1
00:00:03,889 --> 00:00:05,690
සුභ දවසක්, ඔබට කොහොමද?

2
00:00:06,390 --> 00:00:07,390
ඔහ්, හායි.

3
00:00:08,010 --> 00:00:09,010
ආයුබෝවන්.

4
00:00:09,490 --> 00:00:11,610
ඉංග්රීසි? ඔහ්, ඔයා ඉංග්‍රීසි කතා කරනවා.

5
00:00:11,930 --> 00:00:16,630
ඔව්. ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නේ නැහැ නේද? අයි
ඔබ කියන දේ තේරෙන්නේ නැහැ.

6
00:00:17,190 --> 00:00:18,190
ඔහ්, මම විහිළුවක් කරනවා.

7
00:00:18,830 --> 00:00:21,890
මම ඇලෙක්ස්, ඔබව හමුවීම සතුටක්. මම ලෙක්සි,
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

8
00:00:23,270 --> 00:00:25,270
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

9
00:00:26,370 --> 00:00:27,390
මම දැන් සංචාරය කරනවා.

10
00:00:27,670 --> 00:00:29,070
මම ආවේ මගේ පෙම්වතා බලන්න විතරයි.

11
00:00:30,190 --> 00:00:31,590
සහ ඔබේ පෙම්වතා කොහෙද?

12
00:00:32,460 --> 00:00:33,520
එයා මෙහෙන්.

13
00:00:33,900 --> 00:00:35,640
ඔහු චෙක් ජනරජයෙන්ද?

14
00:00:35,880 --> 00:00:37,280
ඔව්. සහ ඔබ කොහෙන්ද?

15
00:00:37,700 --> 00:00:39,540
රුවන්ඩාව, අප්‍රිකාවේ.

16
00:00:39,880 --> 00:00:42,200
රුවන්ඩාව. රුවන්ඩාව? ඔව්. අනේ මම දන්නේ නැහැ.

17
00:00:42,440 --> 00:00:43,820
මෙතනින් ගොඩක් දුරයි.

18
00:00:44,040 --> 00:00:46,040
නමුත් චෙක් ජනරජයේ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

19
00:00:46,340 --> 00:00:47,800
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

20
00:00:48,080 --> 00:00:51,100
චෙක් ජනරජය ගැන ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?

21
00:00:51,960 --> 00:00:54,000
ඒක හරිම ලස්සන රටක්. මම ආදරෙයි
එය.

22
00:00:54,480 --> 00:00:57,260
ඒක හරිම ලස්සනයි. ඔයා ඒකට කැමති ද? ඔව්, ඉතා
බොහෝ.

23
00:00:57,460 --> 00:01:00,660
මගේ මිනිහා මෙතනින්, ඒ නිසා මම කැමතියි
එය. ඔව්, ලස්සනයි.

24
00:01:01,480 --> 00:01:03,040
රට, මෙතන ලස්සන මිනිස්සු.

25
00:01:03,240 --> 00:01:04,240
හැම දෙයක්ම ලස්සනයි.

26
00:01:04,620 --> 00:01:07,620
මට ඔබට මෙහි චෙක් ජනරජයේ පෙන්විය හැකිද?

27
00:01:07,940 --> 00:01:13,020
මම දන්නේ නැහැ මොකද මම හිතන්නේ නැහැ මගේ
පෙම්වතා එය දැකීමට කැමති වනු ඇත, ඔබ දන්නවා,

28
00:01:13,040 --> 00:01:16,200
මම වෙන මිනිහෙක් එක්ක යාලු වෙලා යනවා. මම සිතනවා
ඔහු එයට කැමති වනු ඇත.

29
00:01:16,440 --> 00:01:17,440
මට තේරෙනවා.

30
00:01:17,520 --> 00:01:19,580
සහ සැලැස්ම කුමක්ද?

31
00:01:19,880 --> 00:01:21,040
මෙහි සැලසුම කුමක්ද?

32
00:01:21,930 --> 00:01:22,950
හොඳයි, විනෝද වෙනවා විතරයි.

33
00:01:23,150 --> 00:01:25,810
මම බසය එනතුරු බලා සිටිමි, පසුව මම යන්නෙමි
ඔහු

34
00:01:26,070 --> 00:01:28,590
අනික ඇයි ඔයා මෙතනට ගන්නේ?

35
00:01:29,450 --> 00:01:36,070
ඔව් ඉතින් මෙතනින් බස් එකේ යන්න වෙනවා
මොකද මම එක්ක ආපු එකා

36
00:01:36,070 --> 00:01:41,650
ගුවන් තොටුපළ කඩා වැටුණා. ඉතින් එයා මාව දාල ගියා
මෙන්න. ඉතින් මම බස් එකක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා

37
00:01:41,650 --> 00:01:42,650
මගේ මිතුරා වෙත යන්න.

38
00:01:43,830 --> 00:01:45,850
නමුත් මම දන්නේ නැහැ.

39
00:01:46,090 --> 00:01:51,170
ඔබ, මගේ පෙම්වතිය, මම සමඟ යන විට
ඔබ.

40
00:01:51,560 --> 00:01:52,560
හැමතැනම.

41
00:01:52,920 --> 00:01:53,940
සෑම තැනකම, සමහර විට.

42
00:01:54,280 --> 00:01:55,380
ඔහ්, ඔබ ඉතා මිත්රශීලීයි.

43
00:01:56,620 --> 00:01:57,620
මම ඔයාට කැමතියි.

44
00:01:58,060 --> 00:01:59,060
ඔයාට ස්තූතියි.

45
00:01:59,320 --> 00:02:06,080
හරි හරී. ඒ වගේම මට ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂ දීමනාවක් තියෙනවා
මොකද මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි

46
00:02:06,080 --> 00:02:07,180
හොඳයි. හරි හරී.

47
00:02:07,400 --> 00:02:08,400
ඇත්තටම. හරි හරී.

48
00:02:08,419 --> 00:02:15,160
තවද ඔබ තවත් බොහෝ දේ සඳහා සිත්ගන්නා සුළුය
අයවැය?

49
00:02:17,640 --> 00:02:20,140
සල්ලි මොකටද? මෙය චෙක් ය
මුදල්.

50
00:02:20,630 --> 00:02:25,050
මෙය යුරෝ හෝ වැනි චෙක් මුදල් ය
ඩොලර්.

51
00:02:25,450 --> 00:02:27,270
මෙය චෙක් ඔටුන්නයි.

52
00:02:28,210 --> 00:02:31,730
ඉතින් ඇයි මට සල්ලි දෙන්නේ? ඔව්,
මොකද ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි.

53
00:02:32,090 --> 00:02:35,830
මට අදහසක් තියෙනවා. ඔයාට මාව එක්ක යන්න පුලුවන්ද?

54
00:02:36,110 --> 00:02:38,150
ඔබට දැන් කාලය තිබේ.

55
00:02:38,750 --> 00:02:40,270
මට ඔබට මෙහි පෙන්විය හැකිද?

56
00:02:40,530 --> 00:02:46,010
මම දන්නේ නැහැ, මොකද මගේ පෙම්වතා නම්
හොයාගන්නවා... හරි වැඩක් වගේ.

57
00:02:46,730 --> 00:02:49,130
මම ඔයාට සල්ලි දෙනවා සහ ...

58
00:02:50,020 --> 00:02:51,440
සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා පමණි.

59
00:02:52,160 --> 00:02:58,840
මම ඔයාට CZK 1,000ක් දීලා මට 2ක් දෙනවා
මිනිත්තු, සමහරවිට විනාඩි 5 සම්මුඛ පරීක්ෂණය

60
00:02:58,840 --> 00:03:00,580
ඔබ ගැන, ඔබ ගැන පමණි.

61
00:03:01,100 --> 00:03:02,800
ඔබ ඉතා සිත්ගන්නා පුද්ගලයෙකි.

62
00:03:03,440 --> 00:03:05,200
හරි, කතා කිරීමට පමණක්?

63
00:03:05,460 --> 00:03:10,580
ඔව්, කතා කිරීමට සහ සමහර විට සමහර විට
ඔබ වෙනුවෙන් තවත් පිරිනැමේ. ඔබ රසවත්?

64
00:03:11,120 --> 00:03:15,040
අනේ දෙයියනේ මගේ කොල්ලා මරන්නයි යන්නේ
මම එය කරන්නේ නම්. මිනිත්තු 5ක් ඔබේ

65
00:03:15,040 --> 00:03:16,540
කාලය සහ කුඩා සම්මුඛ පරීක්ෂණය.

66
00:03:17,500 --> 00:03:20,160
බූත් එක නිසා වෙලාවක් තියෙනවද
මෙතන නැද්ද?

67
00:03:21,120 --> 00:03:22,180
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

68
00:03:23,380 --> 00:03:24,700
හරි, මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.

69
00:03:25,560 --> 00:03:27,020
මට හොඳටම බයයි.

70
00:03:27,280 --> 00:03:28,280
නැහැ, ඇයි?

71
00:03:28,620 --> 00:03:29,620
මා වෙත එන්න.

72
00:03:29,820 --> 00:03:31,120
හරි, අපි උත්සාහ කරමු.

73
00:03:31,420 --> 00:03:32,420
මා වෙත එන්න.

74
00:03:36,460 --> 00:03:37,460
හරි හරී.

75
00:03:43,780 --> 00:03:44,780
හරි හරී.

76
00:03:46,280 --> 00:03:48,660
ඔබට අපෙන් සිටීමට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි
සංවාදය?

77
00:03:49,080 --> 00:03:49,879
ඒක හුරතල්.

78
00:03:49,880 --> 00:03:53,180
ඒක හොඳ නැහැ. නැරඹීමට හුරුබුහුටි, ඔබ
දන්නවාද?

79
00:03:53,400 --> 00:03:54,460
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

80
00:03:55,840 --> 00:03:59,980
විනාඩි දෙකයි. මම යනවා, හරිද? දෙකක්
විනාඩි, මම යනවා. විනාඩි දෙකයි.

81
00:04:00,440 --> 00:04:02,080
ඔයා හොඳ නෑ.

82
00:04:03,280 --> 00:04:04,280
හොඳ නැද්ද?

83
00:04:04,840 --> 00:04:07,160
ඇයි? ඒ වගේ... පරණ නිසාද?

84
00:04:07,380 --> 00:04:10,980
ඒක පරණයි, ඔව්. ඒක හරිම අමුතුයි වගේ, ඔයා
දන්නවාද?

85
00:04:11,540 --> 00:04:12,540
ඇයි?

86
00:04:13,200 --> 00:04:18,360
මොකද මේක මගේ රටත් නොවන නිසා
මම මෙතන ආරක්ෂිතද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

87
00:04:19,720 --> 00:04:21,000
ඔබ දෙස බලන්න.

88
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
වාව්.

89
00:04:24,660 --> 00:04:26,620
මම ඔයාට කැමතියි. හරි බබා.

90
00:04:27,400 --> 00:04:30,640
අහෝ මගේ දෙවියනේ. හරි, විනාඩි දෙකක් ඉවරයි. අයි
යන්න ඕන.

91
00:04:31,020 --> 00:04:32,240
මට දැන් යන්න ඕන.

92
00:04:32,460 --> 00:04:33,740
මම ඔබට ලබා දෙන්නේ යම් දීමනාවක් පමණයි.

93
00:04:34,120 --> 00:04:35,120
කුමක් සඳහා ද?

94
00:04:35,220 --> 00:04:36,220
කුමක් සඳහා ද?

95
00:04:36,360 --> 00:04:42,320
හරි හරී. මම ඔබට මගේ සියලු මුදල්, මගේ සියල්ල දෙනවා
අයවැය.

96
00:04:43,560 --> 00:04:47,060
නමුත් ඔබ දැනටමත් මට මෙය ලබා දී ඇත. ඔව්, අයි
මගේම මුදල් ඔබට දෙන්න.

97
00:04:48,200 --> 00:04:49,200
හරි, කුමක් සඳහාද?

98
00:04:49,540 --> 00:04:52,880
මොකද මේක හරි. අපි දෙකක් කතා කරමු
මිනිත්තු පසුව මම යනවා.

99
00:04:53,420 --> 00:04:54,600
ඔයා දන්නවා ද?

100
00:04:55,940 --> 00:05:02,660
මෙය ඉතා විශාල මුදලක්. ඒ වගේම මම ඔබට දෙනවා
මගේ සියලු මුදල් සඳහා පමණි

101
00:05:02,660 --> 00:05:04,920
මගේ කැමරාවේ මිනිත්තු පහක ලිංගිකත්වය.

102
00:05:05,640 --> 00:05:08,020
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මගේ පෙම්වතා මාව මරයි.

103
00:05:08,420 --> 00:05:10,440
ඔයා බැරැරුම් ද? ඔහු කවදාවත් දකින්නේ නැහැ.

104
00:05:11,380 --> 00:05:12,400
කුමක් ද? නැත.

105
00:05:13,180 --> 00:05:16,960
ඔහුගේ රට ඔහු බොහෝ මිනිසුන් හඳුනයි
මෙතනදි එයා දන්නවා ඇති මම එයාව රැවැට්ටුවා කියලා

106
00:05:16,960 --> 00:05:22,920
ඒක හොඳ නෑ කාටවත් හොඳ නෑ
ඔබ මෙහි සිටින බව දන්නවා, එය කොපමණ මුදලක් වේදැයි

107
00:05:22,920 --> 00:05:29,780
මට පේනවා ඔයාට විනාඩි පහක් ගන්න පුළුවන් කියලා
මිනිත්තු පහකට පමණක් මා මත තබන්න එපා

108
00:05:29,780 --> 00:05:36,300
මම කැමති නැති නිසා කාටවත් කියන්න
මම උබල පස්දෙනාට කෙලවන්නෙ මොකක්ද කියල හොයාගන්න

109
00:05:36,300 --> 00:05:42,440
මගේ කැමරාවේ විනාඩි ඔහ් මගේ සල්ලි දාන්න
මම දන්නේ නැහැ කියලා මට හොඳටම විශ්වාසයි

110
00:05:44,020 --> 00:05:45,020
ඒක ගන්න.

111
00:05:45,140 --> 00:05:46,140
හරි හරී. හරි හරී.

112
00:05:47,940 --> 00:05:51,140
විනාඩි පහයි, හරිද? ඔබට හතක් ඇත
චෙක් ජනරජයේ දින.

113
00:05:51,480 --> 00:05:53,540
හරි, රැජිනක් වගේ, ඔයා දන්නවද?

114
00:05:54,020 --> 00:05:55,940
එහි ගාණ කීය ද? සල්ලි වැඩිද?

115
00:05:56,160 --> 00:06:00,160
ඔව්, මේක වැඩියි. යුරෝ වගේ හෝ
ඩොලර්.

116
00:06:00,420 --> 00:06:01,420
ඒකමයි.

117
00:06:01,820 --> 00:06:03,960
හරි, විනාඩි පහයි, හරිද?

118
00:06:04,520 --> 00:06:05,880
විනාඩි පහක්? හරි, ඔව්.

119
00:06:06,820 --> 00:06:09,040
මම දන්නේ නෑ මේකද කියලා... අයියෝ.

120
00:06:09,400 --> 00:06:10,520
මට එච්චර විශ්වාස නෑ.

121
00:06:10,860 --> 00:06:11,860
ඔබ ලිංගිකත්වයට කැමතිද?

122
00:06:12,280 --> 00:06:16,900
මම කිව්වේ, මම ලිංගිකව හැසිරෙනවා. මගේ පෙම්වතා එක්ක ඉතින්
ඔබ සමඟ දවස පුරා මුදල් සඳහා ලිංගිකව හැසිරීම

123
00:06:16,900 --> 00:06:23,000
පෙම්වතා යනු අලුත් සහ හොඳ දෙයක්
සල්ලි මට හොඳටම විශ්වාසයි

124
00:06:23,000 --> 00:06:29,880
නමුත් සමහර විට හරි හරි විනාඩි පහක් අපිට පුළුවන්
විනාඩි හතරක් උත්සාහ කරන්න හරි

125
00:06:29,880 --> 00:06:35,280
ඔව් විනාඩි පහක් හරි හරි හරි හරි හරි හරි

126
00:06:35,280 --> 00:06:40,080
හරි අහ්

127
00:06:44,950 --> 00:06:51,790
අනේ දෙයියනේ මේක හරියන්නේ නෑ
එයා හම්බුනොත් මාව මරනවා

128
00:06:51,790 --> 00:06:58,070
අපොයි දෙයියනේ හරි

129
00:06:58,070 --> 00:07:04,210
මේක ලොකුයි ඔව්

130
00:07:04,210 --> 00:07:11,150
මේක ලොකුයි ඔව් ඒක දැනෙනවා වගේ
එය

131
00:07:11,150 --> 00:07:12,150
විශාල

132
00:07:30,810 --> 00:07:34,290
හරි, මේක ලොකුයි

133
00:08:10,920 --> 00:08:11,960
ඒ වගේ?

134
00:08:12,180 --> 00:08:13,200
ඔව්, ඒ වගේ.

135
00:08:24,860 --> 00:08:26,660
ඕ ඇත්ත.

136
00:08:27,360 --> 00:08:28,360
ඔව්,

137
00:08:28,960 --> 00:08:29,960
මා දෙස බලන්න.

138
00:08:33,360 --> 00:08:34,360
ඔව්.

139
00:08:39,720 --> 00:08:40,720
අහ්.

140
00:12:43,020 --> 00:12:44,020
චිත්රාගාරයේ.

141
00:13:48,160 --> 00:13:53,860
අනේ දෙයියනේ මගේ කොල්ලා මරන්නයි යන්නේ
මම.

142
00:14:21,290 --> 00:14:22,350
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

143
00:14:23,090 --> 00:14:24,190
මා දෙස බලන්න.

144
00:14:24,890 --> 00:14:30,210
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

145
00:14:30,470 --> 00:14:33,490
මගේ පෙම්වතා මාව මරයි.

146
00:14:37,290 --> 00:14:38,490
ඉතින් පිස්සු.

147
00:14:39,610 --> 00:14:40,690
ඔව්, මම දන්නවා.

148
00:14:50,060 --> 00:14:51,100
අනේ මට මගේ පෙම්වතා ළඟට යන්න ඕන.

149
00:14:51,660 --> 00:14:53,940
විනාඩි පහෙන් වැඩේ ඉවරයි, හරිද?

150
00:14:54,180 --> 00:14:54,959
විනාඩි පහක්?

151
00:14:54,960 --> 00:14:55,960
එය විනාඩියක් පමණි.

152
00:14:56,260 --> 00:14:58,480
මට මගේ පෙම්වතා ළඟට යන්න ඕන.

153
00:15:02,360 --> 00:15:03,820
විනාඩි පහක් ඉවරයි.

154
00:15:04,060 --> 00:15:07,820
දැන් මට මගේ පෙම්වතා ළඟට යන්න ඕන. ඔව්, ඒ
මිනිත්තුව. විනාඩි පහක් ගියේ නෑ. එය විය

155
00:15:07,820 --> 00:15:08,639
විනාඩියක්.

156
00:15:08,640 --> 00:15:09,640
මට යාමට අවශ්යයි.

157
00:15:11,760 --> 00:15:12,760
හරි හරී.

158
00:15:17,000 --> 00:15:18,560
ගනුදෙනුවක් සිදු වේ. හරි හරී.

159
00:15:18,780 --> 00:15:19,860
අපේ ගනුදෙනුව දැන් ඉවරයි.

160
00:15:21,900 --> 00:15:22,900
ආයුබෝවන්.

161
00:15:25,960 --> 00:15:27,280
දැන් මට යන්න වෙනවා.

162
00:15:28,640 --> 00:15:33,420
ඔයාට මාව පෙන්නන්න පුලුවන්ද මාත් එක්ක එන්න
පිටතට යන මාර්ගය?

163
00:15:33,660 --> 00:15:35,240
මම ඔයා එක්ක යනවා.