1
00:00:47,059 --> 00:00:53,660
Когато се усмихваш, ти правиш цялото
свят щастлив

2
00:00:53,660 --> 00:01:00,100
Когато се смееш, ти се смееш
цялото

3
00:01:00,100 --> 00:01:04,959
свят пее, когато споделяш

4
00:01:53,480 --> 00:01:54,480
Майната ми на живота.

5
00:01:57,860 --> 00:01:59,220
Добро утро, Елиса.

6
00:02:01,520 --> 00:02:02,520
какво не е наред

7
00:02:03,760 --> 00:02:04,780
аз не знам

8
00:02:06,540 --> 00:02:09,360
Господи, все едно ставаш по-зле всеки ден.

9
00:02:10,000 --> 00:02:12,880
Какво, не спиш ли добре? са
купонясваш ли твърде много?

10
00:02:13,460 --> 00:02:14,540
аз желая

11
00:02:17,540 --> 00:02:20,420
Не, спя добре.

12
00:02:25,710 --> 00:02:26,710
Чувствам се изтощен.

13
00:02:27,910 --> 00:02:28,910
Депресиран.

14
00:02:29,370 --> 00:02:31,730
Изглежда не мога да направя пробив в нищо от това
работа.

15
00:02:34,090 --> 00:02:35,810
Всичко, което искам е да спя.

16
00:02:37,010 --> 00:02:39,790
Но когато спя, се събуждам по-зле.

17
00:02:41,130 --> 00:02:42,130
разбирам

18
00:02:43,770 --> 00:02:48,630
Виж, брат ми беше точно като
вие. Винаги уморен, винаги депресиран.

19
00:02:50,450 --> 00:02:51,450
наистина ли

20
00:02:52,090 --> 00:02:53,150
Какво е направил?

21
00:02:54,600 --> 00:02:56,060
Е, има тази клиника.

22
00:02:57,400 --> 00:02:59,220
Клиника? Ексклузивно е.

23
00:02:59,520 --> 00:03:01,320
Не много хора знаят за това.

24
00:03:01,680 --> 00:03:06,140
Но е предназначено за хора с много дрехи
чинията си и искат повече свободно време.

25
00:03:08,040 --> 00:03:09,040
Сортиране.

26
00:03:10,340 --> 00:03:11,480
Как е брат ти сега?

27
00:03:12,500 --> 00:03:17,200
невероятно Сякаш е нов човек. той
прави толкова много за един ден, е като

28
00:03:17,200 --> 00:03:18,200
двама нови мъже.

29
00:03:20,600 --> 00:03:21,600
къде е

30
00:03:22,120 --> 00:03:23,120
В града е.

31
00:03:23,900 --> 00:03:30,780
Имайте предвид, че е скъпо, но... бих го направил
нещо, което да не се чувства така

32
00:03:30,780 --> 00:03:31,780
вече.

33
00:03:32,720 --> 00:03:34,640
Вижте, ето го адреса.

34
00:03:36,960 --> 00:03:38,120
И телефонен номер.

35
00:03:38,960 --> 00:03:39,960
Обади му се.

36
00:03:40,740 --> 00:03:41,860
Кажи ми как върви.

37
00:03:45,260 --> 00:03:47,300
Трябва да бягам. Имам среща в 10.

38
00:03:47,660 --> 00:03:48,660
окей

39
00:03:48,940 --> 00:03:49,940
Благодаря ти, Алън.

40
00:04:12,240 --> 00:04:14,760
Здравейте, искам да си запазя час за
посещение.

41
00:04:36,440 --> 00:04:38,140
Здравей, Алиса?

42
00:04:39,060 --> 00:04:40,100
Аз съм д-р Рос.

43
00:05:00,040 --> 00:05:01,040
това ще боли ли

44
00:05:03,320 --> 00:05:05,080
Съвсем не. Просто се отпуснете.

45
00:05:09,080 --> 00:05:10,540
Колко време ще отнеме това?

46
00:05:11,500 --> 00:05:15,420
По-малко от час за пробите и за
културите, просто зависи.

47
00:05:19,960 --> 00:05:22,260
Нямам представа какво говориш
около.

48
00:05:22,700 --> 00:05:26,040
Просто се отпуснете и оставете успокоителните да поемат
ефект.

49
00:05:38,730 --> 00:05:39,730
нещо не е наред

50
00:05:39,930 --> 00:05:41,250
Не знам какво стана.

51
00:05:41,490 --> 00:05:42,349
Върни я обратно.

52
00:05:42,350 --> 00:05:43,350
Върни я обратно.

53
00:05:54,990 --> 00:05:57,590
Елиса, как си?

54
00:05:58,530 --> 00:05:59,530
проработи ли

55
00:06:00,590 --> 00:06:03,130
да Всичко мина идеално.

56
00:06:05,410 --> 00:06:06,410
добре

57
00:06:09,290 --> 00:06:11,350
Кажи ми как се чувстваш

58
00:06:13,450 --> 00:06:20,430
чувствам...

59
00:06:20,430 --> 00:06:22,830
супер!

60
00:06:24,490 --> 00:06:25,730
Боже мой!

61
00:06:26,390 --> 00:06:27,990
Чувствам се невероятно!

62
00:06:28,750 --> 00:06:34,870
Работи. мога ли

63
00:06:34,870 --> 00:06:36,370
виждаш ли го?

64
00:06:36,870 --> 00:06:38,780
Ами... Още не.

65
00:06:39,200 --> 00:06:41,940
Необходими са няколко седмици, докато образецът се
бъдете напълно развити.

66
00:06:42,480 --> 00:06:44,560
В момента не бихте гледали
много.

67
00:06:45,360 --> 00:06:47,060
разбирам

68
00:06:49,280 --> 00:06:50,280
Кога мога да вляза?

69
00:06:50,520 --> 00:06:51,900
Сега, ако искаш.

70
00:06:52,540 --> 00:06:55,140
Сестра, можете ли да вземете ефектите на Елиза за
аз, моля?

71
00:06:59,500 --> 00:07:00,500
кажи ми

72
00:07:00,980 --> 00:07:04,380
Как се чувстваш отвътре?

73
00:07:05,380 --> 00:07:06,380
честно казано...

74
00:07:08,910 --> 00:07:11,830
Чувствам се възбудена.

75
00:07:13,670 --> 00:07:15,150
Тогава е време да се прибирам.

76
00:07:21,190 --> 00:07:28,070
Когато се усмихваш, ти правиш цялото

77
00:07:28,070 --> 00:07:29,270
свят щастлив.

78
00:07:31,310 --> 00:07:36,410
Когато се смееш, ти правиш цялото
свят щастлив.

79
00:07:40,010 --> 00:07:44,490
Когато го споделите, вие правите цялото
свят щастлив.

80
00:07:46,670 --> 00:07:51,390
Когато те е грижа и ти пука, имаш
всичко

81
00:08:10,710 --> 00:08:11,710
Скъпа?

82
00:08:17,190 --> 00:08:18,690
Скъпа, добре ли си?

83
00:08:29,390 --> 00:08:30,390
какво ти е станало

84
00:08:30,990 --> 00:08:31,889
аз не знам

85
00:08:31,890 --> 00:08:33,250
Просто се чувствам като нов човек.

86
00:08:49,760 --> 00:08:50,760
О, уау.

87
00:09:04,320 --> 00:09:05,520
О, скъпа.

88
00:09:20,740 --> 00:09:22,140
уау

89
00:09:23,660 --> 00:09:26,500
това е страхотно

90
00:10:07,839 --> 00:10:10,240
Ммм Ммм

91
00:10:10,760 --> 00:10:11,760
Ммм

92
00:15:34,510 --> 00:15:35,510
Майната му да.

93
00:28:40,360 --> 00:28:41,360
По дяволите, да, щракнете.

94
00:30:31,400 --> 00:30:32,400
толкова зле.

95
00:32:05,100 --> 00:32:06,100
две.

