1
00:00:05,080 --> 00:00:08,000
Chemi es la mala y Blanca también.

2
00:00:08,080 --> 00:00:09,640
Eliminemos a Chemi.

3
00:00:09,720 --> 00:00:11,839
Quería apuntar a Blanca.

4
00:00:11,919 --> 00:00:16,480
Voy a votar por Chemi porque
él es el traidor. Fin de la historia.

5
00:00:16,559 --> 00:00:19,440
-Chemi y vos votáis por Blanca.
-Yo voto por Blanca.

6
00:00:19,519 --> 00:00:23,519
Tenemos que convencer a Fernando,
Jaime y Anna y estamos dentro.

7
00:00:23,600 --> 00:00:27,359
tengo tantas razones para el
y no tengo ninguno para Blanca.

8
00:00:27,440 --> 00:00:29,039
-No tengo motivos.
-Lo sé.

9
00:00:29,120 --> 00:00:35,679
Skone, los otros jugadores
te han elegido para abandonar el castillo.

10
00:00:35,759 --> 00:00:37,520
Soy un verdadero traidor.

11
00:00:37,600 --> 00:00:39,560
-¡Sí!
-¡Idiota!

12
00:00:39,640 --> 00:00:42,000
-Estás solo.
-Absolutamente.

13
00:00:42,079 --> 00:00:44,880
Blanca lo está haciendo muy bien.

14
00:00:44,960 --> 00:00:47,079
Ellos lo saben. Saben que soy yo.

15
00:00:47,159 --> 00:00:50,359
Pero una cosa sí lograste
es que los traidores

16
00:00:50,439 --> 00:00:52,600
Matará a dos Fieles esta noche.

17
00:00:52,679 --> 00:00:55,000
-El asesinato de hoy es por afinidad.
-Sí.

18
00:00:55,079 --> 00:00:58,920
He pasado todo el programa
escuchando a mis socios traidores

19
00:00:59,000 --> 00:01:01,679
y esta vez estoy confiando en mi corazón.

20
00:01:05,000 --> 00:01:09,120
Los fieles y los traidores sólo siguen
el brillo de la plata ahora.

21
00:01:09,200 --> 00:01:14,400
Y lo entiendo. es fácil ser
deslumbrado por el brillo del metal.

22
00:01:14,480 --> 00:01:17,920
Sin embargo,
La ambición es un arma de doble filo.

23
00:01:18,000 --> 00:01:22,719
y debes manejarlo con habilidad,
ni demasiado, ni muy poco,

24
00:01:22,799 --> 00:01:28,920
sin renunciar a tus sueños,
o perder la cabeza por el premio.

25
00:01:29,000 --> 00:01:32,359
El éxito sólo llega
a los mejores alquimistas.

26
00:01:32,439 --> 00:01:36,040
Pero los sueños pueden volverse rojos muy rápidamente.

27
00:01:36,120 --> 00:01:41,040
debes cuidar tu espalda
porque, cuando la victoria está tan cerca,

28
00:01:41,120 --> 00:01:45,159
siempre hay tiempo
por una última traición.

29
00:01:59,040 --> 00:02:02,239
LA ÚLTIMA TRAICIÓN

30
00:02:16,319 --> 00:02:20,159
Realmente pensé
Me iban a asesinar.

31
00:02:21,360 --> 00:02:23,800
¿Soy el primero?

32
00:02:23,879 --> 00:02:25,520
estuve solo por un tiempo

33
00:02:25,599 --> 00:02:29,319
y, antes de bajar,
Ya estaba emocionado.

34
00:02:29,400 --> 00:02:34,199
Estaba llorando, recordando cosas.
y momentos que todos hemos compartido.

35
00:02:38,199 --> 00:02:42,560
-Tenía una entrada y solo eres tú.
-¿Una entrada ganadora?

36
00:02:42,639 --> 00:02:48,520
Dado que estoy casi 100% seguro
quien es el traidor,

37
00:02:48,599 --> 00:02:52,400
Estaba pensando como actuaran
y a qué dos personas matarán.

38
00:02:52,479 --> 00:02:54,479
Porque sabemos quién es.

39
00:02:54,560 --> 00:02:57,439
Sí, sabemos quién es,
eso nos da una ventaja.

40
00:02:57,520 --> 00:03:02,479
Ella dijo 20 veces: "Quiero que sea
nosotros seis al final."

41
00:03:02,560 --> 00:03:04,879
-Dije: "Espero que tengas razón".
-¿En realidad?

42
00:03:04,960 --> 00:03:08,680
-De ninguna manera.
-Dijo: "Todos menos dos".

43
00:03:08,759 --> 00:03:11,000
Le pregunté quién,
ella dijo: "Anna y Fer".

44
00:03:11,080 --> 00:03:15,240
¿Ana y Fer? ¡Bien!

45
00:03:15,319 --> 00:03:19,879
Estoy muy orgulloso de hacerlo.
hasta el último desayuno.

46
00:03:19,960 --> 00:03:24,080
Creo que mi estrategia
ha sido bastante cerebral

47
00:03:24,159 --> 00:03:28,800
y eso es lo que me ha mantenido aquí
en la competición hasta el final

48
00:03:28,879 --> 00:03:31,879
y matándome
Habría sido demasiado sospechoso.

49
00:03:31,960 --> 00:03:36,879
Si... usando su cabeza
para permanecer en el juego,

50
00:03:36,960 --> 00:03:41,080
ella se habría deshecho de ti
o yo y dejo a Fer

51
00:03:41,159 --> 00:03:43,680
para intentar distraer a todos.

52
00:03:43,759 --> 00:03:45,840
Intentemos pasar un buen rato.

53
00:03:45,919 --> 00:03:48,719
porque ella piensa
nadie sospecha de ella.

54
00:03:48,800 --> 00:03:50,800
Entonces juguemos con eso.

55
00:03:50,879 --> 00:03:54,639
Sí, nos haremos el tonto.
y decir que Apolonia es un Judas.

56
00:03:54,719 --> 00:03:56,599
Es prácticamente cierto.

57
00:03:56,680 --> 00:04:00,719
¿Me estás llamando Judas? Eres un idiota.

58
00:04:00,800 --> 00:04:03,199
Realmente no confío
Jaime y Apolonia,

59
00:04:03,280 --> 00:04:08,960
porque no han sido claros
y honesto en ciertos momentos.

60
00:04:09,039 --> 00:04:11,319
Estaba diciendo... ¡Oh!

61
00:04:11,400 --> 00:04:13,520
-¡Sí!
-¡Vamos!

62
00:04:13,599 --> 00:04:17,160
Creo que una victoria para los Fieles
está muy cerca.

63
00:04:17,240 --> 00:04:19,720
¿Qué pasa, cariño?

64
00:04:19,800 --> 00:04:23,040
Nos deshicimos de la persona
que necesitábamos ayer,

65
00:04:23,120 --> 00:04:26,879
pero creo que va a haber
un giro dramático en algún momento

66
00:04:26,959 --> 00:04:29,560
que no veremos venir.

67
00:04:29,639 --> 00:04:32,319
-Mi objetivo era llegar al desayuno.
-Sí.

68
00:04:32,399 --> 00:04:35,759
pero creo que
hoy es una historia diferente.

69
00:04:35,839 --> 00:04:38,720
Sí, es como un juego más...

70
00:04:38,800 --> 00:04:40,600
Blanca.

71
00:04:43,120 --> 00:04:46,240
Ayer Blanca no tenía sospechas

72
00:04:46,319 --> 00:04:50,079
que alguien pensó
que ella era la traidora

73
00:04:50,160 --> 00:04:54,720
y así es como lo mantuvimos,
porque votamos por Chemi.

74
00:04:54,800 --> 00:04:58,160
-¿Qué pasa? Eso fue una sorpresa.
-Sí.

75
00:04:58,240 --> 00:05:01,839
no queria ser el unico
para señalar a Blanca ayer,

76
00:05:01,920 --> 00:05:05,920
porque si ella hubiera resultado
ser un traidor,

77
00:05:06,000 --> 00:05:07,720
ella me habría eliminado.

78
00:05:07,800 --> 00:05:10,839
creo que
Sólo queda un traidor.

79
00:05:10,920 --> 00:05:14,639
No sabía si Leo estaría allí.
Quería verla.

80
00:05:14,720 --> 00:05:16,839
Yo también quería ver a Anna.

81
00:05:16,920 --> 00:05:22,199
Y Fernando también.
Siempre nos hemos apoyado mutuamente.

82
00:05:22,279 --> 00:05:24,360
Y... bueno, eso es todo.

83
00:05:24,439 --> 00:05:28,160
-Mereces vivir. ¡Hurra!
-¡Sí!

84
00:05:28,240 --> 00:05:32,319
Entonces eso es todo.
Son Ana y Fernando.

85
00:05:32,399 --> 00:05:34,040
Voy a confiar en mi corazón.

86
00:05:34,120 --> 00:05:37,199
Y mi corazón quiere estar en la final.

87
00:05:37,279 --> 00:05:41,399
con la gente que esta jugando
y quiero jugar este juego.

88
00:05:41,480 --> 00:05:46,920
Es más, tengo la sensación de que
La final va a ser realmente genial.

89
00:05:47,000 --> 00:05:51,519
Quiero matar a Anna y Fernando.

90
00:05:51,600 --> 00:05:53,279
ANNA ALLEN
ACTRIZ

91
00:05:53,360 --> 00:05:56,319
"Acabas de ser asesinado".
Lo sabía.

92
00:05:57,399 --> 00:06:00,240
Los Traidores acaban de asesinarme.

93
00:06:00,319 --> 00:06:03,560
¡Esto es una locura!
Antes estaba lleno de gente.

94
00:06:03,639 --> 00:06:06,639
Discutimos los límites.
de nuestra amistad,

95
00:06:06,720 --> 00:06:08,920
nuestra moral y lo que podemos hacer.

96
00:06:09,000 --> 00:06:12,439
Estaba realmente confundido
por el comportamiento de Fernando.

97
00:06:12,519 --> 00:06:15,160
Anna me confundió más que Fer.

98
00:06:15,240 --> 00:06:19,519
me siento como un ganador
porque me resultó muy difícil

99
00:06:19,600 --> 00:06:23,000
Sólo para decidir venir aquí.

100
00:06:23,079 --> 00:06:25,920
Llegar hasta aquí ha sido fantástico.

101
00:06:26,000 --> 00:06:30,160
Fue un desafío personal.
y nunca me rindo.

102
00:06:30,240 --> 00:06:32,639
Un aplauso
por nuestros amigos caídos.

103
00:06:32,720 --> 00:06:34,120
Sí.

104
00:06:34,199 --> 00:06:36,839
Por Anna y Fernando.

105
00:06:37,959 --> 00:06:41,399
Me desperté con nueva información.
yo todavía estaba vivo

106
00:06:41,480 --> 00:06:48,000
y eso me hizo repensar
la idea de blanca que tuve

107
00:06:48,079 --> 00:06:51,399
quien, en teoría,
es el único traidor que queda.

108
00:06:51,480 --> 00:06:54,800
creo que ella esta jugando
un juego emocional

109
00:06:54,879 --> 00:06:59,279
Por eso mató a Fernando.
y Anna en lugar de mí.

110
00:06:59,360 --> 00:07:04,240
Creo que es genial que ella haya recompensado
y mantuvo viva a la gente

111
00:07:04,319 --> 00:07:06,439
que están aquí para jugar el juego.

112
00:07:07,519 --> 00:07:11,439
Hoy es la última vez
que entro por esa puerta.

113
00:07:11,519 --> 00:07:13,519
Sólo quedan seis de ustedes.

114
00:07:13,600 --> 00:07:18,120
Los traidores decidieron asesinar.
Ana y Fernando.

115
00:07:19,199 --> 00:07:22,600
Hoy es el último gran día.
Es el gran final.

116
00:07:22,680 --> 00:07:27,120
todos competiréis
para salir victorioso.

117
00:07:27,199 --> 00:07:31,120
Cualquiera de los fieles
o los traidores ganarán.

118
00:07:31,199 --> 00:07:36,720
Todavía no sabemos de qué lado
llevará a cabo la traición definitiva.

119
00:07:36,800 --> 00:07:41,720
Para la misión de hoy, estarás en
dos grupos. Jugaréis juntos.

120
00:07:41,800 --> 00:07:48,040
Algunos competirán bajo el sol.
y otros bajo tierra.

121
00:07:48,120 --> 00:07:52,720
Cooperación entre ambos equipos.
te llevará a la plata.

122
00:07:52,800 --> 00:07:55,120
Buena suerte.

123
00:07:55,199 --> 00:07:57,160
¡Esto es genial!

124
00:08:05,000 --> 00:08:09,560
Creo que todos aquí
conoce el resultado.

125
00:08:09,639 --> 00:08:13,600
No confían en mí ni un poco.
Creo que es entre Apolonia y yo.

126
00:08:13,680 --> 00:08:16,759
pero creo que están un poco confundidos

127
00:08:16,839 --> 00:08:22,240
porque si el traidor
había ido directo al grano

128
00:08:22,319 --> 00:08:25,519
Habrían matado a Joana y a Leo.

129
00:08:25,600 --> 00:08:28,759
Al hacer esto,
He logrado darles dudas.

130
00:08:28,839 --> 00:08:32,759
De repente, Leo me está afectando.

131
00:08:32,840 --> 00:08:36,519
Todavía creo en mi teoría.
Sobre Apolonia, muchachos.

132
00:08:36,600 --> 00:08:40,039
Seria increible
si Apolonia fuera una traidora.

133
00:08:40,120 --> 00:08:44,679
Si alguien va a hacer
un giro dramático hoy

134
00:08:44,759 --> 00:08:47,039
y revelarse
como otro traidor

135
00:08:47,120 --> 00:08:50,919
aparte del uno
Estamos casi seguros de que es Leo.

136
00:08:51,000 --> 00:08:53,559
Creo que Leo está actuando raro.

137
00:08:53,639 --> 00:08:56,600
-¿León?
-No es sólo Leo,

138
00:08:56,679 --> 00:09:00,639
es el comportamiento del juego para hoy.

139
00:09:00,720 --> 00:09:05,639
Ayer dijo: "He preparado
algo que te dejará boquiabierto."

140
00:09:05,720 --> 00:09:07,960
-De ninguna manera.
-Lo sé.

141
00:09:09,240 --> 00:09:11,519
Lo peor de la vida
es la incertidumbre.

142
00:09:11,600 --> 00:09:14,960
La gente prefiere equivocarse
que tener dudas.

143
00:09:18,960 --> 00:09:20,840
El final del juego está cerca.

144
00:09:20,919 --> 00:09:23,559
Blanca es la única traidora
todavía en pie.

145
00:09:23,639 --> 00:09:26,799
Ella puede parecer acorralada,
pero todavía hay lugar para la duda.

146
00:09:26,879 --> 00:09:30,279
Nadie lo ha descartado
Otro giro sorprendente.

147
00:09:30,360 --> 00:09:34,600
Los jugadores se han separado
para asumir la última misión.

148
00:09:34,679 --> 00:09:37,360
Un equipo comenzará
en las cuevas árabes

149
00:09:37,440 --> 00:09:40,759
y tendre que buscar las fotos
de tres vasijas de cerámica

150
00:09:40,840 --> 00:09:43,720
y una cuarta vasija de oro.

151
00:09:43,799 --> 00:09:46,240
el otro equipo
tendré que encontrar esas ollas

152
00:09:46,320 --> 00:09:51,720
entre cientos de otros
en medio de los campos de lavanda.

153
00:09:51,799 --> 00:09:54,039
Dentro de cada una de esas cuatro ollas,

154
00:09:54,120 --> 00:09:57,799
hay un número que se abre
el cofre con las cuatro barras de plata

155
00:09:57,879 --> 00:10:00,480
y solo pueden hacerlo
cuando están juntos.

156
00:10:00,559 --> 00:10:05,600
Tienen 90 minutos para completar
la misión, que comienza ahora.

157
00:10:05,679 --> 00:10:07,279
-¿Quién entra?
-Tú.

158
00:10:07,360 --> 00:10:09,200
-¿A mí?
-Sí.

159
00:10:10,799 --> 00:10:12,919
Es nuestra última oportunidad de conseguir bares.

160
00:10:13,000 --> 00:10:18,120
y nuestra última oportunidad de romper
la serie de derrotas que hemos tenido.

161
00:10:18,200 --> 00:10:21,399
vamos a intentar
para darle la vuelta hoy.

162
00:10:21,480 --> 00:10:25,320
Empezaré aquí en esta fila,
Apolonia allá y Jaime allá

163
00:10:25,399 --> 00:10:28,519
y sin girar,
Luego Apolonia y luego yo.

164
00:10:28,600 --> 00:10:33,519
El objetivo de esta última misión
es que recuperemos nuestra dignidad

165
00:10:33,600 --> 00:10:35,120
porque todos los dias

166
00:10:35,200 --> 00:10:38,919
hemos sido bastante inútiles
cuando se trata de conseguir barras.

167
00:10:47,200 --> 00:10:48,799
-Ya viene.
-Bueno.

168
00:10:48,879 --> 00:10:51,120
-¿Simplemente entro? ¿Lo encontraste?
-Sí.

169
00:10:54,200 --> 00:10:56,279
Bueno.

170
00:10:56,360 --> 00:10:59,159
Tres puntos azules y dos guiones rojos.

171
00:11:01,080 --> 00:11:02,879
Contéstalo.

172
00:11:06,440 --> 00:11:08,639
-¿Hola?
-Hola. Escúchame.

173
00:11:08,720 --> 00:11:12,519
Hay dos líneas y la de arriba.
tiene tres puntos azules.

174
00:11:12,600 --> 00:11:14,200
No uno tras otro.

175
00:11:14,279 --> 00:11:19,720
En la primera línea, consecutivamente,
hay tres puntos azules.

176
00:11:19,799 --> 00:11:24,120
-¿Segunda línea?
-En la segunda línea, dos guiones rojos.

177
00:11:24,200 --> 00:11:26,440
-Horizontal.
-¿Dos guiones horizontales rojos?

178
00:11:26,519 --> 00:11:28,519
-Sí.
-Excelente. Gracias.

179
00:11:28,600 --> 00:11:34,360
Nuestro papel en la tarea consistió en
memorizar las instrucciones correctamente

180
00:11:34,440 --> 00:11:37,440
y, una vez que hubimos hecho eso,
teníamos un espacio enorme

181
00:11:37,519 --> 00:11:41,879
con muchas vasijas de barro
esparcidos por todos lados.

182
00:11:41,960 --> 00:11:45,360
La tierra de los campos de lavanda.
es muy desigual,

183
00:11:45,440 --> 00:11:49,879
te tropiezas, te caes,
los tallos de lavanda te rascan.

184
00:12:05,759 --> 00:12:08,799
¿Tres puntos azules y dos rayas rojas?

185
00:12:08,879 --> 00:12:10,799
-¿Eso es un punto?
-Éste.

186
00:12:10,879 --> 00:12:13,000
-Éste.
-Es éste.

187
00:12:13,080 --> 00:12:15,360
-Vamos.
-¿Vamos a ver?

188
00:12:16,519 --> 00:12:18,279
-Corre, corre...
-¿Es ese un punto?

189
00:12:18,360 --> 00:12:19,600
Es un guión, ¿verdad?

190
00:12:26,600 --> 00:12:28,000
Éste...

191
00:12:28,080 --> 00:12:30,000
-Empieza por ahí.
-¿Dónde?

192
00:12:31,080 --> 00:12:32,639
Allí.

193
00:12:32,720 --> 00:12:34,960
-Guiones rojos aquí.
-Vamos.

194
00:12:35,039 --> 00:12:36,639
Perfecto.

195
00:12:42,320 --> 00:12:45,480
¿Qué fue difícil para mi equipo?
estaba saliendo de allí

196
00:12:45,559 --> 00:12:49,360
porque había muchos tenedores
en el camino.

197
00:12:51,320 --> 00:12:55,519
Era como un laberinto y tu mente
Empezó a jugarte malas pasadas,

198
00:12:55,600 --> 00:12:59,919
"Esto es imposible,
Simplemente he sido así."

199
00:13:00,000 --> 00:13:01,440
Excelente.

200
00:13:01,519 --> 00:13:04,279
De repente, saliendo
Fue realmente complicado.

201
00:13:07,679 --> 00:13:11,759
Vi las otras dos cosas que necesitamos,
el otro marco y la maceta roja.

202
00:13:13,080 --> 00:13:16,639
-En la primera bifurcación, sube las escaleras.
-Bueno.

203
00:13:16,720 --> 00:13:19,919
-Tenemos tiempo.
-Bondad.

204
00:13:20,000 --> 00:13:22,919
Están todos al final.

205
00:13:24,240 --> 00:13:26,960
Bien, hay dos niveles aquí.
Tú lo explicas.

206
00:13:27,039 --> 00:13:28,759
No, adelante.

207
00:13:29,799 --> 00:13:31,879
-Adri.
-Hola chicos.

208
00:13:32,519 --> 00:13:36,120
-Adelante.
-Un triángulo azul, una U amarilla,

209
00:13:36,200 --> 00:13:40,399
un círculo morado, un signo más,
uno rojo.

210
00:13:40,480 --> 00:13:43,159
Triángulo azul, U amarilla,

211
00:13:43,240 --> 00:13:46,320
círculo morado y un signo más.

212
00:13:57,039 --> 00:14:01,200
El vaso está tan adentro como puedes llegar,

213
00:14:01,279 --> 00:14:06,080
pero no puedo explicar exactamente dónde
y me perdí al salir.

214
00:14:06,159 --> 00:14:10,159
Creo que sé cómo llegar allí.
pero en lugar de guiarte...

215
00:14:10,240 --> 00:14:11,919
Tú sigue entonces.

216
00:14:22,039 --> 00:14:24,679
¡No puedo salir!

217
00:14:24,759 --> 00:14:27,399
-El primero es un triángulo azul.
-Exactamente.

218
00:14:27,480 --> 00:14:28,879
Eso es lo primero.

219
00:14:32,600 --> 00:14:35,559
fue dificil
porque era un laberinto.

220
00:14:35,639 --> 00:14:38,879
Fui directo hasta el final.

221
00:14:38,960 --> 00:14:42,320
Estaba dando vueltas en círculos
terminando en el mismo lugar.

222
00:14:42,399 --> 00:14:46,399
En un momento me quedé en blanco
y no sabía como salir.

223
00:14:48,519 --> 00:14:53,440
Fui a la derecha y no vi nada.
y hay un camino de conexión.

224
00:14:53,519 --> 00:14:56,080
Sí. Subí las escaleras.

225
00:14:56,159 --> 00:14:59,000
Éste es otro callejón sin salida.

226
00:15:04,279 --> 00:15:06,399
-Maldita sea.
-No está aquí.

227
00:15:08,320 --> 00:15:10,080
¡Está aquí!

228
00:15:11,840 --> 00:15:14,080
Estoy enloqueciendo.

229
00:15:15,480 --> 00:15:17,320
-Está tardando más.
-¿En realidad?

230
00:15:17,399 --> 00:15:19,240
-No me parece.
-Sí.

231
00:15:20,320 --> 00:15:22,440
Sí, porque...

232
00:15:22,519 --> 00:15:24,840
-¡Me perdí!
-Eso es normal.

233
00:15:24,919 --> 00:15:26,720
-Conseguiré el dorado.
-Bueno.

234
00:15:26,799 --> 00:15:29,679
¡No pude encontrar el camino de regreso!

235
00:15:31,120 --> 00:15:32,759
Oye, adelante.

236
00:15:32,840 --> 00:15:35,279
Cuadrado verde, triángulo rosa,

237
00:15:35,360 --> 00:15:37,559
-Triángulo rosa.
-Suena familiar.

238
00:15:37,639 --> 00:15:39,440
Círculo azul.

239
00:15:39,519 --> 00:15:42,559
Cuadrado verde, triángulo rosa,
círculo azul.

240
00:15:42,639 --> 00:15:44,200
Vale, buena suerte. Adiós.

241
00:15:44,279 --> 00:15:46,080
-Adiós.
-Habla pronto.

242
00:15:46,159 --> 00:15:48,240
Triángulo verde, círculo rosa...

243
00:15:48,320 --> 00:15:52,000
No, cuadrado verde,
triángulo rosa, círculo azul.

244
00:15:52,080 --> 00:15:57,480
Cada uno de nosotros tuvo que tomar un carril.
que dividía cada hilera de lavanda

245
00:15:57,559 --> 00:15:59,759
para cubrir todo el espacio

246
00:15:59,840 --> 00:16:03,759
y para que no nos perdamos,
olvidando los carriles que habíamos hecho.

247
00:16:03,840 --> 00:16:07,600
De esa manera sabíamos que lo encontraríamos.

248
00:16:13,960 --> 00:16:16,639
Cuadrado verde...

249
00:16:16,720 --> 00:16:18,559
Triángulo rosa, círculo azul.

250
00:16:24,159 --> 00:16:26,279
Quizás sea éste.

251
00:16:26,360 --> 00:16:28,080
-¡Sí!
-¡Sí!

252
00:16:32,759 --> 00:16:34,279
Ella viene. Bien.

253
00:16:34,360 --> 00:16:36,080
Vamos. Llévalos al auto.

254
00:16:42,120 --> 00:16:43,960
Fuera del laberinto de la cueva,

255
00:16:44,039 --> 00:16:48,399
los jugadores emprenden una carrera final
a los campos de lavanda.

256
00:16:48,480 --> 00:16:51,679
Apolonia, Leo y Jaime
tener los primeros tres números

257
00:16:51,759 --> 00:16:53,799
de la combinación.

258
00:16:53,879 --> 00:16:56,919
Para abrir el cofre,
solo necesitan el último.

259
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
El último número es cuatro.

260
00:16:59,080 --> 00:17:04,400
Con el tiempo en contra, Blanca, Joana
y Adrián llevan la olla de oro

261
00:17:04,480 --> 00:17:06,279
que puede llevarlos a la victoria.

262
00:17:06,359 --> 00:17:08,720
Depende de ellos
para ganar los últimos lingotes de plata

263
00:17:08,799 --> 00:17:11,559
que brillará en la mesa redonda.

264
00:17:16,440 --> 00:17:17,839
¡Vamos, equipo!

265
00:17:17,920 --> 00:17:21,160
He hecho todo mi ejercicio
para el resto del año.

266
00:17:21,240 --> 00:17:23,279
A ver, vale.

267
00:17:23,359 --> 00:17:26,079
-Cuatro es el último.
-Espera, espera.

268
00:17:26,160 --> 00:17:28,680
-Dos, cinco, seis...
-Dos, seis, cinco.

269
00:17:28,759 --> 00:17:31,559
Empezamos a poner combinaciones.
en el candado.

270
00:17:31,640 --> 00:17:33,519
Ahora pon un cinco.

271
00:17:33,599 --> 00:17:36,960
Eran cinco, dos, seis
y cinco, seis, siete.

272
00:17:41,920 --> 00:17:44,799
-¡Hurra!
-¡Sí!

273
00:17:45,880 --> 00:17:48,319
¡Qué equipo!

274
00:17:48,400 --> 00:17:54,799
Mentalmente, con las misiones,
Estábamos un poco aplastados.

275
00:17:54,880 --> 00:17:56,480
Habíamos perdido mucho dinero,

276
00:17:56,559 --> 00:18:00,599
entonces necesitábamos algunas barras
para levantar un poco el ánimo.

277
00:18:00,680 --> 00:18:05,160
Ese momento cuando todos nos abrazamos
el uno al otro era hermoso

278
00:18:05,240 --> 00:18:09,119
porque no importaba
quienes eran Traidores y Fieles.

279
00:18:09,200 --> 00:18:13,640
Lo habíamos hecho y lo habíamos logrado
hasta el final del programa.

280
00:18:13,720 --> 00:18:15,640
Fue encantador.

281
00:18:15,720 --> 00:18:17,599
¡Ve al castillo!

282
00:18:17,680 --> 00:18:20,400
-¡Tres barras!
-¡Gracias a dios!

283
00:18:20,480 --> 00:18:23,720
los jugadores estan contentos
haber logrado su objetivo.

284
00:18:23,799 --> 00:18:26,000
Disfrutan de un último momento de liberación.

285
00:18:26,079 --> 00:18:29,200
antes de que se enfrenten
la última mesa redonda.

286
00:18:29,279 --> 00:18:33,400
Seis han llegado hasta aquí
y están a punto de desterrar a dos.

287
00:18:33,480 --> 00:18:36,720
La mayor dificultad para decidir
su próximo movimiento

288
00:18:36,799 --> 00:18:39,039
está prediciendo los movimientos de los demás.

289
00:18:39,119 --> 00:18:41,480
No hay margen de error.

290
00:18:50,680 --> 00:18:53,599
La gente está muy asustada.

291
00:18:53,680 --> 00:18:56,799
porque cualquiera
Puede parecer un traidor ahora.

292
00:18:56,880 --> 00:19:01,160
pero creo que
Irán por Apolonia y por mí.

293
00:19:01,240 --> 00:19:03,160
Sabemos quién es el Traidor.

294
00:19:03,240 --> 00:19:08,359
Soy Blanca,
Entonces, iremos tras Blanca.

295
00:19:08,440 --> 00:19:14,519
Estoy seguro de que Blanca es una traidora.
pero... no confío completamente en Leo.

296
00:19:14,599 --> 00:19:18,039
ella esta constantemente intentando
coger a Joana para contarle cosas.

297
00:19:18,119 --> 00:19:24,759
Creo que los jugadores más fuertes
Son Juana y Leo.

298
00:19:24,839 --> 00:19:29,640
Como alguien fiel,
Tengo que acercarme a ellos.

299
00:19:29,720 --> 00:19:34,400
hay gente en el grupo
como Joana, Adrián y Leo

300
00:19:34,480 --> 00:19:37,200
¿Quién sé que me gustaría allí?
hasta el final.

301
00:19:37,279 --> 00:19:38,960
Este juego se llama Traidores.

302
00:19:39,039 --> 00:19:43,400
y bueno, todos seremos traicionados
en algún momento.

303
00:19:43,480 --> 00:19:49,240
Estoy preparado para un giro inesperado.
Es un juego. Cualquier cosa puede pasar.

304
00:19:49,319 --> 00:19:53,799
Me siento paranoico. No sé.

305
00:19:53,880 --> 00:19:56,640
Mi estrategia para hoy

306
00:19:56,720 --> 00:20:02,599
es la palabra que creo que me ha definido
durante toda la competencia,

307
00:20:02,680 --> 00:20:05,400
y esa palabra es frialdad.

308
00:20:10,839 --> 00:20:16,640
Último día del juego.
Es el último día de la mesa redonda.

309
00:20:16,720 --> 00:20:20,680
Conseguiste conseguir las tres barras.
en juego en la misión de hoy.

310
00:20:20,759 --> 00:20:24,720
Sumado a los 12 que ya tienes,
tienes un total de 15 barras.

311
00:20:24,799 --> 00:20:28,920
Esos 15 lingotes de plata
son el gran premio

312
00:20:29,000 --> 00:20:31,039
Hasta ahora,

313
00:20:31,119 --> 00:20:36,480
la facción a la que pertenecías
Te obligó a tener una estrategia.

314
00:20:36,559 --> 00:20:40,400
Y esa estrategia te trajo aquí.

315
00:20:40,480 --> 00:20:42,519
Pero eso ha cambiado.

316
00:20:42,599 --> 00:20:47,440
De ahora en adelante, esos lingotes de plata

317
00:20:47,519 --> 00:20:51,000
son su objetivo individual.

318
00:20:51,079 --> 00:20:56,319
En este juego, Fieles y Traidores

319
00:20:56,400 --> 00:21:00,400
siempre son capaces
de una última traición.

320
00:21:01,519 --> 00:21:04,240
Ahora mismo hay seis jugadores.

321
00:21:04,319 --> 00:21:07,400
Habrá dos destierros
en este debate.

322
00:21:07,480 --> 00:21:14,039
¿Quién de todos los jugadores?
¿No merece ese premio?

323
00:21:14,119 --> 00:21:15,519
¿Quién quiere empezar?

324
00:21:19,599 --> 00:21:21,359
León.

325
00:21:21,440 --> 00:21:25,359
Primero, quiero decir
Estoy tan feliz de que estemos todos aquí.

326
00:21:25,440 --> 00:21:30,000
pero esto es un juego
y he venido aquí para intentar ganarlo.

327
00:21:30,079 --> 00:21:33,960
Por supuesto, había dos grupos,
Fieles y Traidores,

328
00:21:34,039 --> 00:21:36,240
pero he notado otra división,

329
00:21:36,319 --> 00:21:38,839
uno entre jugadores con una estrategia

330
00:21:38,920 --> 00:21:42,599
y otros jugadores que han venido aquí

331
00:21:42,680 --> 00:21:47,960
para intentar adivinar quién es fiel
y quién es un traidor.

332
00:21:48,039 --> 00:21:52,680
Por eso pienso
que Joana, Blanca y Adri

333
00:21:52,759 --> 00:21:57,319
merece estar aquí
más que Apolonia y Jaime.

334
00:21:57,400 --> 00:21:59,960
creo que estan aqui mas

335
00:22:00,039 --> 00:22:04,319
por como han pasado las cosas
y las coincidencias del destino

336
00:22:04,400 --> 00:22:07,720
que tener un plan de acción específico.

337
00:22:09,200 --> 00:22:11,880
Los roles han cambiado,
como dijo sergio,

338
00:22:11,960 --> 00:22:14,240
y ahora no hay bandos.

339
00:22:14,319 --> 00:22:18,799
En lugar de atacarnos,
Irías por el posible Traidor.

340
00:22:18,880 --> 00:22:22,240
Creo que la estrategia de todos es válida.

341
00:22:22,319 --> 00:22:25,640
y todos
sigue lo que creen.

342
00:22:25,720 --> 00:22:32,279
Pero bueno... si llegamos hasta aquí
algo debemos haber hecho bien.

343
00:22:32,359 --> 00:22:35,960
-Incluso si...
-Por supuesto, pero tenemos que elegir.

344
00:22:36,039 --> 00:22:39,720
Entiendo tu estrategia
de apuntar a alguien

345
00:22:39,799 --> 00:22:41,920
para deshacerse de ellos.

346
00:22:42,000 --> 00:22:45,240
-Es un juego y así lo siento.
-Lo sé.

347
00:22:45,319 --> 00:22:48,200
estoy sorprendido
Te preguntas por qué estamos aquí.

348
00:22:48,279 --> 00:22:51,759
como el productor
o el alcalde nos puso aquí hoy.

349
00:22:51,839 --> 00:22:54,079
Quedaban dos asientos libres
así que aquí estamos.

350
00:22:54,160 --> 00:22:56,880
-Tu teoría está bien.
-Si así lo tomaste,

351
00:22:56,960 --> 00:22:58,960
Me expresé mal.

352
00:22:59,039 --> 00:23:00,440
Tu manera sibilina...

353
00:23:00,519 --> 00:23:02,799
tengo fe en mi mismo
y mis capacidades.

354
00:23:02,880 --> 00:23:06,759
Sabía que si dependiera de mí,
Llegaría a la final.

355
00:23:06,839 --> 00:23:08,519
Pero lo que pasa con este juego

356
00:23:08,599 --> 00:23:11,359
es que no depende de ti,
todo lo contrario.

357
00:23:11,440 --> 00:23:14,440
Joana, levantaste la mano
al principio.

358
00:23:14,519 --> 00:23:18,279
Sí, apegándome a la pregunta,
"¿Quién no merece estar aquí?",

359
00:23:18,359 --> 00:23:23,880
Estoy de acuerdo con la versión de Leo porque
te has defendido bien,

360
00:23:23,960 --> 00:23:26,480
pero cuando llega
para diseñar una estrategia

361
00:23:26,559 --> 00:23:29,920
compartir, decidir o acusar con

362
00:23:30,000 --> 00:23:32,960
-Eso me ha faltado.
-No, he estado...

363
00:23:33,039 --> 00:23:36,319
Puede que no lo hayas visto.
he hablado,

364
00:23:36,400 --> 00:23:39,119
dije que tenia sospechas
sobre que eres un traidor

365
00:23:39,200 --> 00:23:41,519
te lo dije en la cara
y tú estabas allí.

366
00:23:41,599 --> 00:23:45,880
Lo dije y me arriesgué.
Realmente me expuse.

367
00:23:45,960 --> 00:23:49,640
-Dije que pensaba que eras un traidor.
-Nunca me lo dijiste en la cara.

368
00:23:49,720 --> 00:23:51,559
Dije que podría ser uno de nosotros.

369
00:23:51,640 --> 00:23:54,839
La teoría del entrenador, pero...

370
00:23:54,920 --> 00:23:57,119
He visto una actitud muy valiente.
de ti

371
00:23:57,200 --> 00:24:00,319
al hacer argumentos
para defenderte y salvarte,

372
00:24:00,400 --> 00:24:04,039
pero nunca has dicho,
"Creo que esto es por esto..."

373
00:24:04,119 --> 00:24:05,960
Sí, lo tengo. He dicho que creo...

374
00:24:06,039 --> 00:24:09,400
-Yo fui el indicado...
-No digo que no lo hayas hecho,

375
00:24:09,480 --> 00:24:11,720
pero siempre que tú y yo hemos hablado,

376
00:24:11,799 --> 00:24:15,440
Siempre soy yo quien te dice
confiar en mí y en cómo son las cosas.

377
00:24:15,519 --> 00:24:18,079
No creo que tuvieras una estrategia.

378
00:24:18,160 --> 00:24:21,440
Tal vez lo hiciste,
sino porque no lo vi.

379
00:24:21,519 --> 00:24:24,440
He corrido muchos riesgos.
No pueden decir que no.

380
00:24:24,519 --> 00:24:27,720
Es obvio que esta es una estrategia.

381
00:24:27,799 --> 00:24:32,640
que se les ha ocurrido,
una excusa perfecta

382
00:24:32,720 --> 00:24:37,319
para crear todo este desastre.

383
00:24:37,400 --> 00:24:39,759
creo que

384
00:24:39,839 --> 00:24:45,160
la persona que no merece
estar aquí es Adrián.

385
00:24:45,240 --> 00:24:46,799
Y te diré por qué.

386
00:24:46,880 --> 00:24:50,519
Creo que siempre te has quedado
al margen.

387
00:24:50,599 --> 00:24:52,640
Realmente no te has unido.

388
00:24:52,720 --> 00:24:57,160
Deberías haberte involucrado más

389
00:24:57,240 --> 00:24:59,640
y tomó más riesgos.

390
00:24:59,720 --> 00:25:02,400
Creo que me he sumado.

391
00:25:02,480 --> 00:25:06,079
Me uní, pero de manera diferente.

392
00:25:06,160 --> 00:25:07,960
Ni mejor ni peor.

393
00:25:08,039 --> 00:25:10,000
Entonces, quiero decir...

394
00:25:10,079 --> 00:25:16,000
Sé que tienes que acusar a alguien
entonces lo entiendo.

395
00:25:16,079 --> 00:25:17,519
¿Blanca?

396
00:25:17,599 --> 00:25:23,279
Para ser honesto, creo que estamos todos aquí.
porque merecemos serlo,

397
00:25:23,359 --> 00:25:25,400
porque trabajamos duro.

398
00:25:25,480 --> 00:25:29,359
voy a tomar mi decisión

399
00:25:29,440 --> 00:25:35,279
según como estoy leyendo
cada persona aquí.

400
00:25:35,359 --> 00:25:39,319
Todavía tengo mis dudas,
pero creo que esos dos me asustan más

401
00:25:39,400 --> 00:25:43,960
porque son mas introvertidos
y realmente no puedo leerlos.

402
00:25:44,039 --> 00:25:50,880
Entonces, si tuviera que pelear en la final,
Creo que con ellos...

403
00:25:52,200 --> 00:25:56,319
No sé. Creo que detectaría una mentira
Después de todo el tiempo que hemos pasado aquí.

404
00:25:56,400 --> 00:25:59,039
¿Jaime?

405
00:25:59,119 --> 00:26:04,400
Quiero decir, creo que la estrategia de todos
aqui esta claro

406
00:26:04,480 --> 00:26:07,519
y sabiendo que solo cuatro pueden quedarse

407
00:26:07,599 --> 00:26:10,759
para luego matarnos unos a otros,
o hacer lo que quieran,

408
00:26:10,839 --> 00:26:15,119
creo que es muy atrevido
y un poco hipócrita

409
00:26:15,200 --> 00:26:17,519
para juzgar la forma en que llegamos aquí.

410
00:26:17,599 --> 00:26:22,839
Leo ha sido un jugador increíble,
realmente espectacular,

411
00:26:22,920 --> 00:26:26,039
pero creo que cada juego
tiene sus reglas no escritas

412
00:26:26,119 --> 00:26:32,359
en términos de espíritu de equipo,
lealtad y otras cosas.

413
00:26:32,440 --> 00:26:37,119
Por supuesto, mi favorito está aquí.
si tuviera que elegir uno,

414
00:26:37,200 --> 00:26:38,759
y no es Leo.

415
00:26:38,839 --> 00:26:42,680
Pero tendría que decir Leo
por ella jugando sucio.

416
00:26:42,759 --> 00:26:47,480
entiendo la rivalidad
y competitividad. Estaba sucio.

417
00:26:47,559 --> 00:26:49,720
¿Qué estaba sucio? No lo entiendo.

418
00:26:49,799 --> 00:26:56,119
La forma en que hablaste
y la forma en que juzgaste

419
00:26:56,200 --> 00:26:58,400
o clasificado por qué estamos aquí.

420
00:26:58,480 --> 00:27:01,759
Como dije,
el ayuntamiento no nos puso aquí...

421
00:27:01,839 --> 00:27:04,160
-Como marionetas.
-Por supuesto que no.

422
00:27:04,240 --> 00:27:07,279
-Solo estoy expresando mis dudas.
-Por supuesto.

423
00:27:07,359 --> 00:27:10,920
Para ti, el único camino válido
llegar hasta aquí es tu camino.

424
00:27:11,000 --> 00:27:13,200
¿Qué? Esa es tu interpretación.

425
00:27:13,279 --> 00:27:15,200
Eso no es lo que quiero decir.

426
00:27:15,279 --> 00:27:18,920
Estamos jugando un juego
y de nosotros seis,

427
00:27:19,000 --> 00:27:22,880
idearon más de un plan
para lograr el objetivo que querían.

428
00:27:22,960 --> 00:27:26,000
-Eso es algo que valoro.
-Con ese argumento...

429
00:27:26,079 --> 00:27:28,519
-Dije muchas cosas.
-Es lo que pienso.

430
00:27:28,599 --> 00:27:30,920
Ese argumento demuestra que estás mintiendo.

431
00:27:31,000 --> 00:27:34,279
porque tuviste
una mentalidad diferente esta mañana.

432
00:27:34,359 --> 00:27:36,200
-O tal vez no.
-Claro, tal vez no.

433
00:27:36,279 --> 00:27:38,519
-Esta mañana, ayer...
-Tal vez no.

434
00:27:38,599 --> 00:27:45,599
Veo esto como un juego y las herramientas.
que tenemos... son nuestras emociones.

435
00:27:45,680 --> 00:27:49,759
Es muy difícil, incluso para mí.
pero estoy aquí para jugar.

436
00:27:49,839 --> 00:27:55,279
Me sentí mal que Jaime pensara
que estaba jugando un sucio.

437
00:27:55,359 --> 00:27:58,920
Si me lo hubiera hecho a mí,
Sabría que es parte del juego.

438
00:27:59,000 --> 00:28:05,039
En este punto,
No veo el juego como un asunto.

439
00:28:05,119 --> 00:28:07,359
de saber quien es Fiel
o un traidor,

440
00:28:07,440 --> 00:28:11,000
pero confiando en ti mismo
para saber en quién puedes confiar.

441
00:28:11,079 --> 00:28:14,519
Te daré un escenario
eso no se ha discutido antes.

442
00:28:14,599 --> 00:28:19,079
De las seis personas en la mesa,

443
00:28:19,160 --> 00:28:23,799
quien crees
¿Es capaz de traicionarte?

444
00:28:23,880 --> 00:28:26,240
Blanca.

445
00:28:26,319 --> 00:28:29,720
Apolonia, Jaime y Leo.

446
00:28:29,799 --> 00:28:32,839
Ella es tan inteligente.

447
00:28:32,920 --> 00:28:34,480
Juana.

448
00:28:34,559 --> 00:28:36,680
Voy a elegir por deducción.

449
00:28:36,759 --> 00:28:41,279
Las dos personas en las que confiaría
lo mas fuera de aqui,

450
00:28:41,359 --> 00:28:44,400
Adri y Blanca,
lo que deja a los otros tres.

451
00:28:45,480 --> 00:28:47,440
León.

452
00:28:47,519 --> 00:28:50,480
Jaime, Apolonia y Blanca.

453
00:28:50,559 --> 00:28:52,920
Buena estrategia.

454
00:28:54,759 --> 00:28:57,480
-¿Jaime?
-Blanca, Leo y Apolonia.

455
00:28:57,559 --> 00:28:59,000
Blanca, Leo y Apolonia.

456
00:28:59,079 --> 00:29:01,319
La gente en la que no confío ahora mismo

457
00:29:01,400 --> 00:29:06,839
son Leo, Joana y Adrián.

458
00:29:06,920 --> 00:29:12,160
Por sus razones hoy,
Creo que es todo una estrategia.

459
00:29:12,240 --> 00:29:15,039
Creo
Es la estrategia de Joana y Leo.

460
00:29:15,119 --> 00:29:21,759
creo que hicieron un pacto
sin que Jaime y yo nos demos cuenta.

461
00:29:21,839 --> 00:29:24,640
Adrián se subió a bordo
porque le convenía.

462
00:29:24,720 --> 00:29:26,599
Adrián, eres el último.

463
00:29:26,680 --> 00:29:29,160
Tengo que ser honesto y...

464
00:29:29,240 --> 00:29:35,200
Los amo a todos, pero cuando se trata
En fin, no confío en ninguno de ustedes.

465
00:29:35,279 --> 00:29:39,039
La persona con la que me he unido
la más probablemente sea Joana,

466
00:29:39,119 --> 00:29:43,039
pero ni siquiera estoy completamente seguro
que ella no es una traidora

467
00:29:43,119 --> 00:29:46,200
y no me eliminará
en la siguiente ronda.

468
00:29:46,279 --> 00:29:48,960
no tienes mucho tiempo
para tomar esa decisión.

469
00:29:53,279 --> 00:29:56,680
Apolonia, Jaime y Leo.

470
00:30:00,000 --> 00:30:02,640
es hora de votar

471
00:30:02,720 --> 00:30:07,880
y elige la primera persona
desterrado de este episodio final.

472
00:30:07,960 --> 00:30:13,400
Me siento como un verdadero sobreviviente
porque, en términos de estrategias,

473
00:30:13,480 --> 00:30:15,839
les es imposible trabajar ahora.

474
00:30:15,920 --> 00:30:18,039
Es todo completamente impredecible.

475
00:30:18,119 --> 00:30:22,160
Entonces lo que será será,
tenemos que confiar hasta el final.

476
00:30:23,240 --> 00:30:24,960
Apolonia, empieza tú.

477
00:30:25,039 --> 00:30:26,599
León.

478
00:30:35,000 --> 00:30:36,400
¿Jaime?

479
00:30:36,480 --> 00:30:39,640
Quiero desterrar a Leo.

480
00:30:43,880 --> 00:30:46,759
Quiero desterrar a Apolonia.

481
00:30:52,720 --> 00:30:54,799
Joana, ¿a quién quieres desterrar?

482
00:30:54,880 --> 00:30:57,640
Quiero desterrar a Apolonia.

483
00:31:01,119 --> 00:31:03,920
Quiero desterrar a Apolonia.

484
00:31:06,720 --> 00:31:09,160
Leo, eres el último.

485
00:31:09,240 --> 00:31:10,920
Quiero desterrar a Apolonia.

486
00:31:12,000 --> 00:31:15,680
Para ser absolutamente honesto,
no esperaba eso

487
00:31:15,759 --> 00:31:19,799
porque Leo y yo...

488
00:31:19,880 --> 00:31:21,319
Fue triste.

489
00:31:21,400 --> 00:31:25,240
No tengo mucho que decir.

490
00:31:25,319 --> 00:31:27,440
Espero que todo vaya bien.

491
00:31:27,519 --> 00:31:31,319
A pesar de todo,
Les deseo a todos la mejor de las suertes.

492
00:31:31,400 --> 00:31:35,400
Sé que estás jugando el juego
y, bueno,

493
00:31:35,480 --> 00:31:39,039
-Espero verte pronto. Divertirse.
-Muchas gracias.

494
00:31:39,119 --> 00:31:42,279
Y soy fiel.

495
00:31:45,519 --> 00:31:47,319
Rompe una pierna.

496
00:31:47,400 --> 00:31:49,799
lo se
que leo sabia que yo era fiel

497
00:31:49,880 --> 00:31:53,759
y la verdad es que es un juego y...

498
00:31:53,839 --> 00:31:58,240
Así fue como sucedió.
Está bien. ¿Qué puedes hacer?

499
00:31:58,319 --> 00:32:00,200
Próximo destierro.

500
00:32:00,279 --> 00:32:02,559
Mi mente estaba decidida

501
00:32:02,640 --> 00:32:07,680
pero me he dado cuenta que empatizo
demasiado con las reacciones de la gente,

502
00:32:07,759 --> 00:32:10,200
aunque siempre digo

503
00:32:10,279 --> 00:32:13,920
que quiero jugar un juego frio,
separando lo personal de lo emocional

504
00:32:14,000 --> 00:32:17,079
y eso se está volviendo difícil

505
00:32:17,160 --> 00:32:23,480
porque las emociones pueden influir
tomando las decisiones correctas.

506
00:32:23,559 --> 00:32:25,200
¿Jaime?

507
00:32:25,279 --> 00:32:29,240
Mi voto no ha cambiado,
por lo que pasó antes.

508
00:32:29,319 --> 00:32:33,920
Creo que hay un núcleo más fuerte.
en el extremo sur del campo

509
00:32:34,000 --> 00:32:39,000
y se repartirán los votos.
Entonces...

510
00:32:46,279 --> 00:32:47,920
¿Blanca?

511
00:32:48,000 --> 00:32:54,400
Creo que la persona en esta pizarra

512
00:32:54,480 --> 00:32:59,720
sería más difícil de leer
y descifrar en la final

513
00:32:59,799 --> 00:33:03,880
y quiero desterrar a Jaime.

514
00:33:10,079 --> 00:33:11,799
¿Juana?

515
00:33:11,880 --> 00:33:15,000
estoy jugando un juego
y quiero desterrar a Jaime,

516
00:33:15,079 --> 00:33:20,920
porque tengo sospechas
que habrá más votos para él.

517
00:33:23,440 --> 00:33:28,920
Me siento realmente terrible ahora mismo
sobre esto

518
00:33:29,000 --> 00:33:32,200
porque es una de las personas

519
00:33:32,279 --> 00:33:36,160
que me he vuelto más cercano a
durante el programa.

520
00:33:37,240 --> 00:33:40,200
Quiero desterrar a Jaime Astrain,

521
00:33:40,279 --> 00:33:47,160
porque creo que es la única manera
para llegar a la final y...

522
00:33:49,559 --> 00:33:51,480
-Eso es todo.
-Sí.

523
00:33:57,440 --> 00:34:00,400
Está bien.

524
00:34:00,480 --> 00:34:02,039
¿León?

525
00:34:02,119 --> 00:34:07,480
Me estoy obligando a hacer esto
porque necesitamos perder a alguien,

526
00:34:07,559 --> 00:34:09,519
y quiero desterrar a Jaime.

527
00:34:13,880 --> 00:34:17,039
Estaba fuera de mis manos.
Fue una de esas cosas.

528
00:34:17,119 --> 00:34:21,679
Quizás jugaron un mejor juego,
o estaban todos más cerca,

529
00:34:21,760 --> 00:34:26,280
Tenía otras personas de mi lado,
pero todos se han ido.

530
00:34:26,360 --> 00:34:28,960
Ese es solo el juego.

531
00:34:29,039 --> 00:34:31,679
Di adiós y revela tu identidad.

532
00:34:31,760 --> 00:34:34,320
no queria
Para verlos a todos desde aquí.

533
00:34:34,400 --> 00:34:36,840
Me siento como un campeón hoy.

534
00:34:36,920 --> 00:34:42,199
tengo ganas de llegar al ultimo dia
es realmente asombroso.

535
00:34:42,280 --> 00:34:44,400
No creo que haya dudas.

536
00:34:44,480 --> 00:34:48,239
Todos sabéis que soy Fiel.
Buena suerte.

537
00:34:48,320 --> 00:34:54,400
Hemos tenido muchos días muy intensos,
muchos altibajos.

538
00:34:54,480 --> 00:34:56,840
Es realmente una locura.

539
00:34:59,440 --> 00:35:02,840
Creo que estoy orgulloso de mí mismo.

540
00:35:02,920 --> 00:35:09,440
y... estoy feliz, te lo juro,
aunque soy así.

541
00:35:09,519 --> 00:35:14,400
Entonces... estoy feliz.

542
00:35:20,559 --> 00:35:24,079
Blanca, Joana, Leo y Adrián
son los únicos supervivientes.

543
00:35:24,159 --> 00:35:29,400
Los cuatro solo volveran a estar juntos
en la última mesa redonda.

544
00:35:29,480 --> 00:35:34,199
Hasta entonces, el castillo se convertirá
un testigo de sus pactos.

545
00:35:34,280 --> 00:35:38,159
Su único objetivo es garantizar
su supervivencia hasta el final.

546
00:35:38,239 --> 00:35:41,440
Están a punto de formarse
sus alianzas definitivas.

547
00:35:41,519 --> 00:35:44,920
Alianzas que serían
irrompible en otros lugares,

548
00:35:45,000 --> 00:35:48,360
pero que en este juego
pueden volverse contra sí mismos.

549
00:35:49,679 --> 00:35:54,199
Es hora de cruzar este último puente.
hacia la última mesa redonda.

550
00:35:55,719 --> 00:35:58,000
-Bueno...
-Lo sé.

551
00:35:58,079 --> 00:36:00,920
-Un abrazo, por favor.
-Muéstrame un poco de amor.

552
00:36:01,000 --> 00:36:03,639
Lo primero es lo primero.

553
00:36:05,039 --> 00:36:10,079
Yo se que joana y tu
son... un tándem.

554
00:36:10,159 --> 00:36:14,559
es cierto que
Hay algo especial entre nosotros.

555
00:36:14,639 --> 00:36:21,039
Desde el principio Adrián y yo
formó un vínculo de confianza.

556
00:36:21,119 --> 00:36:25,480
-Leo sabe que Joana y yo...
-Lo sé.

557
00:36:25,559 --> 00:36:28,199
-Casi tenemos este tipo de pacto.
-Lo sé.

558
00:36:28,280 --> 00:36:33,400
-Desde el principio.
-Lo entiendo perfectamente.

559
00:36:33,480 --> 00:36:37,360
-Creo que sabe que está en peligro.
-Lo sé.

560
00:36:37,440 --> 00:36:43,840
Fui a Joana porque sabía
que necesitaba aliados para ganar.

561
00:36:43,920 --> 00:36:47,159
viniste a hablar conmigo
porque crees que estoy involucrado.

562
00:36:47,239 --> 00:36:51,840
-Crees que podría...
-Estás involucrado. Eres inteligente.

563
00:36:51,920 --> 00:36:56,440
siempre he pensado
Podría arriesgarme a confiar en ti.

564
00:36:56,519 --> 00:36:59,440
No necesitaba una marioneta.

565
00:36:59,519 --> 00:37:04,679
necesitaba a alguien
quien era capaz de pensar

566
00:37:04,760 --> 00:37:09,559
y proponer estrategias,
para que cuando compartiera mis pensamientos,

567
00:37:09,639 --> 00:37:12,000
podrían agregarles más.

568
00:37:12,079 --> 00:37:15,360
Has hablado más
con Leo que yo tengo,

569
00:37:15,440 --> 00:37:20,239
Así que confío en ti, confío en ti al 100%.

570
00:37:20,320 --> 00:37:22,440
Entonces, ¿qué debemos hacer?

571
00:37:22,519 --> 00:37:24,920
Mi relación con Joana

572
00:37:25,000 --> 00:37:29,719
es similar al que tengo
con mi mejor amigo.

573
00:37:29,800 --> 00:37:34,760
Se sintió absolutamente natural
haberla protegido aquí

574
00:37:34,840 --> 00:37:37,840
y ahora pienso
ella podría ser una buena aliada.

575
00:37:37,920 --> 00:37:41,440
Los que lo logramos
Llegué aquí por diferentes caminos,

576
00:37:41,519 --> 00:37:45,719
pero de alguna manera
Todo ha sido una cuestión de confianza.

577
00:37:45,800 --> 00:37:49,400
hubiera sido muy facil
para que mate a joana y a leo

578
00:37:49,480 --> 00:37:54,760
quienes son los que basicamente
Sé que soy un traidor.

579
00:37:54,840 --> 00:37:58,920
En última instancia,
creo que he tomado decisiones

580
00:37:59,000 --> 00:38:04,159
para llevarme a estas situaciones
con el tipo de persona

581
00:38:04,239 --> 00:38:07,079
que pensé que creería
lo que digo.

582
00:38:07,159 --> 00:38:09,159
Estoy aquí gracias a Blanca.

583
00:38:09,239 --> 00:38:12,480
Creo que ambos entendemos eso.
sin discutirlo.

584
00:38:12,559 --> 00:38:15,440
No esperaba estar aquí.

585
00:38:15,519 --> 00:38:20,000
-¡Yo tampoco!
-En cierto modo,

586
00:38:20,079 --> 00:38:22,679
-Estoy muy agradecido.
-Yo también.

587
00:38:22,760 --> 00:38:24,719
A veces no necesitas hablar

588
00:38:24,800 --> 00:38:28,559
porque hay suficiente confianza
no tener que explicar un plan

589
00:38:28,639 --> 00:38:31,039
que todo el mundo ha sentido.

590
00:38:31,119 --> 00:38:34,480
La confianza que he generado
en los otros jugadores

591
00:38:34,559 --> 00:38:39,840
poder formar estrategias es lo que
Solía ​​poder ganar hoy.

592
00:38:39,920 --> 00:38:44,199
Todas las piezas del rompecabezas
que he creado en mi cabeza

593
00:38:44,280 --> 00:38:47,559
se están uniendo
y pronto estará completo.

594
00:38:47,639 --> 00:38:52,159
me doy un mini punto
por leerte correctamente

595
00:38:52,239 --> 00:38:55,800
desde el principio,
y lo mismo para ti.

596
00:38:55,880 --> 00:38:59,639
Fue bueno porque los dos
con estrategias se unieron.

597
00:38:59,719 --> 00:39:02,719
Llegó un momento
cuando necesitaba más detalles

598
00:39:02,800 --> 00:39:05,519
Y fue entonces cuando apareció Leo.

599
00:39:05,599 --> 00:39:11,880
Comparamos estrategias
y tuve un claro traidor

600
00:39:11,960 --> 00:39:14,679
y ella tenía una clara Traidora.

601
00:39:14,760 --> 00:39:18,000
Empezaron a sospechar de Skone y de mí.

602
00:39:18,079 --> 00:39:23,840
Tenía que... ganarme a Leo de alguna manera,

603
00:39:23,920 --> 00:39:27,840
porque ella estaba sembrando
sospechas sobre mí.

604
00:39:27,920 --> 00:39:33,360
Le confié a Joana
y ella se hizo cargo y le dijo a Leo,

605
00:39:33,440 --> 00:39:36,679
"Leo, no votes por Blanca,

606
00:39:36,760 --> 00:39:40,239
porque es la única manera
"Que Blanca nos lleve a la final".

607
00:39:40,320 --> 00:39:46,719
Creo que los tres estamos muy seguros.
por qué estamos aquí porque jugamos bien

608
00:39:46,800 --> 00:39:49,800
y trabajaron juntos
en puntos clave del juego.

609
00:39:49,880 --> 00:39:53,000
Esto es lo que más cuenta.

610
00:39:53,079 --> 00:39:55,679
-Lo continuaré.
-Sí, confío en ti.

611
00:39:55,760 --> 00:39:57,960
Aun así, es el 99%.

612
00:39:58,039 --> 00:40:00,400
Por supuesto. Nunca será el 100%.

613
00:40:00,480 --> 00:40:02,559
La estrategia del pacto que tenemos ahora

614
00:40:02,639 --> 00:40:06,880
no es porque
lo hicimos hoy o ahora mismo,

615
00:40:06,960 --> 00:40:12,400
pero era la única manera para mí
llegar tan lejos como sea posible por mi cuenta.

616
00:40:12,480 --> 00:40:17,239
-Es la forma correcta de cumplir nuestro objetivo.
-Exactamente.

617
00:40:17,320 --> 00:40:21,679
dejé mis sentimientos
en la caja con mi teléfono.

618
00:40:21,760 --> 00:40:25,000
-Muy a mi pesar.
-Sí, lo sé.

619
00:40:25,079 --> 00:40:26,679
Por eso te lo pregunto.

620
00:40:26,760 --> 00:40:29,559
-Si te refieres a mí...
-Yo sí.

621
00:40:29,639 --> 00:40:32,039
-Bueno, estoy bien.
-Bueno.

622
00:40:32,119 --> 00:40:38,159
Elegí decirle a Adrián que quiero
desterrarlo en la próxima mesa redonda.

623
00:40:38,239 --> 00:40:41,960
¿Cómo estás?
Quiero darte un abrazo.

624
00:40:42,039 --> 00:40:45,960
quiero empezar diciendo

625
00:40:46,039 --> 00:40:49,320
Puedo sentir que hay un...

626
00:40:49,400 --> 00:40:52,000
Puede que ya exista un pacto.

627
00:40:52,079 --> 00:40:56,880
Creo que Leo ha elegido a uno de nosotros.

628
00:40:58,280 --> 00:41:00,159
y esa persona soy yo.

629
00:41:00,239 --> 00:41:04,679
Creo que he jugado el juego.
como demasiado bienhechor

630
00:41:04,760 --> 00:41:09,719
por ciertos pactos que se han formado
y enlaces a mi alrededor.

631
00:41:09,800 --> 00:41:12,960
Estoy teniendo esta conversación contigo

632
00:41:13,039 --> 00:41:15,480
y diciéndote
lo que voy a decirte

633
00:41:15,559 --> 00:41:18,800
porque
eres la persona más importante

634
00:41:18,880 --> 00:41:20,360
en esta competencia para mi

635
00:41:20,440 --> 00:41:24,920
pero para llevar a cabo mi estrategia,
tiene que ser así.

636
00:41:25,000 --> 00:41:27,960
Aunque eres mi confianza,

637
00:41:28,039 --> 00:41:31,119
He necesitado a otras personas
para ganar puntos

638
00:41:31,199 --> 00:41:33,400
para que mi estrategia sea creíble.

639
00:41:33,480 --> 00:41:36,840
Si no me importaras,
Yo no te diría esto.

640
00:41:36,920 --> 00:41:40,000
No tengo que decirte,

641
00:41:40,079 --> 00:41:44,239
pero creo que sería cobarde
hacerlo en la mesa.

642
00:41:44,320 --> 00:41:48,880
Ha sido el mayor apoyo de todos,

643
00:41:48,960 --> 00:41:54,280
pero no necesito que gane.
Necesito que salga.

644
00:41:54,360 --> 00:42:00,480
No dije: "Lo usaré".
No, no te he estado usando.

645
00:42:00,559 --> 00:42:05,119
Me estoy metiendo en sus cabezas
y han tratado de hacerme creer

646
00:42:05,199 --> 00:42:09,840
que soy pieza clave en esto
y me querían en la final,

647
00:42:09,920 --> 00:42:12,559
pero lo que necesitaban era mi voto.

648
00:42:12,639 --> 00:42:14,480
Nunca te he mentido.

649
00:42:14,559 --> 00:42:20,719
Lo único que podría haber hecho
No es decirte mi próximo paso.

650
00:42:20,800 --> 00:42:23,719
Creo que me han utilizado cruelmente.

651
00:42:23,800 --> 00:42:27,400
estoy bastante molesto
y estoy bastante jodido,

652
00:42:27,480 --> 00:42:33,119
porque sé que seré desterrado
en la próxima mesa redonda, así que...

653
00:42:33,199 --> 00:42:36,679
Está bien. Después de esa última conversación
con joana,

654
00:42:36,760 --> 00:42:43,000
Creo que su estrategia es llegar
la final e intentar ganar, ¿sabes?

655
00:42:43,079 --> 00:42:47,760
Y ella me esta abandonando
a lo largo del camino.

656
00:42:59,840 --> 00:43:02,400
El momento de hacer alianzas
Se acabó.

657
00:43:02,480 --> 00:43:05,639
El juego ha llegado
el punto de no retorno.

658
00:43:05,719 --> 00:43:10,400
A partir de ahora todo lleva
hasta la conclusión final.

659
00:43:10,480 --> 00:43:13,440
Su ambición por la plata
los ha llevado hasta aquí.

660
00:43:13,519 --> 00:43:15,800
El momento de la verdad está sobre nosotros,

661
00:43:15,880 --> 00:43:20,360
el momento que decidirá
el ganador de este juego.

662
00:43:20,440 --> 00:43:23,880
Me siento como un peón que ha sido usado
por los verdaderos traidores

663
00:43:23,960 --> 00:43:28,719
y voy a la mesa sabiendo
que tres personas votaran por mi

664
00:43:28,800 --> 00:43:32,519
y un argumento no puede derrotar un pacto.

665
00:43:33,920 --> 00:43:38,519
He decidido llevar a cabo una estrategia.

666
00:43:38,599 --> 00:43:44,599
y a menos que pase algo
para hacerme cambiar mis planes,

667
00:43:44,679 --> 00:43:46,880
la suerte ha sido echada.

668
00:43:48,880 --> 00:43:54,400
Será una final apasionante porque
al final del día nuestras cabezas

669
00:43:54,480 --> 00:43:58,920
escucha más a nuestros corazones
de lo que deberían,

670
00:43:59,000 --> 00:44:05,000
o sería correcto hacerlo,
y cualquier cosa podría pasar.

671
00:44:07,159 --> 00:44:10,599
Bajando las escaleras
por última vez,

672
00:44:10,679 --> 00:44:14,360
me sentí muy poderoso
y muy convencido.

673
00:44:14,440 --> 00:44:17,840
Lo único que tenía en mente era la victoria.

674
00:44:17,920 --> 00:44:22,920
y tenía los dedos cruzados
que mi plan iba a funcionar.

675
00:44:25,079 --> 00:44:29,159
Bienvenidos a la última mesa redonda.

676
00:44:29,239 --> 00:44:31,920
Esta mesa redonda

677
00:44:32,000 --> 00:44:36,559
decidirán los tres jugadores
para el dilema final.

678
00:44:36,639 --> 00:44:40,960
¿A qué conclusiones has llegado?
después de formar tus alianzas?

679
00:44:41,039 --> 00:44:44,559
Las cuatro personas aquí
son muy diferentes,

680
00:44:44,639 --> 00:44:47,639
pero muy similar al mismo tiempo.

681
00:44:47,719 --> 00:44:52,719
Todos tenemos la mentalidad correcta
para este juego

682
00:44:52,800 --> 00:44:56,960
y estoy muy feliz de compartir
este momento con los cuatro,

683
00:44:57,039 --> 00:45:02,480
aunque esta claro
que uno de los cuatro es un Traidor.

684
00:45:02,559 --> 00:45:05,679
voy a seguir mi instinto
hasta el final.

685
00:45:07,320 --> 00:45:08,719
León.

686
00:45:08,800 --> 00:45:11,360
No necesitaba discutirlo
eso mucho.

687
00:45:11,440 --> 00:45:14,840
Para mí y para otros dos,

688
00:45:14,920 --> 00:45:18,360
los tres hemos sido vitales
para llegar tan lejos

689
00:45:18,440 --> 00:45:22,679
y... confío en mi mismo
para decidir en quién puedo confiar.

690
00:45:22,760 --> 00:45:27,000
Y ya estoy decidido.

691
00:45:27,079 --> 00:45:28,719
¿Juana?

692
00:45:29,800 --> 00:45:31,679
Mis hechos y suposiciones

693
00:45:31,760 --> 00:45:37,599
y el plan que se me ocurrió
para hoy y este momento...

694
00:45:37,679 --> 00:45:43,280
Adrián es prescindible en mi hoja de ruta,

695
00:45:43,360 --> 00:45:46,440
entonces las alianzas que he hecho significan que

696
00:45:46,519 --> 00:45:53,039
mi voto hoy, voy a conseguir
Directo a ello, es desterrar a Adrián.

697
00:45:53,960 --> 00:45:55,360
Adrián.

698
00:45:55,440 --> 00:45:58,760
Estaba pensando qué decirles a todos ustedes.

699
00:45:58,840 --> 00:46:03,119
porque después de pasar diez minutos
hablando con cada uno de ustedes,

700
00:46:03,199 --> 00:46:05,679
Estaba devastada y derrotada,

701
00:46:05,760 --> 00:46:09,920
porque pude ver
que ya estaba todo planeado

702
00:46:10,000 --> 00:46:12,320
y eso fue bastante difícil para mí.

703
00:46:12,400 --> 00:46:15,760
Pero al mismo tiempo estoy muy orgulloso.

704
00:46:15,840 --> 00:46:19,639
de las cosas que hice,
cómo los hice y por qué.

705
00:46:19,719 --> 00:46:24,440
Después de todo lo que ha pasado
durante los últimos ocho días,

706
00:46:24,519 --> 00:46:28,599
¿Crees que puedes confiar?
la palabra del otro aquí?

707
00:46:28,679 --> 00:46:34,599
Si alguna vez hubo un momento
confiar en la gente,

708
00:46:34,679 --> 00:46:37,599
Yo diría que es ahora.

709
00:46:37,679 --> 00:46:42,000
cuando doy mi palabra
En un contexto como este, lo digo en serio.

710
00:46:42,079 --> 00:46:45,719
mi forma de entender
juego limpio en un juego,

711
00:46:45,800 --> 00:46:50,280
incluso un juego llamado Los Traidores
es así.

712
00:46:50,360 --> 00:46:54,679
-¿Nada cambiaría su estrategia?
-Yo nunca diría eso.

713
00:46:54,760 --> 00:46:56,800
Siempre hay algo.

714
00:46:56,880 --> 00:47:00,599
No se trata de cambiar de planes.
Estoy aquí para llevarlos a cabo.

715
00:47:05,199 --> 00:47:06,599
Adrián.

716
00:47:06,679 --> 00:47:12,519
la cosa es
Creo que soy una persona muy fiel.

717
00:47:12,599 --> 00:47:14,119
y no me refiero a un papel.

718
00:47:14,199 --> 00:47:18,119
Cuando doy mi palabra,
Lo digo en serio.

719
00:47:18,199 --> 00:47:20,760
Lo digo en serio,
sin importar el momento.

720
00:47:20,840 --> 00:47:22,239
¿Lo has dado aquí?

721
00:47:22,320 --> 00:47:26,719
Di mi palabra a un grupo de personas.

722
00:47:26,800 --> 00:47:30,840
Pero no leí la letra pequeña.
Este programa se llama Traidores.

723
00:47:30,920 --> 00:47:36,639
-Entonces ahí está el problema.
-¿Y qué pasó?

724
00:47:36,719 --> 00:47:39,239
No solo hay
alianzas de primer nivel,

725
00:47:39,320 --> 00:47:43,000
pero también segundo, tercero
y probablemente incluso el quinto nivel.

726
00:47:43,079 --> 00:47:47,199
-¿Entonces te sentiste traicionada?
-Sí, claro.

727
00:47:47,280 --> 00:47:49,960
Especialmente después de hablar con Joana,

728
00:47:50,039 --> 00:47:54,880
con quien me sentí bastante unido.

729
00:47:54,960 --> 00:48:02,000
Sentí ambas traiciones
y una fuerte lealtad.

730
00:48:02,079 --> 00:48:05,119
fuiste honesto
y estoy agradecido por eso.

731
00:48:05,199 --> 00:48:07,679
Es lo mínimo que te mereces.

732
00:48:07,760 --> 00:48:13,639
¿Por qué crees que
¿Mereces ganar la plata?

733
00:48:13,719 --> 00:48:16,280
no creo
Merezco ganarlo solo.

734
00:48:16,360 --> 00:48:23,320
Sinceramente porque la conexión
he hecho con esta persona,

735
00:48:23,400 --> 00:48:27,679
quien creo que se merece
para ganarlo conmigo, Joana,

736
00:48:27,760 --> 00:48:33,639
muchas veces, se ha basado
alrededor de no necesitar hablar.

737
00:48:33,719 --> 00:48:38,159
Creo que realmente merecemos la plata.

738
00:48:38,239 --> 00:48:43,360
sino también porque
hemos creado una estrategia

739
00:48:43,440 --> 00:48:46,000
en paralelo eso es muy similar

740
00:48:46,079 --> 00:48:49,480
y sin discutirlo,
nos ha traído hasta aquí.

741
00:48:49,559 --> 00:48:53,119
Si me hubieras preguntado esto
hace unos días,

742
00:48:53,199 --> 00:48:58,760
Simplemente hubiera dicho que lo quiero.
pero hoy creo que lo merezco.

743
00:48:58,840 --> 00:49:03,639
No estoy aquí por mala suerte.

744
00:49:03,719 --> 00:49:08,280
He usado mi cerebro
y trabajé duro para ello.

745
00:49:08,360 --> 00:49:14,559
Sinceramente,
después de todo lo que ha pasado,

746
00:49:14,639 --> 00:49:16,679
No sé si ganaré la plata,

747
00:49:16,760 --> 00:49:21,119
pero creo que esta aventura
me ha acercado al cielo.

748
00:49:21,199 --> 00:49:26,079
Y vivirlo con este grupo.
de personas es realmente emocionante

749
00:49:26,159 --> 00:49:30,119
y creo que los fieles aquí

750
00:49:30,199 --> 00:49:33,679
Merecemos ver quien es el Traidor,
eso es todo.

751
00:49:33,760 --> 00:49:36,559
Sé que esto está descartado ahora,

752
00:49:36,639 --> 00:49:41,480
pero hace unas horas,
Pensé que lo máximo que podía conseguir

753
00:49:41,559 --> 00:49:47,199
seria el tercer lugar
y sé que ese es mi límite.

754
00:49:47,280 --> 00:49:51,679
Yo era demasiado bienhechor
con mi estrategia,

755
00:49:51,760 --> 00:49:54,400
que ha llevado a esta situación

756
00:49:54,480 --> 00:49:59,039
donde estoy un paso más cerca
al Destierro.

757
00:49:59,119 --> 00:50:03,079
me hubiera gustado
para pasar a la siguiente ronda,

758
00:50:03,159 --> 00:50:06,199
Especialmente con ese pacto que hice.

759
00:50:06,280 --> 00:50:08,480
Estaba realmente comprometido
para entrenar a tres.

760
00:50:08,559 --> 00:50:12,360
Aunque ya está decidido,

761
00:50:12,440 --> 00:50:16,960
aferrándose a ese pacto,
lo último que quiero decir...

762
00:50:19,039 --> 00:50:23,599
a Joana y Blanca es que,

763
00:50:23,679 --> 00:50:29,320
Bueno, somos del entrenador tres.
y eso es todo lo que tengo que decir.

764
00:50:29,400 --> 00:50:31,519
Es hora del último Destierro.

765
00:50:31,599 --> 00:50:34,360
Por favor escriba el nombre en la pizarra.

766
00:50:36,039 --> 00:50:39,719
Estaba realmente nervioso.
Sabía que era un movimiento difícil

767
00:50:39,800 --> 00:50:42,119
que tuve que superar.

768
00:50:42,199 --> 00:50:44,400
Sabía lo único
eso podría pasar

769
00:50:44,480 --> 00:50:47,719
¿Blanca podría cambiar de opinión?
en el último momento.

770
00:50:47,800 --> 00:50:53,079
Eso era a lo único a lo que me aferraba
pero sabiendo que el fin estaba cerca.

771
00:50:53,159 --> 00:50:58,280
-¿Adrián?
-Quiero desterrar a Leo.

772
00:50:58,360 --> 00:50:59,880
Ella es una jugadora increíble.

773
00:50:59,960 --> 00:51:03,320
y mi única razón es que
ella no estaba en ese pacto inicial.

774
00:51:05,519 --> 00:51:07,280
¿León?

775
00:51:07,360 --> 00:51:10,880
quiero desterrar a adri

776
00:51:10,960 --> 00:51:14,559
y mis razones
son los que acabo de dar.

777
00:51:15,599 --> 00:51:18,320
Blanca, ¿a quién quieres desterrar?

778
00:51:18,400 --> 00:51:21,039
Cuanto más pasa el tiempo,
Cuantas más dudas tengas,

779
00:51:21,119 --> 00:51:24,000
como no eres capaz
para confirmar a tus aliados,

780
00:51:24,079 --> 00:51:28,360
pero, en definitiva,
debes confiar en un juego de traición.

781
00:51:28,440 --> 00:51:32,800
Mi cabeza está a punto de explotar, pero...

782
00:51:34,440 --> 00:51:36,800
Quiero desterrar a Adri.

783
00:51:44,920 --> 00:51:47,639
Tu turno, Joana.

784
00:51:47,719 --> 00:51:50,480
Quiero desterrar a Adrián.

785
00:51:50,559 --> 00:51:54,159
Es por mis alianzas.
Eso es todo.

786
00:51:55,639 --> 00:52:00,960
Adrián, los otros jugadores
te he elegido para el destierro.

787
00:52:01,039 --> 00:52:04,679
Lo que más me sorprendió fue Blanca.
porque hay una alianza clara

788
00:52:04,760 --> 00:52:07,559
en la mesa que la deja afuera
de la ecuación

789
00:52:07,639 --> 00:52:12,159
y había una posibilidad
de hacer borrón y cuenta nueva

790
00:52:12,239 --> 00:52:14,599
para que pudieran suceder cosas nuevas.

791
00:52:17,039 --> 00:52:21,519
hemos pasado por algo
que solo entiendes...

792
00:52:21,599 --> 00:52:23,719
si estuvieras allí.

793
00:52:23,800 --> 00:52:27,400
Es una de las mejores experiencias.
He tenido en los últimos años.

794
00:52:27,480 --> 00:52:30,280
He tenido unos años realmente de mierda.

795
00:52:30,360 --> 00:52:35,960
y entonces ustedes aparecieron
y cambió todo.

796
00:52:36,039 --> 00:52:38,159
Así que eso es todo.

797
00:52:38,239 --> 00:52:43,000
Como sabes, soy Fiel y...

798
00:52:43,079 --> 00:52:46,159
-Eres realmente genial.
-Tú también.

799
00:52:46,239 --> 00:52:48,480
Gracias Adrián.

800
00:52:48,559 --> 00:52:51,480
Me usaron como peón
para llegar a este punto.

801
00:52:51,559 --> 00:52:57,119
Ahora no necesitan peones
entonces es un juego entre reinas.

802
00:52:58,199 --> 00:52:59,719
yo también estoy muy feliz

803
00:52:59,800 --> 00:53:04,960
porque ese friki
todos se rieron en la escuela

804
00:53:06,440 --> 00:53:11,519
tiene oportunidades y no solo eso,
él puede llegar muy lejos

805
00:53:11,599 --> 00:53:14,079
en un programa de inteligencia.

806
00:53:23,119 --> 00:53:27,639
ustedes tres mujeres
han llegado a la final.

807
00:53:27,719 --> 00:53:32,719
es hora de aprender
quién es el lado ganador.

808
00:53:32,800 --> 00:53:36,480
El lado que jugará
El dilema final.

809
00:53:36,559 --> 00:53:40,840
Si ustedes tres son Fieles,

810
00:53:40,920 --> 00:53:43,599
los tres jugaran
en el dilema final.

811
00:53:43,679 --> 00:53:45,880
Si ustedes tres son traidores,

812
00:53:45,960 --> 00:53:49,119
los tres jugaran
en el dilema final.

813
00:53:50,360 --> 00:53:54,639
Si hay dos traidores
y un Fiel en esta mesa,

814
00:53:54,719 --> 00:53:58,199
los traidores jugaran
en el dilema final.

815
00:53:58,280 --> 00:54:02,039
Si hay dos Fieles
y un traidor aquí,

816
00:54:02,119 --> 00:54:05,119
jugarán los dos Fieles.

817
00:54:07,039 --> 00:54:11,000
Pero recuerda, en este juego

818
00:54:11,079 --> 00:54:14,679
Siempre hay lugar para la traición.

819
00:54:14,760 --> 00:54:18,880
Siempre hay lugar para la sorpresa.

820
00:54:21,440 --> 00:54:25,800
Voy a pedirte que reveles
tu identidad una por una.

821
00:54:28,519 --> 00:54:33,880
Leo, revela tu identidad.

822
00:54:35,400 --> 00:54:37,280
Soy Fiel.

823
00:54:38,880 --> 00:54:42,000
Blanca, revela tu identidad.

824
00:54:44,559 --> 00:54:46,639
Me encanta ser Fiel,

825
00:54:46,719 --> 00:54:50,039
pero he sido un traidor
desde el principio.

826
00:54:50,119 --> 00:54:51,840
Soy el único traidor que queda.

827
00:54:51,920 --> 00:54:55,239
Si me hubieras dicho esto
antes de empezar,

828
00:54:55,320 --> 00:54:57,039
Nunca lo hubiera adivinado.

829
00:54:57,119 --> 00:55:01,000
Con mi personalidad,
No pensé que podría lograr esto.

830
00:55:01,079 --> 00:55:06,719
y sobre todo terminar como el último
Traidor sobreviviente en este juego.

831
00:55:06,800 --> 00:55:09,159
Ha sido absolutamente increíble.

832
00:55:09,239 --> 00:55:11,000
Juana...

833
00:55:14,239 --> 00:55:19,880
si fueras fiel leo y tu
jugaría el dilema final.

834
00:55:19,960 --> 00:55:25,119
Si eres un traidor, jugarás
El dilema final con Blanca.

835
00:55:28,559 --> 00:55:30,840
queria ser el mejor
de los traidores,

836
00:55:30,920 --> 00:55:33,039
pero en cambio
Soy el mejor de los Fieles.

837
00:55:34,760 --> 00:55:36,480
Soy Fiel.

838
00:55:36,559 --> 00:55:39,719
Sin realmente discutirlo,
joana y yo nos dimos cuenta

839
00:55:39,800 --> 00:55:42,360
que estábamos pensando de la misma manera

840
00:55:42,440 --> 00:55:46,280
y realmente ni siquiera hemos tenido
tener una conversación

841
00:55:46,360 --> 00:55:49,639
para llegar a donde queríamos.

842
00:55:49,719 --> 00:55:52,400
Creo que Leo es un jugador magnífico.

843
00:55:52,480 --> 00:55:55,760
Ella es alguien que realmente vino a jugar.

844
00:55:55,840 --> 00:55:59,599
y no dejarse llevar
por cosas que estaban pasando.

845
00:55:59,679 --> 00:56:03,559
Vinimos por la experiencia.
pero sobre todo vinimos a jugar.

846
00:56:03,639 --> 00:56:07,000
Aquí están los 15 lingotes de plata.
has ganado durante el juego.

847
00:56:08,079 --> 00:56:09,519
Sufriste por ellos.

848
00:56:10,880 --> 00:56:12,119
Estás cara a cara.

849
00:56:15,199 --> 00:56:22,039
Sois los únicos dos que quedan...
y los 15 lingotes de plata.

850
00:56:22,119 --> 00:56:25,480
Lealtad o traición.

851
00:56:25,559 --> 00:56:28,639
Esas son las dos fuerzas
que nos han traído hasta aquí.

852
00:56:30,000 --> 00:56:32,039
Ahora tienes que elegir.

853
00:56:33,639 --> 00:56:38,000
Lealtad significa
que estás dispuesto a compartir

854
00:56:38,079 --> 00:56:40,159
la victoria y los barrotes.

855
00:56:41,559 --> 00:56:47,480
Traición... significa que quieres
la plata para vosotros.

856
00:56:48,559 --> 00:56:51,039
Si ambos eligen la lealtad,

857
00:56:51,119 --> 00:56:54,280
el premio será compartido
entre ustedes dos.

858
00:56:54,360 --> 00:56:57,239
Si uno de ustedes elige la lealtad
y la otra traición,

859
00:56:57,320 --> 00:57:00,719
el Traidor se lleva la plata.

860
00:57:00,800 --> 00:57:04,679
Si ambos eligen la traición,

861
00:57:04,760 --> 00:57:07,239
la plata es para Blanca.

862
00:57:09,800 --> 00:57:11,239
¡Mierda!

863
00:57:11,320 --> 00:57:17,760
Todavía hay una última oportunidad
que un Traidor gane este juego.

864
00:57:17,840 --> 00:57:19,480
Esto es increíble.

865
00:57:19,559 --> 00:57:22,000
Es hora de que des la vuelta...

866
00:57:23,639 --> 00:57:26,960
y escribe tu decisión en la pizarra.

867
00:57:28,960 --> 00:57:33,199
Puede suceder que crees
una alianza en algún momento,

868
00:57:33,280 --> 00:57:36,039
pero tienes que romperlo
porque las cosas cambian.

869
00:57:36,119 --> 00:57:39,920
Si ese es el caso,
Veo cómo una alianza puede romperse.

870
00:57:40,000 --> 00:57:44,960
Este programa se basa
en hacer que la gente confíe en ti.

871
00:57:45,039 --> 00:57:49,760
Lo único que me quedaba
fue intentar decirlo con una mirada,

872
00:57:49,840 --> 00:57:52,440
"Quiero compartir el premio contigo".

873
00:57:52,519 --> 00:57:56,559
estoy bastante convencido
que Joana elegirá la lealtad,

874
00:57:56,639 --> 00:58:02,159
Entonces sé que, si elijo la traición,
Recibo todo el dinero para mí.

875
00:58:02,239 --> 00:58:05,360
Si se traicionan unos a otros,

876
00:58:05,440 --> 00:58:10,360
el verdadero traidor
quita las barras de plata.

877
00:58:10,440 --> 00:58:15,880
Joana, ¿eligiste la lealtad?
o traición?

878
00:58:19,159 --> 00:58:20,880
Lealtad.

879
00:58:24,480 --> 00:58:30,320
Si Leo elige la lealtad,
Compartirás la plata.

880
00:58:30,400 --> 00:58:36,039
Si ella elige la traición,
ella se lleva todo el premio,

881
00:58:36,119 --> 00:58:38,039
los 15 lingotes de plata.

882
00:58:38,119 --> 00:58:42,559
sabia que escribiria
lealtad en la pizarra,

883
00:58:42,639 --> 00:58:45,199
pero no estaba seguro
lo que pondría el otro jugador.

884
00:58:46,280 --> 00:58:49,559
Leo, ¿cuál fue tu decisión?

885
00:58:49,639 --> 00:58:51,360
Vine a ganar.

886
00:58:51,440 --> 00:58:56,119
Ganar era lo único que tenía en mente.
y en el último momento...

887
00:59:02,280 --> 00:59:06,840
¡Sí! ¡Impresionante!

888
00:59:06,920 --> 00:59:11,760
En definitiva, no todo
se mide en plata,

889
00:59:11,840 --> 00:59:14,079
pero también en satisfacción

890
00:59:14,159 --> 00:59:18,559
y fue mucho más satisfactorio
hacerlo de esta manera, no lo puedo explicar.

891
00:59:18,639 --> 00:59:23,000
pensé
Me encantaría ser Traidor,

892
00:59:23,079 --> 00:59:27,119
pero siendo Fieles en la competencia
realmente jugó a mi favor

893
00:59:27,199 --> 00:59:29,079
porque podría ser yo mismo.

894
00:59:29,159 --> 00:59:31,719
me voy muy feliz

895
00:59:31,800 --> 00:59:34,480
porque aunque
es bastante loco al principio,

896
00:59:34,559 --> 00:59:37,559
he sido la estrella
de mi juego favorito.

897
00:59:37,639 --> 00:59:40,360
he hecho mucho en mi vida

898
00:59:40,440 --> 00:59:43,840
y esta es una de las mejores cosas
eso me ha pasado alguna vez.

899
00:59:43,920 --> 00:59:48,000
No muestro mis sentimientos mucho

900
00:59:48,079 --> 00:59:54,199
pero lo prometo y lo juro
que estoy más que feliz.

901
00:59:54,280 --> 00:59:57,320
La incertidumbre marcó el comienzo
de este viaje.

902
00:59:59,360 --> 01:00:01,880
Una ruta no planificada...

903
01:00:01,960 --> 01:00:06,639
lleno de ilusiones e intrigas que
sólo podría revelarse sobre la marcha.

904
01:00:09,239 --> 01:00:13,519
En el camino, felicidad genuina...

905
01:00:15,320 --> 01:00:18,000
direcciones inesperadas...

906
01:00:18,079 --> 01:00:20,119
¡Estoy muerto!

907
01:00:20,199 --> 01:00:21,559
...falsas apariencias...

908
01:00:23,480 --> 01:00:27,639
todo ello en virtud de un juego
eso termina aquí.

909
01:00:27,719 --> 01:00:31,079
Al final,
La traición era el lado más débil.

910
01:00:31,159 --> 01:00:37,320
La manipulación, las sospechas, los rumores.
y se acabaron las mentiras.

911
01:00:37,400 --> 01:00:43,519
Hoy, aquí y ahora, la última página.
de esta historia ha sido escrita.