1
00:00:01,708 --> 00:00:03,333
מספר:
בעבר ב-X-Men...

2
00:00:04,958 --> 00:00:06,958
תראה! עלוקה יש את זה.

3
00:00:06,958 --> 00:00:10,458
מכת מוות:
אף אחד לא גונב
מתוך Lady Deathstrike

4
00:00:10,458 --> 00:00:12,583
וחיים.

5
00:00:12,583 --> 00:00:13,750
לֹא!

6
00:00:17,708 --> 00:00:19,250
חללית.

7
00:00:20,875 --> 00:00:24,125
(צורח)

8
00:00:28,291 --> 00:00:33,583
אולי מה שאנחנו צריכים זה
אדם עם סט של
טפרי אדמנטיום.

9
00:00:34,583 --> 00:00:36,958
עלוקה קיבלה הודעה
עבור וולברין.

10
00:00:36,958 --> 00:00:38,250
ההודעה היא מיוריקו.

11
00:00:38,250 --> 00:00:40,250
(נהימה)

12
00:00:40,250 --> 00:00:41,375
יוריקו.

13
00:00:41,375 --> 00:00:42,708
הוא כאן.

14
00:00:42,708 --> 00:00:43,750
לִתְקוֹף.

15
00:00:45,875 --> 00:00:46,958
היזהרו!

16
00:00:49,375 --> 00:00:51,583
עכשיו, איפה יוריקו?

17
00:00:51,583 --> 00:00:55,125
הנה, לוגן, או
אתה לא מזהה אותי?

18
00:00:55,125 --> 00:00:56,708
יוריקו?

19
00:00:56,708 --> 00:01:00,125
יוריקו
ידעת שלא
קיים יותר.

20
00:01:00,125 --> 00:01:06,000
אני ליידי דת'סטרייק עכשיו,
נשק חי של נקמה.

21
00:01:06,000 --> 00:01:09,708
אהבתי אותך פעם.

22
00:01:09,708 --> 00:01:11,583
(צורח)

23
00:01:12,708 --> 00:01:13,750
(גונח)

24
00:01:13,750 --> 00:01:15,625
(צורח)

25
00:01:15,625 --> 00:01:17,875
XAVIER:
אל תפתח את הספינה!

26
00:01:17,875 --> 00:01:19,708
תן לה ללכת!

27
00:01:21,875 --> 00:01:23,000
(גונח)

28
00:01:25,875 --> 00:01:27,375
מה קורה?

29
00:01:27,375 --> 00:01:29,833
אני לא חושב
אני רוצה לדעת.

30
00:02:38,166 --> 00:02:39,583
(שואג)

31
00:02:39,583 --> 00:02:40,875
יובל:
משהו בפנים!

32
00:02:40,875 --> 00:02:42,416
וזה לא
נשמע ידידותי.

33
00:02:47,875 --> 00:02:49,708
אני לא מחכה
לגלות.

34
00:02:49,708 --> 00:02:53,458
בסדר, בנים, בואו ניתן א.ת.
ברוכים הבאים של ריברס!

35
00:02:58,250 --> 00:02:59,875
(שואג)

36
00:02:59,875 --> 00:03:02,708
נשמע כמו E.T.
רוצה לחזור
הטובה.

37
00:03:11,000 --> 00:03:13,833
-מוות: לא.
-GAMBIT: מה זה?

38
00:03:13,833 --> 00:03:17,458
מה שזה לא יהיה,
אני חושב שהגיע הזמן
שמישהו ישתוק את זה!

39
00:03:18,958 --> 00:03:22,958
(שואג)

40
00:03:22,958 --> 00:03:24,833
תשמור אחורה!

41
00:03:26,125 --> 00:03:29,000
שמעת את הילד, מכוער!
חזור.

42
00:03:29,000 --> 00:03:31,750
הגבירו את הכוח, ריבס!
זה עדיין מגיע.

43
00:03:40,875 --> 00:03:42,208
(גונח)

44
00:03:46,833 --> 00:03:49,000
אנחנו חייבים להרוס את זה.

45
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
תן לי ללכת!

46
00:03:51,000 --> 00:03:53,875
מה שזה לא שומר
חייב להיות מדהים.

47
00:03:53,875 --> 00:03:56,166
הקניות שלך יהיו
צריך לחכות.
בואו נזמין.

48
00:03:56,166 --> 00:03:58,125
אבל האחרים.

49
00:03:58,125 --> 00:04:01,625
שום דבר שאתה יכול לעשות
עבורם עכשיו, קטנטן.
אתה רץ.

50
00:04:01,625 --> 00:04:03,458
אני ממש מאחור.

51
00:04:03,458 --> 00:04:05,708
(שואג)

52
00:04:05,708 --> 00:04:10,000
אתה לא
רוצה את החברים שלי, בטה.
שחק עם Gambit במקום זאת.

53
00:04:11,125 --> 00:04:12,375
גמביט, אל תעשה!

54
00:04:14,208 --> 00:04:16,000
(גניחות יובל)

55
00:04:16,000 --> 00:04:17,500
לא!

56
00:04:17,500 --> 00:04:19,125
יוֹבֵל!

57
00:04:19,125 --> 00:04:22,750
(צורח)

58
00:04:22,750 --> 00:04:24,416
(GASPS)

59
00:04:24,416 --> 00:04:27,833
גן עדן יקר,
מה שחררנו

60
00:04:32,875 --> 00:04:34,583
אתה מת!

61
00:04:37,000 --> 00:04:39,708
(יצור שואג)

62
00:04:39,708 --> 00:04:40,708
בואו נזוז.

63
00:04:45,750 --> 00:04:47,291
וולברין: עדיין מכוער
עוקב אחרינו, קייג'ון?

64
00:04:47,291 --> 00:04:50,208
עדיין לא, בן אמי.
אני חושב שפגעת בזה.

65
00:04:50,208 --> 00:04:52,000
יובל,
אתה שומע אותי?

66
00:04:53,458 --> 00:04:55,250
קדימה, ילד, דבר איתי.

67
00:04:57,125 --> 00:05:00,458
פשוט תחזיק מעמד, בסדר?
לְמַעֲנִי.

68
00:05:00,458 --> 00:05:02,833
תסתכל טוב, יוריקו.

69
00:05:02,833 --> 00:05:05,250
הנה הנקמה שלך.
אתה שמח עכשיו?

70
00:05:05,250 --> 00:05:08,500
אתה האחד
שהרס
אבא שלי.

71
00:05:08,500 --> 00:05:10,500
זה על הראש שלך!

72
00:05:10,500 --> 00:05:12,875
לגמביט לא אכפת
אשמתו זו.

73
00:05:12,875 --> 00:05:15,875
אבל אם אתה רוצה
לחיות כדי ליישב את זה,
הכי טוב שנזוז!

74
00:05:17,958 --> 00:05:21,291
זה לא נגמר
בינינו, וולברין!

75
00:05:23,291 --> 00:05:25,500
(פסנתר מנגן ברכות)

76
00:05:25,500 --> 00:05:29,125
למען האמת, מעולם לא הצלחתי
לספר
ציוריו של ג'קסון פולוק

77
00:05:29,125 --> 00:05:30,958
מבדי הטיפות שלו.

78
00:05:30,958 --> 00:05:33,708
אבל פיקאסו
מחזיק במשהו מוזר
קסם בשבילי.

79
00:05:33,708 --> 00:05:37,750
יש משהו כל כך ראשוני,
כל כך אורגני בעבודתו.

80
00:05:37,750 --> 00:05:39,708
אתה לא חושב?

81
00:05:39,708 --> 00:05:42,416
באופן אישי, אני מוצא
רהיטות
במשיכת המכחול שלו,

82
00:05:42,416 --> 00:05:43,708
שווה רק על ידי...

83
00:05:43,708 --> 00:05:45,708
-XAVIER: חיה.
-פּרוֹפֶסוֹר?

84
00:05:45,708 --> 00:05:47,458
אתה נחוץ באופן מיידי.

85
00:05:48,708 --> 00:05:51,000
תסלחי לי, גברתי,

86
00:05:51,000 --> 00:05:54,708
אבל זה מופיע
הזנחתי רוב
מינוי חשוב.

87
00:06:04,458 --> 00:06:05,625
(GASPS)

88
00:06:07,208 --> 00:06:08,458
(שואגים)

89
00:06:11,250 --> 00:06:12,708
(גונח)

90
00:06:16,583 --> 00:06:18,500
אני חושב שיש לנו
איבד את היצור.

91
00:06:18,500 --> 00:06:20,333
(רחרח)

92
00:06:20,333 --> 00:06:21,708
אל תהמר על זה.

93
00:06:21,708 --> 00:06:23,583
ומה עם הגברים שלך?

94
00:06:23,583 --> 00:06:25,416
או שאכפת לך?

95
00:06:25,416 --> 00:06:26,875
הם ידעו את הסיכונים.

96
00:06:26,875 --> 00:06:28,875
ומה עם המורלוקים?

97
00:06:28,875 --> 00:06:30,708
מה הם עשו
מגיע לזה?

98
00:06:30,708 --> 00:06:34,166
הם היו גנבים.
עכשיו הם משלמים על זה.

99
00:06:34,166 --> 00:06:37,458
מה זה הדבר הזה?
מראה הגוף של פטיט
בסדר,

100
00:06:37,458 --> 00:06:39,458
אבל אין אף אחד בבית.

101
00:06:39,458 --> 00:06:41,958
לדאוג
הגור שלך מאוחר יותר.

102
00:06:41,958 --> 00:06:44,416
כרגע,
אנחנו חייבים לקבל
מכאן!

103
00:06:44,416 --> 00:06:46,208
אף אחד לא הולך לשום מקום,

104
00:06:46,208 --> 00:06:49,125
עד שנבין מה
לעשות לגבי הדבר הזה.

105
00:06:49,125 --> 00:06:53,833
שחרר אותי, וולברין,
בזמן שאתה עדיין יכול.

106
00:06:53,833 --> 00:06:55,333
תשכח מזה, אחותי.

107
00:06:55,333 --> 00:06:57,958
אם המפלצת הזאת
מגיע לפני השטח,

108
00:06:57,958 --> 00:07:00,958
יהיו לו 8 מיליון
קורבנות לנשנש.

109
00:07:00,958 --> 00:07:03,958
אנחנו צריכים לראות
זה לא קורה!

110
00:07:03,958 --> 00:07:05,500
(נהימות)

111
00:07:05,500 --> 00:07:09,208
להציל בני אדם נורמליים?
מַדוּעַ?

112
00:07:09,208 --> 00:07:10,875
כולם שונאים אותך!

113
00:07:10,875 --> 00:07:12,750
זו לא הנקודה.

114
00:07:12,750 --> 00:07:14,125
לֹא?

115
00:07:14,125 --> 00:07:15,750
(צוחק בלעג)

116
00:07:15,750 --> 00:07:19,291
אתה נותן את החיים שלך
למי לועג לך?

117
00:07:19,291 --> 00:07:24,000
חיה, טעות
של הטבע, מוטציה.

118
00:07:24,000 --> 00:07:25,291
זה החיים שלי.

119
00:07:32,833 --> 00:07:34,208
מה קורה
לדבר הזה?

120
00:07:37,250 --> 00:07:43,458
יובל:
וולברין, גמביט, תעזרו לי.

121
00:07:45,000 --> 00:07:46,708
מה זה?

122
00:07:46,708 --> 00:07:48,875
חכה רגע, קטנטונת.
גמביט בדרך!

123
00:07:48,875 --> 00:07:50,250
קייג'ון, לא...

124
00:07:54,750 --> 00:07:56,000
עכשיו מה עושים?

125
00:07:58,708 --> 00:08:00,416
(כינור מנגן ברכות)

126
00:08:00,416 --> 00:08:02,958
אתה יודע, ג'ין,

127
00:08:02,958 --> 00:08:05,500
היו זמנים לאחרונה
כשחשבתי שלעולם לא נעשה
להיות ביחד שוב ככה.

128
00:08:05,500 --> 00:08:09,083
אני יודע למה אתה מתכוון, סקוט.
אם הסיניסטר היה מצליח...

129
00:08:09,083 --> 00:08:10,875
אבל הוא לא עשה זאת.

130
00:08:10,875 --> 00:08:14,458
ועכשיו, סוף סוף,
יש רק את
שניים מאיתנו.

131
00:08:14,458 --> 00:08:18,250
קיקלופ, ז'אן,
אתה נחוץ באופן מיידי.

132
00:08:18,250 --> 00:08:19,875
אתה אמרת?

133
00:08:23,500 --> 00:08:25,458
מצטער לעשות לך את זה,
סידני,

134
00:08:25,458 --> 00:08:28,708
אבל אני חושב
כדאי לך לארוז את שלנו
ארוחת ערב ללכת. שׁוּב.

135
00:08:32,000 --> 00:08:36,500
עזוב את הילד, וולברין.
אין יותר כלום
אתה יכול לעשות עבורה.

136
00:08:36,500 --> 00:08:40,083
לְעוֹלָם לֹא! אקס-מן לא
לנטוש את שלהם!

137
00:08:40,083 --> 00:08:42,875
אתה רומז ש...

138
00:08:42,875 --> 00:08:43,875
(GASPS)

139
00:08:45,500 --> 00:08:51,208
ליידי דת'סטרייק,
אל תעזוב אותנו.

140
00:08:51,208 --> 00:08:53,875
יוריקו!

141
00:08:55,166 --> 00:09:00,416
בבקשה, עזרו לנו!

142
00:09:04,250 --> 00:09:06,333
כולם בפנים!

143
00:09:07,875 --> 00:09:09,333
(צורח) חיה!

144
00:09:11,875 --> 00:09:15,166
לא כל כך מהר, שלום.
אל תעשה משהו
אתה עלול להתחרט.

145
00:09:22,000 --> 00:09:23,708
(מוות מקריא)

146
00:09:23,708 --> 00:09:27,250
מה זה יועיל?
זה בוער דרך קירות!

147
00:09:27,250 --> 00:09:30,708
אוי, שלום.
אבל זה נותן לנו זמן
להבין תוכנית.

148
00:09:30,708 --> 00:09:32,375
יש לי תוכנית, קייג'ון.

149
00:09:32,375 --> 00:09:33,500
קח את הילד
ולצאת מכאן.

150
00:09:33,500 --> 00:09:35,958
-תגיד מה?
-שמעת אותי!

151
00:09:35,958 --> 00:09:39,750
יוריקו ואני נשמור על זה
דבר עסוק בזמן שאתה מקבל
יובל לביטחון.

152
00:09:39,750 --> 00:09:41,458
ולמה אתה מגיע
לשחק את הגיבור, הא?

153
00:09:41,458 --> 00:09:44,750
כי כבר ראינו
שאדמנטיום יכול לפגוע בו.

154
00:09:44,750 --> 00:09:47,000
אתה רוצה לשחק
פרשים, גמביט?

155
00:09:47,000 --> 00:09:48,625
תחזור מתי
הילד בטוח!

156
00:09:48,625 --> 00:09:50,375
אני לא אוהב את זה,
יום אמי.

157
00:09:50,375 --> 00:09:53,083
אני לא בדיוק
מטורף על זה
את עצמי.

158
00:09:53,083 --> 00:09:55,500
-עכשיו, צאו לדרך.
אני אחזור, וולברין.

159
00:09:56,583 --> 00:10:00,000
אם אנחנו עדיין בחיים,
נקבל בברכה את החברה.

160
00:10:01,500 --> 00:10:03,875
זה מגיע, לוגן!
-אני מוכן.

161
00:10:05,166 --> 00:10:07,625
(מהום)

162
00:10:07,625 --> 00:10:09,000
האם זה עדיין שם?

163
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
יש רק
דרך אחת לגלות.

164
00:10:12,458 --> 00:10:14,375
(נהימה)

165
00:10:19,166 --> 00:10:23,000
חמוד. ממש חמוד.
הוא יכול להיות במרחק קילומטרים מכאן.

166
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
או אולי לא.

167
00:10:33,625 --> 00:10:35,208
(SNARLS)

168
00:10:35,208 --> 00:10:37,875
-אנחנו לכודים!
-אני אף פעם לא לכוד!

169
00:10:41,125 --> 00:10:42,625
(נהימה)

170
00:10:44,625 --> 00:10:45,833
חזור!

171
00:10:48,500 --> 00:10:51,708
לוגן, אנחנו יכולים לפגוע בזה!

172
00:10:54,583 --> 00:10:55,833
אנחנו יכולים...

173
00:10:55,833 --> 00:10:58,125
(צעקת מוות)

174
00:10:58,125 --> 00:11:01,875
לא! יוריקו,
אתה שומע אותי?

175
00:11:04,333 --> 00:11:10,000
עזור לי, לוגן!

176
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
לֹא!

177
00:11:15,125 --> 00:11:19,375
עזור לי, לוגן!

178
00:11:20,708 --> 00:11:23,833
קדימה,
את חתיכת
זבל של מרזב זר.

179
00:11:23,833 --> 00:11:27,875
פשוט תנסה
לשאוב אותי פנימה!
אני מקווה שאתה מסתבך.

180
00:11:30,250 --> 00:11:32,833
היי, תראה את מי מצאתי
באים להצטרף למסיבה.

181
00:11:32,833 --> 00:11:35,458
גמביט מילא אותנו
להיכנס לפרטים.

182
00:11:35,458 --> 00:11:37,166
למה הבאת אותה
בחזרה לכאן?

183
00:11:37,166 --> 00:11:40,000
היא בטוחה עם
אותנו כאן כמו בכל מקום.

184
00:11:40,000 --> 00:11:41,583
ועכשיו יש לה חברה.

185
00:11:42,875 --> 00:11:44,333
וזהו?

186
00:11:44,333 --> 00:11:47,416
חבר ותיק.
היא רוצה אותי למות.

187
00:11:47,416 --> 00:11:49,583
למה אני לא מופתע?

188
00:11:49,583 --> 00:11:51,208
זה זה?

189
00:11:52,750 --> 00:11:54,208
(שואג)

190
00:11:54,208 --> 00:11:56,125
אני מקווה שזה לא
אחיו הקטן.

191
00:11:56,125 --> 00:11:57,875
אולי אוכל לקרוא את מחשבותיו.

192
00:11:57,875 --> 00:11:59,208
-קבל מושג...
-ז'אן, לא!

193
00:11:59,208 --> 00:12:02,000
(צרחות)

194
00:12:06,708 --> 00:12:08,708
ג'ין, אתה בסדר?

195
00:12:08,708 --> 00:12:10,000
(נאנח חלש)

196
00:12:10,000 --> 00:12:11,166
מול מה אנחנו מתמודדים?

197
00:12:11,166 --> 00:12:13,583
(חלש) אני בסדר, סקוט.

198
00:12:15,083 --> 00:12:19,750
המוח של היצור הזה,
זה כל כך דוחה,

199
00:12:19,750 --> 00:12:21,875
זה היה
כמעט יותר
ממה שיכולתי לשאת.

200
00:12:21,875 --> 00:12:24,166
אתה אומלל
חתיכת רפש!
-קיקלופ!

201
00:12:24,166 --> 00:12:25,333
לֹא!

202
00:12:29,166 --> 00:12:32,250
אתה משוגע?
למה לא נתת לי
להרוס את זה?

203
00:12:32,250 --> 00:12:36,708
כי חלק מהרבה
אנשים נמצאים שם,
כולל יובל.

204
00:12:36,708 --> 00:12:38,833
אנחנו צריכים להיות זהירים
איך אנחנו תוקפים אותו.

205
00:12:38,833 --> 00:12:42,833
ואיפה נמצא
הגרוטסקיה הזו
רכב חלל כביכול?

206
00:12:42,833 --> 00:12:44,083
למטה ככה.

207
00:12:46,708 --> 00:12:49,416
האם אתה מאמין בזה
להיות חללית אמיתית?

208
00:12:49,416 --> 00:12:52,250
ובכן, יש
כתיבה מוזרה על זה

209
00:12:52,250 --> 00:12:55,875
והיה
ענן מוצץ חיים
עם גישה בפנים.

210
00:12:55,875 --> 00:12:58,375
-בדוק את זה.
-אני חושב שאולי אעשה זאת.

211
00:13:03,875 --> 00:13:06,000
חיה, חכה לי.

212
00:13:06,000 --> 00:13:07,708
אם זה מה
אני חשתי,

213
00:13:07,708 --> 00:13:11,083
אני בטוח שכן
גם חייזר וגם
מסוכן.

214
00:13:19,833 --> 00:13:21,458
ומה עושים
השאר של
אנחנו עושים?

215
00:13:21,458 --> 00:13:23,458
אנחנו יוצאים לצוד, שלום.

216
00:13:23,458 --> 00:13:27,708
המפלצת הזאת
לעשות את זה למעלה וזה
העיר תהיה המזנון שלו.

217
00:13:27,708 --> 00:13:29,500
זה לא יקרה.

218
00:13:37,375 --> 00:13:40,583
ברור,
וולברין היה די
ברצינות, פרופסור.

219
00:13:40,583 --> 00:13:44,250
כֵּן.
אני כבר חשתי
משהו כל כך זר

220
00:13:44,250 --> 00:13:47,125
שהתחלתי
לפקפק במוחי.

221
00:13:47,125 --> 00:13:48,458
זה נראה בטוח להיכנס.

222
00:13:48,458 --> 00:13:50,000
לאחר מכן, בואו נסתכל.

223
00:13:52,250 --> 00:13:54,416
מַקסִים!

224
00:13:54,416 --> 00:13:58,583
XAVIER: חייב
להיות משהו שאנחנו יכולים
שימוש נגד היצור,

225
00:13:58,583 --> 00:14:00,458
קצת מידע.

226
00:14:02,500 --> 00:14:07,000
זה התנפץ
נראה שהתחום הוא חלק
סוג של כלי בלימה.

227
00:14:07,000 --> 00:14:09,625
הו! ומה זה?

228
00:14:09,625 --> 00:14:12,000
עוד של
של וולברין
כתיבה מוזרה.

229
00:14:13,583 --> 00:14:16,208
אה, הממלכה שלי
עבור אבן רוזטה.

230
00:14:17,625 --> 00:14:21,625
כל כך מוזר,
ובכל זאת כל כך מוכר.

231
00:14:21,625 --> 00:14:23,458
זה כמו...

232
00:14:23,458 --> 00:14:25,833
(צורח)

233
00:14:25,833 --> 00:14:27,875
פרופסור,
אתה בסדר?

234
00:14:27,875 --> 00:14:29,458
-דבר אליי!
-אני...

235
00:14:29,458 --> 00:14:31,958
אני מרגיש בסדר, חיה.

236
00:14:31,958 --> 00:14:37,291
כאילו העיניים שלי
באמת נפתחו
בפעם הראשונה.

237
00:14:37,291 --> 00:14:39,250
הכתיבה הזאת! ידעתי את זה!

238
00:14:39,250 --> 00:14:41,583
זו הייתה אזהרה
על היצור.

239
00:14:41,583 --> 00:14:43,291
מהרו ועזרו
האחרים, האנק.

240
00:14:43,291 --> 00:14:44,708
אני חייב ללמוד יותר.

241
00:14:49,208 --> 00:14:50,458
מה קרה?

242
00:14:52,875 --> 00:14:53,875
פּרוֹפֶסוֹר?

243
00:15:02,750 --> 00:15:05,458
GAMBIT:
אתה בטוח המפלצת הזו
לבוא לכאן, וולברין?

244
00:15:05,458 --> 00:15:06,875
תאמין לי, קייג'ון.

245
00:15:06,875 --> 00:15:07,958
(רחרח)

246
00:15:07,958 --> 00:15:09,000
אני יכול להריח את זה.

247
00:15:11,708 --> 00:15:15,166
מה, פרופסור?
כן, אני מבין.

248
00:15:15,166 --> 00:15:16,833
אני אזהיר
האחרים
מיד.

249
00:15:16,833 --> 00:15:19,333
חבר'ה, יש לי חדשות.

250
00:15:19,333 --> 00:15:22,333
החללית הזו הייתה
ספינת כלא חייזרים

251
00:15:22,333 --> 00:15:25,291
נועד להחזיק את זה
יצור סופג אנרגיה,

252
00:15:25,291 --> 00:15:28,708
שנקרא שתיין רוח,
שבוי בחלל העמוק
לנצח.

253
00:15:32,583 --> 00:15:34,458
גַמבִּיט:
So then what
זה עושה כאן?

254
00:15:34,458 --> 00:15:38,166
JEAN: Who knows? אולי
זה הודח מהמסלול.

255
00:15:38,166 --> 00:15:39,708
איך עשה
the Professor
learn all this?

256
00:15:39,708 --> 00:15:42,458
זה הדבר המוזר.
הוא לא יודע.

257
00:15:42,458 --> 00:15:44,166
(רחוק שאג)

258
00:15:44,166 --> 00:15:46,000
זה זז
לכיוון פני השטח.

259
00:15:49,166 --> 00:15:51,083
(אנשים צורחים)

260
00:15:58,250 --> 00:15:59,708
(שואג)

261
00:16:10,458 --> 00:16:13,375
מחזור: תראה, הנה זה!
-GAMBIT: אבל איך אנחנו עוצרים את זה?

262
00:16:15,166 --> 00:16:17,875
Blasters
אל תשפיע על זה,
סלעים לא מוחצים את זה,

263
00:16:17,875 --> 00:16:19,500
והיובל בפנים.

264
00:16:19,500 --> 00:16:22,291
ובכן, מה שלא נעשה,
מוטב שנעשה את זה מהר.

265
00:16:22,291 --> 00:16:25,166
אני מרגיש את זה
הרוחות השבויות
בתוך היצור

266
00:16:25,166 --> 00:16:27,125
התחילו
להחליש.

267
00:16:27,125 --> 00:16:29,375
אם לא נמצא
דרך להשתחרר
אותם בקרוב,

268
00:16:29,375 --> 00:16:31,750
אני חושש מזה
יכול להיות מאוחר מדי.

269
00:16:31,750 --> 00:16:33,291
GAMBIT:
איך אנחנו הולכים
לנצח את הדבר הזה

270
00:16:33,291 --> 00:16:34,958
כשאנחנו לא יכולים
אפילו להתקרב לזה?

271
00:16:36,166 --> 00:16:37,875
זאת התשובה!

272
00:16:37,875 --> 00:16:40,083
וולברין, אל תעשה!

273
00:16:40,083 --> 00:16:42,750
תראה, סייקי.
הטפרים שלי פגעו בדבר הזה.

274
00:16:42,750 --> 00:16:44,833
כך גם של יוריקו.

275
00:16:44,833 --> 00:16:47,208
תרחיק ממני את הדברים האלה
ואני חושב שיש לי הזדמנות.

276
00:16:47,208 --> 00:16:48,750
מה עם יובל?

277
00:16:48,750 --> 00:16:51,000
אנחנו חייבים להזדמן.

278
00:16:51,000 --> 00:16:54,750
אם לא נחזיר אותה עכשיו,
יכול להיות שלא יהיה כלום
נשאר לשמור.

279
00:16:54,750 --> 00:16:58,875
בסדר, בוב.
זמן הסעודה נגמר.

280
00:16:58,875 --> 00:17:01,708
בסדר, כולם. לְהִתְכּוֹנֵן.

281
00:17:01,708 --> 00:17:03,958
אתה רוצה
לספוג משהו?

282
00:17:03,958 --> 00:17:05,375
(וולברין צועקת)

283
00:17:09,166 --> 00:17:10,833
תמצוץ את זה!

284
00:17:10,833 --> 00:17:12,583
(וולברין שואג)

285
00:17:23,958 --> 00:17:27,125
וולברין! לֹא!

286
00:17:30,291 --> 00:17:34,333
לעולם לא
להצליח, לוגן.

287
00:17:35,416 --> 00:17:37,166
כולנו נידונים.

288
00:17:37,166 --> 00:17:38,958
(שואג)

289
00:17:38,958 --> 00:17:41,583
(נהימה)

290
00:17:41,583 --> 00:17:45,000
אתה לא
מכיר אותי טוב מאוד,

291
00:17:46,250 --> 00:17:47,375
אתה?

292
00:17:50,458 --> 00:17:52,000
וולברין, תיזהר!

293
00:17:55,125 --> 00:17:56,333
(צורח)

294
00:17:58,958 --> 00:18:00,000
לוגן!

295
00:18:04,458 --> 00:18:08,500
ציקלופים: זהירות, אנשים,
להישאר מחוץ להישג ידו
קנוקנות.

296
00:18:08,500 --> 00:18:10,958
חיה, קח את וולברין!

297
00:18:10,958 --> 00:18:12,750
-תראה שזה נעשה.
-אנחנו נעצור את זה!

298
00:18:20,500 --> 00:18:22,000
שם.

299
00:18:22,000 --> 00:18:23,708
אל תנסה לזוז,
חבר שלי.

300
00:18:23,708 --> 00:18:26,583
לא, תראה, נתח
הוא פגע במסילה השלישית.

301
00:18:28,000 --> 00:18:29,458
אני מבין.

302
00:18:31,750 --> 00:18:32,833
זאת התשובה.

303
00:18:48,708 --> 00:18:54,166
(גלישת חשמל)

304
00:19:09,958 --> 00:19:11,291
אני לא מאמין בזה.

305
00:19:11,291 --> 00:19:12,500
מה עם יובל?

306
00:19:12,500 --> 00:19:14,000
יובל:
מה אתה חושב?

307
00:19:14,000 --> 00:19:15,333
היי, ילד.

308
00:19:15,333 --> 00:19:17,708
מזל טוב, וולברין.

309
00:19:17,708 --> 00:19:20,166
כל כך דאגתי לך!

310
00:19:20,166 --> 00:19:23,000
נראה שאנחנו נמוכים
משקה רוח אחד.

311
00:19:23,000 --> 00:19:25,416
כֵּן.
מקרה רע של אכילת יתר.

312
00:19:25,416 --> 00:19:28,166
אז איפה כן
שעוזבים אותנו,
יוריקו?

313
00:19:29,291 --> 00:19:30,708
עדיין מתכנן את ההלוויה שלי?

314
00:19:30,708 --> 00:19:33,625
היום אני חייב לך
החיים שלי, לוגן.

315
00:19:33,625 --> 00:19:36,583
אבל זה משתנה
שום דבר בינינו.

316
00:19:36,583 --> 00:19:40,833
כשאני מספיק חזק,
אתה תראה אותי שוב.

317
00:19:49,375 --> 00:19:50,416
יוריקו.

318
00:19:57,458 --> 00:20:00,166
כל המורלוקים הם
חזרה לשגרה, פרופסור.

319
00:20:00,166 --> 00:20:02,375
הריברס ברחו,

320
00:20:02,375 --> 00:20:05,000
אבל אני בטוח שזה יעבור זמן מה
לפני שהם יכולים לתקן
הקיברנטיקה שלהם.

321
00:20:05,000 --> 00:20:08,875
אני עמוק
אסיר תודה שאתה
הכל בטוח, האקס-מן שלי.

322
00:20:08,875 --> 00:20:10,875
ואז הכל נגמר, נכון?

323
00:20:10,875 --> 00:20:13,416
אני מאחל רק לזה
היו נכונים, ילד.

324
00:20:13,416 --> 00:20:16,291
אבל כשנגעתי
מלאכת החייזרים ההיא,

325
00:20:18,291 --> 00:20:23,208
הרגשתי דברים, חשתי דברים,
מעולם לא הכרתי קודם,

326
00:20:24,250 --> 00:20:30,291
ראה חזיונות איומים של
יצורים עם חסרי רחמים
כוח בלתי נתפס.

327
00:20:30,291 --> 00:20:33,625
אבל אני חושש שזה היה
רק ההתחלה.