1
00:00:13,680 --> 00:00:16,513
Ahí tienes.
Ahí lo tenéis, mis gatitos.

2
00:00:16,680 --> 00:00:18,159
Hay mucho para todos.

3
00:00:19,520 --> 00:00:22,910
No te preocupes, no lo he olvidado
sobre ti tampoco.

4
00:00:34,440 --> 00:00:35,429
Lo sé.

5
00:00:39,400 --> 00:00:40,515
Maullido.

6
00:00:51,440 --> 00:00:52,429
Ahora.

7
00:01:23,000 --> 00:01:27,471
- ¿Entonces Piper estuvo comprometida antes que Leo?
- Sí, lo era.

8
00:01:27,640 --> 00:01:30,393
Bueno, por suerte para ti, hombrecito,
eso no funcionó.

9
00:01:30,560 --> 00:01:33,870
Realmente suerte para todos nosotros.
Estaba comprometida con un brujo.

10
00:01:34,880 --> 00:01:38,634
- ¿Dan era un brujo?
- Oh, no, antes que Dan. Mucho antes que Dan.

11
00:01:38,800 --> 00:01:41,394
Dos banqueros, un escalador
y un fantasma ante Dan.

12
00:01:41,600 --> 00:01:43,556
Y en realidad, el fantasma
fue el mejor del grupo.

13
00:01:43,800 --> 00:01:46,872
Mira, ahora, eso es lo que
Yo llamaría información fraternal crítica.

14
00:01:47,040 --> 00:01:49,873
¿Cómo se supone que debo ser mezquino?
y crítico sin toda la información?

15
00:01:50,040 --> 00:01:52,270
Cariño, ¿qué esperas?
No la conocías entonces.

16
00:01:53,520 --> 00:01:55,511
No significa que seas menos
Aunque es una parte de nosotros.

17
00:01:55,680 --> 00:01:57,636
- Lo sabes, ¿verdad?
- Sí, lo sé.

18
00:01:57,800 --> 00:01:59,153
Aunque hubiera sido genial.

19
00:01:59,320 --> 00:02:02,869
Salir contigo, ver qué
ustedes eran como. Quizás conozca a Prue.

20
00:02:03,040 --> 00:02:05,679
Bueno, si te hace sentir mejor,
No te perdiste mucho conmigo.

21
00:02:05,840 --> 00:02:08,434
soy bastante exacto
la misma persona que era entonces.

22
00:02:08,600 --> 00:02:11,034
- Sí, claro.
- No, lo digo en serio.

23
00:02:11,200 --> 00:02:14,476
Quiero decir, ahora tengo un trabajo.
Y eso es bueno.

24
00:02:14,880 --> 00:02:17,872
Pero ya sabes, todavía estoy
viviendo en casa, sigo soltero.

25
00:02:18,040 --> 00:02:20,474
La única diferencia real
es que soy cinco años mayor.

26
00:02:20,640 --> 00:02:22,596
necesito usar
crema de noche más cara.

27
00:02:23,120 --> 00:02:25,156
eso no es lo que paso
y lo sabes.

28
00:02:25,320 --> 00:02:28,630
Eso es exactamente lo que pasó. Y es
Tampoco es la primera vez que sucede.

29
00:02:28,800 --> 00:02:31,473
- ¿Qué se supone que significa eso?
- ¿Sabes qué? Olvídalo, Piper.

30
00:02:31,680 --> 00:02:33,875
No te alejes de mí. León.

31
00:02:34,080 --> 00:02:36,435
León. Estoy hablando contigo.

32
00:02:36,600 --> 00:02:39,194
Estoy cansado de que te burles de mí
Especialmente frente a nuestros amigos.

33
00:02:39,360 --> 00:02:41,476
Oh, eso me molesta. No me burlo de ti.

34
00:02:41,880 --> 00:02:44,075
Siempre te burlas de mí.
Trabajo duro por aquí.

35
00:02:44,280 --> 00:02:47,078
Dejé mi trabajo, dejé mi carrera
así que no tendrías que hacerlo.

36
00:02:47,280 --> 00:02:48,838
Y no tengo ningún respeto por ello. Ninguno.

37
00:02:49,000 --> 00:02:51,070
Nunca te pedí que te rindieras
tu carrera.

38
00:02:51,240 --> 00:02:53,913
- ¡Diablos, no lo hiciste!
- Tienes razón, no lo hice. ¿Lo hice?

39
00:02:54,160 --> 00:02:56,196
Bien, acude a ellos en busca de apoyo.
como siempre lo haces.

40
00:02:56,360 --> 00:02:58,430
Ah, ¿qué? Así que ahora tienes
¿Algún problema con ellos también?

41
00:02:58,600 --> 00:02:59,953
No, tengo un problema contigo.

42
00:03:00,120 --> 00:03:02,918
leo no te atrevas
Aléjate de mí otra vez.

43
00:03:03,080 --> 00:03:04,354
Lo digo en serio.

44
00:05:01,280 --> 00:05:02,998
Hola. Vamos.

45
00:05:03,160 --> 00:05:07,278
- ¿Qué? ¿A dónde vamos?
- Ya verás, vámonos.

46
00:05:10,640 --> 00:05:13,518
- ¿Quieres dejar de arrastrar los pies?
- No quiero hablar con él.

47
00:05:14,600 --> 00:05:17,353
Señora, entre allí.

48
00:05:19,480 --> 00:05:21,072
- ¿Qué está sucediendo?
- Nos quedaremos aquí.

49
00:05:21,280 --> 00:05:23,714
hasta que resolvamos esto.
Eso es lo que está pasando.

50
00:05:23,880 --> 00:05:27,395
¿Averiguar qué? Esto es entre nosotros
No tiene nada que ver con ustedes dos.

51
00:05:28,600 --> 00:05:30,397
Sabes que,
No se cual es el problema,

52
00:05:30,560 --> 00:05:33,677
pero está afectando el poder de Piper.
Y si su poder está fuera de control,

53
00:05:33,840 --> 00:05:35,831
Entonces también es nuestro problema.

54
00:05:36,000 --> 00:05:38,639
Además, los amamos chicos.
y queremos ayudar. Eso es todo.

55
00:05:38,800 --> 00:05:40,756
- Lo resolveremos.
- ¿En realidad?

56
00:05:40,920 --> 00:05:43,673
¿Antes del próximo ataque del demonio?

57
00:05:45,040 --> 00:05:46,393
- ¿Qué es esto?
- Dr. Berenson.

58
00:05:46,560 --> 00:05:49,632
es un consejero matrimonial
que uso para ayudarme con mi columna.

59
00:05:49,800 --> 00:05:53,031
Pedí un favor y él
Esperándote, hoy a la 1:00.

60
00:05:53,200 --> 00:05:55,156
- ¿Qué?
- Canceló sus otras citas,

61
00:05:55,320 --> 00:05:57,709
así tendrás todo el día
para hablar de esto.

62
00:05:57,960 --> 00:05:59,029
Vamos, esto es ridículo.

63
00:05:59,200 --> 00:06:01,350
Esperas que vayamos con algún mortal
y derramar nuestras tripas?

64
00:06:01,560 --> 00:06:03,630
lo que necesitas
Es un médico mortal, Leo.

65
00:06:03,800 --> 00:06:05,870
Tus problemas son matrimoniales,
no sobrenatural.

66
00:06:06,040 --> 00:06:08,918
Así que ya sabes, habla con eufemismos.
si es necesario.

67
00:06:09,280 --> 00:06:10,633
No sé.

68
00:06:14,320 --> 00:06:15,435
¿Qué opinas?

69
00:06:24,480 --> 00:06:27,950
Creo que podría ser una buena idea.

70
00:06:28,680 --> 00:06:29,954
Aunque no lo sé

71
00:06:30,120 --> 00:06:32,873
de forma realista cuanto
lo lograremos en un día.

72
00:06:33,040 --> 00:06:34,155
Entonces usa magia.

73
00:06:34,960 --> 00:06:37,155
Lanza un hechizo. no te preocupes
sobre las consecuencias.

74
00:06:37,360 --> 00:06:39,271
Ya los tienes. Con creces.

75
00:06:39,440 --> 00:06:41,317
¿Quién vigilará a Wyatt?
¿No están ambos ocupados?

76
00:06:41,480 --> 00:06:44,153
Ya me he ocupado de eso.
Es el día libre de Darryl.

77
00:06:44,320 --> 00:06:47,471
- No le dijiste por qué, ¿verdad?
- No, no le dije por qué.

78
00:06:47,640 --> 00:06:49,073
No hay nada de qué avergonzarse.

79
00:06:49,440 --> 00:06:50,873
Has pasado por mucho,

80
00:06:51,040 --> 00:06:54,191
es una maravilla que lo hayas logrado
Hasta aquí sin ayuda profesional.

81
00:06:54,440 --> 00:06:55,555
Es una maravilla que todos tenemos.

82
00:06:56,960 --> 00:06:59,394
Os lo debéis a vosotros mismos.

83
00:07:00,800 --> 00:07:01,915
Y tu bebé.

84
00:07:54,120 --> 00:07:56,270
Toma, gatito, gatito, gatito.

85
00:08:03,520 --> 00:08:05,272
Entendido.

86
00:08:14,600 --> 00:08:16,318
- ¿Mal momento?
- No.

87
00:08:16,800 --> 00:08:19,712
No, en absoluto.
Mi consejo hoy apesta de todos modos.

88
00:08:19,880 --> 00:08:21,074
Pensé que tenías una cita para almorzar.

89
00:08:21,240 --> 00:08:25,358
Era. Estaba un poco distraído.
Seguí pensando en Piper y Leo.

90
00:08:25,520 --> 00:08:26,669
Lo sé, yo también.

91
00:08:26,840 --> 00:08:29,718
Es tan inquietante.
Siempre me han parecido tan sólidos.

92
00:08:29,880 --> 00:08:33,839
- Hasta hace poco. Da un poco de miedo.
- Sí. Lo resolverán.

93
00:08:35,000 --> 00:08:39,676
Sí, si tú lo dices. Es extraño.

94
00:08:39,840 --> 00:08:42,195
no haberlos visto
pelear así antes.

95
00:08:42,400 --> 00:08:45,039
¿Estás bromeando? cuantos
¿Cuántas veces Piper ha hecho estallar a Leo?

96
00:08:45,200 --> 00:08:47,634
¿Ella lo hizo estallar literalmente?

97
00:08:47,800 --> 00:08:50,633
Sí, pero ya conoces a Piper,
ella no quiso decir nada con eso.

98
00:08:50,800 --> 00:08:54,190
Mira, Paige, no te preocupes.
Se aman mucho.

99
00:08:54,360 --> 00:08:56,635
Y han pasado por
mucho peor que esto.

100
00:08:56,840 --> 00:08:59,115
Si tú lo dices.
Tú los conoces mejor que yo.

101
00:09:03,640 --> 00:09:05,232
Ey.

102
00:09:05,400 --> 00:09:06,913
Piper, ¿qué eres?
sigues haciendo en casa?

103
00:09:07,120 --> 00:09:09,270
Esta no es Piper. Soy inocente.

104
00:09:09,680 --> 00:09:12,752
<i>Alguien me persigue. Un brujo.</i>

105
00:09:12,920 --> 00:09:14,194
- ¿Qué es?
- ¿Quién es?

106
00:09:14,360 --> 00:09:15,759
<i>No tengo tiempo para explicar.</i>

107
00:09:15,920 --> 00:09:18,912
Necesitas volver a casa
con tus hermanas.

108
00:09:19,680 --> 00:09:22,274
Y Leo. Necesito curación.

109
00:09:22,440 --> 00:09:24,237
yo... no lo sé
de lo que estás hablando.

110
00:09:24,400 --> 00:09:27,915
¿Dónde está el desinfectante? ¿No es así?
¿Solía estar guardado en el baño de Prue?

111
00:09:28,120 --> 00:09:31,032
- No, está en la cocina.
- ¿Qué está pasando?

112
00:09:31,200 --> 00:09:32,633
<i>Date prisa, por favor.</i>

113
00:09:32,800 --> 00:09:34,711
Antes de que me mate.

114
00:09:36,640 --> 00:09:39,108
- Dr. Berenson.
- Sí. Hola, ¿es Leo?

115
00:09:39,280 --> 00:09:42,272
- Sí, y Piper.
- Encantado de conocerlo.

116
00:09:42,480 --> 00:09:43,549
- Encantado de conocerlos a ambos.
- Hola.

117
00:09:43,720 --> 00:09:45,915
¿Por qué no entras?
y ponte cómodo.

118
00:09:50,120 --> 00:09:51,838
Lo siento.

119
00:09:58,760 --> 00:10:00,239
Bueno...

120
00:10:00,640 --> 00:10:04,519
- Phoebe me ha hablado mucho de ti.
- ¿Ah, de verdad? ¿Cómo qué?

121
00:10:04,720 --> 00:10:07,678
Oh, no me refiero
sobre lo que te trae por aquí.

122
00:10:07,840 --> 00:10:09,432
Sólo que ella piensa que el mundo
de ti.

123
00:10:16,760 --> 00:10:19,638
Entonces, ¿qué te trae por aquí?

124
00:10:21,440 --> 00:10:27,879
Bueno, supongo que hemos estado
Estoy peleando mucho últimamente.

125
00:10:28,120 --> 00:10:29,553
¿Es eso inusual en su matrimonio?

126
00:10:29,720 --> 00:10:31,438
- No.
- Sí.

127
00:10:36,480 --> 00:10:37,799
Acabamos de tener un bebé.

128
00:10:38,200 --> 00:10:41,476
Bien. El bebe.

129
00:10:41,800 --> 00:10:43,597
¿Es eso lo que ustedes
han estado peleando?

130
00:10:43,800 --> 00:10:45,358
- Nunca.
- No.

131
00:10:46,600 --> 00:10:50,149
Tal vez sería mejor
si empezáramos por el principio, ¿eh?

132
00:10:50,320 --> 00:10:52,117
¿Por qué no me dices
sobre tu infancia.

133
00:10:54,360 --> 00:10:56,828
- Por el amor de Dios.
- Piper, ¿qué estás haciendo?

134
00:10:57,000 --> 00:10:58,797
No puedes congelar al psiquiatra,
estamos en el reloj.

135
00:10:59,000 --> 00:11:01,992
Sí, bueno, olvídate del reloj.
porque ¿sabes qué?

136
00:11:02,160 --> 00:11:04,879
Necesitaremos un calendario.
Porque esto llevará meses.

137
00:11:05,280 --> 00:11:08,590
Vale, bueno, si lo recuerdas, tú eres el
uno que quería hacer esto, yo no.

138
00:11:08,800 --> 00:11:11,633
Sí, bueno, Leo, tenemos que
por todas las razones que dijo Phoebe.

139
00:11:11,800 --> 00:11:12,994
Y lo sabes.

140
00:11:13,200 --> 00:11:16,317
Mira, hemos perdido el rumbo.
y necesitamos recuperarlo. Rápido.

141
00:11:16,480 --> 00:11:20,598
- ¿Entonces realmente crees que un hechizo ayudará?
- Tiene que ser así.

142
00:11:27,200 --> 00:11:28,792
No tan rápido.

143
00:11:29,000 --> 00:11:30,956
Quiero disfrutar esto.

144
00:11:37,280 --> 00:11:38,554
Ey.

145
00:11:40,360 --> 00:11:42,112
Orbízala para sacarla de aquí.

146
00:11:50,280 --> 00:11:52,794
- ¿Estás bien?
- Sí, eso creo.

147
00:11:53,000 --> 00:11:55,275
Realmente tienes esa cosa orbital
abajo, ¿no?

148
00:11:55,440 --> 00:11:58,989
- ¿Quién eres?
- Alguien de tu pasado.

149
00:12:10,200 --> 00:12:12,634
solo estoy preocupado por
La parte de memoria del hechizo, eso es todo.

150
00:12:12,920 --> 00:12:16,117
Mira, tenemos que crear nuestros recuerdos.
real, y todo lo que les rodea es real,

151
00:12:16,280 --> 00:12:19,431
o nunca saldremos de esto.
Ahora apártate, no estábamos tan cerca.

152
00:12:22,680 --> 00:12:24,910
<i>Que se diga la verdad</i>
<i>Dejemos que nuestras vidas se desarrollen</i>

153
00:12:25,080 --> 00:12:29,119
<i>Para que podamos revivir nuestros recuerdos</i>
<i>Y dejen de ser enemigos</i>

154
00:12:33,880 --> 00:12:35,677
- ¿Listo?
- Sí.

155
00:12:39,360 --> 00:12:41,271
- ¿Hueles algo?
- No.

156
00:12:41,440 --> 00:12:44,000
Mira, estábamos pensando
simplemente nos saltaríamos la parte de la infancia

157
00:12:44,160 --> 00:12:46,230
y simplemente ir al grano
y ve directamente a nosotros.

158
00:12:46,400 --> 00:12:47,913
Si te parece bien.

159
00:12:48,520 --> 00:12:51,114
Ah, claro. Seguro.

160
00:12:51,480 --> 00:12:54,153
¿Por qué no
Cuéntame cómo te conociste.

161
00:13:00,320 --> 00:13:04,313
- ¿Necesitas ayuda?
- ¿Qué deseas? ¿Quién eres?

162
00:13:11,240 --> 00:13:13,071
Debe habernos parpadeado
afuera aquí.

163
00:13:13,240 --> 00:13:14,229
Debe haberlo hecho.

164
00:13:14,400 --> 00:13:16,391
Bueno, creo que ya veo...

165
00:13:16,560 --> 00:13:19,358
Sí, definitivamente hay
Algo aquí, señorita Halliwell.

166
00:13:19,520 --> 00:13:20,839
Definitivamente.

167
00:13:21,000 --> 00:13:22,638
¿Flautista?

168
00:13:22,800 --> 00:13:25,109
¿"Señorita Halliwell"?

169
00:13:29,920 --> 00:13:32,388
No vas a creer esto.

170
00:13:33,440 --> 00:13:36,910
Dios mío, has cambiado.

171
00:13:37,120 --> 00:13:39,554
- Está buscando a Kit.
- El gato. Bien.

172
00:13:39,880 --> 00:13:42,269
Cuatro patas, pelaje. Recuerdo.

173
00:13:44,000 --> 00:13:48,596
- ¿Eres tu?
- Sí. Desde hace unos cinco años.

174
00:14:02,840 --> 00:14:05,479
Lo siento. Ya sabes,
¿Has probado el refugio?

175
00:14:05,760 --> 00:14:08,194
- Sí, nada.
- Bueno, ella tenía su collar puesto, ¿verdad?

176
00:14:08,400 --> 00:14:09,594
¿Con tu número escrito?

177
00:14:09,800 --> 00:14:12,439
- Un collar muy distintivo, en realidad.
- De todos modos.

178
00:14:13,960 --> 00:14:16,633
Gracias por mirar. Estoy seguro de que debes
tener hambre después de todo ese trabajo.

179
00:14:16,800 --> 00:14:18,074
¿Todo qué funciona?

180
00:14:19,920 --> 00:14:23,117
Oh, esa es solo Piper.
Ella debe ser la mamá de todos.

181
00:14:23,280 --> 00:14:26,158
Piensa en ella como tu mamá.
Lo sé.

182
00:14:28,520 --> 00:14:30,272
¿No es ella un grito?

183
00:14:30,960 --> 00:14:32,871
Bueno, gracias.

184
00:14:33,280 --> 00:14:36,989
Déjame ir a poner estos volantes primero.
y ya vuelvo, ¿vale?

185
00:14:37,200 --> 00:14:41,193
- Ah, cuidado. ¿Estás bien? Cuidadoso.
- Sí, solo...

186
00:14:41,400 --> 00:14:43,072
- Antigüedad.
- Gracias.

187
00:14:43,240 --> 00:14:45,390
- De la abuela.
- Sí.

188
00:14:46,920 --> 00:14:49,878
Posiblemente los mejores glúteos
en la ciudad.

189
00:14:50,120 --> 00:14:52,156
- En el estado.
- En toda la tierra.

190
00:14:52,320 --> 00:14:54,276
Yo lo vi primero.

191
00:14:58,760 --> 00:14:59,954
Le coqueteaste a Leo.

192
00:15:00,120 --> 00:15:02,918
No importa eso. tenemos que
encontrar una manera de salir de aquí.

193
00:15:03,080 --> 00:15:04,672
No podemos arriesgarnos a cambiar nuestra historia.

194
00:15:04,880 --> 00:15:06,598
De lo contrario, no tendremos futuro.
para volver a.

195
00:15:06,760 --> 00:15:09,718
Sí, pero ¿y si eso es
¿Qué quiere el brujo que hagamos?

196
00:15:09,880 --> 00:15:11,393
Tenemos que llegar al <i>Libro.</i>

197
00:15:12,640 --> 00:15:15,712
Te lo digo, él no es tu tipo.
El es agradable.

198
00:15:16,280 --> 00:15:18,953
- ¿Ah, de verdad? ¿Y no me gusta lo "bueno"?
- No, Phoebe, no lo haces.

199
00:15:19,120 --> 00:15:23,033
Te gusta lo peligroso.
Te gustan los chicos malos. Siempre lo has hecho.

200
00:15:23,640 --> 00:15:27,189
- Algunas cosas nunca cambian.
- ¿Estarías callado?

201
00:15:27,560 --> 00:15:31,235
Luego Phoebe y yo subimos
pelear por él un poco más.

202
00:15:31,400 --> 00:15:33,470
Y salí a poner los volantes.

203
00:15:33,640 --> 00:15:36,757
Ya sabes, es extraño
que bien los dos

204
00:15:36,920 --> 00:15:39,559
parece recordar
exactamente lo que pasó.

205
00:15:39,720 --> 00:15:41,438
Especialmente después de cinco años.

206
00:15:43,080 --> 00:15:45,594
Bueno, ya sabes, simplemente parece
como ayer para nosotros.

207
00:15:45,760 --> 00:15:48,593
Excepto que ayer,
Piper casi hace volar la casa.

208
00:15:50,400 --> 00:15:52,709
En sentido figurado.

209
00:15:52,880 --> 00:15:54,950
Quiero decir, Piper tiene un poco de mal genio.

210
00:15:55,640 --> 00:15:57,756
- Yo no.
- ¿Oh, no?

211
00:16:02,800 --> 00:16:04,153
- ¿Qué pasó?
- No sé.

212
00:16:04,320 --> 00:16:05,833
Consigamos el <i>Libro</i>
y sal de aquí.

213
00:16:06,120 --> 00:16:07,872
Esperar.

214
00:16:18,560 --> 00:16:20,152
Eso fue fácil.

215
00:16:21,280 --> 00:16:22,633
Demasiado fácil.

216
00:16:29,040 --> 00:16:30,075
¿Dónde está nuestra hermana?

217
00:16:31,320 --> 00:16:33,880
Mátame,
y nunca la volverás a ver.

218
00:16:35,320 --> 00:16:38,835
Entonces tal vez deberíamos
En su lugar, simplemente te torturaré.

219
00:16:44,280 --> 00:16:46,510
¿Por qué no le rompes la mano?
y ver qué pasa.

220
00:16:51,880 --> 00:16:53,711
Estaba bajo un hechizo. Demonio.

221
00:16:54,440 --> 00:16:56,556
¿Demonio? Eras rubia.

222
00:16:59,520 --> 00:17:01,670
Piper, tenemos que hablar.

223
00:17:07,880 --> 00:17:11,873
- ¿Qué está sucediendo?
- Bueno, acabas de ayudarla a escapar.

224
00:17:12,040 --> 00:17:13,871
Eso es lo que está pasando.

225
00:17:22,760 --> 00:17:24,478
Aplastarlo.

226
00:17:33,320 --> 00:17:35,231
Bastardo.

227
00:17:36,520 --> 00:17:37,953
<i>Lo... lo siento.</i>

228
00:17:38,280 --> 00:17:42,034
Cuando dices que ella te destrozó,

229
00:17:42,200 --> 00:17:45,272
- ¿Asumo que es así?
- Metafóricamente hablando.

230
00:17:48,640 --> 00:17:53,760
Quizás deberíamos intentar explorar
todo esto un poco más completo.

231
00:17:55,440 --> 00:17:57,908
Está bien, no me lo dijiste
Tú también volaste a Leo.

232
00:17:58,080 --> 00:18:02,596
No te preocupes, estará bien siempre y cuando
ya que no estropeamos nada.

233
00:18:02,760 --> 00:18:04,034
¿Qué? Dijiste que querías saber

234
00:18:04,240 --> 00:18:06,390
cómo éramos
antes de conocerte, ¿verdad?

235
00:18:06,560 --> 00:18:08,437
Voil�.

236
00:18:09,000 --> 00:18:11,514
Bien, ¿viene la malvada dama tocón?
¿Volverás pronto para el <i>Libro</i>?

237
00:18:11,680 --> 00:18:14,433
No, lo que significa que nosotros
Tenemos que resolver esto por nosotros mismos.

238
00:18:14,640 --> 00:18:16,631
no recuerdo
cualquier cosa sobre un brujo

239
00:18:16,800 --> 00:18:18,756
con el poder de saltar
a través del tiempo, ¿y tú?

240
00:18:18,920 --> 00:18:20,956
No, pero sigo pensando
él es del pasado.

241
00:18:21,120 --> 00:18:23,236
- ¿Por qué?
- Porque Katrina, nuestra inocente,

242
00:18:23,440 --> 00:18:25,510
dice que nos conocía del pasado.
El brujo la persigue

243
00:18:25,680 --> 00:18:27,033
Entonces, oye, solo es figurativo, ¿verdad?

244
00:18:27,240 --> 00:18:28,719
Sí, eso tiene sentido.

245
00:18:28,880 --> 00:18:31,394
pero no lo sé
cómo nos está saltando a través del tiempo.

246
00:18:31,560 --> 00:18:33,198
- O por qué.
- Quizás no lo sea.

247
00:18:33,360 --> 00:18:37,035
- Quizás haya alguna otra razón.
- Tal vez. Pero si él está detrás de esto,

248
00:18:37,200 --> 00:18:40,158
tenemos que encontrar una manera
para obligarlo a traernos de regreso.

249
00:18:41,040 --> 00:18:44,635
Creo que sé cómo hacerlo.
¿Recuerdas a las musas?

250
00:18:44,800 --> 00:18:46,313
Recuerda la poción
que hizo Piper

251
00:18:46,480 --> 00:18:48,277
cegar al brujo
y evitar que parpadee?

252
00:18:48,600 --> 00:18:49,953
Sí, ¿te acuerdas?
¿cómo hacerlo?

253
00:18:50,120 --> 00:18:53,032
- Si en la cocina hay las hierbas adecuadas.
- ¿Qué se supone que debemos hacer ahora?

254
00:18:53,240 --> 00:18:55,037
No lo sé, ¿matar inocentes?

255
00:18:55,240 --> 00:18:58,198
No, me refiero a Prue.
¿Cómo se supone que vamos a encontrarla...?

256
00:18:58,360 --> 00:19:00,430
Orbeanos. Sácanos de aquí.

257
00:19:02,720 --> 00:19:03,914
¿Qué pasó?

258
00:19:04,080 --> 00:19:07,231
Es como si nos hubieran rebotado
de algo.

259
00:19:07,440 --> 00:19:08,634
Creo que estamos estancados.

260
00:19:08,800 --> 00:19:12,110
Por supuesto que no quiero perder a Leo.
por eso estoy aquí.

261
00:19:13,880 --> 00:19:15,108
Es solo...

262
00:19:15,280 --> 00:19:18,238
No lo sé. A veces parece
como toda nuestra relación

263
00:19:18,440 --> 00:19:20,874
- Ha habido una gran pelea.
- ¿En realidad?

264
00:19:21,040 --> 00:19:22,871
Y no me refiero a discutir pelear,
Quiero decir...

265
00:19:23,040 --> 00:19:24,553
todos los obstáculos
Tuvimos que superar.

266
00:19:25,560 --> 00:19:27,949
- Especialmente al principio.
- Y honestamente,

267
00:19:28,200 --> 00:19:32,079
A veces me he preguntado si
realmente estamos destinados a estar juntos.

268
00:19:32,240 --> 00:19:34,151
Incluso el día de nuestra boda.

269
00:19:38,480 --> 00:19:39,879
¿Qué diablos está pasando?

270
00:19:40,080 --> 00:19:42,469
Prue, obtienes
Tu trasero astral aquí.

271
00:19:42,640 --> 00:19:44,870
Oh, no. La boda de Piper.

272
00:19:45,080 --> 00:19:46,069
Vamos, cariño.

273
00:19:46,400 --> 00:19:48,152
- Nos vamos a dar un paseo.
- ¿Prue?

274
00:19:52,000 --> 00:19:53,672
Pruébalo.

275
00:20:08,720 --> 00:20:11,951
Está bien. Eso es todo.

276
00:20:12,120 --> 00:20:14,680
La boda se canceló.

277
00:20:19,040 --> 00:20:21,508
Flautista. ¡Flautista! No puedes simplemente irte.

278
00:20:21,680 --> 00:20:24,513
Sí, puedo.
Un demonio al que podría haber manejado.

279
00:20:24,720 --> 00:20:27,518
Pero mi hermana mayor arruinó mi boda.
No puedo manejar eso.

280
00:20:27,760 --> 00:20:29,432
Está bien, sólo escúchame
por un segundo.

281
00:20:29,600 --> 00:20:30,999
Todo lo que tenemos que hacer es encontrar una manera...

282
00:20:31,200 --> 00:20:34,875
No. No. No quiero encontrar una manera
casarme el día de mi boda.

283
00:20:35,040 --> 00:20:38,430
Es sólo que... es demasiado difícil.
Debe haber una razón.

284
00:20:38,600 --> 00:20:43,196
- Piper...
- Leo, lo siento,

285
00:20:43,400 --> 00:20:47,234
pero esto es sólo el colmo.
Simplemente no está destinado a ser así.

286
00:20:49,400 --> 00:20:51,038
¿Qué acaba de pasar?

287
00:20:53,800 --> 00:20:55,677
Ven aquí, cariño.

288
00:21:04,560 --> 00:21:06,630
- ¿Estás bien?
- Oh sí. Excelente.

289
00:21:07,000 --> 00:21:08,399
Quizás Piper tenga razón.

290
00:21:08,560 --> 00:21:10,551
tal vez la boda
simplemente no estaba destinado a ser.

291
00:21:10,720 --> 00:21:12,631
- Víctor.
- Todo lo que digo es que tal vez los dioses.

292
00:21:12,800 --> 00:21:14,916
están tratando de salvarlos
el dolor que pasamos.

293
00:21:16,400 --> 00:21:17,958
No.

294
00:21:18,200 --> 00:21:22,159
Todo lo que necesito es lo que hay dentro de mí para saber
Piper y yo estamos destinados a estar juntos.

295
00:21:23,480 --> 00:21:26,392
¿Qué pasó aquí hoy...?

296
00:21:26,600 --> 00:21:28,795
El amor de Piper y Leo...

297
00:21:28,960 --> 00:21:30,598
...nos ha tocado a todos.

298
00:21:31,920 --> 00:21:33,399
Tenemos que arreglar esto.

299
00:21:33,600 --> 00:21:35,716
Debo ir a defenderme del grupo.

300
00:21:35,920 --> 00:21:38,115
no puedo creerlo
arruinó la boda de Piper.

301
00:21:38,840 --> 00:21:42,037
Ay dios mío. Equipo.

302
00:21:42,200 --> 00:21:44,794
- Soy Kit.
- No sabía que tenías un gato.

303
00:21:44,960 --> 00:21:46,632
Sí, ella se escapó
hace un par de años.

304
00:21:55,640 --> 00:21:58,279
Vale, eso fue raro.

305
00:21:58,440 --> 00:22:01,113
tenemos que trabajar
en esa poción cegadora.

306
00:22:01,560 --> 00:22:04,393
¿No acaba de cambiar la historia?

307
00:22:07,680 --> 00:22:09,910
¿Qué te pasa, cariño?
¿Qué es?

308
00:22:10,080 --> 00:22:14,278
No lo sé, solo siento un dolor agudo.
en mi corazón.

309
00:22:24,760 --> 00:22:25,795
Ups.

310
00:22:25,960 --> 00:22:27,598
-Paige.
- ¿Qué?

311
00:22:27,800 --> 00:22:29,518
Las pociones se vuelven locas, eso es lo que hacen.

312
00:22:29,680 --> 00:22:31,432
- Date prisa.
- He terminado.

313
00:22:31,600 --> 00:22:34,319
Sólo espero no haber usado ninguna hierba.
Voy a necesitar en el futuro.

314
00:22:34,480 --> 00:22:36,118
ya he estado
a una realidad alternativa.

315
00:22:36,280 --> 00:22:38,316
No me importa volver a casa con otro.

316
00:22:40,560 --> 00:22:41,834
¿Qué pasa?

317
00:22:42,000 --> 00:22:44,594
No sé.
Todo esto es una especie de...

318
00:22:44,800 --> 00:22:46,313
...extraño. No tiene ningún sentido.

319
00:22:46,840 --> 00:22:49,035
Como la mitad de las cosas
pasamos por hacer?

320
00:22:49,200 --> 00:22:52,909
Lo sé, pero ¿no lo hizo el brujo?
¿Parece sorprendido de vernos allí?

321
00:22:53,800 --> 00:22:55,518
Sí, ahora que lo mencionas.
¿Por qué?

322
00:22:55,680 --> 00:22:56,908
porque estoy empezando a pensar

323
00:22:57,080 --> 00:22:58,957
que tal vez no tenia
nada que ver con esto.

324
00:22:59,160 --> 00:23:02,789
Tal vez esté atrapado en lo mismo.
Un bucle de tiempo extraño como nosotros.

325
00:23:02,960 --> 00:23:05,110
Sí, bueno, sigue siendo peligroso.

326
00:23:05,280 --> 00:23:07,999
Será más fácil para él matarnos.
en el pasado sin Piper cerca.

327
00:23:08,200 --> 00:23:09,679
Sí, y también estoy empezando.
pensar

328
00:23:09,840 --> 00:23:12,229
Esa Piper es la razón
estamos atrapados aquí.

329
00:23:12,400 --> 00:23:15,119
Quiero decir, piénsalo. cual es el
¿Un denominador común en todo esto?

330
00:23:15,280 --> 00:23:18,955
Piper y Leo, ¿verdad? Cada evento pasado
se ha centrado en ellos dos.

331
00:23:19,320 --> 00:23:23,074
- ¿Crees que esto es un hechizo?
- Sí, uno salió mal, obviamente.

332
00:23:23,240 --> 00:23:26,869
Creo que Piper siguió mi consejo.
sinceramente con el consejero matrimonial.

333
00:23:27,040 --> 00:23:29,349
Están dando un paseo
carril de la memoria. Literalmente.

334
00:23:29,520 --> 00:23:31,272
Pero parece demasiado real
sólo para ser un recuerdo.

335
00:23:31,440 --> 00:23:32,873
Quiero decir, ¿qué estamos haciendo aquí?

336
00:23:33,040 --> 00:23:35,270
obviamente tienen
muchos problemas que resolver.

337
00:23:35,440 --> 00:23:38,193
Si, bueno, espero
pronto los resolverán.

338
00:23:41,560 --> 00:23:44,074
- Gracias.
- ¿Te sientes mejor?

339
00:23:44,240 --> 00:23:46,356
Sí, un poquito.
Eso fue realmente extraño.

340
00:23:46,520 --> 00:23:48,272
Piper, ya sabes,

341
00:23:48,440 --> 00:23:52,274
a veces traer de vuelta
viejos recuerdos, viejos sentimientos,

342
00:23:52,440 --> 00:23:55,273
puede tener un efecto psicosomático.

343
00:23:55,440 --> 00:23:57,749
Especialmente cuando estás tratando
con demonios internos.

344
00:24:01,720 --> 00:24:04,029
hablemos de
antes de tu boda.

345
00:24:04,200 --> 00:24:08,478
Acerca de cuando lo supiste por el
Primera vez que realmente amaste a Leo.

346
00:24:39,120 --> 00:24:40,951
Lo encontré.

347
00:24:41,120 --> 00:24:44,590
Leo, te amo.
¿Puedes oírme?

348
00:24:44,760 --> 00:24:48,070
Te amo Leo. Por favor escúchame.

349
00:24:58,720 --> 00:25:02,110
- ¡Piper!
- Oh, gracias a Dios.

350
00:25:03,800 --> 00:25:07,475
Lo intenté con todas mis fuerzas
y no pude hacerlo funcionar antes.

351
00:25:07,640 --> 00:25:11,394
- ¿Por qué no me lo dijiste?
- ¿Ese amor fue el detonante?

352
00:25:11,560 --> 00:25:13,198
Tenias que descubrirlo
por tu cuenta.

353
00:25:14,920 --> 00:25:16,478
¿Por qué no pudiste decirme?

354
00:25:17,480 --> 00:25:21,678
No sé. Tenía miedo. tenia miedo
si admitiera lo que realmente sentí

355
00:25:21,840 --> 00:25:23,432
que me dolería más si te perdiera.

356
00:25:23,640 --> 00:25:26,108
Lo siento mucho.
Debería haberlo dicho antes.

357
00:25:26,360 --> 00:25:27,998
Es mejor tarde que nunca.

358
00:25:37,280 --> 00:25:38,508
Vamos.

359
00:25:49,080 --> 00:25:53,392
Ya sabes, Leo, el hecho de que tú
parece poder revivir

360
00:25:53,560 --> 00:25:58,076
la experiencia de tu esposa
hasta tal punto es muy revelador.

361
00:25:58,600 --> 00:26:00,318
- ¿Es?
- Creo que podrías tener

362
00:26:00,520 --> 00:26:02,192
algunos problemas de codependencia.

363
00:26:07,520 --> 00:26:10,034
Aquí tienes, cariño.

364
00:26:10,200 --> 00:26:11,997
- Aquí tienes. ¿Estás bien?
- Sí.

365
00:26:12,160 --> 00:26:14,720
Esto es mejor que las películas caseras.

366
00:26:14,920 --> 00:26:16,911
Han pasado por mucho.

367
00:26:17,080 --> 00:26:18,593
Sí. Todos lo hemos hecho.

368
00:26:19,200 --> 00:26:21,555
Es bueno recordarlo, incluso para mí.

369
00:26:21,720 --> 00:26:24,075
me hace darme cuenta
cuánto he cambiado realmente.

370
00:26:26,920 --> 00:26:28,353
¿Equipo?

371
00:26:30,120 --> 00:26:32,350
- Está bien, tira la poción.
- No te molestes.

372
00:26:35,880 --> 00:26:37,632
Espera un minuto.

373
00:26:37,800 --> 00:26:40,268
¿Soy solo yo?
¿O no nos persigue?

374
00:26:40,480 --> 00:26:42,755
No, creo que está detrás de tu gato.

375
00:26:44,640 --> 00:26:46,995
¿Equipo? ¿En realidad?

376
00:26:47,160 --> 00:26:49,993
- ¿Por qué?
- No sé.

377
00:26:50,160 --> 00:26:52,435
A menos que haya algo
no nos lo estás diciendo.

378
00:26:52,600 --> 00:26:54,795
Es gracioso
Aunque ella me resulta muy familiar.

379
00:26:54,960 --> 00:26:57,633
Me recuerda a este viejo callejero.
que solía colgar afuera de mi loft.

380
00:26:57,800 --> 00:26:59,631
Espera un minuto.
Acabas de decir algo.

381
00:26:59,800 --> 00:27:01,995
¿Hice? ¿Fue inteligente?

382
00:27:02,160 --> 00:27:06,119
Oh, me alegro mucho del <i>Libro</i>.
Todavía está en este recuerdo.

383
00:27:06,280 --> 00:27:08,111
¿Por qué, qué dije?
¿Qué estás buscando?

384
00:27:08,280 --> 00:27:11,192
Estoy buscando familiares.

385
00:27:11,360 --> 00:27:12,554
Eso es lo que estoy buscando.

386
00:27:13,160 --> 00:27:16,197
"Criaturas encantadas
que siguen y guían a nuevas brujas

387
00:27:16,360 --> 00:27:21,036
para protegerlos
mientras aprenden el oficio."

388
00:27:21,200 --> 00:27:23,555
Oye, ¿hay algo?
¿No me lo has estado diciendo?

389
00:27:24,160 --> 00:27:28,199
¿Eh, Kit? Oye, no te beses
para mi. Responde la pregunta.

390
00:27:28,400 --> 00:27:31,995
- ¿Estás seguro de que no sabías sobre esto?
- ¿Qué, ese Kit era nuestro familiar?

391
00:27:32,160 --> 00:27:35,197
No, solo pensamos que ella era esta gata.
que encontramos en el porche.

392
00:27:35,360 --> 00:27:38,557
Mejor espero que el brujo no consiga
ella en el pasado. De lo contrario, nuestro futuro...

393
00:27:39,200 --> 00:27:40,428
Está jodido.

394
00:27:40,600 --> 00:27:42,113
Estoy jodido.

395
00:27:42,960 --> 00:27:44,552
Esta es una situación sin salida.

396
00:27:44,960 --> 00:27:47,315
Trabajo, ella dice que nunca estoy cerca.

397
00:27:47,480 --> 00:27:50,995
Dejé mi trabajo,
ella dice que estoy demasiado cerca.

398
00:27:51,960 --> 00:27:53,188
Lo dejé todo por ella.

399
00:27:53,800 --> 00:27:55,279
Codependiente, gracias.

400
00:27:55,440 --> 00:27:56,555
Vale, ¿y qué? Quizás lo sea.

401
00:27:56,720 --> 00:27:59,188
Pero quieres hablar de codependiente,
Pregúntale sobre sus malditas hermanas.

402
00:27:59,400 --> 00:28:01,356
Son increíblemente inseparables.
"El poder de tres".

403
00:28:06,240 --> 00:28:08,390
creo que deberíamos volver
a hablar de

404
00:28:08,560 --> 00:28:10,790
algunos de tus más
recuerdos positivos.

405
00:28:12,200 --> 00:28:15,397
Cosas que has superado
como pareja.

406
00:28:17,320 --> 00:28:20,471
Asociado gratuito.
Deja que los recuerdos fluyan.

407
00:28:20,840 --> 00:28:22,717
Lo que sea que se te ocurra.

408
00:28:33,560 --> 00:28:35,755
La verdad es que la cafeína me hace
un poco torpe, ya sabes.

409
00:28:35,920 --> 00:28:38,036
-Leo, espera.
- Sí.

410
00:28:38,800 --> 00:28:41,268
- ¿Puedo hacerte una pregunta?
- Seguro.

411
00:28:43,000 --> 00:28:44,479
¿Necesitas otra camisa?

412
00:28:44,640 --> 00:28:47,200
No, tengo uno en el camión. Gracias.

413
00:28:47,800 --> 00:28:50,360
León, espera. Esa no era mi pregunta.

414
00:28:50,640 --> 00:28:52,870
- ¿No lo fue?
- No.

415
00:28:53,800 --> 00:28:57,713
Me preguntaba,
¿alguna vez piensas en mí?

416
00:28:58,000 --> 00:28:59,718
- Sí.
- ¿De qué manera?

417
00:28:59,920 --> 00:29:03,515
- ¿Como una especie de amigo o?
- Tienes unos ojos bonitos.

418
00:29:03,680 --> 00:29:05,318
Esa es una buena manera.

419
00:29:05,520 --> 00:29:09,195
Lo lamento.
Eso fue totalmente inapropiado,

420
00:29:09,360 --> 00:29:11,715
- ¿no fue así?
- No, en absoluto.

421
00:29:12,200 --> 00:29:13,349
Oh, qué diablos.

422
00:29:13,520 --> 00:29:15,670
Leo, ¿qué sientes por las mujeres?
¿Quién da el primer paso?

423
00:29:16,400 --> 00:29:18,630
No sé.
Todavía estoy esperando que suceda.

424
00:29:19,120 --> 00:29:20,792
Bondad.

425
00:29:29,920 --> 00:29:31,990
¿Cómo te sientes acerca de los chicos?
¿Quién da el segundo paso?

426
00:29:32,800 --> 00:29:34,518
Ámalos.

427
00:29:38,320 --> 00:29:40,595
Buen beso.

428
00:29:53,920 --> 00:29:57,151
Apuesto a que ustedes piensan
Esto es muy divertido, ¿no?

429
00:29:57,320 --> 00:29:58,912
¿No me has quitado suficiente?

430
00:29:59,080 --> 00:30:02,629
Tienes que enviar trolls.
¿Para patearme mientras estoy abajo?

431
00:30:06,160 --> 00:30:08,913
Soy una buena persona.
Soy una buena bruja.

432
00:30:09,080 --> 00:30:11,275
Y maldita sea,
Habría sido una gran esposa.

433
00:30:12,120 --> 00:30:14,953
¿Y cómo te atreves?
quítame eso.

434
00:30:15,120 --> 00:30:17,395
Me lo merezco...
No, ¿sabes qué?

435
00:30:17,880 --> 00:30:21,714
yo exijo
que me lo envíes de vuelta.

436
00:30:22,920 --> 00:30:24,592
¿Me oyes? ¡Ahora mismo!

437
00:30:24,760 --> 00:30:30,278
Voy a pararme en este mismo lugar
hasta que me envíes a Leo de vuelta.

438
00:30:41,040 --> 00:30:42,632
Ya basta.

439
00:30:47,080 --> 00:30:48,274
El brujo.

440
00:30:53,920 --> 00:30:55,990
Dijiste que siempre
Quería conocer a Prue, ¿verdad?

441
00:30:56,200 --> 00:30:58,509
Es otro pequeño hechizo que salió mal.

442
00:30:59,240 --> 00:31:00,832
Deja eso.

443
00:31:01,600 --> 00:31:02,919
No, no, no.

444
00:31:03,080 --> 00:31:06,231
Muy mal, Prue.
Muy, muy mal, Prue.

445
00:31:07,840 --> 00:31:09,558
Hola Cujo. ¿A quién le estás gruñendo?

446
00:31:09,720 --> 00:31:11,790
Será mejor que vaya a comprobar
con los Ancianos para ver si saben

447
00:31:12,000 --> 00:31:14,389
- cómo vencer a una Banshee.
- ¿No me digas que le tienes miedo a Prue?

448
00:31:14,600 --> 00:31:16,795
- Sí.
- Bueno, espera un minuto. Sostenlo.

449
00:31:16,960 --> 00:31:18,632
¿Qué pasa si encontramos el Banshee?
mientras tanto?

450
00:31:18,920 --> 00:31:21,195
Bueno, volaste el último
demonio con el que luchaste, ¿no?

451
00:31:21,400 --> 00:31:23,277
Sí, pero estaba intentando congelarlo.

452
00:31:23,440 --> 00:31:27,479
Solo recuerda lo que hablamos
acerca de, sólo intenta y relájate.

453
00:31:28,560 --> 00:31:31,199
Ojalá todos dejaran de fumar
diciéndome que me relaje.

454
00:31:34,240 --> 00:31:36,470
Piper, Phoebe.

455
00:31:37,880 --> 00:31:39,996
- Fácil. fácil.
- Detrás de ti. ¡Detrás de ti!

456
00:31:45,720 --> 00:31:47,153
Finalmente, uno que recuerdo.

457
00:32:00,600 --> 00:32:02,192
¡Lindo!

458
00:32:06,280 --> 00:32:07,793
¿León?

459
00:32:07,960 --> 00:32:10,713
- Pensé que eras pacifista.
- Yo no lo maté, ¿verdad?

460
00:32:11,400 --> 00:32:14,392
tengo que decirte,
Encuentro este lado tuyo muy sexy.

461
00:32:14,920 --> 00:32:16,672
- ¿En realidad?
- Sí.

462
00:32:16,840 --> 00:32:18,398
¿Qué es ese sonido?

463
00:32:19,360 --> 00:32:20,759
Paige.

464
00:32:21,800 --> 00:32:23,916
Poción, poción, poción.

465
00:32:27,400 --> 00:32:29,755
El pasado, Paige, ¿recuerdas?
Te van a rescatar.

466
00:32:37,640 --> 00:32:40,074
Está bien, si ese brujo
Si no mata al gato pronto, lo haré.

467
00:32:40,240 --> 00:32:41,832
La atraparé.

468
00:32:47,920 --> 00:32:49,592
Phoebe.

469
00:32:50,120 --> 00:32:52,031
Hola. No los conocía chicos
estaban aquí.

470
00:32:52,200 --> 00:32:53,838
No estoy interrumpiendo nada, ¿verdad?

471
00:32:54,840 --> 00:32:56,910
No. Todavía no.

472
00:32:57,120 --> 00:32:58,838
Vale, eso está bien.
Eso es realmente bueno.

473
00:32:59,000 --> 00:33:00,752
Phoebe, ¿podrías
¿Salir de aquí?

474
00:33:00,920 --> 00:33:03,434
- Y cúbrete los ojos.
- Seguro. Bien, saliendo.

475
00:33:03,600 --> 00:33:06,672
- Oye, ¿te cambiaste el pelo?
- ¿A mí? No.

476
00:33:06,840 --> 00:33:08,319
Cuidado con el...

477
00:33:10,120 --> 00:33:12,953
Estoy bien. Estoy bien.

478
00:33:21,840 --> 00:33:23,956
Eso estuvo un poco cerca.

479
00:33:40,240 --> 00:33:43,676
Ay dios mío.

480
00:33:52,360 --> 00:33:55,909
Nunca he visto este lado
de Piper antes.

481
00:34:03,320 --> 00:34:06,198
No preguntes. Próximo recuerdo.

482
00:34:09,920 --> 00:34:13,959
Cada vez que te veo,
Te amo aún más.

483
00:34:14,320 --> 00:34:16,595
Eres tan bella.

484
00:34:17,120 --> 00:34:18,997
Eres tan especial.

485
00:34:19,280 --> 00:34:22,511
No puedo imaginar mi vida sin ti.

486
00:34:22,680 --> 00:34:24,955
- Piper.
-¿Leo?

487
00:34:25,240 --> 00:34:26,832
- ¿Con quién estás hablando?
- ¿A mí?

488
00:34:27,040 --> 00:34:28,996
Nadie. Sólo yo, ya sabes.

489
00:34:29,640 --> 00:34:32,916
¿Tú mismo? Te estabas diciendo a ti mismo
cuanto te amas?

490
00:34:33,560 --> 00:34:36,791
No, por supuesto que no. Quiero decir, es...

491
00:34:36,960 --> 00:34:39,155
No es así en absoluto.

492
00:34:39,560 --> 00:34:42,757
Bajemos y te lo explicaré.

493
00:34:42,920 --> 00:34:45,150
Leo, ¿qué te pasa?
¿Por qué estás actuando tan raro?

494
00:34:45,320 --> 00:34:48,676
- ¿Podemos bajar, por favor?
- No. ¿Por qué?

495
00:34:49,160 --> 00:34:50,434
Está bien, está bien.

496
00:34:50,640 --> 00:34:51,959
Aquí está bien.

497
00:34:53,040 --> 00:34:56,430
He estado pensando mucho, en realidad,
sobre nuestra situación.

498
00:34:56,640 --> 00:34:59,996
-Leo...
- Sólo... Ahora, déjame terminar.

499
00:35:00,480 --> 00:35:02,436
Creo que se me ocurrió una solución.

500
00:35:02,640 --> 00:35:07,998
Una manera de estar juntos
no importa lo que digan.

501
00:35:10,240 --> 00:35:11,468
Bueno.

502
00:35:16,640 --> 00:35:17,834
¿Quieres casarte conmigo?

503
00:35:25,040 --> 00:35:27,634
-Paige.
- Espera, quiero escuchar la respuesta.

504
00:35:27,800 --> 00:35:29,438
Ya sabemos la respuesta,
por el amor de Dios.

505
00:35:29,600 --> 00:35:30,874
Kit está en problemas. Orbe.

506
00:35:31,040 --> 00:35:33,429
- ¿Y si no puedo?
- Sólo inténtalo.

507
00:35:39,840 --> 00:35:42,752
parece curiosidad
Acabo de matar a tu gato.

508
00:36:00,040 --> 00:36:01,837
Oh, no.

509
00:36:02,840 --> 00:36:05,035
Oh, no.

510
00:36:15,480 --> 00:36:17,391
Es fácil para una pareja, con el paso de los años,

511
00:36:17,560 --> 00:36:21,712
perder de vista lo que los trajo
juntos en primer lugar.

512
00:36:21,880 --> 00:36:26,112
En tu caso,
Un caso muy notable, debo añadir,

513
00:36:26,280 --> 00:36:29,636
probablemente sea aún más importante
de lo que sería para la mayoría...

514
00:36:30,040 --> 00:36:32,679
- ¿Qué? ¿Qué pasa?
- Congélalo, date prisa.

515
00:36:34,720 --> 00:36:35,835
¿Qué? Háblame.

516
00:36:37,320 --> 00:36:40,517
Algo salió terriblemente mal.
La gente grita de dolor.

517
00:36:40,720 --> 00:36:43,632
Brujas. Todos están bajo ataque.

518
00:36:43,800 --> 00:36:45,836
- ¿Qué? ¿por qué?
- No sé por qué.

519
00:36:46,000 --> 00:36:47,353
Tenemos que llegar a casa, rápido.

520
00:36:47,520 --> 00:36:50,876
- <i>Piper.</i>
- No. Espera.

521
00:36:52,480 --> 00:36:54,710
- <i>Piper, ¿puedes oírme?</i>
-¿Phoebe?

522
00:36:55,320 --> 00:36:58,517
Piper, ¿puedes oírme?
Soy Phoebe.

523
00:36:58,720 --> 00:37:01,314
¿Estás loco, qué estás haciendo?

524
00:37:01,520 --> 00:37:03,829
¿Qué parece que estoy haciendo?
Estoy intentando contactar a Piper.

525
00:37:04,000 --> 00:37:06,514
Pero ella te escuchará, ella
entra corriendo y arruina su futuro.

526
00:37:06,720 --> 00:37:08,995
Su futuro ya está arruinado.
A menos que ella de alguna manera pudiera darnos

527
00:37:09,160 --> 00:37:11,196
una segunda oportunidad
y repasemos su último recuerdo.

528
00:37:12,040 --> 00:37:14,110
Espera, ¿estás hablando de
¿La Piper actual?

529
00:37:14,320 --> 00:37:15,719
Sí. Sí, ¿por qué no?

530
00:37:15,880 --> 00:37:18,952
Quiero decir, ella nos arrastró a este hechizo,
consciente o inconscientemente.

531
00:37:19,120 --> 00:37:20,872
También podríamos
aprovechalo no?

532
00:37:21,040 --> 00:37:24,112
Además, si ella realmente está reviviendo esto,
ella debería poder oírme.

533
00:37:24,440 --> 00:37:26,954
Piper, soy tu hermana Phoebe.

534
00:37:27,120 --> 00:37:30,032
Ahora sé que estás teniendo
grandes problemas debido a esto.

535
00:37:30,200 --> 00:37:32,191
Estás bromeando
¿Tus hermanas están involucradas en esto?

536
00:37:32,360 --> 00:37:33,918
¿No podemos hacer nada sin ellos?

537
00:37:34,080 --> 00:37:35,638
Estoy tratando de concentrarme.

538
00:37:37,320 --> 00:37:39,470
¿Algo sobre nuestro último recuerdo?

539
00:37:39,840 --> 00:37:41,671
¿Nuestro último recuerdo?

540
00:37:41,840 --> 00:37:43,319
¿En el que me propuse matrimonio?

541
00:37:45,880 --> 00:37:49,793
Cada vez que te veo,
Te amo aún más.

542
00:37:49,960 --> 00:37:52,997
- Funcionó.
- Bien, ahora orbe.

543
00:37:59,960 --> 00:38:01,916
- Ey.
- ¿Recuerdas nosotros?

544
00:38:11,040 --> 00:38:14,112
¿Qué pasa?
¿El gato te comió la lengua?

545
00:38:28,600 --> 00:38:31,273
Muy bien, gato, empieza a hablar.

546
00:38:36,640 --> 00:38:38,631
Los gritos se han ido.

547
00:38:39,320 --> 00:38:41,834
- Todo ha vuelto a la normalidad.
- Oh, no, no lo es.

548
00:38:42,000 --> 00:38:44,036
No será hasta que revierta este hechizo.

549
00:38:44,200 --> 00:38:47,636
Incluso yo no quiero ser
Así de cerca de mis hermanas.

550
00:38:55,200 --> 00:39:00,228
¿Estás seguro de que no puedo conseguirte nada?
¿Café, té, un platillo de leche?

551
00:39:00,400 --> 00:39:02,311
- Buena.
- No, estoy bien.

552
00:39:02,560 --> 00:39:05,199
Aunque no me importaría unas croquetas
si tienes algunos.

553
00:39:08,240 --> 00:39:10,913
- Eso no es gracioso.
- Es un poco gracioso.

554
00:39:11,120 --> 00:39:13,156
No, mira, no viviste con ella.
durante tres años.

555
00:39:13,320 --> 00:39:16,357
Y por cierto, ¿qué pasó con
¿El rasguño del poste de mi cama?

556
00:39:16,680 --> 00:39:19,433
- ¿Qué fue eso?
- Tenía que mantener las uñas afiladas.

557
00:39:19,600 --> 00:39:21,670
Sí, mira, eso es muy espeluznante.

558
00:39:21,840 --> 00:39:24,149
Bueno, al menos sabemos lo importante
ella era como tu familiar.

559
00:39:24,320 --> 00:39:26,276
Y que dolorosas las cosas
podría haber estado sin ella.

560
00:39:26,440 --> 00:39:28,476
Me alegra saber finalmente
quien eres

561
00:39:28,640 --> 00:39:30,915
Quiero decir, lo hace más fácil
para entender por qué huiste.

562
00:39:31,080 --> 00:39:33,878
- Ya sabes, como un gato.
- Ya no me necesitabas.

563
00:39:34,040 --> 00:39:35,951
Quiero decir, una vez que las Embrujadas
fueron reconstituidos,

564
00:39:36,120 --> 00:39:38,588
- Ya era hora de seguir adelante.
- ¿No te refieres a ascender?

565
00:39:38,760 --> 00:39:41,228
ya sabes, completo
¿El ciclo evolutivo y todo?

566
00:39:41,400 --> 00:39:43,470
Sí, sólo familiares especiales
como katrina

567
00:39:43,640 --> 00:39:45,471
son recompensados por su servicio
al volverse humano.

568
00:39:45,640 --> 00:39:49,030
Para guiar a otros familiares.
Por eso el brujo estaba detrás de mí.

569
00:39:49,200 --> 00:39:52,875
Saca a los familiares y te vas.
sus brujas indefensas, vulnerables.

570
00:39:53,320 --> 00:39:56,596
Bueno, es bueno que tengas
nueve vidas, eso es todo lo que tengo que decir.

571
00:39:56,760 --> 00:39:59,513
Aunque probablemente estés deprimido
hasta tus últimos siete u ocho, así que...

572
00:39:59,720 --> 00:40:01,517
Cuidaré mi espalda.

573
00:40:01,720 --> 00:40:03,756
Bueno, tengo que irme.

574
00:40:03,920 --> 00:40:07,390
tengo una camada hambrienta
esperándome.

575
00:40:09,880 --> 00:40:12,872
me llamas
cuando entre en sus poderes?

576
00:40:13,920 --> 00:40:15,797
Bendito seas.

577
00:40:24,720 --> 00:40:26,756
Entonces, ¿cómo estamos?

578
00:40:26,920 --> 00:40:29,195
- ¿Nosotros?
- Oh, cálmate, cariño.

579
00:40:29,360 --> 00:40:34,354
Nosotros, es decir Leo y yo, estamos haciendo
muy bien. Muchas gracias.

580
00:40:34,600 --> 00:40:37,797
Aprendimos que nosotros
Tengo algunos problemas en los que trabajar.

581
00:40:38,000 --> 00:40:40,195
Como, alguien necesita
para conseguir una vida primero.

582
00:40:40,400 --> 00:40:42,675
y uno de nosotros
Primero debe ser una esposa.

583
00:40:43,000 --> 00:40:45,992
Oh, fácil con la rima.
No más hechizos.

584
00:40:46,200 --> 00:40:47,189
Con alegría.

585
00:40:48,400 --> 00:40:53,474
Pero el punto es que necesitamos
pasar más tiempo en pareja.

586
00:40:54,600 --> 00:40:58,036
- Para que no lo olvidemos.
- Bien.