1 00:12:05,297 --> 00:12:06,818 ¿Qué diablos está mal con usted? 2 00:12:06,853 --> 00:12:08,340 Qué quieres de mí? 3 00:12:11,115 --> 00:12:14,189 Mi pequeño... 4 00:12:16,857 --> 00:12:21,664 Oh, no me hagas daño. Poco Juliette, no estás dispuesto a morderme. 5 00:12:36,392 --> 00:12:39,554 Es tan lindo. 6 00:15:32,056 --> 00:15:33,895 Oh, mierda... 7 00:24:37,183 --> 00:24:38,338 Hola? 8 00:24:38,339 --> 00:24:40,572 Disculpe, señora, no lo entiendo. 9 00:24:40,573 --> 00:24:42,280 Vender la casa o no? 10 00:24:42,281 --> 00:24:44,062 Señor, usted tiene que ganar. 11 00:24:44,063 --> 00:24:46,295 Ganar... Espera, ¿qué quieres decir, ganar? 12 00:24:46,296 --> 00:24:49,531 Escucha, yo sólo quiero mirar. Es esto posible? 13 00:24:49,532 --> 00:24:51,486 Pero se puede ganar! 14 00:24:51,487 --> 00:24:55,168 No, escucha, yo no quiero ganar. Solo la mire! 15 00:24:55,169 --> 00:24:56,984 El infierno, está muerto o qué coño 16 00:24:57,769 --> 00:24:59,604 Buenos días señora. 17 00:25:01,118 --> 00:25:03,456 - Lo joven que mira. - Es agradable de usted... 18 00:25:03,457 --> 00:25:04,431 - Entra, por favor. Me vino a... 19 00:25:04,432 --> 00:25:05,899 Por favor, entra, ¡ven! 20 00:25:05,900 --> 00:25:08,465 - Bueno, yo-- - ¿Quieres café? 21 00:25:14,064 --> 00:25:17,782 - Aquí está su café. - Oh, sí, lo siento... 22 00:25:18,166 --> 00:25:21,830 Entra, por favor. Vas a ganar. 23 00:25:23,071 --> 00:25:25,173 Mi marido está en el piso de arriba esperando por usted. 24 00:25:27,360 --> 00:25:29,125 Lo que es un manicomio! 25 00:25:42,045 --> 00:25:44,862 Hey! Abra la puerta! 26 00:25:44,863 --> 00:25:46,814 Estoy sangrando! 27 00:25:49,909 --> 00:25:52,786 Hijos de puta! 28 00:26:13,208 --> 00:26:14,695 Úramisten... 29 00:26:31,687 --> 00:26:33,072 Tal vez aquí... 30 00:29:14,134 --> 00:29:15,153 Salida. 31 00:30:34,655 --> 00:30:38,770 Bien, entonces. La casa es ahora la mía. 32 00:30:45,421 --> 00:30:47,837 Quiero a viernes de distancia. ¿Entiende usted? 33 00:30:49,342 --> 00:30:51,008 Sucios hijos de puta! 34 00:30:56,985 --> 00:30:58,709 Disculpe, señora.. 35 00:30:58,710 --> 00:31:02,021 Si entiendo correctamente, usted dijo que yo puedo ganar la casa? 36 00:31:02,022 --> 00:31:06,852 - Somos viejos, no queremos vender, pero podría ganar! 37 00:32:24,656 --> 00:32:26,498 Ley. 38 00:32:32,419 --> 00:32:35,275 La calma ¿se siente usted? 39 00:32:35,276 --> 00:32:36,800 Es importante mantener la calma. 40 00:32:36,801 --> 00:32:39,515 Me encanta cuando la gente se calma. Entonces estoy tranquilo me siento. 41 00:32:39,516 --> 00:32:41,033 Cuando mejor se está trabajando. 42 00:32:41,034 --> 00:32:44,865 Estás caliente, sabes? ¡Maldita perra. 43 00:32:44,866 --> 00:32:48,425 Sería una vergüenza para hacer daño. ¿No crees? 44 00:32:52,120 --> 00:32:53,951 De todos modos va a hablar con usted. 45 00:32:53,952 --> 00:32:55,784 Todo el mundo habla de mí. 46 00:32:55,785 --> 00:32:58,332 Así que, dime dónde está. Dónde está el escondite? 47 00:32:58,333 --> 00:33:00,107 ¿De acuerdo? 48 00:33:01,269 --> 00:33:02,814 Necesito de su ayuda. 49 00:33:02,815 --> 00:33:04,529 Tengo muchos problemas... 50 00:33:04,530 --> 00:33:06,360 Problemas tales como... 51 00:33:06,361 --> 00:33:08,210 la violencia! 52 00:33:08,211 --> 00:33:10,545 Pronto voy a perder mi paciencia! 53 00:33:10,600 --> 00:33:13,263 Por eso necesito su ayuda, porque de lo contrario... 54 00:33:13,264 --> 00:33:15,528 De lo contrario, cuando se inicia la... 55 00:33:16,485 --> 00:33:21,707 No estoy diciendo que yo quería hacerte daño... Pero no puedo controlar.. 56 00:33:21,708 --> 00:33:23,748 Hacer un tonto de mí? 57 00:33:23,749 --> 00:33:25,500 Crees que esto es gracioso? 58 00:33:25,799 --> 00:33:28,298 Crees que es gracioso el problema? 59 00:33:28,299 --> 00:33:29,727 ¿Me oyes? 60 00:33:29,728 --> 00:33:31,369 No oíste lo que dije? 61 00:33:31,370 --> 00:33:33,197 Tal vez rompió el pequeño oídos? 62 00:33:33,198 --> 00:33:36,782 Tan delicado y frágil de las orejas. 63 00:33:37,395 --> 00:33:40,232 ¿Cuál es la otra? También está roto? 64 00:33:40,591 --> 00:33:42,845 Ahora es mejor, o no? 65 00:33:42,846 --> 00:33:43,921 Imbécil! 66 00:33:43,922 --> 00:33:47,232 ¿Crees que esto es gracioso? 67 00:33:48,050 --> 00:33:51,493 Espere un minuto. Mírate a ti mismo. O sucios. 68 00:33:51,494 --> 00:33:54,117 Tengo otra idea. 69 00:33:54,118 --> 00:33:57,049 Las diminutas manos..me encanta las manos pequeñas. 70 00:33:57,050 --> 00:34:03,050 Las delicadas manos, con el que inteligente... 71 00:34:05,092 --> 00:34:07,172 A simogathattad y... 72 00:34:12,992 --> 00:34:16,449 Así que usted todavía aquí no se preocupan por mí. Esperar. 73 00:34:20,728 --> 00:34:24,393 Ahora sí que me perdí mi paciencia. ¿Estás contento ahora?! ¡Mira! 74 00:34:25,162 --> 00:34:27,592 Piezas que me voy a romper. 75 00:34:28,502 --> 00:34:30,073 Esto nos hace reír? 76 00:34:30,074 --> 00:34:32,876 Espera, tengo una idea. Es más moderno. 77 00:34:53,150 --> 00:34:56,082 ¿Te sientes mejor ahora? Sí? 78 00:34:57,216 --> 00:35:00,165 Están mejor ahora, ¿no? Hijo de puta! 79 00:35:04,294 --> 00:35:07,011 Todavía hay algo para usted. 80 00:35:21,748 --> 00:35:24,503 Ahora perra, usted va a hablar. 81 00:35:24,504 --> 00:35:26,017 Dime dónde está! 82 00:35:26,018 --> 00:35:28,656 Hijo de puta! No estás tan orgulloso, ¿no? 83 00:35:37,898 --> 00:35:42,375 6 horas más tarde, en Francia, en la parte norte de... 84 00:35:50,720 --> 00:35:53,793 Carla, Carla! 85 00:36:14,727 --> 00:36:16,710 Oh, Johnny! 86 00:36:35,513 --> 00:36:36,580 Dime, Johnny! 87 00:36:36,581 --> 00:36:39,815 No he hablado. Yo no he dicho nada. 88 00:36:40,838 --> 00:36:42,308 ¿Me crees? 89 00:36:42,309 --> 00:36:44,656 Oh, sí, yo creo. 90 00:36:44,657 --> 00:36:48,762 Bien, entonces, su promesa.. te Prometí! 91 00:36:48,763 --> 00:36:54,016 Sí. La promesa es una promesa. 92 00:38:36,574 --> 00:38:38,080 Yo no puedo creer esto! 93 00:38:38,081 --> 00:38:39,961 Pratt d'Oie-intersección de... 94 00:38:43,006 --> 00:38:44,006 No se trata aquí. 95 00:38:45,460 --> 00:38:47,767 Oye, por favor. 96 00:38:52,830 --> 00:38:56,343 Por favor, ¿puede decirme dónde está el estancamiento de d'Oie de intersección? 97 00:38:56,344 --> 00:38:58,035 Pratt d'Oie de intersección? 98 00:39:01,815 --> 00:39:04,143 Intersección, cruce de caminos. Sabes? 99 00:39:04,144 --> 00:39:05,443 Te debo nada. 100 00:39:05,444 --> 00:39:07,013 No, No lo creo. Pero donde es esta intersección? 101 00:39:07,014 --> 00:39:08,732 Pratt d'Oie de intersección. 102 00:39:08,733 --> 00:39:11,141 No me llamó. 103 00:39:11,142 --> 00:39:15,423 Escucha, soy un paramédico. 104 00:39:17,203 --> 00:39:19,383 Alguien reportó un accidente en la intersección. 105 00:39:21,447 --> 00:39:22,864 No, no... 106 00:39:22,865 --> 00:39:23,835 Yo... 107 00:39:23,836 --> 00:39:25,920 Un accidente, el estancamiento de d'Oie en la intersección. 108 00:39:25,921 --> 00:39:28,102 Accidente, usted sabe. 109 00:39:34,103 --> 00:39:40,103 No lo entiendes? Un accidente! Un accidente en la intersección. 110 00:39:43,418 --> 00:39:45,208 El estancamiento de d'Oie de la intersección! 111 00:46:58,084 --> 00:47:02,933 ...y Jean Marie Chevignac esta prestigiosa reunión confirmó 112 00:47:02,934 --> 00:47:06,868 la SPRC supremo de la posición de los franceses partido político para. 113 00:47:07,725 --> 00:47:10,951 Os recuerdo que esta noticia es que 114 00:47:11,659 --> 00:47:14,300 esta tarde, los ataques terroristas... 115 00:47:14,301 --> 00:47:16,526 ...la embajada de islandia en contra, en París. 116 00:47:16,527 --> 00:47:19,536 5 víctimas muertos y 33 heridos de gravedad. 117 00:47:19,537 --> 00:47:21,501 El ataque en el brb parar. 118 00:47:21,536 --> 00:47:26,475 Los dos terroristas, Raoul Imitrophe-t y Monique Dangstrume-t fue detenido... 119 00:47:26,476 --> 00:47:30,044 ...mientras validada la lotería con la prescripción de su Café de París en. 120 00:47:30,045 --> 00:47:33,837 Después de los tiroteos, se entregó a la policía, y entonces.. 121 00:47:33,838 --> 00:47:35,385 ...Lo siento... 122 00:47:36,324 --> 00:47:37,582 Sí. 123 00:47:39,390 --> 00:47:44,037 Acabo de notar que Thierry Bob la policía főkapítányság 124 00:47:44,038 --> 00:47:48,684 de pie en frente de. Nos dan algunas fotos de los terroristas sólo en las Noticias de la TV. 125 00:47:48,685 --> 00:47:51,182 Thierry, ¿nos escuchan? 126 00:47:51,183 --> 00:47:54,010 Sí, sí, te escucho. 8 horas y 17 minutos, 127 00:47:54,011 --> 00:47:57,183 y en la actualidad, el departamento de la sede antes de permanecer en nosotros. 128 00:47:57,534 --> 00:48:03,534 Se rumorea, los dos terroristas se trasladó a este edificio. 129 00:48:05,776 --> 00:48:10,423 El rumor ha sido confirmado por las 7:50 de la mañana, Renard jefe de la policía. 130 00:48:10,693 --> 00:48:12,452 Dos vehículos llegan... 131 00:48:12,453 --> 00:48:13,947 Sí, eso es, ellos están aquí! 132 00:48:40,166 --> 00:48:41,392 Gracias, Thierry. 133 00:48:41,393 --> 00:48:44,009 Fuimos los únicos que tienen las imágenes disponibles 134 00:48:44,010 --> 00:48:46,577 Raoul Imitrophe y Monique Dangstrume sobre... hasta ahora. 135 00:48:47,279 --> 00:48:50,569 En diciembre, en Estocolmo tienen 136 00:48:50,570 --> 00:48:53,613 se escapó de. 137 00:48:53,614 --> 00:48:58,473 9.40-literatura del siglo de radiodifusión será Martine barre mo-al. 138 00:48:58,788 --> 00:49:04,503 11:50 de la mañana, las noticias de la noche se muestran Hervé Dubourg presentación. 139 00:49:05,290 --> 00:49:10,131 Tanto para esta noche la emisión de los nuestros. 140 00:49:10,132 --> 00:49:14,696 Les deseo a todos una buena noche, dulces sueños. 141 00:49:14,697 --> 00:49:18,422 Y me gustaría un mensaje personal a Raoul... 142 00:49:19,568 --> 00:49:21,169 Hey Raoul! Escuchar a mí! 143 00:49:21,975 --> 00:49:24,050 Esta es la noche que yo quiero que digas buenas noches. 144 00:49:25,057 --> 00:49:26,219 Sólo para usted. 145 00:49:26,869 --> 00:49:29,269 Ha sido un largo tiempo en mi cabeza. Para saber que estás aquí, toda la noche... 146 00:49:29,270 --> 00:49:31,199 ...sin decir una palabra. 147 00:49:31,233 --> 00:49:33,993 Especialmente cuando su TELEVISOR, que cuando estás cerca de mí. 148 00:49:33,994 --> 00:49:36,869 Tan cerca de la ya apasionante... 149 00:49:36,870 --> 00:49:41,357 Y cuando la imagen falla, cuando estás tocando la pantalla. 150 00:49:41,358 --> 00:49:44,167 Que es cuando las manos en mi cuerpo... 151 00:49:44,168 --> 00:49:47,067 Estoy tan emocionada.. 152 00:49:48,518 --> 00:49:50,079 Yo no soy una perra, igual que él, que... 153 00:49:50,241 --> 00:49:53,171 buena instrucción religiosa, pero muy malo en la cama. 154 00:49:53,172 --> 00:49:55,873 Ella no puede darle ESO. 155 00:49:55,874 --> 00:49:58,131 La perra con las orejas! 156 00:49:58,132 --> 00:50:00,996 Vienen en Raoul, lo dejó ir. Acercarse a la pantalla. 157 00:50:00,997 --> 00:50:03,587 Ven aquí, voy a cuidar de usted. 158 00:50:06,572 --> 00:50:10,384 La SPRC la tarde de hoy en Bourg-la-Reine en las reuniones. 159 00:50:10,839 --> 00:50:16,839 Jean-Marie Chevignac parece el más probable candidato en las elecciones. 160 00:50:16,943 --> 00:50:19,908 Es necesario decir que 161 00:50:19,909 --> 00:50:22,943 ¿cuán importante es para nosotros esta elección? 162 00:50:24,645 --> 00:50:26,976 Este es un día crucial en la política francesa. 163 00:50:27,541 --> 00:50:29,375 Mientras tanto, los partidos de la oposición... 164 00:50:29,410 --> 00:50:34,025 ...no hacer nada por el país, o incluso sólo rosszabbítják la situación? 165 00:50:34,517 --> 00:50:36,261 Pero qué! Somos capaces de 166 00:50:36,262 --> 00:50:40,517 con honor a mantener nuestras promesas, gracias a Ti. 167 00:50:43,614 --> 00:50:45,396 Usted, que nos han apoyado. 168 00:50:45,397 --> 00:50:48,706 Buenos y malos por igual. 169 00:50:49,894 --> 00:50:55,894 Usted, Francia, la casa... 170 00:50:57,455 --> 00:51:01,395 Stand up! Soporte para Francia. 171 00:51:05,432 --> 00:51:11,060 Ahora, déjenme decirles... Tranquilo, por favor. 172 00:51:11,727 --> 00:51:16,464 Déjenme decirles acerca de dos ciudadanos. 173 00:51:16,840 --> 00:51:21,227 Que hasta ahora hacer todo lo posible para traer a este encuentro. 174 00:51:21,228 --> 00:51:23,819 Dos ciudadanos, que 175 00:51:26,588 --> 00:51:29,283 Hago todo lo que puedo para hacernos daño! 176 00:51:30,478 --> 00:51:34,020 Son una vergüenza para el país! 177 00:51:35,872 --> 00:51:37,362 Check it out. 178 00:51:38,449 --> 00:51:40,754 Mira a estos hijos de puta en la cara! 179 00:51:41,403 --> 00:51:45,606 Raoul Cagnes y Monique Nique! 180 00:51:46,610 --> 00:51:50,359 Ellos son los SPRC "bętes-noir de" jai! 181 00:51:51,650 --> 00:51:53,706 Yo los elimine en el mundo. 182 00:52:54,066 --> 00:52:58,159 Ayuda! Rápido! 183 00:53:03,368 --> 00:53:06,257 Te lo ruego! Date prisa! 184 01:01:06,258 --> 01:01:07,644 Bueno, vamos a empezar. 185 01:02:30,728 --> 01:02:33,747 Tenga cuidado, está empezando a doler mi cabeza. 186 01:03:00,587 --> 01:03:02,678 Podemos tomar un descanso? 187 01:03:03,047 --> 01:03:05,776 Me gustaría fumar un cigarrillo. 188 01:03:13,809 --> 01:03:16,956 Hey, no golpeó tan grande! 189 01:03:34,019 --> 01:03:37,536 Y el tiempo después de... 190 01:03:54,460 --> 01:03:58,978 6 meses más tarde, parís, museo de arte... 191 01:05:00,979 --> 01:05:06,979 Sincronización SilentThom http:/horrorfreaksubs.try.hu/ 192 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 Traducción Automática Por: www.elsubtitle.com Visite Nuestro Sitio Web Para La Traducción