1 00:00:08,397 --> 00:00:11,064 (الدردشة الإذاعية) 2 00:00:22,226 --> 00:00:24,064 - [تعليق صوتي] كل شخص لديه قصة. 3 00:00:24,064 --> 00:00:27,269 أنا هيذر، وهذا لي. 4 00:00:27,269 --> 00:00:28,269 - الكثير 5 00:00:30,462 --> 00:00:33,831 الى حد كبير حيث سائقي الشاحنات تميل نوعا ما إلى التسكع، 6 00:00:33,831 --> 00:00:38,083 كما تعلمون، إنه مكان حيث يمكنهم التوقف، 7 00:00:38,083 --> 00:00:41,269 وينامون عندما يكونون كذلك في رحلتهم الليلية الطويلة 8 00:00:41,269 --> 00:00:42,352 وكل ذلك. 9 00:00:49,322 --> 00:00:50,966 (التزمير) 10 00:00:50,966 --> 00:00:51,799 - يا سيدة. 11 00:00:51,799 --> 00:00:53,714 رأيتك في وقت سابق اليوم. 12 00:00:53,714 --> 00:00:55,484 هل مازلتم تعملون في الشركات التجارية؟ 13 00:00:55,484 --> 00:00:57,036 - أنا أمشي. 14 00:00:57,036 --> 00:00:57,869 - تمشي؟ 15 00:00:57,869 --> 00:00:59,833 واه، واه، واه، تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا. 16 00:00:59,833 --> 00:01:01,679 انظر، انظر، انظر، انظر. 17 00:01:01,679 --> 00:01:02,679 هل تريد الاحتفال؟ 18 00:01:04,155 --> 00:01:05,072 ادخل. 19 00:01:07,752 --> 00:01:09,919 عطا فتاة، هذه فتاتي. 20 00:01:12,683 --> 00:01:13,933 هذه فتاتي. 21 00:01:17,639 --> 00:01:20,276 (الدردشة الإذاعية) 22 00:01:20,276 --> 00:01:22,859 (موسيقى حزينة) 23 00:01:23,911 --> 00:01:25,883 أعتقد أنني نوعا ما شاذ أو شيء من هذا القبيل، هاه؟ 24 00:01:25,883 --> 00:01:28,268 سوف يمارس الجنس معي، اللعنة عليك. 25 00:01:28,268 --> 00:01:29,844 هذا ما أنا عليه (الشخير) 26 00:01:29,844 --> 00:01:31,627 فقط يمارس الجنس مع هذا الأحمق، هاه؟ 27 00:01:31,627 --> 00:01:32,460 هذا كل شيء. 28 00:01:36,287 --> 00:01:38,007 سخيف هذا الأحمق. 29 00:01:38,007 --> 00:01:39,618 هذا ما تريد. 30 00:01:39,618 --> 00:01:42,391 هذا ما يعجبني، أليس كذلك؟ 31 00:01:42,391 --> 00:01:44,598 سوف آتي، اللعنة. 32 00:01:44,598 --> 00:01:47,015 أيتها العاهرة اللعينة، سأفعل تأتي في الأحمق الخاص بك سخيف. 33 00:01:47,015 --> 00:01:50,932 ♫لا أعرف ما هو الوقت الآن 34 00:01:55,218 --> 00:01:57,218 ‹‹وأنا 35 00:01:58,382 --> 00:02:01,882 ™ «لا أعرف حتى اليوم 36 00:02:06,074 --> 00:02:08,241 ™«عيني 37 00:02:10,148 --> 00:02:14,315 ™ «املأ بالدموع من أجلك يا عزيزي' 38 00:02:16,905 --> 00:02:19,155 ™«أنت تعلم 39 00:02:20,032 --> 00:02:23,449 ♫ما زلت أحبك اليوم 40 00:02:28,024 --> 00:02:30,107 ‹‹إذا، إذا 41 00:02:32,019 --> 00:02:35,602 ‹‹لو كانت الأحلام فقط تتحقق 42 00:02:38,724 --> 00:02:41,365 ‹‹ثم أنا 43 00:02:41,365 --> 00:02:45,532 ‹‹سأعود بين ذراعيك مرة أخرى 44 00:02:47,587 --> 00:02:49,700 ♫نعم 45 00:02:49,700 --> 00:02:52,283 ‹‹لو كان هذا 46 00:02:54,028 --> 00:02:58,195 ♫أعتقد أنه سيكون أكثر من اللازم بالنسبة لك يا عزيزي 47 00:03:00,564 --> 00:03:02,282 ™«أنت تعلم ™» 48 00:03:02,282 --> 00:03:05,089 - [هيذر] إنهم لا يهتمون أنني لست جميلة. 49 00:03:05,089 --> 00:03:07,355 لا أعتقد حتى أنهم ينظرون إلي. 50 00:03:07,355 --> 00:03:09,862 هذا ليس ما أنا هناك من أجله. 51 00:03:09,862 --> 00:03:11,953 في أغلب الأحيان، لا يريدونني حتى 52 00:03:11,953 --> 00:03:14,151 أن تكون عارية سخيف. 53 00:03:14,151 --> 00:03:18,252 مجرد رفع التنورة والانحناء عند الخصر. 54 00:03:18,252 --> 00:03:21,250 وهم بالتأكيد لا يفعلون ذلك تريد مني أن أنظر إليهم. 55 00:03:21,250 --> 00:03:23,801 واجههم، أو واجههم بعيدًا، 56 00:03:23,801 --> 00:03:26,856 طالما أنا على ركبتي ولا تلتقي بأعينهم 57 00:03:26,856 --> 00:03:28,689 إنها أموال تم إنفاقها بشكل جيد. 58 00:03:31,642 --> 00:03:33,859 هناك شعر للألم. 59 00:03:33,859 --> 00:03:37,128 إنه موجود في كل القصص والأغاني والأفلام. 60 00:03:37,128 --> 00:03:39,465 لقد كرهت ذلك دائمًا. 61 00:03:39,465 --> 00:03:41,320 الألم هو مجرد شيء يحدث 62 00:03:41,320 --> 00:03:43,335 بينما تعيش حياتك. 63 00:03:43,335 --> 00:03:45,668 هذا لا يجعلك مميزًا. 64 00:03:46,593 --> 00:03:48,213 عليك أن تفعل ما عليك فعله من أجل البقاء، 65 00:03:48,213 --> 00:03:51,454 وإذا كان ما عليك فعله سيئًا، 66 00:03:51,454 --> 00:03:53,121 حسنا، ثم أنها سيئة. 67 00:03:58,415 --> 00:04:00,915 لا يوجد الأمير شارمين، 68 00:04:01,802 --> 00:04:03,621 لأنه في نهاية اليوم، 69 00:04:03,621 --> 00:04:06,634 كل رجل يريد نفس الشيء. 70 00:04:06,634 --> 00:04:07,467 ملكية. 71 00:04:08,742 --> 00:04:10,845 شيء للتباهي به أمام الناس، 72 00:04:10,845 --> 00:04:13,067 ليعلق على ذراعه في الحفلات ويقول، 73 00:04:13,067 --> 00:04:15,234 انظروا ما اللعنة لدي. 74 00:04:16,200 --> 00:04:19,617 شيء ربحه، أو كسبه، أو دفع ثمنه. 75 00:04:21,706 --> 00:04:25,123 ليس من المفترض أن تشعر أو تفكر في الملكية. 76 00:04:26,094 --> 00:04:30,681 من المفترض فقط أن تكمن هناك ويتم السير عليه. 77 00:04:30,681 --> 00:04:32,205 العالم هو العالم وليس هناك أي نقطة 78 00:04:32,205 --> 00:04:33,705 أكره ذلك. 79 00:04:35,674 --> 00:04:36,841 الطاقة المهدرة. 80 00:04:37,880 --> 00:04:39,798 الشيء نفسه مع الحلم. 81 00:04:39,798 --> 00:04:42,798 ولكن لا يزال، سيكون من الجميل أن مرة واحدة، 82 00:04:43,787 --> 00:04:47,537 مرة واحدة فقط، تعرف أنني يمكن أن ننظر إلى شخص ما، 83 00:04:50,256 --> 00:04:51,506 وهم في وجهي 84 00:04:52,367 --> 00:04:54,942 ولا زلت تشعر بالوحدة. 85 00:04:54,942 --> 00:04:57,452 (موسيقى هادئة) 86 00:04:57,452 --> 00:04:59,952 (نباح كلب) 87 00:05:19,749 --> 00:05:21,195 - نعم لقد كانت غامضة نوعاً ما، 88 00:05:21,195 --> 00:05:23,394 وربما هذا جزء من ما أثار اهتمامي عنها 89 00:05:23,394 --> 00:05:26,569 في المقام الأول، لأنه لقد كانت مختلفة جدًا 90 00:05:26,569 --> 00:05:28,902 من أي شخص آخر في المدينة. 91 00:05:30,354 --> 00:05:32,304 من أين أتت؟ 92 00:05:32,304 --> 00:05:35,434 وكنت أعرف، كنت أعرف أنها كانت تعيش حياة صعبة، 93 00:05:35,434 --> 00:05:38,882 كنت أعرف أنها ربما كانت كذلك يهرب من شيء ما. 94 00:05:38,882 --> 00:05:40,821 أعرف أن شيئًا سيئًا حدث بالفعل، 95 00:05:40,821 --> 00:05:45,175 ولم أتحدث قط عن ذلك، لم أسأل قط. 96 00:05:45,175 --> 00:05:48,925 أعتقد، لأنني لا أريد أن أسأل. 97 00:05:53,818 --> 00:05:56,485 (موسيقى الريف) 98 00:07:06,112 --> 00:07:07,376 شيء مضحك أن أقول. 99 00:07:07,376 --> 00:07:10,834 كما تعلمون، لأنها المرأة وكل شيء، ولكن الشيء 100 00:07:10,834 --> 00:07:13,013 التي تقولها النساء عادةً عن الرجال، 101 00:07:13,013 --> 00:07:16,839 مثل هذا يشعرون محميون ويشعرون بالأمان، 102 00:07:16,839 --> 00:07:18,983 كان هناك شيء ما تشارلي الذي جعلني أشعر 103 00:07:18,983 --> 00:07:22,483 الأمان معها، وجعلني أشعر بالحماية. 104 00:07:46,459 --> 00:07:47,376 - أنا هنا. 105 00:07:48,299 --> 00:07:49,132 نعم. 106 00:07:49,993 --> 00:07:52,136 مسافة طويلة، نعم. 107 00:07:52,136 --> 00:07:54,082 - إذن الحمولة الأخيرة موجودة. 108 00:07:54,082 --> 00:07:55,605 - لقد أسقطته في الخلف. 109 00:07:55,605 --> 00:07:57,178 نعم، الصف الخلفي. 110 00:07:57,178 --> 00:07:59,183 الصف الخلفي، نعم. 111 00:07:59,183 --> 00:08:01,766 صف السحلية، إنه هناك. 112 00:08:01,766 --> 00:08:04,310 - أنت تعرف أين أنت، أليس كذلك؟ 113 00:08:04,310 --> 00:08:07,280 ابتعد عن الأضواء ولا تفعل ذلك، 114 00:08:07,280 --> 00:08:09,225 لا تفعل هذا القرف الذي تفعله دائمًا 115 00:08:09,225 --> 00:08:11,373 والبدء في القرف سخيف. 116 00:08:11,373 --> 00:08:13,877 - لن أفسد الأمر يا إلهي. 117 00:08:13,877 --> 00:08:15,166 - أنت تعرف كيف يمارس الجنس مع القرف. 118 00:08:15,166 --> 00:08:16,424 فقط لا تفعل ذلك. 119 00:08:16,424 --> 00:08:17,518 - أعلم، أعلم، ابتعد. 120 00:08:17,518 --> 00:08:18,935 حصلت عليه، حصلت عليه. 121 00:08:19,952 --> 00:08:21,764 انظر، سأبذل قصارى جهدي. 122 00:08:21,764 --> 00:08:23,615 - على المزيد من المسافة غدا، حسنا؟ 123 00:08:23,615 --> 00:08:24,577 - يمين. 124 00:08:24,577 --> 00:08:25,836 أنا أعلم، أنا أفعل تحول في الصباح. 125 00:08:25,836 --> 00:08:29,397 أنا فقط مستلقي منخفض الليلة، وغدا أنا خارج. 126 00:08:29,397 --> 00:08:30,514 نعم. 127 00:08:30,514 --> 00:08:31,776 تمام. 128 00:08:31,776 --> 00:08:33,644 نعم، هذا هو بلدي الأخير. 129 00:08:33,644 --> 00:08:36,117 - الفيدراليون يتراجعون للأسفل، لذلك نحن ستعمل، 130 00:08:36,117 --> 00:08:39,584 سوف نبدأ بالركض الضوء بعد هذا. 131 00:08:39,584 --> 00:08:42,464 لا تجلب أي اهتمام إلى العملية. 132 00:08:42,464 --> 00:08:44,166 - أريد فقط سداد ديوني، هذا كل شيء. 133 00:08:44,166 --> 00:08:45,796 ثم أريد أن يتم ذلك. 134 00:08:45,796 --> 00:08:47,252 لقد عقدنا الصفقة. 135 00:08:47,252 --> 00:08:48,469 - نعم. 136 00:08:48,469 --> 00:08:49,302 أنا أعرف. 137 00:08:50,409 --> 00:08:52,495 - إذن أنت سعيد بعودتي؟ 138 00:08:52,495 --> 00:08:53,745 - عاهرة غبية. 139 00:08:59,029 --> 00:09:01,696 (موسيقى الريف) 140 00:09:22,684 --> 00:09:23,517 - تشارلي. 141 00:09:25,064 --> 00:09:26,397 - [تشارلي] مهلا! 142 00:09:28,581 --> 00:09:30,045 - أين كنت واللعنة؟ 143 00:09:30,045 --> 00:09:32,389 - التسكع مع رفاقي الأدنى، 144 00:09:32,389 --> 00:09:33,441 كما تعلمون، المعتاد. 145 00:09:33,441 --> 00:09:35,360 - أوه تقصد، مثل سائقي الشاحنات؟ 146 00:09:35,360 --> 00:09:37,633 إنهم يقيمون حفلة في الشارع، هل تريد الذهاب؟ 147 00:09:37,633 --> 00:09:38,466 - لا أعلم، هل ستذهب؟ 148 00:09:38,466 --> 00:09:39,383 - بالطبع. 149 00:09:39,383 --> 00:09:41,067 سأكون هناك في بعض العجز. 150 00:09:41,067 --> 00:09:42,904 (يضحك) 151 00:09:42,904 --> 00:09:43,737 - حسنًا. 152 00:09:43,737 --> 00:09:44,570 اللعنة نعم، حسنًا، سأذهب. 153 00:09:44,570 --> 00:09:45,403 سوف أراك. 154 00:09:45,403 --> 00:09:46,299 - تمام. 155 00:09:46,299 --> 00:09:48,347 (موسيقى الريف المتفائلة) 156 00:09:48,347 --> 00:09:50,597 (يصرخ) 157 00:09:53,553 --> 00:09:56,553 (الناس يتحدثون) 158 00:10:24,784 --> 00:10:29,310 - مهلا، لقد حدث الكثير منذ أن رأيتك آخر مرة. 159 00:10:29,310 --> 00:10:30,494 - يا إلهي أعلم. 160 00:10:30,494 --> 00:10:31,754 - نعم، حسنًا تمامًا، 161 00:10:31,754 --> 00:10:33,861 بعد أن اكتشفت أنه ثنائي الجنس، 162 00:10:33,861 --> 00:10:37,004 لقد جعلته يركب الهارلي واحصل على أوراق الطلاق. 163 00:10:37,004 --> 00:10:38,120 (يضحك) 164 00:10:38,120 --> 00:10:39,538 أليس كذلك؟ 165 00:10:39,538 --> 00:10:40,683 - صحيح، أعتقد، نعم. 166 00:10:40,683 --> 00:10:42,129 - ماذا يمكنني أن أفعل يا رجل؟ 167 00:10:42,129 --> 00:10:42,962 هل تريد الركوب؟ 168 00:10:42,962 --> 00:10:44,355 هل تريد الركوب يوم الأحد؟ 169 00:10:44,355 --> 00:10:47,028 - نعم، يجب أن أذهب إلى تكساس. 170 00:10:47,028 --> 00:10:47,861 - تمام. 171 00:10:47,861 --> 00:10:48,694 - المرة التالية. 172 00:10:48,694 --> 00:10:49,777 - حسنًا، بالتأكيد. 173 00:10:53,546 --> 00:10:56,546 (الناس يتحدثون) 174 00:10:59,205 --> 00:11:02,707 - نعم، هل رأيت الثدي على تلك العاهرة؟ 175 00:11:02,707 --> 00:11:06,207 (الضحك والثرثرة) 176 00:11:25,853 --> 00:11:26,686 - مهلا. 177 00:11:29,006 --> 00:11:32,009 أي نوع من زي الهالوين هذا؟ 178 00:11:32,009 --> 00:11:34,426 ما هذا بحق الجحيم على أي حال؟ 179 00:11:37,056 --> 00:11:40,192 ماذا بحق الجحيم من المفترض أن تكون، على أي حال؟ 180 00:11:40,192 --> 00:11:42,578 - أوه هيا، هذا أفضل ما لديك؟ 181 00:11:42,578 --> 00:11:44,918 - أوه، أستطيع أن أفعل أفضل من ذلك بكثير. 182 00:11:44,918 --> 00:11:46,418 لقد حصلت على أفضل بكثير. 183 00:11:47,349 --> 00:11:49,306 - جيد، أنا متأكد من أنك تفعل ذلك. 184 00:11:49,306 --> 00:11:50,139 - أفعل. 185 00:11:51,486 --> 00:11:52,797 هيا، دعونا نحظى ببعض المرح. 186 00:11:52,797 --> 00:11:53,797 دعونا نحتفل. 187 00:11:57,219 --> 00:11:58,614 - حسنًا. 188 00:11:58,614 --> 00:12:01,114 حسنًا، سأعود فورًا. 189 00:12:03,699 --> 00:12:05,699 - [التعليق الصوتي] أوه، آسف. 190 00:12:16,416 --> 00:12:17,249 - يا. 191 00:12:18,727 --> 00:12:21,039 المتأنق، لقد كنت أبحث عنك. 192 00:12:21,039 --> 00:12:22,264 - أحسب قريبا. 193 00:12:22,264 --> 00:12:23,403 ما الذي تبحث عنه؟ 194 00:12:23,403 --> 00:12:24,267 - حصلت على شيفا؟ 195 00:12:24,267 --> 00:12:26,511 - [امرأة] نعم، حصلت على الخاص بك أسود، كم تريد؟ 196 00:12:26,511 --> 00:12:27,594 - نصف قطعة؟ 197 00:12:29,293 --> 00:12:31,460 - حصلت على نصف قطعة، 350؟ 198 00:12:34,163 --> 00:12:35,228 - [تشارلي] 320. 199 00:12:35,228 --> 00:12:36,164 - اللعنة. 200 00:12:36,164 --> 00:12:37,884 نعم، سأفعل ذلك الليلة. 201 00:12:37,884 --> 00:12:39,333 ولكن هذا كل شيء لذلك. 202 00:12:39,333 --> 00:12:41,512 كن حذرا، انها قوية. 203 00:12:41,512 --> 00:12:42,512 - حسنًا. 204 00:12:45,814 --> 00:12:47,897 حسنًا، أراك جيدًا 205 00:12:49,261 --> 00:12:50,928 - سأذهب فحسب. 206 00:12:53,428 --> 00:12:55,678 (ضحك) 207 00:13:21,417 --> 00:13:23,370 - أوه، ما هو الخطأ، الحوذان؟ 208 00:13:23,370 --> 00:13:25,055 - لا أشعر أنني بحالة جيدة. 209 00:13:25,055 --> 00:13:27,460 - أنت بخير، تحتاج فقط للتخلص منه، هذا كل شيء. 210 00:13:27,460 --> 00:13:28,311 تعال. 211 00:13:28,311 --> 00:13:30,634 - [تشارلي] ولكن كان لدي هذا للتو. 212 00:13:30,634 --> 00:13:33,259 - ستكون بخير. 213 00:13:33,259 --> 00:13:36,509 (التكميم والسعال) 214 00:13:39,066 --> 00:13:40,399 حصلت على شعرك. 215 00:13:42,476 --> 00:13:43,944 هذا كل الحق. 216 00:13:43,944 --> 00:13:45,533 أنت بخير. 217 00:13:45,533 --> 00:13:46,622 - أشعر بتحسن. 218 00:13:46,622 --> 00:13:47,896 - نعم، تشعر أنك بحالة جيدة الآن. 219 00:13:47,896 --> 00:13:49,413 - [تشارلي] لا، أشعر أنني بحالة جيدة، سأذهب. 220 00:13:49,413 --> 00:13:51,381 - [رجل] مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 221 00:13:51,381 --> 00:13:53,529 مهلا، مهلا، تعال هنا. 222 00:13:53,529 --> 00:13:54,584 أنت لن تذهب إلى أي مكان. 223 00:13:54,584 --> 00:13:55,417 - ماذا؟ 224 00:13:56,542 --> 00:13:58,219 لا، لا، لا. 225 00:13:58,219 --> 00:14:00,168 - الحفلة بدأت للتو يا عزيزتي. 226 00:14:00,168 --> 00:14:01,322 الآن لا تزال ثابتة. 227 00:14:01,322 --> 00:14:02,604 - ماذا تفعل؟ 228 00:14:02,604 --> 00:14:03,437 ترجل. 229 00:14:04,384 --> 00:14:05,217 لا! 230 00:14:07,429 --> 00:14:08,769 - [رجل] سيكون لدينا القليل من المرح الآن. 231 00:14:08,769 --> 00:14:10,316 - ابتعد عني! 232 00:14:10,316 --> 00:14:11,535 توقف! 233 00:14:11,535 --> 00:14:13,262 (يصرخ) 234 00:14:13,262 --> 00:14:14,262 - أنت العاهرة! 235 00:14:15,566 --> 00:14:16,483 ضربتني؟ 236 00:14:17,486 --> 00:14:18,819 هل تجرؤ على ضربي؟ 237 00:14:19,834 --> 00:14:20,789 هل تجرؤ على ضربي؟ 238 00:14:20,789 --> 00:14:23,087 سأمزقك. 239 00:14:23,087 --> 00:14:25,089 واه، واه، واه. 240 00:14:25,089 --> 00:14:26,506 حسنًا الآن. 241 00:14:26,506 --> 00:14:28,346 انتظر، ارفع إصبعك عن الزناد. 242 00:14:28,346 --> 00:14:29,263 - اللعنة عليك. 243 00:14:34,289 --> 00:14:36,106 - هيا الآن. 244 00:14:36,106 --> 00:14:37,750 (طلق ناري) 245 00:14:37,750 --> 00:14:40,000 (يئن) 246 00:15:40,207 --> 00:15:43,385 (رنين الهاتف) 247 00:15:43,385 --> 00:15:44,964 - نعم. 248 00:15:44,964 --> 00:15:45,797 ماذا الآن؟ 249 00:15:47,644 --> 00:15:49,512 - لقد أطلقت النار على شخص ما. 250 00:15:49,512 --> 00:15:51,063 (داكي)، لا أعرف ماذا أفعل. 251 00:15:51,063 --> 00:15:52,482 - هل أطلقت النار على شخص ما؟ 252 00:15:52,482 --> 00:15:53,505 - ماذا أفعل؟ 253 00:15:53,505 --> 00:15:55,153 - أتعلم؟ 254 00:15:55,153 --> 00:15:57,862 هذه هي الطريقة التي لا تجذب الانتباه 255 00:15:57,862 --> 00:15:59,854 إلى العملية. 256 00:15:59,854 --> 00:16:01,921 - هل يجب أن آتي إلى هناك؟ 257 00:16:01,921 --> 00:16:03,743 - لا، لا يمكنك المجيء إلى هنا. 258 00:16:03,743 --> 00:16:04,791 - [تعليق صوتي] سأقوم بالمهمة الأخيرة. 259 00:16:04,791 --> 00:16:06,871 - نعم، سوف تفعل المسافة الأخيرة. 260 00:16:06,871 --> 00:16:09,345 - حسنًا، ماذا أفعل؟ 261 00:16:09,345 --> 00:16:11,963 - سوف تحصل على المال، وسترسلها هنا 262 00:16:11,963 --> 00:16:13,636 ولكن لا تتصل بي مرة أخرى. 263 00:16:13,636 --> 00:16:17,053 ويمكنك البدء من جديد أينما تريد. 264 00:16:18,442 --> 00:16:20,775 ولكن لا تتصل بي مرة أخرى. 265 00:16:23,733 --> 00:16:25,650 - حسنًا، أنا أقفل الخط. 266 00:16:45,261 --> 00:16:46,094 - تشارلي، 267 00:16:48,447 --> 00:16:51,364 كان لديها هذه الروح المظلمة حولها، 268 00:16:52,709 --> 00:16:54,884 كما تعلمون، انها مثل عندما أفكر في اللون، 269 00:16:54,884 --> 00:16:57,620 أعتقد أنني سأفكر باللون الأسود. 270 00:16:57,620 --> 00:17:00,789 وكانت تحب ارتداء اللون الأسود (يضحك) 271 00:17:00,789 --> 00:17:04,363 طوال الوقت، وكان لديها شعر أسود وكحل أسود, 272 00:17:04,363 --> 00:17:08,530 السراويل السوداء، دبابة سوداء قمم، قمصان سوداء، كما تعلمون. 273 00:17:09,434 --> 00:17:11,796 لقد قلت دائما، كما تعلمون، ربما كانت سترمي 274 00:17:11,796 --> 00:17:15,274 القليل من اللون هنا و هناك ولكن لا أعلم 275 00:17:15,274 --> 00:17:18,038 أعتقد أنني ربما كنت لونها، كما تعلمون. 276 00:17:18,038 --> 00:17:20,538 وكانت تلك النغمة المحايدة. 277 00:17:25,566 --> 00:17:29,733 جنبا إلى جنب مع ذلك كان هناك دائمًا هناك شيء كانت تخفيه. 278 00:17:49,023 --> 00:17:51,693 ربما كان لديها عدم التدخل اتفاق مع نفسها 279 00:17:51,693 --> 00:17:53,536 أو شيء سخيف. 280 00:17:53,536 --> 00:17:56,915 وعد بعدم الانفتاح وترك أي شخص في ذهنها 281 00:17:56,915 --> 00:17:58,588 أو قلبها. 282 00:17:58,588 --> 00:17:59,825 ولكن هذا جيد. 283 00:17:59,825 --> 00:18:01,194 هذه الحماية. 284 00:18:01,194 --> 00:18:04,342 إنها مثل مغطاة بالسلوفان. 285 00:18:04,342 --> 00:18:08,425 سيران ملفوفة ضيق جدا لا شيء يدخل أو يخرج 286 00:18:10,528 --> 00:18:11,460 (السعال) 287 00:18:11,460 --> 00:18:13,295 كنا جميعا مجرد المشي الجرحى، على أي حال. 288 00:18:13,295 --> 00:18:16,315 استنشاق رئتين مملوءتين بالحشيش اللعين. 289 00:18:16,315 --> 00:18:19,242 الحياة قصيرة، أو الحياة طويلة. 290 00:18:19,242 --> 00:18:20,492 من يعرف حتى؟ 291 00:18:25,947 --> 00:18:28,197 (السعال) 292 00:18:30,235 --> 00:18:32,818 (موسيقى هادئة) 293 00:18:50,136 --> 00:18:52,386 لم يكن تشارلي قديسًا. 294 00:18:53,885 --> 00:18:56,635 ومن ناحية أخرى، ربما كانت كذلك. 295 00:19:23,713 --> 00:19:26,130 (موسيقى الروك) 296 00:19:31,918 --> 00:19:35,241 - ها هي خريطتك، الاتجاهات للوصول إلى هناك. 297 00:19:35,241 --> 00:19:38,241 قم بتوصيل جهازك واخرج من هنا. 298 00:19:47,227 --> 00:19:50,547 ♫انزل، وادخل في وجهها 299 00:19:50,547 --> 00:19:54,794 - سمعتي السيئة أوصلتني إلى أفضل مكان 300 00:19:54,794 --> 00:19:59,053 يقولون: "يجب أن أحصل عليه، يجب أن أحصل عليه". 301 00:19:59,053 --> 00:20:03,182 ™ «لا ينبغي أن يحدث ذلك بعد الآن لقد نهضنا في قضيتك ™« 302 00:20:03,182 --> 00:20:05,656 - [هيذر] يجب أن أقول، جاء تشارلي إلى المدينة 303 00:20:05,656 --> 00:20:08,646 مثل عاصفة رعدية، أو إعصار أو شيء من هذا. 304 00:20:08,646 --> 00:20:11,250 فجأة، كانت هناك. 305 00:20:11,250 --> 00:20:15,097 نعم، يمكنها أن تهدم عالم أي شخص. 306 00:20:15,097 --> 00:20:17,927 قالت أنها تحب العيش في عزلة وأن 307 00:20:17,927 --> 00:20:20,882 أن تكون وحيدًا أفضل من أن تكون وحيدًا. 308 00:20:20,882 --> 00:20:23,465 أعتقد أنها كانت وحيدة، رغم ذلك. 309 00:20:35,192 --> 00:20:39,383 الشيء المضحك هو أن لا شيء يتغير أبدًا، 310 00:20:39,383 --> 00:20:43,079 وكان تشارلي يعلم ذلك، وعملت لها. 311 00:20:43,079 --> 00:20:45,301 وحتى في الكتاب المقدس يقول 312 00:20:45,301 --> 00:20:48,960 لا يوجد شيء جديد تحت الشمس. 313 00:20:48,960 --> 00:20:51,043 كنت أقرأ الكتاب المقدس. 314 00:21:29,794 --> 00:21:33,011 (موسيقى الريف المتفائلة) 315 00:21:33,011 --> 00:21:36,511 (الدردشة والضحك) 316 00:21:44,527 --> 00:21:48,694 - 17 يومًا على الطريق و أنا عالي مثل الطائرة الورقية ™« 317 00:21:50,098 --> 00:21:51,828 - هذا المكان ميت. 318 00:21:51,828 --> 00:21:52,857 - نعم؟ 319 00:21:52,857 --> 00:21:54,774 فقط بالطريقة التي أحبها. 320 00:21:55,849 --> 00:21:59,432 - ما الأمر، كنت لا تحب الناس؟ 321 00:22:07,532 --> 00:22:11,614 `` لقد خرجت صباح يوم الأحد `` 322 00:22:11,614 --> 00:22:13,043 - لم أكن قديسا أبدا، 323 00:22:13,043 --> 00:22:15,763 ولقد كنت أفعل آثم منذ أن كنت طفلا. 324 00:22:15,763 --> 00:22:18,252 لا شيء هنا في هذه المدينة القذرة 325 00:22:18,252 --> 00:22:21,002 لقد بدأنا الدردشة قليلاً 326 00:22:21,002 --> 00:22:23,919 وكان الأمر مضحكًا نوعًا ما، ولطيفًا نوعًا ما، 327 00:22:26,130 --> 00:22:28,831 لا أعلم، لقد بدت مثلها فحسب 328 00:22:28,831 --> 00:22:31,414 انتبهت لي، هل تعلم؟ 329 00:22:34,033 --> 00:22:37,159 ‹‹إنها سوف ترى الطريق 330 00:22:37,159 --> 00:22:40,700 ‹‹سوف تجد طريقة أخرى 331 00:22:40,700 --> 00:22:44,338 ♫لديها عمر لتتذكره 332 00:22:44,338 --> 00:22:48,505 ™ «لا يوجد المزيد ليقوله عندما تشعر بالوحدة ™« 333 00:22:50,620 --> 00:22:53,787 (موسيقى الجيتار المتوترة) 334 00:23:44,799 --> 00:23:45,966 - هل لديك سيجارة؟ 335 00:23:47,420 --> 00:23:49,558 - التدخين يقتل . 336 00:23:49,558 --> 00:23:50,897 - أنا لست انهزاميا. 337 00:23:50,897 --> 00:23:53,570 - نعم، لديك الطموح. 338 00:23:53,570 --> 00:23:55,114 - انظر، أنا لست بحاجة إلى أصدقاء جدد، 339 00:23:55,114 --> 00:23:58,031 أنا فقط بحاجة إلى أن أدخن سيجارة لعينة. 340 00:24:02,078 --> 00:24:03,745 - أعطني ولاعة. 341 00:24:24,886 --> 00:24:27,002 الكثير مشغول هنا، أليس كذلك؟ 342 00:24:27,002 --> 00:24:28,495 (يضحك) 343 00:24:28,495 --> 00:24:30,745 - نعم، مشغولة كنحلة ميتة. 344 00:24:34,372 --> 00:24:35,455 أو لعبة الكريكيت. 345 00:24:42,401 --> 00:24:45,148 في كل يوم تقريبًا أعتقد أنني سأفعل 346 00:24:45,148 --> 00:24:48,552 أخرج إبهامي وكفالة في هذا المكان. 347 00:24:48,552 --> 00:24:52,906 جعله بقدر ما برج إيفل أو المكسيك. 348 00:24:52,906 --> 00:24:54,606 ربما حتى باسادينا. 349 00:24:54,606 --> 00:24:56,028 (يضحك) 350 00:24:56,028 --> 00:24:57,955 باسادينا، سأذهب لأرى أن جسر البوابة الذهبية 351 00:24:57,955 --> 00:24:59,041 لقد خرجوا من هناك. 352 00:24:59,041 --> 00:25:01,498 - باسادينا، نعم، إنها فكرة سيئة 353 00:25:01,498 --> 00:25:03,509 للتسكع حول الجسور. 354 00:25:03,509 --> 00:25:06,259 - يبدو أنني أجيد الأفكار السيئة. 355 00:25:07,916 --> 00:25:08,938 - حسنا إذا كنت تكره ذلك كثيرا، لماذا لا تفعل ذلك فقط 356 00:25:08,938 --> 00:25:10,688 الخندق للخروج من هنا؟ 357 00:25:12,213 --> 00:25:14,927 - وتعريض مسيرتي للخطر؟ 358 00:25:14,927 --> 00:25:19,094 - نعم، أنت تتحرك حقا أعلى السلم هنا، هاه؟ 359 00:25:20,293 --> 00:25:23,460 (دراجة نارية هدير) 360 00:25:29,712 --> 00:25:31,729 - لا أريد سجائرك. 361 00:25:31,729 --> 00:25:33,979 حصلت على كل شيء بنفسي. 362 00:25:36,184 --> 00:25:37,477 - أنا حقا لا أعتقد أن فتاة مثلك 363 00:25:37,477 --> 00:25:39,227 ينبغي أن تكون بنفسها. 364 00:25:47,018 --> 00:25:49,474 - سبايدر حسنًا، أدخل هنا 365 00:25:49,474 --> 00:25:50,974 وأغلق الباب. 366 00:25:53,135 --> 00:25:57,302 - حكة في الفراء ومثل النيص (يتمتم) أو شيء من هذا. 367 00:25:59,958 --> 00:26:00,875 - كما تعلم، 368 00:26:01,786 --> 00:26:04,453 لقد رأيت ذات مرة مشهدًا للشيهم وهو يدندن. 369 00:26:07,984 --> 00:26:09,975 (السعال) 370 00:26:09,975 --> 00:26:11,986 - مثل حبتين من الصبار في الحب، القرف. 371 00:26:11,986 --> 00:26:15,089 - أراهن أنك لم ترى شيئا. 372 00:26:15,089 --> 00:26:16,089 - فعلت أيضا. 373 00:26:17,298 --> 00:26:20,391 - رأيت خفاشًا ذات مرة، لكنه طار بعيدًا. 374 00:26:20,391 --> 00:26:22,083 سيكون الأمر رومانسيًا لو عضتني. 375 00:26:22,083 --> 00:26:23,004 (ضحك) 376 00:26:23,004 --> 00:26:24,921 - قليلا مثل النيص. 377 00:26:26,402 --> 00:26:28,123 (شخير أبله) 378 00:26:28,123 --> 00:26:29,081 - العنكبوت. 379 00:26:29,081 --> 00:26:30,489 العنكبوت. 380 00:26:30,489 --> 00:26:31,779 العنكبوت. 381 00:26:31,779 --> 00:26:32,612 - ما أخبارك؟ 382 00:26:32,612 --> 00:26:34,029 - هل أبدو بخير؟ 383 00:26:36,522 --> 00:26:38,406 - أنت لا تبدو ساخنة كما كنت تفعل في المدرسة الثانوية 384 00:26:38,406 --> 00:26:40,277 لكنك تبدو بخير، نعم. 385 00:26:40,277 --> 00:26:42,944 - فقط اخرج من هنا، اذهب فقط. 386 00:26:44,326 --> 00:26:46,166 اعتدت أن أكون جميلة. 387 00:26:46,166 --> 00:26:48,833 على الأقل هذا ما يقوله الناس. 388 00:28:09,312 --> 00:28:11,812 (نباح كلب) 389 00:29:26,539 --> 00:29:30,372 (موسيقى الجيتار اللطيفة والمتعرجة) 390 00:29:33,038 --> 00:29:36,121 (نفخ بوق الشاحنة) 391 00:29:37,079 --> 00:29:40,412 - كما تعلم، هناك شخص جديد في المدينة. 392 00:29:41,802 --> 00:29:45,052 نعم، لقد رأيتها، لقد رأتني، وأنا أعلم 393 00:29:46,638 --> 00:29:49,062 ربما لا أحد يريد ذلك تسكع حولي بعد الآن 394 00:29:49,062 --> 00:29:53,229 كما فعلوا في المدرسة الثانوية، لكنها تحدثت معي. 395 00:29:55,494 --> 00:29:58,578 لا أعرف، ربما سوف تتحدث معي مرة أخرى. 396 00:29:58,578 --> 00:30:01,401 ربما أستطيع التحدث مع لها، ويمكنها الاستماع. 397 00:30:01,401 --> 00:30:02,234 أيا كان. 398 00:30:03,244 --> 00:30:05,744 ربما يمكننا أن نحتفل معًا. 399 00:30:07,771 --> 00:30:11,104 وهذا هو العالم هناك يا جدتي. 400 00:30:13,124 --> 00:30:14,457 من الصعب مواكبة. 401 00:30:25,012 --> 00:30:25,845 جربه؟ 402 00:30:31,263 --> 00:30:32,096 حسنًا. 403 00:30:47,217 --> 00:30:49,139 نحن في حاجة إليها للتخلص التدريجي. 404 00:30:49,139 --> 00:30:53,306 كنا بحاجة إلى المزيد من الأدوية، وهي عرف فقط كيفية العثور عليهم. 405 00:31:06,347 --> 00:31:07,777 (يصرخ) 406 00:31:07,777 --> 00:31:09,713 لقد أخافت القرف مني! 407 00:31:09,713 --> 00:31:12,473 (ضحك) 408 00:31:12,473 --> 00:31:14,657 لقد تأخرت، تبدو مثل القرف. 409 00:31:14,657 --> 00:31:16,592 - نعم، ولكن هل أبدو جيدة؟ 410 00:31:16,592 --> 00:31:17,974 - هل أبدو جيدة؟ 411 00:31:17,974 --> 00:31:19,031 (يضحك) 412 00:31:19,031 --> 00:31:21,114 أوه، حسنا، اصعد إلى السيارة. 413 00:31:22,070 --> 00:31:24,721 (يضحك) 414 00:31:24,721 --> 00:31:26,522 - ماذا، كنت تتوقع رجل الرقصة أو شيء من هذا؟ 415 00:31:26,522 --> 00:31:28,425 - مخيف مثل الرجل البوجي المخيف. 416 00:31:28,425 --> 00:31:30,122 إذن إلى أين نحن ذاهبون بحق الجحيم؟ 417 00:31:30,122 --> 00:31:32,205 (الهمهمات) 418 00:31:34,557 --> 00:31:37,085 - لم أكن متأكداً من أنك ستقابلني حقاً. 419 00:31:37,085 --> 00:31:39,585 هذه السيدة ماتت بالسرطان 420 00:31:41,206 --> 00:31:43,214 لقد حلقت ونظمت كل الوفيات، 421 00:31:43,214 --> 00:31:45,793 مثل الترتيب لكيفية ذلك ماتوا مما ماتوا منه 422 00:31:45,793 --> 00:31:47,894 وحتى أتمكن من معرفة أي نوع من الأدوية الطبية التي تناولوها. 423 00:31:47,894 --> 00:31:49,674 - أوه نعم، نعم، نعم، نعم، فهمت. 424 00:31:49,674 --> 00:31:53,642 إذن ستعاني من الألم بسبب السرطان، أليس كذلك؟ 425 00:31:53,642 --> 00:31:56,299 لذا فهي تتناول وصفات الألم! 426 00:31:56,299 --> 00:31:57,151 - [تشارلي] صحيح! 427 00:31:57,151 --> 00:31:58,196 - أوه نعم، حسنا. 428 00:31:58,196 --> 00:32:01,055 لذا، ولكننا بحاجة إلى عنوان. 429 00:32:01,055 --> 00:32:05,243 - اتصلت بالمشرحة، وأخبرتهم أنني من العائلة. 430 00:32:05,243 --> 00:32:08,203 - وقد أعطوها لك للتو؟ 431 00:32:08,203 --> 00:32:12,109 - لقد لعبت ابن عمه اتصل لإرسال بطاقة الزهور. 432 00:32:12,109 --> 00:32:15,026 كما تعلمون، الجميع لديه ابن عم. 433 00:32:16,013 --> 00:32:18,393 - أرى أن هذه البراغيث تقفز. 434 00:32:18,393 --> 00:32:19,559 هل رأيت أي شيء؟ 435 00:32:19,559 --> 00:32:20,642 أنظر إلى ذلك. 436 00:32:21,691 --> 00:32:22,992 - أنت بخير. 437 00:32:22,992 --> 00:32:25,467 - [هيذر] أرى، مثل البراغيث، 438 00:32:25,467 --> 00:32:27,893 أراهم يقفزون في كل مكان. 439 00:32:27,893 --> 00:32:29,152 لا أستطيع النوم. 440 00:32:29,152 --> 00:32:30,945 لا أستطيع النوم أبداً. 441 00:32:30,945 --> 00:32:33,022 - نعم، وأنا أيضا. 442 00:32:33,022 --> 00:32:35,939 لا تقلق، لقد فعلت هذا من قبل. 443 00:32:39,627 --> 00:32:41,659 اتبع قيادتي. 444 00:32:41,659 --> 00:32:42,659 ضع هذا. 445 00:32:45,927 --> 00:32:47,760 - اتبع خطوتك. 446 00:32:55,780 --> 00:32:57,113 - كيف أبدو؟ 447 00:32:58,012 --> 00:32:59,012 - شكرًا لك. 448 00:33:07,884 --> 00:33:10,134 (يطرق) 449 00:33:16,319 --> 00:33:18,569 (يطرق) 450 00:33:21,449 --> 00:33:24,138 - [تشارلي] مرحبًا سيد تابرناكل؟ 451 00:33:24,138 --> 00:33:25,840 نحن آسفون جدا لخسارتك. 452 00:33:25,840 --> 00:33:28,616 - نحن لسنا يهوه الشهود، أو المورمون، 453 00:33:28,616 --> 00:33:31,207 أو أفون (يتمتم)، أي شيء من هذا القبيل. 454 00:33:31,207 --> 00:33:32,322 - من أنت؟ 455 00:33:32,322 --> 00:33:33,852 - نحن هنا من المستشفى، 456 00:33:33,852 --> 00:33:35,925 ونحن هنا لالتقاط كل زوجتك الراحلة 457 00:33:35,925 --> 00:33:37,942 الأدوية الموصوفة طبيًا. 458 00:33:37,942 --> 00:33:41,230 - نعم، لذلك لا تفعل ذلك يجب أن يرميهم بعيدًا، 459 00:33:41,230 --> 00:33:43,519 كما تعلمون، النفايات السامة والأشياء 460 00:33:43,519 --> 00:33:44,931 ليست جيدة للمجتمع. 461 00:33:44,931 --> 00:33:48,209 - أنا آسف، هذا ليس الوقت المناسب. 462 00:33:48,209 --> 00:33:49,764 - أنت في الحب. 463 00:33:49,764 --> 00:33:50,925 أنا أحب الحب. 464 00:33:50,925 --> 00:33:51,871 - أنت تفعل؟ 465 00:33:51,871 --> 00:33:54,123 - حسنًا، أحب هذه الفكرة، نعم، 466 00:33:54,123 --> 00:33:57,962 كما تعلمون، انها (الغمغمة) 467 00:33:57,962 --> 00:34:00,379 - أنت من المستشفى؟ 468 00:34:00,379 --> 00:34:03,212 - نعم، نعم، نعم، هل يمكننا الدخول؟ 469 00:34:05,504 --> 00:34:07,360 - حسنًا، ادخلي غرفة المعيشة 470 00:34:07,360 --> 00:34:09,401 وسأحصل على الوصفات الطبية. 471 00:34:09,401 --> 00:34:11,151 لا تلمس أي شيء. 472 00:34:16,668 --> 00:34:18,708 - إنه مثل منزل حقيقي هنا. 473 00:34:18,708 --> 00:34:20,541 حقا منزلية والقرف. 474 00:34:22,075 --> 00:34:24,658 كان يجب أن نحضر الزهور. 475 00:34:30,784 --> 00:34:33,367 (قرع الجرس) 476 00:34:35,164 --> 00:34:36,865 - حصلت على الوصفات الطبية لها. 477 00:34:36,865 --> 00:34:38,564 أي منها تريد؟ 478 00:34:38,564 --> 00:34:39,414 - كلهم. 479 00:34:39,414 --> 00:34:41,213 - كلهم، كل شيء، نحن بحاجة إلى كل هؤلاء. 480 00:34:41,213 --> 00:34:43,911 (الهتاف) 481 00:34:43,911 --> 00:34:44,744 نعم! 482 00:34:48,385 --> 00:34:51,587 - أنت مجنونة يا فتاة! 483 00:34:51,587 --> 00:34:53,754 (نباح) 484 00:34:55,595 --> 00:34:57,533 - [تشارلي] نعم! 485 00:34:57,533 --> 00:35:00,866 - [هيذر] أعطني جرعة من هذا القرف. 486 00:35:01,737 --> 00:35:03,987 - [تشارلي] إلى أين نحن ذاهبون؟ 487 00:35:04,950 --> 00:35:07,117 (نباح) 488 00:35:11,820 --> 00:35:12,951 - أريد أن أظهر لك شيئا. 489 00:35:12,951 --> 00:35:13,801 وو. 490 00:35:13,801 --> 00:35:14,651 (يضحك) 491 00:35:14,651 --> 00:35:16,245 نعم لقد كان الأمر مثيرًا حقًا، كما تعلمون، 492 00:35:16,245 --> 00:35:19,578 استيقظ شيء بداخلي لم يسبق لي أن حدث 493 00:35:21,086 --> 00:35:23,933 جربتها من قبل مع الرجال 494 00:35:23,933 --> 00:35:26,516 (التزمير) 495 00:35:27,769 --> 00:35:29,231 - انظر. 496 00:35:29,231 --> 00:35:32,481 ويقول هؤلاء تأخذ تحسبا للألم. 497 00:35:37,427 --> 00:35:38,546 حسنًا. 498 00:35:38,546 --> 00:35:39,592 - الحياة ألم. 499 00:35:39,592 --> 00:35:41,842 (ضحك) 500 00:35:43,070 --> 00:35:43,903 أوه. 501 00:35:45,586 --> 00:35:47,483 هل هذا أنت تهز القارب؟ 502 00:35:47,483 --> 00:35:48,635 - واو! 503 00:35:48,635 --> 00:35:50,672 (ضحك) 504 00:35:50,672 --> 00:35:52,963 - لا تهز القارب. 505 00:35:52,963 --> 00:35:55,233 أوه، لقد كسرت أسناني للتو. 506 00:35:55,233 --> 00:35:57,618 (يضحك) 507 00:35:57,618 --> 00:36:01,159 كل ما عرفته موجود هنا 508 00:36:01,159 --> 00:36:04,551 في وسط اللا مكان مثل لا شيء. 509 00:36:04,551 --> 00:36:06,331 (يضحك) 510 00:36:06,331 --> 00:36:09,069 كل ذلك لا يضيف شيئا. 511 00:36:09,069 --> 00:36:11,755 - نعم، أفضل أن أكون في أي مكان 512 00:36:11,755 --> 00:36:14,781 من مكان لست مرغوب فيه، أليس كذلك؟ 513 00:36:14,781 --> 00:36:15,614 يمين؟ 514 00:36:18,726 --> 00:36:22,107 - عندما كنت طفلا، يا اعتادت جدتي أن تحضرني إلى هنا 515 00:36:22,107 --> 00:36:25,321 عندما شربت أمي الكثير من مشروب (بون). 516 00:36:25,321 --> 00:36:26,513 - بون؟ 517 00:36:26,513 --> 00:36:28,354 بون، مثل ستروبيري هيل؟ 518 00:36:28,354 --> 00:36:29,205 (يضحك) 519 00:36:29,205 --> 00:36:30,038 يا إلهي. 520 00:36:31,071 --> 00:36:33,251 كيف تبدو والدتك؟ 521 00:36:33,251 --> 00:36:34,668 - أوه، لا أمي الآن. 522 00:36:35,934 --> 00:36:37,699 لم يعرف أبدا عن الأب. 523 00:36:37,699 --> 00:36:39,174 - [تشارلي] نعم. 524 00:36:39,174 --> 00:36:42,174 هل تعرف أي شخص لديه أب؟ 525 00:36:43,188 --> 00:36:44,021 - لا. 526 00:36:44,021 --> 00:36:44,854 القرف. (يضحك) 527 00:36:44,854 --> 00:36:45,687 - لا؟ 528 00:36:57,463 --> 00:36:59,546 (يضحك) 529 00:37:01,848 --> 00:37:05,181 - آسف لأني نفخت الدخان في وجهك مباشرة. 530 00:37:06,779 --> 00:37:09,029 (ضحك) 531 00:37:15,148 --> 00:37:18,481 - أنت تجعلني أمتلك وجهًا قبيحًا مرة أخرى. 532 00:37:31,830 --> 00:37:36,155 - [هيذر] أين هم هل تأخذني يا تشارلي؟ 533 00:37:36,155 --> 00:37:36,988 - تعال. 534 00:37:38,055 --> 00:37:40,224 نحن نستكشف فقط. 535 00:37:40,224 --> 00:37:41,641 قف هنا. 536 00:37:42,579 --> 00:37:43,431 - لماذا؟ 537 00:37:43,431 --> 00:37:46,199 - مجرد الوقوف هناك والاسترخاء. 538 00:37:46,199 --> 00:37:47,420 - لماذا؟ 539 00:37:47,420 --> 00:37:48,477 - هل تثق بي؟ 540 00:37:48,477 --> 00:37:49,560 - الثقة هي... 541 00:37:51,499 --> 00:37:53,332 - ش، أغمض عينيك. 542 00:37:54,671 --> 00:37:55,521 - تمام. 543 00:37:55,521 --> 00:37:57,420 - أغلق، ابقَ، أبقِهم مغلقين. 544 00:37:57,420 --> 00:37:58,268 - إنهم مغلقة. 545 00:37:58,268 --> 00:37:59,101 - تمام. 546 00:38:08,342 --> 00:38:09,675 ملكة جمال بلدي. 547 00:38:11,024 --> 00:38:12,524 - تاج الكأس الخاص بي. 548 00:38:13,909 --> 00:38:15,826 ملكة جمال ديري تشيل، 1998. 549 00:38:18,703 --> 00:38:20,953 (ضحك) 550 00:38:22,277 --> 00:38:23,839 - أغمض عينيك! 551 00:38:23,839 --> 00:38:24,672 - ماذا؟ 552 00:38:26,937 --> 00:38:28,571 - قالوا لي في الحانة كان هذا لك، 553 00:38:28,571 --> 00:38:29,689 لذلك سرقته. 554 00:38:29,689 --> 00:38:31,759 حسنًا، لقد اقترضته. 555 00:38:31,759 --> 00:38:33,089 سرقها. 556 00:38:33,089 --> 00:38:36,175 - هل أستطيع أن أفتح عيني أيها القرف؟ 557 00:38:36,175 --> 00:38:37,008 - تمام. 558 00:38:40,132 --> 00:38:42,003 افتح عينيك. 559 00:38:42,003 --> 00:38:44,253 (ضحك) 560 00:38:45,626 --> 00:38:47,459 يا إلهي، أنت جميلة. 561 00:38:48,960 --> 00:38:51,043 - تشارلي، أنا لست مثلي الجنس، 562 00:38:52,125 --> 00:38:54,882 أنا لست سد مثلك. 563 00:38:54,882 --> 00:38:56,132 - هل أنت متأكد؟ 564 00:38:57,106 --> 00:38:57,939 - أم. 565 00:38:59,811 --> 00:39:00,644 لا. 566 00:39:09,919 --> 00:39:13,041 (تمتم) 567 00:39:13,041 --> 00:39:15,124 - حسنًا، انظر، انظر، انظر، 568 00:39:16,203 --> 00:39:18,417 فقط لا تضع أي شيء في الصندوق، حسنًا؟ 569 00:39:18,417 --> 00:39:21,850 لا نحتاج أن نكون مثل تم التحقق منه أو شيء من هذا، حسنا؟ 570 00:39:21,850 --> 00:39:22,683 أنا فقط، 571 00:39:25,344 --> 00:39:27,677 أريد فقط أن أعرفك، حسنًا؟ 572 00:39:29,047 --> 00:39:29,964 لكم جميعا. 573 00:39:31,166 --> 00:39:32,749 - الأمر فقط... 574 00:39:34,724 --> 00:39:38,557 الأمر فقط، أنا، أنا لا أفعل ذلك أبدًا قبلت شخصا مثلك. 575 00:39:41,731 --> 00:39:42,564 - مثلي؟ 576 00:39:43,783 --> 00:39:45,616 - شخص مهم. 577 00:39:47,819 --> 00:39:50,486 (يضحك بهدوء) 578 00:40:08,259 --> 00:40:10,035 (يضحك) 579 00:40:10,035 --> 00:40:11,368 - حسنا، تشارلي. 580 00:40:12,263 --> 00:40:13,096 - نعم؟ 581 00:40:37,773 --> 00:40:39,501 - أردت فقط أن أكون معها. 582 00:40:39,501 --> 00:40:42,146 لم يكن الأمر يتعلق بمن هي كانت أو ماذا فعلت 583 00:40:42,146 --> 00:40:43,966 أو كيف كانت تبدو، أو أيًا من ذلك. 584 00:40:43,966 --> 00:40:46,785 لقد كان مجرد، (تتنهد) لا أعرف، 585 00:40:46,785 --> 00:40:50,551 نقية قدر الإمكان، و مجرد أن أكون مع شخص ما 586 00:40:50,551 --> 00:40:54,051 من اهتم بك ومن قبلك. 587 00:40:55,621 --> 00:40:59,558 يعني قبلتني كل ما كنت عليه، هل تعلم؟ 588 00:40:59,558 --> 00:41:02,766 لا يهم لها أنني كنت عاهرة 589 00:41:02,766 --> 00:41:05,340 أو مدمن مخدرات، هل تعلم؟ 590 00:41:05,340 --> 00:41:07,860 لا شيء من هذا القرف يهم. 591 00:41:07,860 --> 00:41:11,183 هي فقط ستنظر في عيني وأنظر في عينيها 592 00:41:11,183 --> 00:41:14,596 وكنا ننسى فقط كل هذا القرف، هل تعلم؟ 593 00:41:14,596 --> 00:41:17,042 لذلك أعتقد ربما، بطريقة ما، إنه نوع آخر من الإدمان، 594 00:41:17,042 --> 00:41:19,642 بطريقة ما، لأنك تعلم أننا نوعًا ما 595 00:41:19,642 --> 00:41:22,142 أصبحوا مدمنين على بعضهم البعض. 596 00:41:28,940 --> 00:41:32,023 لم أقبل شخصًا مثلك أبدًا. 597 00:41:32,023 --> 00:41:33,690 شخص مهم. 598 00:41:43,861 --> 00:41:46,444 (موسيقى هادئة) 599 00:42:09,981 --> 00:42:12,231 (ضحك) 600 00:44:22,854 --> 00:44:27,208 أعتقد ما هو المضحك ذلك، عندما أفكر في ذلك الآن، 601 00:44:27,208 --> 00:44:28,041 هل هذا 602 00:44:30,301 --> 00:44:32,246 الكثير من ذلك كان بمثابة غطاء، كما تعلمون، 603 00:44:32,246 --> 00:44:34,864 الذي لم أدركه حقًا في البداية، 604 00:44:34,864 --> 00:44:39,079 لقد انجذبت إلى حد ما لهذا الخارجي القاسي، 605 00:44:39,079 --> 00:44:42,162 ولكن كان هذا النوع من الداخلية الناعمة 606 00:44:43,803 --> 00:44:45,886 التي وقعت في الحب معها. 607 00:44:52,305 --> 00:44:53,742 - يا. 608 00:44:53,742 --> 00:44:56,060 ماذا، ماذا، ماذا في ذلك 609 00:44:56,060 --> 00:44:58,167 الصندوق الأحمر هناك؟ 610 00:44:58,167 --> 00:45:00,070 - أحضرت لك شيئا. 611 00:45:00,070 --> 00:45:02,153 (يضحك) 612 00:45:07,217 --> 00:45:08,050 - عذرًا. 613 00:45:09,005 --> 00:45:12,088 أوه، هذه، أوه، هذه جميلة حقًا. 614 00:45:13,700 --> 00:45:16,014 لا أريد أن أفسد هذه. 615 00:45:16,014 --> 00:45:19,514 سأقوم بحفظهم لشيء خاص. 616 00:45:25,387 --> 00:45:28,597 - نعم، أريدك أن ترتدي 'هم عندما تذهب إلى العمل ، 617 00:45:28,597 --> 00:45:31,007 بهذه الطريقة كلما أحب شخص ما، 618 00:45:31,007 --> 00:45:33,902 يسحب سراويلك الداخلية إلى الأسفل، أو يمزقها أو شيء من هذا القبيل 619 00:45:33,902 --> 00:45:35,819 يمكنك التفكير بي. 620 00:45:37,617 --> 00:45:38,450 - نعم. 621 00:45:40,567 --> 00:45:41,400 تمام. 622 00:45:55,423 --> 00:45:58,090 - من أين حصلت على هذه الزهور؟ 623 00:46:02,604 --> 00:46:04,845 - حسنا (يضحك) 624 00:46:04,845 --> 00:46:08,555 لقد أخذتهم من المقبرة 625 00:46:08,555 --> 00:46:10,044 - لقد سرقت زهور شخص ما من، 626 00:46:10,044 --> 00:46:11,341 لقد سرقت من شخص ميت. 627 00:46:11,341 --> 00:46:13,274 - لا، حسنًا، كما تعلم، لا يمكنك السرقة حقًا 628 00:46:13,274 --> 00:46:14,303 من شخص ميت. 629 00:46:14,303 --> 00:46:15,254 - [تشارلي] هل تمزح معي؟ 630 00:46:15,254 --> 00:46:16,533 - شخص ميت قد مات بالفعل. 631 00:46:16,533 --> 00:46:18,107 - لقد سرقت الزهور من شخص ميت. 632 00:46:18,107 --> 00:46:19,474 - لا، لا، لا، لقد ماتوا بالفعل. 633 00:46:19,474 --> 00:46:21,266 شخص آخر اشترى 'هم لشخص ميت، 634 00:46:21,266 --> 00:46:24,675 لكنهم كانوا يموتون على أية حال، لذلك آخذ الزهور 635 00:46:24,675 --> 00:46:27,176 الذين سيموتون، وأنا أحضرهم إلى هنا 636 00:46:27,176 --> 00:46:29,835 وأحاول أن أزرعهم و أعطهم بعض الحياة الجديدة. 637 00:46:29,835 --> 00:46:30,824 (يضحك) 638 00:46:30,824 --> 00:46:33,101 - لماذا لا تزرع فقط لهم في المقبرة ثم 639 00:46:33,101 --> 00:46:34,803 كما تعلمون، من القبر، بدلاً من إحضارهم إلى هنا 640 00:46:34,803 --> 00:46:36,356 إلى الحوض الخاص بك؟ 641 00:46:36,356 --> 00:46:39,869 - لأني لا أعرف، إنه مثل مكان خاص، 642 00:46:39,869 --> 00:46:42,407 كما تعلمون، أنني اعتدت على ذلك تعال هنا مع جدتي، 643 00:46:42,407 --> 00:46:45,324 لذلك أحب أن أحظى بالزهور هنا، 644 00:46:46,389 --> 00:46:50,546 لكن لا يبدو أنهم يفعلون ذلك تنمو بشكل جيد للغاية، في الواقع. 645 00:46:50,546 --> 00:46:52,010 في معظم الأحيان يموتون. 646 00:46:52,010 --> 00:46:53,879 - حسنا، هناك عدد قليل من الذين يموتون. 647 00:46:53,879 --> 00:46:57,954 - أعتقد ذلك في نهاية المطاف ربما تتجذر. 648 00:46:57,954 --> 00:46:59,378 - [تشارلي] ربما. 649 00:46:59,378 --> 00:47:01,898 - لذلك أعتقد أن هذا أمر جيد. 650 00:47:01,898 --> 00:47:06,065 - لا أستطيع حتى الاعتناء بها نفسي، ناهيك عن بعض الزهور. 651 00:47:07,197 --> 00:47:09,189 - لا أعرف، أنت يبدو أنه يعمل بشكل جيد. 652 00:47:09,189 --> 00:47:12,772 أنت فقط في ذلك شاحنة قديمة كبيرة، أليس كذلك؟ 653 00:47:13,623 --> 00:47:15,290 - أستطيع قيادة الحفارة. 654 00:47:17,679 --> 00:47:20,694 أستطيع أن أخرج اللعنة من منصة. 655 00:47:20,694 --> 00:47:23,935 - هل شعرت بالوحدة يا تشارلي؟ 656 00:47:23,935 --> 00:47:25,625 - أي نوع من السؤال هذا؟ 657 00:47:25,625 --> 00:47:27,492 أنت وأسئلتك. 658 00:47:27,492 --> 00:47:28,858 - ماذا تقصد، ماذا نوع السؤال هو ذلك؟ 659 00:47:28,858 --> 00:47:31,611 - كما تعلمون، سمعت عن تلك البرامج التي لديهم 660 00:47:31,611 --> 00:47:32,819 لبعض شاحناتي ما تستطيع 661 00:47:32,819 --> 00:47:36,346 تبني كلبًا وخذه على الطريق معك. 662 00:47:36,346 --> 00:47:38,372 يفعلون ذلك، وبعد ذلك لديهم كلب الطريق الخاص بهم 663 00:47:38,372 --> 00:47:40,581 معهم طوال الوقت، و إذن لن يشعروا بالوحدة أبدًا. 664 00:47:40,581 --> 00:47:42,244 - أوه، هذا يبدو جيدا. 665 00:47:42,244 --> 00:47:46,284 - نعم، لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك إبقاء الكلب على قيد الحياة، كما تعلمون، 666 00:47:46,284 --> 00:47:47,954 يجب أن أقوم بالمصنع أولاً. 667 00:47:47,954 --> 00:47:49,683 الحفاظ على النبات أولا، ومن ثم تحصل على كلب، 668 00:47:49,683 --> 00:47:52,109 ومن ثم تحصل على رفيقة الروح. 669 00:47:52,109 --> 00:47:54,410 (يضحك) 670 00:47:54,410 --> 00:47:57,338 أو يمكنك فقط التخطي إلى الأمام مباشرة. 671 00:47:57,338 --> 00:47:59,209 - هل سبق لك أن حصلت على واحدة من هؤلاء؟ 672 00:47:59,209 --> 00:48:00,258 - نبات؟ 673 00:48:00,258 --> 00:48:01,628 (يضحك) 674 00:48:01,628 --> 00:48:03,250 - لا. 675 00:48:03,250 --> 00:48:07,417 كما تعلمون، آه، أنت لا تحب تلك الأسئلة، لا يهم. 676 00:48:23,950 --> 00:48:27,033 لذلك كان تشارلي مختلفًا حقًا 677 00:48:28,103 --> 00:48:30,865 من الناس العاديين في المدينة، وأعتقد 678 00:48:30,865 --> 00:48:35,188 لقد أخافت الناس حقًا لأنها مرت 679 00:48:35,188 --> 00:48:38,688 كما تعلمون، لقد كانت شيئًا مميزًا، 680 00:48:39,908 --> 00:48:41,923 ولكن بطريقة جيدة. 681 00:48:41,923 --> 00:48:44,822 لذلك لم يمارس الجنس معها الناس حقًا. 682 00:48:44,822 --> 00:48:47,583 كان الأمر كما لو كانوا يعرفون كان هناك شيء هناك 683 00:48:47,583 --> 00:48:49,782 فقط لا يمارس الجنس مع. 684 00:48:49,782 --> 00:48:53,032 (موسيقى الريف المتفائلة) 685 00:49:03,378 --> 00:49:07,986 - حسنًا يا جاي، سوف نمسك لك الأسبوع المقبل، حسنا؟ 686 00:49:07,986 --> 00:49:10,319 (تذمر) 687 00:49:17,770 --> 00:49:21,937 - الناس، هل ترغب في المزيد من القهوة هنا؟ 688 00:49:27,833 --> 00:49:29,369 لذلك تعتقد أنك تستطيع ذلك إلى حد كبير 689 00:49:29,369 --> 00:49:30,904 افعل أي شيء تريده هنا، هاه؟ 690 00:49:30,904 --> 00:49:32,559 - مهلا، نحن نحتفل فقط. 691 00:49:32,559 --> 00:49:34,529 - إنها مجرد متعة، مثل لعبة. 692 00:49:34,529 --> 00:49:36,133 - نعم، لقد خسرت الرهان. 693 00:49:36,133 --> 00:49:37,332 - حسنًا، لا أعرف ماذا يفعلون في الأماكن 694 00:49:37,332 --> 00:49:39,332 بعيدا عن هنا، ولكن هنا 695 00:49:41,708 --> 00:49:43,964 نحن لا نسمح بلعق البظر. 696 00:49:43,964 --> 00:49:45,409 الآن اخرج. 697 00:49:45,409 --> 00:49:46,340 - أنا آسف. 698 00:49:46,340 --> 00:49:47,190 لم نقصد-- 699 00:49:47,190 --> 00:49:50,000 - استمع لي، أنت شاذة بوتش, مفتول العضلات ماري, 700 00:49:50,000 --> 00:49:51,203 اخرجوا ذيولكم من هنا 701 00:49:51,203 --> 00:49:52,356 انتزاع صديقك السد 702 00:49:52,356 --> 00:49:53,643 واخرج من هنا بحق الجحيم الآن. 703 00:49:53,643 --> 00:49:54,899 - من أنت بحق الجحيم تعتقد أنك تتحدث إلى؟ 704 00:49:54,899 --> 00:49:57,022 أنت لا تتحدث معي بهذه الطريقة. 705 00:49:57,022 --> 00:49:58,671 اللعنة عليك. 706 00:49:58,671 --> 00:49:59,504 - [رجل] اخرج! 707 00:49:59,504 --> 00:50:00,337 - أيا كان. 708 00:50:00,337 --> 00:50:01,203 (يصرخ) 709 00:50:01,203 --> 00:50:02,067 - [رجل] اخرج من هنا! 710 00:50:02,067 --> 00:50:02,947 - [تشارلي] اللعنة عليك! 711 00:50:02,947 --> 00:50:03,780 اللعنة عليك! 712 00:50:04,988 --> 00:50:06,277 - سأصلي من أجلك. 713 00:50:06,277 --> 00:50:08,027 - [تشارلي] اللعنة! 714 00:50:11,402 --> 00:50:12,235 - تشارلي. 715 00:50:14,264 --> 00:50:17,014 - (يضحك) ماذا؟ 716 00:50:18,140 --> 00:50:19,557 - تعال هنا. 717 00:50:31,465 --> 00:50:33,886 أوه، هل هذا يعني أنني مثلي الجنس؟ 718 00:50:33,886 --> 00:50:35,247 مثل أنا. 719 00:50:35,247 --> 00:50:37,419 ربما أنا أصدقك. 720 00:50:37,419 --> 00:50:39,502 (يضحك) 721 00:50:54,495 --> 00:50:55,587 (يضحك) 722 00:50:55,587 --> 00:50:56,570 - [تشارلي] اسحب هذه للأسفل. 723 00:50:56,570 --> 00:51:01,433 - [هيذر] تسألني دائمًا لسحب المقالي إلى أسفل، يا إلهي. 724 00:51:01,433 --> 00:51:03,510 - [تشارلي] سروالك يبدو أفضل. 725 00:51:03,510 --> 00:51:06,343 - هنا، تعال هنا للحظة. 726 00:51:22,294 --> 00:51:23,695 أوه نعم. 727 00:51:23,695 --> 00:51:24,528 أوه نعم. 728 00:51:28,893 --> 00:51:31,060 (يلهث) 729 00:51:54,481 --> 00:51:55,314 أوه نعم. 730 00:51:56,853 --> 00:51:57,686 أوه نعم. 731 00:51:59,344 --> 00:52:02,050 إنها مسؤولية كبيرة. 732 00:52:02,050 --> 00:52:04,599 لدي مساحة خاصة بي، كما تعلمون. 733 00:52:04,599 --> 00:52:06,160 - نعم؟ 734 00:52:06,160 --> 00:52:08,910 - (يضحك) نعم. 735 00:52:26,399 --> 00:52:29,129 ثم أصبحت الحياة أياماً تمر. 736 00:52:29,129 --> 00:52:31,502 واحدة تلو الأخرى، وبدأت الذكريات 737 00:52:31,502 --> 00:52:35,507 بينما لم يكن لدينا أي فكرة عنا العيش في منتصفهم. 738 00:52:35,507 --> 00:52:37,840 كما غزلوا، نسجوا، نسجوا. 739 00:53:01,605 --> 00:53:04,522 - جورج بوش يرتدي زي المرأة. 740 00:53:09,356 --> 00:53:12,356 لا بأس، أنا أغفو أحيانًا أيضًا. 741 00:53:14,964 --> 00:53:17,714 (شاحنة هدير) 742 00:53:23,062 --> 00:53:26,325 - [هيذر] بقيت في المنزل مع جدتي بينما كنت أعمل، 743 00:53:26,325 --> 00:53:28,770 تمامًا كما تفعل العائلات الحقيقية 744 00:53:28,770 --> 00:53:31,037 عندما يحبون بعضهم البعض. 745 00:53:31,037 --> 00:53:33,620 (موسيقى هادئة) 746 00:54:41,576 --> 00:54:45,076 - أنا أحطم عقلي اللعين هنا. 747 00:54:47,462 --> 00:54:49,519 لا توجد خطة احتياطية، ولا خطة مستقبلية، 748 00:54:49,519 --> 00:54:52,686 لا طريق ولا مستقبل ولا يسار ولا يمين. 749 00:54:57,842 --> 00:55:00,384 - هل سبق لك أن مارست الحب مع رجل؟ 750 00:55:00,384 --> 00:55:02,801 - لماذا تريد أن تعرف ذلك؟ 751 00:55:07,495 --> 00:55:09,162 - أريد فقط أن أعرف. 752 00:55:12,802 --> 00:55:13,635 - ربما. 753 00:55:17,014 --> 00:55:19,347 لا شيء قبل هذا يهم. 754 00:55:59,656 --> 00:56:03,222 أراهن أن جدتك حقا سعيد عندما كنت هنا. 755 00:56:03,222 --> 00:56:04,055 - نعم. 756 00:56:05,153 --> 00:56:08,486 لا أستطيع أن أكون هنا دائمًا، هل تعلم؟ 757 00:56:09,513 --> 00:56:12,930 في بعض الأحيان، أحتاج فقط إلى استنشاق بعض الهواء. 758 00:56:15,076 --> 00:56:18,076 احصل على بعض حلوى الذرة، أو احصل على مشروب. 759 00:56:21,647 --> 00:56:23,179 - كما تعلمون، إذا كنت تستطيع أن ترى 760 00:56:23,179 --> 00:56:24,807 الجمال الذي أرى فيه أنت، لن تفعل ذلك حتى 761 00:56:24,807 --> 00:56:27,357 يجب أن أذهب إلى هناك على الكثير وافعل ما تفعله و-- 762 00:56:27,357 --> 00:56:31,524 - تشارلي، لا يمكنك أن تسأل أبداً لي أن أتوقف عن العمل كثيرًا. 763 00:56:32,483 --> 00:56:33,752 عليك أن تعدني. 764 00:56:33,752 --> 00:56:36,502 أريد منك أن وعدني سخيف. 765 00:56:38,130 --> 00:56:40,781 انظر، أنا، أنا، أنا مريض ومتعب 766 00:56:40,781 --> 00:56:43,114 من أن تكون وحيدًا، وتبا، لذلك 767 00:56:45,209 --> 00:56:49,376 أنا وأنت ونحن نحتاج بعضهم البعض بطريقة ما. 768 00:56:58,903 --> 00:57:00,920 - نعم، تريد أن تكون رئيس نفسك، 769 00:57:00,920 --> 00:57:02,595 مثلي تمامًا. 770 00:57:02,595 --> 00:57:05,577 (ضحك) 771 00:57:05,577 --> 00:57:07,141 أوه هو. 772 00:57:07,141 --> 00:57:09,474 (صراخ) 773 00:57:11,899 --> 00:57:12,816 - أوه، ووب! 774 00:57:13,661 --> 00:57:15,911 (ضحك) 775 00:57:19,828 --> 00:57:20,661 - اه. 776 00:57:21,726 --> 00:57:23,266 لا تدفعني الآن 777 00:57:23,266 --> 00:57:24,933 - أيتها العاهرة اللعينة. 778 00:57:26,232 --> 00:57:28,482 (ضحك) 779 00:57:31,061 --> 00:57:34,478 (تذمر وضحك) 780 00:57:47,852 --> 00:57:49,685 - هل أبدو براقة؟ 781 00:57:50,705 --> 00:57:52,955 (ضحك) 782 00:58:02,344 --> 00:58:05,029 (ضحك) 783 00:58:05,029 --> 00:58:08,755 لقد رميت رمادي في الماء للتو. 784 00:58:08,755 --> 00:58:09,588 هنا. 785 00:58:29,742 --> 00:58:31,409 أنا أكره غسل ​​الأطباق. 786 00:58:33,065 --> 00:58:35,794 ليس هناك ما هو أسوأ من غسل الأطباق. 787 00:58:35,794 --> 00:58:38,335 حسنًا، ربما يمكنني التفكير في ذلك بعض الأشياء التي هي أسوأ، 788 00:58:38,335 --> 00:58:39,418 ولكن ليس كثيرا. 789 00:58:42,891 --> 00:58:45,547 - لا أستطيع التوقف عن رائحة القضيب. 790 00:58:45,547 --> 00:58:47,389 (يضحك) 791 00:58:47,389 --> 00:58:51,556 والتفكير في هذه المدينة والوظائف والرجال. 792 00:58:55,920 --> 00:58:57,837 أفكر في البحيرة. 793 00:59:01,116 --> 00:59:03,449 حول كيف عندما أتيت إلى هنا 794 00:59:05,476 --> 00:59:09,309 انها مثل خرج من نشوة أو شيء من هذا. 795 00:59:10,676 --> 00:59:11,843 مثل السباحة، 796 00:59:13,633 --> 00:59:14,716 لقد تم غسلي. 797 00:59:15,641 --> 00:59:17,515 (يضحك) 798 00:59:17,515 --> 00:59:18,871 - أنا أيضا. 799 00:59:18,871 --> 00:59:20,100 كما تعلمون، إنه نوع من مثل أنا فقط 800 00:59:20,100 --> 00:59:22,600 استيقظت اللعنة أو شيء من هذا. 801 00:59:27,441 --> 00:59:30,949 لم أشعر أبدًا بالمزيد على قيد الحياة مما أشعر به هنا 802 00:59:30,949 --> 00:59:34,141 الآن، أغسل الأطباق معك. 803 00:59:34,141 --> 00:59:36,224 (يضحك) 804 00:59:41,811 --> 00:59:44,978 (موسيقى الجيتار الهادئة) 805 00:59:56,501 --> 01:00:00,105 - حسنًا، كما تعلم، أعني، لقد كنت أتعاطى المخدرات 806 01:00:00,105 --> 01:00:02,386 منذ أن كان عمري 12 عامًا على الأرجح. 807 01:00:02,386 --> 01:00:04,402 أعني أنني بدأت للتو في وقت مبكر. 808 01:00:04,402 --> 01:00:07,621 أمي كانت دائما لطيفة من تم القيام بالسرعة، ميث، 809 01:00:07,621 --> 01:00:10,160 كما تعلمون، لقد دخلت في الكوكايين 810 01:00:10,160 --> 01:00:12,143 ربما أكثر من أي شيء آخر. 811 01:00:12,143 --> 01:00:15,710 كان الميث أكثر من اللازم بالنسبة لي. 812 01:00:15,710 --> 01:00:18,193 متوتر قليلا جدا، كما تعلمون، 813 01:00:18,193 --> 01:00:22,276 لكن الكوكايين يا فتى فقط جعلني أشعر أنني بحالة جيدة، 814 01:00:23,978 --> 01:00:28,145 وهذا ما جعلني أشعر وكأنني لا أستطيع أن أفعل أي خطأ، 815 01:00:29,549 --> 01:00:33,382 وأعتقد أنني بحاجة شيء للحصول على ذهني 816 01:00:35,027 --> 01:00:39,401 بعيدا عما كان يحدث في حياتي باستمرار 817 01:00:39,401 --> 01:00:42,818 وعندما كنت أتعاطى الكوكايين، كان الأمر كذلك، 818 01:00:43,689 --> 01:00:45,384 ليس عليك حتى التفكير في ذلك. 819 01:00:45,384 --> 01:00:49,217 أنت فقط تشعر وكأنك على قمة العالم. 820 01:01:14,053 --> 01:01:17,220 (طنين المروحية) 821 01:01:25,199 --> 01:01:27,032 - هل تسمع طائرات الهليكوبتر؟ 822 01:01:27,032 --> 01:01:29,115 (يضحك) 823 01:01:31,237 --> 01:01:34,404 (موسيقى الجيتار المتفائلة) 824 01:01:40,954 --> 01:01:43,103 - يجب أن أفعل ذلك. 825 01:01:43,103 --> 01:01:44,520 متعة فوكين القيام به. 826 01:01:50,191 --> 01:01:51,024 - استيقظ. 827 01:01:51,905 --> 01:01:52,754 - هنا؟ 828 01:01:52,754 --> 01:01:53,603 هناك؟ 829 01:01:53,603 --> 01:01:54,436 - هناك. 830 01:01:54,436 --> 01:01:55,269 هناك. 831 01:01:57,740 --> 01:02:01,823 - أعتقد أنني سأكون كذلك خنق من هذا التوتر. 832 01:02:09,638 --> 01:02:10,721 أنا ثلج جاف. 833 01:02:15,991 --> 01:02:17,908 يا تشارلي، دعنا نتحدث. 834 01:02:19,744 --> 01:02:22,827 دعونا نتحدث عن شيء ما، هل تعلم؟ 835 01:02:24,710 --> 01:02:27,292 (الغمغمة) الطائرات الورقية، وأنا سأرسل لك، 836 01:02:27,292 --> 01:02:29,360 ثم تقرأه، وبعد ذلك 837 01:02:29,360 --> 01:02:32,317 سأتحدث، ثم سأكتب ذلك، 838 01:02:32,317 --> 01:02:35,050 لكن لا يمكنك قراءتها حتى أقول، حسنًا؟ 839 01:02:35,050 --> 01:02:35,883 تمام. 840 01:02:37,022 --> 01:02:39,943 ومن ثم يمكنك التحدث مثل، 841 01:02:39,943 --> 01:02:43,526 عن التاريخ مثل ألمانيا، أو مثل روسيا، 842 01:02:45,954 --> 01:02:48,923 كما تعلمون، روسيا، إنها كذلك حصلت على قنابل، انها مثل بام! 843 01:02:48,923 --> 01:02:49,997 (يضحك) 844 01:02:49,997 --> 01:02:52,313 حسنًا، تحدث فقط. 845 01:02:52,313 --> 01:02:56,397 فقط تحدث، تحدث عن كل شيء. 846 01:02:56,397 --> 01:02:59,221 أريد أن أعرف، أريد أعرف عنك يا تشارلي 847 01:02:59,221 --> 01:03:01,471 مثل حياتك وأشياءك 848 01:03:04,857 --> 01:03:06,977 يا إلهي، كان ذلك مثاليًا. 849 01:03:06,977 --> 01:03:09,227 أخبرني بما كان قبلي. 850 01:03:13,603 --> 01:03:16,936 - لقد مارست الجنس مع الفتيات اللاتي لم يهتمن. 851 01:03:18,402 --> 01:03:20,735 (تذمر) 852 01:03:30,701 --> 01:03:32,712 - [هيذر] أين اللعنة هل حصلت على مسدس يا (تشارلي)؟ 853 01:03:32,712 --> 01:03:35,379 - لا تلمس ذلك، لقد تم تحميله. 854 01:03:36,397 --> 01:03:38,230 - أحبك يا تشارلي. 855 01:03:40,119 --> 01:03:42,054 أعلم أنني أحبك. 856 01:03:42,054 --> 01:03:43,319 - أعطني ذلك. 857 01:03:43,319 --> 01:03:45,964 - سأقوم بتفجير دماغك اللعين! 858 01:03:45,964 --> 01:03:48,047 (يضحك) 859 01:03:52,466 --> 01:03:54,049 - أنت مارس الجنس. 860 01:03:56,330 --> 01:03:58,663 (تذمر) 861 01:04:00,554 --> 01:04:01,971 أنت مارس الجنس. 862 01:04:09,888 --> 01:04:11,773 - فقط اهدأ يا عزيزي. 863 01:04:11,773 --> 01:04:12,632 فقط تحدث معي. 864 01:04:12,632 --> 01:04:14,049 قل لي أي شيء. 865 01:04:15,352 --> 01:04:16,978 حدثني عن نفسك. 866 01:04:16,978 --> 01:04:18,916 - [تشارلي] ماذا بحق الجحيم هل تريد مني أن أقول لك؟ 867 01:04:18,916 --> 01:04:20,283 - أنا لا أعرف من أنت، تشارلي. 868 01:04:20,283 --> 01:04:21,943 فقط تحدث. 869 01:04:21,943 --> 01:04:25,026 (موسيقى البيانو الهادئة) 870 01:04:39,347 --> 01:04:41,290 - تعال هنا ..... 871 01:04:41,290 --> 01:04:43,623 (تذمر) 872 01:05:16,896 --> 01:05:20,063 (طنين المروحية) 873 01:05:51,738 --> 01:05:53,905 (الصراخ) 874 01:05:55,442 --> 01:05:57,525 - إذن، لدي قصة. 875 01:05:58,426 --> 01:06:01,593 هناك قصة لدي عن العنكبوت. 876 01:06:03,271 --> 01:06:06,021 كان هناك هذا العنكبوت، وهو اه، 877 01:06:07,818 --> 01:06:10,068 لقد صعدت إلى أعلى هذه الخلية المائية، 878 01:06:11,307 --> 01:06:14,880 لا، لقد صعد إلى صنبور الماء، مثل، 879 01:06:14,880 --> 01:06:18,824 أنت تفعل ذلك مع الخاص بك أيدي نوع من، مثل هذا. 880 01:06:18,824 --> 01:06:22,258 وبعد ذلك، ولكن الأمر ليس كذلك مثل برج الكنيسة 881 01:06:22,258 --> 01:06:25,115 أو أي شيء، إنه ليس برج الكنيسة، إنه مثل العنكبوت. 882 01:06:25,115 --> 01:06:27,154 لكنها ترتفع إلى أعلى صنبور الماء، 883 01:06:27,154 --> 01:06:29,321 وبعد ذلك هناك هذا، أم، 884 01:06:30,396 --> 01:06:33,979 هناك بعض المطر، و ينزل المطر. 885 01:06:35,425 --> 01:06:37,801 وبعد ذلك يأتي المطر ويغسل 886 01:06:37,801 --> 01:06:41,051 العنكبوت بعيدا أو شيء من هذا، وبعد ذلك، 887 01:06:42,152 --> 01:06:43,746 لا أعلم، لقد رحل العنكبوت، لكن بعد ذلك 888 01:06:43,746 --> 01:06:46,670 انها ليست مثل قصة حزينة. 889 01:06:46,670 --> 01:06:47,753 لا أعرف. 890 01:06:48,890 --> 01:06:49,807 العنكبوت. 891 01:06:51,257 --> 01:06:53,840 العنكبوت وصنبور الماء, 892 01:06:55,351 --> 01:06:56,518 ومن ثم المطر 893 01:06:58,881 --> 01:07:01,131 ومن ثم يغسله بعيدا. 894 01:07:05,336 --> 01:07:07,590 أنا لا أعرف لماذا هو عليه ليس سيئا أن العنكبوت 895 01:07:07,590 --> 01:07:11,399 يتم غسلها بعيدا، ولكن أنا أعتقد أنه تم غسله للتو، 896 01:07:11,399 --> 01:07:13,021 لكني لا أعتقد أنه قتل العنكبوت، 897 01:07:13,021 --> 01:07:16,854 وإلا فلن يفعلوا ذلك ظل يروي تلك القصة. 898 01:07:18,830 --> 01:07:19,663 هاه. 899 01:07:29,070 --> 01:07:32,237 (موسيقى الجيتار الهادئة) 900 01:07:35,498 --> 01:07:38,148 - [هيذر] وبعد ذلك سوف تختفي، 901 01:07:38,148 --> 01:07:39,888 بروز مثل السراب. 902 01:07:39,888 --> 01:07:42,566 هناك، ثم ذهب، ثم عاد مرة أخرى. 903 01:07:42,566 --> 01:07:45,025 ولم أعرف أبدًا أين ذهبت أو لماذا، 904 01:07:45,025 --> 01:07:48,794 لكنني اشتقت لها كل لحظة أنها لم تكن قريبة. 905 01:07:48,794 --> 01:07:51,544 ♫لا تبكي يا عزيزي 906 01:07:52,907 --> 01:07:57,012 ‹‹لن أغير رأيي 907 01:07:57,012 --> 01:07:59,845 ‹‹في يوم ما، ربما 908 01:08:01,463 --> 01:08:05,728 ‹‹سوف تكون بخير في الوقت المناسب 909 01:08:05,728 --> 01:08:10,000 ™ «لأن الجميع يعلم هكذا تسير القصة 910 01:08:10,000 --> 01:08:14,455 ‹‹ملزم أن أتركك في النهاية 911 01:08:14,455 --> 01:08:16,028 ♫الآن حصل الطفل على حذاء جديد 912 01:08:16,028 --> 01:08:18,517 ♫لكنها لن تزيل تلك الكآبة 913 01:08:18,517 --> 01:08:22,933 ♥ إذن تستمع إلى الرسالة التي أرسلتها 914 01:08:22,933 --> 01:08:25,683 ♫لا تبكي يا عزيزي 915 01:08:26,968 --> 01:08:31,135 ™«أنت لا تريد أن يرى الجيران ™» 916 01:08:38,506 --> 01:08:42,267 - أعرف أنني خبأت حقيبة هنا في مكان ما. 917 01:08:42,267 --> 01:08:43,600 لا أستطيع العثور عليه. 918 01:08:45,228 --> 01:08:48,895 لا أستطيع العثور عليه، لا لديك أي شيء اليسار. 919 01:08:53,897 --> 01:08:56,109 لقد أخفيتها في أحد هذه الجيوب 920 01:08:56,109 --> 01:08:59,942 حتى لا يستطيع أحد العثور عليه، والآن لا أستطيع. 921 01:09:06,688 --> 01:09:07,521 - اللعنة. 922 01:09:10,252 --> 01:09:11,669 - سائق الشاحنة حصل لي. 923 01:09:18,067 --> 01:09:19,900 - عروقي ضاقت. 924 01:09:24,748 --> 01:09:25,998 سحب هذا القرف. 925 01:09:28,006 --> 01:09:30,339 (تذمر) 926 01:09:36,429 --> 01:09:37,927 - أنت فقط ستتركني 927 01:09:37,927 --> 01:09:39,878 تماما مثل أي شخص آخر؟ 928 01:09:39,878 --> 01:09:40,795 هل هذا هو؟ 929 01:09:42,863 --> 01:09:45,205 واحد آخر، سخيف واحد أكثر! 930 01:09:45,205 --> 01:09:47,958 واحد آخر من الملاعين يتركني. 931 01:09:47,958 --> 01:09:51,291 (يصرخ بشكل هستيري) 932 01:09:54,926 --> 01:09:56,287 - خمن ماذا؟ 933 01:09:56,287 --> 01:09:57,438 اللعين ماذا. 934 01:09:57,438 --> 01:09:59,697 وأتساءل أيضا، حسنا. 935 01:09:59,697 --> 01:10:01,752 أعني أين اللعنة هل الجميع ذاهبون دائما؟ 936 01:10:01,752 --> 01:10:02,598 هاه؟ 937 01:10:02,598 --> 01:10:03,864 أين يذهب الجميع طوال الوقت؟ 938 01:10:03,864 --> 01:10:05,055 أعتقد أنني لا أهتم؟ 939 01:10:05,055 --> 01:10:06,138 أنا أفعل ذلك. 940 01:10:07,053 --> 01:10:08,429 - تشارلي. 941 01:10:08,429 --> 01:10:09,262 - ماذا؟ 942 01:10:10,395 --> 01:10:12,326 - أريد كل شيء 943 01:10:12,326 --> 01:10:14,993 لديك فيك لتوضع فيّ. 944 01:10:24,975 --> 01:10:27,327 كيف كنت قبل هنا؟ 945 01:10:27,327 --> 01:10:28,591 - [تشارلي] أنت لا تريد أن تعرف. 946 01:10:28,591 --> 01:10:30,824 (التذمر) 947 01:10:30,824 --> 01:10:33,491 - تشارلي، أنا بحاجة إليك الآن. 948 01:10:35,427 --> 01:10:36,776 - هذا لا يدوم إلى الأبد. 949 01:10:36,776 --> 01:10:37,609 - أنا أعرف. 950 01:10:38,783 --> 01:10:40,725 اعتقدت أنه ربما 951 01:10:40,725 --> 01:10:42,642 يمكنك البقاء معي. 952 01:10:45,491 --> 01:10:47,091 - هذا الشيء الذي أنا عليه، الشخص الذي أنا عليه، 953 01:10:47,091 --> 01:10:48,314 أنا لن أتغير. 954 01:10:48,314 --> 01:10:50,481 أنا لن أغير هذا. 955 01:10:51,321 --> 01:10:53,105 - لقد فات الأوان. 956 01:10:53,105 --> 01:10:54,772 - فات الأوان على ماذا؟ 957 01:10:55,953 --> 01:10:57,536 - فات الأوان بالنسبة لك. 958 01:10:59,657 --> 01:11:02,240 (موسيقى هادئة) 959 01:11:28,928 --> 01:11:30,362 - يا سيدة، 960 01:11:30,362 --> 01:11:32,351 رأيتك في وقت سابق اليوم. 961 01:11:32,351 --> 01:11:34,203 لا تزال تعمل الشركات التجارية؟ 962 01:11:34,203 --> 01:11:35,594 - أنا أمشي. 963 01:11:35,594 --> 01:11:36,445 - وكين؟ 964 01:11:36,445 --> 01:11:37,654 واه، واه، واه. 965 01:11:37,654 --> 01:11:38,577 تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا. 966 01:11:38,577 --> 01:11:40,497 انظر، انظر، انظر، انظر. 967 01:11:40,497 --> 01:11:41,497 هل تريد الاحتفال؟ 968 01:11:42,882 --> 01:11:43,799 ادخل. 969 01:11:46,522 --> 01:11:48,689 عطا فتاة، هذه فتاتي. 970 01:11:52,223 --> 01:11:53,473 هذه فتاتي. 971 01:11:55,896 --> 01:11:58,896 (موسيقى الهيفي ميتال) 972 01:12:02,196 --> 01:12:05,196 (يتمتم بغضب) 973 01:12:20,639 --> 01:12:24,501 ♫حلم الغيرة، الفصول مغلقة 974 01:12:24,501 --> 01:12:28,401 ™ «لا يحدث شيء، لا شيء يدخن، نعم 975 01:12:28,401 --> 01:12:31,452 ♫لقد رأيت كيس الجثث 976 01:12:31,452 --> 01:12:36,132 ‹‹التمنيات والأحلام لا تدوم دائمًا 977 01:12:36,132 --> 01:12:40,049 ‹‹الأشياء تنشأ من الداخل 978 01:12:43,865 --> 01:12:48,249 ‹‹مجنون جدًا، لا تبتسم، لا بأس، كل شيء على ما يرام 979 01:12:48,249 --> 01:12:51,044 ♫حسنا 980 01:12:51,044 --> 01:12:54,424 ♫إنها مقصلة 981 01:12:54,424 --> 01:12:58,591 ‹‹أتعلم، أنت تقتلني، نعم 982 01:12:59,755 --> 01:13:04,362 ♫أنت في وضع سيء للغاية، تمسّك به بشدة 983 01:13:04,362 --> 01:13:06,410 ♫ ضيق جدا 984 01:13:06,410 --> 01:13:10,080 ♫الآن أنا بالكاد أستطيع التنفس 985 01:13:10,080 --> 01:13:14,247 ♫أنت تقتلني، نعم 986 01:13:18,031 --> 01:13:21,490 ™«أنت تقتلني ™» 987 01:13:21,490 --> 01:13:23,206 - إنه مثل المزيد من الحيل التي تقوم بها، 988 01:13:23,206 --> 01:13:27,123 كلما تناولت المزيد من الأدوية، كلما مارست الجنس أكثر، 989 01:13:28,090 --> 01:13:30,980 كلما حصلت على شخص ما بو-بون-بوندين' لك، 990 01:13:30,980 --> 01:13:32,881 كلما لم تفكر فيه 991 01:13:32,881 --> 01:13:35,714 كم هي سخيفة حياتك حقا. 992 01:13:36,825 --> 01:13:38,472 ™«عندما أحلم 993 01:13:38,472 --> 01:13:42,139 ‹‹فقط قم من الداخل 994 01:13:46,635 --> 01:13:51,406 ‹‹مجنون جدًا، لا تبتسم، لا بأس، كل شيء على ما يرام 995 01:13:51,406 --> 01:13:53,684 ♫حسنا 996 01:13:53,684 --> 01:13:57,517 ™ «مثل المقصلة 997 01:13:57,517 --> 01:14:02,406 ♫أنت تعلم أنك تقتلني، نعم 998 01:14:02,406 --> 01:14:06,917 ♫أنت في وضع سيء للغاية، تمسّك به بشدة 999 01:14:06,917 --> 01:14:09,361 ♫ ضيق جدا 1000 01:14:09,361 --> 01:14:13,039 ♫الآن أنا بالكاد أستطيع التنفس 1001 01:14:13,039 --> 01:14:17,206 ‹‹أنت تقتلني، نعم›› 1002 01:14:31,847 --> 01:14:35,097 (التكميم والسعال) 1003 01:14:46,328 --> 01:14:49,495 (موسيقى الجيتار الهادئة) 1004 01:14:55,449 --> 01:15:00,110 - مهلا، مهلا هناك أعتقد أن سيزلر في هيوستن. 1005 01:15:00,110 --> 01:15:01,943 يجب أن نذهب في وقت ما. 1006 01:15:02,790 --> 01:15:04,382 - نعم. 1007 01:15:04,382 --> 01:15:05,544 عادة ما أذهب إلى تاكو بيل 1008 01:15:05,544 --> 01:15:07,211 عندما أتناول الطعام الساخن. 1009 01:15:10,405 --> 01:15:12,809 - انظر، انظر، انظر. 1010 01:15:12,809 --> 01:15:14,048 هناك، ذلك الأسود. 1011 01:15:14,048 --> 01:15:15,981 هذا الأسود هناك. 1012 01:15:15,981 --> 01:15:17,137 - [تشارلي] لا يوجد شيء هناك. 1013 01:15:17,137 --> 01:15:18,605 - تحركت، تحركت، قفزت. 1014 01:15:18,605 --> 01:15:21,456 - [تشارلي] لا يوجد شيء هناك. 1015 01:15:21,456 --> 01:15:24,123 - لقد قفز للتو، لقد تحرك للتو. 1016 01:15:25,159 --> 01:15:27,159 - لا يوجد شيء هناك. 1017 01:15:30,604 --> 01:15:34,177 - القلق، فهو يبرزه إلى السطح. 1018 01:15:34,177 --> 01:15:37,344 فقط عندما تعتقد أنك تستطيع التوقف، 1019 01:15:38,520 --> 01:15:42,187 عندما تريد حقا توقف، إنه مجرد استخدام، 1020 01:15:44,375 --> 01:15:45,875 لا يمكنك، إنه... 1021 01:15:50,307 --> 01:15:51,201 - ترى؟ 1022 01:15:51,201 --> 01:15:54,389 يمكن لأي شخص أن يتوقف مع ما يكفي من قوة الإرادة. 1023 01:15:54,389 --> 01:15:56,139 اخترت عدم التوقف. 1024 01:16:04,390 --> 01:16:05,640 أنا لست انهزاميا. 1025 01:16:16,195 --> 01:16:17,880 - لا يهم حقاً، أنا أحبها. 1026 01:16:17,880 --> 01:16:22,047 كما تعلمون، بغض النظر عن ما لقد فعلت ذلك، لقد أحببتها دائمًا. 1027 01:16:23,493 --> 01:16:26,316 لا أعلم، لقد فكرت حقًا 1028 01:16:26,316 --> 01:16:28,316 أرادت أن تنظف. 1029 01:16:31,422 --> 01:16:33,005 وقد فعلت ذلك حقًا. 1030 01:16:34,345 --> 01:16:36,322 لقد فعلت ذلك حقًا، وأنا أعلم، اللعنة. 1031 01:16:36,322 --> 01:16:38,904 (يئن) 1032 01:16:38,904 --> 01:16:42,154 (التكميم والسعال) 1033 01:16:49,228 --> 01:16:51,311 (البكاء) 1034 01:16:52,785 --> 01:16:55,762 (طلق ناري) 1035 01:16:55,762 --> 01:16:57,929 (الإسكات) 1036 01:17:13,644 --> 01:17:15,727 (البكاء) 1037 01:17:26,185 --> 01:17:29,527 - إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟ 1038 01:17:29,527 --> 01:17:31,736 (البكاء) 1039 01:17:31,736 --> 01:17:34,319 (موسيقى حزينة) 1040 01:17:49,772 --> 01:17:51,255 - [هيذر] انتظري هناك. 1041 01:17:51,255 --> 01:17:52,850 - [تشارلي] سأموت. 1042 01:17:52,850 --> 01:17:54,725 - لا، انتظر هناك. 1043 01:17:54,725 --> 01:17:55,920 لا بأس، لا بأس. 1044 01:17:55,920 --> 01:17:58,087 (يئن) 1045 01:18:09,723 --> 01:18:11,768 - تلك كانت المعمودية. 1046 01:18:11,768 --> 01:18:14,613 المطالبة بزوال الشر. 1047 01:18:14,613 --> 01:18:16,794 أخرج الظلام. 1048 01:18:16,794 --> 01:18:18,461 لقد خرجنا منها، آمين. 1049 01:18:19,756 --> 01:18:21,283 هل تعرف ما يعجبني؟ 1050 01:18:21,283 --> 01:18:23,111 أو ما أردت دائما أن أحب؟ 1051 01:18:23,111 --> 01:18:24,263 - [تشارلي] ماذا؟ 1052 01:18:24,263 --> 01:18:26,916 - أن أعرف من أنا مرة أخرى. 1053 01:18:26,916 --> 01:18:28,827 والناس لا يتوقعون الكثير. 1054 01:18:28,827 --> 01:18:30,124 يبدو الأمر وكأن جدتي كانت تأخذني 1055 01:18:30,124 --> 01:18:33,853 إلى دروس الرقص هذه وكنت صغيرًا جدًا 1056 01:18:33,853 --> 01:18:37,127 حتى أعرف أين كنت، أو كنت صغيرًا جدًا 1057 01:18:37,127 --> 01:18:39,228 حتى تفهم، وكان لديها 1058 01:18:39,228 --> 01:18:42,225 هذه الآمال وهذه أحلام وأنت تعلم 1059 01:18:42,225 --> 01:18:44,308 لقد ذهبوا جميعا الآن، ولكن 1060 01:18:46,676 --> 01:18:48,759 على الأقل أعرف من أنا. 1061 01:18:50,923 --> 01:18:54,943 لم أجد الألم ل كن شاعرياً، هذا صحيح. 1062 01:18:54,943 --> 01:18:58,443 ولكن هناك شيء تطهير حول هذا الموضوع. 1063 01:18:59,634 --> 01:19:02,382 إذا كنت تستطيع السباحة خلال الألم، 1064 01:19:02,382 --> 01:19:06,095 وإذا كنت تمشي من خلال المطر، ثم ربما، 1065 01:19:06,095 --> 01:19:10,262 ربما فقط، أنت تستحق في على الأقل بعض الوقت في الشمس. 1066 01:19:12,795 --> 01:19:14,378 نظيفة ومغفرة. 1067 01:19:24,419 --> 01:19:28,336 ربما هو خطأي، ذلك لقد بدت هكذا فقط... 1068 01:19:30,675 --> 01:19:34,104 لقد أرادت فقط أن تفعل ذلك مرة أخرى، كما تعلمون. 1069 01:19:34,104 --> 01:19:35,868 واحد فقط أكثر. 1070 01:19:35,868 --> 01:19:39,066 كانت ستكون بخير، وأنا أردت ذلك 1071 01:19:39,066 --> 01:19:40,566 لجعلها سعيدة. 1072 01:19:41,821 --> 01:19:42,703 حاولت. 1073 01:19:42,703 --> 01:19:47,398 لقد حاولت إيقاظها، أنت أعرف، لقد جلست هناك معها 1074 01:19:47,398 --> 01:19:50,648 وقد أمسكت بها وهزتها للتو. 1075 01:19:53,461 --> 01:19:56,986 لم تتح لي الفرصة أبدا أن أقول وداعا لها، 1076 01:19:56,986 --> 01:19:59,398 واقول لها يعني قلت لها أنني أحبها، 1077 01:19:59,398 --> 01:20:00,231 فعلت، 1078 01:20:01,130 --> 01:20:02,631 عدة مرات، 1079 01:20:02,631 --> 01:20:05,960 لكنني فقط أتساءل عما إذا كانت من أي وقت مضى فهم حقا 1080 01:20:05,960 --> 01:20:07,870 ماذا يعني ذلك بالنسبة لي. 1081 01:20:07,870 --> 01:20:10,870 (يتنفس بشدة) 1082 01:20:14,098 --> 01:20:16,848 (صفارات الإنذار تبكي) 1083 01:20:17,764 --> 01:20:19,431 لقد غيرت حياتي. 1084 01:20:20,683 --> 01:20:22,790 أعني أنني لم أكن في أي مكان، ولم أكن شيئًا. 1085 01:20:22,790 --> 01:20:24,704 لم أستطع فعل أي شيء. 1086 01:20:24,704 --> 01:20:26,531 لم أستطع التفكير أي شيء، ثم جاءت 1087 01:20:26,531 --> 01:20:30,031 في حياتي، هذه النقطة المضيئة الصغيرة. 1088 01:20:34,961 --> 01:20:38,782 لقد حملتني بين ذراعي فقط وجعلني أشعر بأنني مميز للغاية 1089 01:20:38,782 --> 01:20:40,699 وأحببته كثيرًا لدرجة أنني... 1090 01:20:44,014 --> 01:20:47,928 ورغم كل هذا فهو الأفضل 1091 01:20:47,928 --> 01:20:50,678 الذي حدث لي من أي وقت مضى، أعني، 1092 01:20:52,213 --> 01:20:56,428 يبدو الأمر سخيفًا أنني كذلك حتى اللعين يقول هذا، 1093 01:20:56,428 --> 01:20:59,146 لأنه أمر فظيع أن يحدث هذا، 1094 01:20:59,146 --> 01:21:02,313 لكن كما تعلمون، أعني أنني شعرت بشيء ما 1095 01:21:03,803 --> 01:21:05,720 لقد شعرت من قبل. 1096 01:21:39,318 --> 01:21:41,901 (موسيقى هادئة) 1097 01:21:58,502 --> 01:22:01,159 ‹‹الحب هدية 1098 01:22:01,159 --> 01:22:04,576 ♫وهذا أعطيك 1099 01:22:07,659 --> 01:22:10,579 ‹‹الحب هو الحقيقة 1100 01:22:10,579 --> 01:22:14,079 ™«التي أعيش فيها من أجلك 1101 01:22:17,480 --> 01:22:21,647 ‹‹قلبي ملتوي داخل صدري 1102 01:22:26,587 --> 01:22:30,403 ™ «أنا أخفض رأسك 1103 01:22:30,403 --> 01:22:33,820 ♫ بلطف على ثديي 1104 01:22:37,099 --> 01:22:39,432 ♫ وأنا أبكي 1105 01:22:41,669 --> 01:22:43,836 ™ «من أجلك 1106 01:22:46,346 --> 01:22:48,679 ™«وأموت 1107 01:22:51,058 --> 01:22:53,225 ™ «من أجلك 1108 01:22:55,183 --> 01:22:58,766 ♫هل تموت من أجلي أيضا 1109 01:23:16,647 --> 01:23:19,906 "أمشي في الشارع الموحش، أنا 1110 01:23:19,906 --> 01:23:23,989 ‹‹أجد نفسي تحت الأرض 1111 01:23:25,892 --> 01:23:29,413 ♥ الأشياء لم تعد كما كانت يا عزيزتي 1112 01:23:29,413 --> 01:23:34,131 ™ «لقد انقلب كل شيء 1113 01:23:34,131 --> 01:23:36,325 ™ «مرة أخرى 1114 01:23:36,325 --> 01:23:39,366 ♫أعلم أنك تفتقدني يا أخي 1115 01:23:39,366 --> 01:23:43,603 ♫الفلس المدخر هو قرش مكتسب 1116 01:23:43,603 --> 01:23:46,246 ™ «احترقت 1117 01:23:46,246 --> 01:23:48,728 ™ «لقد كنا دائمًا لطيفين جدًا مع بعضنا البعض 1118 01:23:48,728 --> 01:23:52,811 ™ «درس آخر تعلمته 1119 01:23:55,497 --> 01:23:57,830 ♫ وأنا أبكي 1120 01:23:59,652 --> 01:24:01,819 ™ «من أجلك 1121 01:24:04,730 --> 01:24:07,063 ™«وأموت 1122 01:24:09,369 --> 01:24:11,536 ™ «من أجلك 1123 01:24:14,535 --> 01:24:16,868 ♫ وأنا أبكي 1124 01:24:19,250 --> 01:24:21,417 ™ «من أجلك 1125 01:24:24,646 --> 01:24:26,979 ♫ وأنا أبكي 1126 01:24:29,011 --> 01:24:31,178 ™ «من أجلك 1127 01:24:33,099 --> 01:24:37,266 ™«هل تبكي من أجلي ™»