1
00:00:01,940 --> 00:00:04,300
أولاً أثناء وجودك في فارجو. الرجل الأسود
لن أدفعها.

2
00:00:05,700 --> 00:00:06,740
الدم والجراد.

3
00:00:06,940 --> 00:00:07,940
كتاب الخروج.

4
00:00:08,880 --> 00:00:10,920
والله يراقب ويعلم. يعرف
ماذا؟

5
00:00:12,740 --> 00:00:13,740
اصطحبني خلال ساعة.

6
00:00:13,940 --> 00:00:16,900
سوف نحصل على المال. انه سوف يدفع أ
مليون دولار؟

7
00:00:17,300 --> 00:00:19,580
هل تقصدين حبسي هنا؟

8
00:00:19,780 --> 00:00:21,320
لدينا يوم كبير غدا. احصل على بعض
راحة.

9
00:00:21,580 --> 00:00:22,499
هذا سام هيس.

10
00:00:22,500 --> 00:00:24,840
تعتقد أن هذا يمكن أن يكون مثل
شيء الجريمة المنظمة؟

11
00:00:25,060 --> 00:00:28,780
نحن من فارجو. سوف تجد
له، أليس كذلك؟ الرجل الذي فعل ذلك. انا بحاجة الى

12
00:00:28,780 --> 00:00:29,780
اسم.

13
00:00:30,799 --> 00:00:33,860
أوه، ومالفو. قتله. لقد قتل
هيس.

14
00:01:20,650 --> 00:01:21,369
انتظر دقيقة.

15
00:01:21,370 --> 00:01:22,670
تنظيفه. تنظيفه.

16
00:01:24,870 --> 00:01:26,550
هذا مهم.

17
00:01:55,760 --> 00:02:00,160
على أية حال، هذا الرجل الغريب هو النساء
في الصندوق.

18
00:02:00,380 --> 00:02:02,280
يرى؟ الجمارك لا تزال قائمة.

19
00:02:05,480 --> 00:02:08,479
ويقرر، أوه، صلصة الصويا.

20
00:02:09,000 --> 00:02:10,220
وآخر ماي تاي.

21
00:02:10,720 --> 00:02:11,720
ماي تاي؟

22
00:02:11,900 --> 00:02:12,900
ماي تاي.

23
00:02:15,900 --> 00:02:18,220
Anywho، يقرر أنه يحب واحدة
منهم.

24
00:02:26,500 --> 00:02:28,000
بعد رفع السفينة.

25
00:02:28,800 --> 00:02:29,800
سام هاريس.

26
00:02:35,140 --> 00:02:39,440
تم نشر الأصول، السيد رينش والسيد.
أرقام. ثلاثة أيام بالإضافة إلى السكن بالإضافة إلى

27
00:02:39,440 --> 00:02:40,440
عدد الكيلومترات.

28
00:02:47,980 --> 00:02:52,320
أنت تريد، اه... خلاصة القول، أنا لا أريد
أعتقد.

29
00:02:52,880 --> 00:02:56,240
قالوا إن رجالنا لا يبدون
المتعلقة بالعمل.

30
00:02:56,880 --> 00:02:59,260
يمكن أن يكون خارج نطاق الزواج على الجانب الأبيض.

31
00:03:01,700 --> 00:03:08,140
إذن، الآن هم في طريقهم إلى ثانية
مكان للقبض على من نفكر فيه

32
00:03:08,140 --> 00:03:09,140
هو المسؤول.

33
00:03:10,360 --> 00:03:11,360
ميت.

34
00:03:12,940 --> 00:03:13,940
ما هذا؟

35
00:03:15,680 --> 00:03:17,360
لا يعتقل. ميت.

36
00:03:18,200 --> 00:03:19,600
لا تهتم خارج نطاق الزواج.

37
00:03:19,940 --> 00:03:21,240
لا يهمك لا علاقة لها.

38
00:03:21,930 --> 00:03:24,330
اقتل وقُتل. أدخل في الحقيبة.

39
00:03:25,010 --> 00:03:26,030
هناك الرسالة.

40
00:03:29,110 --> 00:03:30,990
بالطبع يا رئيس. نعم.

41
00:03:31,830 --> 00:03:36,550
1900 وحدة يتم شحنها بالسكك الحديدية بتكلفة
600 لكل زائد الجمارك زائد اضافية

42
00:03:36,550 --> 00:03:37,550
النفقات الحكومية.

43
00:03:39,070 --> 00:03:40,230
مساء الخير يا سيدة.

44
00:03:41,110 --> 00:03:42,110
مساء الخير.

45
00:03:44,170 --> 00:03:46,730
مرحباً بك سيدتي في البهجة التركية.

46
00:03:48,270 --> 00:03:49,750
إلى البهجة التركية.

47
00:03:50,890 --> 00:03:55,730
حيث رغبتكم، رغبتكم هي لدينا
الأمر.

48
00:04:05,830 --> 00:04:07,050
الوقت لإجراء المكالمة.

49
00:04:09,730 --> 00:04:14,270
لا، أعني، كما تعلم، ربما لا أريد
حتى الآن، كما تعلمون، لأنه ربما

50
00:04:14,270 --> 00:04:17,630
لقد انكسر شيء ما هناك في الليل،
كما تعلمون، شيء مهم مثل

51
00:04:17,630 --> 00:04:18,630
الثقة.

52
00:04:18,760 --> 00:04:22,900
كما تعلمون، ربما نحتاج إلى إعادة النظر في من
يحصل على كم هنا.

53
00:04:24,340 --> 00:04:25,340
ماذا يوجد في الحقائب؟

54
00:04:26,760 --> 00:04:30,260
انظر، حسنًا، هذا ما أفكر فيه.
أعتقد 60-40، أليس كذلك؟ كما تعلمون،

55
00:04:30,260 --> 00:04:34,460
أحصل على، كما تعلمون، لأنه، كما تعلمون،
هل أنا أم لا أفعل كل ما

56
00:04:34,460 --> 00:04:36,740
عن صوت الشيء هناك؟

57
00:04:41,400 --> 00:04:43,660
لوك، أنا والدك.

58
00:04:44,840 --> 00:04:46,800
كيف؟ توقف عن العبث.

59
00:04:52,650 --> 00:04:53,650
أعتقد أنك كسرته.

60
00:04:57,530 --> 00:05:03,010
لذا، حوالي 60 -40 مقسمة هناك، أنت
هل تعلم لماذا يوجد ورق على النوافذ؟

61
00:05:07,830 --> 00:05:08,830
كلمة بكلمة.

62
00:05:13,110 --> 00:05:15,010
هل تريد حقا أن أقول كل هذا؟

63
00:06:12,880 --> 00:06:15,100
ولد في حقل ونشأ في
الغابة.

64
00:06:15,560 --> 00:06:16,620
ولم يكن لديه شيء.

65
00:06:17,400 --> 00:06:21,420
في الشتاء يتجمد الصبي و
في الصيف كان يغلي.

66
00:06:22,220 --> 00:06:24,320
وكان يعرف اسم كل لسعة
حشرة.

67
00:06:25,040 --> 00:06:29,080
في الليل كان ينظر إلى الأضواء
المنازل وانه يريد.

68
00:06:52,540 --> 00:06:53,540
هنا.

69
00:06:54,860 --> 00:06:56,020
مرآب غوستافسون للسيارات.

70
00:06:56,340 --> 00:06:57,340
أنا أعلم أنه.

71
00:07:13,660 --> 00:07:16,620
حسنًا، هل يبدو الأمر وكأنه سيفعل ذلك
دفع؟

72
00:07:17,420 --> 00:07:19,200
لا أعرف كيف يبدو ذلك.

73
00:07:19,940 --> 00:07:21,680
فهل اليوناني هو الصبي؟

74
00:07:24,890 --> 00:07:27,330
أو... أعطني تلك الحقيبة هناك و
سأخبرك.

75
00:07:33,250 --> 00:07:37,330
اه... ما قصة كل الشريط اللاصق؟

76
00:07:45,070 --> 00:07:48,630
أنا أقول لكم يا قوم، الأمور كذلك
تشكيل لجعل هذا واحدا من الأسوأ

77
00:07:48,630 --> 00:07:50,270
العواصف الثلجية في تاريخ ولاية مينيسوتا.

78
00:07:50,760 --> 00:07:54,500
المتجر المثالي، أو ماذا لديك.
هذا بالتأكيد واحد للسجل،

79
00:07:54,560 --> 00:07:55,580
الناس. هذا صحيح، نورم.

80
00:07:55,800 --> 00:07:59,680
ولكن توقع بياضًا وعاصفة ثلجية تشبه
الظروف، وهذا يرجع قليلا

81
00:07:59,680 --> 00:08:00,680
أسفل من كندا.

82
00:08:00,960 --> 00:08:06,040
توقع أيضًا سوء حالة الطريق و
وحتى الإغلاقات. لذلك، يرجى تجنب الناس

83
00:08:06,040 --> 00:08:10,140
القيادة اليوم إلا إذا كان لديك على الاطلاق
ل. يا إلهي، أتجنب الخروج.

84
00:08:27,210 --> 00:08:28,210
البدء في النزول إلى هناك.

85
00:08:28,730 --> 00:08:29,970
يقولون عاصفة القرن.

86
00:08:31,650 --> 00:08:32,650
هل غريتا هنا؟

87
00:08:33,070 --> 00:08:34,789
لا، لقد كان لديها صديق.

88
00:08:35,549 --> 00:08:36,570
اعتقدت أنه سيكون أكثر أمانا.

89
00:08:38,750 --> 00:08:40,870
لم يكن عليك أن تأتي.

90
00:08:41,250 --> 00:08:42,250
كنت قادما على أي حال.

91
00:08:42,370 --> 00:08:43,370
أخبرتك الليلة الماضية.

92
00:08:43,710 --> 00:08:45,030
غادر للتو في وقت سابق قليلا، هو كل شيء.

93
00:08:45,850 --> 00:08:46,850
إذن، أم...

94
00:08:47,280 --> 00:08:49,340
هل تعتقد حقًا أن زميل مالفو كان كذلك
في شقتك؟

95
00:08:49,600 --> 00:08:50,760
ليس في الشقة، في الخارج.

96
00:08:51,180 --> 00:08:53,240
جاري، هو الذي يقوم بالمراقبة.

97
00:08:53,500 --> 00:08:56,600
وقال أنه رأى هذا الزميل يجلس في بلده
سيارة خارج الشقة.

98
00:08:57,160 --> 00:08:59,280
ربما تبعوني إلى هنا، أنا كذلك
التفكير.

99
00:09:00,080 --> 00:09:04,540
لذا فإن الجار، اليهودي، يعطي
الرجل تحذير، كما تعلمون، نوع من

100
00:09:04,540 --> 00:09:05,339
التحرك على طول.

101
00:09:05,340 --> 00:09:07,660
قال إن الزميل كان يمثل تهديدًا حقيقيًا
العودة.

102
00:09:08,320 --> 00:09:10,100
قال إنه كان لديه ماسح ضوئي للشرطة.

103
00:09:11,380 --> 00:09:15,680
تحدثت عن كيف ربما كان سيفعل ذلك
ارجع واقتل الجار وجاره

104
00:09:15,680 --> 00:09:16,920
عائلة. جيز.

105
00:09:17,940 --> 00:09:18,940
هل اتصلت به؟

106
00:09:19,740 --> 00:09:24,000
حسنًا، انظر، لا أعتقد أنهم سيصدقون
أنا هو الشيء.

107
00:09:24,540 --> 00:09:28,620
أعني، ليس بعد ذلك، كما تعلمون، لقد فعلت
يرتدي الرجل الخطأ كونه ما هم عليه

108
00:09:28,740 --> 00:09:29,740
إذن هذا هو الحال.

109
00:09:30,280 --> 00:09:31,960
هل يحصل على رقم اللوحة؟ جارك؟

110
00:09:32,340 --> 00:09:35,580
نعم نعم. لقد اتصلت به.

111
00:09:36,200 --> 00:09:37,640
سيارات الدفع الرباعي من نوع ما.

112
00:09:38,280 --> 00:09:39,280
سيارة الشركة.

113
00:09:39,500 --> 00:09:40,500
أي شركة؟

114
00:09:40,760 --> 00:09:43,340
سلسلة البقالة، كما تعلمون، يوليو و
يناير.

115
00:09:43,680 --> 00:09:44,680
مزارع فينيكس. يمين.

116
00:09:46,990 --> 00:09:50,210
الذي، هذا الرجل مالفو يقول أنه
القس.

117
00:09:51,850 --> 00:09:53,870
لذلك، لست متأكدا من الاتصال هناك.

118
00:09:55,790 --> 00:09:57,050
حسنًا، ربما ينبغي علينا القيادة.

119
00:09:57,570 --> 00:09:58,570
انظر ماذا يقولون.

120
00:09:58,650 --> 00:10:00,430
نعم. اسمحوا لي أن أتغير.

121
00:10:22,460 --> 00:10:23,600
السيد كريش.

122
00:10:24,120 --> 00:10:27,700
وكيف نشعر هناك يا سيد؟
نيجارد؟

123
00:10:28,160 --> 00:10:29,039
أوه نعم.

124
00:10:29,040 --> 00:10:30,540
جيد حقيقي. على استعداد للعودة إلى المنزل.

125
00:10:31,300 --> 00:10:33,100
حسنًا، الآن الأمر متروك له، على ما أعتقد.

126
00:10:36,440 --> 00:10:38,640
فكيف هو مستوى الألم لديك على مقياس
واحد إلى عشرة؟

127
00:10:39,300 --> 00:10:40,580
اه، نعم، ليس سيئا.

128
00:10:41,440 --> 00:10:42,440
لذلك ربما ثلاثة؟

129
00:10:47,160 --> 00:10:50,100
ما الأمر، أه، لماذا هناك شرطة
ضابط خارج؟

130
00:10:50,950 --> 00:10:52,310
ليس بالنسبة لي أن أقول، أليس كذلك؟

131
00:10:58,390 --> 00:10:59,390
حسنا يا سيد.

132
00:10:59,450 --> 00:11:02,130
كريتش، سأعود لأخذك إلى
الأشعة في عشر دقائق.

133
00:11:39,120 --> 00:11:40,360
ليستر، هذا أنا.

134
00:11:42,480 --> 00:11:43,480
يا.

135
00:11:45,680 --> 00:11:46,820
ماذا فعلت؟

136
00:11:48,520 --> 00:11:52,320
متى؟ هيا يا ليستر. هناك نائب
خارج الباب من أجل بيت.

137
00:11:53,480 --> 00:11:58,560
لقد قطعت يدي للتو بمسمار صدئ.

138
00:11:58,760 --> 00:12:01,320
لست متأكدا من كيفية وقوع ذلك في القانون المحلي
الإنفاذ.

139
00:12:01,600 --> 00:12:03,720
قالوا أنك كنت هناك عندما وصلت الشرطة
قُتل الرئيس.

140
00:12:05,080 --> 00:12:06,080
حسنا، هيك.

141
00:12:07,240 --> 00:12:08,560
أعتقد أنني سأتذكر ذلك.

142
00:12:11,200 --> 00:12:13,500
إلا إذا... لا أعرف، برأس
إصابة؟

143
00:12:14,300 --> 00:12:17,200
ربما... أنت تكذب.

144
00:12:19,500 --> 00:12:20,319
يقول من؟

145
00:12:20,320 --> 00:12:22,260
تلك الشرطية، الأنثى، تقول أنك
المشتبه به.

146
00:12:22,560 --> 00:12:23,720
المشتبه به في ماذا؟ قتل؟

147
00:12:24,180 --> 00:12:25,800
لبيرل، الرئيس؟

148
00:12:26,460 --> 00:12:27,460
حتى سام س؟

149
00:12:27,820 --> 00:12:30,760
هذا مجنون، هذا هو ما هو عليه. أنا
ضحية!

150
00:12:31,380 --> 00:12:33,440
أنا! لقد جاء إلى منزلي، هم!

151
00:12:35,520 --> 00:12:36,600
كدت أموت.

152
00:12:37,020 --> 00:12:38,780
هل أخبرتها بذلك؟ لا تكذب علي.

153
00:12:41,320 --> 00:12:46,660
أخذتك إلى منزلي حول طفلي.
يا فتى.

154
00:12:47,480 --> 00:12:48,580
يا فتى. كلاسيكي.

155
00:12:49,400 --> 00:12:52,040
الشرطة لا تستطيع معرفة من فعل ذلك، لذلك
يبدأون في إلقاء اللوم.

156
00:12:52,240 --> 00:12:55,560
قلت أنك خطفت. لقد اتصلت
لي في اجتماع، وقال أنك كنت مختلطة

157
00:12:55,560 --> 00:12:56,439
في شيء ما.

158
00:12:56,440 --> 00:12:59,880
قلت لك أنني كنت أمزح معك فقط. لا،
قلت أنك كنت في صندوق السيارة،

159
00:12:59,960 --> 00:13:01,320
قال إن اثنين من رفاق أمسكوا بك.

160
00:13:02,020 --> 00:13:05,700
ما الذي أنت متورط فيه يا ليستر؟ ماذا
هيك يحدث؟ تشاز، أقسم ل

161
00:13:05,700 --> 00:13:11,520
أنت، هذا كله مجرد... تبا، أنت
أخي. يجب أن تكون بجانبي.

162
00:13:15,480 --> 00:13:17,040
الناس ماتوا يا ليستر.

163
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
زوجتك الخاصة.

164
00:13:19,880 --> 00:13:24,680
يقولون مؤامرة؟ مثل ربما
هل استأجرت مجرماً؟

165
00:13:37,640 --> 00:13:40,500
تشاز، أقسم بالله أنني لم أفعل هذا.
أي شئ.

166
00:13:41,620 --> 00:13:42,660
حسنا، يعتقدون أنك فعلت.

167
00:13:43,300 --> 00:13:46,100
أو معرفة من فعل ذلك. لذلك عليك أن تعطي
لهم شيئا.

168
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
شخص ما.

169
00:13:48,280 --> 00:13:50,920
إذا كنت تريد أن يختفي هذا، فلديك ذلك
لمنحهم شخص ما.

170
00:13:56,180 --> 00:13:57,180
تشاز.

171
00:13:58,340 --> 00:14:03,960
الأصدقاء، هيا. هذا... عليك أن تفعل ذلك
قف بجانبي هنا.

172
00:14:04,840 --> 00:14:06,200
لقد كنت عبئا طوال حياتي.

173
00:14:07,820 --> 00:14:08,820
أنا انتهيت.

174
00:14:10,640 --> 00:14:13,280
هناك شيء خاطئ معك،
ليستر. هناك شيء مفقود.

175
00:14:17,580 --> 00:14:18,760
أنت لست على حق في العالم.

176
00:14:22,320 --> 00:14:23,320
تشاز.

177
00:14:24,780 --> 00:14:25,780
تشاز.

178
00:16:25,880 --> 00:16:26,880
تمام.

179
00:16:27,900 --> 00:16:28,900
جدول.

180
00:16:29,160 --> 00:16:32,820
هل يمكنك أن تأخذ هذا؟ هل يمكنك المحاولة فقط
لرؤية خطي هنا؟ نعم. تمام.

181
00:16:35,320 --> 00:16:40,840
هل نحن مستعدون يا سيد بريش؟

182
00:16:54,290 --> 00:16:55,109
حسنا يا سيد.

183
00:16:55,110 --> 00:16:57,230
كريتش. شخص ما سوف يخرج لك في
دقيقة.

184
00:18:56,810 --> 00:18:59,630
لذلك كان لديه رصاصة بندقية في يده
هذا الوقت كله؟

185
00:18:59,930 --> 00:19:01,050
ليستر، نعم.

186
00:19:02,950 --> 00:19:05,650
مما يعني أنه لم يُطرد في
الطابق السفلي كما قلت أنه كان.

187
00:19:06,750 --> 00:19:11,970
لذا ربما... ربما لم يكن هو ومالفو كذلك
كلاهما هناك في النهاية.

188
00:19:12,590 --> 00:19:15,710
ربما تواطأوا في هذا الأمر برمته.

189
00:19:22,830 --> 00:19:24,070
مرحبا بكم في مزرعة فينيكس.

190
00:19:24,610 --> 00:19:27,120
مرحبا. نحن ضباط الشرطة. أنت متأكد
هي.

191
00:19:27,340 --> 00:19:28,340
هل هذا بخصوص الخلل؟

192
00:19:28,740 --> 00:19:29,860
آسف؟ الخلل.

193
00:19:30,100 --> 00:19:31,920
ماذا تفعل يا لوكوت؟

194
00:19:33,040 --> 00:19:35,460
أو انتظر، ربما ليس من المفترض أن نفعل ذلك
أخبر الناس.

195
00:19:35,820 --> 00:19:37,460
ديف، هل نخبر الناس عن
علة؟

196
00:19:38,860 --> 00:19:41,740
هل هناك مدير، شخص يمكننا التحدث
ل؟

197
00:19:41,940 --> 00:19:43,220
لست متأكدا من وجود أي شخص حتى الآن.

198
00:19:43,600 --> 00:19:45,920
ديف، هل هناك أحد في المكاتب بعد؟ اسمحوا لي
تحقق.

199
00:19:48,260 --> 00:19:50,600
السيد كوزموبوليس لخدمة العملاء. السيد

200
00:19:50,800 --> 00:19:51,880
كوزموبوليس لخدمة العملاء.

201
00:20:11,490 --> 00:20:12,490
حسنًا إذن.

202
00:20:13,030 --> 00:20:14,150
سأترك بطاقتي.

203
00:20:14,590 --> 00:20:17,410
نائب سالفرسون. أسمع عن شركة
سيارة.

204
00:20:17,810 --> 00:20:18,810
من يقودها؟

205
00:20:18,990 --> 00:20:20,790
رقم الترخيص هناك في الخلف.

206
00:20:21,110 --> 00:20:23,410
عندما يأتي مدير، فقط أطلبه
اتصل. حسنا، بالتأكيد.

207
00:20:23,830 --> 00:20:24,830
شكرا لزيارتكم.

208
00:20:26,270 --> 00:20:27,430
فماذا نفعل الآن إذن؟

209
00:20:27,750 --> 00:20:29,030
يمكنني استخدام كوب آخر من القهوة.

210
00:21:30,760 --> 00:21:32,160
ماذا؟ الطفل أصبح مضطربًا.

211
00:21:34,800 --> 00:21:35,800
كيف حاله؟

212
00:21:36,900 --> 00:21:38,660
إنه في حيرة من أمره، مثلي تمامًا.

213
00:21:39,920 --> 00:21:40,940
هل قمت بالهبوط؟

214
00:21:42,240 --> 00:21:43,240
لا.

215
00:21:43,840 --> 00:21:45,660
لم يفت الأوان بعد للنزول من الوعاء.

216
00:21:46,120 --> 00:21:47,340
إنه الكثير من المال اللعين.

217
00:21:47,720 --> 00:21:48,780
الأمر لا يتعلق بالمال.

218
00:21:49,400 --> 00:21:50,480
إنها أكبر من ذلك.

219
00:21:51,880 --> 00:21:52,880
شكرا لك يا الله.

220
00:21:59,920 --> 00:22:00,940
أعرف ما يجب أن أفعله الآن.

221
00:22:02,300 --> 00:22:03,580
أعطني ساعة وأعود.

222
00:22:05,800 --> 00:22:09,520
أخبر ذلك الطفل اللعين أنني أحبه.

223
00:22:09,940 --> 00:22:11,780
نعم، لن أقول ذلك.

224
00:22:18,380 --> 00:22:19,940
حزمة القرف الخاص بك. نحن في طريقنا إلى المنزل.

225
00:22:21,720 --> 00:22:22,740
هل كان ذلك والدي؟

226
00:22:30,730 --> 00:22:31,730
التقط من فضلك.

227
00:22:31,770 --> 00:22:32,890
لقد غيرت رأيي.

228
00:22:34,490 --> 00:22:38,110
قررت... يا إلهي، قال لي.

229
00:22:38,990 --> 00:22:40,030
لديه خطط مختلفة.

230
00:22:42,590 --> 00:22:44,010
الله قال لك ألا تقف هنا؟

231
00:22:45,190 --> 00:22:46,190
لا، لا، لا.

232
00:22:47,270 --> 00:22:49,050
أنا أعرف ما يجب أن أفعله الآن. لم أفعل
من قبل.

233
00:22:49,870 --> 00:22:54,870
حسنًا يا سيدي، يجب أن... إنها دولاران مقابل
أول 30 دقيقة، لذا... يا بني، اذهب إلى

234
00:22:54,870 --> 00:22:57,650
الكنيسة؟ نعم يا سيدي. افتح يا إلهي
أزعج. ربك يطلب ذلك.

235
00:23:10,220 --> 00:23:11,220
ذو وجهين.

236
00:23:11,960 --> 00:23:12,960
ما هذا؟

237
00:23:13,200 --> 00:23:14,200
أوه.

238
00:23:14,980 --> 00:23:17,960
عندما يكون شخص ما كاذبًا، فهذا هو ما تفعله
قل.

239
00:23:18,500 --> 00:23:19,500
وهو ذو وجهين.

240
00:23:21,240 --> 00:23:27,800
كما لو كان لديه إيمان واحد لإخباره
الحقيقة وأخرى ل... أعتقد أن هذا

241
00:23:27,800 --> 00:23:29,900
ما الذي يزعجني أكثر، هل تعلم؟

242
00:23:31,580 --> 00:23:33,720
وليس العنف والقتل
الكل.

243
00:23:34,000 --> 00:23:35,860
حسنا، بالطبع ذلك.

244
00:23:40,240 --> 00:23:44,420
عندما يصبح الكلب مسعورا، صحيح، لا يوجد
ظنًا أنه كلب عادي.

245
00:23:46,520 --> 00:23:47,540
ونحن هنا.

246
00:23:47,760 --> 00:23:49,780
من المفترض أن نكون، كما تعلمون، نحن
الناس.

247
00:23:51,440 --> 00:23:52,680
من المفترض أن نعرف أفضل.

248
00:23:53,540 --> 00:23:54,680
لنكون أفضل.

249
00:23:55,080 --> 00:23:56,080
أنت تعرف؟

250
00:24:01,140 --> 00:24:03,220
يجب أن يكون من الصعب العيش في هذا العالم إذا
أنت تصدق ذلك.

251
00:24:05,140 --> 00:24:06,240
ليس لديك أي فكرة.

252
00:24:46,160 --> 00:24:49,280
فكرت في ذلك. الشيء 60-40
لا يعمل بالنسبة لي.

253
00:25:34,120 --> 00:25:38,420
في حالة قيام ستافروس باستدعاء الشرطة، فسوف نقوم بذلك
تريد التأكد من أنهم مشغولون للغاية

254
00:25:38,420 --> 00:25:40,340
الرد. هذا الجزء الأول.

255
00:25:40,600 --> 00:25:41,600
مم-هم.

256
00:26:08,520 --> 00:26:11,600
الجزء الثاني هو، هل سبق لك أن تناولت اللغة التركية
فرحة؟

257
00:26:12,820 --> 00:26:13,820
هذا مقرف.

258
00:26:23,420 --> 00:26:24,420
هذا جيد.

259
00:26:24,560 --> 00:26:26,480
سأشعر بالإهانة إذا لم تحاول.

260
00:29:30,679 --> 00:29:31,679
السيد كريس؟

261
00:31:34,990 --> 00:31:35,990
شكرًا لك.

262
00:32:53,780 --> 00:32:54,900
اغسل يديك أولاً.

263
00:32:55,540 --> 00:32:57,400
نعم؟ متى؟ بين السيارة وال
منزل؟

264
00:33:36,240 --> 00:33:40,880
لذا فإن هذا الرجل يتبرع بكل أمواله
وكلية، ثم يقتل نفسه.

265
00:33:41,420 --> 00:33:43,040
هذا ما قاله يا جارتي.

266
00:33:46,640 --> 00:33:48,280
لماذا لم يذهب الرجل للعمل من أجل
صدقة؟

267
00:33:48,980 --> 00:33:49,980
حصلت لي.

268
00:33:53,060 --> 00:33:55,360
ربما أغلق الطريق قريبًا إذا كنت كذلك
الذهاب إلى العودة.

269
00:33:56,460 --> 00:33:57,860
لا يزال يتعين علينا إلقاء نظرة على ليستر
سيارة.

270
00:33:58,320 --> 00:34:00,920
ربما قم بجولة أخرى في مزارع فينيكس،
أنا أفكر.

271
00:34:02,020 --> 00:34:03,500
حاول الحصول على فكرة عن سيارة الشركة تلك.

272
00:34:05,710 --> 00:34:07,190
ليس كثيرًا مثل هذا الرجل الذي يهدد
الناس.

273
00:34:13,590 --> 00:34:15,670
لم أرغب أبدًا في أن أصبح شرطيًا، هل تعلم؟

274
00:34:17,190 --> 00:34:21,530
أعني أن بعض الأطفال يكبرون وهم يفكرون
ذلك، ولكن ليس لي.

275
00:34:23,750 --> 00:34:25,070
وكان حلمك ماذا إذن؟

276
00:34:26,510 --> 00:34:30,550
ستعتقد أن الأمر مضحك، لكن... أنا
أراد دائمًا العمل من أجل هذا المنصب

277
00:34:30,550 --> 00:34:31,550
مكتب.

278
00:34:31,969 --> 00:34:33,110
ويكون ساعي البريد.

279
00:34:35,600 --> 00:34:37,840
أحب أن تتمكن من رؤية نفس الشيء
الناس كل يوم.

280
00:34:39,320 --> 00:34:41,239
أحضر لهم ما تحقق من وجودهم
في انتظار.

281
00:34:43,960 --> 00:34:45,020
هدايا لعيد الميلاد.

282
00:34:45,300 --> 00:34:46,600
كن جزءا من المجتمع.

283
00:34:49,000 --> 00:34:52,659
ولكن عندما تقدمت بطلب، كانوا على
تجميد التوظيف.

284
00:34:53,840 --> 00:34:58,360
ثم أخبرني هذا الصديق من المدرسة الثانوية
تم تعيين الشرطة المحلية، لذلك استقلت الحافلة

285
00:34:58,360 --> 00:35:01,380
وسط المدينة. لم أعتقد أبدًا أنهم سيفعلون ذلك، أنت
أعلم أنهم سيأخذونني

286
00:35:02,420 --> 00:35:03,420
فلماذا تحاول؟

287
00:35:06,300 --> 00:35:12,800
حسنًا، كما تعلم، اه... والدة غريتا
مرت، وكانت هي التي معها

288
00:35:12,960 --> 00:35:18,980
لذا...

289
00:35:18,980 --> 00:35:22,480
أوه، جي.

290
00:35:23,960 --> 00:35:25,200
وأتساءل ما هذا حول.

291
00:35:47,760 --> 00:35:48,760
كيف سيئة؟

292
00:35:49,980 --> 00:35:51,300
أطلقت عدة طلقات.

293
00:35:51,540 --> 00:35:52,540
أضرار في الممتلكات.

294
00:35:52,700 --> 00:35:54,320
لا توجد تقارير عن إصابات في هذا الوقت.

295
00:35:55,460 --> 00:35:57,200
لا يزال يعتقد أن الأعشاب موجودة في الداخل.

296
00:35:57,660 --> 00:35:58,660
عديد؟

297
00:35:59,120 --> 00:36:00,120
غير واضح في هذا الوقت.

298
00:36:18,800 --> 00:36:19,800
سنبدأ بالتفجير.

299
00:36:48,810 --> 00:36:50,390
أطلقت طلقات أطلقت طلقات

300
00:37:35,150 --> 00:37:38,130
إسب. يخرق! يخرق!

301
00:40:03,150 --> 00:40:05,630
إنهم يطلقون النار على الكتلة. إنه
الحرب العالمية الثالثة اللعينة.

302
00:40:05,870 --> 00:40:06,870
اتصل بالرقم 911.

303
00:40:12,090 --> 00:40:13,090
لا، انتظر!

304
00:40:13,450 --> 00:40:14,450
فنسنت جريملي.

305
00:40:14,730 --> 00:40:16,430
أطلق النار والرابع والصياد.

306
00:40:16,650 --> 00:40:17,650
طلب النسخ الاحتياطي.

307
00:42:09,260 --> 00:42:10,260
ماذا تعتقد؟

308
00:42:10,500 --> 00:42:12,540
اه، حادث، على ما أعتقد.

309
00:42:13,160 --> 00:42:14,440
أم، تغيرت الكلمات.

310
00:42:14,760 --> 00:42:15,760
الاختلافات.

311
00:42:16,060 --> 00:42:17,740
هيك الكثير من الرصاص لحاجز
بندر.

312
00:42:36,140 --> 00:42:37,780
لا، انتظر! يجب أن ننتظر...

313
00:42:41,460 --> 00:42:44,260
من؟ من؟

314
00:43:36,589 --> 00:43:37,610
أعتقد أنه مات.

315
00:44:14,830 --> 00:44:15,830
الوداع.

316
00:45:14,250 --> 00:45:18,830
مجرد وقت فظيع للتواجد على الطرق،
يا شباب. وأنا لا أتذكر أي وقت، كيم،

317
00:45:18,930 --> 00:45:24,430
إلا إذا حصلت على عاصفة ثلجية خطيرة مثل
96 أو حتى 93 حيث كان لدينا الكثير

318
00:45:24,430 --> 00:45:25,530
الطرق السريعة مغلقة.

319
00:46:29,200 --> 00:46:30,200
نعم.

320
00:47:41,160 --> 00:47:42,360
هل يجب أن تتأخر، هاه؟

321
00:47:47,020 --> 00:47:49,320
ما هيك كان ذلك؟

322
00:49:08,540 --> 00:49:09,540
صاحب؟ صاحب؟

323
00:49:11,320 --> 00:49:12,320
هل يمكنك أن تكون حرا؟

324
00:49:55,500 --> 00:49:56,500
السيد كريش.

325
00:50:01,880 --> 00:50:03,020
أوه، الحمد لله.

326
00:50:03,820 --> 00:50:05,400
ها أنت ذا يا سيد كريش.

327
00:50:06,780 --> 00:50:08,120
اعتقدت أننا فقدناك.

328
00:51:12,270 --> 00:51:16,670
فتاة صغيرة، هل تريد حقا أن ترقص
الدجال؟

329
00:51:16,890 --> 00:51:21,330
يا له من أب يحب الرقص باعتباره
بطل.

330
00:51:21,830 --> 00:51:28,510
أيتها الفتاة الصغيرة، والدك يعطيك دروساً،
لكنه لا يريد ذلك

331
00:51:28,510 --> 00:51:29,990
تعلم موسيقى الراب له.

332
00:51:30,950 --> 00:51:36,130
انظر إليه في عيون رجل عجوز
دجال.

333
00:51:36,390 --> 00:51:40,710
والدك يخبرك بالفعل بالقوة
من الاسد.

334
00:51:42,280 --> 00:51:45,960
حبيبي، أعطه القليل من السعادة.

335
00:51:46,800 --> 00:51:49,740
حبيبي، أبي سوف يرقص.

336
00:51:51,580 --> 00:51:55,620
انظر إليها، في نسيم رجل عجوز
تشارلتون.

337
00:51:56,140 --> 00:52:00,380
أبي يشعر بالفعل بقوة أ
النيون.

338
00:52:01,500 --> 00:52:05,560
حبيبي، أعطه القليل من السعادة.

339
00:52:06,400 --> 00:52:08,780
حبيبي، أبي سوف يرقص.

340
00:53:05,790 --> 00:53:06,850
الآن فهمت ذلك.