1
00:00:28,190 --> 00:00:29,690
علامة حمراء على التقويم. .

2
00:00:30,810 --> 00:00:35,950
إنهما الرمزان اللامعان لشخصين يدخلان حياتي اليومية البائسة. .

3
00:00:37,230 --> 00:00:40,790
أخي يملك هذا المنزل، وأنا مثل المدير. .

4
00:00:41,870 --> 00:00:47,410
الأشياء الثلاثة التي تتكرر في نهاية كل أسبوع هي الطلاب المتفوقون والطلاب المتفوقون. .

5
00:00:48,870 --> 00:00:55,270
احترامي لذاتي يختفي تمامًا مثل الماء الساخن في كوب المعكرونة هذا. .

6
00:00:57,080 --> 00:01:00,280
هل ستأتون مرة أخرى يا رفاق في نهاية هذا الأسبوع؟ .

7
00:01:01,960 --> 00:01:06,420
أعتقد أنه سينظر إلي بازدراء مرة أخرى، وهو يتناول كوبًا بائسًا من الرامن على أي حال. .

8
00:01:12,430 --> 00:01:15,690
كل شيء في هذا المنزل مستأجر من قبلي. .

9
00:01:16,850 --> 00:01:21,690
الهواء والفضاء وحتى المستقبل. .

10
00:01:23,210 --> 00:01:27,790
حركاتي عندما بدأت التنظيف كانت حركات العبد. .

11
00:01:43,400 --> 00:01:49,020
يا سيد ويكلي، أليس من السيء أن تزعج منزلي؟ .

12
00:01:49,700 --> 00:01:52,340
لا داعي للقلق عليه.

13
00:01:52,840 --> 00:01:59,820
ليس لدي أي والدين، لذلك أعيش وحدي في منزل والدي.
من الصعب الحصول على وظيفة في مصنع محلي.

14
00:02:00,280 --> 00:02:03,120
هيا، أنت تعيش في مثل هذا المكان الكبير. .

15
00:02:03,880 --> 00:02:07,100
ولكن كما تعلمون، إدارة المنزل أمر صعب، أليس كذلك؟

16
00:02:07,640 --> 00:02:09,140
ماذا عنك أن تكون أكثر لطيف قليلا؟

17
00:02:10,040 --> 00:02:11,460
مانامي لطيف جدا. .

18
00:02:12,240 --> 00:02:16,460
لكن لديه طريقته الخاصة في العيش. .

19
00:02:19,000 --> 00:02:21,260
أريدهم فقط أن يدفعوا الإيجار، في الواقع. .

20
00:02:22,520 --> 00:02:24,420
انظروا، لقد وصلنا. .

21
00:02:25,960 --> 00:02:30,620
يوتو.

22
00:02:44,720 --> 00:02:45,720
هل هناك أي؟

23
00:02:46,040 --> 00:02:47,040
لقد عدت. .

24
00:02:49,840 --> 00:02:58,200
آه، مرحباً بك في بيتك، مانامي-سان أيضاً.
أحافظ على منزلي نظيفًا ومرتبًا. هذا واضح. .

25
00:02:58,920 --> 00:03:00,960
سوف أزعجك مرة أخرى هذا الأسبوع، يوتو سان.

26
00:03:01,400 --> 00:03:04,260
اه، لا، هذا منزل أخي. .

27
00:03:37,740 --> 00:03:39,980
بعد كل شيء، أشعر أنني في المنزل في المنزل. .

28
00:03:41,680 --> 00:03:45,380
انظر، أنا لا أملك حتى سيارة، إلى هذا الحد.

29
00:03:45,580 --> 00:03:50,180
نعم، انها هادئة. من الأفضل أن تكون هادئا. .

30
00:03:51,060 --> 00:03:54,020
لكن، ألست مشغولاً بالعمل كل أسبوع؟

31
00:03:54,840 --> 00:03:56,980
ليس عليك أن تجبر نفسك على العودة. .

32
00:03:58,200 --> 00:04:01,180
طوكيو صغيرة وخانقة. .

33
00:04:02,440 --> 00:04:04,420
علاوة على ذلك، هذا المنزل ملكي، أليس كذلك؟

34
00:04:05,340 --> 00:04:10,420
إنه ليس مكانًا يمكنك العيش فيه بمفردك.
ماذا عنك أن تشكرني؟

35
00:04:11,340 --> 00:04:12,420
أنا لا أدفع الإيجار. .

36
00:04:13,460 --> 00:04:22,020
لقد قمنا بتنظيفه جيدًا كل يوم حتى يكون من المريح لنا العودة إلى المنزل.
فقط احتفظ بها بهذه الطريقة. .

37
00:04:23,000 --> 00:04:25,860
يوتو-سان، أنا آسف دائمًا. .

38
00:04:26,540 --> 00:04:30,040
أعتقد أن Keigo-san يحتاج فقط إلى التراجع قليلاً. .

39
00:04:30,680 --> 00:04:32,220
ما الذي تتحدث عنه يا مانامي؟ .

40
00:04:33,480 --> 00:04:36,020
بعد كل شيء، طلب مني أن أعيش في هذا المنزل. .

41
00:04:36,960 --> 00:04:39,020
أنت تتصرف بشكل رائع يا يوتو. .

42
00:04:40,340 --> 00:04:42,260
بالطبع يا أخي. .

43
00:04:43,960 --> 00:04:46,420
مانامي، من فضلك لا تبخل واسمحوا لي أن أعرف. .

44
00:04:49,360 --> 00:04:53,040
لكن مانامي سوف تصنع الطعام لي.

45
00:04:53,540 --> 00:04:59,360
إنه لا يستطيع فعل أي شيء، لذا من المستحيل أن أتناول الطعام الذي طبخه. .

46
00:05:02,260 --> 00:05:04,600
كيجو-سان، لقد قلت الكثير في وقت سابق. .

47
00:05:06,240 --> 00:05:10,020
سأقوم اليوم بإعداد طبق الكاري المفضل لدى يوتو سان، لذا من فضلك تناول الكثير منه. .

48
00:05:12,260 --> 00:05:16,340
أصنع ما أحبه وليس ما يحبه.

49
00:05:16,800 --> 00:05:19,440
لكنك تحب الكاري أيضًا، أليس كذلك؟

50
00:05:29,900 --> 00:05:34,300
كلمات مانامي الرقيقة لمست قلبي. .

51
00:05:35,280 --> 00:05:39,040
لكن كان من المؤلم رؤية مثل هذا اللطف يعود. .

52
00:05:40,420 --> 00:05:43,980
إنه دائما أخي. .

53
00:05:45,480 --> 00:05:50,800
هذا المنزل، مانامي، كل شيء ينتمي إلى أخي المثالي. .

54
00:05:52,380 --> 00:05:57,260
أنا مجرد أخ أصغر بائس يكافح في هذا الظل. .

55
00:06:02,120 --> 00:06:03,180
مانامي، ماذا عن المشي؟

56
00:06:06,040 --> 00:06:07,040
مانامي؟

57
00:06:07,300 --> 00:06:09,040
أوه، آسف، لم أكن أستمع.

58
00:06:09,180 --> 00:06:14,280
هل ترغب في القيام بنزهة قصيرة؟ أوه،
المشي بالتأكيد. الكهرباء رائعة أيضًا. .

59
00:06:22,780 --> 00:06:26,020
أتذكر فجأة ذلك الوقت. .

60
00:06:27,440 --> 00:06:33,040
انحنيت لأخي في اليأس. أريد الحصول على وظيفة في أحد المصانع. .

61
00:06:34,880 --> 00:06:40,620
ثم ابتسم لي أخي ابتسامة غير لائقة وقال:.

62
00:06:42,980 --> 00:06:46,820
حسنًا، إذا كان مصنعًا، سأستخدم العظام.

63
00:06:47,080 --> 00:06:51,080
كما تعلمون، المصنع الذي يعمل فيه والد صديقي كرئيس. .

64
00:06:54,360 --> 00:06:56,880
ومع ذلك، هناك شروط. .

65
00:07:03,650 --> 00:07:10,730
التقط الأخ الأكبر فنجان القهوة وبدأ يسكب أحشائه ببطء على الأرض. .

66
00:07:11,930 --> 00:07:15,370
ينتشر السائل الأسود بهدوء. .

67
00:07:18,490 --> 00:07:20,010
هذا هو كسر في الأمواج.

68
00:07:20,290 --> 00:07:21,310
الآن.

69
00:07:21,790 --> 00:07:24,370
إذا أمكن، سأساعدك في العثور على عمل.

70
00:07:24,670 --> 00:07:25,670
أعتقد أنني لا أستطيع.

71
00:07:26,010 --> 00:07:29,830
أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر بنفسي. لقد طردت من هذا المنزل. .

72
00:07:30,286 --> 00:07:32,310
أيضا للمشردين. هل سيكون؟

73
00:07:34,490 --> 00:07:36,110
افعلها بسرعة. .

74
00:07:37,250 --> 00:07:39,230
لا يمكنك فعل أي شيء. .

75
00:07:40,930 --> 00:07:41,930
ماذا حدث؟

76
00:07:43,730 --> 00:07:44,730
تمام. .

77
00:08:05,510 --> 00:08:08,290
لقد قمت بعمل عظيم، يوتو.

78
00:08:08,510 --> 00:08:09,870
لقد لعقته جيدًا.

79
00:08:10,430 --> 00:08:13,490
أنت الآن عضو في المجتمع. .

80
00:08:15,470 --> 00:08:18,790
أنت الآن منظف رائع أيضًا. .

81
00:08:19,770 --> 00:08:20,770
لعق كل شيء. .

82
00:08:22,150 --> 00:08:24,250
يمكنك أن تفعل ذلك إذا حاولت، يوتو. .

83
00:08:32,410 --> 00:08:34,130
أصبح سامباني. .

84
00:09:16,250 --> 00:09:17,250
شكرًا لك. .

85
00:09:34,816 --> 00:09:36,840
هل نأكل؟ دعونا نأكل. .

86
00:09:40,220 --> 00:09:41,220
سأستمتع بوجود هذا. .

87
00:09:43,560 --> 00:09:44,740
هذا صحيح. .

88
00:09:52,860 --> 00:09:55,520
فقط الكمية المناسبة من البهارات. .

89
00:09:56,860 --> 00:10:00,760
كما هو متوقع، كاري مانامي لذيذ. لقد كانت جيدة حقًا. .

90
00:10:01,960 --> 00:10:03,260
إنه لذيذ. .

91
00:10:03,900 --> 00:10:07,840
لا يزال هناك الكاري. نعم، هذا جيد. .

92
00:10:16,720 --> 00:10:18,140
نعم، انه لذيذ. .

93
00:10:20,520 --> 00:10:22,900
الكاري في مانامي جيد حقا. .

94
00:10:24,820 --> 00:10:26,980
جيد. أوه، يوتو.

95
00:10:27,300 --> 00:10:29,460
إنه ليس يوم كوب المعكرونة الذي تأكله. .

96
00:10:31,900 --> 00:10:39,980
ذلك لأن هذا الرجل لم يطبخ بشكل صحيح منذ أن كان والديه موجودين.
لا أستطيع إلا أن آكل هذا النوع من الطعام. .

97
00:10:43,100 --> 00:10:48,460
كم ستكون حياتك مملة بدون مانامي؟ .

98
00:10:50,260 --> 00:10:51,660
أكل، أكل. .

99
00:10:55,580 --> 00:11:06,140
لنفكر في الأمر، المشروع الأخير كان ناجحًا.
تبدو لذيذة. جيدة بالنسبة لك. أعتقد أن الترقية مؤكدة. .

100
00:11:07,380 --> 00:11:11,360
حسنًا، أعتقد أننا بحاجة للاحتفال بشيء ما هذه المرة. أنا أتطلع لذلك. .

101
00:11:14,700 --> 00:11:19,120
أتساءل لماذا أنا ويو هكذا على الرغم من أننا ولدنا لنفس الوالدين. .

102
00:11:20,540 --> 00:11:23,800
أنا متأكد من أنك راضٍ عن العمل البسيط في المصنع. .

103
00:11:24,740 --> 00:11:26,300
لا يوجد شيء يمكنني القيام به لإنقاذه. .

104
00:11:27,580 --> 00:11:28,580
أوه، يوتو.

105
00:11:28,780 --> 00:11:39,460
هيا، تناول المزيد. لقد تحملت مانامي عناء صنعها لي،
من النادر جدًا أن تتمكن من تناول مثل هذا الطعام اللذيذ.

106
00:11:39,800 --> 00:11:43,860
مهلا، يجب أن تكون أكثر امتنانا لي.

107
00:11:44,240 --> 00:11:45,560
نعم، أعرف.

108
00:11:45,840 --> 00:11:49,460
لن أنساه أبدًا. أكل هذا. أوميه. .

109
00:12:04,810 --> 00:12:08,690
منظر خلفي لمانامي متجهًا إلى الحوض. .

110
00:12:10,110 --> 00:12:12,190
تشديد خيوط المئزر. .

111
00:12:12,930 --> 00:12:16,030
خصر رفيع ومرن.

112
00:12:16,590 --> 00:12:27,290
بأطراف الأصابع تلك، يطهو طعامًا مليئًا بالدفء والحب، ويبتسم لي ولأخي. .

113
00:12:28,690 --> 00:12:31,610
كل شيء يدور حول الحب. .

114
00:12:32,670 --> 00:12:48,470
هذا المنزل، والوقت السلمي، ووجود مانامي ذاته.
إذا كان الأمر كذلك، على الأقل لا أستطيع أن أسمح لأخي أن يزيل هذا الشعور المشوه. .

115
00:12:50,070 --> 00:13:00,130
على الرغم من أنني أعلم أنه لأخي، ذلك اللطف، ذلك الدفء، كل شيء...
أريد أن يكون لي. .

116
00:13:04,006 --> 00:13:05,006
حقًا؟

117
00:13:05,030 --> 00:13:06,030
جيد. .

118
00:13:09,080 --> 00:13:14,540
هذا يكفي، فقط دع يوتو يفعل ذلك.
دعنا نذهب إلى الغرفة الآن. .

119
00:13:15,180 --> 00:13:17,260
لا بأس، سيبقى يوتو هنا لفترة من الوقت. .

120
00:13:17,900 --> 00:13:19,280
لا أهتم. .

121
00:13:20,280 --> 00:13:25,760
مرحبًا، يوتو، تفضل ونظف خلفك.
سنذهب أولا. .

122
00:13:26,460 --> 00:13:27,460
نعم، أنا أفهم. .

123
00:13:35,030 --> 00:13:36,850
ليلة سعيدة، يوتو سان. .

124
00:13:37,810 --> 00:13:38,810
طاب مساؤك. .

125
00:13:58,080 --> 00:14:05,500
مهلا، كيكو سان، ألا تعتقد أنك بارد جدًا تجاه يوتو سان؟

126
00:14:06,100 --> 00:14:18,140
حسنا، أنت لطيف جدا مع الآخرين. ذلك الرجل...
على الرغم من أنني لا أبذل أي جهد، إلا أنني أتوقع دائمًا أن أحصل على شيء ما. .

127
00:14:19,380 --> 00:14:27,340
بالإضافة إلى ذلك، كان يجب أن أبحث عن عمل في المصنع بنفسي، لكنك طلبت مني ذلك.

128
00:14:27,840 --> 00:14:30,900
لذلك أعطيته وظيفة مع بعض الشروط. .

129
00:14:31,620 --> 00:14:32,800
لطيف بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

130
00:14:34,680 --> 00:14:38,220
مهلا، هذا صحيح، انظر هنا. .

131
00:14:41,780 --> 00:14:43,180
بدلا من هذه القصة المملة. .

132
00:14:44,420 --> 00:14:45,420
ماذا؟

133
00:14:46,260 --> 00:14:50,860
أريدك أن تبقى جميلة إلى الأبد. .

134
00:14:51,700 --> 00:14:53,180
لأنني لا أحتاج إلى الأطفال. .

135
00:14:55,760 --> 00:15:00,800
إن عيش حياة مُرضية معًا هو صراع.

136
00:15:01,240 --> 00:15:04,140
لا أمانع الحديث عن مثل هذه الأشياء المملة. .

137
00:15:44,450 --> 00:15:45,650
لن يكون لدي أطفال. .

138
00:16:10,600 --> 00:16:12,040
واو، أنت. .

139
00:16:12,800 --> 00:16:13,800
مرحبًا .

140
00:16:15,260 --> 00:16:17,580
اه، مشكلة في النظام. .

141
00:16:18,980 --> 00:16:21,620
مرحبًا، أنا في منزل والدي الآن. كم ساعة لديك؟

142
00:16:23,600 --> 00:16:24,820
حسنًا، سأكون في طريقي.

143
00:16:25,240 --> 00:16:28,520
آه، آه، آه، آه، آه، يجب عليك التعامل معها. .

144
00:16:31,056 --> 00:16:32,056
ماذا حدث؟

145
00:16:32,080 --> 00:16:33,480
اشرح الوضع الآن. .

146
00:16:34,400 --> 00:16:35,460
فهمت، فهمت، فهمت. .

147
00:16:36,680 --> 00:16:38,560
مهلا، أنا في طريقي إلى العمل الآن. .

148
00:16:40,280 --> 00:16:42,960
لقد واجهت مشكلة صغيرة في العمل، لذا سأعود إلى العمل. .

149
00:16:44,040 --> 00:16:48,560
مهلا، الوقت متأخر جدا، ولكن في هذه الساعة. .

150
00:16:49,520 --> 00:16:51,620
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.

151
00:16:51,820 --> 00:16:55,200
إذا كنت تريد أن تعيش حياة ثرية في المدينة، عليك أن تفعل هذه الأشياء.

152
00:16:55,540 --> 00:16:59,140
لكن ليس عليك الذهاب إلى هذا الحد والمحاولة جاهدة، أليس كذلك؟

153
00:17:00,440 --> 00:17:05,380
إنها أنانية، لكني سأخبرك بما أقول. .

154
00:17:07,200 --> 00:17:09,360
أنا فقط بحاجة إلى العودة بحلول ليلة الغد. .

155
00:17:11,960 --> 00:17:15,500
من الصعب العودة في البداية.

156
00:17:16,100 --> 00:17:18,420
إنها وظيفة لأنها صعبة.

157
00:17:18,820 --> 00:17:20,600
هذا كل ما في الأمر.

158
00:17:20,960 --> 00:17:25,520
ثم سأذهب. ما كون، كن حذرا. .

159
00:17:57,520 --> 00:18:00,200
هل هذا مجرد خيالي؟

160
00:18:41,210 --> 00:18:43,870
مامين سان، صباح الخير. .

161
00:18:44,910 --> 00:18:51,130
سمعت أن أخيك عاد الليلة الماضية، ولكن هل حدث شيء؟

162
00:18:55,420 --> 00:18:58,160
يرجى إعلامي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. .

163
00:18:59,340 --> 00:19:01,880
سنقوم أيضًا بإعداد وجبة الإفطار. .

164
00:19:17,480 --> 00:19:20,540
أم، هل أنت بخير؟

165
00:20:10,290 --> 00:20:17,350
مامين سان، من الماكر أن كل شيء مخصص لك فقط. .

166
00:20:32,540 --> 00:20:34,500
رجل مقرف؟

167
00:20:35,520 --> 00:20:36,520
الأخ الأصغر الذي لا يستطيع أن يفعل أي شيء؟

168
00:20:37,620 --> 00:20:38,640
لأن. .

169
00:20:50,310 --> 00:20:54,010
سأأخذ كل شيء منك يا أخي. .

170
00:20:55,810 --> 00:20:59,890
انقطعت سلسلة العقل بداخلي بصوت. .

171
00:21:01,350 --> 00:21:02,610
لا أستطيع التوقف عن ذلك الآن. .

172
00:21:03,950 --> 00:21:08,510
حتى لو ذهبت إلى الجحيم، فقط لهذه اللحظة. .

173
00:21:55,180 --> 00:21:56,560
مامين سان. .

174
00:23:19,710 --> 00:23:21,210
مامين سان. .

175
00:23:23,590 --> 00:23:24,590
مامين سان. .

176
00:23:27,770 --> 00:23:28,770
مامين سان. .

177
00:23:39,780 --> 00:23:40,820
أوه، انتظر لحظة. .

178
00:23:42,380 --> 00:23:43,380
انتظر دقيقة. .

179
00:23:43,900 --> 00:23:45,600
انتظر دقيقة. .

180
00:23:48,816 --> 00:23:54,820
قليلا. انتظر دقيقة. .

181
00:24:29,450 --> 00:24:31,550
ما هذا؟

182
00:24:35,546 --> 00:24:36,546
ما هذا؟

183
00:24:36,570 --> 00:24:37,750
نعم.

184
00:25:03,980 --> 00:25:06,360
لا، لا!

185
00:25:15,220 --> 00:25:16,220
دا.

186
00:25:25,210 --> 00:25:27,430
أنا!

187
00:25:27,850 --> 00:26:14,520
لا!

188
00:26:16,640 --> 00:26:18,620
لا!

189
00:26:18,960 --> 00:26:19,960
نعم.

190
00:26:23,920 --> 00:26:24,920
نعم!

191
00:26:54,940 --> 00:26:56,340
أوه لا!

192
00:27:16,420 --> 00:27:17,420
لا!

193
00:28:10,820 --> 00:28:12,220
لا!

194
00:28:43,300 --> 00:28:46,100
لا!

195
00:28:48,800 --> 00:28:49,800
لا!

196
00:29:35,970 --> 00:29:38,770
لا!

197
00:30:04,230 --> 00:30:05,630
نا.

198
00:30:12,380 --> 00:30:13,780
ل؟

199
00:30:35,240 --> 00:30:36,520
انتظر!

200
00:30:44,860 --> 00:30:46,780
يوكا-سان...

201
00:30:47,700 --> 00:30:48,940
بكيت...

202
00:30:53,100 --> 00:31:01,000
من فضلك... من فضلك... لا...

203
00:31:04,100 --> 00:31:09,751
حسنا...يوكا.

204
00:31:16,920 --> 00:31:19,940
السيد .... بكى ...

205
00:31:33,590 --> 00:31:37,950
يوكا.

206
00:31:49,500 --> 00:31:50,620
السيد...

207
00:31:51,620 --> 00:31:55,620
لماذا...أرجوك...

208
00:33:27,070 --> 00:33:29,510
لماذا...

209
00:34:11,880 --> 00:34:13,840
اوه لا...

210
00:35:10,890 --> 00:35:17,480
يوكا-سان... لا... من فضلك.

211
00:35:41,750 --> 00:35:44,630
...من فضلك...

212
00:35:48,980 --> 00:35:49,980
صرخة.

213
00:36:22,520 --> 00:36:53,120
هناك...

214
00:37:02,170 --> 00:37:06,850
لا...أرجوك...

215
00:37:10,920 --> 00:37:12,860
لا...

216
00:37:13,240 --> 00:37:15,420
اوه لا...

217
00:37:26,300 --> 00:37:28,440
توقف.

218
00:37:59,780 --> 00:38:02,340
...نعم.

219
00:38:49,390 --> 00:38:54,890
...انتظر...لا...

220
00:40:53,200 --> 00:40:59,421
لا... لم يعد هذا جيدًا... هذا... أوه.

221
00:41:26,990 --> 00:43:40,140
إنها...واحدة...

222
00:43:51,990 --> 00:44:10,380
أنا...

223
00:44:50,410 --> 00:44:52,451
أوه لا...أنا...

224
00:45:12,840 --> 00:45:14,940
إذا غادرت الآن...

225
00:45:15,360 --> 00:45:18,580
كل شيء...سيتم اكتشافه...

226
00:45:36,280 --> 00:45:38,560
من فضلك...

227
00:46:13,140 --> 00:46:24,220
أونيجاي... أونيجاي... أوه.

228
00:46:45,370 --> 00:46:53,140
نيغا.

229
00:48:11,430 --> 00:48:12,430
أنا...

230
00:48:58,780 --> 00:48:59,780
يوو.

231
00:49:15,730 --> 00:50:01,270
كا سان.

232
00:50:15,220 --> 00:50:25,401
...لأن...أردت أن ألمس مانامي...
لم أستطع أن أتحمل شيئاً كان من أجل أخي فقط...

233
00:50:27,020 --> 00:50:29,440
آسف...

234
00:50:30,880 --> 00:50:45,620
ولكن...لست نادما على ذلك...الآن...هذا المنزل...
أنت لا تريد أن تأتي مرة أخرى... أرجو أن تحسن التعامل مع أخيك...

235
00:50:45,621 --> 00:50:50,600
ولكن... في المرة القادمة... إذا جئت مرة أخرى...

236
00:51:22,780 --> 00:51:31,140
مرحبا...انا اسف...

237
00:51:31,460 --> 00:51:45,350
كنت أشرب الماء فقط لأنني كنت عطشانًا.

238
00:51:49,870 --> 00:52:02,570
انا بخير...نعم...
حسنًا... اعمل... حظًا موفقًا.

239
00:52:13,540 --> 00:52:26,800
... صوت كيجو على الطرف الآخر من الهاتف... هو نفسه كما هو الحال دائمًا...
شعرت وكأنني مشغول بالعمل...ولكن...الأمر كان أكثر من ذلك...بالنسبة لي الآن...

240
00:52:26,801 --> 00:52:42,120
صوت زوجي، الذي كان من المفترض أن يكون لطيفاً، بدا بعيداً نوعاً ما... بارداً...
ومن ناحية أخرى... حرارة الجسد الممحاة... وآثار العنف... واضحة جداً...

241
00:52:42,121 --> 00:52:49,325
هذا...خطيئة بالتأكيد...ومع ذلك...
لماذا...لم أشعر بهذا من قبل...

242
00:52:49,326 --> 00:52:56,720
وكأنني أواجه الواقع..
هذا النوع من... اليقين المؤلم... لا بد أنه يخطر ببالي.

243
00:53:14,310 --> 00:53:17,830
...نعم...

244
00:53:24,480 --> 00:53:26,200
كي إيغو...

245
00:53:26,380 --> 00:53:29,741
مهلا... لدي شيء أقول لك... ماذا؟

246
00:53:33,380 --> 00:53:40,501
أم...عطلة نهاية الأسبوع...لدينا...
يتعلق الأمر بكيفية قضاء وقتك... هل هذا مرة أخرى؟

247
00:53:41,080 --> 00:53:44,160
منزل والدي واسع... والهواء لطيف، أليس كذلك؟

248
00:53:44,580 --> 00:53:55,320
إنه أكثر راحة بكثير من هنا...ذلك...
إنه منزلي... لذا فمن الطبيعي أن نستخدمه...

249
00:53:55,840 --> 00:53:58,341
هذا ليس هو...لذا...

250
00:53:58,920 --> 00:54:02,860
كل أسبوع... ليس عليك العودة إلى منزل والديك، أليس كذلك؟

251
00:54:03,240 --> 00:54:08,140
علاوة على ذلك... من حين لآخر... لماذا لا نذهب في رحلة إلى مكان ما معًا؟

252
00:54:08,820 --> 00:54:22,600
كيجو-سان في العمل... مانامي... أنا مشغول...
عطلات نهاية الأسبوع...استعد للأسبوع القادم...السفر...أليس هذا مضيعة للوقت؟

253
00:54:23,920 --> 00:54:32,100
قضاء بعض الوقت في منزل والدي...هذا كل شيء...
يمكنك أيضًا التحقق من حالة إدارة ذلك المنزل، أليس كذلك؟

254
00:54:32,420 --> 00:54:35,180
ضرب عصفورين بحجر واحد..

255
00:54:38,760 --> 00:54:40,480
الإدارة...

256
00:54:42,100 --> 00:54:50,981
أنت... أنت دائمًا هكذا... عائلتك ويوتو سان...
لماذا أنا... خاضع للإدارة؟

257
00:54:51,880 --> 00:54:56,240
ما هذا الهراء الذي تقوله... أنت زوجتي، أليس كذلك؟

258
00:54:56,920 --> 00:55:10,500
بالطبع سأحميك... سأكون بخير... لن أسمح لك بالعيش في المدينة دون أي إزعاج...
في عطلات نهاية الأسبوع... أجعلك تشعر بالراحة في منزل والدي... هذه هي الطريقة التي أحبك بها.

259
00:55:19,160 --> 00:55:25,680
... هذا صحيح ... أريدك ...
نستطيع أن نوفر لك حياة أفضل..

260
00:55:26,480 --> 00:55:35,021
إنه ليس مثل يوتو...رجل بائس...
من فضلك لا تتحدث عن هذه الأنانية المملة... هاه؟

261
00:55:35,660 --> 00:55:41,320
سأذهب إلى منزل والدي في نهاية هذا الأسبوع، لذا يرجى الاستعداد كالمعتاد.

262
00:56:10,140 --> 00:56:12,320
...يمكنني الدخول.

263
00:56:18,680 --> 00:56:20,681
...هل أشعر أنني بحالة جيدة؟

264
00:56:22,580 --> 00:56:24,400
لا بأس إذا لم يكن صوتك مرتفعًا جدًا.

265
00:56:29,800 --> 00:56:41,760
ماذا...

266
00:57:20,280 --> 00:57:23,160
حسناً إذن هيا بنا إلى النوم...

267
00:57:38,450 --> 00:57:47,980
سأذهب للاستحمام...ماذا حدث مع كيجو...
لم يكن حتى تأكيدًا للحب، لم يكن شيئًا..

268
00:57:48,690 --> 00:57:56,270
مجرد واجب...

269
00:58:09,320 --> 00:58:25,520
كيجو-سان... غافل تمامًا عن صرخات قلبي... لا...
حتى أنه لا يلاحظ... في عالمه... كل شيء محسوب... مثالي...

270
00:58:25,521 --> 00:58:38,660
يجب أن يكون... هذا... الشعور الضبابي بالقلق والوحدة...
إنها مجرد أنانية... يمكن تنظيفها... لكن... يوتو-سان...

271
00:58:38,661 --> 00:58:53,380
تلك النظرة الخشنة...ولكن تلك النظرة اليائسة إلى حد ما في عينيه...لم تكن كذبة...
الطريقة الوحيدة التي تمكنت من التعبير عنها كانت بإبعاده... حب غريب... مشوه...

272
00:58:53,381 --> 00:59:00,820
وأنا الآن بين هذين الحبين..
صحيح..يسقط..

273
01:02:33,660 --> 01:02:39,940
كيكو سان دائما...
كل ما أريده هو أن أكون زوجة مثالية...

274
01:02:42,220 --> 01:02:58,440
لكن... في ذلك الوقت، يوتو-سان... شعرت أنه كان ينظر إلي بشكل صحيح...
لذا... لا أستطيع التظاهر بأنني لا أعرفك بعد الآن... في المرة القادمة التي أراك فيها...

275
01:02:58,441 --> 01:03:15,780
كل شيء... فلنقرر... كلام أخي... كان كما هو دائما...
لقد تم أخذ احترامي لذاتي...ولكن...أتساءل لماذا...

276
01:03:15,781 --> 01:03:19,320
رغبة متزايدة... لماذا أتيت مرة أخرى؟

277
01:03:19,800 --> 01:03:27,320
إذا جعلتني...أشعر بهذا...وقلها...
سينكشف كل شيء... أليست هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور؟

278
01:03:33,780 --> 01:03:40,400
... فلنرنها ... ... ...

279
01:03:42,400 --> 01:03:43,800
...

280
01:03:44,820 --> 01:03:47,221
... ...