ne. Duhet të atë për të mësuar. 286 00:25:32,710 --> 00:25:34,790 Gjithçka është e nivelit të lartë. Tip-top, a? 287 00:25:35,490 --> 00:25:36,490 Top. 288 00:25:38,490 --> 00:25:39,950 Epo, do ta kuptojmë, le ta hamë. 289 00:25:40,990 --> 00:25:41,990 po. 290 00:25:43,910 --> 00:25:44,910 I shëndoshë. 291 00:25:45,570 --> 00:25:47,050 Sot u transportuam. 292 00:25:47,710 --> 00:25:50,430 Kështu që ju mund të merrni frymë jashtë. 293 00:25:51,950 --> 00:25:52,950 Kuptova gjithçka. 294 00:27:13,250 --> 00:27:16,450 Ne dalim një nga një dhe e bëjmë atë në një kolonë. Sendet personale para jush. 295 00:27:23,130 --> 00:27:24,270 Më e gjerë, më e gjerë, mirë. 296 00:27:29,850 --> 00:27:30,930 Pra, a mbarove? 297 00:27:31,450 --> 00:27:34,410 Të burgosurit, nga e majta në të djathtë, me zë të lartë. 298 00:27:34,810 --> 00:27:37,550 Emri, mbiemri, viti i lindjes, artikulli. 299 00:27:38,760 --> 00:27:44,520 Plotnikova Evgenia Mikhailovna, 19 vjeç Janar 1995, neni 264, pjesa 6. 300 00:27:45,140 --> 00:27:47,160 Më me zë të lartë! Më e qartë! 301 00:27:47,520 --> 00:27:53,240 Plotnikova Evgenia Mikhailovna, 19 vjeç Janar 1995, neni 264, pjesa 6. 302 00:27:54,480 --> 00:27:55,480 Vajzë e zgjuar. 303 00:27:56,480 --> 00:27:57,480 Tjetra. 304 00:27:58,220 --> 00:28:03,320 Kosyryeva Olga Dmitrievna, 05-07-85, Neni 158. 305 00:28:03,520 --> 00:28:05,140 Parada duke vrapuar drejt njëri-tjetrit! 306 00:28:18,850 --> 00:28:19,850 Aerosol nr. 307 00:28:22,570 --> 00:28:24,910 Asnjë karamele herën tjetër ambalazhimi. 308 00:28:28,070 --> 00:28:29,530 A e ka mbledhur nëna për ju? 309 00:28:30,110 --> 00:28:31,530 Do ta prishësh së shpejti nëse nuk mundesh. 310 00:28:33,610 --> 00:28:34,610 Ku? 311 00:28:34,630 --> 00:28:37,570 Hani këtu ndërsa unë kontrolloj. Jo më tej do të bëjë. 312 00:28:49,520 --> 00:28:50,960 Epo, është gjak dhe qumësht. 313 00:28:51,700 --> 00:28:53,340 Mollët e derdhura janë të thjeshta. 314 00:29:02,660 --> 00:29:05,080 Le të dalim, të dalim jashtë. Ne formojmë një vijë. 315 00:29:11,740 --> 00:29:12,740 Qëndroni! 316 00:29:22,960 --> 00:29:23,960 Përshëndetje të burgosur. 317 00:29:24,320 --> 00:29:28,060 Emri im është Nikolai Alekseevich Stegny. I kreu i kësaj kolonie. 318 00:29:28,400 --> 00:29:31,660 Unë jam përgjegjës për jetën tuaj dhe për jetën e të burgosurve të mbetur. 319 00:29:32,460 --> 00:29:34,200 Ju jeni këtu sepse keni bërë një krim ligji. 320 00:29:35,220 --> 00:29:36,640 Ju jeni duke vuajtur dënimin tuaj. 321 00:29:37,020 --> 00:29:39,900 Detyra jonë nuk është t'ju riedukojmë. Kjo Tani është detyra juaj. 322 00:29:40,860 --> 00:29:42,340 Ne nuk kujdesemi për askënd këtu. 323 00:29:42,560 --> 00:29:44,660 Çdo shkelje është e dënueshme. Ne nuk e bëjmë paralajmërimet. 324 00:29:45,860 --> 00:29:46,900 Mos harroni përulësinë. 325 00:29:47,240 --> 00:29:49,180 Do t'ju ndihmojë më shumë sesa do dhe karakter. 326 00:29:50,040 --> 00:29:52,060 Lutuni. Zoti ju ndihmofte. 327 00:29:54,860 --> 00:29:55,860 Tek kazermat. 328 00:30:11,600 --> 00:30:12,840 Migalishinets është këtu. 329 00:30:13,680 --> 00:30:14,960 Kosareva është këtu. 330 00:30:16,100 --> 00:30:18,260 Plotnikova, e katërta nga lart. 331 00:30:18,960 --> 00:30:21,120 Pse ngriu? Le të vendosemi. 332 00:30:31,180 --> 00:30:32,180 A jeni në shtëpi? 333 00:30:33,820 --> 00:30:34,900 Zhvishuni dhe shtrihuni. 334 00:30:36,900 --> 00:30:40,840 Kjo është ajo, grua, ëndërroni një dhëndër në një vend të ri te nusja. 335 00:30:44,200 --> 00:30:45,200 Përshëndetje, zog i vogël. 336 00:31:26,670 --> 00:31:28,610 Botnikova, mbaj veten, babai yt ka vdekur. 337 00:31:29,710 --> 00:31:30,710 Goditja në tru. 338 00:31:53,520 --> 00:31:54,520 A thua diçka? 339 00:32:40,750 --> 00:32:42,110 Pershendetje te dashur. 340 00:32:42,310 --> 00:32:43,310 I vogël. 341 00:32:44,630 --> 00:32:46,470 Mbërriti në mbrëmje. 342 00:32:47,330 --> 00:32:48,570 si e ke emrin? 343 00:32:48,790 --> 00:32:52,290 Zhenya. Shumë mirë, Zhenya. Unë jam Elvira emri. 344 00:32:52,690 --> 00:32:54,470 Unë ulem në tavolinë. 345 00:32:54,730 --> 00:32:57,230 Kush është sallami më i rrezikshëm? 346 00:32:58,470 --> 00:33:02,930 Në rreshtin e parë pas meje me hundë e thyer. 347 00:33:05,170 --> 00:33:09,690 Nuk po nxitoj, por jam gjerman dhe më thërrasin sepse Unë i respektoj nazistët. 348 00:33:16,650 --> 00:33:17,650 Ky është gjerman. 349 00:33:20,570 --> 00:33:22,330 Më sinqerisht, pyesni se kush po pyet. 350 00:33:24,910 --> 00:33:26,610 Epo, pse po shikon, krijesë? 351 00:33:33,910 --> 00:33:35,950 Kurvë! Kurvë! 352 00:33:36,310 --> 00:33:39,250 Ju jeni të shëmtuar! Kurvë, ma jep mua. 353 00:33:39,890 --> 00:33:41,610 Nuk mund të bësh asgjë, është fatkeqësi. 354 00:33:41,990 --> 00:33:42,990 Ma jep mua. 355 00:33:45,580 --> 00:33:47,600 Kurvë! Kurvë! 356 00:33:48,240 --> 00:33:49,440 Kurvë! 357 00:33:50,380 --> 00:33:53,120 Çfarë po bëni, kurva? 358 00:33:56,620 --> 00:33:57,820 Të ndarë! 359 00:34:17,159 --> 00:34:19,159 Nëse doje të vdisje, duhej vdes. 360 00:34:20,159 --> 00:34:21,600 Dhe kështu ky nuk është problem. 361 00:34:26,400 --> 00:34:29,199 Ne do të rregullojmë shtratin gjatë natës. shtrihuni e ndaluar. 362 00:35:28,030 --> 00:35:29,030 I burgosur, ngrihu! 363 00:35:45,970 --> 00:35:47,290 Pse nuk po ha? 364 00:35:48,310 --> 00:35:49,490 Ata i bëjnë gjërat më keq për veten e tyre. 365 00:35:49,910 --> 00:35:52,270 Ata do t'ju japin edhe 15 ditë të tjera për të mos kafshuar. 366 00:35:59,820 --> 00:36:01,120 I burgosur, ngrihu! 367 00:36:16,560 --> 00:36:18,360 I burgosur, ngrihu! 368 00:36:45,360 --> 00:36:46,520 Nuk ka asgjë për të arritur këtu. 369 00:36:47,540 --> 00:36:48,860 Dy orë para se të fiken dritat. 370 00:36:50,260 --> 00:36:51,260 Qëndroni! 371 00:37:15,240 --> 00:37:16,540 E keni sapunuar veten deri në varr? 372 00:37:17,220 --> 00:37:20,240 Ne do t'ju detyrojmë të jetoni përmes "nuk dua". 373 00:38:01,360 --> 00:38:02,360 Çfarë? 374 00:38:58,120 --> 00:39:01,180 Nëna. Nëna ime. 375 00:39:03,340 --> 00:39:04,700 Nëna. 376 00:39:37,290 --> 00:39:38,290 Lyuba! 377 00:39:46,030 --> 00:39:47,030 Lyuba! 378 00:39:48,630 --> 00:39:50,490 Lyubenka! Gjithçka është në rregull? 379 00:39:50,770 --> 00:39:53,570 A është gjithçka në rregull, fëmijë? Gjithçka është në rregull? 380 00:41:05,580 --> 00:41:09,760 Le të shkojmë, mami, le të shkojmë. me mungon shume. 381 00:42:34,600 --> 00:42:35,600 Jepini asaj, lëreni të fluturojë përreth. 382 00:42:36,480 --> 00:42:40,220 Kthehu, më jep gishtat. Në përgjithësi, Epo, mbaje fort. 383 00:42:40,840 --> 00:42:41,860 I çmendur, shko të fle. 384 00:42:46,800 --> 00:42:47,800 bravo. 385 00:42:54,100 --> 00:42:55,100 Përshëndetje, oh moj. 386 00:43:06,570 --> 00:43:09,010 Herën tjetër do t'i ndërpres. 387 00:43:11,550 --> 00:43:12,750 Çfarë ka ndodhur? 388 00:43:13,210 --> 00:43:14,210 Çfarë ka ndodhur? 389 00:43:14,490 --> 00:43:16,250 Marina! Çfarë po bën këtu? 390 00:43:16,730 --> 00:43:18,690 Për topin! Për topin, tha ajo! 391 00:43:18,990 --> 00:43:19,990 Për topin! 392 00:43:20,330 --> 00:43:23,630 Marina! Marina! Pi duhan! Ku shkon? 393 00:43:25,930 --> 00:43:27,210 Në kornizë! 394 00:43:27,810 --> 00:43:29,390 Dhe kjo gjithashtu, dhe kjo gjithashtu! 395 00:43:29,850 --> 00:43:30,850 U ngrita, thashë! 396 00:43:31,130 --> 00:43:32,130 Le të shkojmë!