1 00:00:51,200 --> 00:00:53,760 Gracias por tu tiempo hoy. 2 00:00:55,020 --> 00:00:56,040 Recibí un regalo de la Sede, así que 3 00:00:56,960 --> 00:00:59,480 También existen suplementos para cada persona. 4 00:00:59,480 --> 00:01:03,080 ¡Muchas gracias! 5 00:01:05,472 --> 00:01:11,092 Hemos preparado una muestra de Good Health Kandk, así que considérelo. 6 00:01:13,056 --> 00:01:16,136 ¿Hay alguien que tenga alguna pregunta? 7 00:01:16,616 --> 00:01:17,016 ¿Está bien? 8 00:01:18,476 --> 00:01:18,976 entendido 9 00:01:19,200 --> 00:01:21,540 ¿O tal vez depende del precio mayorista? 10 00:01:25,168 --> 00:01:26,728 ¿Cuánto cuestan los suplementos? 11 00:01:28,068 --> 00:01:29,968 Un frasco contiene 30 pastillas. 12 00:01:31,388 --> 00:01:33,228 Son 30 pastillas por 5 draquarts. 13 00:01:33,228 --> 00:01:36,308 En Estados Unidos se llama 30 Droz. 14 00:01:36,728 --> 00:01:37,568 un sorteo de 35 15 00:01:37,600 --> 00:01:39,560 Un paquete de 30 tabletas cuesta $5. 16 00:01:40,380 --> 00:01:41,300 Ventas en América 17 00:01:41,332 --> 00:01:42,932 El precio de compra es $30 18 00:01:43,532 --> 00:01:44,512 Sí, ¿puedo hacerte una pregunta? 19 00:01:46,012 --> 00:01:46,692 ¿Por qué compré este producto? 20 00:01:47,200 --> 00:01:49,860 ¿Viniste a mi empresa a vender? 21 00:02:05,216 --> 00:02:11,556 Quería ser el primero en presentar aquí a las empresas japonesas porque tienen fuertes vínculos con los supermercados. 22 00:02:13,820 --> 00:02:15,160 Una vez que pierde color 23 00:02:15,200 --> 00:02:16,560 ¿Cuánto puedes hacer como máximo? 24 00:02:18,148 --> 00:02:20,108 ¿Cuanto debo poner? 25 00:02:20,408 --> 00:02:21,308 Ah, si 26 00:02:23,208 --> 00:02:25,508 Importación mínima disponible en 10.000 unidades. 27 00:02:26,772 --> 00:02:28,572 Por favor ve a la oficina 28 00:02:29,952 --> 00:02:32,712 La tasa máxima de importación es de 100.000 juegos. 29 00:02:35,148 --> 00:02:36,428 ¿Por qué no puedo dormir? Está bien. 30 00:02:38,400 --> 00:02:41,440 Comprueba la seguridad de este suplemento 31 00:02:41,820 --> 00:02:43,160 Ah, de ahora en adelante seré Krennic. 32 00:02:43,200 --> 00:02:44,700 Por supuesto que es seguro 33 00:02:48,928 --> 00:02:51,808 Se han aprobado todos los estándares de seguridad japoneses. 34 00:02:54,980 --> 00:02:58,180 ¿Alguien tiene alguna otra pregunta? 35 00:03:00,064 --> 00:03:01,484 Sí, lo entiendo. 36 00:03:05,476 --> 00:03:06,616 muchas gracias 37 00:03:26,696 --> 00:03:28,976 Bueno, no creo que valga la pena leerlo. 38 00:03:31,892 --> 00:03:32,932 Oh, saliste a mi habitación. 39 00:03:32,960 --> 00:03:34,040 Oh, por favor escribe otro artículo. 40 00:03:39,200 --> 00:03:41,500 Es tu delicia favorita, ¿verdad? 41 00:03:42,912 --> 00:03:44,992 ¿Tenemos una reunión en mi casa? 42 00:03:51,508 --> 00:03:54,508 ¿Qué opinas de este producto? Déjame escuchar tu opinión. 43 00:03:54,528 --> 00:03:55,288 ¿Deberías tener cuidado? 44 00:03:56,688 --> 00:03:57,088 eso es correcto 45 00:03:57,780 --> 00:04:02,320 Parece haber sido un gran éxito en Estados Unidos, pero este diseño es un poco... 46 00:04:02,340 --> 00:04:04,480 Creo que es un poco difícil de aceptar. 47 00:04:07,200 --> 00:04:08,940 ¿Qué tal venderlo ahora? 48 00:04:11,972 --> 00:04:15,652 Estoy seguro de que es este diseño. 49 00:04:16,652 --> 00:04:17,232 Bueno entonces 50 00:04:17,344 --> 00:04:20,924 A partir de ahora informaré a Kato del departamento de relaciones públicas sobre el cambio de diseño. 51 00:04:22,564 --> 00:04:23,384 hagamos eso 52 00:04:23,812 --> 00:04:25,172 ¿Cómo fue trabajar en el extranjero? 53 00:04:25,752 --> 00:04:27,372 Fue muy gratificante. 54 00:04:28,052 --> 00:04:28,672 ¡Ah, gracias por tu arduo trabajo! 55 00:04:29,932 --> 00:04:31,672 Aquí arriba, mira esto. 56 00:04:32,372 --> 00:04:33,512 Porque me han cortado con dos espadas 57 00:04:33,604 --> 00:04:34,664 Ah, si 58 00:04:36,520 --> 00:04:40,240 Tienen una forma diferente de trabajar y ¿no están luchando con muchas cosas? 59 00:04:45,476 --> 00:04:47,736 Definitivamente me gustaría volver allí. 60 00:04:48,476 --> 00:04:50,476 ¡Me gustaría volver! 61 00:04:51,764 --> 00:04:53,244 Este chico habla inglés con fluidez. 62 00:04:55,344 --> 00:05:00,844 ¡Excelente! Pero Michael era muy divertido, ¿no? 63 00:05:01,764 --> 00:05:02,484 Así es. 64 00:05:03,200 --> 00:05:05,940 Eres una persona muy expresiva. 65 00:05:07,776 --> 00:05:08,476 ¿Qué condición es? 66 00:05:11,136 --> 00:05:14,056 Es posible que ya hayas tocado el micrófono. 67 00:05:17,892 --> 00:05:23,292 Pero tengo que hacer todo lo posible para escribir algún tipo de diseño y venderlo. 68 00:05:23,520 --> 00:05:26,660 No se siente nada mal 69 00:05:31,200 --> 00:05:33,440 Yant…Mario 70 00:05:33,664 --> 00:05:40,904 Así es. Si vendemos esta cantidad... 71 00:05:41,728 --> 00:05:44,308 Se espera un déficit 72 00:05:47,700 --> 00:05:49,640 Al principio, creo que no sirve de nada estar en números rojos. 73 00:05:52,240 --> 00:05:55,300 Creo que si algo es realmente bueno, definitivamente se venderá. 74 00:05:56,692 --> 00:05:58,032 Supongo que sí. 75 00:05:59,200 --> 00:06:03,260 A juzgar por resultados pasados, se pueden vender buenos productos aunque sean caros. 76 00:06:03,260 --> 00:06:03,800 Oye 77 00:06:05,220 --> 00:06:05,860 Bueno, supongo que está bien. 78 00:06:05,888 --> 00:06:07,988 Espero que también hagas lo mejor que puedas en las ventas. 79 00:06:09,668 --> 00:06:13,528 Por las dudas, impulsemos esto. 80 00:06:16,736 --> 00:06:17,696 itadakimasu 81 00:06:25,576 --> 00:06:26,076 Bunkei-san, ¿has terminado de filmar? 82 00:06:26,136 --> 00:06:26,376 Tomica Sí 83 00:06:27,200 --> 00:06:29,100 El presidente está en el vestíbulo. 84 00:06:29,100 --> 00:06:29,720 ¿Presidente? 85 00:06:30,240 --> 00:06:32,420 ¿Por qué me voy pronto? 86 00:06:32,420 --> 00:06:33,060 Ah, Aoshiro-kun. 87 00:06:33,060 --> 00:06:34,180 Tengo un poco más que decir. 88 00:06:34,180 --> 00:06:36,400 Espere aquí aproximadamente una hora. 89 00:06:37,380 --> 00:06:39,820 Entonces, ¿podrías recordar mis palabras? 90 00:06:39,820 --> 00:06:40,320 vamos 91 00:06:40,720 --> 00:06:42,040 ¿Dijo algo el presidente? 92 00:06:42,040 --> 00:06:44,840 No, el gerente tiene algo que pagar. 93 00:07:14,100 --> 00:07:16,440 Aquí no había luces fluorescentes. 94 00:07:16,980 --> 00:07:18,480 Cometí un error en el anuncio. 95 00:07:23,200 --> 00:07:25,300 Ah, lo hice 96 00:08:23,280 --> 00:08:25,360 Perdón por ese descuido. 97 00:08:29,252 --> 00:08:31,192 Por favor tenga cuidado con su paso. 98 00:08:43,940 --> 00:08:45,000 Lo siento 99 00:08:57,012 --> 00:08:58,172 ¿Qué hiciste? 100 00:08:59,012 --> 00:09:00,532 No, no es nada 101 00:09:23,992 --> 00:09:25,092 ¿Eh? 102 00:09:26,812 --> 00:09:28,772 Um, esa olla... 103 00:09:28,800 --> 00:09:29,940 ¿No está roto el paón? 104 00:09:34,244 --> 00:09:41,144 Papá está en el trabajo, ¿qué vas a decir hoy? 105 00:09:43,480 --> 00:09:45,720 Señora, ¿qué hace allí? 106 00:09:47,160 --> 00:09:47,780 ¿Qué es? 107 00:09:48,884 --> 00:09:51,024 Voy por negocios, al alcalde. 108 00:10:05,728 --> 00:10:06,828 Sí. Gracias por tu arduo trabajo 109 00:10:15,296 --> 00:10:17,696 Eso es todo muchas gracias 110 00:10:40,096 --> 00:10:40,936 Te haré esperar un rato. 111 00:11:55,936 --> 00:11:59,496 El señor Aoki, a quien siempre he admirado dentro de la empresa, 112 00:12:00,736 --> 00:12:01,356 ¿Qué? 113 00:12:01,376 --> 00:12:02,956 Quizás sea una buena idea tomárselo con calma. 114 00:12:03,700 --> 00:12:05,920 Mi trasero está... desgarrado. 115 00:12:05,920 --> 00:12:07,300 No lo digas por ahora 116 00:12:09,024 --> 00:12:11,364 Me ocuparé yo mismo, así que ven aquí. 117 00:12:12,852 --> 00:12:14,092 Gracias por visitarnos hoy. ¡Que tengas una buena semana! 118 00:12:18,916 --> 00:12:25,156 Muchas gracias por permitirme concluir esto por hoy. 119 00:14:20,096 --> 00:14:22,236 ¿Qué pasa si haces algo como esto? ¿Estás ganando? 120 00:14:23,448 --> 00:14:24,948 Aún así yo 121 00:17:26,136 --> 00:17:29,576 Buenos dias 122 00:17:50,212 --> 00:17:53,072 Bueno, me gustaría concluir el panorama de hoy. Gracias por tu arduo trabajo 123 00:21:09,668 --> 00:21:12,228 Eres un hombre así 124 00:22:00,384 --> 00:22:01,524 Ahhh 125 00:22:27,704 --> 00:22:28,644 si por favor 126 00:25:18,008 --> 00:25:19,808 ¿No? se siente bien 127 00:25:56,128 --> 00:25:56,988 ¡Eh! 128 00:31:30,592 --> 00:31:31,252 Mmmmm 129 00:31:53,860 --> 00:31:55,020 acchii 130 00:32:05,572 --> 00:32:07,172 Ah, se siente tan bien 131 00:32:24,548 --> 00:32:25,668 Lo entiendo, lo entiendo 132 00:32:32,872 --> 00:32:33,692 Je 133 00:32:49,476 --> 00:32:50,076 ¡Ahhh! 134 00:32:53,076 --> 00:32:53,376 Ahhh 135 00:34:07,908 --> 00:34:09,908 estómago lleno 136 00:34:35,768 --> 00:34:37,648 se está volviendo tan grande 137 00:34:41,284 --> 00:34:43,004 te haré sentir bien 138 00:34:59,000 --> 00:35:00,820 ¿No es tarde? 139 00:35:03,944 --> 00:35:05,724 me gusta este olor 140 00:35:18,692 --> 00:35:19,872 Mmmm oh 141 00:36:48,696 --> 00:36:50,256 besame 142 00:38:28,452 --> 00:38:29,132 Adiós 143 00:38:36,228 --> 00:38:39,168 Gracias por tu arduo trabajo 144 00:39:08,504 --> 00:39:09,964 Suspiro... Uf 145 00:39:35,448 --> 00:39:37,028 Oh... oye 146 00:42:55,884 --> 00:42:56,804 Ahhh 147 00:43:58,296 --> 00:44:00,156 es realmente aterrador 148 00:45:31,110 --> 00:45:31,730 Mmmm 149 00:45:44,078 --> 00:45:46,478 ¡Ah, ah! 150 00:46:13,230 --> 00:46:16,650 Te haré sentir bien esta vez 151 00:47:44,234 --> 00:47:45,394 ¡Ah! ¡Esperar! 152 00:47:45,874 --> 00:47:46,454 Oye... 153 00:48:18,434 --> 00:48:20,334 Ah~~ se siente bien 154 00:49:45,434 --> 00:49:46,794 yo soy 155 00:49:46,794 --> 00:49:48,814 se siente tan bien 156 00:51:12,266 --> 00:51:13,446 Ah, ah 157 00:53:41,690 --> 00:53:42,570 ¡Buenos días a todos! 158 00:53:46,746 --> 00:53:49,166 Ahora me gustaría comenzar la reunión ordinaria de la mañana. 159 00:53:52,006 --> 00:53:55,666 Entonces, ¿podrías contarme sobre el programa de esta semana? 160 00:53:58,686 --> 00:53:59,626 la semana pasada 161 00:53:59,658 --> 00:54:03,718 Hemos vendido 16 viviendas en nuestra zona. 162 00:54:05,514 --> 00:54:07,014 El beneficio es evitar fuertes lluvias. 163 00:54:07,050 --> 00:54:08,990 Creo que serán alrededor de 30 millones de yenes. 164 00:54:10,858 --> 00:54:15,378 En cuanto a nuestro próximo paso, nos gustaría avanzar con nuestro socio comercial, la Compañía B. 165 00:54:17,194 --> 00:54:20,694 En cuanto a los nuevos empleados, estaré a cargo del área de la prefectura. 166 00:54:20,694 --> 00:54:22,214 Por favor hazlo. 167 00:54:24,010 --> 00:54:25,250 Era Nagase, el gerente de ventas. 168 00:54:27,682 --> 00:54:28,782 La próxima vez Jim 169 00:54:30,634 --> 00:54:33,954 Oh, ¿no viene Kosaka-san hoy? 170 00:54:35,050 --> 00:54:38,750 La señora Kosaka se está tomando un tiempo libre para dar a luz a su hijo. 171 00:54:43,650 --> 00:54:44,770 Entonces, la alternativa es 172 00:54:48,942 --> 00:54:50,162 Pues bien, tú. 173 00:54:53,930 --> 00:54:54,650 Está bien 174 00:54:55,230 --> 00:54:56,630 Eh, ah... 175 00:54:58,542 --> 00:54:59,542 Eh, ah... 176 00:55:00,062 --> 00:55:00,842 Oh, lo siento 177 00:55:11,146 --> 00:55:12,046 tengo que decirlo correctamente 178 00:55:17,806 --> 00:55:21,506 Ya casi es hora de irme a casa, ¿podrías hablar conmigo rápidamente? 179 00:55:23,466 --> 00:55:24,366 fuera 180 00:55:24,366 --> 00:55:26,026 si ao 181 00:55:26,026 --> 00:55:27,226 arriba 182 00:55:27,690 --> 00:55:30,790 No hay problemas particulares. 183 00:55:31,050 --> 00:55:33,750 no creo que hubiera 184 00:55:38,574 --> 00:55:40,754 Bueno, entonces todos, hagamos lo mejor que podamos esta semana también. 185 00:55:41,434 --> 00:55:42,454 Gracias por su continuo apoyo hoy. 186 00:55:42,478 --> 00:55:43,038 Encantado de conocerte 187 00:56:08,814 --> 00:56:09,874 Lo siento 188 00:56:43,378 --> 00:56:43,918 Gracias por tu arduo trabajo 189 00:57:23,050 --> 00:57:24,190 ¿Qué pasa? 190 00:57:24,490 --> 00:57:25,830 Sí, no es nada. 191 00:57:27,010 --> 00:57:29,310 Sr. Tagawa, ¿puedo quedarme un rato? 192 00:57:30,570 --> 00:57:31,630 ¿Qué pasó? 193 00:57:31,630 --> 00:57:36,550 En caso de emergencia, me gustaría saber sobre el impuesto a la herencia para la compra de una casa. 194 00:57:37,590 --> 00:57:38,070 ¿Es eso así? 195 00:57:38,770 --> 00:57:39,830 Bueno, vámonos. 196 00:57:40,110 --> 00:57:41,330 Lo siento, por favor 197 00:58:09,166 --> 00:58:09,886 Ah, ¿por aquí? 198 00:58:10,826 --> 00:58:14,326 No entiendo la pantalla que no está encendida. 199 00:58:19,550 --> 00:58:22,390 Creo que probablemente esté de este lado. 200 00:58:25,738 --> 00:58:28,198 Eso es todo con lo que me gustaría terminar. Muchas gracias. 201 00:58:32,554 --> 00:58:34,194 Así resultó, 202 00:58:34,954 --> 00:58:36,094 Y esto es 203 00:58:36,094 --> 00:58:43,534 Leí esto y creo que probablemente lo entiendas. 204 00:58:48,210 --> 00:58:50,790 Ah, pero todavía no entiendo esto. 205 00:58:52,270 --> 00:58:53,790 es un poco dificil de entender 206 00:58:58,058 --> 00:58:59,678 es tan divertido 207 00:59:02,758 --> 00:59:05,578 Al principio tampoco lo entendí del todo. 208 00:59:07,198 --> 00:59:09,838 No puedo ver ningún documento aquí. 209 00:59:10,738 --> 00:59:12,398 debería haber salido 210 00:59:12,398 --> 00:59:13,358 ¿Es verdad? 211 00:59:15,050 --> 00:59:16,130 Quizás debería intentar beberlo. 212 00:59:18,654 --> 00:59:21,654 Definitivamente está escrito en detalle. 213 00:59:39,978 --> 00:59:42,958 Después de todo, este es el punto principal. 214 00:59:43,050 --> 00:59:47,170 No tengo idea de a qué hora aparecerá en el número 4. 215 00:59:47,170 --> 00:59:47,790 Sí, ¿en serio? 216 00:59:51,470 --> 00:59:53,950 Definitivamente es un poco difícil de entender. 217 01:00:01,454 --> 01:00:02,714 Ah, aquí está 218 01:00:06,266 --> 01:00:06,806 es verdad 219 01:00:08,654 --> 01:00:09,894 Ah, aquí está 220 01:00:12,670 --> 01:00:13,490 Te queda muy bien. 221 01:00:13,514 --> 01:00:15,874 Sí, lo entiendo. muchas gracias 222 01:00:18,134 --> 01:00:20,034 Si tiene alguna pregunta, no dude en preguntar. 223 01:00:20,514 --> 01:00:21,754 Nos vemos de nuevo 224 01:00:28,110 --> 01:00:29,370 Ah, lo siento 225 01:00:37,518 --> 01:00:39,018 No lo sé porque está a la izquierda. 226 01:00:39,050 --> 01:00:41,250 Ah, eso es correcto 227 01:00:45,450 --> 01:00:48,790 Esta es definitivamente la especificación aquí. 228 01:00:48,810 --> 01:00:51,690 Debería haber aparecido como escrito, así que espero que puedas usarlo como referencia. 229 01:00:51,690 --> 01:00:52,810 Ah, ya veo. 230 01:00:53,890 --> 01:00:55,110 Lo siento, escuché esto 231 01:00:55,586 --> 01:00:56,586 Oh, ¿está bien? 232 01:01:04,142 --> 01:01:07,022 Creo que probablemente podrás resolverlo si lo comparas más tarde. 233 01:01:10,762 --> 01:01:11,582 es de esta manera 234 01:01:17,290 --> 01:01:18,790 Esto es... 235 01:01:18,790 --> 01:01:20,070 ¿No es reciclaje? 236 01:01:20,950 --> 01:01:22,390 Ah, ¿es así? 237 01:01:22,390 --> 01:01:24,410 De alguna manera los números no coinciden. 238 01:01:33,570 --> 01:01:35,010 Me pregunto quién realmente lo hizo 239 01:01:35,050 --> 01:01:38,550 Me gustaría terminar con esto. 240 01:01:38,570 --> 01:01:39,110 me voy 241 01:01:42,698 --> 01:01:46,698 Me gustaría terminar con esto. 242 01:01:46,730 --> 01:01:48,630 eso es todo 243 01:01:54,026 --> 01:01:56,306 No hay ningún problema aquí. 244 01:02:00,394 --> 01:02:02,914 Además, sobre la asamblea matutina de esta mañana. 245 01:02:03,050 --> 01:02:04,130 lo siento 246 01:02:05,770 --> 01:02:07,950 Espero que te vaya bien a partir de ahora. 247 01:02:08,610 --> 01:02:09,710 Sí, haré lo mejor que pueda 248 01:02:09,738 --> 01:02:10,418 Si, hay 249 01:02:12,714 --> 01:02:15,494 Perro: "¡Buenas noches!" 250 01:02:20,398 --> 01:02:22,638 Úselo si lo desea. 251 01:02:28,010 --> 01:02:28,710 gracias 252 01:02:45,050 --> 01:02:45,970 gracias 253 01:02:52,910 --> 01:02:54,270 Sí, por favor continúa. 254 01:02:57,226 --> 01:02:58,746 Todos, estoy hablando por teléfono ahora mismo. 255 01:02:59,050 --> 01:02:59,490 Ah, si 256 01:03:02,286 --> 01:03:04,586 hola 257 01:03:05,946 --> 01:03:07,266 Gracias por tu ayuda 258 01:03:12,270 --> 01:03:15,730 Ah, ¿es ese el caso? Lo siento 259 01:03:17,446 --> 01:03:19,466 si, si 260 01:03:20,714 --> 01:03:21,874 lo siento 261 01:03:27,050 --> 01:03:29,050 si, si 262 01:03:30,050 --> 01:03:31,110 ¡Ah! vamos allá 263 01:03:31,146 --> 01:03:32,746 me gustaria felicitarte 264 01:03:36,334 --> 01:03:38,494 lo siento mucho 265 01:03:48,430 --> 01:03:50,810 También nos disculpamos por la falta de apoyo. 266 01:03:57,130 --> 01:03:58,730 Sí, lo escuché, lo escuché 267 01:04:00,330 --> 01:04:01,770 lo siento 268 01:04:13,510 --> 01:04:16,490 Sí, responderé a tus preguntas. 269 01:04:25,026 --> 01:04:26,086 Ah, si 270 01:04:28,106 --> 01:04:29,306 si, soy inteligente 271 01:04:45,294 --> 01:04:46,974 Sí, muchas gracias. 272 01:04:51,050 --> 01:04:53,310 Sí, lo haré de esa manera. 273 01:04:55,434 --> 01:05:00,714 Sí, gracias por su continuo apoyo. 274 01:05:23,330 --> 01:05:24,930 Ah, entré. 275 01:05:25,570 --> 01:05:26,250 si, si 276 01:05:28,430 --> 01:05:29,450 Lo siento mucho. 277 01:05:29,482 --> 01:05:30,482 no hubo 278 01:05:33,610 --> 01:05:35,690 Nos aseguraremos de que esto no suceda. 279 01:05:38,706 --> 01:05:40,186 si, lo siento 280 01:05:53,206 --> 01:05:53,906 Sí, gracias. 281 01:06:31,050 --> 01:06:32,030 si, si 282 01:06:35,430 --> 01:06:37,490 Por favor asegúrese de que esto no suceda 283 01:06:39,250 --> 01:06:40,050 entonces 284 01:06:40,074 --> 01:06:41,534 Por favor discúlpeme entonces. 285 01:07:10,566 --> 01:07:11,026 Está bien 286 01:07:24,450 --> 01:07:26,030 ¿Tienes confianza? 287 01:14:39,050 --> 01:14:41,030 Mmmmmmmmm 288 01:16:56,074 --> 01:16:56,994 Mmmmm 289 01:16:56,994 --> 01:16:57,754 No 290 01:16:57,754 --> 01:16:58,534 Mmmm 291 01:18:14,218 --> 01:18:15,278 Uuuuu... 292 01:21:52,846 --> 01:21:53,806 Otsu... 293 01:24:48,130 --> 01:24:50,130 Uf, tan fuerte 294 01:26:38,298 --> 01:26:38,998 buen dia 295 01:29:07,050 --> 01:29:08,310 ¡Juguemos en casa! 296 01:31:35,458 --> 01:31:36,038 Tsk 297 01:33:47,050 --> 01:33:52,050 Ah si 298 01:33:52,050 --> 01:33:52,430 Oh si 299 01:33:52,430 --> 01:33:53,310 ai 300 01:34:23,188 --> 01:34:27,408 ¿El número de contratos este mes fue 2? 301 01:34:29,252 --> 01:34:29,952 Con esto concluye el informe. 302 01:34:38,664 --> 01:34:40,704 ¿Por qué tal resultado? 303 01:34:42,692 --> 01:34:45,552 Ustedes son realmente amables. 304 01:34:45,572 --> 01:34:47,052 ¿Es usted empleado de Owada Life Insurance? 305 01:34:47,972 --> 01:34:48,772 ¿Eres vendedor? 306 01:34:56,144 --> 01:34:58,684 Prueba los 3 pasos de Bataya Mada Life 307 01:34:59,884 --> 01:35:00,384 Sr. Kikuchi 308 01:35:02,880 --> 01:35:04,120 Dame uno para tu cara. 309 01:35:05,152 --> 01:35:06,252 A continuación, Sr. Sugiyama 310 01:35:10,604 --> 01:35:11,924 Presentación fácil de entender 311 01:35:13,764 --> 01:35:15,264 A continuación, el Sr. Nishikawa 312 01:35:19,640 --> 01:35:21,300 ¿Por qué no lo recuerdas? 313 01:35:22,100 --> 01:35:22,920 Porque eso es lo que es 314 01:35:23,044 --> 01:35:26,744 ¿Por qué hay tantos asientos con prioridad de fila? Por favor responda a la persona que está a su lado. 315 01:35:27,244 --> 01:35:27,964 Ah si 316 01:35:29,908 --> 01:35:31,868 3. Termine mientras todavía esté interesado. 317 01:35:37,124 --> 01:35:41,064 Si puedes llevar a cabo estos tres pasos, el contrato se hará realidad. 318 01:35:41,092 --> 01:35:45,672 Entonces definitivamente deberías hacerlo. Ahora ustedes también son un logro. 319 01:35:46,720 --> 01:35:47,560 ¿Es esto lo que es? 320 01:35:47,588 --> 01:35:49,088 Me convertiré en un ladrón de salarios 321 01:35:50,228 --> 01:35:51,008 El próximo mes 322 01:35:52,964 --> 01:35:54,324 No me importa qué tipo de manos uses 323 01:35:55,744 --> 01:35:56,204 solo 324 01:35:56,228 --> 01:35:59,268 Obtener al menos 10 contratos. 325 01:36:03,336 --> 01:36:04,536 ¿Cuál es tu respuesta? 326 01:36:09,788 --> 01:36:10,848 Pues bien, disolverse 327 01:36:48,868 --> 01:36:49,628 estas equivocado 328 01:36:50,328 --> 01:36:51,888 ¿Aquí, aquí? 329 01:36:52,528 --> 01:36:53,168 Una vez más 330 01:36:53,188 --> 01:36:53,948 Estás cometiendo un error. 331 01:36:58,884 --> 01:37:01,984 ¿Cuántos años tiene? 332 01:37:02,020 --> 01:37:03,220 ¿Qué trabajo haces? 333 01:37:04,340 --> 01:37:04,780 Oye 334 01:37:05,968 --> 01:37:07,688 ¿Por qué vienes a trabajar? 335 01:37:08,468 --> 01:37:09,668 Si no tienes ganas de hacerlo, puedes irte a casa. 336 01:37:09,700 --> 01:37:10,640 Pero no importa. 337 01:37:13,144 --> 01:37:14,484 Lo siento por eso. 338 01:37:14,904 --> 01:37:16,804 ¡No pierdas el tiempo y solucionalo rápido! 339 01:37:16,984 --> 01:37:19,964 Sí, recójalo para que pueda arreglarlo de inmediato. 340 01:37:34,344 --> 01:37:35,564 Sugiyama! 341 01:37:36,264 --> 01:37:37,324 si, si 342 01:37:37,700 --> 01:37:38,760 esto esta mal otra vez 343 01:37:39,520 --> 01:37:40,580 ¡Arreglalo rápidamente! 344 01:37:41,220 --> 01:37:41,940 si, lo siento 345 01:37:48,328 --> 01:37:50,328 ¿Quién carajo es este tipo...? 346 01:38:00,232 --> 01:38:01,452 Disculpe 347 01:38:03,396 --> 01:38:04,376 tengo buena visibilidad 348 01:38:11,632 --> 01:38:12,872 esto no es bueno 349 01:38:12,964 --> 01:38:15,284 No tiene sentido hablar así 350 01:38:15,824 --> 01:38:16,784 Rehacer 351 01:38:17,736 --> 01:38:18,336 si, lo siento 352 01:40:21,424 --> 01:40:22,184 Sr. milenrama 353 01:40:26,492 --> 01:40:27,832 ¿Está esto bien? 354 01:40:32,260 --> 01:40:33,460 ¿No está bien? 355 01:40:35,960 --> 01:40:38,760 Me siento diferente de lo habitual. 356 01:40:38,760 --> 01:40:39,480 Eh, ¿qué? 357 01:40:40,380 --> 01:40:41,920 No, para nada... 358 01:40:41,920 --> 01:40:43,420 Sí. Está totalmente bien 359 01:40:43,880 --> 01:40:44,300 gracias 360 01:40:45,848 --> 01:40:49,268 Si se trata del estado de las tarjetas, pero no me importa, todo está bien. 361 01:40:49,304 --> 01:40:49,904 ¿Puedo pedir tu ayuda? 362 01:40:50,884 --> 01:40:51,164 gracias 363 01:40:52,384 --> 01:40:53,704 Está bien, estoy bien 364 01:40:54,544 --> 01:40:56,244 Bueno, si pasa algo, estaré allí de inmediato. 365 01:40:56,244 --> 01:40:57,164 ¡Sí! lo diré pronto 366 01:40:59,344 --> 01:41:00,144 Sí, discúlpeme. 367 01:41:42,216 --> 01:41:45,076 Sr. Yamamoto, perdón por el trabajo. 368 01:41:45,556 --> 01:41:48,056 Intenté solucionarlo de inmediato, pero ¿podrías echarle un vistazo? 369 01:41:55,480 --> 01:41:56,860 ¿No está bien? 370 01:41:57,260 --> 01:41:59,240 Sí, sigue con el buen trabajo. 371 01:42:03,420 --> 01:42:04,920 Oye, ¿qué estás haciendo? 372 01:42:18,108 --> 01:42:21,848 Yunabotchan, ahora voy a Himeji. 373 01:42:23,000 --> 01:42:25,340 Todavía me queda trabajo por hacer. 374 01:42:25,340 --> 01:42:26,900 ¿Quieres comprarme un Chuker de alta gama? 375 01:42:27,020 --> 01:42:29,020 Está bien. estoy un poco a dieta 376 01:42:29,480 --> 01:42:30,040 ya veo 377 01:42:32,312 --> 01:42:33,652 ¿Es usted un médico de medicina china de alto nivel? 378 01:42:33,900 --> 01:42:34,200 ¿Está bien? 379 01:42:34,600 --> 01:42:35,320 Ah, te lo enviaré. 380 01:42:35,940 --> 01:42:36,280 ¡Vamos! 381 01:42:39,000 --> 01:42:40,620 Soy bueno con las aletas. 382 01:43:27,124 --> 01:43:28,004 Lo siento. 383 01:43:28,864 --> 01:43:30,904 ¿Está bien si vengo a almorzar? 384 01:43:31,344 --> 01:43:32,244 ¡Bienvenido! 385 01:43:32,364 --> 01:43:33,424 si, iré 386 01:44:20,288 --> 01:44:21,348 ¿Realmente lo entiendes? 387 01:44:21,988 --> 01:44:22,588 No lo has visto, ¿verdad? 388 01:44:23,128 --> 01:44:24,668 No te preocupes, hagámoslo correctamente. 389 01:44:25,996 --> 01:44:26,916 tan calvo y desordenado 390 01:44:29,136 --> 01:44:29,696 ya es suficiente 391 01:44:33,368 --> 01:44:34,468 Abuela, ¿qué pasa? 392 01:44:43,000 --> 01:44:44,180 Yamachi-chan 393 01:44:44,180 --> 01:44:44,860 si 394 01:44:45,860 --> 01:44:46,520 Supongo que está bien 395 01:44:47,492 --> 01:44:47,912 Ah, si 396 01:44:47,912 --> 01:44:48,672 vamos de nuevo 397 01:44:49,312 --> 01:44:52,492 Me alegro que estés haciendo tu trabajo correctamente. 398 01:44:52,492 --> 01:44:54,532 Ah... ese algo 399 01:44:55,792 --> 01:44:58,312 Deja de usar tu chaqueta alrededor de tu cintura. 400 01:44:59,812 --> 01:45:00,592 Lo siento 401 01:45:00,592 --> 01:45:01,832 Cuélgalo en una percha 402 01:45:02,472 --> 01:45:03,292 donde usarlo 403 01:45:03,292 --> 01:45:04,312 Por favor hazlo compatible 404 01:45:05,032 --> 01:45:06,332 estoy hablando por un momento 405 01:45:06,332 --> 01:45:07,992 Quería consultar contigo por un tiempo. 406 01:45:07,992 --> 01:45:08,852 ¿Qué pasó? 407 01:45:08,852 --> 01:45:09,212 ¿Está bien? 408 01:45:09,212 --> 01:45:10,172 Espera un minuto 409 01:45:10,172 --> 01:45:10,972 Sí, no lo sé 410 01:45:15,028 --> 01:45:15,588 vamos 411 01:45:18,748 --> 01:45:20,888 Se acabó 412 01:45:21,720 --> 01:45:22,360 ¡Vamos! 413 01:45:23,560 --> 01:45:24,720 Este es un vehículo ambulancia. 414 01:45:42,904 --> 01:45:44,724 El anuncio termina. 415 01:45:50,948 --> 01:45:52,528 Mis pantalones están rotos. 416 01:45:52,528 --> 01:45:54,888 ¿¡Eh!? 417 01:45:55,000 --> 01:45:55,540 ¿Ah, de verdad? 418 01:46:05,756 --> 01:46:06,796 tarde 419 01:46:07,000 --> 01:46:10,220 Realmente no quiero ver a Yano en problemas. 420 01:46:11,864 --> 01:46:16,444 Eh, entonces tal vez seamos nosotros de antes... 421 01:46:16,472 --> 01:46:17,472 ¿Me ayudaste? 422 01:46:25,020 --> 01:46:28,440 Mmm, ¿ahora? 423 01:46:32,888 --> 01:46:34,788 ¿Cómo te llamas? 424 01:46:37,560 --> 01:46:39,300 Ah, ese nombre... 425 01:46:40,060 --> 01:46:40,260 ¿Eh? 426 01:46:41,148 --> 01:46:42,448 ¿No sabes mi nombre? 427 01:46:43,088 --> 01:46:44,088 Lo siento, sólo un momento... 428 01:46:44,124 --> 01:46:45,044 Por favor que tengas una buena noche. 429 01:46:47,836 --> 01:46:48,876 ¿No es espacioso? 430 01:46:52,728 --> 01:46:54,728 Espera, ¿qué? 431 01:47:00,120 --> 01:47:01,340 ¿No es terrible tu tío? 432 01:47:04,192 --> 01:47:05,272 ¿Qué estás haciendo? 433 01:47:08,924 --> 01:47:10,404 ¿Me preguntaba si podrías ayudarme? 434 01:47:15,068 --> 01:47:17,768 ¿Sabes que estoy haciendo esto en tu empresa? 435 01:47:19,960 --> 01:47:22,400 Incluso si alguien con los pantalones rotos dice algo así 436 01:47:22,400 --> 01:47:23,380 no voy a trabajar 437 01:47:23,416 --> 01:47:24,056 es realmente mi culpa 438 01:47:51,228 --> 01:47:53,068 porque quiero ayudarte 439 01:47:54,148 --> 01:47:55,588 Por favor haz esto 440 01:48:08,956 --> 01:48:10,596 - ¿No es honesto? jajaja 441 01:48:16,732 --> 01:48:17,872 spoiler 442 01:48:21,184 --> 01:48:22,504 ¿No es pinpin? 443 01:48:27,000 --> 01:48:28,140 ¿Cuál es la diferencia? 444 01:48:29,520 --> 01:48:30,020 ¿Cuál es la diferencia? 445 01:48:30,040 --> 01:48:30,700 ¿Es diferente? 446 01:48:45,788 --> 01:48:48,208 Gracias por tu arduo trabajo 447 01:48:55,056 --> 01:48:57,716 Ah, ya no sirve 448 01:48:58,044 --> 01:49:01,084 Por favor para por favor 449 01:49:03,036 --> 01:49:04,656 Está bien ser ruidoso 450 01:49:04,656 --> 01:49:06,256 Ya veo, todos vienen. 451 01:49:07,836 --> 01:49:09,276 ¿Quieres mostrárselo a todo el mundo? 452 01:49:11,612 --> 01:49:13,172 Gracias por tu arduo trabajo 453 01:49:58,552 --> 01:50:00,632 Me pregunto cómo se rompería así. 454 01:50:19,576 --> 01:50:21,056 se esta acumulando 455 01:50:31,644 --> 01:50:33,304 necesito tomar un descanso 456 01:51:03,244 --> 01:51:04,184 ¡Ahí está! 457 01:51:11,164 --> 01:51:12,364 por favor recuerda por mi 458 01:51:15,000 --> 01:51:24,400 Lo recordaré, así que te perdonaré una vez más, y eso es todo lo que quiero hacer. 459 01:51:24,400 --> 01:51:27,820 ¡Oh, no! 460 01:51:31,964 --> 01:51:33,804 no, tengo miedo 461 01:51:33,804 --> 01:51:37,424 Buena suerte 462 01:51:42,024 --> 01:51:42,964 Un look contundente que también le sienta bien a Peketan 463 01:51:46,512 --> 01:51:50,192 Perro: "Buenas noches..." 464 01:52:00,540 --> 01:52:01,980 Poco a poco esta afición... 465 01:52:11,000 --> 01:52:12,680 ¿Eh? Ah, eso es todo... 466 01:52:31,108 --> 01:52:31,888 ¡Ay no! 467 01:52:47,184 --> 01:52:48,724 Está temblando mucho, ¿no? 468 01:53:21,084 --> 01:53:23,064 Decido seguir. 469 01:53:24,440 --> 01:53:25,440 eso esta bien 470 01:54:37,308 --> 01:54:38,568 besame mas 471 01:54:57,372 --> 01:54:58,932 sonido mosaico 472 01:55:07,120 --> 01:55:10,160 Ndaho muestra rostro masai 473 01:55:28,052 --> 01:55:29,272 Ah... 474 01:55:30,212 --> 01:55:31,312 ¡Eh! 475 01:55:55,000 --> 01:55:55,920 ¿En serio? 476 01:56:02,556 --> 01:56:05,056 Se ha ido por un tiempo. 477 01:56:26,608 --> 01:56:28,868 Me estoy mareando... 478 01:57:10,748 --> 01:57:12,588 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? 479 01:57:12,588 --> 01:57:13,388 mira 480 01:57:13,388 --> 01:57:14,548 Muy mal 481 01:57:20,040 --> 01:57:21,340 Basta, Sei-chan. 482 01:57:22,080 --> 01:57:22,660 Yamashita 483 01:58:03,772 --> 01:58:04,692 lo siento 484 01:58:15,000 --> 01:58:16,380 Por allá, por allá 485 01:58:22,920 --> 01:58:24,460 esto no es bueno 486 01:58:26,776 --> 01:58:28,296 Jajajajaja 487 01:58:28,988 --> 01:58:30,368 Algo salió mal. 488 01:58:58,140 --> 01:58:59,800 No, no, inténtalo de nuevo. 489 01:59:11,536 --> 01:59:13,536 Ah, Shiro... 490 01:59:14,956 --> 01:59:16,256 salió 491 01:59:41,868 --> 01:59:43,068 ¿Qué opinas de esto? 492 01:59:51,184 --> 01:59:52,104 Se ve delicioso, ¿verdad? 493 02:00:01,820 --> 02:00:02,940 ¿Qué tengo que hacer? 494 02:00:24,824 --> 02:00:27,824 Oh, huele tan mal 495 02:00:30,824 --> 02:00:32,784 ¿A qué huele tu barbilla? 496 02:00:35,000 --> 02:00:36,500 fina-chan 497 02:00:40,968 --> 02:00:42,668 Huele tan mal aquí 498 02:00:46,396 --> 02:00:49,196 Vaya, este olor 499 02:00:49,196 --> 02:00:51,476 ¿Qué es esto? 500 02:00:51,476 --> 02:00:54,216 se adapta a un hombre 501 02:00:56,856 --> 02:00:59,756 A un paso de aquí 502 02:01:09,788 --> 02:01:11,588 Todos estan trabajando duro 503 02:01:23,852 --> 02:01:25,572 ¿No es bonito hacer algo como esto de vez en cuando? 504 02:01:28,024 --> 02:01:29,664 ni siquiera se el nombre 505 02:01:30,444 --> 02:01:30,964 Terrible 506 02:01:31,000 --> 02:01:32,520 ¿A todos les gusta mi sabor Chimpion? 507 02:01:35,528 --> 02:01:37,488 Bienvenido chippo 508 02:01:37,488 --> 02:01:39,688 Está delicioso, ¿no? 509 02:01:41,968 --> 02:01:44,148 Es muy duro y te da callos. 510 02:01:56,412 --> 02:01:57,432 Oh, oh 511 02:02:08,376 --> 02:02:10,596 Vogel... 512 02:02:10,596 --> 02:02:12,296 Ja, hace frio 513 02:02:14,044 --> 02:02:15,024 ese soy yo 514 02:02:16,704 --> 02:02:18,144 Es peligroso, allá vamos. 515 02:02:21,916 --> 02:02:23,596 El siguiente es Tiya. 516 02:02:41,656 --> 02:02:42,956 oh delicioso 517 02:02:50,588 --> 02:02:52,128 delicioso 518 02:03:00,500 --> 02:03:01,440 solo con tu boca 519 02:03:51,000 --> 02:03:53,280 También me gusta la expresión así de Yamao-san. 520 02:03:54,440 --> 02:03:55,440 Mira de esta manera 521 02:03:58,600 --> 02:03:59,640 lindo 522 02:05:24,092 --> 02:05:25,432 ¿Está delicioso? 523 02:05:28,092 --> 02:05:28,812 Delicioso 524 02:05:39,888 --> 02:05:41,948 Quiero la polla de Hirashain, mira. 525 02:05:44,680 --> 02:05:47,120 Bienvenido, bienvenido 526 02:05:47,120 --> 02:05:49,000 quiero patatas fritas 527 02:05:50,020 --> 02:05:50,920 dámelo 528 02:05:52,000 --> 02:05:52,640 no puedo evitarlo 529 02:06:20,512 --> 02:06:25,712 Ah, tú... es tan raro. 530 02:06:26,332 --> 02:06:27,612 Gyu 531 02:06:28,728 --> 02:06:31,308 Eh... eh... hmm 532 02:06:31,308 --> 02:06:33,148 Algo, ah... ja 533 02:06:33,148 --> 02:06:33,948 Bueno, solo 534 02:06:35,648 --> 02:06:36,468 algo 535 02:06:37,008 --> 02:06:38,508 Pulsa aquí más 536 02:06:39,000 --> 02:06:39,540 ¿Qué? 537 02:06:40,140 --> 02:06:42,140 Ah, ya veo. 538 02:06:42,140 --> 02:06:43,200 allí 539 02:06:46,552 --> 02:06:47,552 Eh 540 02:06:49,148 --> 02:06:51,908 Eh... ja... fuh... 541 02:06:51,908 --> 02:06:54,028 te lo daré 542 02:07:04,700 --> 02:07:05,900 Ah... 543 02:07:07,000 --> 02:07:08,540 ¿Dónde estás en casa? 544 02:07:16,444 --> 02:07:17,784 mi hermana 545 02:07:20,064 --> 02:07:21,704 Porque, porque 546 02:07:21,704 --> 02:07:24,024 esta persona da miedo 547 02:07:25,976 --> 02:07:28,856 Ah, ah, oh 548 02:07:56,572 --> 02:07:57,392 pao 549 02:07:59,256 --> 02:08:01,316 Puedo hacer un buen trabajo incluso si soy así. 550 02:08:10,076 --> 02:08:13,456 Eh, ja, ja 551 02:08:23,516 --> 02:08:26,056 Eh... ¿por aquí? 552 02:08:31,000 --> 02:08:33,860 Muuuuuy... oh, voy a seguir 553 02:09:00,996 --> 02:09:03,716 Ah, lo siento. 554 02:09:03,716 --> 02:09:05,376 Lo siento. aunque es extraño 555 02:09:06,816 --> 02:09:07,976 Lo siento 556 02:09:27,248 --> 02:09:28,348 ¡Vamos! 557 02:10:06,872 --> 02:10:07,712 ¿Qué? 558 02:10:13,884 --> 02:10:15,204 ¡Ah, ahí mismo! 559 02:10:16,284 --> 02:10:18,924 Ah, Sora... 560 02:10:20,604 --> 02:10:21,524 detente 561 02:10:23,000 --> 02:10:25,320 ¿Eh? ¡Ahí, ahí! 562 02:10:28,632 --> 02:10:29,972 Aiko, Aiko 563 02:10:33,532 --> 02:10:36,592 ¿Por qué no me dejas ir? 564 02:10:42,784 --> 02:10:45,324 La gente tiene sus propias formas de solicitar solicitudes, ¿verdad? 565 02:10:48,024 --> 02:10:49,604 Gracias por tu arduo trabajo 566 02:10:52,740 --> 02:10:55,420 Por favor déjame ir, déjame ir. 567 02:10:56,240 --> 02:10:58,800 Por favor... por favor 568 02:10:58,800 --> 02:11:00,680 Por favor ven con esa polla 569 02:11:00,680 --> 02:11:04,220 Por favor ven con esa polla 570 02:11:06,524 --> 02:11:08,824 Por favor déjame ir 571 02:11:10,004 --> 02:11:11,944 por favor, por favor 572 02:11:19,000 --> 02:11:22,000 Gui Gui Gui 573 02:11:22,136 --> 02:11:22,916 ¡Rápido! 574 02:11:47,000 --> 02:11:49,940 Deja que este Jinhong llegue más lejos. 575 02:11:50,620 --> 02:11:51,720 déjame ir 576 02:11:58,052 --> 02:11:59,532 Pégame bebé 577 02:12:00,032 --> 02:12:00,972 Golpéame 578 02:12:04,344 --> 02:12:06,344 Ja ja ja ja ja ja 579 02:12:07,544 --> 02:12:09,584 Fue casi tan largo como fue 580 02:12:10,304 --> 02:12:11,084 pistola 581 02:12:34,400 --> 02:12:34,760 encendido 582 02:12:34,760 --> 02:12:36,620 Silencio 583 02:12:39,992 --> 02:12:42,832 Hay demasiada gente 584 02:13:47,804 --> 02:13:48,884 Ay, ay, lo siento. 585 02:13:49,364 --> 02:13:50,124 Orígo, orígo... 586 02:13:50,124 --> 02:13:50,644 ¡Vamos! 587 02:13:50,804 --> 02:13:52,424 esta todo áspero 588 02:15:00,028 --> 02:15:00,628 ¡Pan! 589 02:15:00,628 --> 02:15:01,228 Ups 590 02:15:11,228 --> 02:15:14,248 Ndaho, Masai, Motoki 591 02:15:16,452 --> 02:15:17,752 me sorprendí 592 02:15:25,112 --> 02:15:26,212 Gracias por tu arduo trabajo 593 02:15:33,200 --> 02:15:35,140 vamos, vamos 594 02:15:40,956 --> 02:15:43,236 Ja, ja, ja 595 02:15:49,020 --> 02:15:50,500 Máscara... 596 02:16:00,496 --> 02:16:01,776 Oh, oh 597 02:16:21,912 --> 02:16:23,772 punpunpun 598 02:16:35,800 --> 02:16:37,840 Ja, ja, ja, ja 599 02:16:50,108 --> 02:16:52,088 Peketan, no. 600 02:16:56,408 --> 02:16:57,288 Oh, ups 601 02:17:00,824 --> 02:17:01,424 Peketan ¡Ahhoo! 602 02:17:03,224 --> 02:17:03,664 si 603 02:17:04,984 --> 02:17:05,404 ai 604 02:17:45,052 --> 02:17:46,192 Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 605 02:17:46,692 --> 02:17:48,692 SusurroJAV 1.8.14 | Equilibrado/Agresivo