1
00:00:31,020 --> 00:00:32,454
- ሀሎ።
- ሀሎ። ያዕቆብ።

2
00:00:32,620 --> 00:00:35,340
- ካሚላ.
- እባክህ ተቀመጥ።

3
00:00:36,380 --> 00:00:38,815
የሚጠጣ ነገር?
ወይን ምናልባት?

4
00:00:38,980 --> 00:00:42,098
ውሃ ብቻ እጠጣለሁ።

5
00:00:42,580 --> 00:00:44,856
ይቀርታ።

6
00:00:45,020 --> 00:00:49,173
ስለማንተዋወቅ፣
አንዳንድ ጥያቄዎች አሉኝ፣ ደህና ከሆነ?

7
00:00:49,460 --> 00:00:51,213
አዎ፣ እርግጠኛ...

8
00:00:51,380 --> 00:00:54,851
ብዙ ቲቪ ትመለከታለህ?

9
00:00:55,020 --> 00:00:57,376
ከመደበኛ በላይ አይደለም.

10
00:00:57,540 --> 00:01:02,217
- እሺ, ለእርስዎ የተለመደ ነገር ምንድን ነው?
- አላውቅም ፣ ትንሽ…

11
00:01:02,740 --> 00:01:05,460
እቤት ውስጥ ተክሎች አሉዎት?

12
00:01:08,220 --> 00:01:12,976
ትክክል፣ የሚቀጥለው። በተናገርከው ማስታወቂያ
ቀልደኛ ነበርክ። እውነት ነው?

13
00:01:13,220 --> 00:01:17,419
ደህና ፣ በስራዬ ውስጥ
አካባቢው በጣም አስቸጋሪ ነው-

14
00:01:17,580 --> 00:01:21,494
- ስለዚህ የእርስዎን ማቆየት አስፈላጊ ነው
ቀልድ ትንሽ በመሳቅ...

15
00:01:21,660 --> 00:01:23,617
ምን ማለትህ ነው?

16
00:01:24,460 --> 00:01:28,090
አንተ... አንዳንዴ ትስቃለህ...

17
00:01:29,780 --> 00:01:32,215
- ለምን ጢም አለህ?
- አዝናለሁ፧

18
00:01:32,380 --> 00:01:34,019
ፂም?

19
00:01:34,780 --> 00:01:39,377
የተመቸኝ ነገር ነው።
መልክ ጥሩ ይመስለኛል።

20
00:01:40,140 --> 00:01:42,416
እሺ፣ ያ ሁሉም ነገር ነበር።

21
00:01:42,580 --> 00:01:47,211
ስለ ሁሉም ጥያቄዎች ይቅርታ, ግን
ይህ ተፈጥሯዊ የመሰብሰቢያ መንገድ አይደለም።

22
00:01:47,420 --> 00:01:49,730
ደህና ነው።

23
00:01:49,900 --> 00:01:52,893
ደህና፣ አሁን ያ ተከናውኗል።

24
00:01:53,060 --> 00:01:56,849
- ሀሳብዎን ወስነዋል?
- አዎ አለኝ።

25
00:01:57,180 --> 00:02:01,254
- ምን ልታገኝ ነው?
- እውነቱን እነግርዎታለሁ ...

26
00:02:01,420 --> 00:02:07,132
- አንተ የእኔ ዓይነት አይደለህም.
- ግን እኛ ብቻ ...

27
00:02:07,300 --> 00:02:12,614
አዎ አውቃለሁ፣ ግን ቀጥተኛ ስሜት ይሰማሃል
ምንም ነገር የለም ፣ ታውቃለህ ።

28
00:02:13,500 --> 00:02:16,891
- አያለሁ ...
- ስለዚህ እኔም ልሄድ እችላለሁ።

29
00:02:17,060 --> 00:02:18,938
እሺ? ባይ።

30
00:02:20,100 --> 00:02:21,898
ባይ።

31
00:02:42,660 --> 00:02:46,256
KOPS

32
00:02:51,820 --> 00:02:54,892
ምን እያሰብኩ ነበር…

33
00:02:55,060 --> 00:02:58,849
- አዎ ... ያቺ ልጅ እንዴት ነበር?
- በጣም ጥሩ አይደለም.

34
00:03:13,580 --> 00:03:16,095
ምንድን ነው ነገሩ...፧

35
00:03:16,500 --> 00:03:19,618
ይህ ምን አይነት ደም አፋሳሽ ሙዚቃ ነው?

36
00:03:31,260 --> 00:03:35,140
- አይ ፣ አይሆንም…
- አይ የኔ ነው ያ ያንተ ነው...

37
00:03:37,260 --> 00:03:41,652
ሁሉም ሰው ጨረታ አውጥቷል?
ጨረታ አውጥተሃል ላሴ?

38
00:03:41,820 --> 00:03:45,211
Lasse, እርስዎ ጨረታ ነበር?

39
00:03:52,740 --> 00:03:54,493
- ሶስት ኤሲ.
- ሙሉ ቤት.

40
00:03:54,660 --> 00:03:57,494
እርም ፣ Greta ፣ ያ ሦስተኛው ነው።
እያታለልክ ነው!

41
00:03:57,660 --> 00:04:00,175
- እዚህ ምንም ማጭበርበር የለም.
- አይ, በጭራሽ አናደርግም.

42
00:04:00,340 --> 00:04:04,539
- ከዚያ ንጹህ ዕድል ብቻ ነው.
- ዕድል? አይ፣ ችሎታ...

43
00:04:18,220 --> 00:04:20,576
- እንሂድ!
- ሁሉንም ዝም በል!

44
00:04:20,740 --> 00:04:23,016
- ወለሉ ላይ ውጣ!
- ታች ፣ ታች!

45
00:04:23,460 --> 00:04:27,090
- እንሂድ, እንሂድ!
- ሠላሳ ሰከንዶች!

46
00:05:49,580 --> 00:05:51,378
ቢኒ...!

47
00:05:53,060 --> 00:05:55,017
ቢኒ!

48
00:05:55,980 --> 00:05:58,370
የምሳ ሰአት ነው።

49
00:05:58,580 --> 00:06:01,414
- ምን አለን?
- ዋፍል ትኩስ ውሾች.

50
00:06:01,580 --> 00:06:04,220
በእኔ ላይ ሰናፍጭ የለም፣ አግኔታ።

51
00:06:11,700 --> 00:06:15,137
ማግኘት እችላለሁ?
አንዳንድ የተጠበሰ ሽንኩርት እንዲሁም?

52
00:06:16,100 --> 00:06:18,899
ላሴ! ና፣ ተናገር!

53
00:06:19,060 --> 00:06:22,736
- አፈቅርሃለሁ።
- ምን? አልሰማሁም። ምን አልክ?

54
00:06:23,820 --> 00:06:26,255
- አፈቅርሃለሁ።
- አየህ, እሱ ሊናገር አይችልም.

55
00:06:26,420 --> 00:06:29,413
- በቃ አልኩት።
- ታፍራለህ? ብቻ ተናገር።

56
00:06:29,580 --> 00:06:33,256
- ምን ማለት አለበት?
- "እወድሻለሁ" ማለት አለበት.

57
00:06:33,620 --> 00:06:35,930
- ለኔ?
- አይ ፣ አግኔታ።

58
00:06:36,100 --> 00:06:38,456
- ምን ፣ አግኔታን ይወዳሉ?
- አይ, ላሴ.

59
00:06:38,620 --> 00:06:41,931
ብቻ የሄድን ይመስለኛል
ያ ደረጃ.

60
00:06:42,100 --> 00:06:44,615
- ምን ደረጃ ነው?
- በትክክል።

61
00:06:44,780 --> 00:06:49,900
- በድንገት ሁሉም ሰው ተቃወመኝ…
- ምንም የፍቅር ግንኙነት እንደሌለህ ተቀበል። ምንም አይደለም.

62
00:06:50,060 --> 00:06:53,098
በትክክል። እና እየወፈረ ነው።
እዚህ ይሰማህ።

63
00:06:53,260 --> 00:06:55,729
- አቁም...
- እንግዲያውስ ተናገር። በለው...

64
00:06:56,220 --> 00:07:00,851
- እወድሻለሁ, እወድሻለሁ! ደስተኛ ነህ?
- አይደለም በስሜት መናገር አለብህ።

65
00:07:01,940 --> 00:07:05,775
- ያዕቆብ እዚህ. ያዕቆብ ነው...ያዕቆብ።
- ሰላም ያዕቆብ። 24-71 አለን።

66
00:07:06,540 --> 00:07:09,851
እንደገና? በመንገዳችን ላይ ነን።

67
00:07:10,020 --> 00:07:11,977
Lasse, እንሂድ. 24-71 አግኝተናል።

68
00:07:19,340 --> 00:07:24,017
- አሁን ምን እናድርግ?
- ከምሳ በኋላ ቡና ጥሩ ይመስላል.

69
00:07:31,540 --> 00:07:34,419
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ትንሽ ማውራት።

70
00:07:36,180 --> 00:07:38,376
ቆርጠህ አውጣው. እሱን እንይዘው.

71
00:07:38,540 --> 00:07:42,614
እሺ ... አንድ ... ሁለት ... ሶስት ...
እንሂድ!

72
00:07:46,900 --> 00:07:50,211
ወደ ንግድዎ ይሂዱ ፣
ይህንን በቁጥጥር ስር አውለነዋል።

73
00:08:01,900 --> 00:08:04,699
ሄይ ዲክ...አዎ...

74
00:08:06,020 --> 00:08:11,334
ሃካን፣ ያ ሻምፑ በመታጠቢያው ውስጥ፣
ፀረ-ሽፋን ነው? በጣም አረፋ ነው.

75
00:08:11,500 --> 00:08:16,097
አዎን, በእርግጥ ክሬም ነው. የውሻ ሻምፑ
መጠኑን ለመጠበቅ እንደዚያ መሆን አለበት.

76
00:08:18,860 --> 00:08:22,331
ሰላም... ልክ ሁሉም እዚህ አሉ።

77
00:08:22,900 --> 00:08:26,610
- ደህና አደሩ ፣ መኮንኖች።
- እንደምን አደርክ ፣ ፎልክ።

78
00:08:26,940 --> 00:08:29,136
- ሁላችሁም ደህና ናችሁ?
- አዎ, አመሰግናለሁ.

79
00:08:29,420 --> 00:08:31,491
ጥሩ... ትክክል፣ አግኔታ።

80
00:08:31,700 --> 00:08:35,250
እሺ 08፡30 ላይ ደወሉ።
ከሆት-ውሻ ማቆሚያ -

81
00:08:35,420 --> 00:08:38,254
- አንድ ሰው ነበር
በካውቦይ ኮፍያ ውስጥ...

82
00:08:38,420 --> 00:08:41,094
- እና ካውቦይ ቦት ጫማዎች.
- እና ካውቦይ ቦት ጫማዎች.

83
00:08:41,260 --> 00:08:46,415
በባቡር ሐዲድ ላይ መራመድ።
እዚያ ስንደርስ እሱ ጠፍቷል.

84
00:08:46,940 --> 00:08:48,772
ቡን?

85
00:08:50,100 --> 00:08:52,660
ላም እዚያ ምን እየሰራች ነው?

86
00:08:52,820 --> 00:08:55,699
ደህና... እየሰማራ ነው፣ ይመስለኛል።

87
00:08:58,140 --> 00:09:00,780
- ሌላ ነገር አለ?
- ምን ይባላል...

88
00:09:00,940 --> 00:09:03,853
አግኔታ እና እኔ
ስለ ፓትሮል መኪናዎች ማውራት ይፈልጋሉ.

89
00:09:04,020 --> 00:09:06,740
አውቃለሁ፣
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ግራ የሚያጋባ ነው።

90
00:09:06,900 --> 00:09:11,133
- ፓትሮል መኪኖች ልንላቸው ይገባል።
- የጥበቃ መኪናዎች?

91
00:09:11,300 --> 00:09:15,738
- ይህ ነው የሚባሉት።
- ፓትሮል መኪና እያልኩ አልዞርም!

92
00:09:16,020 --> 00:09:19,252
ሁሉም ስህተት ነው። አሉ።
የተለያዩ የፖሊስ አገልግሎት ተሽከርካሪዎች.

93
00:09:19,420 --> 00:09:22,254
የትራፊክ መቆጣጠሪያ መኪናዎች አሉ,
የምርመራ መኪናዎች...

94
00:09:22,420 --> 00:09:26,209
ቢኒ ና...አግኝተናል
ሁለት መኪኖች. ቁጥር አንድ እና ሁለት.

95
00:09:26,380 --> 00:09:29,418
- መከታተል በጣም ከባድ አይደለም.
- ልክ ፣ ልክ…

96
00:09:29,780 --> 00:09:33,251
- በነገራችን ላይ በጣም ጥሩ ዳቦዎች።
- ጋገርኳቸው።

97
00:09:33,420 --> 00:09:36,140
- በጣም ጥሩ።
- አመሰግናለሁ።

98
00:09:36,620 --> 00:09:39,658
ዲክ ፣ አይ ፣ ና ጠፍቷል... ጠፍቷል!

99
00:10:07,580 --> 00:10:10,220
- ኢየሱስ, ያዕቆብ!
- ማድረግ አለብኝ።

100
00:10:10,380 --> 00:10:14,169
- ካላደረጉት ምን ይሆናል?
- መነም።

101
00:10:14,340 --> 00:10:17,936
ግን ካላደረግኩት
ስለሱ ማሰብ አላቆምም ነበር።

102
00:10:18,100 --> 00:10:22,333
- ለመዝለል አልሞከርክም?
- አንድ ጊዜ። ስለሱ ማሰብ ማቆም አልቻልኩም።

103
00:10:22,500 --> 00:10:25,891
በሚቀጥለው ቀን ሁለት ጊዜ ማድረግ ነበረብኝ.
ያንን ያውቃሉ። ለምን ይጠይቁ?

104
00:10:26,060 --> 00:10:30,373
- አልጠየቅኩም, እንግዳ ነገር ይመስለኛል.
- እንደዛ ነው።

105
00:10:32,780 --> 00:10:34,772
ሀሎ!

106
00:10:35,300 --> 00:10:39,340
ትንሽ ሸርተቴ... አምላክ፣ አይ፣ አይ፣ የለም...
ሰላም! ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

107
00:10:39,500 --> 00:10:42,732
እዚህ በሆንኩ ቁጥር፣
አንተ የእኔን arse በኋላ ነህ. ውሃት ዮኡ ዋንት፧

108
00:10:42,900 --> 00:10:44,459
- ማነህ፧
- ጄኒ።

109
00:10:44,620 --> 00:10:48,409
ትክክል፣ ያቺ ትንሽ ሞንጎሪ ነህ
አንዳንድ ጊዜ እዚህ አመጣለሁ።

110
00:10:48,580 --> 00:10:52,017
- አንተ መንጋጋ ነህ!
- ጉንጭ ፣ ደግሞ? አሁን ጨርሰሃል!

111
00:10:52,180 --> 00:10:54,934
ታዲያ በፖሊስ ላይ የሚደርስ ጥቃት?

112
00:10:55,100 --> 00:10:58,093
ያ ቢያንስ የእድሜ ልክ እስራት ነው።

113
00:11:54,580 --> 00:11:57,175
ሺት፣ 28 ሰከንድ...

114
00:11:59,100 --> 00:12:03,140
ና ... ጉድጓዱ ውስጥ ...

115
00:12:05,980 --> 00:12:10,418
ሁለት፣ ሦስት፣ አራት፣ አምስት፣ ስድስት...

116
00:12:14,180 --> 00:12:16,740
- ሄይ, ቢኒ. ደህና ነህ?
- ሰላም, ማይክ.

117
00:12:17,100 --> 00:12:19,171
- ደህና ነኝ።
- ምን እየሠራህ ነው፧

118
00:12:19,340 --> 00:12:23,129
- ጥቂት...
- ጫጫታ፣ አንተ ፋግ፣ እየሸፋህ ነው!

119
00:12:23,660 --> 00:12:25,652
- እናቴ ትጠቀማለች።
<i>- ዝጋውን ዝጋ።</i>

120
00:12:33,180 --> 00:12:37,094
ጉድ ነው የሚመስለው።
" ቂም "? በአጠቃላይ ቀጥ ያለ ይመስላል።

121
00:12:37,260 --> 00:12:40,378
- "ፎክ" ይበሉ ፣ የጋንግስታ ዘይቤ ፣ እንደ።
- እኔ...

122
00:12:45,940 --> 00:12:50,139
ክርስቶስ፣ እዚህ ማይክ ምን ታደርጋለህ?
ግባ ፣ ምግብ ብላ! አሁን!

123
00:12:50,740 --> 00:12:52,094
- ሰላም, ቢኒ.
- ሰላም ራምዚ።

124
00:12:52,260 --> 00:12:55,219
- ስላም፧
- ደህና ፣ እና እርስዎ?

125
00:12:55,540 --> 00:12:59,898
- ምን እያደረክ ነው, እየሸፈኑ?
- ከእነዚያ አንዱ ይሆናል…

126
00:13:00,060 --> 00:13:04,612
ምን ጠበብከው? ፖሊስ ሹራብ አይሄድም።
ሰዎችን መርዳት አለበት።

127
00:13:04,780 --> 00:13:08,774
ባለቤቴ እቤት ውስጥ ትሰራለች. ሚስት ነሽ?

128
00:13:08,940 --> 00:13:11,614
አይ፣ እኔ ፖሊስ እንደሆንኩ ታውቃለህ።

129
00:13:11,780 --> 00:13:15,694
- ምን አይነት ፖሊስ ነው። ሰላም ቢኒ!
- ባይ።

130
00:13:20,100 --> 00:13:22,615
መልእክትህ ደርሶኛል...

131
00:13:22,940 --> 00:13:26,729
... እና አዎ ይሄዳል
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘትም ጥሩ ነው።

132
00:13:27,540 --> 00:13:30,612
የምለብሰውን እነግራችኋለሁ
ስለዚህ ታውቀኛለህ።

133
00:13:30,780 --> 00:13:35,457
እለብሳለሁ ... ሰማያዊ ...
ፈዛዛ ሰማያዊ ጂንስ -

134
00:13:35,620 --> 00:13:39,250
- እና ነጭ ባለ ጠፍጣፋ አናት።

135
00:13:39,420 --> 00:13:43,300
ወይም ምናልባት ሰማያዊ ቀለም ያለው,
እስካሁን አልወሰንኩም።

136
00:13:43,700 --> 00:13:47,330
ግን... እንዴት ትላለህ...

137
00:13:47,500 --> 00:13:52,291
ጥቁር ፀጉር አለኝ እና ይኖረኛል
ፂም... ወይም፣ ፂም አለኝ።

138
00:13:54,060 --> 00:13:58,657
ዛሬ ምሽት እንገናኝ እና ...
ዛሬ ምሽት እንገናኝ.

139
00:13:59,660 --> 00:14:01,891
የትኛውን ልለብስ?

140
00:14:03,900 --> 00:14:07,416
- ያኛው።
- ወደውታል ... እና ይሄ ሰማያዊ?

141
00:14:07,900 --> 00:14:11,098
- አብሮ አይሄድም? አይ፧
- አይ...

142
00:14:11,900 --> 00:14:13,937
ይህ እንግዲህ።

143
00:14:18,500 --> 00:14:21,652
ጤና ይስጥልኝ… ደህና መምጣት ትችላለህ።

144
00:14:21,860 --> 00:14:25,251
ችግር የሌም።
ምንም እቅድ አልነበረኝም።

145
00:14:25,540 --> 00:14:28,499
- ዛሬ ቀጠሮ አለኝ.
- ዛሬ እንደገና?

146
00:14:28,660 --> 00:14:32,415
- በዚህ ጊዜ ግን በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማዋል.
- ከዚህ በፊት ሰምቻለሁ።

147
00:14:32,580 --> 00:14:35,618
- ግን...
- ጤና ይስጥልኝ ጄኒ።

148
00:14:35,780 --> 00:14:40,730
ስሙኝማ... የ28 አመት ሴት
ጨዋ ሰው ይፈልጋል ።

149
00:14:42,140 --> 00:14:45,292
<i>ረጅም የእግር ጉዞዎችን እንደምትወድ ትናገራለች።
እና ምቹ ምሽቶች በቤት ውስጥ</i>

150
00:14:55,060 --> 00:14:57,973
- ሰላም።
- ሃይ።

151
00:14:59,220 --> 00:15:02,816
- አይቻለሁ ነጭ ወይን እየጠጣህ ነው?
- አዎ።

152
00:15:02,980 --> 00:15:05,734
እኔም ያንን አገኛለሁ ...

153
00:15:05,900 --> 00:15:08,096
አንድ ብርጭቆ ነጭ.

154
00:15:09,380 --> 00:15:13,090
ልጄ እንዳለብኝ አሰበች።
ነጩን ክር ይለብሱ.

155
00:15:13,660 --> 00:15:17,415
- ገባኝ።
- ምን እያነበብክ ነው?

156
00:15:19,580 --> 00:15:21,776
መጽሐፍ...

157
00:15:21,940 --> 00:15:25,775
ትንሽ እንግዳ የሆነ ስብሰባ ይሰማል።
እንደዚህ ... ታውቃለህ ...

158
00:15:25,940 --> 00:15:28,933
አይ... እንግዳ ስብሰባ አይደለም...

159
00:15:29,100 --> 00:15:33,572
ስለ እሱ ማውራት የለብንም ፣
ዝም ብለን መነጋገር እንችላለን።

160
00:15:33,740 --> 00:15:38,292
ሌላ ምን ታደርጋለህ, በተጨማሪ
ረጅም የእግር ጉዞ እና ምቹ ምሽቶች በቤት ውስጥ?

161
00:15:41,340 --> 00:15:45,892
- ሌላ ምንም ነገር የለም.
- እኔም. ምንም አላደርግም።

162
00:15:48,420 --> 00:15:51,254
ትንፋሽ ትወስዳለህ?

163
00:15:51,420 --> 00:15:54,970
አይ፣ እኔ... ጥሩ ይመስለኛል
ልጃገረዶች አፍንጫ ሲወስዱ.

164
00:15:55,140 --> 00:15:59,020
- አንተስ?
- አዎ ... እችላለሁ ...?

165
00:15:59,180 --> 00:16:02,617
- ማሽተት ትወስዳለህ?
- አይ, ግን አንድ ነገር አሳይሻለሁ.

166
00:16:02,780 --> 00:16:06,535
- አስማተኛ?
- ትንሽ ተጨንቄአለሁ ፣ ግን ...

167
00:16:06,700 --> 00:16:09,340
ግን የሚሰራ ይመስለኛል።

168
00:16:10,180 --> 00:16:12,058
አይ...

169
00:16:14,740 --> 00:16:17,209
ኢየሱስ...

170
00:16:19,340 --> 00:16:21,696
- ያ አስጸያፊ ነው!
- ኦህ, ይቅርታ.

171
00:16:21,860 --> 00:16:24,420
ይቅርታ፣ ናፕኪን ልይዝ እችላለሁ?

172
00:16:25,540 --> 00:16:30,854
ሁልጊዜም አድርጌዋለሁ፣ ግን ይሰራል
አፌ ስላደገ ይሻላል።

173
00:16:31,020 --> 00:16:34,570
- እንዴት ብልህ ነው!
- አመሰግናለሁ። ማድረግ ትችላለህ?

174
00:16:34,820 --> 00:16:38,609
አይ፣ ይህን ማድረግ እችላለሁ። እብድ...

175
00:16:40,540 --> 00:16:43,453
እኔም ይህን ማድረግ እችላለሁ
ይህም በእርግጥ አስቂኝ ነው.

176
00:16:43,620 --> 00:16:45,691
ምናልባት... ተጠንቀቅ...

177
00:16:49,340 --> 00:16:51,775
አይደለም ማለት ይቻላል...

178
00:17:07,020 --> 00:17:10,775
- ሰላም... አንተ ያዕቆብ ነህ አይደል?
- አዎ።

179
00:17:10,940 --> 00:17:13,694
እኔ ለምለም ነኝ።

180
00:17:14,060 --> 00:17:18,771
- ምን? ኧረ
- አዎ። እዚህ እንድንገናኝ ታስቦ ነበር።

181
00:17:18,940 --> 00:17:23,537
ጂንስ ውስጥ ልትሆን ነበር፣
ባለ ሸርተቴ ሸሚዝ እና በጢም.

182
00:17:23,700 --> 00:17:26,534
አዎ ትክክል ይመስላል።

183
00:17:26,940 --> 00:17:30,900
- ምናልባት ሌላ ጊዜ ልናደርገው እንችላለን?
- ስማ እኔ...

184
00:17:31,060 --> 00:17:33,177
ተጠንቀቅ።

185
00:17:37,300 --> 00:17:42,694
- በእውነት አዝናለሁ።
- እንደሆነ አልገባኝም…

186
00:17:42,980 --> 00:17:45,415
... ከነዚህም አንዱ...

187
00:17:57,180 --> 00:18:01,493
ምን ታውቃለህ? ማልጄ ነው የምነሳው።
ነገ ወደላይ እወጣለሁ እና...

188
00:18:02,700 --> 00:18:08,298
- ምናልባት ሌላ ጊዜ ልንገናኝ እንችላለን?
- ነገ እዚህ እሆናለሁ.

189
00:18:09,100 --> 00:18:11,092
- ጥሩ መገናኘትዎ።
- እንደዚሁም.

190
00:18:11,260 --> 00:18:14,094
- ያዕቆብ።
- ጄሲካ

191
00:18:16,980 --> 00:18:19,097
ደህና እደር።

192
00:18:27,660 --> 00:18:31,495
- ትበድላታለህ?
- ቆርጠህ አውጣው, እኔ ከባድ ሰው ነኝ.

193
00:18:31,660 --> 00:18:34,698
አዎ፣ ግን... እኔ ቁምነገር ነኝ...

194
00:18:34,860 --> 00:18:39,059
መበዳት ከባድ ነው። ባይኖረኝ ኖሮ
አግኔታ፣ እንዴት እንደሆነ አሳይሃለሁ።

195
00:18:39,180 --> 00:18:43,777
የማግኘት ሚስጥር ታውቃለህ
ሴት? ጥሩ ምንጣፍ እና መጋረጃዎች.

196
00:18:43,940 --> 00:18:49,015
ምልክት መሆኑን ሲያዩ
ደህንነት. እና ወዲያውኑ ይከፈታሉ.

197
00:18:54,700 --> 00:18:59,695
- Lasse, አንተ ... አንድ shaggy ምንጣፍ?
- አዎ, ስለ እሱ ነው.

198
00:18:59,860 --> 00:19:03,058
- ሰላም, ቢኒ. ጥሩ!
- አመሰግናለሁ።

199
00:19:04,020 --> 00:19:07,138
ምን? ሻጊ ... ዝም ብሎ ሻጊ ...

200
00:19:14,900 --> 00:19:20,259
ሰላም ሁሉም... ምን ይባላል...
እፈልጋለሁ...

201
00:19:20,420 --> 00:19:24,892
እዚህ አንዳንድ ስጦታዎች አሉኝ ፣ ያ ...

202
00:19:26,820 --> 00:19:31,053
ምንም ልዩ ነገር አይደለም,
እኔ ራሴ አደረጋቸው... በጣም ሞኝነት ይሰማኛል።

203
00:19:31,220 --> 00:19:34,338
- እንይ።
- አሳዩን።

204
00:19:35,660 --> 00:19:38,653
- የምድጃ ጓንቶች ናቸው?
- አይ, ላብ ማሰሪያዎች.

205
00:19:38,820 --> 00:19:41,130
- አንተ ራስህ ሠራሃቸው?
- ጥሩ።

206
00:19:41,300 --> 00:19:45,180
በእነሱ ላይ ደብዳቤ አለ።
ለእያንዳንዱ ስም ፣ ስለዚህ ...

207
00:19:45,340 --> 00:19:48,014
እነሆ ያዕቆብ። ሃካን

208
00:19:48,180 --> 00:19:51,059
- አመሰግናለሁ!
- አግኔታ...

209
00:19:54,220 --> 00:19:58,339
ሞክራቸው። ትወዳቸዋለህ?

210
00:19:58,500 --> 00:20:02,130
- ተመልከት, Lasse, ጥሩ ይመስላል.
- አንተም.

211
00:20:02,260 --> 00:20:05,810
ባንዲ ስንጫወት አሰብኩ።
አንዳንድ ጊዜ...

212
00:20:05,980 --> 00:20:09,974
ያኔ እንደ ቡድን ልንሆን እንችላለን።

213
00:20:14,500 --> 00:20:19,700
ደህና ቀን ፣ መኮንኖች።
ይህች ጄሲካ ሊንድብላድ ናት።

214
00:20:19,860 --> 00:20:24,616
- የብሔራዊ ፖሊስ ማዕከላዊ ቢሮ.
- ዋና መሥሪያ ቤት

215
00:20:24,780 --> 00:20:30,970
ዋና መሥሪያ ቤት... እና የሆነ ነገር አላት።
ለእናንተ መንገር አስፈላጊ ነው።

216
00:20:32,060 --> 00:20:34,416
- መቀጠል ይፈልጋሉ?
- አመሰግናለሁ።

217
00:20:34,980 --> 00:20:37,893
ሰላም ሁላችሁም...

218
00:20:38,060 --> 00:20:41,337
ስታቲስቲክስን ተመልክተናል
ከመላው አገሪቱ -

219
00:20:41,500 --> 00:20:45,813
- እና አወንታዊው እርስዎ አለማድረግዎ ነው።
በእውነቱ እዚህ ወንጀል አለ -

220
00:20:45,980 --> 00:20:48,256
- እንቅስቃሴዎን ለማነሳሳት.

221
00:20:48,420 --> 00:20:51,618
እንደምታውቁት እኛ እንኳን እየታገልን ነው።
ከጠንካራ ኢኮኖሚ ጋር -

222
00:20:51,780 --> 00:20:56,172
- ውጤቱም ያ ነው።
መቁረጥ አለብን ...

223
00:20:56,860 --> 00:21:01,412
በቀጥታ ወደ እሱ ለመድረስ ይህ ጣቢያ
በሶስት ወር ጊዜ ውስጥ ይዘጋል.

224
00:21:08,940 --> 00:21:12,297
መለኪያ ፕሮግራም አለኝ
መመልከት ትችላለህ...

225
00:21:12,780 --> 00:21:15,056
ትንሽ ቆይ...

226
00:21:15,220 --> 00:21:19,499
ይህ ማለት ይሆን?
በኋላ ፖሊስ አንሆንም?

227
00:21:19,660 --> 00:21:22,858
የለም፣ ሌሎች ወረዳዎችም አሉ።
የሰራተኞች ፍላጎት.

228
00:21:23,620 --> 00:21:27,580
- ግን ለምን?
- ይህንን ከተመለከቱ ግልጽ ይሆናል.

229
00:21:28,140 --> 00:21:31,178
ክርስቶስ፣ ይህ በእውነት ሊሆን አይችልም!
ሊሆን አይችልም።

230
00:21:31,580 --> 00:21:36,132
- እኛ ማድረግ የምንችለው ነገር የለም?
- ሁሉም ዩኒፎርም...

231
00:21:37,180 --> 00:21:41,254
... እና ፓትሮል መኪኖች?
ምን ልታደርጋቸው ነው?

232
00:21:41,500 --> 00:21:44,299
ትንሽ ቆይ፣ መኖር አለበት።
ማድረግ የምንችለው ነገር አለ?

233
00:22:36,820 --> 00:22:39,619
- ሃይ።
- ሰላም...

234
00:22:39,780 --> 00:22:42,454
- ያዳምጡ...
- ትልቅ ውስኪ ልይዝ እችላለሁ?

235
00:22:43,260 --> 00:22:47,618
- ለምን ምንም አልተናገርክም? ለምን፧
- ምን ማለት እችላለሁ?

236
00:22:47,780 --> 00:22:52,138
- ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ መስሎኝ ነበር።
- እኔም እንደዚያ አሰብኩ, ግን ምን ...

237
00:22:52,300 --> 00:22:56,453
- ጣቢያውን ለምን ትዘጋለህ?
<i> - አላደርገውም</i>።

238
00:22:56,620 --> 00:23:00,660
- ይህ ጣቢያ ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?
- ይቅርታ፣ ስራዬን እየሰራሁ ነው...

239
00:23:00,820 --> 00:23:05,212
ከጠረጴዛ በኋላ ተቀምጠዋል
ውሳኔዎች እና እርስዎ ሥራ ብለው ይጠሩታል?!

240
00:23:05,380 --> 00:23:08,657
አታውቅም...
ጎዳና ላይ አልነበርክም።

241
00:23:08,820 --> 00:23:12,575
- በእርግጥ አለኝ.
- እንግዲህ፣ አረጋግጡ።

242
00:23:12,740 --> 00:23:16,939
- እባክህ አትችልም ...
- ሌቦችን ለመያዝ ፈጣን መሆን አለብህ።

243
00:23:17,100 --> 00:23:20,980
ጨዋታ እንጫወት።
እጅህን አንሳ እና ወደ ሶስት እቆጥራለሁ.

244
00:23:21,140 --> 00:23:23,894
በጣም ፈጣኑ ሌላውን ይመታል ፣
እንደዚህ...

245
00:23:26,300 --> 00:23:29,657
- አብደሃል?
- ይቅርታ፣ እኔ የፈለግኩት አይደለም…

246
00:23:33,140 --> 00:23:36,372
ያዕቆብ፣ ያ በእውነቱ ያልተጠራ ነበር።

247
00:23:37,980 --> 00:23:40,973
ጨዋታ ነው። እጅህን ይዘህ...

248
00:23:41,140 --> 00:23:45,339
... እንደዚህ, ከዚያም ወደ ሶስት ይቆጥራሉ
እና መታ... ምን እንደተፈጠረ አላውቅም።

249
00:23:50,940 --> 00:23:55,969
ቁርጥ ውሳኔ ደርሰናል።
ፖሊስ ጣቢያ እንደሚዘጋ።

250
00:23:56,980 --> 00:24:03,136
አስደንግጦታል፣
ለኔም... እና ለስራ ባልደረቦቼ።

251
00:24:03,300 --> 00:24:07,180
እኛ ደግሞ...
የሆነ ነገር ለማለት ፈልገህ ነበር?

252
00:24:10,420 --> 00:24:13,379
የሆነ ነገር አለ።
ሰዎች የማያውቁት።

253
00:24:13,540 --> 00:24:17,739
አንድ አሜሪካዊ እንዳለው እንሰራለን።
"ቅድመ-ወንጀል" የሚባል ዘዴ -

254
00:24:17,900 --> 00:24:21,974
- ወይም ፒፒ, ማለትም
ለመተንበይ እና ለመከላከል -

255
00:24:22,900 --> 00:24:28,453
- ከሱ በፊት ወንጀል ...
እና ስለዚህ ከ ጋር አይነት ግንኙነት መፍጠር ...

256
00:24:32,700 --> 00:24:37,616
ማንኛውንም እርምጃ ወስደዋል?
መዘጋቱን በመቃወም?

257
00:24:37,780 --> 00:24:40,659
የተቃውሞ ዝርዝር አዘጋጅተናል
በግሮሰሪ ውስጥ.

258
00:24:41,180 --> 00:24:44,776
ምን ሊፈጠር ነው
ወደ ሁሉም ጠረጴዛዎች?

259
00:25:00,860 --> 00:25:03,455
- ያዕቆብ, ምንድን ነው?
- ምንድነው ይሄ፧!

260
00:25:03,620 --> 00:25:06,579
ደም አፋሳሽ ናቸው።
እኛ ሙሉ በሙሉ አላስፈላጊ ነን!

261
00:25:06,740 --> 00:25:11,690
ፌክ ሁሉም ነገር እዚህ ይከሰታል! ይፈትሹ
ወንጀሉን በሁሉም ቦታ አስወግድ!

262
00:25:11,860 --> 00:25:15,171
ለምን ማጋራት አይችሉም
ስለዚህ አንድ ትንሽ ሌባ እዚህ ማግኘት እንችላለን?

263
00:25:15,340 --> 00:25:18,174
በጣም ዋጋ እንደሌለኝ ይሰማኛል.
የሴት ጓደኛ የለም እና በቅርቡ ሥራ አጥ!

264
00:25:19,940 --> 00:25:22,739
ስለ ክርስቶስ ብለህ ተረጋጋ!

265
00:25:22,900 --> 00:25:27,531
ያዕቆብ...
እኔ ደግሞ በጣም ከባድ ነው ብዬ አስባለሁ ...

266
00:25:27,700 --> 00:25:33,219
ያዳምጡ
ዋፍል ሙቅ ውሻ ይኖረናል.

267
00:25:33,980 --> 00:25:39,009
እኔ ሁሉንም ጎዳናዎች, ማዕዘን ሁሉ አውቃለሁ.
ላሴ ፣ ያዕቆብ እወድሃለሁ።

268
00:25:39,180 --> 00:25:43,413
አንተ ለእኔ ለማንኛውም እንደ ቤተሰብ ነህ።
ያንን ብቻ መቀየር አይችሉም።

269
00:25:44,140 --> 00:25:49,454
- እርስዎ እና Lasse ምን ያደርጋሉ?
- ቤቱን ሸጠን መሄድ አንችልም።

270
00:25:49,620 --> 00:25:52,215
መቆየት አለብን ...

271
00:25:55,460 --> 00:25:59,056
ቢኒ ይመስላችኋል
እኔ ሳጊ ቲቶች አሉኝ?

272
00:25:59,860 --> 00:26:04,776
አይ፣ ምን...?
አላውቅም ፣ ትንሽ…

273
00:26:05,420 --> 00:26:09,733
ግን ከባድ አይደለም. እንደዛ አይደለም።
እያሰብክ ትዞራለህ።

274
00:26:10,060 --> 00:26:13,849
- ላሴ እንዲህ ተናግሯል?
- በቃ ገረመኝ።

275
00:26:14,020 --> 00:26:16,137
ምንድን ነው ነገሩ፧ አግኔታ፣ ቆይ...

276
00:26:21,820 --> 00:26:25,211
እሺ እዚህ ምን አግኝተናል?

277
00:26:27,220 --> 00:26:30,099
- ተመልከት...
- ቢኒ ፣ እዚህ ይመልከቱ።

278
00:26:30,300 --> 00:26:33,054
- ምንድነው ይሄ፧
- የመንሸራተቻ ምልክቶች.

279
00:26:33,860 --> 00:26:36,329
እፈርድበታለሁ...

280
00:26:37,860 --> 00:26:41,137
- የተዳከመ ሚሼሊን ነው.
- ምናልባት አንድ ሰው ተመትቶታል.

281
00:26:41,300 --> 00:26:44,737
እንደዚያ ታስባለህ?
አላውቅም፣ የሚሰማኝ ይመስለኛል...

282
00:26:45,180 --> 00:26:48,014
... የበለጠ ባለሙያ በሆነ መንገድ።

283
00:26:48,180 --> 00:26:52,015
ልክ እንደ “መንዳት” ሁኔታ ነው።

284
00:26:52,820 --> 00:26:56,860
ከጫፍ ሁለት ሜትር...

285
00:26:57,100 --> 00:26:59,410
ትይዩ ትራኮች...

286
00:27:07,380 --> 00:27:10,771
ሰላም ይህች ጄሲካ ናት።
እባክህ መልእክት ተው። በይ.</i>

287
00:27:10,940 --> 00:27:13,614
ሰላም፣ ጄሲካ፣ እዚህ ያቆብ ነው።

288
00:27:14,580 --> 00:27:20,099
ብቻ ይቅርታ መጠየቅ ፈልጌ ነበር።
ትናንት ለተፈጠረው ነገር።

289
00:27:21,180 --> 00:27:26,892
ልትደውልልኝ ትችል እንደሆነ እያሰብኩ ነበር?
በማንኛውም ጊዜ ሊደውሉልኝ ይችላሉ, እኔ እዚህ ነኝ ...

290
00:27:27,060 --> 00:27:33,375
እኔ በማንኛውም ጊዜ እዚህ ነኝ ... ሐሙስ ቀን አይደለም
አርብ ቀን ቀደም ብዬ ስለምሠራ።

291
00:27:33,540 --> 00:27:36,055
ምንም ይሁን፣ ልትደውሉልኝ ትችላላችሁ...

292
00:27:37,980 --> 00:27:41,291
እሺ፣ እንገናኛለን። ባይ።

293
00:27:43,580 --> 00:27:47,460
ጥንቸል! ጥንቸል ፣ ዲክ
ጥንቸል!

294
00:27:58,140 --> 00:28:01,690
- አቁም!
- እንደ ጥንቸል እንዲቀመጥ እፈልጋለሁ.

295
00:28:01,820 --> 00:28:04,574
ተመልከት... ጥንቸል! በቅርቡ ያደርጋል።

296
00:28:04,740 --> 00:28:08,290
- አቁም.
- ጥንቸል! ጥንቸል!

297
00:28:12,460 --> 00:28:16,010
ሰላም ናችሁ። ምንም ነገር አይተሃል
በከተማ ውስጥ እንግዳ?

298
00:28:16,420 --> 00:28:21,211
- እንግዳ ነገር?
- ኦስተርቫገን ላይ ተመትተን ሮጠን ነበር።

299
00:28:22,140 --> 00:28:25,816
በግራ በኩል ያለው ቆሻሻ መጣያ
ሙሉ በሙሉ ወድሟል።

300
00:28:26,380 --> 00:28:30,897
ጉድ ነው የሚመስለው
አንዳንድ አጠቃላይ ሳይኮሎጂ አለው…

301
00:28:31,060 --> 00:28:33,495
ምንም ነገር አላየህም?

302
00:28:33,940 --> 00:28:38,537
እሺ፣ ሪፖርት መጻፍ አለብኝ።
ሃካን፣ በኮምፒዩተር መርዳት ትችላለህ?

303
00:28:38,860 --> 00:28:41,091
እያመጣሁ ነው።

304
00:28:42,620 --> 00:28:45,499
- ና, Håkan.
- ቀላል ነው, አዝራሩን ብቻ ይጫኑ.

305
00:28:45,780 --> 00:28:49,330
ቀላል? እዚህ ብዙ አዝራሮች አሉ።
C-TROLL አለ -

306
00:28:49,500 --> 00:28:53,210
- እና ሰርዝ እና ቤት እና...
ና.

307
00:28:54,980 --> 00:28:58,212
- ሃካን
- ቀለል አድርገህ እይ።

308
00:28:58,460 --> 00:29:02,010
- ቡና እየጠጣን ነው። ምን ቸኮለ?
- ምን አለህ?

309
00:29:02,180 --> 00:29:05,059
ይህ የተለመደ ነው።
የሆነ ነገር ስለቆፈርኩ ብቻ።

310
00:29:05,220 --> 00:29:09,817
ምንም ሊሆን ይችላል. ይችል ነበር።
ወደ... ከባድ ወንጀል ሊሆን ይችላል።

311
00:29:09,980 --> 00:29:12,370
ነይ ሃካን

312
00:29:24,700 --> 00:29:27,010
ላሴ...

313
00:29:27,380 --> 00:29:28,780
አንተ...

314
00:29:30,180 --> 00:29:33,378
- አንተ እንደ እኔ ተመሳሳይ ነገር ታስባለህ?
- አዎ, ምናልባት.

315
00:29:33,540 --> 00:29:36,533
- ምን እያሰብክ ነው?
- ደህና, ልክ እንደ እርስዎ ተመሳሳይ ነው.

316
00:29:36,700 --> 00:29:39,932
- ያ ምንድን ነው፧
- ደህና ፣ ታውቃለህ…

317
00:29:40,100 --> 00:29:43,650
- ተናገር።
- አይ, አንተ መጀመሪያ.

318
00:29:43,820 --> 00:29:45,220
በል እንጂ።

319
00:29:58,860 --> 00:30:01,932
- ጤና ይስጥልኝ ጎራን ነገሮች እንዴት ናቸው?
- ሰላም ናችሁ። ጥሩ...

320
00:30:02,220 --> 00:30:05,179
- ባዶ እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ?
- አዎ, አስቀምጫለሁ.

321
00:30:05,340 --> 00:30:09,971
- ቆንጆ ጃኬት. ከኮፍያ እና ሁሉም ጋር ጥሩ።
- አዎ, ጥሩ ጃኬት ነው.

322
00:30:11,020 --> 00:30:14,411
- አሁን ልዩ ነገር እያደረጉ ነው?
- ልተኛ ነው።

323
00:30:14,580 --> 00:30:17,891
ምን ትላለህ
ይህን ከሰጠንህ?

324
00:30:20,980 --> 00:30:24,576
- ያን ትሰጠኛለህ?
- አዎ፣ ነገር ግን አንድ ውለታ ሊያደርጉልን ይገባል።

325
00:30:24,740 --> 00:30:27,539
- ምን ሞገስ?
- ከእኛ ጋር ወደ መኪናው ይምጡ.

326
00:30:27,700 --> 00:30:31,091
በመኪናው ውስጥ እንነጋገራለን.
መኪናው ውስጥ...

327
00:30:31,940 --> 00:30:34,853
መሄድ ብቻ ያስፈልግዎታል
ወደ ግሮሰሪ.

328
00:30:35,020 --> 00:30:36,977
ከዚያ የሆነ ነገር ትሰርቃለህ
እና ተመለሱ።

329
00:30:37,500 --> 00:30:41,176
- ምን ልሰርቅ?
- ማንኛውም ነገር, ከዚያም እንደ ገሃነም ሮጡ.

330
00:30:41,820 --> 00:30:46,337
- አይ, አይደለም ... አልፈልግም ...
- አታደርገውም?

331
00:30:46,500 --> 00:30:51,131
አታደርገውም?
ደህና ፣ ስለ ንግድ ሥራ እንነጋገር ።

332
00:30:52,340 --> 00:30:53,774
ለኔ ነው...

333
00:30:54,220 --> 00:30:56,940
- ጥሩ መዓዛ አለው ፣ አዎ?
- እንጠጣው? አይ...

334
00:30:57,100 --> 00:31:01,379
ምን እየሰራህ ነው?! አይ ፣ አይሆንም!
አቁም! አደርገዋለሁ፣ አደርገዋለሁ...

335
00:31:01,540 --> 00:31:04,055
- ለሁለት ጠርሙሶች አደርገዋለሁ.
- ምን?!

336
00:31:04,220 --> 00:31:07,611
- ምን?
- ሁለት ጠርሙስ ካገኘሁ ... ሁለት.

337
00:31:07,900 --> 00:31:12,213
አንድ ጠርሙስ ያገኛሉ እና
አዲስ የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ. ምን ትላለህ?

338
00:31:12,380 --> 00:31:16,772
- እሺ እንላለን፣ ያ ጥሩ ነው...
- እወድሻለሁ ...

339
00:31:17,460 --> 00:31:19,452
እኔም እወድሃለሁ።

340
00:31:30,060 --> 00:31:34,577
- በዚህ ታምናለህ?
- እሱ ያደርገዋል, አትጨነቅ.

341
00:31:34,740 --> 00:31:40,020
እሱን ማለቴ አይደለም እኛን ማለቴ ነው።
ምን እያደረግን ነው እኛ ፖሊስ ነን?

342
00:31:40,180 --> 00:31:45,096
ወደ ኋላ መቆም ብቻ ነው እና
ጣቢያውን ሲዘጉ ይመልከቱ?

343
00:31:45,260 --> 00:31:50,813
- ስታቲስቲክስን ለማሳደግ እየረዳን ነው።
- ስታቲስቲክስ? እኛ ተባባሪዎች ነን።

344
00:31:50,980 --> 00:31:55,259
- ነገር ግን እቃውን እየመለስን ነው.
- አዎ, ግን ...

345
00:32:02,180 --> 00:32:05,776
- እዚህ ፣ እዚህ!
- ያ ነው?

346
00:32:05,940 --> 00:32:09,217
- ጠርሙሱን ስጠኝ.
- ከሱ ጋር ካየሁህ ትገባለህ።

347
00:32:09,380 --> 00:32:13,454
- ይህ በመካከላችን ይቆያል ፣ ገባኝ?
- እና የእኔ የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ, ማግኘት እችላለሁ?

348
00:32:14,060 --> 00:32:16,017
- በኋላ ያገኛሉ
- በኋላ!

349
00:32:16,180 --> 00:32:18,649
- በኋላ። አሁን ሂድ!
- ቃል ገብተሃል!

350
00:32:18,900 --> 00:32:21,495
ሂድ።
በኋላ ያገኛሉ።

351
00:32:23,140 --> 00:32:25,018
- ማንንም ታያለህ?
- አይ.

352
00:32:25,260 --> 00:32:27,695
አስብ ቢኒ አስብ...

353
00:32:28,100 --> 00:32:32,014
አስበው አስቡት
የቆሻሻ መጣያውን ለማጥፋት?

354
00:32:32,180 --> 00:32:36,459
- ቡና እየጠጣህ አይደለም?
- ያኔ ግን ተንሸራተው አይሄዱም ነበር።

355
00:32:36,620 --> 00:32:41,058
- ተራ ቆሻሻ መጣያ ነው።
- በትክክል ፣ ያ ነው…

356
00:32:41,220 --> 00:32:42,859
የመንሸራተቻ ምልክቶችም አሉ...

357
00:32:44,100 --> 00:32:46,854
ቢኒ ፣ ቢኒ ፣ ተመልከት!

358
00:32:48,380 --> 00:32:51,293
ሄይ፣ አቁም! ቀዝቅዝ!

359
00:32:54,660 --> 00:32:57,459
አቁም! ቀዝቅዝ!

360
00:32:59,300 --> 00:33:02,976
- ጉድ!
- ማን እንደሆነ አይተሃል?

361
00:33:04,500 --> 00:33:07,060
ማየት አልቻልኩም... ቂጥ...

362
00:33:10,940 --> 00:33:13,660
ቮድካ, 75 cl ...

363
00:33:15,220 --> 00:33:18,019
አስብ፣ ቢኒ፣ አንግል ቀይር...

364
00:33:19,660 --> 00:33:22,732
- ማገናኛ ቢኖርስ?
- አገናኝ?

365
00:33:22,900 --> 00:33:27,338
ትናንት በሆነው መካከል
እና ጭንብል የለበሰው ሰው?

366
00:33:30,860 --> 00:33:33,011
ሰላም...

367
00:33:33,180 --> 00:33:37,777
ሁሉም ነገር ደህና?
በመዘጋቱ በጣም ያሳዝናል...

368
00:33:37,940 --> 00:33:41,980
ዝርዝሩን ከተመለከትን
22 ስሞች አሉን -

369
00:33:42,500 --> 00:33:47,097
- እና የÅkesson ቤተሰብ እየመጡ ነው።
በኋላ እና እነሱ በጣም ጥቂት ናቸው.

370
00:33:47,260 --> 00:33:49,855
- አመሰግናለሁ...
- ባርቤኪው ልትቀዳ ነው?

371
00:33:50,180 --> 00:33:55,539
- እዚህ እንግዳ የሆነ ሰው አይተሃል?
- አይ ፣ ለምን?

372
00:33:56,020 --> 00:34:00,094
አይ...፧ ተዘርፈሃል Kent
እነዚህ የተሰረቁ እቃዎች ናቸው

373
00:34:00,260 --> 00:34:03,253
- አጥፊው ጠፋ።
- አዉነትክን ነው፧

374
00:34:03,420 --> 00:34:08,290
እነዚህ ነገሮች አስፈሪ ናቸው። እርግጠኛ ነህ
ወንጀለኛውን አላየህም?

375
00:34:08,460 --> 00:34:12,170
አይ... ሽንት ቤት ውስጥ ነበርኩ...

376
00:34:12,340 --> 00:34:17,859
- ሪፖርት ማድረግ አለብዎት.
- አስፈላጊ አይደለም, አይደለም?

377
00:34:18,020 --> 00:34:23,618
- እኔ የእኔ ቋሊማ ተመልሰው አላቸው.
- ግን አንድ ሪፖርት በጣም አስፈላጊ ነው, Kent.

378
00:34:23,780 --> 00:34:27,740
ግን ሸክም ብቻ ነው።
የወረቀት ስራ እና ነገሮች...

379
00:34:27,900 --> 00:34:31,132
ስማ ኬንት ሕጉ ይላል።
ሪፖርት ማድረግ አለብዎት -

380
00:34:31,300 --> 00:34:34,418
- አለበለዚያ እኛ ሪፖርት ማድረግ እንችላለን
እርስዎ ላልተመዘገበ ሪፖርት።

381
00:34:34,580 --> 00:34:39,530
ምክንያቱም ዘገባውን አልዘገባችሁም።
ሪፖርት ማድረግ አለብዎት -

382
00:34:39,700 --> 00:34:44,729
- የእርስዎን ሪፖርት ሪፖርት ማድረግ ይቻላል
ስላልዘገበው።

383
00:34:45,340 --> 00:34:49,892
እና ከዚያ የእርስዎ ሪፖርት
በኛ ሪፖርት ማድረግ ይቻላል...

384
00:34:51,260 --> 00:34:52,933
ይገባሃል?

385
00:34:53,780 --> 00:34:57,376
አይደለም... ግን ሪፖርት አደርጋለሁ፣
አደርገዋለሁ።

386
00:34:59,900 --> 00:35:02,779
- ላሴ, አንተ ቆሻሻ ማውራት ጥሩ ነህ.
- ቂጥ...

387
00:35:02,940 --> 00:35:06,138
ሰዎች እውነቱን እንዲያዩ
ትንሽ መዋሸት አለብህ።

388
00:35:06,300 --> 00:35:09,452
- ለማንኛውም ዘገባ አለን።
- እና ተጨማሪ ይሆናል.

389
00:35:15,380 --> 00:35:18,214
- በመቆለፊያ ላይ ችግር አለ?
- አይ.

390
00:35:19,700 --> 00:35:22,090
ምንም ስህተት የለውም.

391
00:35:24,700 --> 00:35:27,215
ፖሊስን ያንሱ

392
00:35:27,380 --> 00:35:29,133
ምን ታደርጋለህ?

393
00:35:37,860 --> 00:35:40,329
ዝይ ያንሱ

394
00:35:45,140 --> 00:35:48,736
- አይ, እባክህ!
- ልገድልህ ነው አንተ ባለጌ!

395
00:35:48,900 --> 00:35:51,210
አይ እባካችሁ!

396
00:36:01,860 --> 00:36:05,570
- አንድ ሁለት ሦስት።
- ምን ማድረግ, ማይክ, ምን ማድረግ?

397
00:36:05,740 --> 00:36:09,211
- ያንን ማድረግ ይችላሉ.
- ያንን ማድረግ አይችሉም.

398
00:36:09,620 --> 00:36:13,409
ቢኒ ፣ በሆነ ነገር መርዳት ትችላለህ?

399
00:36:14,260 --> 00:36:17,094
እነዚህን ሶስት ካሬዎች ማንቀሳቀስ ይችላሉ,
አትችልም?

400
00:36:17,260 --> 00:36:21,254
ፓውኖች መንቀሳቀስ ይችላሉ, ምንድን ነው ...?
ለመጀመሪያ ጊዜ ሁለት ጊዜ ከዚያም አንድ ጊዜ.

401
00:36:21,420 --> 00:36:23,776
ይህን ማድረግ አይቻልም።

402
00:36:23,940 --> 00:36:27,377
እሱ ይህን ብቻ ማድረግ ይችላል. ይመልከቱ።
ይሄ፣ ይሄ...

403
00:36:27,540 --> 00:36:30,772
- ይህ ማድረግ ይችላል ...
- አይ, በዚህ ጨዋታ ውስጥ አይደለም. ቼዝ ነው።

404
00:36:30,940 --> 00:36:33,614
- ማን ነው የተናገረው?
- አላውቅም ... አባቴ ...

405
00:36:33,780 --> 00:36:37,057
- እሱ ከእርስዎ ጋር እየቀለደ ነው ፣ አባዬ…
- ጨካኝ የሽንገላ ጨዋታ!

406
00:36:37,220 --> 00:36:39,451
ሄይ ቆይ ቆይ...

407
00:36:41,340 --> 00:36:46,131
ጉድ ነው, እንደገና አለ. አለ።
ግሮሰሪ፣ የቆሻሻ መጣያ...

408
00:36:46,620 --> 00:36:50,250
- ጭንብል የለበሰው...
- ቢኒ ፣ ደህና ነህ?

409
00:36:53,100 --> 00:36:56,696
- ቢኒ ፣ ደህና ነህ?
- ምን?

410
00:36:56,860 --> 00:36:59,773
- አወ እርግጥ ነው።
- እርግጠኛ ነዎት ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?

411
00:37:00,140 --> 00:37:03,736
- እሺ. ሰላም፣ ቻው...
- ሰላም.

412
00:37:04,940 --> 00:37:08,536
በርካታ እንግዳ ነገሮች አሏቸው
በከተማችን መከሰት ጀመረ።

413
00:37:08,700 --> 00:37:14,139
ለመጥፋት ሪፖርቶች አሉን ፣
ስርቆት፣ ትንንሽ የጦር መሳሪያ...

414
00:37:14,300 --> 00:37:17,099
እንዴት እንደምተረጎም አላውቅም።

415
00:37:21,340 --> 00:37:25,334
ድሮም ያልኩት ይህንኑ ነው።
የሆነ የወሮበላ ቡድን ነገር እየተካሄደ ነው።

416
00:37:25,500 --> 00:37:31,098
የእኔ ስሌቶች ስለ እነሱ ያውቃሉ ይላሉ
መዘጋት እና እንቅስቃሴን ወደዚህ ተንቀሳቅሰዋል።

417
00:37:31,260 --> 00:37:35,493
- ይህ ምን ያህል ከባድ እንደሆነ አየህ?
- ለዚያ አንድ ነጥብ ሊኖር ይችላል.

418
00:37:36,500 --> 00:37:40,176
ለማንኛውም, ዓይኖችዎን እንዲጠብቁ እፈልጋለሁ
ይክፈቱ እና እዚያ ይጠንቀቁ.

419
00:37:40,380 --> 00:37:45,500
- ወንበዴ...
- ቆይ እነዚህ ንድፈ ሐሳቦች ብቻ ናቸው።

420
00:37:45,660 --> 00:37:49,859
ለምሳሌ ጭምብል የለበሰውን ሰው እኛ
አየሁ. እሱ መደበኛ ሰካራም ይመስላል።

421
00:37:50,020 --> 00:37:53,457
ጭራሽ ወንበዴ ነው ብዬ አላምንም።

422
00:37:57,820 --> 00:38:01,575
ሰላም ጎራን ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

423
00:38:01,740 --> 00:38:04,699
ከመኪናው ጋር ተቃወሙ። በል እንጂ።

424
00:38:06,220 --> 00:38:10,009
- ያሰራጩዋቸው. በአንተ ላይ የሆነ ነገር አለህ?
- ምንም አይደለም ቢኒ።

425
00:38:11,460 --> 00:38:13,372
ጎራን ግባ።

426
00:38:15,980 --> 00:38:18,734
- ፈርተሃል?
- አዎ...

427
00:38:18,900 --> 00:38:21,574
ለምን ትፈራለህ?

428
00:38:21,740 --> 00:38:26,815
በቤቱ ስርቆት ተፈጸመ
የግሮሰሪ መደብር. ስለሱ ታውቃለህ?

429
00:38:26,980 --> 00:38:31,816
- አንድ ፓኬት ቋሊማ...
- ምክንያቱም ... የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ.

430
00:38:31,980 --> 00:38:36,611
- የትኛው የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ?
- የዓሣ ማጥመጃው ዘንግ እኔ... ኦህ ፣ ጫጫታ...

431
00:38:36,780 --> 00:38:41,536
አሁን ሄጄ እንደገና ሠራሁት...

432
00:38:43,260 --> 00:38:48,289
- ኳሶችዎን እንድንወዛወዝ ይፈልጋሉ?
- ና ፣ ጎራን።

433
00:38:48,460 --> 00:38:52,613
- ና, ንገረን. ጎራን!
- አይ ፣ እሱ…

434
00:39:30,620 --> 00:39:34,933
ባርቤኪው ጠጥተህ አታውቅም?
በደንብ ማዘጋጀት አለብዎት.

435
00:39:35,980 --> 00:39:38,814
ጥሩ ነው፣
መቆሚያውን በሙሉ ታቃጥላለህ።

436
00:39:38,980 --> 00:39:41,415
አዎ...

437
00:39:45,220 --> 00:39:46,813
ጥሩ ነው።

438
00:39:56,740 --> 00:40:00,211
- ምን እያደረክ ነው?!
- መነም።

439
00:40:00,380 --> 00:40:03,214
ማሰሪያው እየነደደ ነበር።
እና ለማውጣት ሞከርን.

440
00:40:03,380 --> 00:40:08,216
አቁም. ከጎራን ጋር ተነጋግረናል፣
ስለዚህ ቆርጠህ አውጣው! ለምን ተዘጋጅተሃል፧

441
00:40:09,820 --> 00:40:13,291
ለናንተ ስንል ነው የምናደርገው።
ጣቢያውን ብቻ ነው የምንፈልገው።

442
00:40:13,460 --> 00:40:16,453
- ለምን ምንም አልተናገርክም?
- ስታቲስቲክስን ለማሳደግ እንፈልጋለን።

443
00:40:16,620 --> 00:40:19,738
- እኛ የምንፈልገው ምን ይመስልዎታል?
- ልናደንቅህ እንፈልጋለን።

444
00:40:21,020 --> 00:40:24,172
- አታምነንም? ፎልክ ያውቃል?
- አይ.

445
00:40:24,340 --> 00:40:26,013
እዚህ እየያዘ ነው...

446
00:40:26,180 --> 00:40:30,936
ቋሊማ በመስረቅ ስታቲስቲክስን ያሳድጉ?
አንተ ትክክል ምንም ነገር ማድረግ አይችሉም, Lasse!

447
00:40:31,100 --> 00:40:32,170
እግዚአብሔር ይቃጠላል!

448
00:40:32,340 --> 00:40:37,176
ስታቲስቲክስን ማሳደግ ከፈለግን ሂድ
ለእሱ። ይሄ ትንሽዬ እሳት ምንድን ነው?!

449
00:40:37,340 --> 00:40:40,253
- ይቅርታ, አሁን ግን ታውቃለህ.
- በእውነት እየነደደ ነው.

450
00:40:40,660 --> 00:40:44,734
- ለምን የጃን መቆሚያ ታቃጥላለህ?
- የሆነ ነገር ማቃጠል እንፈልጋለን ...

451
00:40:49,100 --> 00:40:52,616
የእሳት አደጋ መከላከያ ክፍል ይደውሉ,
እዚያ ውስጥ የጋዝ መያዣዎች አሉ!

452
00:40:52,780 --> 00:40:55,420
- የጋዝ ጋዞች?
- ጉድ!

453
00:41:10,460 --> 00:41:13,498
- ፈንድቷል?
- አላውቅም, አልሰማሁም ...

454
00:41:22,980 --> 00:41:25,859
ጉድ...!
አሁን ምሳ የት ነው የምንበላው?

455
00:42:01,420 --> 00:42:05,494
እባኮትን የማግለል ዞን ያክብሩ።
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

456
00:42:10,620 --> 00:42:13,419
- ያሳዝናል, Janne.
- አዎ።

457
00:42:13,700 --> 00:42:17,774
- ማን ሊያደርግ እንደሚችል ታውቃለህ?
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

458
00:42:17,940 --> 00:42:22,935
- ፕሮፌሽናል ይመስላል። ማንኛውም ጠላቶች?
- እኔ እስከማውቀው ድረስ አይደለም.

459
00:42:23,100 --> 00:42:28,573
- ማንኛውም ዕዳዎች?
- ለጎረቤቴ 150 ዘውዶች ዕዳ አለብኝ.

460
00:42:28,740 --> 00:42:31,130
ግን ይህን አታደርግም ነበር።

461
00:42:31,740 --> 00:42:34,130
ፈልግ...

462
00:42:36,500 --> 00:42:41,291
ፕሮፌሽናል ይመስላል። አይሆንም ነበር።
ከጀርባው ማፍያ ቢሆኑ አስገርሙኝ።

463
00:42:43,900 --> 00:42:47,211
ሀሎ!
ሰላም... አንዳንድ ጥያቄዎችን መጠየቅ እችላለሁ?

464
00:42:47,380 --> 00:42:49,690
ትንሽ ቆይ... ውጪ።

465
00:42:50,300 --> 00:42:52,974
እርግማን፣ አግኔታ፣
አሁን ፕሬስ እዚህ አለ።

466
00:42:54,420 --> 00:42:58,892
- አግኔታ... እዚህ የሆነ ነገር አገኘሁ።
- ምንድነው ይሄ፧

467
00:43:00,860 --> 00:43:04,171
አላውቅም፣
ፈንጂ ወይም ሌላ ነገር ይመስላል።

468
00:43:04,340 --> 00:43:07,970
ለመተንተን ይውሰዱት።
መጀመሪያ ፎቶ ማግኘትዎን ያረጋግጡ።

469
00:43:08,140 --> 00:43:10,735
ግን ያ የእኔ ዋፍል ብረት ነው!

470
00:43:10,900 --> 00:43:14,530
በእነዚህ ቀናት፣
እንደዚህ ያሉ ነገሮች ማንኛውንም ነገር ሊመስሉ ይችላሉ.

471
00:43:18,220 --> 00:43:23,170
ያዳምጡ፡ “ምንም አይተን አናውቅም።
ወደውታል ። ከአይዲል እስከ እሣት በቀናት ውስጥ።

472
00:43:23,340 --> 00:43:27,539
"ፖሊስ እንዳለው ወንበዴ ነው።
ፍሬድሪክሰን 'እስማማለሁ' ብሏል።

473
00:43:27,700 --> 00:43:31,137
- የመጀመሪያው ገጽ.
- Lucky Fredriksson በጣም ዲዳ ነው።

474
00:43:31,300 --> 00:43:35,180
- ለኛ ደም አፋሳሽ ነው።
- በጣም ጥሩ ነው ...

475
00:43:41,540 --> 00:43:44,135
ቢኒ ምን ታደርጋለህ?

476
00:43:44,300 --> 00:43:48,692
ደህና, በእኔ ስሌት መሰረት
የበለጠ እዚያ መጨረስ ነበረብኝ…

477
00:43:48,860 --> 00:43:52,137
ሺት ቢኒ፣
እንደ እብድ ዶሮ ይነዳሉ!

478
00:43:52,500 --> 00:43:55,140
- እሱን እናገኘዋለን?
- እንይዘው.

479
00:44:18,660 --> 00:44:21,414
ሁላችሁም በጣም ስራ እንደበዛባችሁ አይቻለሁ...

480
00:44:23,060 --> 00:44:27,930
እንደምታየው አዲስ ጉብኝት አለን።
ከጄሲካ ሊንድብላድ.

481
00:44:28,220 --> 00:44:32,931
እዚህ እንግዳ ነገሮች ተከስተዋል።
እና ስለ ጉዳዩ ላነጋግርዎ እፈልጋለሁ.

482
00:44:33,220 --> 00:44:36,019
በተናጥል, ከተቻለ.

483
00:44:39,100 --> 00:44:40,170
- ሃይ።
- ሃይ።

484
00:44:40,340 --> 00:44:44,812
ስላዩት ነገር አያስቡ
ቢኒ ሞራልን ለማሳደግ ብቻ ነበር።

485
00:44:44,980 --> 00:44:47,097
ጥሩ ነው...

486
00:44:47,260 --> 00:44:50,731
ልጠራህ ሞከርኩኝ
ግን መልሰህ አልደወልክም።

487
00:44:51,780 --> 00:44:55,330
ለምን አላደረክም?

488
00:44:55,500 --> 00:45:00,177
እዚህ ለ10 አመታት ምንም ወንጀል አልነበራችሁም።
የቅርብ ጊዜ ክስተቶችን ማብራራት ትችላለህ?

489
00:45:01,180 --> 00:45:03,934
- በአጋጣሚ ነው።
- በአጋጣሚ.

490
00:45:04,100 --> 00:45:08,219
እኛ ትንሽ በተለየ መንገድ እንሰራለን.
ከአሜሪካዊ ዘዴ ጋር እንሰራለን -

491
00:45:08,380 --> 00:45:11,532
- "ቅድመ-ወንጀል" ተብሎ ይጠራል.
አንድ እርምጃ ወደፊት ነን።

492
00:45:11,700 --> 00:45:14,738
መላውን ህብረተሰብ ይነካል።
ወንጀል እየበዛ ነው።

493
00:45:14,900 --> 00:45:17,096
- በአጋጣሚ?
- አይ ፣ ሽፍታ።

494
00:45:17,260 --> 00:45:20,617
- ማንኛውም ሊሆን ይችላል. ፒኬኬ...
- ምን እንድታስብ ያደረገህ?

495
00:45:20,780 --> 00:45:25,059
ጣቢያውን ያውቁ ነበር።
ተዘግቶ ገባ።

496
00:45:25,860 --> 00:45:29,570
ፖሊስ ከሌለ እነሱ ይችላሉ።
ብቻ መስረቅ እና መተኮስ ወይም ሌላ።

497
00:45:29,740 --> 00:45:32,858
መጥፎ ሀብቶች ስላለን ነው።
ተጨማሪ ፖሊስ እንፈልጋለን።

498
00:45:33,020 --> 00:45:36,491
- እዚህ መጥፎ ሀብቶች አሉን.
- ተጨማሪ ፖሊስ ማየት እፈልጋለሁ።

499
00:45:36,660 --> 00:45:40,176
ወንጀለኞችን አልያዝክም።
ለምን እንደሆነ ማስረዳት ትችላለህ?

500
00:45:40,340 --> 00:45:45,893
አንድ ጊዜ ያዝኩት
እርሱ ግን ሄደ።

501
00:45:46,060 --> 00:45:48,700
- በጣም ቅርብ ነበር።
- በምን መንገድ ዝጋ?

502
00:45:48,860 --> 00:45:54,458
- በጥይት ተኩስ ተከስቷል።
- ጥይቶች? ያ በእኔ ወረቀቶች ውስጥ የለም።

503
00:45:54,620 --> 00:45:58,409
እዚህ የዱር ተኩስ ተከስቷል።
አስደሳች አልነበረም።

504
00:45:58,580 --> 00:46:01,379
እዚህ በጣም ሞቃት ነበር።

505
00:46:01,540 --> 00:46:05,090
ተመታሁ ማለት ይቻላል።
በሁለቱም እጆቼ እና እግሮቼ ውስጥ.

506
00:46:05,260 --> 00:46:08,492
- ተኩስ የተፈፀመው የት ነው?
- ወደ ሰሜን.

507
00:46:08,660 --> 00:46:13,894
- ጥሩ, ነገን መመልከት እንችላለን.
- አዎ ፣ እርግጠኛ…

508
00:46:14,420 --> 00:46:16,571
እርግጥ ነው...

509
00:46:16,740 --> 00:46:20,450
እርግጥ ነው። እችላለሁ
መጥተህ ውሰድህ...

510
00:46:20,620 --> 00:46:24,170
አይ፣ እዚህ የምንገናኝ ይመስለኛል።

511
00:46:25,140 --> 00:46:28,690
ከቀረጻ ሰዓቶች ውስጥ አንዱ ነው።
ስለዚህ ነገሮችን ማስታወስ እችላለሁ ...

512
00:46:28,980 --> 00:46:30,653
አያለሁ...

513
00:46:31,460 --> 00:46:34,214
ጥቂቶቹን መተኮሱን ቀዳሁ።
መስማት ይፈልጋሉ?

514
00:46:39,100 --> 00:46:40,375
አመሰግናለሁ

515
00:46:46,700 --> 00:46:49,613
ሄይ ጄሲካ...

516
00:46:50,780 --> 00:46:54,535
- ዲክን አይተሃል?
- አዎ።

517
00:46:54,900 --> 00:46:58,211
- ነው...
- አዎ, እሱ በጣም ቆንጆ ነው.

518
00:46:58,620 --> 00:47:01,692
ትንሽ ቆይ...

519
00:47:01,900 --> 00:47:07,020
ስለ ምን ይቅርታ መጠየቅ እፈልጋለሁ
በመጨረሻ ተከስቷል። የምር አላሰብኩም ነበር።

520
00:47:07,180 --> 00:47:11,060
ጨዋታ ነው፡ አለብህ
እጅህን ያዝ... ሰከርኩ።

521
00:47:11,220 --> 00:47:15,851
በዚህ ላይ ልወቅሰው አይገባም ግን...
ያ ነው የማደርገው...

522
00:47:16,020 --> 00:47:17,613
እሺ

523
00:47:34,380 --> 00:47:37,020
ሰላም፣ እኔ ጄሲካ ሊንድብላድ ነኝ ከ...

524
00:47:37,180 --> 00:47:40,412
አውቃለሁ ፣ አውቃለሁ…
ወሬው እየተናፈሰ...

525
00:47:40,900 --> 00:47:45,736
- እነሱ በጣም ጥሩ ናቸው ፣ ሁሉም።
- ጥሩ ናቸው. ፖከር አብረን እንጫወታለን።

526
00:47:45,900 --> 00:47:49,450
- ድንቅ ሰዎች. ድንቅ።
- እዚህ የተወሰነ ስርቆት ደርሶብሃል።

527
00:47:49,620 --> 00:47:53,091
- የፖሊስ ትብብር ጥሩ ነበር?
- በጣም ጥሩ ትብብር።

528
00:47:53,260 --> 00:47:56,936
ያንን በር እዚያ ታያለህ?
አስገቡት።

529
00:47:57,100 --> 00:47:59,569
ደጋፊውን ተመልከት... አደረጉት።

530
00:47:59,740 --> 00:48:03,654
ያዕቆብን በብዛት የማገኘው... መቼ
የምሽት ዱላውን ይዞ እዚህ ይሄዳል።

531
00:48:03,820 --> 00:48:08,417
እሱ ብዙ ጊዜ ያደርገዋል? እዚህ ይራመዱ
በምሽት ዱላው...? ለምን፧

532
00:48:08,580 --> 00:48:12,938
ሴት ልጁ እዚያ እየተጫወተች ነው።
ጄኒ በማክስ ላይ የተኛችው።

533
00:48:13,540 --> 00:48:17,534
- እሷ ትንሽ ጨካኝ ናት ፣ ልክ እንደ አባት!
- ቢኒ ሰናፍጭ አይወድም።

534
00:48:17,700 --> 00:48:21,853
እና አግኔታ፣ እሷ በጣም ብዙ ነች።
አንድ ቀን የተጠበሰ ሽንኩርት ትፈልጋለች -

535
00:48:22,020 --> 00:48:24,899
- እና በሚቀጥለው ቀን
የተጠበሰ ሽንኩርት አትፈልግም!

536
00:48:25,060 --> 00:48:29,816
ነዳጅ ታገኛለች ትላለች።
በጣም ብዙ ሽንኩርት ካላት.

537
00:48:29,980 --> 00:48:35,055
- ባለፈው ሳምንት ከቢኒ 300 አሸንፌያለሁ።
- ግን 500 ወደ ቤት ወሰድኩ።

538
00:48:35,220 --> 00:48:37,780
- አንዳንድ አትክልቶችን ይግዙ?
- አይ, ጥሩ ነው.

539
00:48:37,940 --> 00:48:40,614
- ግማሽ ዋጋ?
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

540
00:48:40,780 --> 00:48:45,218
- ፖከር መጫወት ይችላሉ?
- አይ፣ ግን ከቻልኩ ጥንቸል እፈልጋለሁ?

541
00:48:47,180 --> 00:48:50,651
- ያ በጣም ጥሩ ነው! የት ነው የገዛኸው?
- ተሰጠኝ.

542
00:48:50,820 --> 00:48:53,255
- በእውነቱ እጅግ በጣም ጥሩ።
- በጣም አመግናለሁ።

543
00:49:11,060 --> 00:49:13,370
- ይህ ጥሩ ነው.
- እሺ.

544
00:49:24,100 --> 00:49:26,569
ጥሩ ነው።

545
00:49:28,540 --> 00:49:30,259
በጣም ጥሩ።

546
00:49:33,220 --> 00:49:36,099
- ቀኝ። በቃ።
- ተመልከት።

547
00:49:39,140 --> 00:49:42,577
- ይህን ማጋነን የለብንም.
- ተኩስ ነበር አልን።

548
00:49:42,740 --> 00:49:45,096
- በቂ ነው።
- በሁለት ጥይቶች ውስጥ ያስቀምጡ.

549
00:49:59,860 --> 00:50:04,412
- ጥሩ ነው. በቃ።
<i>- ቂም...</i>

550
00:50:06,780 --> 00:50:09,500
ይህ ፓትሮል መኪና አንድ ነው።
09:12 ነው -

551
00:50:09,660 --> 00:50:13,097
- እና እየሄድን ነው
ወደ ሙቅ-ውሻው ለምርመራ መቆም.

552
00:50:13,260 --> 00:50:17,732
<i> - ጥሩ። ለበኋላ እዚህ ቡኒዎች አሉ።</i>
- እሺ ተረድቻለሁ። ደጋግሞ መውጣት።

553
00:50:17,900 --> 00:50:19,892
<i>ስኳር ለ...</i> ይግዙ

554
00:50:20,580 --> 00:50:24,017
ስለዚህ ሌላ ምን ታደርጋለህ?

555
00:50:25,020 --> 00:50:27,660
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- አዎ ምን ማለትህ ነው?

556
00:50:28,220 --> 00:50:32,180
- ተናገርኩህ?
- ግን እርስዎ በሚገርም ሁኔታ ግልጽ አይደሉም.

557
00:50:32,340 --> 00:50:36,016
ጓዳህን ማን ፈቀደልህ? ግልጽ ያልሆነ?
ከአንተ የመጣ?

558
00:50:36,180 --> 00:50:40,732
ይላል! እሱ... ምንም አያውቅም።
ይወደኛል ማለት እንኳን አይችልም!

559
00:50:40,900 --> 00:50:44,860
እውነት ነው! ምን ይመስላል?
ይህ የአሳማ ሥጋ ምንድን ነው?

560
00:50:45,020 --> 00:50:49,458
ሆዱ የፓንኬኮች ቁልል ይመስላል።
ጠፍጣፋ ካገኘን ትርፍ ጎማ ነው?

561
00:50:49,620 --> 00:50:52,579
ትናገራለች ጡቶች ጋር...
የማይታመን ይመስላሉ.

562
00:50:52,740 --> 00:50:56,893
ልክ እዚያ እንደተንጠለጠሉ ሾጣጣዎች ፣
ቀጥታ ወደ ታች እያየች...

563
00:50:57,060 --> 00:51:02,852
ስማ... ጄሲካ፣ ወደ ውስጥ ግባ
ከእኔ ጋር ሻወር እና ታየዋለህ። ፍጹም።

564
00:51:13,420 --> 00:51:17,699
- ይህ የጃን አቋም ነው.
- ከመፈንዳቱ በፊት.

565
00:51:17,860 --> 00:51:21,570
- እንዴት ነህ ጃን?
- ደህና ፣ አንድ ሰው ይሞክራል…

566
00:51:23,340 --> 00:51:26,697
ቢኒ
የዋፍል ብረት መልሼ ማግኘት እችላለሁ?

567
00:51:26,860 --> 00:51:31,059
እንደ አለመታደል ሆኖ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል።
ማስረጃ ነው እንግዲህ...

568
00:51:31,220 --> 00:51:34,292
ለምን የፒዛ ምድጃ አታገኝም።
በኢንሹራንስ ገንዘብ?

569
00:51:34,460 --> 00:51:38,340
ከትኩስ ውሾች ጋር እጣበቃለሁ።
በጣም የማውቀው ይህንኑ ነው።

570
00:51:41,300 --> 00:51:43,496
- ትኩስ ውሻ ይፈልጋሉ?
- ደህና ነኝ።

571
00:51:43,940 --> 00:51:47,058
ይህ እንዴት እንደተከሰተ የሚያውቅ አለ?

572
00:51:47,220 --> 00:51:51,134
እንደ እኔ ስሌት ፣
ተኩሱ ከዚያ የመጣ መሆን አለበት።

573
00:52:05,420 --> 00:52:08,857
ለምን የጃንን መቆሚያ ፈነዳ
ከቦምብ ማስነሻ ጋር?

574
00:52:09,020 --> 00:52:13,651
የመቀየሪያ ዘዴ። ያፈነዳሉ
እነሱ በተመሳሳይ ጊዜ መቆም -

575
00:52:13,820 --> 00:52:17,018
- ሌላ ቦታ ያቅዱ።
ከባድ 3.

576
00:52:20,580 --> 00:52:22,731
ትክክል። እሺ...

577
00:52:37,740 --> 00:52:41,450
ይህ ነው ተኩስ የተካሄደው።

578
00:52:41,620 --> 00:52:45,091
አንተ ራስህ ማየት ትችላለህ
እዚህ ግንዶች ላይ.

579
00:52:57,420 --> 00:53:00,697
ምን ሆነ ፣ የበለጠ በትክክል?

580
00:53:00,860 --> 00:53:05,457
ደህና ፣ እኔ እና ላሴ እዚህ ቆመን።
ይመስለኛል...

581
00:53:06,300 --> 00:53:09,452
- ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ አይደለህም?
- አዎ እርግጠኛ ነኝ።

582
00:53:09,620 --> 00:53:13,170
- ቤኒ እና አግኔታ እዚህ ቆሙ።
- አዎ እዚህ ቆሜያለሁ።

583
00:53:13,340 --> 00:53:16,731
- እዚህ ቆሜያለሁ.
- አዎ ያ ነው.

584
00:53:17,660 --> 00:53:21,654
- እና ከዚያ?
- ከዚያም ሌሎቹ እዚያ ቆሙ.

585
00:53:35,340 --> 00:53:39,778
- እና ስንት ነበሩ?
- ስለዚህ እርግጠኛ አይደለሁም ፣ ግን…

586
00:53:39,940 --> 00:53:44,139
- ከእነዚህ ውስጥ አራት ወይም አምስት ነበሩ.
- ጥቂት ተጨማሪ.

587
00:53:44,300 --> 00:53:48,453
- ወደ አስር የሚጠጉ ነበሩ።
- አስር፧

588
00:53:50,660 --> 00:53:55,052
አንድ ነገር አልገባኝም። እዚህ ከቆምክ
እና እዚያ ተኩሰው ወደ ኋላ ተኩሰው -

589
00:53:55,220 --> 00:53:59,817
- ታዲያ እንዴት አሉ?
ጥይት ጉድጓዶች እዚያ ... እና እዚያ?

590
00:54:01,420 --> 00:54:03,889
የሚለውን መመለስ እችላለሁ።

591
00:54:04,060 --> 00:54:07,451
ለእነዚያ ሰዎች እውነተኛ ትርኢት ሰጥተናል።

592
00:55:02,340 --> 00:55:06,619
በእውነቱ እንደዚያ አልነበረም
ግን ... ማለት ይቻላል.

593
00:55:11,860 --> 00:55:14,455
አታየም።

594
00:55:27,540 --> 00:55:30,135
- ለዛሬ አመሰግናለሁ።
- በህና ሁን።

595
00:55:36,660 --> 00:55:38,697
አንድ ነገር ልጠይቅህ...

596
00:55:39,420 --> 00:55:43,653
ምን ታደርጋለህ? እርስዎ ያስባሉ
አንተ ሱፐር ፖሊስ ነህ፣ ዝም ብለህ ትናገራለህ!

597
00:55:43,820 --> 00:55:46,938
ምን ጉድ ነው? እውነት ለመምሰል ነው።

598
00:55:47,100 --> 00:55:50,810
እውነት ትላለህ?!
ጣቢያውን ማቆየት ይፈልጋሉ?

599
00:55:50,980 --> 00:55:54,098
- እኔ የምፈልገው በትክክል ነው።
- ዝም በል, እየመጣች ነው!

600
00:55:56,180 --> 00:55:59,059
- መልካም ውሎ።
- ላንተም ተመሳሳይ ነው። በህና ሁን።

601
00:56:09,580 --> 00:56:12,254
አልገባኝም።
ምን ገጠመው?

602
00:56:13,740 --> 00:56:18,690
- እኔም የተጋነነ ይመስላችኋል?
- ምናልባት ትንሽ ሊሆን ይችላል.

603
00:56:18,860 --> 00:56:23,059
አንዴ ዝግጁ ነኝ
ከአግኔታ ጋር ለመስማማት.

604
00:56:23,220 --> 00:56:27,612
- ለአንድ ጊዜ? "ለአንድ ጊዜ" ማለትዎ ምን ማለት ነው?
- ለመስማማት ዝግጁ ነኝ ...

605
00:56:27,780 --> 00:56:31,137
- ሰምቻለሁ ግን ምን ማለትህ ነው?
- እስማማለሁ ማለት ነው…

606
00:56:31,300 --> 00:56:33,371
ለአንድ ጊዜ ግን...

607
00:56:36,620 --> 00:56:39,533
ቆይ...
ግልጽ ማድረግ ያለብኝ አንድ ነገር አለ።

608
00:56:39,700 --> 00:56:42,374
ጥሩ። እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

609
00:56:42,540 --> 00:56:47,296
ቢኒ ጥሩ ፖሊስ ነው ግን ያጋነናል።
አንዳንዴ። እሱ በእውነት እንደዛ አይደለም።

610
00:56:47,460 --> 00:56:50,498
- ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?
- አይ ፣ በጭራሽ…

611
00:56:50,580 --> 00:56:54,460
እዚህ ምን እየሆነ እንዳለም እናስባለን።
ይገርማል።

612
00:56:57,500 --> 00:57:00,174
እዚህ መሆንህ ጥሩ ነው ለማንኛውም...

613
00:57:54,060 --> 00:57:57,656
አሰብኩ... እያሰብኩ ነበር...

614
00:57:57,820 --> 00:58:01,496
እዚህ እየሆነ ያለው ነገር ሁሉ
ለእኛም በጣም አዲስ ነው።

615
00:58:01,660 --> 00:58:06,451
- እየሰራን ነው። እየመረመርን ነው።
- እሺ...

616
00:58:07,700 --> 00:58:11,774
ከዚያም እኔም ገረመኝ።
ቦውሊንግ መሄድ ከፈለክ?

617
00:58:13,260 --> 00:58:17,049
- ቦውሊንግ... ከተሰማዎት።
- ምን?

618
00:58:18,900 --> 00:58:22,940
አይ፣ በትክክል አላውቅም። አንገናኛለን።

619
00:58:29,420 --> 00:58:31,810
- ሄይ...
- አዎ?

620
00:58:31,980 --> 00:58:34,779
- ይዤ እመጣለሁ።
- እሺ.

621
00:58:34,940 --> 00:58:39,298
- ጫማ ብቻ አደርጋለሁ።
- እዚያ ቦውሊንግ ጫማ አላቸው።

622
00:58:39,460 --> 00:58:42,498
- በባዶ እግሬ መሄድ አልችልም።
- አይሆንም, በእርግጥ.

623
00:58:50,020 --> 00:58:51,773
ተነስተሃል።

624
00:59:08,460 --> 00:59:13,455
ምንድነው...? የመጀመሪያውን አሰብኩ
የተገናኘንበት ጊዜ ነበረን -

625
00:59:13,620 --> 00:59:16,374
- ታውቃለህ, ጥሩ ግንኙነት.
አንተ ፈገግ እና ነገሮች.

626
00:59:16,540 --> 00:59:21,171
- ቦውሊንግ ስንጫወት ፈገግ ማለት አትችልም?
- እሺ.

627
00:59:24,260 --> 00:59:29,540
አንድ አስቂኝ ታሪክ አውቃለሁ። ትፈልጋለህ
ለመስማት? ጭን ጥፊ ነው።

628
00:59:30,940 --> 00:59:35,412
እሺ፣ ገበሬ አለ።
እዚህ ባለው ቤተ ክርስቲያን የሚኖር።

629
00:59:35,580 --> 00:59:40,939
የሚወጣ በጎች አሉት
ከአንዳንድ ጊዜ ጋር። ብቻ አብሮ ይወጣል።

630
00:59:41,100 --> 00:59:44,377
ለማንኛውም አንድ ቀን
ከበጎቹ አንዷ ጠፋች።

631
00:59:44,700 --> 00:59:48,376
ከዚያም ካህኑ ጊዜ
እዚያ ደረሰ…

632
00:59:49,380 --> 00:59:52,532
በእውነቱ፣ አትችልም...

633
00:59:52,700 --> 00:59:57,456
እሱን ለማግኘት ከዚህ መሆን አለብህ። እሱ
ካህኑ እንዴት እንደሚመስሉ ጋር የተያያዘ ነው ...

634
01:00:10,660 --> 01:00:14,097
እንዴት ነህ?
ስላም...፧

635
01:00:14,260 --> 01:00:18,539
ጉድ ነው፣ መስመሩ የተሳሳተ መሆን አለበት። አደረገ
አየህ አድማ ነበር ማለት ይቻላል?

636
01:00:18,700 --> 01:00:22,171
- እጅህ እንዴት ነው?
- ችግር የሌም። እንቀጥል...

637
01:00:22,340 --> 01:00:25,333
- ይጎዳል?
- ምንም ችግር የለም, መቀጠል እንችላለን ...

638
01:00:25,500 --> 01:00:28,015
- ያ ጥሩ አይመስልም.
- ጥሩ ነው.

639
01:00:28,180 --> 01:00:32,174
- ኧረ፧
- በእርግጥ... ተራው የእርስዎ ነው።

640
01:00:36,300 --> 01:00:38,769
ከመፈወሱ በፊት ረጅም ጊዜ ይቆይ ይሆን?

641
01:00:38,940 --> 01:00:42,695
አይ፣ ግን ለጥቂት ሳምንታት ያቆዩት።
እና በቅርቡ ጥሩ ይሆናል.

642
01:00:42,860 --> 01:00:44,010
አመሰግናለሁ።

643
01:00:44,220 --> 01:00:46,780
- እንዴት ነው?
- መቧጠጥ ብቻ ነው።

644
01:00:46,940 --> 01:00:49,739
ስለጠበቁ እናመሰግናለን
አስፈላጊ አልነበረም።

645
01:00:49,900 --> 01:00:53,450
- ጥሩ ነበር ማለቴ ነው ፣ ግን…
- ችግር የለም.

646
01:00:54,300 --> 01:00:57,372
- በቃ ወደ...
- እረዳሃለሁ። ጥሩ ነው።

647
01:00:57,620 --> 01:01:01,216
በእውነቱ እንግዳ ነበር ፣
መስመሩ የተሳሳተ መሆን አለበት።

648
01:01:01,380 --> 01:01:03,576
ምክንያቱም እንደዛ ሸርተት ብዬ...

649
01:01:14,700 --> 01:01:18,489
- እና ስለዚህ አሸንፈናል.
- ጥሩ።

650
01:01:20,020 --> 01:01:24,651
ለዚህ ምሽት አመሰግናለሁ, ጥሩ ነበር.
አስደሳች ነበር።

651
01:01:24,820 --> 01:01:28,814
- ጥሩ። እንደዚያ ታስባለህ?
- ያ አይደለም ፣ ግን አስደሳች ነበር…

652
01:01:28,980 --> 01:01:32,291
ልምምድ ማድረግ አለብህ።
የምር አልገባኝም።

653
01:01:32,460 --> 01:01:35,817
ደህና እደሩ። በደንብ ተኛ።
ኦ ይቅርታ። ይቅርታ...

654
01:01:35,980 --> 01:01:38,256
እኔም ረሳሁት።

655
01:01:38,420 --> 01:01:41,015
- በደንብ ይተኛሉ.
- አንተም.

656
01:01:45,820 --> 01:01:48,130
ያዳምጡ...

657
01:01:50,620 --> 01:01:53,294
ለማለት ፈልጌ ነበር...

658
01:01:54,340 --> 01:01:58,937
በተለይ የሚያስደስት አይመስለኝም።
እዚህ መጥተው ጣቢያዎን ይዝጉ።

659
01:01:59,140 --> 01:02:03,498
እኔ ማድረግ አያስደስተኝም
እና ያንን እንድታውቁ እፈልጋለሁ.

660
01:02:03,660 --> 01:02:08,655
በእውነቱ ፣ ይገባኛል…
ስራህን ለመስራት እየሞከርክ ነው።

661
01:02:08,820 --> 01:02:13,940
ትንሽ አጭር እንደሆንኩ አውቃለሁ
ከእርስዎ እና ነገሮች ጋር ...

662
01:02:14,100 --> 01:02:18,652
ግን መሆን አለብህ... አላውቅም
ሁኔታውን እንዴት ሌላ መቋቋም እንደሚቻል.

663
01:02:18,820 --> 01:02:22,734
- በሆነ መንገድ ካልቀጠልኩት።
- እኔ በእርግጥ ይገባኛል.

664
01:02:27,100 --> 01:02:30,491
- አሁን መተኛት እንደሚችሉ ተስፋ አደርጋለሁ.
- አዎ...

665
01:02:30,660 --> 01:02:33,016
- መልካም ምሽት።
- ደህና እደር።

666
01:02:33,180 --> 01:02:35,137
- አንገናኛለን።
- አዎ። በደንብ ተኛ።

667
01:02:35,300 --> 01:02:37,257
- አመሰግናለሁ። ባይ።
- ባይ።

668
01:02:49,060 --> 01:02:51,370
ወደላይ! ጥንቸል! ጥንቸል!

669
01:02:51,540 --> 01:02:53,054
ጥንቸል! ሀሎ፧

670
01:02:53,220 --> 01:02:55,940
<i>- ሰላም ያ ፖሊስ ነው?</i>
- ለማንኛውም, ለተወሰነ ጊዜ.

671
01:02:56,100 --> 01:03:01,255
<i> ማረፊያው ላይ ነኝ እና ታግኛለሁ።
ልጅ ። አንድ ሚሊዮን ዘውዶች እፈልጋለሁ.</i>

672
01:03:01,420 --> 01:03:03,218
ሰላም?

673
01:03:03,940 --> 01:03:05,932
ሀሎ፧

674
01:03:12,780 --> 01:03:14,897
ሰላም ይህ ሃካን ነው።

675
01:03:15,060 --> 01:03:19,418
ከሚል ሰው ደወልኩኝ።
በሎጁ ልጅን ጠልፏል።

676
01:03:19,580 --> 01:03:21,651
በጣም የተናደደ ይመስላል።

677
01:03:21,780 --> 01:03:25,330
<i>ጥሩ ነበር።
በፍጥነት ወደዚያ መሄድ ከቻልክ</i>

678
01:03:25,500 --> 01:03:29,892
<i>የሚሰማ ካለ ዝም ይበሉ
የጦር መሳሪያዎች ሊኖሩ ስለሚችሉ</i>

679
01:03:30,060 --> 01:03:34,498
<i>እናንተ ግን ሌሎች በፓትሮል መኪና አንድ እና
ሁለት፣ ወዲያውኑ መሄድ አለብህ።</i>

680
01:03:34,660 --> 01:03:37,220
በሦስት ደቂቃ ውስጥ ደርሰናል።
ደጋግሞ መውጣት።

681
01:03:39,220 --> 01:03:40,859
<i>እናመሰግናለን። ጥንቸል!</i>

682
01:03:45,380 --> 01:03:49,294
- እቆያለሁ, አልጨረስኩም.
- በእውነት?

683
01:03:49,460 --> 01:03:51,850
- አይ ፣ አንዳንድ ነገሮች አሉ…
- ሰላም።

684
01:03:52,020 --> 01:03:54,933
ከዲክ ጋር "ጥንቸል" እየሰራሁ ነበር.
እና ስልኩ ጮኸ ...

685
01:03:55,100 --> 01:03:59,333
- ወደ ነጥቡ ይድረሱ, Håkan.
- በመንገድ ላይ እነግራችኋለሁ. በል እንጂ!

686
01:04:04,060 --> 01:04:07,132
- ምንም ነገር ታያለህ?
- እርግማን አይደለም.

687
01:04:14,540 --> 01:04:18,614
- እንደአት ነው፧
- ልንከባከበው.

688
01:04:18,780 --> 01:04:22,933
እኛ ለመተባበር ፈቃደኛ ነን ፣
ግን መጀመሪያ ልጁን ማየት እንፈልጋለን.

689
01:04:24,220 --> 01:04:26,610
- አግኔታ ፣ ስለዚህ ጉዳይ ታውቃለህ?
- አይ.

690
01:04:29,300 --> 01:04:33,931
እኛ ለመተባበር ፈቃደኛ ነን ፣
ግን መጀመሪያ ልጁን ማየት እንፈልጋለን.

691
01:04:34,100 --> 01:04:36,217
- ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
- አይ።

692
01:04:36,380 --> 01:04:38,417
- ስንት ናቸው?
- አላውቅም።

693
01:04:39,220 --> 01:04:43,009
አንድ ሚሊዮን እፈልጋለሁ,
ወይም ይበሳጫል!

694
01:04:43,180 --> 01:04:45,411
ቢኒ ይህን ስጠኝ

695
01:04:47,700 --> 01:04:50,818
እሺ ግን ጊዜ እንፈልጋለን
ገንዘቡን ለማግኘት.

696
01:04:50,980 --> 01:04:54,098
እና ዋስትና እንፈልጋለን
በልጁ ላይ ምንም ነገር እንደማይከሰት.

697
01:04:54,260 --> 01:04:58,618
- እባክህ ፣ እዚህ ምንም ማረጋገጫ የለም!
- እባክህ ፣ እዚህ ምንም ማረጋገጫ የለም!

698
01:04:58,780 --> 01:05:02,376
- አሳማዎች, እኔ አጠፋችኋለሁ!
- አሳማዎች, እኔ አጠፋችኋለሁ!

699
01:05:03,860 --> 01:05:07,297
- በቃ በቃ፣ ደደብ፣ አንተ ትሰማለህ...
- በቃ፣ ደደቦች!

700
01:05:07,460 --> 01:05:10,771
- እሱን ታውቀዋለህ?
- ደደብ ፣ እንዳትናገር!

701
01:05:10,940 --> 01:05:14,616
- እንገባለን, እንገባለን!
- ወደ ውስጥ እንገባለን, አሳማዎች, አሳማዎች!

702
01:05:14,780 --> 01:05:18,012
አንድ ሚሊዮን እፈልጋለሁ,
ወይም ይበሳጫል!

703
01:05:22,260 --> 01:05:25,856
የተበላሸ ይመስላል። ምን ያህል ፈጣን
እዚህ ልዩ ክፍል ማግኘት እንችላለን?

704
01:05:26,020 --> 01:05:29,377
- ምን ታስባለህ ሃካን?
- አላውቅም።

705
01:05:29,540 --> 01:05:32,180
- ምንም ሀሳብ የለም.
- አሁን Råberga ያግኙ!

706
01:05:32,340 --> 01:05:35,219
- ማንን እደውላለሁ? አንደርስስ?
- ሆምብላድ.

707
01:05:40,180 --> 01:05:44,254
ሀሎ፧
ይህ የሆግቦትረስክ ፖሊስ ጣቢያ ነው።

708
01:05:44,420 --> 01:05:47,379
ይህ Håkan ነው
ከሆግቦትረስክ ፖሊስ ጣቢያ።

709
01:05:47,540 --> 01:05:51,136
- መጠበቅ አንችልም። ያዕቆብ ደግፈኝ
- አይ, ቢኒ, ቆይ!

710
01:05:51,300 --> 01:05:53,371
ምንም አይደለም፣ እገባለሁ...

711
01:06:00,260 --> 01:06:03,970
- ቢኒ ፣ ተመለስ!
- ምንም አይደለም! ደህና ነኝ!

712
01:06:40,900 --> 01:06:44,177
- አሁን ምን እናደርጋለን?
- እዚህ ና. እዚያ ቁም.

713
01:06:44,340 --> 01:06:47,890
ቢኒ ተመልከተው። እሱ ነው።
የሚሳደብ ዊምፕ. እየሰጠ ነው።

714
01:06:48,060 --> 01:06:51,815
እየሰራ አይደለም። ተጨንቋል። እኛ
ሌላ ሰው ማግኘት ነበረበት ...

715
01:06:51,980 --> 01:06:56,497
ዝም በል ጊዜ የለንም። ያዝ
እኔ. ሽጉጡን እዚህ ያስቀምጡ. እዚህ አስቀምጠው።

716
01:06:56,660 --> 01:07:00,336
- ሄይ፣ ላጣራው...
- ማይክ ፣ አቁም ፣ አሁን አይደለም…

717
01:07:00,500 --> 01:07:03,015
- እሺ, ጠረጴዛው ላይ አስቀምጠው.
- ቮድካዬን እፈልጋለሁ…

718
01:07:03,180 --> 01:07:07,140
ጎራን፣ የምለውን አድርግ።
ማይክ! ወደዚህ ና። እሺ ረጋ በል

719
01:07:18,220 --> 01:07:20,689
እሺ፣ እየወጣን ነው!

720
01:07:22,380 --> 01:07:27,171
እራሴን ለልጁ እለውጣለሁ!
እራሴን ለልጁ እለውጣለሁ!

721
01:07:27,540 --> 01:07:30,931
ሩጡ! ሁኔታው በቁጥጥር ስር ነው!

722
01:07:31,100 --> 01:07:35,652
እደግመዋለሁ። ሁኔታው ስር ነው።
መቆጣጠር. እየተደራደርን ነው። ተረጋጋ!

723
01:07:38,220 --> 01:07:41,133
- ስላም፧
- እዚያ ውስጥ በጣም ከባድ ነበር…

724
01:07:41,300 --> 01:07:44,020
ቆይ ልጁ ደንግጦ
እሱን ተንከባክበዋለሁ።

725
01:07:47,940 --> 01:07:51,729
- ከቤኒ እና ከጎራን ሌላ ሌላ አለ?
- አይ ጎራን እየነፈሰ ነው...

726
01:07:51,900 --> 01:07:55,974
ቁጥጥር ስር ነው? ምን እየሰራ ነው?
ከዚህ እንዴት ሊወጣ ነው?

727
01:07:56,340 --> 01:07:58,571
- መጥፎ ነበርኩ ፣ ሰውዬ…
- ወደ አባት ቤት ሂድ.

728
01:07:58,740 --> 01:08:01,892
- አይ፣ አንዳንድ እርምጃ ማየት እፈልጋለሁ...
- ወደ አባት ቤት ሂድ!

729
01:08:02,740 --> 01:08:04,732
- Håkan, እየመጡ ነው?
- አዎ።

730
01:08:04,900 --> 01:08:07,131
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ልዩ ኃይሎች.

731
01:08:07,300 --> 01:08:11,010
- ስለ ምን?
- እነሱ ይሄዳሉ ... ወደ ሆልምበርግ ደወልኩ.

732
01:08:29,380 --> 01:08:32,373
- ያዕቆብ, ምን ታደርጋለህ?
- ምን እያደረክ ነው?

733
01:08:37,740 --> 01:08:39,174
እዚህ ምን አለን?

734
01:08:39,340 --> 01:08:43,175
- ለምን ምንም አልተናገርክም?
- የተናገርከውን አሰብኩኝ።

735
01:08:43,340 --> 01:08:48,210
በጫካ ውስጥ የተጋነነ መሆኑን አውቃለሁ.
የበለጠ የሚታመን ነገር አስተካክያለሁ።

736
01:08:48,380 --> 01:08:51,498
- ይህ ቀላል ይሰራል ... አይደለም?
- የሚታመን?

737
01:08:51,660 --> 01:08:54,016
- በቁጥጥር ስር ነው.
- ቁጥጥር?

738
01:08:54,180 --> 01:08:57,491
ልዩ ሃይሉ በመንገድ ላይ ነው።
ስለ እነርሱስ?

739
01:08:57,660 --> 01:09:00,414
- ማንኛውም ግንኙነት?
- አዎ፣ አጥፊው ተበሳጨ...

740
01:09:00,580 --> 01:09:04,256
በእውነቱ ፣ ሲኦል ያልሆነው ማን ነው?
እናመሰግናለን፣ እዚህ እንረከብበታለን።

741
01:09:04,420 --> 01:09:08,972
ዴልታ ምስረታ ፣ አሁን!
የመጀመሪያ ቡድን! ሬይንሆልም፣ አልፕ!

742
01:09:09,140 --> 01:09:12,338
- ጆንሰን ፣ ሃይ!
- ምን ያህል ፖሊስ...

743
01:09:12,500 --> 01:09:16,210
ሁለተኛ ቡድን! ፍሬድሪክሰን፣ Åkesson፣
ፒተርሰን! እዚያ ታች!

744
01:09:17,820 --> 01:09:20,380
ፎልኬ ይህን ያህል ብዙ መሆን አለበት?

745
01:09:22,740 --> 01:09:26,290
Feucht, Djupan, Lindqvist!
ተመልሰው ይቆዩ!

746
01:09:29,260 --> 01:09:32,936
ምን እያሰብክ ነበር
አሁንስ? እቅድ ሊኖርዎት ይገባል!

747
01:09:34,860 --> 01:09:36,419
እያሰብኩ ነው...

748
01:09:39,100 --> 01:09:41,012
ቀረብ፣ አመሰግናለሁ!

749
01:09:43,900 --> 01:09:46,779
ጥሩ ነው! ቦታዎችን ጠብቅ!

750
01:09:48,380 --> 01:09:51,817
- ልጅ ጠልፈህ አሁን ምን?!
- ማይክ ብቻ ነበር!

751
01:09:51,980 --> 01:09:55,530
- ሁሉም እንደሚመጡ አላውቅም ነበር.
- ማይክ ከሆነ ምን ልዩነት አለው!

752
01:09:55,700 --> 01:10:00,650
- እቅድ አለህ ምንም አታውቅም...
- እቅድ አለኝ! እርስዎ እና ላሴ አላደረጉም!

753
01:10:00,820 --> 01:10:03,540
- ጥሩ እቅድ ነበረን!
- ሞቃታማው ውሻ ይቆማል?!

754
01:10:03,700 --> 01:10:06,215
ያ በጣም ብዙ ነበር ፣
የቀረው ግን በጣም ጥሩ ነበር።

755
01:10:06,380 --> 01:10:10,135
- መጮህ አቁም!
- ማን ነው የሚጮኸው?

756
01:10:14,460 --> 01:10:17,134
ትግሉን አቁም! ትግሉን አቁም!

757
01:10:31,260 --> 01:10:34,492
ምን እያደረክ ነው?!
እንዲያቆሙ ያድርጓቸው!

758
01:10:35,220 --> 01:10:40,454
የቮዲካ ጉዳይ
እና ለዚህ ሁለት የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ!

759
01:10:42,020 --> 01:10:44,615
እንዲያቆሙ ያድርጓቸው! አቋርጥ!

760
01:10:44,780 --> 01:10:49,297
- መተኮሱን አቁም! መተኮሱን አቁም።
- ምን ታደርጋለህ አንተ ደደብ!

761
01:10:49,460 --> 01:10:54,740
ከፖሊስዎ አንዱ እዚያ ውስጥ አለኝ!
ፖሊሶቼ ላይ እንደገና ተኩስ ከፈቱ -

762
01:10:54,860 --> 01:10:58,376
- እና እኔ እገድልሃለሁ! ተረድቷል?!

763
01:11:05,100 --> 01:11:08,457
ሁሉም ሰው ትእዛዝ ይጠብቃል።
የሚለቀቅ መሳሪያ የለም!

764
01:11:15,580 --> 01:11:20,575
ያዳምጡ፣ ረጋ ይበሉ። እንደ ማግኘት ይችላል።
ይህ በጭንቀት ውስጥ ሲሆኑ.

765
01:11:20,740 --> 01:11:24,097
- አዎ, አሁን ግን አስቸጋሪ ነው.
- አዎ, ይገባኛል.

766
01:11:24,260 --> 01:11:27,651
- ሰመህ ማነው፧
- ስሜ ጉናር እባላለሁ።

767
01:11:27,820 --> 01:11:33,851
እኔ ሃካን ነኝ...አዎ፣ አውቃለሁ፣
ይገባኛል። እኔ በእርግጥ አውቃለሁ።

768
01:11:34,020 --> 01:11:38,412
ግን ሌላ ጎንም አለ.
እርስዎ የ SWAT ቡድን መሪ ነዎት -

769
01:11:38,580 --> 01:11:43,496
- ልብስህን ትሞላለህ
በጥሬው ብቻ ሳይሆን...

770
01:11:44,100 --> 01:11:46,171
... ጎበዝ ነህ...

771
01:11:48,180 --> 01:11:51,457
ታውቃለህ፣
እዚህ የሆነ ነገር የጠፋ ይመስለኛል።

772
01:11:52,300 --> 01:11:54,815
ማቀፍ ጠፍቷል።

773
01:12:04,140 --> 01:12:07,577
መውሰድ ቀላል ነው,
ከቤት እየወጣን ነው!

774
01:12:07,940 --> 01:12:11,138
እደግመዋለሁ ከቤት እየወጣን ነው!

775
01:12:13,980 --> 01:12:17,052
አሁን ከቤት ወጥተናል!

776
01:12:26,380 --> 01:12:29,771
ሁላችሁም ቁሙ... ቁሙ።

777
01:12:36,100 --> 01:12:38,490
ሰላም ቢኒ...

778
01:12:38,940 --> 01:12:40,340
ሰላም ቢኒ...

779
01:12:40,740 --> 01:12:45,690
ሽት ፣ አሪፍ ቀሚሶች።
ሰላም፣ ባልደረቦች ነን፣ ጥሩ ነው...

780
01:13:09,020 --> 01:13:11,979
እሺ ወደ መኪኖች። እንሂድ፣ እንሂድ...

781
01:13:12,140 --> 01:13:14,974
ይምጡ፣ ልዩ የሀይል ወጋ!

782
01:13:36,780 --> 01:13:42,014
የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ ሊኖረኝ ይገባ ነበር
እና ቮድካ ሊኖረኝ ይገባ ነበር ...

783
01:13:42,180 --> 01:13:46,094
አሁን ወደ ገሃነም ሄዷል ... ጉድ ነው ...
አንድ ቮድካ ሊኖረኝ ይገባ ነበር።

784
01:13:46,260 --> 01:13:50,459
ከዚያም የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ,
እስካሁን እንዳላገኘሁት ንገረው!

785
01:13:52,620 --> 01:13:56,057
- ማርሽ ለመቀየር እርዳኝ።
- እጄ! በቀላሉ ያዙት, ያማል!

786
01:13:56,220 --> 01:13:58,212
አራተኛ ማርሽ!

787
01:14:12,500 --> 01:14:15,413
እሺ ፣ አየኸው? ጎበዝ!
- ተመልከት!

788
01:14:18,060 --> 01:14:20,416
- ምን እየሠራህ ነው፧!
- መኪና ማሳደድ ነው።

789
01:14:20,580 --> 01:14:23,459
- መኪና ማሳደድ? ማንም እያሳደደን አይደለም!
<i>- ለቀኝ እሄዳለሁ!</i>

790
01:14:26,900 --> 01:14:29,369
- ፈቃድዎን ከየት አገኙት?
<i>- እኔ ፖሊሱ ቢኒ ነኝ።</i>

791
01:14:29,540 --> 01:14:31,532
ምን ታደርጋለህ?!

792
01:14:47,660 --> 01:14:50,380
ቀለል አድርገህ እይ!

793
01:14:50,540 --> 01:14:52,418
ቀለል አድርገህ እይ!

794
01:14:55,460 --> 01:14:57,816
- ፀጉርሽ ምንድነው?
- መነም።

795
01:14:57,980 --> 01:15:00,654
- መነም፧ ትበዳለህ...
- አቁም!

796
01:15:02,660 --> 01:15:05,858
- ዊግ አለህ?
- ምን? በጭራሽ።

797
01:15:08,660 --> 01:15:11,937
- ዳኒት, ያዕቆብ, ለማንም አትናገር.
- አይ.

798
01:15:12,100 --> 01:15:15,935
ለማንም እንዳትናገር።
ማንም አይወደኝም ...

799
01:15:16,100 --> 01:15:19,776
- አዎ...
- አይ ምንም አላውቅም...

800
01:15:20,340 --> 01:15:25,574
ፖሊስ መሆን አልፈልግም።
ከእንግዲህ. ማድረግ አልችልም፣ ከንቱ ነኝ።

801
01:15:25,740 --> 01:15:29,097
መበዳት አይቻልም
መኪና እንኳን በትክክል መንዳት።

802
01:15:29,820 --> 01:15:32,972
እኔ መላጣ ብቻ ነኝ
አሳፋሪ ውዝዋዜ...

803
01:15:33,140 --> 01:15:37,100
ና ሁሉም ይወዱሃል። ነው።
አሁን ለመወያየት ጊዜው አይደለም.

804
01:15:37,260 --> 01:15:39,695
እይ!
ፀጉርህን ውሰድ እና እንሂድ.

805
01:15:39,980 --> 01:15:42,176
- ፀጉሬ የት ነው?
- እዚያ።

806
01:15:43,060 --> 01:15:45,939
ምንም አትበል። ትንሽ ቆይ...

807
01:16:06,260 --> 01:16:08,650
በቃ እረሳው።

808
01:16:08,820 --> 01:16:11,176
ቢኒ፣ አለብኝ።

809
01:16:26,820 --> 01:16:29,494
ያዕቆብ ትንሽ ቆይ ያዕቆብ...

810
01:16:31,740 --> 01:16:34,733
- ያዕቆብ, ትንሽ ጠብቅ.
- ምንድን ነው ነገሩ፧

811
01:16:36,420 --> 01:16:39,333
እርግማን... ይመስላል
ከሆዴ ጋር ትንሽ ነካኝ.

812
01:16:41,260 --> 01:16:43,491
- ማሾፍ አለብኝ.
- አብደሃል?

813
01:16:43,660 --> 01:16:46,539
ቆይ እኔ አለብኝ። ልረዳው አልችልም።

814
01:16:46,700 --> 01:16:49,260
እየተባረርን ነው።
እና ማሸት ይፈልጋሉ?! ውሸታም ነህ?

815
01:16:49,420 --> 01:16:53,573
ጠብቅ። አሁን ባላደርገው፣
እየሮጥኩ ሳለ ሁለታችንንም እሳደባለሁ።

816
01:16:53,740 --> 01:16:55,936
- ፌክ!
- ማድረግ አለብኝ!

817
01:16:56,900 --> 01:16:59,131
ጉድ ነው እንግዲህ!

818
01:16:59,300 --> 01:17:01,371
- ቁልፎቹ የት አሉ?
- በመኪናው ውስጥ.

819
01:17:01,540 --> 01:17:03,736
እሺ በመኪናው ውስጥ...

820
01:17:04,020 --> 01:17:07,013
ትንሽ እርዳ ፣ እብድ!

821
01:17:12,300 --> 01:17:15,134
አንሳኝ.

822
01:17:26,780 --> 01:17:30,854
- የሆነ ነገር እየተፈጠረ ነው?
- በጣም ጸጥታ ነው.

823
01:17:31,020 --> 01:17:33,535
- መዝፈን አትችልም?
- ቆርጠህ አውጣው. በጭራሽ!

824
01:17:33,700 --> 01:17:36,977
ኑ ዘምሩ። አባክሽን።

825
01:17:40,340 --> 01:17:43,856
አይንህ...በእኔ ላይ...

826
01:17:44,020 --> 01:17:46,694
- እና ጨረቃ ...
- እግዚአብሔር በሰማይ...

827
01:17:58,860 --> 01:18:03,218
እሺ፣ ሁሉም ወደ ጫካው ገባ።
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ!

828
01:18:03,380 --> 01:18:05,497
በእርጋታ እና በጥንቃቄ!

829
01:18:07,620 --> 01:18:09,691
- ምንም ወረቀት አለህ?
- ተወው?

830
01:18:09,860 --> 01:18:13,410
- ማሰሪያዎን መጠቀም እችላለሁ?
- በምትኩ ጸጉርዎን ይጠቀሙ.

831
01:18:15,940 --> 01:18:19,411
ምንም ይሁን ምን. እዚህ... ና!

832
01:18:19,580 --> 01:18:24,974
ትንሽ ዘርጋ። ፋክ ፣ መድረስ አልችልም።
ጉንጬ ላይ ነህ... አርሴን እፈልጋለሁ።

833
01:18:25,940 --> 01:18:28,819
ጉድ፡ ጉንዳን...

834
01:19:21,460 --> 01:19:25,215
ምን እንደምል አላውቅም...

835
01:19:25,380 --> 01:19:29,340
ጣቢያው ይዘጋል,
አስቀድመው እንደሚያውቁት.

836
01:19:29,500 --> 01:19:31,810
ምንም ማድረግ አልችልም።
ስለዚህ ውሳኔ.

837
01:19:33,580 --> 01:19:37,540
ሪፖርቴን ጨርሻለሁ።
በዚህ ከተማ ውስጥ ባሉ ክስተቶች ላይ.

838
01:19:37,700 --> 01:19:39,851
መጠየቅ እችላለሁ ...

839
01:19:40,020 --> 01:19:42,933
- ሁሉም ነገር በ ውስጥ ተካትቷል ...
- አዎ, ሁሉም ነገር ተስተውሏል.

840
01:19:43,340 --> 01:19:47,095
- ስማችን...?
- አስቀድመው ጠይቀዋል.

841
01:19:49,220 --> 01:19:52,691
ለዚህስ እንጣላለን?

842
01:19:59,020 --> 01:20:01,854
ያንን ነው የምናደርገው...

843
01:20:11,060 --> 01:20:16,897
በሁሉም ነገር መልካሙን ሁሉ እመኝልዎታለሁ
ምንም ይሁን ምን ታደርጋለህ.

844
01:20:18,100 --> 01:20:19,500
በህና ሁን።

845
01:20:26,340 --> 01:20:30,459
ስታቲስቲክስን ለማሳደግ ሞክረናል።

846
01:20:30,780 --> 01:20:33,978
- በጣም ጥሩ.
- ደስታ, ምንም ችግር የለም.

847
01:20:37,180 --> 01:20:40,935
አሁንም ጥቂት የኪዊ ኬክ አለ።
ማንም ከፈለገ በኩሽና ውስጥ.

848
01:20:49,980 --> 01:20:53,576
ደህና ፣ ዲክ ፣ ሲኦልን ስጣቸው!
ክርስቶስ ሆይ ና...!

849
01:20:53,740 --> 01:20:57,290
በአዎንታዊ መልኩ ይመልከቱ ፣
እርስ በርሳችን አለን. ኧረ?

850
01:20:58,300 --> 01:21:02,453
- ቢኒ?
- ምን? አላውቅም...

851
01:21:03,100 --> 01:21:05,695
አግኔታ?

852
01:21:06,260 --> 01:21:08,820
- Lasse, ና!
- ምን?

853
01:21:10,900 --> 01:21:13,131
እሺ...

854
01:21:14,300 --> 01:21:18,419
ሀሳብ አለኝ። ሞኝነት ሊመስል ይችላል ፣
ግን ደግሜ ሳስበው ነበር።

855
01:21:18,580 --> 01:21:21,334
ጥሩ ነው, በእውነቱ በጣም ጥሩ ነው.

856
01:21:21,500 --> 01:21:24,572
ያለብን ይመስለኛል...

857
01:21:24,820 --> 01:21:27,051
- አይ...!
- ያ በጣም ጥሩ ነው!

858
01:21:27,740 --> 01:21:31,700
ከሶስት ወር በኋላ

859
01:21:32,140 --> 01:21:34,496
ፒዛ ፖሊስ።

860
01:21:34,660 --> 01:21:38,734
በመንገዳቸው ላይ ናቸው።
አምስት ደቂቃ፣ ቢበዛ አስር።

861
01:21:40,100 --> 01:21:44,333
- 60 ብቻ, ምንም ለውጥ አልነበራቸውም.
- ዛሬ ብዙ አሉ ...

862
01:21:45,220 --> 01:21:50,090
- በደንብ መፍጨት አለብዎት ...
- ትችላለህ! አባቴ እንኳን ይህን ያውቃል!

863
01:21:50,380 --> 01:21:53,737
እነዚህ አራት መሄድ አለባቸው,
ፒክ ጆንሰን ለሚባል ሰው።

864
01:21:53,900 --> 01:21:55,778
- አድራሻው ምንድን ነው?
- ቆይ.

865
01:21:55,940 --> 01:21:59,650
Die Hard፣ Scarface አለኝ
እና ሶስት ራምቦ ከተጨማሪ አይብ ጋር።

866
01:21:59,820 --> 01:22:03,939
- በመንገድ ላይ ነው.
- ዛሬ የራምቦስ ጭነቶች። የማይታመን።

867
01:22:04,100 --> 01:22:07,138
- Lasse, አይብ አጥፋ!
- ትኩስ መሆኑን ብቻ ማረጋገጥ።

868
01:22:07,300 --> 01:22:09,940
- ጎራን ፣ ሊጥ!
- ተጨማሪ ሊጥ!

869
01:22:12,300 --> 01:22:16,852
- ... እና Scarface.
- ይህ የአሜሪካ ሳይኮ...?

870
01:22:17,020 --> 01:22:19,774
- ማንም አዝዞ ያውቃል?
- በጭራሽ።

871
01:22:19,940 --> 01:22:23,012
- ስሙ ነው ወይንስ...?
- ሰላም...

872
01:22:28,540 --> 01:22:30,452
ሰላም

873
01:22:30,620 --> 01:22:33,772
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- በቃ እያለፍኩ ነበር።

874
01:22:33,940 --> 01:22:38,219
አሁን ለጤና ባለስልጣናት እሰራለሁ።
እና እኔ ይህን ፒዜሪያ ለመዝጋት እዚህ ነኝ.

875
01:22:38,660 --> 01:22:41,129
- አሳዛኝ!
- በጣም...

876
01:22:43,580 --> 01:22:45,617
- እየቀለድኩ ነው።
- ኦ...

877
01:22:47,940 --> 01:22:50,978
- ፒዛ ይፈልጋሉ?
- አልደፍርም.

878
01:22:51,220 --> 01:22:56,215
የትኛውን እንደምትፈልግ በትክክል አውቃለሁ።
የያዕቆብ ልዩ እሰጥሃለሁ።

879
01:22:58,500 --> 01:22:59,820
እሺ...

880
01:22:59,980 --> 01:23:04,452
- ከተጨማሪ አይብ ጋር.
- እሺ፣ እሞክራለሁ።

881
01:23:31,900 --> 01:23:33,892
ባይ።

882
01:23:55,660 --> 01:23:58,459
ቢኒ ፣ እብድ ንቃ!

883
01:24:09,580 --> 01:24:12,618
ትርጉም: አሌክሳንደር ኬለር


