1 00:00:52,710 --> 00:00:57,966 Profigolfer Lee Sung-bin bleibt seit letzter Woche vermisst, 2 00:00:57,966 --> 00:01:03,805 während seine Freunde waren alle wurden während einer Reise tot aufgefunden. 3 00:01:03,805 --> 00:01:07,392 Die Polizei macht Werbung das Zuhause eines Missionars 4 00:01:07,392 --> 00:01:11,187 wie der Überlebende aussagte aus Lees Gruppe, 5 00:01:11,187 --> 00:01:15,066 und 2 Hauptverdächtige wurden gefangen genommen, 6 00:01:15,066 --> 00:01:17,819 und werden untersucht. 7 00:01:19,946 --> 00:01:24,158 Vor 6666 Minuten 8 00:01:32,083 --> 00:01:34,210 Halten Sie den Sicherheitsabstand ein 9 00:02:30,558 --> 00:02:31,934 Los geht's! 10 00:02:31,934 --> 00:02:35,188 - Yong-joon, hilf mir! - Ihr seid Trottel. 11 00:02:35,897 --> 00:02:39,942 Du wolltest Sung-bin sehen, Wie konntest du so viel schlafen? 12 00:02:39,942 --> 00:02:43,905 Ich habe in Sonderschichten gearbeitet Für diese Reise bin ich so müde. 13 00:02:43,905 --> 00:02:47,450 Dein Nacken war ganz nach hinten gebogen wie ein Zombie. 14 00:02:47,450 --> 00:02:48,910 Verdammt... 15 00:02:48,910 --> 00:02:50,411 Hat Sung-bin mich gesehen? 16 00:02:50,411 --> 00:02:52,455 Er war nicht der Einzige. 17 00:02:52,455 --> 00:02:53,956 - Verdammt... - Das hier. 18 00:02:54,832 --> 00:02:56,334 - Das? - Ja. 19 00:03:14,852 --> 00:03:17,355 Heilige Scheiße, verdammt gruselig. 20 00:03:20,608 --> 00:03:22,860 Es wird den ganzen verdammten Tag dauern zum Auschecken. 21 00:03:22,860 --> 00:03:25,321 - Ich mache es schnell. - Sung-bin, ich melde mich. 22 00:03:26,239 --> 00:03:27,365 Es ist okay. 23 00:03:36,374 --> 00:03:38,126 So süß! 24 00:03:38,126 --> 00:03:39,752 Wie heißen Sie? 25 00:03:40,461 --> 00:03:43,214 Mein Name ist Bonggu, Was ist deins? 26 00:03:43,881 --> 00:03:45,383 Sein Name ist Bonggu? 27 00:03:49,137 --> 00:03:52,640 Was machst du? Ich sagte, mir geht es gut! 28 00:03:52,640 --> 00:03:54,016 Lass mich los! 29 00:03:54,016 --> 00:03:54,976 Mina! 30 00:03:56,269 --> 00:03:57,353 Was ist mit dir? 31 00:03:58,020 --> 00:03:59,021 Halt dich zurück, Mann. 32 00:04:00,022 --> 00:04:03,109 Hey! Verpiss dich! 33 00:04:09,115 --> 00:04:12,285 Was... was siehst du da? 34 00:04:15,747 --> 00:04:17,331 Wer seid ihr Kinder? 35 00:04:18,708 --> 00:04:21,461 Was ist das? 36 00:04:23,588 --> 00:04:24,505 Warum... 37 00:04:28,134 --> 00:04:29,635 Legst du dich mit meinem Bruder an? 38 00:04:32,638 --> 00:04:35,975 Was ist los? 39 00:04:37,477 --> 00:04:39,353 - Sung-bin? - Ja? 40 00:04:39,645 --> 00:04:42,148 Mir geht es gut, lass uns einfach gehen. 41 00:04:43,274 --> 00:04:46,110 Ja, lass uns hier verschwinden ... 42 00:04:49,530 --> 00:04:51,157 Lass mich dich nie wieder sehen. 43 00:04:53,242 --> 00:04:54,368 Lass uns gehen, Baby. 44 00:04:57,121 --> 00:04:58,122 Aufleuchten! 45 00:05:00,249 --> 00:05:04,420 Sie sahen völlig wie dieser Typ aus die Mädchen mit dem Welpen entführen. 46 00:05:04,420 --> 00:05:06,547 Auf keinen Fall... 47 00:05:06,547 --> 00:05:07,882 Du hast sie gesehen, 48 00:05:07,882 --> 00:05:10,927 Sie kauften nur Werkzeuge das sah aus wie Mordwaffen. 49 00:05:10,927 --> 00:05:14,055 Mina hätte in Schwierigkeiten sein können wenn da nicht Sung-bin wäre. 50 00:05:15,389 --> 00:05:18,684 Sie waren mit Sicherheit ehemalige Häftlinge. 51 00:05:18,684 --> 00:05:23,147 Ich habe noch nie jemanden gesehen hässlicher als Byung-jo. 52 00:05:23,147 --> 00:05:26,776 Im Vergleich sieht er gut aus. 53 00:05:26,776 --> 00:05:30,279 Du bist wirklich heiß, sei zuversichtlich! 54 00:05:30,279 --> 00:05:32,198 - Au, das tut weh! - Du bist ein heißer Kerl! 55 00:05:32,198 --> 00:05:33,908 - Komm her! - Hey! Stoppen! 56 00:05:43,960 --> 00:05:45,586 Was für ein beschissenes Glück... 57 00:05:46,337 --> 00:05:49,215 Hast du Sung-bin nicht gehört? Schreist du dich an, damit aufzuhören? 58 00:05:49,215 --> 00:05:51,217 Ich habe gehört... 59 00:05:51,217 --> 00:05:57,473 Byung-jo ist ein Verlierer der nicht einmal Auto fahren kann. 60 00:05:58,683 --> 00:06:02,311 Jason, das habe ich noch nie gesehen eine tote Ziege, lass uns ein Selfie machen! 61 00:06:02,311 --> 00:06:03,729 Okay! 62 00:06:03,729 --> 00:06:05,815 Der Ziegenmörder muss im Bild sein. 63 00:06:05,815 --> 00:06:08,818 - Hey, nicht... - Komm schon, Verlierer! 64 00:06:08,818 --> 00:06:11,237 Okay, drei, zwei, eins, bam! 65 00:06:11,237 --> 00:06:12,864 - Noch einer. - Eins, zwei... 66 00:06:12,864 --> 00:06:17,618 Sollten wir diese Ziege nicht begraben? 67 00:06:19,453 --> 00:06:20,872 Das Ding begraben? 68 00:06:21,873 --> 00:06:23,749 Dann einfach dort lassen? 69 00:06:27,211 --> 00:06:28,504 Mina. 70 00:06:28,504 --> 00:06:32,258 Alle sind müde, lass uns einfach gehen. 71 00:07:04,040 --> 00:07:05,166 Sang-go... 72 00:07:07,043 --> 00:07:13,132 Habe ich es dir nicht immer gesagt? Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. 73 00:07:13,925 --> 00:07:15,301 Nun, ich habe einfach... 74 00:07:17,261 --> 00:07:20,806 Sie fiel vor mir, Sollte ich sie ignorieren? 75 00:07:20,806 --> 00:07:25,436 Wir haben uns verwechselt Undankbare Idioten zu oft. 76 00:07:26,187 --> 00:07:27,438 Kümmere dich um deine Angelegenheiten. 77 00:07:29,315 --> 00:07:31,776 Ich sehe ein bisschen viel aus, oder? 78 00:07:31,776 --> 00:07:34,695 Du bist so hübsch, Wagen Sie es nicht, das zu sagen! 79 00:07:34,695 --> 00:07:38,449 Zieh dich schick an und du bist heißer als ein Filmstar! 80 00:07:40,076 --> 00:07:42,328 Aber nicht so gutaussehend wie du. 81 00:07:43,204 --> 00:07:45,706 Unser Stil ist anders, ja? 82 00:07:45,706 --> 00:07:49,418 Ich bin... ein harter, gutaussehender Stil, 83 00:07:49,418 --> 00:07:52,088 Du bist ein sexy, hübscher Stil. 84 00:07:55,967 --> 00:07:57,218 Stimmt das? 85 00:07:57,218 --> 00:07:58,970 Was ist Bonggus Stil? 86 00:07:59,804 --> 00:08:01,180 Bonggu ist... 87 00:08:02,223 --> 00:08:03,557 Pfotenfreundlicher, gutaussehender Stil? 88 00:08:04,725 --> 00:08:06,727 Bonggu, es muss schön sein so gutaussehend sein. 89 00:08:06,727 --> 00:08:08,604 „Ich liebe es, dass ihr Jungs seid sind auch hübsch.“ 90 00:08:10,189 --> 00:08:11,232 Was ist los? 91 00:08:14,986 --> 00:08:18,698 Was für ein wunderschöner Tag! 92 00:08:18,698 --> 00:08:20,366 Der Monsun ist vorbei! 93 00:08:20,366 --> 00:08:21,951 Ich habe gehört, dass es später regnen wird. 94 00:08:21,951 --> 00:08:22,868 Was? 95 00:08:23,995 --> 00:08:27,206 Sagt wer, das Wetterzentrum? 96 00:08:28,124 --> 00:08:29,750 Ich bin viel genauer, verdammt. 97 00:08:30,334 --> 00:08:32,670 Ja, sicher. 98 00:08:38,634 --> 00:08:39,802 Was ist das? 99 00:09:03,451 --> 00:09:04,326 Stoppen Sie das Auto. 100 00:09:09,165 --> 00:09:10,082 Ihr zwei! 101 00:09:11,083 --> 00:09:12,334 Einfrieren! 102 00:09:14,086 --> 00:09:15,713 - Officer Nam! - Herr? 103 00:09:15,713 --> 00:09:17,465 - Geh und sieh dir den Sack an. - Ich, Sir? 104 00:09:17,465 --> 00:09:18,716 Gehen! 105 00:09:19,425 --> 00:09:22,094 Ich würde es zu schätzen wissen Wenn du beiseite treten könntest. 106 00:09:22,094 --> 00:09:23,721 Nein, nach rechts. 107 00:09:23,721 --> 00:09:25,556 Ein bisschen mehr, bitte. 108 00:09:26,182 --> 00:09:27,600 - Los geht's. - Okay. 109 00:09:39,987 --> 00:09:40,988 Was zum! 110 00:09:41,322 --> 00:09:44,742 Was? Hatte ich recht? 111 00:09:47,453 --> 00:09:48,871 Es ist ein Ziegenkadaver. 112 00:09:48,871 --> 00:09:50,873 - Wessen? - Ziege. 113 00:09:50,873 --> 00:09:53,626 - Los, was? - Ziege, eine schwarze Ziege. 114 00:09:53,626 --> 00:09:54,460 Warum? 115 00:09:54,460 --> 00:09:57,463 Ich weiß nicht, warum es schwarz ist, es ist eine schwarze Ziege. 116 00:09:58,964 --> 00:10:02,885 Registrierungskarte Park Sang-go Kang Jae-pil Sie sehen total nach Fahrerflucht-Typen aus ... 117 00:10:04,011 --> 00:10:08,349 Wie ich schon sagte, wir haben es auf der Straße gesehen, und haben es gerade aus dem Weg geräumt! 118 00:10:10,643 --> 00:10:13,229 Da ist wirklich nichts drauf? 119 00:10:13,229 --> 00:10:16,774 Nein, sie haben keine Priors, sie sind sauber. 120 00:10:18,275 --> 00:10:20,027 Warum seid ihr zwei hier? 121 00:10:20,027 --> 00:10:23,239 Wir kamen von weit her hier ein Haus kaufen. 122 00:10:23,239 --> 00:10:26,242 Es heißt irgendwie Bäckerei. 123 00:10:26,242 --> 00:10:27,284 Bäckerei? 124 00:10:28,410 --> 00:10:29,912 Der im Wald? 125 00:10:29,912 --> 00:10:31,122 Du weisst? 126 00:10:31,122 --> 00:10:32,748 Warum dieses alte Haus kaufen? 127 00:10:32,748 --> 00:10:34,750 Wir wollen ein rustikales Leben führen. 128 00:10:34,750 --> 00:10:39,630 Schön dekorieren, Salat im Garten anbauen, 129 00:10:40,923 --> 00:10:42,883 bin... erstickt... 130 00:10:46,762 --> 00:10:48,430 Rote Bete... Wurzel... auch... 131 00:10:50,683 --> 00:10:53,435 Hör auf, Bonggu, ich bin kitzlig. 132 00:10:58,566 --> 00:10:59,692 Verrückt? 133 00:11:02,403 --> 00:11:08,033 Gut, denken Sie nicht einmal darüber nach was in dieser Stadt für Ärger sorgt. 134 00:11:08,409 --> 00:11:10,536 Wer hat gesagt, dass wir Ärger machen würden? 135 00:11:10,536 --> 00:11:13,164 Was für ein Ärger? Markieren Sie Ihr Revier? 136 00:11:13,164 --> 00:11:14,039 Das reicht, ganz einfach. 137 00:11:14,039 --> 00:11:14,957 - Komm, lass uns gehen. - Ja? Ja? 138 00:11:14,957 --> 00:11:16,167 Was hast du gerade gesagt? 139 00:11:16,167 --> 00:11:17,209 Es tut mir so leid, Passen Sie jetzt auf sich auf. 140 00:11:17,209 --> 00:11:18,335 - Oh, ich habe solche Angst! - Komm hier rüber! 141 00:11:18,335 --> 00:11:20,212 - Sang-go, lass uns gehen! - Komm her, du! 142 00:11:22,047 --> 00:11:23,090 Los geht's. 143 00:11:29,722 --> 00:11:32,057 Sie sehen so bösartig aus. 144 00:11:33,475 --> 00:11:36,604 Das haben sie verstanden typischer Kriminal-Look. 145 00:11:41,984 --> 00:11:43,110 Warum zum Teufel siehst du mich an? 146 00:11:45,571 --> 00:11:46,989 Nichts. 147 00:12:11,639 --> 00:12:15,267 Das war früher ein Zuhause an einen amerikanischen Missionar, 148 00:12:15,267 --> 00:12:20,731 Die Dorfbewohner waren dafür so dankbar Sie bauten ihm ein Haus im westlichen Stil. 149 00:12:20,731 --> 00:12:23,400 Wie ist es? Es ist ein Killer, oder? 150 00:12:24,360 --> 00:12:26,487 Ein schöner Ort, um jemanden zu töten. 151 00:12:26,904 --> 00:12:27,780 Was? 152 00:12:28,489 --> 00:12:31,533 - Ficker... - Was? 153 00:12:31,533 --> 00:12:32,368 Kotflügel? 154 00:12:32,368 --> 00:12:34,495 F---r Baker's Home 155 00:12:34,495 --> 00:12:35,496 Unzüchtiger? 156 00:12:39,541 --> 00:12:41,794 Es sieht ganz anders aus als das Foto. 157 00:12:41,794 --> 00:12:43,045 Europäisches Einfamilienhaus 158 00:12:43,045 --> 00:12:45,130 Sie haben es mit den Fotofiltern übertrieben! 159 00:12:47,675 --> 00:12:51,387 Welche Filter? Es ist einfach fotogen! 160 00:13:00,145 --> 00:13:04,650 Die Tür ist weit offen, Sollen wir hineingehen? 161 00:13:09,029 --> 00:13:11,657 Die Dorfkirche verwaltete es, 162 00:13:11,657 --> 00:13:15,202 aber der Priester war eine Weile krank, 163 00:13:15,202 --> 00:13:19,790 und sie werden alles zurücklassen, es ist also komplett möbliert! 164 00:13:19,790 --> 00:13:23,711 Komplett möbliert? Völlig verwüstet, meinst du? 165 00:13:24,336 --> 00:13:28,424 Reparieren und Heimwerken gehören dazu Alles über rustikalen Lebensstil. 166 00:13:30,843 --> 00:13:34,847 Sang-go, was sagst du? Dieses Haus ist... 167 00:13:34,847 --> 00:13:37,808 Bruder! Es hat ein Bett! Das ist mein Zimmer! 168 00:13:39,476 --> 00:13:42,563 Es hat Eisentöpfe! Sind diese enthalten? 169 00:13:45,482 --> 00:13:47,985 Ich wollte schon immer einen Kamin! 170 00:13:47,985 --> 00:13:51,363 Machen Sie sich warm und kochen Sie Süßkartoffeln im Winter! 171 00:13:54,700 --> 00:13:56,076 Unterschreiben wir gleich. 172 00:13:57,953 --> 00:13:59,997 - Es ist das Beste! - In Ordnung! 173 00:14:01,123 --> 00:14:04,126 - Danke schön! - Hey, hey, hör auf! 174 00:14:07,004 --> 00:14:08,213 Hier gehe ich! 175 00:14:11,383 --> 00:14:13,010 Hör auf damit! 176 00:14:13,010 --> 00:14:13,886 Hey! 177 00:14:14,762 --> 00:14:16,513 Tauchen Sie ein! 178 00:14:28,734 --> 00:14:30,986 Alter, lass es uns wissen wenn der Grill fertig ist! 179 00:14:31,737 --> 00:14:32,905 Mutterfu... 180 00:14:34,782 --> 00:14:37,117 Ich habe versucht, ihn zu überwältigen, Wie konntest du nur beißen... 181 00:14:37,117 --> 00:14:38,786 Ich fühle mich heute so gut. 182 00:14:38,786 --> 00:14:42,373 Du wirst überall abspritzen wenn Sie ein anderes Haus kaufen! 183 00:14:42,373 --> 00:14:44,041 Bist du nicht glücklich? 184 00:14:44,041 --> 00:14:46,794 Es ist unser Zuhause Wir haben 10 Jahre gespart. 185 00:14:46,794 --> 00:14:49,797 Was gibt es, um glücklich zu sein? Es ist zu alt und muss entkernt werden. 186 00:14:50,381 --> 00:14:51,924 Wir können es nach und nach erreichen. 187 00:14:51,924 --> 00:14:55,052 Oh ja, wir müssen eins machen Gebet zu den Göttern! 188 00:14:55,052 --> 00:14:56,136 Zum Gedenken an unser neues Zuhause. 189 00:14:56,136 --> 00:15:00,057 Scheiß drauf! Nutzen Sie diese Zeit um noch ein paar Nägel einzuschlagen! 190 00:15:01,183 --> 00:15:02,184 Herrgott... 191 00:15:03,060 --> 00:15:04,186 Was zum Teufel? 192 00:15:05,771 --> 00:15:08,816 Es gibt Wespen... 193 00:15:08,816 --> 00:15:10,776 Es sieht so aus, als würden sie uns willkommen heißen. 194 00:15:13,946 --> 00:15:18,033 Schluss mit dem Mist, Finde das Wespennest und zünde es an. 195 00:15:23,080 --> 00:15:23,914 Bruder! 196 00:15:31,296 --> 00:15:32,339 Geht es dir gut? 197 00:15:34,091 --> 00:15:35,968 Fangen wir morgen damit an. 198 00:15:35,968 --> 00:15:37,219 Ja, lass uns das machen. 199 00:15:41,181 --> 00:15:42,933 Wirst du den ganzen Tag dort bleiben? 200 00:15:44,726 --> 00:15:45,727 Nein. 201 00:15:59,700 --> 00:16:00,868 Sang-go. 202 00:16:02,453 --> 00:16:03,996 Hol mir ein Brecheisen. 203 00:16:12,754 --> 00:16:15,007 Es hat einen Keller? 204 00:16:15,007 --> 00:16:16,592 Süß! 205 00:16:18,719 --> 00:16:20,220 Pass auf deinen Kopf auf. 206 00:16:21,638 --> 00:16:23,140 Wofür wird dieser Raum genutzt? 207 00:16:26,268 --> 00:16:28,020 Die Atmosphäre hier ist schwer. 208 00:16:42,284 --> 00:16:43,160 Was? 209 00:16:43,744 --> 00:16:44,786 Was ist das? 210 00:16:51,168 --> 00:16:53,170 Warum flippen Sie aus? 211 00:16:53,170 --> 00:16:54,171 Und du?! 212 00:16:54,171 --> 00:16:55,797 Du hast zuerst geschrien! 213 00:16:56,882 --> 00:16:58,800 Oh, deswegen. 214 00:17:04,306 --> 00:17:07,392 Bist du deswegen ausgeflippt? 215 00:17:08,227 --> 00:17:10,395 Warum gibt es eine Zeichnung? am Boden? 216 00:17:11,104 --> 00:17:13,023 Vielleicht hat es der Vorbewohner gezeichnet. 217 00:17:14,650 --> 00:17:18,153 Es ist so gut, vielleicht war Baker ein Maler. 218 00:17:18,153 --> 00:17:19,613 Es ist eine Skulptur. 219 00:17:22,908 --> 00:17:24,034 Warten Sie eine Minute. 220 00:17:31,542 --> 00:17:33,293 Ist das nicht eine Waffe? 221 00:17:33,293 --> 00:17:34,253 Es ist. 222 00:17:41,677 --> 00:17:43,053 Das ist eine echte Waffe. 223 00:17:45,430 --> 00:17:46,807 Es hat auch Kugeln. 224 00:17:55,440 --> 00:17:58,443 Verdammt, das muss sein aus Silber. 225 00:17:58,443 --> 00:18:00,070 Sieht teuer aus. 226 00:18:01,280 --> 00:18:04,283 Es muss kostbar sein. 227 00:18:05,284 --> 00:18:06,952 Holen wir uns den Makler... 228 00:18:08,203 --> 00:18:10,289 um es dem Vorbesitzer zu geben. 229 00:18:10,289 --> 00:18:11,456 Ja, das sollten wir. 230 00:18:18,046 --> 00:18:19,798 Lass uns die Ziege begraben. 231 00:18:26,096 --> 00:18:28,849 Das ist besser als wirf es in den Müll. 232 00:18:28,849 --> 00:18:33,562 Ziegenbock, flieg in den Himmel und ein gutes Leben führen. 233 00:18:33,562 --> 00:18:36,481 Welcher Himmel? Wenn du tot bist, ist es das! 234 00:18:36,481 --> 00:18:38,567 Bruder, dir ist so kalt! 235 00:18:38,859 --> 00:18:40,110 Hast du das jetzt herausgefunden? 236 00:18:42,738 --> 00:18:45,949 Schauen wir uns den See an vor Sonnenuntergang und Fischen. 237 00:18:45,949 --> 00:18:46,992 Fisch?! 238 00:18:46,992 --> 00:18:48,368 Das hört sich gut an! 239 00:18:57,252 --> 00:18:58,378 Hier. 240 00:19:02,716 --> 00:19:04,593 Nachts ist es ziemlich kühl. 241 00:19:08,138 --> 00:19:09,348 Willst du das tragen? 242 00:19:10,849 --> 00:19:11,892 Kann ich? 243 00:19:16,396 --> 00:19:17,397 Danke. 244 00:19:20,609 --> 00:19:22,527 - Mina. - Ja? 245 00:19:23,362 --> 00:19:26,406 Wussten Sie, dass es das gibt? ein Geist hier? 246 00:19:27,407 --> 00:19:28,492 Geist? 247 00:19:29,618 --> 00:19:33,246 Das ist die Heimatstadt meines Großvaters, 248 00:19:33,246 --> 00:19:35,874 ein Mädchen, das von einem Geist heimgesucht wird 249 00:19:35,874 --> 00:19:40,545 lief nachts auf allen Vieren und griffen Dorfbewohner an. 250 00:19:41,129 --> 00:19:42,673 Wirklich? 251 00:19:43,048 --> 00:19:48,303 Also haben die Dorfbewohner sie gefangen genommen ... 252 00:19:53,183 --> 00:19:56,937 Vater, warum bist du? Tust du mir das an? 253 00:19:57,688 --> 00:19:59,398 Ich habe Angst. 254 00:20:04,444 --> 00:20:05,696 Vater... 255 00:20:07,447 --> 00:20:11,827 Elendes Tier, beschützt von die abscheuliche Armee, 256 00:20:11,827 --> 00:20:13,328 zeig dich! 257 00:20:32,806 --> 00:20:35,350 Ich bin Baphomet! 258 00:20:35,350 --> 00:20:39,229 Ich bin hergekommen, um dich mitzunehmen erbärmliche Wesen zur Hölle! 259 00:20:39,229 --> 00:20:41,940 Dein Plan ist völlig gescheitert, Baphomet! 260 00:20:41,940 --> 00:20:42,941 Nur Qual wird... 261 00:20:44,860 --> 00:20:49,364 Warum hat dieser ignorante Yankee das getan? den ganzen Weg hierher gekommen?! 262 00:20:56,246 --> 00:21:01,126 Im Namen des Vaters, und des Sohnes und des heiligen Geistes! 263 00:21:01,126 --> 00:21:04,755 Ich befehle dir, Baphomet, Verschwinde aus diesem Land! 264 00:21:14,014 --> 00:21:18,268 Die Dorfbewohner riefen den Geist das verfolgte das Mädchen 265 00:21:18,268 --> 00:21:20,395 „Dämonische Ziege“ von diesem Tag an. 266 00:21:20,896 --> 00:21:23,523 Ich bin mir sicher, dass sie nicht wirklich verfolgt wurde. 267 00:21:25,650 --> 00:21:27,778 Ich glaube es selbst nicht, 268 00:21:28,278 --> 00:21:33,158 aber ich habe meinen Großonkel gehört ist wegen ihr gestorben. 269 00:21:33,992 --> 00:21:34,910 Schwester... 270 00:21:34,910 --> 00:21:36,411 Beweg dich nicht, Yohan! 271 00:21:48,048 --> 00:21:51,259 Lee Won-Hee (1934-1958) Sung-bins Großvater 272 00:21:53,178 --> 00:21:56,932 Verdammt, was ist also passiert? zur dämonischen Ziege? 273 00:21:56,932 --> 00:21:59,184 Was passiert ist, war... 274 00:21:59,184 --> 00:22:03,647 Dumme Menschen, ich werde brennen Ihr seid alle im Höllenfeuer! 275 00:22:05,398 --> 00:22:08,693 Heiß, so heiß! 276 00:22:08,693 --> 00:22:10,278 So verdammt heiß! Verbrennung! 277 00:22:31,341 --> 00:22:32,676 Entschuldigen Sie, Sir? 278 00:22:33,218 --> 00:22:34,219 Den Mund halten! 279 00:22:37,222 --> 00:22:40,350 Also feuerte er eine Silberkugel ab zu ihrem Kopf. 280 00:22:40,350 --> 00:22:41,351 Oh nein... 281 00:22:42,310 --> 00:22:44,354 Aus diesem Grund, 282 00:22:45,188 --> 00:22:48,984 mein Großvater macht mich einen Talisman tragen. 283 00:22:49,860 --> 00:22:50,735 Hier. 284 00:22:52,487 --> 00:22:55,866 Er hat es gekauft ein guter Schamane für 10.000 Dollar. 285 00:22:57,492 --> 00:22:59,494 Das sind 10.000 $? 286 00:22:59,494 --> 00:23:00,495 Sicher. 287 00:23:04,624 --> 00:23:08,503 Ich habe die Immobilie verkauft, wie Sie es verlangt haben, Ich hoffe, es gibt kein Problem. 288 00:23:08,503 --> 00:23:10,463 Dieser Ort hat so viele erschreckende Gerüchte... 289 00:23:10,463 --> 00:23:13,133 Das sind nur alte Gerüchte. 290 00:23:13,133 --> 00:23:14,593 Mach dir keine Sorge. 291 00:23:14,593 --> 00:23:17,762 Wie dem auch sei, ich muss weg für eine Weile. 292 00:23:17,762 --> 00:23:19,347 Wozu? 293 00:23:19,347 --> 00:23:22,767 Bei so vielen Mängeln, wenn weitere Probleme auftauchen, 294 00:23:22,767 --> 00:23:25,520 Diese Kerle könnten mich wirklich umbringen. 295 00:23:25,520 --> 00:23:26,605 Dich töten? 296 00:23:27,147 --> 00:23:29,149 Gab es ein Problem? während der Unterzeichnung? 297 00:23:29,149 --> 00:23:31,359 Schwester, denk nicht mal darüber nach sie zu treffen. 298 00:23:31,359 --> 00:23:33,278 Was waren das für Menschen? 299 00:23:33,862 --> 00:23:35,780 Sie haben mich hochgehoben und wirbelte mich herum! 300 00:23:50,754 --> 00:23:54,049 66 Jahre und 6 Monate später... 301 00:23:54,049 --> 00:23:57,385 Öffne die Tore der Hölle mit einem Opferbock... 302 00:24:08,063 --> 00:24:09,439 Mag er mich? 303 00:24:15,946 --> 00:24:17,322 Glaubst du nicht... 304 00:24:17,322 --> 00:24:19,824 Mina ist das hässlichste Mädchen das Bora zu uns gebracht hat? 305 00:24:19,824 --> 00:24:23,328 Sie ging auf ein beschissenes College, und arbeitet, um die Studiengebühren zu bezahlen. 306 00:24:23,328 --> 00:24:26,706 Warum ist das wichtig? 307 00:24:26,706 --> 00:24:28,792 Solange sie süß und nett ist. 308 00:24:29,709 --> 00:24:35,548 Sie ist perfekt zum Spielen bevor ich in die Staaten fliege. 309 00:24:36,341 --> 00:24:39,970 Du hast einen seltsamen Geschmack, Sie ist zu langweilig für mich. 310 00:24:40,929 --> 00:24:45,600 Bora bringt Mädchen für mich, Es ist eine Höflichkeit, einen Vorgeschmack zu bekommen. 311 00:24:46,476 --> 00:24:48,853 Wann hast du jemals legen Sie Wert auf Höflichkeit? 312 00:24:48,853 --> 00:24:50,355 Wo ist Bora? 313 00:24:52,232 --> 00:24:54,109 Wo ist sie?! 314 00:24:56,486 --> 00:24:57,612 Bruder. 315 00:24:58,446 --> 00:25:03,243 Wie du schon sagtest, wir sehen gut aus, aber warum können wir keine Freundinnen bekommen? 316 00:25:07,122 --> 00:25:10,583 Das liegt daran, dass du es nicht getan hast Leg dein Herz dabei. 317 00:25:10,583 --> 00:25:13,878 Sobald Sie dies tun, Sie werden in kürzester Zeit eins bekommen. 318 00:25:13,878 --> 00:25:15,505 Fehlt uns etwas? 319 00:25:15,505 --> 00:25:19,759 Wir haben ein Haus, einen Lastwagen, und sehr attraktiv. 320 00:25:32,731 --> 00:25:37,235 Freundin ist eine Sache, 321 00:25:37,235 --> 00:25:41,156 Lass uns einfach welche machen Freundinnen schnell. 322 00:25:41,156 --> 00:25:43,116 Eine Dreiergruppe hört sich gut an, oder? 323 00:25:43,116 --> 00:25:45,368 Gut zum Spielen von Kartenspielen. 324 00:25:45,368 --> 00:25:48,121 Und bestellen Sie auch Essen zum Mitnehmen. 325 00:25:48,121 --> 00:25:49,789 Was sonst, was? 326 00:25:49,789 --> 00:25:51,041 Eine weibliche Person... 327 00:25:56,171 --> 00:25:59,049 Mina 328 00:26:03,678 --> 00:26:05,555 Sie haben 9 verpasste Anrufe 329 00:26:05,555 --> 00:26:08,016 Ihr Anruf kann nicht verbunden werden... 330 00:26:12,812 --> 00:26:15,023 Scheiße! 331 00:26:16,816 --> 00:26:18,026 Was war das? 332 00:26:53,603 --> 00:26:54,813 Du da drüben! 333 00:27:06,241 --> 00:27:07,325 Bruder! 334 00:27:13,248 --> 00:27:14,374 Jae-pil! 335 00:27:17,127 --> 00:27:18,253 Bruder! 336 00:27:42,277 --> 00:27:44,612 Es ist das Mädchen vom Markt vorhin. 337 00:27:45,280 --> 00:27:47,782 Hallo, wach auf! 338 00:27:47,782 --> 00:27:50,118 Versuchen Sie aufzuwachen! 339 00:27:50,118 --> 00:27:51,911 - Bruder! - Ja? 340 00:27:52,871 --> 00:27:54,664 Ist sie tot? 341 00:28:02,547 --> 00:28:06,050 Sitz nicht einfach da, Machen Sie eine Mund-zu-Mund-Beatmung! 342 00:28:06,050 --> 00:28:07,135 Mund-zu-Mund? 343 00:28:07,927 --> 00:28:09,053 Mit meinem Mund? 344 00:28:09,053 --> 00:28:10,054 Beeil dich! 345 00:28:12,682 --> 00:28:15,018 Sie liegt im Sterben! Beeil dich! 346 00:28:15,810 --> 00:28:16,769 Mach weiter! 347 00:28:28,823 --> 00:28:30,533 Du bist oben! 348 00:28:38,082 --> 00:28:41,211 - Sie kommt zurück! - Wo zum Teufel bin ich?! 349 00:28:41,836 --> 00:28:44,464 Verpiss dich, Arschlöcher! 350 00:29:00,104 --> 00:29:00,605 Sind sie... 351 00:29:01,105 --> 00:29:02,482 Sind das nicht die Typen vom Markt? 352 00:29:06,110 --> 00:29:07,987 Was machen wir, Baby? 353 00:29:07,987 --> 00:29:09,239 Scheiße! 354 00:29:10,990 --> 00:29:12,242 So beschissen... 355 00:29:55,910 --> 00:29:58,121 - Entführt? - Ja! 356 00:29:58,121 --> 00:30:00,164 Diese Hinterwäldler von früher hat sie entführt! 357 00:30:00,164 --> 00:30:02,917 Ich wusste, dass sie es waren nichts Gutes im Schilde führen. 358 00:30:02,917 --> 00:30:04,502 Warum ist sie einfach hier rausgeflogen? 359 00:30:04,502 --> 00:30:08,172 Wenn ihr etwas passiert, Wir werden so viel Scheiße bekommen! 360 00:30:08,172 --> 00:30:09,632 Was machen wir, Sung-bin?! 361 00:30:09,632 --> 00:30:12,510 Rufen wir zuerst die Polizei. 362 00:30:14,304 --> 00:30:15,430 Mein Telefon... 363 00:30:16,389 --> 00:30:18,391 Es war in der Jacke Ich habe es Mina gegeben. 364 00:30:19,559 --> 00:30:22,061 - Aber das... - Was zum Teufel?! 365 00:30:30,570 --> 00:30:33,156 Schau dir diesen Bastard an. 366 00:30:33,156 --> 00:30:35,575 Kommt auch high. 367 00:30:36,451 --> 00:30:38,161 Er ist ein Stück Scheiße! 368 00:30:38,703 --> 00:30:41,456 Wir könnten eine Minze machen Verkaufe es an den Fernsehsender. 369 00:30:42,206 --> 00:30:44,709 Golfer Lee Sung-bin Golfen Während ich high von Drogen bin 370 00:30:48,588 --> 00:30:49,464 Scheiße! 371 00:30:52,592 --> 00:30:54,427 Alter, ruf mich an! 372 00:30:54,427 --> 00:30:55,219 Okay! 373 00:30:55,720 --> 00:30:57,430 Ich habe kein Signal! 374 00:30:57,430 --> 00:30:59,057 Meiner funktioniert auch nicht! 375 00:30:59,057 --> 00:31:00,600 Scheiße! Meins auch! 376 00:31:00,600 --> 00:31:02,435 Wir sind so tot, wenn es ausläuft! 377 00:31:02,435 --> 00:31:04,228 In den Staaten kann man auch nicht spielen! 378 00:31:04,979 --> 00:31:06,105 Scheiße! 379 00:31:06,856 --> 00:31:08,608 Weiß ich das nicht?! 380 00:31:09,567 --> 00:31:13,696 Alter! Während wir nach Mina suchen, Hol die Polizei! 381 00:31:13,696 --> 00:31:15,114 - Jetzt! - Ja, okay! 382 00:31:18,451 --> 00:31:19,744 Setz sie in den Truck! 383 00:31:19,744 --> 00:31:21,621 Was ist, wenn das Krankenhaus geschlossen ist? 384 00:31:21,621 --> 00:31:22,955 Lass uns einfach gehen! 385 00:31:34,217 --> 00:31:35,635 Drücken Sie stärker! 386 00:31:47,730 --> 00:31:50,525 Du musst das jetzt tun?! 387 00:31:55,113 --> 00:31:59,283 Ich hoffe, dass es durchsickert und sie werden königlich gefickt! 388 00:32:00,284 --> 00:32:01,494 Hurra! 389 00:32:18,803 --> 00:32:21,764 Sung-bin wird Schlampe mich schon wieder... 390 00:32:47,081 --> 00:32:48,332 Blöde Ziege! 391 00:32:53,045 --> 00:32:54,839 Du verrückte Ziege! 392 00:32:54,839 --> 00:32:59,218 Sehe ich für dich wie ein Verlierer aus? Sehe ich aus wie einer?! 393 00:33:03,431 --> 00:33:07,477 Losefl 394 00:33:14,108 --> 00:33:15,985 Losefl 395 00:33:45,264 --> 00:33:48,392 Verdammt, so heiß... 396 00:35:28,993 --> 00:35:31,037 Du bist wach? 397 00:35:39,045 --> 00:35:40,171 Wohin gehst du? 398 00:35:42,798 --> 00:35:44,133 Du gehst nach Hause, oder? 399 00:36:02,193 --> 00:36:04,570 Bist du verrückt? 400 00:36:06,906 --> 00:36:09,033 Nein, nein, warte... 401 00:36:10,326 --> 00:36:13,579 Hört auf, ihr Hurensöhne! 402 00:36:13,579 --> 00:36:17,416 Bleib weg von mir! 403 00:36:17,416 --> 00:36:19,085 Mama, hilf mir! 404 00:36:19,085 --> 00:36:20,461 Heilige Scheiße! 405 00:36:24,340 --> 00:36:25,925 Ich habe solche Angst... 406 00:36:35,351 --> 00:36:36,352 Hungrig? 407 00:36:40,940 --> 00:36:42,983 Ich habe es mit meiner Fackel gegrillt. 408 00:36:42,983 --> 00:36:44,610 Ich weiß nicht, ob es dir gefallen wird. 409 00:36:45,569 --> 00:36:46,737 Danke schön. 410 00:36:47,571 --> 00:36:50,366 Musstest du das wirklich? ihr Frühstück kochen? 411 00:36:50,366 --> 00:36:54,495 Wissen Sie, wie viel Ärger es gibt Wir sind reingekommen, um dich zu retten? 412 00:36:54,495 --> 00:36:58,874 Kinder zeigen heutzutage Dankbarkeit indem man einem ein Loch in den Kopf macht! 413 00:36:58,874 --> 00:37:00,751 Sie war erschrocken. 414 00:37:02,002 --> 00:37:05,381 Es tut mir leid, er scheint vielleicht stachelig zu sein, 415 00:37:05,381 --> 00:37:08,342 aber er ist wirklich ein herzlicher Mensch, Seien Sie ein wenig verständnisvoll. 416 00:37:08,342 --> 00:37:12,388 Nein, es tut mir leid wegen Missverständnissen... 417 00:37:13,347 --> 00:37:14,515 Es tut mir wirklich leid! 418 00:37:14,515 --> 00:37:18,102 Vergiss es, wenn es dir gut geht, los! 419 00:37:18,102 --> 00:37:20,229 Wir haben viel zu tun. 420 00:37:20,229 --> 00:37:22,857 Aber du bist mein Lebensretter, 421 00:37:22,857 --> 00:37:25,025 Wenn du mir deine Nummer gibst, Ich lade dich zum Abendessen ein... 422 00:37:25,025 --> 00:37:27,653 010-7105-717... 423 00:37:27,653 --> 00:37:29,530 - Noch einmal... - Soll ich es für dich tun? 424 00:37:29,530 --> 00:37:30,406 Hey! 425 00:37:31,490 --> 00:37:34,785 Sie möchten einen Studenten zulassen kaufe ich dir eine Mahlzeit? 426 00:37:36,287 --> 00:37:37,663 Sie haben Recht. 427 00:37:38,664 --> 00:37:40,624 Ich bin manchmal so unhöflich... 428 00:37:42,668 --> 00:37:44,378 Aber konnte ich ihren Namen nicht erfahren? 429 00:37:45,296 --> 00:37:47,882 Ich bin Kim Mina. 430 00:37:47,882 --> 00:37:51,302 Ich verstehe, du bist Kim Mina... 431 00:37:52,928 --> 00:37:55,181 Ich bin Park Sang-go, Mina. 432 00:37:56,182 --> 00:37:58,434 Mein Bruder ist Kang Jae-pil. 433 00:37:58,434 --> 00:37:59,935 Wir sind Tischler, 434 00:37:59,935 --> 00:38:02,271 Er ist mein Bruder von einer anderen Mutter. 435 00:38:02,271 --> 00:38:03,522 Du Idiot! 436 00:38:05,441 --> 00:38:07,693 Wie konntest du nur so grob sein? vor einem Mädchen? 437 00:38:08,944 --> 00:38:10,070 Sich entschuldigen. 438 00:38:11,030 --> 00:38:14,158 Es tut mir leid, Mina, Ich glaube, ich habe es vermasselt. 439 00:38:14,825 --> 00:38:17,203 Wenn ich dich beleidigt habe, erlauben Sie mir, mich zu entschuldigen. 440 00:38:19,413 --> 00:38:21,665 Nein, es ist okay... 441 00:38:30,216 --> 00:38:35,471 Machen Sie sich keine Sorgen, uns zu behandeln, Betrachten Sie dies als unser Abendessen. 442 00:38:35,471 --> 00:38:37,848 Bruder, komm und iss mit uns. 443 00:38:37,848 --> 00:38:41,185 Ihr habt jede Menge davon. 444 00:38:42,436 --> 00:38:43,979 - Graben Sie ein. - Okay. 445 00:38:43,979 --> 00:38:46,857 Vielen Dank für das Essen. 446 00:38:51,737 --> 00:38:55,991 Wow, es ist verdammt... Ich meine, es ist erstaunlich. 447 00:38:55,991 --> 00:38:56,992 Stimmt das? 448 00:38:57,743 --> 00:38:58,994 Probieren Sie auch dieses aus. 449 00:39:00,871 --> 00:39:04,333 Dieses Haus ist der einzige Ort Links zum Suchen. 450 00:39:04,333 --> 00:39:07,628 Es ist so unheimlich wie ein Versteck eines Killers. 451 00:39:08,504 --> 00:39:11,131 Yong-joon, schau es dir an. 452 00:39:11,757 --> 00:39:12,758 Mich? 453 00:39:13,259 --> 00:39:15,511 Verdammt, sollte ich dann? 454 00:39:17,888 --> 00:39:19,348 Schau mich nicht an! 455 00:39:20,766 --> 00:39:21,767 Scheiß auf dich. 456 00:39:24,645 --> 00:39:26,355 - Kann ich nicht gehen? - Du Dummkopf... 457 00:39:46,667 --> 00:39:48,544 Was machst du?! 458 00:39:51,797 --> 00:39:54,800 Hör auf damit! Tu das nicht! 459 00:39:58,679 --> 00:40:01,432 Ich meine es ernst! 460 00:40:01,432 --> 00:40:03,434 Ich mache den Abwasch! 461 00:40:03,434 --> 00:40:04,935 Ich sagte, ich werde es tun. 462 00:40:04,935 --> 00:40:07,813 Warum zwingst du mich Fühle mich so schlecht?! 463 00:40:11,150 --> 00:40:12,151 In Ordnung. 464 00:40:13,444 --> 00:40:14,820 Dann machen wir es doch gemeinsam. 465 00:40:15,654 --> 00:40:17,406 Sehr gut, lass es uns gemeinsam machen. 466 00:40:18,032 --> 00:40:19,575 Einen Moment. 467 00:40:24,705 --> 00:40:26,707 Geschirrspülmischung Vol. 3 468 00:41:19,593 --> 00:41:20,469 Bonggu! 469 00:41:29,395 --> 00:41:32,982 Das ist also das „Stockholm-Syndrom“. 470 00:41:46,870 --> 00:41:49,039 Bist du nicht gerade überglücklich? 471 00:42:12,813 --> 00:42:14,565 Weglaufen! 472 00:42:30,330 --> 00:42:33,834 Watps! Geh weg! 473 00:42:37,212 --> 00:42:40,340 Nimm deine Fren! Beeil dich! 474 00:42:41,467 --> 00:42:44,845 Kannst du mich nicht verstehen?! 475 00:42:49,308 --> 00:42:52,227 Nimm deine Fren mit! 476 00:42:55,230 --> 00:42:56,482 Das tut weh... 477 00:43:01,570 --> 00:43:05,449 Jason! Wo bist du?! 478 00:43:08,869 --> 00:43:10,746 Hurensohn! 479 00:43:30,516 --> 00:43:32,643 - Officer Nam. - Ja, Herr? 480 00:43:32,643 --> 00:43:34,520 Gibt es über Nacht neue Fälle? 481 00:43:34,520 --> 00:43:38,899 Ein Unfall mit einem betrunkenen Traktor, und sonst nichts, warum? 482 00:43:38,899 --> 00:43:44,279 Diese Bastarde von gestern, Ärgern sie dich nicht falsch? 483 00:43:44,279 --> 00:43:47,157 Wie konnten sie so zwielichtig aussehen? aber keine Priors? 484 00:43:47,157 --> 00:43:48,784 Sie schienen gute Leute zu sein. 485 00:43:48,784 --> 00:43:51,662 Sie haben sogar Roadkills entfernt, warum? 486 00:43:52,287 --> 00:43:55,415 Deshalb wirst du es nie schaffen. 487 00:43:55,415 --> 00:43:57,793 Weißt du, was ich war? Schwerverbrechen angeklagt? 488 00:43:57,793 --> 00:43:59,002 Keine Ahnung. 489 00:43:59,002 --> 00:44:01,922 „Geisteraugen“, Mann, das war ich. 490 00:44:01,922 --> 00:44:04,800 Sogar Geister haben sich nicht mit mir angelegt. 491 00:44:04,800 --> 00:44:06,009 Wissen Sie warum? 492 00:44:07,136 --> 00:44:08,804 Wenn ich sie so ansehe, 493 00:44:08,804 --> 00:44:11,682 Ich kann erkennen, wer ein Geist ist und wer nicht. 494 00:44:11,682 --> 00:44:13,183 Heilige Scheiße, Geist! 495 00:44:15,894 --> 00:44:16,812 Was zum Teufel? 496 00:44:20,023 --> 00:44:22,151 - Sag ihm, er soll zurückbleiben! - Was machst du? 497 00:44:23,068 --> 00:44:26,405 Wer bist du? Bleiben Sie uns fern! 498 00:44:27,322 --> 00:44:28,448 Bleiben Sie zurück! 499 00:44:29,283 --> 00:44:30,325 Was? 500 00:44:30,325 --> 00:44:31,577 Was zum Teufel ist dieser Bastard? 501 00:44:31,577 --> 00:44:33,662 - Bleiben Sie zurück! - Was?! 502 00:44:34,663 --> 00:44:35,831 Warum? Warum? 503 00:44:36,415 --> 00:44:39,710 - Die Ziege ging maa... - Was? 504 00:44:39,710 --> 00:44:42,963 Es schrie „Loser“! 505 00:44:42,963 --> 00:44:47,217 Heilige Scheiße! Geh einfach! 506 00:44:47,217 --> 00:44:48,051 - Festhalten! - Hilf mir! 507 00:44:48,051 --> 00:44:51,680 Bora, ich gehe zurück nach Seoul. 508 00:44:58,061 --> 00:45:00,480 Wohin ist er gegangen? 509 00:45:00,480 --> 00:45:01,857 Du musst gehen, oder? 510 00:45:02,357 --> 00:45:03,734 Wenn er zurückkommt, er wird dich fahren. 511 00:45:03,734 --> 00:45:05,611 Ich kann eigentlich nicht Auto fahren. 512 00:45:06,236 --> 00:45:09,448 Es ist okay, ich kann warten. 513 00:45:13,076 --> 00:45:14,870 Farbverdünner (nicht trinken) 514 00:45:22,502 --> 00:45:25,756 Ich wünschte, die Leute wären... 515 00:45:25,756 --> 00:45:28,759 gut zueinander wie Farbe und Verdünner. 516 00:45:29,384 --> 00:45:30,385 Begnadigung? 517 00:45:31,595 --> 00:45:36,225 Es sah so aus, als hättest du Streit gehabt mit deinen Freunden letzte Nacht. 518 00:45:38,143 --> 00:45:39,019 Ja... 519 00:45:40,604 --> 00:45:42,272 Sei nicht zu traurig. 520 00:45:43,232 --> 00:45:46,777 Ich habe nur Jae-pil, mit dem ich kämpfen kann. 521 00:45:57,412 --> 00:45:58,914 Was ist los mit mir? 522 00:46:14,304 --> 00:46:17,182 Bruder, warum hast du so lange gebraucht? 523 00:46:20,310 --> 00:46:21,812 Was ist mit deinem Gesicht? 524 00:46:21,812 --> 00:46:24,147 Ich... ich... 525 00:46:41,707 --> 00:46:45,168 Ich habe dir gesagt, du sollst es loswerden das Wespennest, nicht wahr?! 526 00:46:52,592 --> 00:46:57,973 So geht es bei Serienmördern Zeigen Sie ihre Tötungen. 527 00:46:59,057 --> 00:47:01,226 Wir kommen mit diesen Leuten nicht klar. 528 00:47:01,226 --> 00:47:02,602 Gehen wir zurück. 529 00:47:02,602 --> 00:47:06,356 Wohin zurückgehen? Wir müssen uns rächen! 530 00:47:06,356 --> 00:47:07,607 Siehst du das nicht? 531 00:47:08,233 --> 00:47:10,485 Sie sind absolute Psychos! 532 00:47:11,486 --> 00:47:14,364 Lasst uns diese Jungs holen. 533 00:47:14,364 --> 00:47:15,324 Sung-bin... 534 00:47:16,616 --> 00:47:18,869 Es spielt keine Rolle ob sie Mörder oder Teufel sind, 535 00:47:18,869 --> 00:47:21,455 Ich muss mein Handy finden! 536 00:47:21,455 --> 00:47:22,873 Ja! Lass uns gehen! 537 00:47:22,873 --> 00:47:25,459 Lasst uns diese Psychos verarschen. 538 00:47:26,126 --> 00:47:28,003 Das hast du noch nie gesehen Horrorfilme? 539 00:47:28,503 --> 00:47:31,590 So werden wir alle getötet! 540 00:47:34,009 --> 00:47:35,635 Einfach, geh einfach! 541 00:47:35,635 --> 00:47:36,636 In Ordnung. 542 00:47:37,137 --> 00:47:38,347 Das tut weh! 543 00:47:39,473 --> 00:47:40,766 Tragen Sie das auf Ihr Gesicht auf. 544 00:47:42,017 --> 00:47:44,394 Die Seite muss wirklich schlecht sein. 545 00:47:44,394 --> 00:47:45,896 Sollten wir nicht wirklich ein paar Gebete sprechen? 546 00:47:45,896 --> 00:47:47,397 Scheiß drauf! 547 00:47:48,273 --> 00:47:50,025 Die Seite war von Anfang an schlecht. 548 00:47:51,109 --> 00:47:55,155 Übrigens habe ich deine Freunde kennengelernt vor dem Haus. 549 00:47:55,155 --> 00:47:57,032 - Meine Freunde? - Ja. 550 00:47:57,032 --> 00:47:58,992 Es sah so aus, als wären sie wegen dir gekommen, 551 00:47:58,992 --> 00:48:02,120 aber sie rannten weg als sie die Wespen sahen. 552 00:48:02,120 --> 00:48:04,289 Stimmt das? Das ist dann großartig. 553 00:48:04,289 --> 00:48:06,291 Hier könnte man einfach auf sie warten! 554 00:48:06,291 --> 00:48:08,251 Warum zum Teufel? 555 00:48:09,044 --> 00:48:10,921 Wir werden deinen Freunden sagen, dass du gegangen bist. 556 00:48:13,048 --> 00:48:14,049 In Ordnung. 557 00:48:14,925 --> 00:48:16,301 Kein Grund, wütend zu werden. 558 00:48:19,805 --> 00:48:22,015 Ich war nicht wütend. 559 00:48:22,015 --> 00:48:23,058 Das warst du. 560 00:48:23,683 --> 00:48:25,519 Es liegt daran, dass ich gestochen wurde. 561 00:48:28,146 --> 00:48:29,439 Gut, gut, gut. 562 00:48:31,316 --> 00:48:35,695 Ob du wartest oder nicht, Machen Sie, was Sie wollen, Ma'am. 563 00:48:38,281 --> 00:48:39,699 Was möchtest du tun, Mina? 564 00:48:41,701 --> 00:48:44,579 Ich werde hier warten, bis sie kommen. 565 00:48:44,579 --> 00:48:46,915 Und ich kann Ihnen helfen auch mit deiner Arbeit. 566 00:48:46,915 --> 00:48:48,708 Du brauchst nicht zu helfen. 567 00:48:52,462 --> 00:48:54,214 Hausputzmischung Vol. 5 568 00:49:06,726 --> 00:49:10,814 Du bist in allem so gut! 569 00:49:10,814 --> 00:49:13,859 Ich wollte schon immer Kunst studieren. 570 00:49:15,485 --> 00:49:17,737 Sehr schön! 571 00:49:18,363 --> 00:49:20,198 Lass uns ein Foto machen. 572 00:49:20,198 --> 00:49:21,074 Foto? 573 00:49:21,074 --> 00:49:22,117 Ja, Selfie. 574 00:49:22,117 --> 00:49:24,244 Das Zuhause von Jae-pil und Sang-gu (und Bonggu) 575 00:49:24,244 --> 00:49:25,996 Eins, zwei, drei! 576 00:49:35,005 --> 00:49:36,506 Was machst du? 577 00:49:36,506 --> 00:49:41,470 Es ist ein Pflanzgefäß zum Wachsen Salat und Artischocke. 578 00:49:43,263 --> 00:49:44,473 Kann ich es versuchen? 579 00:49:45,474 --> 00:49:48,018 - Aber es ist gefährlich. - Ich möchte es versuchen. 580 00:49:49,352 --> 00:49:52,647 Halten Sie sich fest und zielen Sie hierher, den Abzug betätigen. 581 00:49:53,607 --> 00:49:56,109 Äh? Es funktioniert nicht. 582 00:49:56,526 --> 00:50:00,780 Es ist ein alter Kompressor, es geht oft aus der Steckdose. 583 00:50:01,907 --> 00:50:03,283 Es wird jetzt funktionieren. 584 00:50:04,743 --> 00:50:06,369 Es funktioniert! 585 00:50:15,670 --> 00:50:16,922 Bin ich nicht gut? 586 00:50:19,925 --> 00:50:21,801 Hilfe bei was?! 587 00:50:21,801 --> 00:50:23,553 Sie albern nur herum! 588 00:50:25,263 --> 00:50:29,184 Yo, Park Sang-go, Wie konntest du mir das antun? 589 00:50:29,935 --> 00:50:31,311 Du magst sie so sehr?! 590 00:50:32,562 --> 00:50:35,440 Du liebst sie genug um mich an den Straßenrand zu treten?! 591 00:50:37,943 --> 00:50:39,319 Antworte mir! 592 00:50:45,784 --> 00:50:48,286 Scheiß auf euch alle! 593 00:51:09,975 --> 00:51:11,476 Wie ist es hinten? 594 00:51:12,352 --> 00:51:15,230 Der Kettensägenkiller ist sehr aufgebauscht. 595 00:51:15,230 --> 00:51:17,357 Das Adrenalin nach dem Mord muss auf Hochtouren laufen. 596 00:51:19,484 --> 00:51:21,194 Dieser Typ ist der Schlimmste. 597 00:51:21,194 --> 00:51:23,488 Er zwingt Mina dazu Machen Sie ihren eigenen Sarg. 598 00:51:25,865 --> 00:51:29,703 Sie weint dabei Ihren eigenen Sarg bauen? 599 00:51:30,245 --> 00:51:31,329 Was ist los? 600 00:51:31,329 --> 00:51:34,082 Ich glaube, mir ist etwas ins Auge geraten. 601 00:51:34,082 --> 00:51:35,125 Lassen Sie mich sehen. 602 00:51:40,380 --> 00:51:41,756 Ist das gut? 603 00:51:41,756 --> 00:51:43,758 Äh, ja, das hat es geschafft. 604 00:51:44,968 --> 00:51:47,012 Kein Nageln mehr, Du hast schon viel getan. 605 00:51:54,269 --> 00:51:56,980 Was macht er? 606 00:51:59,274 --> 00:52:01,151 Eins zwei drei! 607 00:52:01,401 --> 00:52:02,986 Eins zwei drei! 608 00:52:03,737 --> 00:52:07,657 Er fotografiert der gesamte Mordprozess! 609 00:52:09,117 --> 00:52:11,036 Dieser Pflanzer sieht aus wie ein Sarg! 610 00:52:13,788 --> 00:52:17,667 Sie müssen entkommen sein aus einer Irrenanstalt! 611 00:52:21,880 --> 00:52:24,174 Yong-joon und ich nehmen ihn, 612 00:52:24,174 --> 00:52:27,927 Jason, du rächst dich Der Mörder deines Mädchens. 613 00:52:27,927 --> 00:52:31,139 Dann bekommen wir mein Handy zurück, kannst du das machen? 614 00:52:34,934 --> 00:52:36,144 Mach dir keine Sorge. 615 00:52:38,521 --> 00:52:41,316 Ein Schuss, ein Kill. 616 00:53:20,438 --> 00:53:21,564 Sung-bin. 617 00:53:28,697 --> 00:53:30,990 Minas Freunde sind hier. 618 00:53:36,496 --> 00:53:37,622 Angriff! 619 00:53:54,639 --> 00:53:56,015 Sung-bin... 620 00:54:26,546 --> 00:54:27,547 Bist du... 621 00:54:28,548 --> 00:54:29,549 Blut! 622 00:54:43,438 --> 00:54:44,814 Sterben! 623 00:54:49,319 --> 00:54:51,196 Wer bist du? Was ist passiert?! 624 00:54:52,572 --> 00:54:55,033 Raus da! 625 00:54:59,829 --> 00:55:01,289 Ich werde ihn vorerst abdecken... 626 00:55:03,333 --> 00:55:05,418 Was sollen wir tun? 627 00:55:05,418 --> 00:55:06,920 Was in aller Welt ist los? 628 00:55:06,920 --> 00:55:10,089 Sang-gu! Sang-go! 629 00:55:10,089 --> 00:55:10,840 Was ist das? 630 00:55:10,840 --> 00:55:12,425 - Sang-go! - Bruder, was ist das?! 631 00:55:12,425 --> 00:55:14,093 Wir haben ein großes Problem! 632 00:55:14,093 --> 00:55:18,097 Während ich wegschaute, 633 00:55:18,097 --> 00:55:24,354 Irgendein Typ ist reingesprungen der Holzhacker ganz allein! 634 00:55:24,354 --> 00:55:26,731 Warum ist jemand gesprungen? in den Holzhacker? 635 00:55:26,731 --> 00:55:29,609 Woher soll ich das wissen?! Es ist nicht so, dass er mich vorgewarnt hätte! 636 00:55:32,362 --> 00:55:36,241 Ist er also tot oder lebendig? 637 00:55:36,991 --> 00:55:39,744 - Tomatenmark... - Tomatenmark? 638 00:55:39,744 --> 00:55:42,622 Er ist zerfetzt wie Tomatenmark! 639 00:55:49,629 --> 00:55:50,964 Was ist das? 640 00:55:51,840 --> 00:55:53,842 Schau da drüben, da ist noch einer. 641 00:55:57,762 --> 00:56:00,390 Mina! Mina! 642 00:56:12,527 --> 00:56:13,987 Eine Bissspur... 643 00:56:26,666 --> 00:56:31,421 Also machten sich alle auf die Suche Dein entführter Freund nachts? 644 00:56:32,505 --> 00:56:34,132 Sie sind nicht gegangen, um sie zu retten ... 645 00:56:34,132 --> 00:56:34,924 Ja? 646 00:56:34,924 --> 00:56:36,426 Aber sie sind trotzdem gegangen. 647 00:56:37,677 --> 00:56:40,179 Ihr habt Eier... 648 00:56:43,433 --> 00:56:44,517 Moment mal! 649 00:56:47,312 --> 00:56:49,564 Du hast gesagt, dass es solche gibt 2 Entführer? 650 00:56:52,567 --> 00:56:56,070 Hatten sie einen seltsam aussehenden Hund? 651 00:56:56,070 --> 00:56:57,822 Ja, eine Schlampe! 652 00:56:57,822 --> 00:57:00,408 Hurensöhne, ich wusste es. 653 00:57:01,200 --> 00:57:03,328 - Officer Nam! - Ja? 654 00:57:03,328 --> 00:57:05,413 Wir ziehen aus! Lass uns gehen! 655 00:57:06,581 --> 00:57:07,790 Komm hier rüber. 656 00:57:26,726 --> 00:57:28,311 Wie geht es ihr? 657 00:57:28,311 --> 00:57:30,104 Sie muss einen großen Schock erlitten haben. 658 00:57:33,107 --> 00:57:35,109 Zu Recht. 659 00:57:35,109 --> 00:57:38,112 Wir sollten das zuerst melden, oder? 660 00:57:39,989 --> 00:57:45,954 Wenn wir das tun, wäre das ein schlechter Schachzug könnte uns einsperren. 661 00:57:45,954 --> 00:57:48,498 Warum gehen wir ins Gefängnis? 662 00:57:48,498 --> 00:57:50,124 So sieht das aus. 663 00:57:50,124 --> 00:57:53,378 Wenn wir das den Polizisten sagen Diese Kinder haben sich gerade umgebracht, 664 00:57:53,378 --> 00:57:55,755 Glaubst du, sie werden uns glauben? 665 00:57:56,255 --> 00:57:58,466 Sie hätten hierher kommen können wirklich einfach Selbstmord begehen. 666 00:57:58,466 --> 00:58:00,885 Mina sprang in den See letzte Nacht auch. 667 00:58:00,885 --> 00:58:03,721 Sieht sie aus? Jemand, der sich umbringen würde? 668 00:58:03,721 --> 00:58:07,517 Sie verschlang ihr Essen und so gut mit dir gespielt. 669 00:58:07,517 --> 00:58:08,768 Richtig... 670 00:58:08,768 --> 00:58:12,480 Und warum hatten selbstmörderische Kinder Versuchen Sie, Sie anzugreifen? 671 00:58:12,480 --> 00:58:14,482 Ja, sie sind auf mich losgegangen. 672 00:58:14,482 --> 00:58:15,900 Für mich sieht es so aus, 673 00:58:17,777 --> 00:58:20,780 Mina und ihre Freunde, 674 00:58:20,780 --> 00:58:24,242 Sie könnten alle Teil einer Sekte sein. 675 00:58:24,659 --> 00:58:26,536 Du kennst das Ding, 676 00:58:26,536 --> 00:58:30,540 sich selbst aufgeben ein Opfer sein. 677 00:58:30,540 --> 00:58:32,166 Mina war das Opfer. 678 00:58:32,166 --> 00:58:33,126 Und sie floh. 679 00:58:33,126 --> 00:58:34,794 Ja, sie hat sie verraten. 680 00:58:36,671 --> 00:58:37,797 Vielleicht nicht? 681 00:58:39,048 --> 00:58:44,679 Was wäre, wenn es eine Bucket List wäre? oder so. 682 00:58:46,264 --> 00:58:48,266 Wie „töte jemanden, bevor du stirbst“. 683 00:58:50,435 --> 00:58:54,147 Das ist möglich, Kinder sind heutzutage verrückt. 684 00:58:58,901 --> 00:59:00,194 Vielleicht ein YouTuber? 685 00:59:00,945 --> 00:59:02,280 Schöpfer... 686 00:59:10,955 --> 00:59:12,081 Scheiße... 687 00:59:24,969 --> 00:59:25,803 Was zum... 688 00:59:25,803 --> 00:59:26,679 Tut mir leid. 689 00:59:41,819 --> 00:59:43,571 Yong-joon... 690 00:59:43,571 --> 00:59:47,575 Bastarde, was zum Teufel“ ist hier weitergegangen? 691 00:59:49,994 --> 00:59:52,747 Captain, da ist etwas Du musst nach hinten schauen! 692 00:59:54,707 --> 00:59:58,377 Sieht aus, als hätte das jemand ausgegraben einen Körper heimlich begraben. 693 00:59:59,754 --> 01:00:05,218 Alle Teile fügen sich zusammen, meinst du nicht? 694 01:00:09,388 --> 01:00:11,265 Verrückte Psycho-Bastarde... 695 01:00:13,142 --> 01:00:15,770 Sie hatten total viel Spaß eine Schlachtparty! 696 01:00:19,023 --> 01:00:20,149 Nimm es! 697 01:00:24,278 --> 01:00:25,154 Diese Bastarde... 698 01:00:25,154 --> 01:00:26,906 Heilige Scheiße! 699 01:00:27,365 --> 01:00:29,408 Sie sind sehr intelligente Psychos. 700 01:00:30,159 --> 01:00:31,619 Unterschätze sie nicht. 701 01:00:31,619 --> 01:00:32,537 Sung-bin... 702 01:00:35,248 --> 01:00:36,999 Hey, hey, wofür war das? Bitte beruhigen Sie sich! 703 01:00:36,999 --> 01:00:39,252 Warum hast du so lange gebraucht? 704 01:00:39,252 --> 01:00:41,754 Die Ziege ist verrückt geworden! 705 01:00:41,754 --> 01:00:43,297 Erzähl mir nicht diesen Blödsinn! 706 01:00:43,297 --> 01:00:46,801 Hör auf damit! Ich werde aufgeregt wird diesen Fall nicht lösen! 707 01:00:47,885 --> 01:00:49,178 Ich bin derjenige, der es löst. 708 01:00:49,637 --> 01:00:50,930 Christus... 709 01:00:51,806 --> 01:00:53,558 Wissen Sie, wo Das sind diese Bastarde? 710 01:00:54,183 --> 01:00:55,935 Ich weiß nicht, ich bin ohnmächtig geworden. 711 01:00:57,770 --> 01:01:02,942 Aber ich bin sicher, dass sie sich gelegt haben Fallen, in die wir hineingehen können. 712 01:01:02,942 --> 01:01:03,818 Falle? 713 01:01:04,569 --> 01:01:06,529 - Officer Nam. - Ja? 714 01:01:07,071 --> 01:01:11,325 Ich werde einen Blick hinein werfen, Geh mit ihnen zurück zum Auto. 715 01:01:14,078 --> 01:01:15,079 Lass uns gehen. 716 01:01:16,205 --> 01:01:18,291 Verdammte Arschlöcher... 717 01:01:50,364 --> 01:01:52,116 Wenn wir ins Gefängnis gehen, 718 01:01:52,116 --> 01:01:54,076 Wer wird Bonggu füttern? 719 01:01:54,076 --> 01:01:56,495 Lasst uns uns stellen, und bitten Sie sie, uns etwas nachzulassen. 720 01:01:56,495 --> 01:01:59,624 Wir stellen uns Bonggu aus? 721 01:01:59,624 --> 01:02:02,960 Während du dann mit der Polizei sprichst, 722 01:02:02,960 --> 01:02:04,962 Ich werde den Kerl rausholen im Holzhacker. 723 01:02:04,962 --> 01:02:06,214 Es wird ekelhaft aussehen. 724 01:02:06,214 --> 01:02:07,632 Lass es einfach sein! 725 01:02:07,632 --> 01:02:11,219 Sie fügen lediglich weitere Fingerabdrücke hinzu und geben Sie ihnen zusätzliche Beweise! 726 01:02:11,219 --> 01:02:15,097 Sie verwischen ihre Spuren, Scheißkerle ... 727 01:02:15,097 --> 01:02:17,350 Ich werde mit ihnen reden. 728 01:02:18,017 --> 01:02:20,144 Du bleibst einfach ruhig neben mir, okay? 729 01:02:21,771 --> 01:02:23,105 Booyah! 730 01:02:29,028 --> 01:02:30,905 Nicht bewegen, Arschlöcher! 731 01:02:31,405 --> 01:02:33,115 Ihr psychotischen Bastarde! 732 01:02:34,116 --> 01:02:35,284 Was ist das? 733 01:02:36,619 --> 01:02:39,247 Ihr verdammten Perversen! 734 01:02:39,247 --> 01:02:41,791 Ich habe dir gesagt, du sollst es nicht verursachen irgendwelche Probleme! 735 01:02:42,792 --> 01:02:44,168 Hände hoch und raus! 736 01:02:46,545 --> 01:02:47,546 Aus! 737 01:02:49,298 --> 01:02:52,051 Raus, los! 738 01:02:56,013 --> 01:02:57,056 Beweg dich nicht. 739 01:02:57,556 --> 01:03:00,059 Herr Polizei, schauen Sie sich das an der Tatort ruhig... 740 01:03:00,059 --> 01:03:02,395 Halt endlich die Klappe! 741 01:03:02,395 --> 01:03:03,938 Runter auf den Boden! 742 01:03:06,565 --> 01:03:07,775 Hände hoch! 743 01:03:08,567 --> 01:03:10,569 Hände in die Hüften! 744 01:03:11,195 --> 01:03:13,155 Hände hinter den Hüften! 745 01:03:15,825 --> 01:03:19,078 Du dachtest, du könntest es Narr Geisteraugen?! 746 01:03:19,954 --> 01:03:22,206 Ich wusste, dass ihr beide es seid nichts Gutes im Schilde führen. 747 01:03:24,709 --> 01:03:26,335 Seien Sie dort vorsichtig! 748 01:03:26,335 --> 01:03:27,169 Halt deine Klappe... 749 01:03:33,342 --> 01:03:35,094 Du hast die Spalte noch nicht repariert? 750 01:03:45,730 --> 01:03:47,189 Ihr Wichser... 751 01:03:47,189 --> 01:03:50,192 Du hast... eine Falle gelegt... 752 01:03:51,444 --> 01:03:54,363 Falle... Taid a Irap... 753 01:03:55,990 --> 01:03:57,742 - Bleiben Sie zurück! - Geht es dir gut? 754 01:03:58,868 --> 01:04:00,870 Stoppen! Bleiben Sie zurück! 755 01:04:18,137 --> 01:04:19,263 Kapitän! 756 01:04:23,142 --> 01:04:25,770 Es ist eine Falle, holen Sie sich Verstärkung ... 757 01:04:28,731 --> 01:04:29,774 Feuer! Feuer! 758 01:04:31,525 --> 01:04:33,778 Das ist schlecht! Ich brenne! 759 01:04:34,653 --> 01:04:37,365 Wasser! Hier! Helfen! 760 01:04:42,036 --> 01:04:43,537 Vielen Dank, Herr! 761 01:04:44,538 --> 01:04:46,415 Bruder, aus dem Weg! 762 01:04:46,415 --> 01:04:48,125 Wasser, Wasser! 763 01:04:48,125 --> 01:04:49,293 Es ist fast erloschen! 764 01:04:53,172 --> 01:04:54,799 Bleib weg! 765 01:05:08,020 --> 01:05:09,063 Bruder... 766 01:05:09,438 --> 01:05:10,689 Was ist passiert... 767 01:05:11,565 --> 01:05:17,655 Sang-go, habe ich dir nicht gesagt, dass du es nicht tun sollst? Den Verdünner in Plastikflaschen füllen? 768 01:05:18,656 --> 01:05:20,157 Farbverdünner (nicht trinken) 769 01:05:23,452 --> 01:05:27,415 Du bist da! Du bist noch nicht tot! 770 01:05:28,290 --> 01:05:29,959 Ihr verrückten Teufel! 771 01:05:30,960 --> 01:05:32,920 Nein, ich bin noch nicht tot! 772 01:05:36,048 --> 01:05:37,716 Sang-go! Laufen! 773 01:05:37,716 --> 01:05:38,592 Sterben! 774 01:05:43,597 --> 01:05:48,102 Reg dich nicht auf, Lass uns darüber reden! 775 01:05:48,102 --> 01:05:50,062 Halt die Klappe, ihr Mörder! 776 01:05:55,484 --> 01:05:58,362 Unser Zuhause wird zerstört! 777 01:05:58,362 --> 01:06:00,948 So viel Ärger nach dem Speichern ein ertrinkendes Mädchen! 778 01:06:05,578 --> 01:06:08,747 Aber wir sind zumindest froh Er ist nicht tot, oder? 779 01:06:08,747 --> 01:06:11,500 Wen interessiert das? Er ist dabei, uns zu töten! 780 01:06:13,252 --> 01:06:16,005 Das ist Bonggu, oder? 781 01:06:19,717 --> 01:06:21,385 Ist das deine Schlampe?! 782 01:06:23,345 --> 01:06:24,889 Gib auf und komm raus! 783 01:06:25,514 --> 01:06:28,350 Oder diese Schlampe bekommt es! 784 01:06:30,269 --> 01:06:31,353 - Bruder! - Was? 785 01:06:31,353 --> 01:06:33,981 Diese Kerle haben Bonggu entführt! 786 01:06:35,858 --> 01:06:38,986 Bonggu ist unschuldig! 787 01:06:38,986 --> 01:06:40,905 Er droht, ihn zu töten! 788 01:06:50,748 --> 01:06:52,625 Komm raus... 789 01:07:00,257 --> 01:07:01,300 Was war das? 790 01:07:05,262 --> 01:07:06,180 Heilige Scheiße! 791 01:07:15,397 --> 01:07:16,398 Ich habe ihn getötet. 792 01:07:17,942 --> 01:07:19,151 Bonggu! 793 01:07:23,906 --> 01:07:25,157 Bruder, jetzt! 794 01:07:43,050 --> 01:07:44,218 - Sang-go! - Was? 795 01:07:44,218 --> 01:07:45,344 - Dort! - Du Schlampe! 796 01:07:48,973 --> 01:07:50,349 Wie kannst du es wagen! 797 01:07:51,559 --> 01:07:53,060 Schnapp dir diesen Bastard! 798 01:07:57,982 --> 01:08:00,234 Bruder, hast du Bonggu gerettet?! 799 01:08:00,943 --> 01:08:01,986 Sang-go... 800 01:08:02,945 --> 01:08:03,988 Sang... 801 01:08:05,364 --> 01:08:06,574 Sang-go! 802 01:08:09,118 --> 01:08:10,327 Mina! 803 01:08:11,620 --> 01:08:13,747 Was passiert hier? 804 01:08:14,373 --> 01:08:16,250 Die Sache ist... 805 01:08:16,250 --> 01:08:20,087 dieser Typ, der durch einen Stromschlag getötet wurde, er lebt! 806 01:08:22,965 --> 01:08:24,592 Jae – Pil, wo bist du hingegangen? 807 01:08:25,301 --> 01:08:28,345 Bruder! Bonggu! 808 01:08:34,852 --> 01:08:36,854 Oh Herr... 809 01:08:43,861 --> 01:08:45,070 Vater! 810 01:08:45,613 --> 01:08:46,614 Kindermörderischer Yankee, Geh zurück nach Hause! 811 01:08:46,614 --> 01:08:50,242 Pater Baker, bitte gehen Sie nicht! 812 01:08:50,242 --> 01:08:52,494 Ich bin derjenige, der den Exorzismus ruiniert hat ... 813 01:08:52,953 --> 01:08:55,956 Wenn der Dämon zurückkehrt, 814 01:08:55,956 --> 01:08:59,501 Du wirst der Einzige sein in der Lage, ihn aufzuhalten. 815 01:08:59,501 --> 01:09:01,462 Gott wird dir helfen. 816 01:09:01,462 --> 01:09:03,255 Vater... 817 01:09:06,258 --> 01:09:08,844 Was sagst du? 818 01:09:09,845 --> 01:09:11,972 Ich kann kein Englisch. 819 01:09:19,897 --> 01:09:21,148 Vater! 820 01:09:21,148 --> 01:09:24,026 Verzeihung? Herr Baker! 821 01:09:24,026 --> 01:09:25,986 Bitte geh nicht! 822 01:09:25,986 --> 01:09:27,655 Verzeihung? 823 01:09:27,655 --> 01:09:30,532 Hallo! Herr Baker! 824 01:09:31,158 --> 01:09:33,285 Hey! 825 01:09:43,921 --> 01:09:46,799 Buch, Pater Bakers Buch! 826 01:09:47,383 --> 01:09:49,426 Da drüben... 827 01:09:57,935 --> 01:10:00,813 Doktor! Vater ist wach! 828 01:10:01,814 --> 01:10:05,651 66 Jahre und 6 Monate später, 829 01:10:05,651 --> 01:10:10,197 5 bösartige Geister werde eine Ziege opfern, 830 01:10:10,197 --> 01:10:12,574 und öffne die Tore der Hölle, 831 01:10:12,574 --> 01:10:16,328 und auch sie werden geopfert werden, 832 01:10:16,328 --> 01:10:21,458 und mit der Hilfe eines Narren Wer kann Gut und Böse nicht unterscheiden, 833 01:10:21,458 --> 01:10:26,547 Baphomet wird auferstehen und die Welt in Brand setzen. 834 01:10:34,346 --> 01:10:36,348 Das ist für Bora! 835 01:10:36,348 --> 01:10:38,434 Das ist für Yong-joon! 836 01:10:38,434 --> 01:10:40,728 Das ist für Jason! 837 01:10:41,228 --> 01:10:42,855 Jungs... 838 01:10:43,731 --> 01:10:46,066 Wir haben sie wirklich nicht getötet. 839 01:10:47,693 --> 01:10:49,236 Bitte hör auf, mich zu schlagen... 840 01:10:49,236 --> 01:10:53,449 Ich werde dich dazu bringen Scheiße Blut und stirb. 841 01:10:55,701 --> 01:10:56,827 Bruder! 842 01:10:57,870 --> 01:10:59,246 Bonggu! 843 01:11:01,874 --> 01:11:03,000 Jae-pil! 844 01:11:09,381 --> 01:11:10,591 Sang-go! 845 01:11:10,591 --> 01:11:12,092 Herr! 846 01:11:12,092 --> 01:11:14,386 Dachte du Hicks Du könntest mit mir ficken? 847 01:11:14,386 --> 01:11:15,888 Sang-go... 848 01:11:16,388 --> 01:11:18,098 Sung-bin! 849 01:11:18,098 --> 01:11:20,976 Diese Männer sind nicht das, was Sie denken. 850 01:11:21,643 --> 01:11:23,353 Wir haben sie falsch verstanden. 851 01:11:23,353 --> 01:11:25,731 Es sind ganz normale Menschen! 852 01:11:25,731 --> 01:11:27,399 Du hast unsere toten Freunde nicht gesehen? 853 01:11:27,399 --> 01:11:31,028 Aber... sie haben sie nicht getötet, 854 01:11:31,028 --> 01:11:34,531 es waren alles Unfälle! 855 01:11:35,032 --> 01:11:38,368 Es zerreißt mich dass sie getötet wurden... 856 01:11:40,496 --> 01:11:43,040 Sie sind alle gestorben, als sie nach mir gesucht haben. 857 01:11:43,040 --> 01:11:44,166 Idiot... 858 01:11:48,629 --> 01:11:50,756 Wir sind nicht gekommen, um dich zu suchen, 859 01:11:52,257 --> 01:11:54,510 Dafür sind wir zurückgekommen. 860 01:11:54,510 --> 01:11:57,930 Das ist weitaus wichtiger als ein Verlierer wie du. 861 01:11:58,889 --> 01:12:00,015 Kumpel. 862 01:12:00,557 --> 01:12:02,935 Sind Sie nicht zu unhöflich? zu deinem Freund? 863 01:12:03,519 --> 01:12:04,561 Fflend? 864 01:12:05,312 --> 01:12:06,563 Wer ist Freund? 865 01:12:09,817 --> 01:12:13,070 Verlierer sind immer so wahnhaft. 866 01:12:13,070 --> 01:12:17,032 Deshalb wird man hintergangen von deinen sogenannten Freunden. 867 01:12:17,032 --> 01:12:18,951 Dumme Idioten! 868 01:12:26,333 --> 01:12:29,086 Idiot? Glaubst du, du bist anders? 869 01:12:29,086 --> 01:12:32,714 Wenn ich das durchsickere, Du bist derjenige, der am Arsch ist. 870 01:12:32,714 --> 01:12:36,927 Scheiß auf dich, verdammter aufstrebender Star! 871 01:12:40,222 --> 01:12:42,307 Lee Sung-bin, lass dich ficken! 872 01:12:44,434 --> 01:12:47,729 Wurden Sie gerade hintergangen? 873 01:12:52,234 --> 01:12:54,111 Verdammt... 874 01:13:00,242 --> 01:13:01,994 Geist, Geist! 875 01:13:01,994 --> 01:13:04,329 Geist! Sung-bin, Geist! 876 01:13:04,329 --> 01:13:06,748 Willst du mich verarschen?! 877 01:13:06,748 --> 01:13:09,084 Wo ist mein Handy?! 878 01:13:09,751 --> 01:13:12,212 Es ist die dämonische Ziege! 879 01:13:30,856 --> 01:13:31,899 Bora? 880 01:13:32,482 --> 01:13:33,525 Was? Bora? 881 01:13:33,525 --> 01:13:35,903 Das ist nicht Bora, es ist ein Geist... 882 01:13:36,612 --> 01:13:41,033 Mina, ist deine Freundin krank? 883 01:14:00,427 --> 01:14:02,387 Was ist mit ihr?! 884 01:14:04,890 --> 01:14:06,808 Was ist los mit dir? 885 01:14:07,559 --> 01:14:09,561 Fräulein, was ist los? 886 01:14:21,323 --> 01:14:22,324 Bora... 887 01:14:28,830 --> 01:14:31,583 Losefl 888 01:14:31,583 --> 01:14:34,294 Sind sie verrückt?! 889 01:14:34,294 --> 01:14:36,797 Geist... Dämonische Ziege! 890 01:14:37,714 --> 01:14:41,176 Bora wird von der dämonischen Ziege heimgesucht ... 891 01:14:41,176 --> 01:14:44,596 Ich dachte, der alte Furz hat mich auf die Probe gestellt... 892 01:14:45,722 --> 01:14:48,100 Ich muss hier raus! Ich muss gehen! 893 01:14:54,189 --> 01:14:56,066 Hat er gerade „Geist“ gesagt? 894 01:14:57,734 --> 01:14:59,111 Ich bin mir nicht sicher... 895 01:14:59,820 --> 01:15:02,114 Scheiß auf Geister! 896 01:15:02,114 --> 01:15:05,993 Sie kamen zusammen hoch, das ist, was passiert ist. 897 01:15:05,993 --> 01:15:07,744 Komm schon, binde mich los! 898 01:15:07,744 --> 01:15:09,246 Oh ja! Bruder! 899 01:15:20,882 --> 01:15:23,010 Wo ist der LKW-Schlüssel... 900 01:15:31,101 --> 01:15:35,147 Sie behaupten Unschuld, und doch haben sie eine Waffe? 901 01:15:35,147 --> 01:15:36,523 Bonggu! 902 01:15:38,900 --> 01:15:40,736 Bruder, wo ist Bonggu? 903 01:15:40,986 --> 01:15:42,863 Betrachten Sie es als Glück. 904 01:15:42,863 --> 01:15:47,659 Wenn wir beide vergeben wären, er hätte auch Scheißblut gehabt. 905 01:15:47,659 --> 01:15:49,244 Machen Sie sich nicht zu viele Sorgen. 906 01:15:49,244 --> 01:15:51,663 Er ist klug genug seinen Weg nach Hause finden. 907 01:15:53,915 --> 01:15:54,875 Was ist das? 908 01:15:54,875 --> 01:15:59,296 Schlüssel! Gib mir den LKW-Schlüssel, Eure Mörder! 909 01:15:59,296 --> 01:16:02,174 Was ist mit dir? Es ist alles ein großes Missverständnis! 910 01:16:02,174 --> 01:16:03,550 Den Mund halten! 911 01:16:03,550 --> 01:16:06,011 Gib mir einfach den verdammten Schlüssel! 912 01:16:06,011 --> 01:16:06,928 Hey. 913 01:16:08,180 --> 01:16:14,811 Reiß dich zusammen, du erbärmlicher Verlierer. 914 01:16:14,811 --> 01:16:17,564 Willst du unbedingt sterben? 915 01:16:19,066 --> 01:16:20,150 Schlüssel! 916 01:16:20,817 --> 01:16:24,571 Mina, gib ihm diesen Schlüssel. 917 01:16:24,571 --> 01:16:26,198 Sag ihm, er soll raus unseres Zuhauses. 918 01:16:30,035 --> 01:16:34,581 Meine Herren, es tut mir wirklich leid. 919 01:16:38,335 --> 01:16:39,836 Verpiss dich, Arschloch! 920 01:16:40,420 --> 01:16:43,715 Man sagt, Idioten halten zusammen. 921 01:16:50,097 --> 01:16:51,098 Byungjo? 922 01:16:52,182 --> 01:16:53,433 Sung-bin? 923 01:16:59,981 --> 01:17:00,982 Draußen. 924 01:17:04,861 --> 01:17:05,946 Es ist hier. 925 01:17:06,488 --> 01:17:07,614 Was ist es jetzt? 926 01:17:08,240 --> 01:17:11,243 Worüber kläfft er jetzt? 927 01:17:12,119 --> 01:17:14,454 Dämonische Ziege ist da! 928 01:17:42,649 --> 01:17:45,527 Du verdammter Verlierer! 929 01:17:52,409 --> 01:17:54,035 Byung-jo... 930 01:17:54,035 --> 01:17:55,370 Was ist los? 931 01:17:59,374 --> 01:18:01,751 Er muss heimgesucht werden auch von einem Geist... 932 01:18:01,751 --> 01:18:05,255 Ich sehe keine Geister. 933 01:18:07,674 --> 01:18:08,925 Sung-bin. 934 01:18:11,178 --> 01:18:13,680 Er will dich. 935 01:18:13,680 --> 01:18:15,557 Fick dich! 936 01:18:17,434 --> 01:18:18,393 Das! 937 01:18:20,437 --> 01:18:24,691 Das ist ein 10.000-Dollar-Talisman. Verpiss dich! 938 01:18:24,691 --> 01:18:26,693 Ein Talisman kostet 10.000 US-Dollar? 939 01:18:26,693 --> 01:18:28,445 Von einem wirklich guten Schamanen. 940 01:18:28,445 --> 01:18:30,822 Sei weg! 941 01:18:30,822 --> 01:18:32,073 Dämonische Ziege! 942 01:18:37,204 --> 01:18:38,705 Es muss funktionieren. 943 01:18:44,586 --> 01:18:46,296 Du Idiot. 944 01:18:52,093 --> 01:18:54,179 Stirb, Arschloch! 945 01:18:56,473 --> 01:18:58,058 Sterben! Sterben! 946 01:18:58,058 --> 01:19:00,602 Was machen wir?! 947 01:19:01,811 --> 01:19:04,856 Byung-jo, hör auf! Tu es nicht! 948 01:19:04,856 --> 01:19:06,858 Leute, hört auf! 949 01:19:12,739 --> 01:19:14,616 Hör schon auf damit! 950 01:19:17,619 --> 01:19:20,580 Sang-go! Wirf ihn hier rein! 951 01:19:41,726 --> 01:19:44,896 Sang-gu, ich glaube, er ist wirklich heimgesucht! 952 01:19:44,896 --> 01:19:47,774 Ich habe dir gesagt, wir hätten es tun sollen habe ein Gebet gesprochen! 953 01:20:26,563 --> 01:20:28,815 Sung-bin! Sung-bin! 954 01:20:28,815 --> 01:20:29,899 Sung-bin! 955 01:20:33,069 --> 01:20:34,279 Jungs? 956 01:21:04,726 --> 01:21:06,227 Er ist erwacht. 957 01:21:08,855 --> 01:21:12,692 Mr. Bakers Zeichnung ist verrückt. 958 01:21:14,319 --> 01:21:17,489 Sang-go, lass uns einen Schamanen rufen. 959 01:21:17,489 --> 01:21:20,241 Lasst uns ein großes Gebet sprechen. 960 01:21:20,867 --> 01:21:22,494 Ich glaube nicht, dass das ausreichen wird. 961 01:21:23,078 --> 01:21:27,082 Meine Herren, ich denke, es ist das Beste dass wir hier rauskommen. 962 01:21:40,970 --> 01:21:42,263 Wer bist du? 963 01:21:45,141 --> 01:21:48,353 Diesmal seid ihr zu zweit? Ihr abscheulichen Bestien! 964 01:21:50,522 --> 01:21:53,024 Lass das Mädchen sofort frei! 965 01:21:53,024 --> 01:21:54,150 Wer bist du? 966 01:22:00,532 --> 01:22:03,660 Hörte es sich nicht so an? ist etwas rausgekommen? 967 01:22:05,036 --> 01:22:05,912 Schauen Sie da drüben! 968 01:22:15,880 --> 01:22:17,549 Es ist Minas Freundin, oder? 969 01:22:18,800 --> 01:22:20,260 Sung-bin? 970 01:22:25,181 --> 01:22:26,933 Yohan... 971 01:22:28,435 --> 01:22:30,770 Baphomet... 972 01:22:30,770 --> 01:22:33,189 Kehren Sie dorthin zurück, wo Sie hergekommen sind. 973 01:22:33,189 --> 01:22:35,525 Der Herr hat es dir nicht gewährt ein Ort auf Erden! 974 01:22:38,278 --> 01:22:39,571 Den Mund halten! 975 01:23:06,473 --> 01:23:07,682 Meine Hose... 976 01:23:09,851 --> 01:23:11,603 Es tut mir leid, Captain... 977 01:23:14,564 --> 01:23:15,815 Tut mir leid... 978 01:23:17,317 --> 01:23:19,360 Im Namen Jesu Christi, 979 01:23:19,360 --> 01:23:21,362 und von Jesu Mutter Maria... 980 01:23:21,362 --> 01:23:22,071 Hör auf damit! 981 01:23:22,071 --> 01:23:24,866 Erlauben Sie uns, uns zu verteidigen vor Satans Versuchungen und Tricks. 982 01:23:24,866 --> 01:23:27,243 Böse Wesen werden fliehen in unserer Gegenwart, 983 01:23:27,243 --> 01:23:30,121 und Baphomet wird verschwinden aus diesem Land! 984 01:23:34,209 --> 01:23:37,629 Gib auf und kehre zur Hölle zurück, Baphomet! 985 01:23:38,505 --> 01:23:40,381 Er darf kein gewöhnlicher Opa sein. 986 01:23:49,015 --> 01:23:54,479 Das Älterwerden hat es nicht getan hat dich klüger gemacht. 987 01:24:00,860 --> 01:24:06,908 Der Salzkreis steht an erster Stelle im Exorzismus, Yohan. 988 01:24:09,285 --> 01:24:10,161 Entschuldigung... 989 01:24:12,413 --> 01:24:14,123 Vater! Vater! 990 01:24:15,667 --> 01:24:18,545 Wie geht es dir? Gut, danke, und dir? 991 01:24:18,545 --> 01:24:19,546 Was? 992 01:24:19,546 --> 01:24:21,422 Ich bin ein Junge, du bist ein Mädchen? 993 01:24:21,422 --> 01:24:22,924 Dieser Bastard... 994 01:24:23,383 --> 01:24:28,263 Ich werde euch alle in höllischem Feuer verbrennen! 995 01:24:31,683 --> 01:24:32,934 - Bruder. - Ja? 996 01:24:42,694 --> 01:24:46,656 Du solltest im höllischen Feuer sterben. 997 01:24:52,203 --> 01:24:56,791 Feuer! Kapitän, es tut mir so leid! 998 01:24:56,791 --> 01:24:59,168 Beeil dich, geh! Gehen! 999 01:25:04,674 --> 01:25:06,467 Pass auf seinen Kopf auf. 1000 01:25:09,220 --> 01:25:10,221 Vater, geht es dir gut? 1001 01:25:10,221 --> 01:25:11,180 Geht es dir gut, alter Mann? 1002 01:25:11,180 --> 01:25:13,600 Bro, schau da rüber. 1003 01:25:22,692 --> 01:25:25,695 Meine Kinder, erhebt euch! 1004 01:25:47,467 --> 01:25:48,760 Was ist los? 1005 01:25:48,760 --> 01:25:51,387 Kapitän... Wie... 1006 01:26:02,023 --> 01:26:05,276 Sang-go, wiederbelebte Körper ... 1007 01:26:05,777 --> 01:26:09,155 Bruder, wir könnten alle sterben. 1008 01:26:09,155 --> 01:26:10,365 Wir sollten rennen. 1009 01:26:18,790 --> 01:26:19,874 Sang-go. 1010 01:26:20,541 --> 01:26:23,252 Ich werde es mit diesen Jungs aufnehmen, 1011 01:26:23,252 --> 01:26:25,421 Nimm Mina und den alten Mann hier raus. 1012 01:26:26,381 --> 01:26:29,008 Letzten Endes ist das alles meine Schuld. 1013 01:26:31,010 --> 01:26:33,805 Es war meine Idee lebe ein rustikales Leben, 1014 01:26:35,306 --> 01:26:37,058 und ich habe dich gelockt... 1015 01:26:39,185 --> 01:26:41,270 und schütteten unsere Ersparnisse aus in dieses Haus... 1016 01:26:43,773 --> 01:26:46,901 ohne zu wissen, dass es dort spukt... 1017 01:26:49,320 --> 01:26:53,324 Ich möchte, dass du das überlebst, 1018 01:26:56,202 --> 01:27:01,332 und glücklich leben und ein erfülltes Leben... 1019 01:27:04,168 --> 01:27:05,211 Verstanden?! 1020 01:27:06,337 --> 01:27:07,714 Wohin ist er gegangen? 1021 01:27:07,714 --> 01:27:10,925 Bruder! Warum kommst du nicht?! 1022 01:27:10,925 --> 01:27:12,552 Dieser Hurensohn... 1023 01:27:12,969 --> 01:27:14,470 Hinter dir! Achtung! 1024 01:27:14,470 --> 01:27:15,722 Jae – Pil, pass auf! 1025 01:27:17,348 --> 01:27:22,353 Ihr bösen Hurensöhne! Raus aus meinem Zuhause! 1026 01:27:27,734 --> 01:27:28,484 Bruder! 1027 01:27:30,445 --> 01:27:31,696 Sang-go! 1028 01:27:34,699 --> 01:27:35,616 Mina... 1029 01:27:38,202 --> 01:27:41,372 Danke, dass du mein Freund bist... 1030 01:27:45,251 --> 01:27:46,252 Sang-go... 1031 01:27:49,839 --> 01:27:51,090 Bruder! 1032 01:27:53,718 --> 01:27:54,761 Sang-go! 1033 01:27:58,473 --> 01:27:59,515 Bleib dran! 1034 01:28:00,641 --> 01:28:02,518 Sang-go! Ich bin so tot! 1035 01:28:03,394 --> 01:28:04,353 Alter! 1036 01:28:10,777 --> 01:28:11,903 Sang-go! 1037 01:28:24,165 --> 01:28:25,249 Waffe... 1038 01:28:26,167 --> 01:28:29,295 Du musst finden Pater Bakers Waffe... 1039 01:28:29,295 --> 01:28:30,296 Was? 1040 01:28:31,047 --> 01:28:33,424 Es hat eine Wunderwaffe... 1041 01:28:33,424 --> 01:28:35,927 Nur so kann der Teufel vernichtet werden... 1042 01:28:36,511 --> 01:28:39,514 Waffe? Das ist... 1043 01:28:58,199 --> 01:29:00,076 Sang-go! 1044 01:29:24,934 --> 01:29:26,060 Geht es dir gut? 1045 01:29:26,060 --> 01:29:27,979 Warum hast du mich nicht einfach verlassen? 1046 01:29:27,979 --> 01:29:29,605 Wohin könnte ich ohne dich gehen? 1047 01:29:30,690 --> 01:29:38,865 Richtig, selbst wenn ich zur Hölle fahre, Ich werde nicht einsam mit dir sein. 1048 01:29:41,242 --> 01:29:42,326 Stimmt das? 1049 01:29:47,832 --> 01:29:50,835 Sang-go, er kommt. 1050 01:29:59,010 --> 01:30:02,638 Du Idiot, zahl es mir heim für unser Zuhause! 1051 01:30:05,892 --> 01:30:08,644 Du bist dran, Blut zu scheißen! 1052 01:30:21,657 --> 01:30:24,035 Das war unglaublich! 1053 01:30:24,035 --> 01:30:25,745 Das war es auf jeden Fall! 1054 01:30:29,373 --> 01:30:30,291 Bruder! 1055 01:30:31,667 --> 01:30:33,294 Wie konntest du?! 1056 01:30:33,294 --> 01:30:34,170 Du st... 1057 01:30:48,684 --> 01:30:49,810 Waffe... 1058 01:30:56,025 --> 01:30:57,068 Verdammt! 1059 01:31:00,571 --> 01:31:01,781 Es ist kaputt? 1060 01:31:08,913 --> 01:31:11,290 Bonggu!Bonggu! 1061 01:31:11,290 --> 01:31:14,043 Bonggu, wo warst du? 1062 01:31:35,606 --> 01:31:37,984 Trashige Country-Hicks. 1063 01:31:39,735 --> 01:31:41,988 Bevor ich dich in die Hölle schicke... 1064 01:31:49,120 --> 01:31:50,121 Mist... 1065 01:31:52,373 --> 01:31:53,249 Das hast du! 1066 01:31:54,250 --> 01:31:55,376 Das Recht dazu! 1067 01:31:56,752 --> 01:31:57,753 Bleibt... 1068 01:32:03,884 --> 01:32:06,012 Bevor ich dich in die Hölle schicke, 1069 01:32:07,263 --> 01:32:11,851 Ich werde dir die Wahrheit sagen Das ist nur dir nicht bewusst. 1070 01:32:13,769 --> 01:32:18,274 Ihr zwei seid... 1071 01:32:19,775 --> 01:32:21,736 hässlich wie die Hölle. 1072 01:32:25,531 --> 01:32:26,532 Lüge! 1073 01:32:27,658 --> 01:32:29,910 Bro, das ist eine Lüge, oder? 1074 01:32:29,910 --> 01:32:34,373 Sang-go! Glauben Sie nicht was der Teufel dir sagt! 1075 01:32:34,373 --> 01:32:35,499 Lüge! 1076 01:32:36,042 --> 01:32:37,501 Ich glaube es nicht! 1077 01:32:41,380 --> 01:32:44,759 Zeit, zur Hölle zu fahren! 1078 01:32:44,759 --> 01:32:47,636 Wenn du töten musst, töte mich zuerst! 1079 01:32:47,636 --> 01:32:49,013 Leg es hin! 1080 01:32:50,306 --> 01:32:51,390 Mina! 1081 01:33:03,652 --> 01:33:09,075 Derjenige, der an die Hölle gebunden ist sind es nicht sie, sondern du. 1082 01:33:10,076 --> 01:33:12,578 Wenn du nicht willst eine Wunderwaffe in deinem Kopf! 1083 01:33:14,580 --> 01:33:15,956 Leg das hin. 1084 01:33:38,479 --> 01:33:41,607 Du machst mir wirklich Angst. 1085 01:33:43,943 --> 01:33:46,862 Wir sind Freunde, oder? 1086 01:33:49,115 --> 01:33:51,367 Was für eine Menge Scheiße. 1087 01:34:03,212 --> 01:34:06,632 Dumme Schlampe, stirb! 1088 01:34:17,726 --> 01:34:20,980 Hör auf zu lachen, Du bist hässlicher als ein Ziegenbock! 1089 01:34:20,980 --> 01:34:22,523 Drücken Sie den Abzug! 1090 01:34:28,028 --> 01:34:29,530 Fahr zur Hölle. 1091 01:34:52,052 --> 01:34:53,304 Mama! 1092 01:34:59,268 --> 01:35:00,895 Was zum Teufel ist das?! 1093 01:35:33,969 --> 01:35:36,847 Sang-go, was gerade erschienen ist und verschwunden? 1094 01:35:38,474 --> 01:35:40,184 Es sah aus wie eine menschliche Hand. 1095 01:35:45,231 --> 01:35:47,316 - Bonggu! - Bonggu! 1096 01:35:48,067 --> 01:35:49,443 Wo warst du?! 1097 01:35:50,236 --> 01:35:51,820 Bonggus ist zurück! 1098 01:35:53,739 --> 01:35:55,824 Bonggu, bist du verletzt? 1099 01:35:58,118 --> 01:35:59,495 Mein Herr... 1100 01:36:10,839 --> 01:36:14,009 Baphomet wird auferstehen und die Welt in Brand setzen. 1101 01:36:14,009 --> 01:36:18,597 Der Herr wird 3 Engel senden 1102 01:36:18,597 --> 01:36:23,852 um gegen Baphomet zu kämpfen. 1103 01:36:56,552 --> 01:37:01,181 2 Verdächtige wegen Mordes angeklagt eine Gruppe von College-Studenten 1104 01:37:01,181 --> 01:37:03,767 wurden freigelassen und alle Anklagen fallen gelassen. 1105 01:37:03,767 --> 01:37:05,936 Wir haben das exklusive Interview. 1106 01:37:06,312 --> 01:37:08,689 Diese Studenten sprangen heraus, 1107 01:37:08,689 --> 01:37:11,191 und haben sich einfach umgebracht. Tischler geräumt, wütend auf die verurteilende Welt 1108 01:37:11,191 --> 01:37:12,401 Einer erlitt einen Stromschlag, 1109 01:37:12,401 --> 01:37:14,695 ein anderer sprang in unseren Holzhäcksler. 1110 01:37:14,695 --> 01:37:16,947 Und einer sprang hinein dieser Pflanzer, direkt in Nägel... 1111 01:37:16,947 --> 01:37:18,198 Sie alle haben es sich selbst angetan! 1112 01:37:18,198 --> 01:37:20,701 Wir wollten ihnen zunächst helfen. 1113 01:37:20,701 --> 01:37:23,704 Nein, helfen Sie ihnen nicht, Selbstmord zu begehen! 1114 01:37:23,704 --> 01:37:26,540 Warum belästigen Sie uns?! 1115 01:37:27,333 --> 01:37:29,835 Wir wurden untersucht so oft darüber! 1116 01:37:30,336 --> 01:37:33,088 Meine Hose hat ein bisschen gebrannt, 1117 01:37:33,088 --> 01:37:35,841 aber sie haben mich wirklich gerettet. 1118 01:37:35,841 --> 01:37:37,217 Die Aussage des Beamten war entscheidend bis zu ihrer Freilassung 1119 01:37:37,217 --> 01:37:38,469 Kapitän... 1120 01:37:38,969 --> 01:37:40,346 Ein Dashcam-Filmmaterial war in den sozialen Medien durchgesickert, 1121 01:37:40,346 --> 01:37:44,224 Ein Dashcam-Filmmaterial wurde in den sozialen Netzwerken durchgesickert Medien, Dashcam-Filmmaterial in den sozialen Medien durchgesickert 1122 01:37:44,224 --> 01:37:46,852 was gefunkt hat Eine hitzige Debatte im Internet. 1123 01:37:47,227 --> 01:37:47,853 Jeder, ich habe den Teufel aus der Hölle gesehen. 1124 01:37:47,853 --> 01:37:52,232 Jeder, ich habe den Teufel aus der Hölle gesehen. Beamter argumentiert, dass das Filmmaterial nicht verfälscht sei 1125 01:37:52,232 --> 01:37:54,360 Eine Hand fiel vom Himmel ... 1126 01:37:54,360 --> 01:37:57,488 Bitte tu immer Gutes, 1127 01:37:57,488 --> 01:37:59,239 und in den Himmel kommen. 1128 01:37:59,239 --> 01:38:01,867 Komm mit mir!