1
00:00:09,134 --> 00:00:13,513
（週例）今新郎パク・ジュンモ
花嫁の有意義な量

2
00:00:13,596 --> 00:00:16,766
その一家親戚と親指
母の席で

3
00:00:16,850 --> 00:00:19,561
一生の間に孤独を一緒にする
カップルになる

4
00:00:19,644 --> 00:00:21,938
固く誓った
【落ち着いた音楽】

5
00:00:22,022 --> 00:00:25,817
これで、主はこの婚姻
円満に行われたこと

6
00:00:25,900 --> 00:00:28,403
あなたの前に厳粛に宣言します

7
00:00:28,486 --> 00:00:30,447
【財満の叫び】

8
00:00:30,530 --> 00:00:32,449
[客が雄城ダンダ]

9
00:00:33,825 --> 00:00:35,076
（財満）お金を与えて、この子よ！

10
00:00:35,160 --> 00:00:36,745
私のお金、私のお金を出す！
【職員の乾燥音】

11
00:00:36,828 --> 00:00:38,997
（ジュンモ）エイ、本当になぜそう、ちょっと！

12
00:00:39,080 --> 00:00:40,874
なぜ、なぜそう、なぜ、え？
[灰だけが流れる]

13
00:00:41,958 --> 00:00:44,836
（災害）今日のように良い日

14
00:00:44,919 --> 00:00:49,549
アビーは少し持っていく必要があります！

15
00:00:51,217 --> 00:00:52,969
（ジュンモ）さん…
【財満の荒い息吹】

16
00:00:55,889 --> 00:00:57,599
さて、これを持って行きます。

17
00:00:58,016 --> 00:01:01,269
- (ジュンモ) 早く行く
- （再会）ハ、この子はこれです

18
00:01:01,352 --> 00:01:03,354
いたずらが、この子

19
00:01:03,438 --> 00:01:05,607
（災害）よ、私はこの子です！

20
00:01:06,566 --> 00:01:08,860
ツンツバを食べよう
ここに来たことを知って、子ですか？

21
00:01:08,943 --> 00:01:10,236
もう少し、もっと

22
00:01:10,361 --> 00:01:12,697
【財満の歓呼】
（ジュンモ）持って早く行く

23
00:01:12,781 --> 00:01:14,866
- (ジュンモ) ちょっと、どうぞ！
- （災害）ありがとうございます！

24
00:01:16,493 --> 00:01:18,119
【災害の驚きの音】

25
00:01:18,203 --> 00:01:19,788
（災害）私たちの嫁はきれいです！

26
00:01:19,871 --> 00:01:21,831
【財満の笑い】

27
00:01:26,586 --> 00:01:28,588
[客が雄城ダンダ]

28
00:01:36,221 --> 00:01:37,430
ハ、さん

29
00:01:39,933 --> 00:01:41,184
[ため息]

30
00:01:51,194 --> 00:01:53,029
【自動車加速音】

31
00:01:53,113 --> 00:01:55,115
【戦う音】

32
00:02:02,622 --> 00:02:03,790
【銃声】
[組織員1のうめき声]

33
00:02:05,125 --> 00:02:06,251
[組織員2のうめき声]

34
00:02:08,128 --> 00:02:09,295
[組織員3のうめき声]

35
00:02:11,005 --> 00:02:12,006
【銃声】

36
00:02:16,553 --> 00:02:17,762
（ヨンデ）ファック！

37
00:02:18,471 --> 00:02:19,597
【甚大の気合】

38
00:02:20,723 --> 00:02:21,724
[ウダンタンデは音]

39
00:02:30,150 --> 00:02:32,026
【薄暗くなる周辺音】
【可愛い息吹】

40
00:02:32,443 --> 00:02:34,821
[組織員4の悲鳴]

41
00:02:37,157 --> 00:02:39,325
【鮮明になる周辺音】
【戦う音】

42
00:02:42,120 --> 00:02:42,954
[組織員5のうめき声]

43
00:02:43,037 --> 00:02:44,289
（組織員6）A、ファック！

44
00:02:44,414 --> 00:02:45,832
[組織員6のうめき声]

45
00:02:47,333 --> 00:02:48,334
【議定の力を与える音】

46
00:02:51,588 --> 00:02:52,714
【可愛い息吹】

47
00:02:54,174 --> 00:02:56,593
【議定の可愛い息吹】

48
00:02:58,469 --> 00:03:00,471
[ダークミュージック]

49
00:03:06,144 --> 00:03:08,313
【可愛い息吹】

50
00:03:18,114 --> 00:03:20,450
[組織員のうめき声]

51
00:03:26,206 --> 00:03:27,874
【議定の力を与える音】

52
00:03:27,957 --> 00:03:29,083
[組織員7のうめき声]

53
00:03:36,633 --> 00:03:37,842
【議定のうめき声】

54
00:03:39,135 --> 00:03:40,803
【議定のうめき声】

55
00:03:41,679 --> 00:03:43,306
[叫び]

56
00:03:45,350 --> 00:03:46,309
[組織員8の気合]

57
00:03:47,936 --> 00:03:48,978
[組織員8のうめき声]

58
00:03:52,482 --> 00:03:54,359
【すっぽりと鳴る音】

59
00:03:55,443 --> 00:03:56,694
【よもぎ抜き音】
[組織員9の悲鳴]

60
00:04:03,660 --> 00:04:04,661
[組織員10のうめき声]

61
00:04:06,454 --> 00:04:07,455
[組織員11のうめき声]

62
00:04:12,293 --> 00:04:14,295
[組織員のうめき声]

63
00:04:16,381 --> 00:04:17,257
[組織員12のうめき声]

64
00:04:20,843 --> 00:04:22,595
[組織員のうめき声]

65
00:04:26,516 --> 00:04:28,476
[ジュンモの荒い息]

66
00:04:37,735 --> 00:04:38,736
[組織員13のうめき声]

67
00:04:44,033 --> 00:04:45,451
[荒い息]

68
00:04:46,828 --> 00:04:48,746
[組織員14のうめき声]

69
00:04:53,251 --> 00:04:55,378
[組織員15の悲鳴]

70
00:04:57,422 --> 00:04:58,423
【議定の驚いた息吹】

71
00:04:58,548 --> 00:04:59,716
【ジュンモのうめき声】

72
00:05:03,886 --> 00:05:05,263
[議定の悲鳴]
[組織員16のうめき声]

73
00:05:06,723 --> 00:05:08,433
（ジュンモ）仕事に来て、この犬

74
00:05:08,558 --> 00:05:09,976
【機械の叫び】

75
00:05:19,777 --> 00:05:21,612
[議定の荒い息]

76
00:05:30,705 --> 00:05:32,123
[荒い息]

77
00:06:10,953 --> 00:06:13,456
【ふわふわの音】
[組織員の悲鳴]

78
00:06:13,539 --> 00:06:15,541
[ダークミュージック]

79
00:06:16,542 --> 00:06:17,835
（ジュンモ）ハ、さん

80
00:06:23,049 --> 00:06:24,300
イさん…

81
00:06:34,185 --> 00:06:36,187
[興味深い音楽]

82
00:06:41,234 --> 00:06:43,611
（解連）おやすみ、掃除するのが難しい

83
00:06:48,533 --> 00:06:49,742
[荒い息]

84
00:06:56,332 --> 00:06:57,458
これまで

85
00:06:59,961 --> 00:07:01,337
する理由は何ですか？

86
00:07:06,259 --> 00:07:07,343
ただ何

87
00:07:10,513 --> 00:07:12,557
私が守りたい人がいます。

88
00:07:18,146 --> 00:07:19,063
[コウト]

89
00:07:25,111 --> 00:07:27,738
父の言葉に逆らったのは初めてです。

90
00:07:31,075 --> 00:07:32,160
チョン社長

91
00:07:40,793 --> 00:07:42,128
証明してください。

92
00:07:44,464 --> 00:07:46,257
私が間違っていないということ

93
00:08:10,615 --> 00:08:13,409
良いニュースはいつ来るの？

94
00:08:18,539 --> 00:08:20,166
申し訳ありませんが、まだ…

95
00:08:21,292 --> 00:08:23,127
（騎手）もう少し待ってください。

96
00:08:24,128 --> 00:08:27,048
こんな病神子
私は薬を飲み込んだ。

97
00:08:27,131 --> 00:08:29,133
【緊張する音楽】

98
00:08:32,261 --> 00:08:33,137
(縦列)氏

99
00:08:38,851 --> 00:08:39,852
[組織員17のうめき声]

100
00:08:39,936 --> 00:08:40,937
（並列）出て、イさん…

101
00:08:41,020 --> 00:08:43,439
- （組織員18）何？
- （組織員19）どんなダガルパリが…

102
00:08:46,943 --> 00:08:49,403
何を見て
このファックはめちゃくちゃです。

103
00:08:49,487 --> 00:08:50,988
（騎手）恐ろしくない…
【騎手のうめき声】

104
00:08:58,120 --> 00:08:59,830
おい、このファックカブ！

105
00:09:00,331 --> 00:09:01,666
（喜声）遅れたくない場合
じっとしている

106
00:09:02,750 --> 00:09:04,126
（騎手）これらの子たちは、狂った？

107
00:09:05,920 --> 00:09:07,922
【騎手のうめき声】

108
00:09:08,005 --> 00:09:10,341
- （喜声）じっとしています。
- (騎手) よ、この子よ！

109
00:09:15,096 --> 00:09:17,098
（騎手）私は誰か知っている！

110
00:09:17,181 --> 00:09:18,724
【騎手のうめき声】

111
00:09:18,808 --> 00:09:20,351
[悲鳴]

112
00:09:25,439 --> 00:09:27,275
[ダークミュージック]

113
00:09:30,403 --> 00:09:31,571
[悲鳴]

114
00:09:38,786 --> 00:09:40,037
【騎手のうめき声】

115
00:09:43,958 --> 00:09:45,876
金本に賢く伝えてください

116
00:09:47,003 --> 00:09:49,589
韓国に入って
私の目をまっすぐ見て謝罪しなさい。

117
00:09:51,340 --> 00:09:53,050
その前のものはありません

118
00:10:04,145 --> 00:10:08,149
「再建」

119
00:10:10,693 --> 00:10:11,694
[トゥクダウンする音]

120
00:10:22,788 --> 00:10:24,498
（図形）もし知らない事態に備えて

121
00:10:25,207 --> 00:10:27,126
私たちのチームメンバーは待っています

122
00:10:28,210 --> 00:10:29,503
一度治療からやりましょう。

123
00:10:48,481 --> 00:10:50,483
[重い音楽]

124
00:11:27,436 --> 00:11:28,437
[うめき声]

125
00:11:33,901 --> 00:11:35,736
[ヒソン、鉄のため息]

126
00:11:53,170 --> 00:11:55,172
【落ち着いた音楽】

127
00:11:59,468 --> 00:12:01,971
（ジュンモ）ウィジョンさん、明日なら

128
00:12:02,847 --> 00:12:04,265
私、ソウルに発令

129
00:12:05,349 --> 00:12:06,434
飛ぶと…

130
00:12:12,481 --> 00:12:14,525
まあ、どうやら
ソウルに行けばいいですね。

131
00:12:14,608 --> 00:12:15,860
その…

132
00:12:15,943 --> 00:12:17,987
良い男たちも本当にたくさんいるでしょう。

133
00:12:18,070 --> 00:12:19,739
まあ、どうしてもいいだろう、でも

134
00:12:20,740 --> 00:12:22,616
そんな奴らに会わないで

135
00:12:23,951 --> 00:12:25,619
ただ、まあ…

136
00:12:28,748 --> 00:12:30,666
私と少し…

137
00:12:31,792 --> 00:12:32,960
会いますか？

138
00:12:50,352 --> 00:12:51,896
だから今

139
00:12:51,979 --> 00:12:53,606
私の言葉はなんだったら、その…

140
00:12:53,689 --> 00:12:54,940
私と少し

141
00:12:57,318 --> 00:12:58,319
長い

142
00:12:59,487 --> 00:13:00,738
会いましょう

143
00:13:09,455 --> 00:13:11,457
[震える息]

144
00:13:39,819 --> 00:13:41,445
【落ち着いた音楽】

145
00:13:41,529 --> 00:13:43,823
いいえ、それは高価ではありません。
【議定の薄笑い】

146
00:13:59,171 --> 00:14:01,632
（ジュンモ）いや、勤務中ですが…

147
00:14:20,276 --> 00:14:23,237
[深呼吸する]

148
00:14:23,320 --> 00:14:25,739
[荒い息]

149
00:14:27,867 --> 00:14:29,869
[荒い息]

150
00:14:35,457 --> 00:14:36,834
[荒い息]

151
00:14:49,430 --> 00:14:50,431
（鉄）

152
00:14:50,514 --> 00:14:52,641
上司、着替える服です

153
00:14:53,767 --> 00:14:55,769
苦労した、子供たちは？

154
00:14:55,853 --> 00:14:58,731
上から緊急の人々を中心に
治療中です

155
00:14:59,815 --> 00:15:02,359
継続状況を見る
何が起こったらすぐに連絡してください。

156
00:15:03,152 --> 00:15:04,153
（経理）はい

157
00:15:12,786 --> 00:15:13,996
【機鉄のため息】

158
00:15:20,461 --> 00:15:21,462
（鉄）大丈夫ですか？

159
00:15:25,799 --> 00:15:27,384
上司は大丈夫ですか？

160
00:15:29,678 --> 00:15:30,721
お腹が空いていませんか？

161
00:15:32,139 --> 00:15:33,182
苦しむ

162
00:15:35,726 --> 00:15:36,769
ご飯を食べに行きますか？

163
00:16:02,336 --> 00:16:03,921
【携帯電話操作音】

164
00:16:05,589 --> 00:16:07,883
[通話接続音]

165
00:16:09,969 --> 00:16:11,971
[通話接続音]

166
00:16:12,054 --> 00:16:13,472
[不在中通知音]

167
00:16:14,598 --> 00:16:15,599
【携帯電話操作音】

168
00:16:17,643 --> 00:16:20,062
【携帯電話の着信音】

169
00:16:31,865 --> 00:16:34,451
【携帯電話操作音】

170
00:16:36,328 --> 00:16:38,747
【案内音声】最初のメッセージです

171
00:16:38,831 --> 00:16:40,082
（鉄）私は鉄です。

172
00:16:41,750 --> 00:16:42,751
今日の仕事

173
00:16:44,461 --> 00:16:46,755
とても大変だが
耐えてほしいです。

174
00:16:48,090 --> 00:16:49,508
[重い音楽]

175
00:16:49,591 --> 00:16:51,760
これからはこの危険なこと
しないようにします。

176
00:16:55,139 --> 00:16:56,306
すみません。

177
00:17:01,979 --> 00:17:02,980
[通話終了音]

178
00:17:04,064 --> 00:17:04,982
【携帯電話操作音】

179
00:17:05,065 --> 00:17:06,191
[ガイド音声] 次のメッセージ

180
00:17:07,317 --> 00:17:09,194
（ジュンモ）ウィジョン、私

181
00:17:10,446 --> 00:17:11,530
大丈夫ですか？

182
00:17:13,782 --> 00:17:14,783
たくさん驚きましたか？

183
00:17:16,660 --> 00:17:17,703
今日の仕事

184
00:17:19,538 --> 00:17:20,998
私も仕方がなかった

185
00:17:22,458 --> 00:17:23,459
私たちの調査

186
00:17:26,170 --> 00:17:27,963
こうして命をかけなければならない
危険な捜査

187
00:17:28,047 --> 00:17:29,131
だからお願いします

188
00:17:30,257 --> 00:17:32,634
この事件に手を置く
お願いします

189
00:17:34,553 --> 00:17:36,638
ウィジョン、私は本当に止めることができません。

190
00:17:38,724 --> 00:17:39,975
[ジュンモのため息]

191
00:17:40,851 --> 00:17:42,895
だから私はすぐに
調査終了

192
00:17:45,939 --> 00:17:47,357
それからまた戻ります。

193
00:17:51,487 --> 00:17:52,529
すみません

194
00:17:54,031 --> 00:17:55,074
【携帯電話操作音】

195
00:18:04,083 --> 00:18:05,584
【超人種音】

196
00:18:18,514 --> 00:18:19,598
（鉄）私たちのスタッフです。

197
00:18:19,681 --> 00:18:21,517
あ、夕食を食べられない

198
00:18:22,851 --> 00:18:23,852
ええ、ええ

199
00:18:24,853 --> 00:18:26,146
入って来てください。

200
00:18:26,230 --> 00:18:27,231
はい

201
00:18:28,774 --> 00:18:29,900
（鉄）入り

202
00:18:39,493 --> 00:18:40,702
[縦列のため息]

203
00:18:45,332 --> 00:18:47,251
今、漢江の下のソウル
私たちはすべて食べました。

204
00:18:49,002 --> 00:18:50,003
[ため息]

205
00:18:53,882 --> 00:18:54,883
[ため息]

206
00:18:56,426 --> 00:18:57,469
私たち？

207
00:19:00,722 --> 00:19:01,890
まず入る

208
00:19:02,683 --> 00:19:03,934
数日散らばってみよう

209
00:19:10,858 --> 00:19:12,985
[日本語]父親が子供に
謝罪してください？

210
00:19:13,986 --> 00:19:15,571
ダンドル

211
00:19:16,613 --> 00:19:18,615
（西川）大屋根へ
何と言うのでしょうか？

212
00:19:25,080 --> 00:19:26,165
[トゥクダウンする音]

213
00:19:35,883 --> 00:19:38,343
(鉄) [韓国語]中国側から
量を2倍に増やすということ

214
00:19:39,052 --> 00:19:40,262
なぜ受けたの？

215
00:19:40,345 --> 00:19:43,724
前回の取引で私たちの誤って
量を処理できない

216
00:19:44,558 --> 00:19:46,560
在庫が少し残った
聞いた

217
00:19:46,685 --> 00:19:47,519
[ジュンモのため息]

218
00:19:47,603 --> 00:19:49,938
（ジュンモ）今回は
その程度の量は受け取らなければならない

219
00:19:50,022 --> 00:19:52,024
倒れた信頼
回復しませんか？

220
00:19:53,442 --> 00:19:55,694
しかし、物量がたくさん増えて
これをすべて処理する

221
00:19:56,987 --> 00:19:58,739
日本側であれば簡単ではありません。

222
00:20:00,157 --> 00:20:01,241
上司

223
00:20:03,785 --> 00:20:05,787
日本側には強すぎる
話していませんか？

224
00:20:09,208 --> 00:20:11,376
その間、金本
父と呼んだ

225
00:20:12,127 --> 00:20:13,212
[ため息]

226
00:20:13,295 --> 00:20:15,464
（鉄）しかしその子のせいで
私たちだけでなく

227
00:20:16,465 --> 00:20:18,133
ウィジョンは姉まで死ぬことができました。

228
00:20:19,259 --> 00:20:20,260
私は今回

229
00:20:21,428 --> 00:20:22,804
絶対にただできない

230
00:20:22,888 --> 00:20:25,098
いいえ。
これで大丈夫ですか？

231
00:20:25,182 --> 00:20:26,808
それでも警察です。

232
00:20:26,892 --> 00:20:28,268
心配しなくてもいい

233
00:20:30,520 --> 00:20:31,897
今私の人になった

234
00:20:33,941 --> 00:20:35,943
[意味のある音楽]

235
00:20:43,867 --> 00:20:44,868
（鉄）成長

236
00:21:09,142 --> 00:21:10,435
[ささやき]ああ、驚き

237
00:21:11,270 --> 00:21:12,396
（民主）ああ…

238
00:21:13,647 --> 00:21:14,815
なんだ、見られなかったお兄さん

239
00:21:14,898 --> 00:21:16,858
ああ、私は上司の部下です。

240
00:21:17,401 --> 00:21:19,027
（民主）ああ、はい

241
00:21:25,367 --> 00:21:26,576
変だね？

242
00:21:27,619 --> 00:21:30,205
私の兄の周り
こんなにハンサムな人はいません。

243
00:21:31,373 --> 00:21:32,499
【民主の薄笑い】

244
00:21:32,582 --> 00:21:34,960
ああ、ユーモア
[笑]

245
00:21:35,043 --> 00:21:36,962
ああ、私の兄、テホの兄を除いて

246
00:21:37,045 --> 00:21:39,381
家に誰かを連れてきた敵
一度もありませんでした。

247
00:21:40,716 --> 00:21:41,800
不思議です。

248
00:21:48,181 --> 00:21:49,182
部下スタッフ氏

249
00:21:51,351 --> 00:21:52,519
（ジュンモ）はい

250
00:21:53,979 --> 00:21:56,148
私の兄の刀に合わないように
よろしくお願いします。

251
00:21:57,899 --> 00:21:59,318
（民主）時々見ている間だけど

252
00:22:00,152 --> 00:22:02,821
9時のニュースで兄のニュース
聞きたくありません。

253
00:22:04,156 --> 00:22:05,157
だから

254
00:22:05,782 --> 00:22:06,867
私はこれです

255
00:22:06,992 --> 00:22:09,578
兄が起きる前に
勉強に行きます

256
00:22:16,668 --> 00:22:19,087
【ドア開閉音】

257
00:22:19,921 --> 00:22:20,922
[ジュンモのため息]

258
00:22:33,894 --> 00:22:35,687
（創式）書長を知っていますか？

259
00:22:36,480 --> 00:22:40,108
江南連合と再建派の間で
戦争があったということ

260
00:22:41,318 --> 00:22:44,696
当分の出来事にしないでください。

261
00:22:44,780 --> 00:22:45,781
静かに

262
00:22:45,864 --> 00:22:47,574
静かに少し埋めてください。

263
00:22:51,119 --> 00:22:54,790
私は書長に特別です
ご協力をお願いします。

264
00:22:54,873 --> 00:22:55,874
今

265
00:23:03,423 --> 00:23:05,467
（並列）日本側に物を送らない場合

266
00:23:05,550 --> 00:23:08,011
私たちは16キロ
すべて消化する必要がありますか？

267
00:23:08,095 --> 00:23:11,348
(ヒソン) いや、前回
ロックカフェテホを脱いでください。

268
00:23:11,932 --> 00:23:14,184
江南に1kg振りかけることも
私は死ぬでしょう。

269
00:23:14,267 --> 00:23:15,769
おなかが船にしか出てこない

270
00:23:15,852 --> 00:23:17,771
16kgをどこでどのように振りかける？

271
00:23:18,271 --> 00:23:20,273
どうやって処分するのか後で問題です。

272
00:23:20,857 --> 00:23:22,567
昨日、私たちの芽は死にました。

273
00:23:23,652 --> 00:23:26,405
私は金本の犬の子に
りんごは必ず受けなければなりません

274
00:23:27,906 --> 00:23:29,658
（ヒソン）彼、ユ・ヨンジョン

275
00:23:29,741 --> 00:23:32,077
今回のことから
子供たちは警察だと思いました。

276
00:23:32,160 --> 00:23:33,662
何と説明しますか？

277
00:23:33,745 --> 00:23:34,913
（鉄）実際に言う

278
00:23:35,747 --> 00:23:37,082
大丈夫だから心配しないで

279
00:23:37,916 --> 00:23:39,251
（ジュンモ）私、上司

280
00:23:40,001 --> 00:23:42,838
私がホテルにいる日本の子供たち
最初に会ってもいいですか？

281
00:23:42,921 --> 00:23:44,339
私は言うことができなかった？

282
00:23:45,549 --> 00:23:48,760
いいえ、ネズミを追いかけても
逃げる穴は出ませんか

283
00:23:48,844 --> 00:23:50,637
（ジュンモ）だから日本の子
ジドルオヤブンに

284
00:23:50,720 --> 00:23:52,722
話してください。
[意味のある音楽]

285
00:23:52,806 --> 00:23:55,225
誰かがちょっと気分がいい
解いてくれませんか？

286
00:23:55,308 --> 00:23:57,018
ああ、あなたは上司のプライドです
かかった問題なのに

287
00:23:57,102 --> 00:23:58,186
雰囲気なんて何が重要だ

288
00:23:58,270 --> 00:24:00,439
いいえ、プライドはボブメックですか？はい？

289
00:24:01,648 --> 00:24:03,525
（ジュンモ）私たちはこんな感じ
開場を打つ

290
00:24:03,608 --> 00:24:05,735
一日の朝、江南全体
食べました

291
00:24:06,278 --> 00:24:09,406
今どこでも
私たちだけが注視しています。

292
00:24:10,532 --> 00:24:13,452
こういう時、ティアンナゲ静かに
物を処分する方法は

293
00:24:13,535 --> 00:24:15,203
くそ本物、日本しかありません

294
00:24:16,413 --> 00:24:19,458
謝罪も受け取り、取引もします。

295
00:24:19,541 --> 00:24:22,169
こうして両方になる方向に
行かなければなりませんか？

296
00:24:23,128 --> 00:24:24,129
上司

297
00:24:26,006 --> 00:24:27,507
これはビジネスです

298
00:24:33,680 --> 00:24:35,056
（ミング）チョン社長！

299
00:24:35,807 --> 00:24:38,018
喧嘩よくするチョン社長！

300
00:24:38,935 --> 00:24:41,354
今日はいらっしゃいますか？うん？
【クッと鳴る音】

301
00:24:41,438 --> 00:24:42,355
ちょっと！

302
00:24:43,523 --> 00:24:45,192
出てこないと攻めていく！

303
00:24:46,359 --> 00:24:48,111
（ミング）[息を吸って]です…

304
00:24:48,987 --> 00:24:51,114
私たちのチョン社長
何がいいですか？

305
00:24:51,198 --> 00:24:53,200
このようにナイフが私も休んでいます

306
00:24:53,283 --> 00:24:54,993
お互いを覆おうとしているのかわかりません。

307
00:24:55,076 --> 00:24:56,953
チョン社長 何、陸士出身ですか？

308
00:24:58,288 --> 00:24:59,331
どのように

309
00:24:59,998 --> 00:25:02,584
私たちの天津平社長の助言
たくさん出しましたか？

310
00:25:04,044 --> 00:25:05,504
お使いのセンター

311
00:25:05,587 --> 00:25:06,838
私は

312
00:25:07,756 --> 00:25:11,885
私たちが亡くなった千社長事務所
電話通話の履歴を選びました。

313
00:25:12,761 --> 00:25:15,180
最後に話した人は誰だ？

314
00:25:17,057 --> 00:25:19,476
あなた、ファック、定期鉄

315
00:25:19,559 --> 00:25:20,644
うん？
【機鉄の無駄】

316
00:25:20,727 --> 00:25:21,895
どう思いますか？

317
00:25:22,229 --> 00:25:24,231
[ダークミュージック]

318
00:25:30,570 --> 00:25:32,489
いいえ、見てみましょう。
使いました。

319
00:25:33,657 --> 00:25:34,991
それは何が間違っていますか？

320
00:25:35,075 --> 00:25:36,493
あゆ、何

321
00:25:36,576 --> 00:25:40,914
間違っているよりも
ただジョンナ怖いんだよね？

322
00:25:41,581 --> 00:25:44,334
君と電話を切ってから
千社長が死んで、ハァッ？

323
00:25:44,960 --> 00:25:47,712
（ミング）あなたの後輩
麻薬賞ヤンキースは消えた

324
00:25:48,296 --> 00:25:50,257
そのライバルだったジョー代理も死んで

325
00:25:51,216 --> 00:25:52,467
まあ、こんなときは

326
00:25:52,551 --> 00:25:54,135
チョン社長の周りに何

327
00:25:54,219 --> 00:25:56,263
強力事件自販機でも
あるのではないか

328
00:25:56,346 --> 00:25:57,889
合理的な疑いがあります。

329
00:25:57,973 --> 00:25:59,140
くそ

330
00:26:02,352 --> 00:26:04,521
これもあなたじゃない、これ

331
00:26:04,604 --> 00:26:05,605
うん？

332
00:26:12,320 --> 00:26:13,822
ではなく、ファック

333
00:26:16,199 --> 00:26:17,325
【民球のため息】

334
00:26:17,951 --> 00:26:19,661
いいえ、しかし、私は奇妙なことです。

335
00:26:20,704 --> 00:26:23,331
千社長遺品中
携帯電話が消えたと？

336
00:26:25,834 --> 00:26:27,794
それも使いました
人が取ったの？

337
00:26:30,171 --> 00:26:31,673
または

338
00:26:31,756 --> 00:26:33,425
ヤンキースが取ったの？

339
00:26:34,384 --> 00:26:36,303
ライターの所有者を見つけて尋ねる

340
00:26:38,138 --> 00:26:40,265
それでは、そうなんですか？

341
00:26:41,224 --> 00:26:42,267
（ミング）それではなります。

342
00:26:43,351 --> 00:26:46,062
じゃあ、そうでしょ？

343
00:26:47,188 --> 00:26:48,857
それではなります。
【ドア閉鎖音】

344
00:26:50,191 --> 00:26:52,319
何が欲しい、このファック

345
00:26:53,236 --> 00:26:54,821
サングラスはどんな心棒ですか？

346
00:26:54,946 --> 00:26:56,906
【ドア開閉音】

347
00:27:05,957 --> 00:27:07,834
アナ、この無数の子、これ

348
00:27:07,917 --> 00:27:10,795
くそ、それから完全に殺されてしまったはず
犬の子犬だけ

349
00:27:10,879 --> 00:27:11,713
쯧

350
00:27:18,178 --> 00:27:19,179
ヤ

351
00:27:20,221 --> 00:27:22,140
あなたはその時警察署に
これを流して行った、インマ

352
00:27:26,770 --> 00:27:27,771
刑事

353
00:27:32,942 --> 00:27:34,194
火はありがとう

354
00:27:34,694 --> 00:27:35,528
【タックキャップ開音】

355
00:27:38,281 --> 00:27:39,616
【タックキャップ閉音】
私じゃない

356
00:27:40,950 --> 00:27:43,078
タイミングが少し遅かった？
[意味のある音楽]

357
00:27:43,161 --> 00:27:44,204
そうですか？

358
00:27:44,954 --> 00:27:46,289
あなたは巨大かもしれません。

359
00:27:47,957 --> 00:27:48,958
ではありません。

360
00:27:49,084 --> 00:27:50,585
【濁る音】
（ミング）

361
00:27:51,169 --> 00:27:54,756
なぜニネ社長が働いた千社長を
屋上まで追いかけたのだろうか？

362
00:27:55,674 --> 00:27:57,384
千社長の携帯電話はまたなぜ取ったのですか？

363
00:27:59,010 --> 00:28:00,261
それは何を言うのですか？

364
00:28:00,970 --> 00:28:01,971
（ジュンモ）千社長？

365
00:28:03,431 --> 00:28:04,432
誰ですか？

366
00:28:04,516 --> 00:28:05,934
ちょっと、クォン・スンホ

367
00:28:07,060 --> 00:28:08,561
私はあなたのような小じゃない。

368
00:28:08,645 --> 00:28:10,605
（ミング）クジラの子
握りたいの

369
00:28:10,689 --> 00:28:12,941
定期的に、うん？

370
00:28:13,608 --> 00:28:15,360
麻薬賞ジョー代理殺人罪

371
00:28:15,819 --> 00:28:17,278
それを証言してくれる奴がヤンキースじゃない

372
00:28:17,362 --> 00:28:19,572
だからファック
ヤンキースを連れてきて、え？

373
00:28:19,656 --> 00:28:21,616
あなたがヤンキースだけを捕まえたら、

374
00:28:22,534 --> 00:28:23,952
[ささやき]あなたが千社長
殺したということ

375
00:28:24,703 --> 00:28:26,121
チョン・ギチョルは話しません。

376
00:28:26,746 --> 00:28:28,164
いいえ、刑事

377
00:28:31,042 --> 00:28:32,335
最近小説書いてますか？

378
00:28:33,503 --> 00:28:34,963
面白い

379
00:28:35,046 --> 00:28:37,507
しかし、言葉を書く必要があります。

380
00:28:40,051 --> 00:28:41,177
入るショー

381
00:28:45,265 --> 00:28:46,599
【民球のため息】

382
00:28:46,683 --> 00:28:47,684
ヤ

383
00:28:48,268 --> 00:28:49,769
しかし、最近チェ・ジョンベ
その子はどこに行きますか

384
00:28:49,853 --> 00:28:51,312
あなたが定期的に
タカリをしていますか？

385
00:28:51,396 --> 00:28:53,606
【エレベーター到着音】
【扉が開く音】

386
00:28:53,690 --> 00:28:56,609
小説展開
ジョンナエキサイティングだよね？

387
00:28:57,235 --> 00:28:58,611
そうですか？噛む

388
00:28:59,320 --> 00:29:00,613
【ドア閉鎖音】

389
00:29:02,532 --> 00:29:03,908
あのクソ

390
00:29:05,535 --> 00:29:06,786
[柔らかい音楽が流れてくる]

391
00:29:06,870 --> 00:29:08,037
（議定）その日の仕事

392
00:29:09,956 --> 00:29:12,000
一体何が起こったのか
話してもらえますか？

393
00:29:14,335 --> 00:29:16,421
(鉄道)国際自由都市
事業権のため

394
00:29:16,504 --> 00:29:17,964
競争していた子供たちでした。

395
00:29:19,674 --> 00:29:21,509
自分たちの方法で
解決したかったと思います。

396
00:29:21,968 --> 00:29:23,136
本当に申し訳ありません。

397
00:29:24,846 --> 00:29:27,098
私は本当の姉に
良い姿を見せたかったのに

398
00:29:28,349 --> 00:29:31,311
その危険なビジネス
続けなければならないの？

399
00:29:33,813 --> 00:29:36,316
私もこの拳を書くことで
早く脱出したい

400
00:29:37,984 --> 00:29:40,820
国際自由都市完成
そこに私の名前が刻まれたら

401
00:29:42,155 --> 00:29:44,199
今誰も私
깡패라고 부르지 않아요

402
00:29:45,366 --> 00:29:46,534
それから姉の前に

403
00:29:47,827 --> 00:29:49,078
（季節）そして姉の家族の前で

404
00:29:49,704 --> 00:29:51,206
堂々と立つことができます。

405
00:29:51,289 --> 00:29:53,291
[ダークミュージック]

406
00:29:54,459 --> 00:29:56,085
お姉さんを傷つけないようにする

407
00:29:59,339 --> 00:30:01,299
危険すぎるまで行かないで

408
00:30:08,389 --> 00:30:09,390
信じる

409
00:30:14,896 --> 00:30:16,064
ありがとう

410
00:30:16,147 --> 00:30:17,649
[人が毎回話す]

411
00:30:24,030 --> 00:30:25,240
（ジュンモ）空港行きますか？

412
00:30:26,950 --> 00:30:28,243
お会いします

413
00:30:28,326 --> 00:30:30,328
ええ、別に静かに
申し上げます。

414
00:30:38,002 --> 00:30:40,129
私は私たちの社長の代わりに
謝罪します。

415
00:30:43,383 --> 00:30:45,301
だから私の怒りのプッシュショー

416
00:30:46,803 --> 00:30:48,054
お願いします。

417
00:30:52,892 --> 00:30:54,018
【大山の咳咳】

418
00:30:57,438 --> 00:31:00,775
私たちが性器の側の子供たちをどうやって
処理しているのか見ていませんか

419
00:31:03,152 --> 00:31:05,280
私達と同じように仕事の処理を確実にしなさい
安全な組織

420
00:31:05,363 --> 00:31:07,115
今江南に私たちしかいません

421
00:31:09,117 --> 00:31:10,118
（ジュンモ）そして正直

422
00:31:11,494 --> 00:31:13,913
決定権は先生
お持ちですか？

423
00:31:13,997 --> 00:31:15,999
[意味のある音楽]

424
00:31:20,461 --> 00:31:22,171
[日本語]決定権だ…

425
00:31:24,215 --> 00:31:26,301
[韓国語]中国で物量の2倍
受け取ることにしました

426
00:31:27,010 --> 00:31:29,220
（ジュンモ）まあ、今回のことだから
日本もそうです、私たちもそうです。

427
00:31:29,804 --> 00:31:31,347
赤字は満足していません。

428
00:31:31,431 --> 00:31:34,517
少しでも早く
貿易を再開する必要はありませんか？

429
00:31:36,603 --> 00:31:39,147
日本側では、
倍増させていただきます。

430
00:31:40,398 --> 00:31:41,816
まあ、もちろん価格は

431
00:31:42,483 --> 00:31:43,693
kgあたり同じ

432
00:31:45,987 --> 00:31:49,908
定期鉄もあなたと同じ考えなのか

433
00:31:55,997 --> 00:31:57,081
（ミング）

434
00:32:00,585 --> 00:32:02,211
何が起こりますか？

435
00:32:02,295 --> 00:32:03,296
（ミング）いいえ

436
00:32:04,130 --> 00:32:05,131
処罰されたと

437
00:32:07,258 --> 00:32:08,259
うん？

438
00:32:09,594 --> 00:32:10,970
おい、あなたはファック

439
00:32:11,512 --> 00:32:13,765
これが起こると
私に再開再連絡する必要があります。

440
00:32:13,848 --> 00:32:16,225
私はここに来るようにしていますか？え？

441
00:32:16,309 --> 00:32:17,310
え？

442
00:32:18,311 --> 00:32:20,480
誰ですか？定期鉄ですか？

443
00:32:21,147 --> 00:32:23,733
またはその隣にある
そういうわけで、クォン・スンホとは何ですか？

444
00:32:23,816 --> 00:32:26,653
売れるように何を聞いていますか

445
00:32:27,445 --> 00:32:29,405
（ミング）パリッシャー？え？

446
00:32:32,951 --> 00:32:33,993
これは何が売れますか？

447
00:32:34,661 --> 00:32:38,164
系譜もないピット塊の子たちに
処罰されたカニに売られた乞食

448
00:32:39,082 --> 00:32:40,083
や、キスヤ

449
00:32:40,166 --> 00:32:41,709
率直に言って、

450
00:32:41,793 --> 00:32:43,503
こんなに早くなれば
ダメじゃないの？

451
00:32:44,170 --> 00:32:46,255
私はこれまであなたを見ました。

452
00:32:46,339 --> 00:32:48,424
赤字は私になるべきではありません。
この子

453
00:32:49,759 --> 00:32:50,885
ええ、そうではありませんか？

454
00:32:51,803 --> 00:32:52,845
ええ、そうではありませんか？

455
00:32:54,430 --> 00:32:56,307
私たちの性器数も終わりましたか？

456
00:32:57,350 --> 00:32:59,435
ボディケアがうまくいって、人馬

457
00:32:59,519 --> 00:33:02,188
これはちょっと壊れていない
このファック

458
00:33:03,982 --> 00:33:05,108
くそ、何

459
00:33:05,566 --> 00:33:07,443
小部屋のお年寄りでもなく、さん

460
00:33:08,152 --> 00:33:11,197
[笑いながら]
再建派とは何ですか？

461
00:33:12,073 --> 00:33:13,700
いいえ、何を再建するつもりですか？

462
00:33:14,534 --> 00:33:16,619
あなたたちの組織
再建する必要はありませんか？

463
00:33:17,370 --> 00:33:18,746
福南ああ、うん？

464
00:33:21,207 --> 00:33:24,544
ああ、私はこれらのことを信じて
くそ、アヒュー

465
00:33:27,630 --> 00:33:28,798
ヤ

466
00:33:28,881 --> 00:33:30,258
あなたはそれを言ったことを見ましたか？

467
00:33:30,842 --> 00:33:32,969
彼、江南クリスタル扱う
ヤンキースとは

468
00:33:34,095 --> 00:33:35,513
そうではありませんでした。

469
00:33:36,180 --> 00:33:38,891
ヤンキースに商品を受け取った
知りました

470
00:33:38,975 --> 00:33:40,476
誰ですか？どこにいますか？

471
00:33:40,560 --> 00:33:42,186
ドジャース

472
00:33:42,979 --> 00:33:44,022
（ミング）ドジャース？

473
00:33:44,731 --> 00:33:46,357
拘置所にあります

474
00:33:46,441 --> 00:33:47,650
（福南）城東口所

475
00:33:48,359 --> 00:33:49,777
ああ、グチソにいますか？

476
00:33:54,532 --> 00:33:55,700
（ミング）まあ！

477
00:33:56,617 --> 00:33:57,869
ドジャース！

478
00:33:58,870 --> 00:34:00,580
- 誰ですか？
- (ミング)うん

479
00:34:02,248 --> 00:34:03,249
（ミング）うん

480
00:34:03,332 --> 00:34:04,333
うん

481
00:34:05,001 --> 00:34:06,377
- (ドジャース)ファンミング？
- (ミング)うん

482
00:34:07,545 --> 00:34:08,755
ミング、ミング

483
00:34:10,715 --> 00:34:11,799
（ミング）タバコ一本ピレ？

484
00:34:12,300 --> 00:34:13,342
ヤ

485
00:34:13,426 --> 00:34:14,427
広げる

486
00:34:17,472 --> 00:34:18,473
ヤ

487
00:34:18,598 --> 00:34:21,517
アンマンだけでも刑事に
ファンミングは何ですか、ファック

488
00:34:21,601 --> 00:34:22,769
（ドジャース）子供…

489
00:34:22,852 --> 00:34:24,687
探偵は何、どうしたの？

490
00:34:24,771 --> 00:34:26,856
「江南クリスタル」の子

491
00:34:27,565 --> 00:34:28,566
はい？

492
00:34:28,649 --> 00:34:29,817
（ミング）見よう

493
00:34:30,735 --> 00:34:33,279
こんにちは、ヒロポンが500gの場合

494
00:34:33,362 --> 00:34:35,573
これは油塗りをしています。
10年です。

495
00:34:36,240 --> 00:34:37,283
犯された？

496
00:34:37,366 --> 00:34:40,661
ミング兄、私はただ
販売だけです。

497
00:34:40,745 --> 00:34:42,705
知って、この子

498
00:34:43,498 --> 00:34:45,291
それは知っているから私がやってきたんだ、人馬

499
00:34:47,126 --> 00:34:49,921
ああ、単純な販売で

500
00:34:50,004 --> 00:34:52,340
（ミング）所持量が百分の一

501
00:34:52,423 --> 00:34:53,883
5gなら

502
00:34:54,884 --> 00:34:56,761
ファックはちょうど軽犯罪ではないですか？

503
00:34:57,929 --> 00:34:59,388
や、ドジャース

504
00:35:00,932 --> 00:35:01,933
ジュンシク

505
00:35:03,059 --> 00:35:04,268
私はそうしますか？

506
00:35:05,645 --> 00:35:06,646
(ドジャース)はい

507
00:35:06,729 --> 00:35:08,356
ヤ
[エキサイティングな音楽]

508
00:35:08,439 --> 00:35:09,398
あなた

509
00:35:10,233 --> 00:35:12,276
今私と一緒に出ることもできます。

510
00:35:14,445 --> 00:35:15,446
本当ですか？

511
00:35:15,530 --> 00:35:17,532
はい
【民球の薄笑い】

512
00:35:17,657 --> 00:35:19,283
（ミング）
【トゥクトンの音】

513
00:35:19,367 --> 00:35:20,409
私

514
00:35:20,952 --> 00:35:23,329
あなたのようなおばさんには興味がありません。

515
00:35:23,996 --> 00:35:24,997
何を言うのか知っていますか？

516
00:35:25,081 --> 00:35:27,542
[ミングが実践する]

517
00:35:28,042 --> 00:35:29,418
行こう、ファック

518
00:35:30,670 --> 00:35:32,296
- （ミング）解いてくれ？
- (ドジャース) はい

519
00:35:32,421 --> 00:35:34,132
（ミング）これをファック
どうやって解放しますか？

520
00:35:34,215 --> 00:35:35,883
看守に解放してほしい

521
00:35:35,967 --> 00:35:36,968
私と

522
00:35:40,096 --> 00:35:41,472
ええ、ファック、私のタバコ

523
00:35:43,141 --> 00:35:44,225
私と

524
00:36:00,324 --> 00:36:01,534
（ジュンモ）私、

525
00:36:01,993 --> 00:36:04,412
【ドア開閉音】
どうしたの？

526
00:36:05,413 --> 00:36:06,664
(鉄道)ホテルまでお待ちしております

527
00:36:11,252 --> 00:36:12,837
[うめき声]

528
00:36:12,920 --> 00:36:13,838
(高刑事)ストライク

529
00:36:14,380 --> 00:36:15,840
【ドジャースの咳】

530
00:36:15,923 --> 00:36:17,425
- (ミング) ヤ、クォン刑事
- (高刑事) はい

531
00:36:17,508 --> 00:36:18,885
私たちの江東西
いつつくんだよね？

532
00:36:18,968 --> 00:36:19,969
次の主な

533
00:36:20,052 --> 00:36:21,262
【嘆息】

534
00:36:21,345 --> 00:36:24,223
（ミング）製球はできませんか
製具が、うん？

535
00:36:24,307 --> 00:36:26,100
【民球の頑張る音】
【ドジャースのうめき声】

536
00:36:26,184 --> 00:36:28,644
民俗型、申し訳ありません

537
00:36:28,728 --> 00:36:30,980
あなたはすみません。
一体なぜするの？

538
00:36:31,063 --> 00:36:32,565
本当に本当に申し訳ありません
本当に申し訳ありません

539
00:36:32,648 --> 00:36:35,568
なぜ申し訳ありません。
なぜ、このファック

540
00:36:35,651 --> 00:36:36,652
【パックフィット音】

541
00:36:37,361 --> 00:36:38,362
[うめき声]

542
00:36:38,446 --> 00:36:40,781
[笑い] ストライク、ストライク

543
00:36:43,159 --> 00:36:43,993
[咳]

544
00:36:44,076 --> 00:36:46,370
はい、私は何
難しいことを尋ねましたか？うん？

545
00:36:46,996 --> 00:36:48,789
ちょうどあなたの上のヤンキース

546
00:36:48,873 --> 00:36:50,374
(ミング)どこ
場所だけを教えてください。

547
00:36:50,458 --> 00:36:52,210
自由に飛べるように
解放します。

548
00:36:52,293 --> 00:36:53,753
くそ なぜ

549
00:36:53,836 --> 00:36:55,254
なぜ馬を知ることができないのですか

550
00:36:55,338 --> 00:36:57,006
このファックの子

551
00:37:00,009 --> 00:37:01,636
ああ、ヤンキースと私

552
00:37:02,303 --> 00:37:04,263
[泣いている]行が違う

553
00:37:05,556 --> 00:37:06,474
[ため息]

554
00:37:06,557 --> 00:37:07,558
OK

555
00:37:08,893 --> 00:37:10,269
（ミング）今打撃練習をしましょう

556
00:37:10,353 --> 00:37:11,604
- (クォン刑事) うん
- （ミング）ください。

557
00:37:12,521 --> 00:37:13,814
私もやはり打撃です。

558
00:37:13,898 --> 00:37:15,066
【ドジャースの震える息吹】

559
00:37:15,149 --> 00:37:16,901
(ドジャース) 魚、兄、兄、兄、兄

560
00:37:16,984 --> 00:37:18,277
いいえ、刑事、刑事

561
00:37:18,361 --> 00:37:21,072
私はヤンキースについて
何も知らない

562
00:37:21,155 --> 00:37:22,198
本当にわからない！

563
00:37:22,281 --> 00:37:23,616
ああ、ヤンキースその犬も

564
00:37:23,741 --> 00:37:25,952
漏斗妊娠して
お金が必要だと？

565
00:37:26,035 --> 00:37:28,037
ええ、ものだけを王昌に伸ばして

566
00:37:28,120 --> 00:37:31,582
顧客を連れて芽を抜いて
従順ではありません。

567
00:37:32,124 --> 00:37:33,751
それは何の音ですか？うん？

568
00:37:35,002 --> 00:37:36,170
（ミング）漏斗？

569
00:37:36,295 --> 00:37:37,713
妊娠？
[意味のある音楽]

570
00:37:37,797 --> 00:37:38,714
(ドジャース)はい

571
00:37:38,839 --> 00:37:40,883
ああ、彼、漏斗その年
弱者です。

572
00:37:40,967 --> 00:37:42,593
とてもクレイジーです。

573
00:37:45,096 --> 00:37:47,265
弱者同士
互いに惹かれるものがありますか

574
00:37:48,099 --> 00:37:49,141
（ミング）そうですか？

575
00:37:49,475 --> 00:37:50,309
（ドジャース）ああ、子供…

576
00:37:51,352 --> 00:37:52,270
[呼応]

577
00:37:52,353 --> 00:37:54,605
しかし、とにかくあなたも
どこにいるのかわからない

578
00:37:54,689 --> 00:37:55,815
（ドジャース）ああ、わかります

579
00:37:56,440 --> 00:37:58,192
本当に知っている

580
00:37:58,276 --> 00:37:59,277
本当ですか？

581
00:37:59,360 --> 00:38:00,361
厳昌

582
00:38:02,280 --> 00:38:03,531
- (ミング)
- (ドジャース) はい？

583
00:38:03,656 --> 00:38:05,116
（ミング）漏斗の名前は何ですか？

584
00:38:05,199 --> 00:38:07,785
- (ドジャース) ウェンディヨ
- (ミング) シャン！静かに言って、子よ

585
00:38:08,494 --> 00:38:09,704
- (ミング)ウェンディ
- (ドジャース) はい

586
00:38:09,787 --> 00:38:12,206
（ミング）よ、殺す
ティーからではない

587
00:38:12,290 --> 00:38:13,457
どこ？

588
00:38:14,417 --> 00:38:15,418
どこ？

589
00:38:15,501 --> 00:38:16,836
（ドジャース）ああ、ここに合うと思います。

590
00:38:16,919 --> 00:38:17,920
そうです。

591
00:38:19,338 --> 00:38:20,506
（ミング）確かではない、ファック？

592
00:38:20,589 --> 00:38:21,924
- (ミング) そうなんですか？
- (ドジャース) そうだね

593
00:38:22,008 --> 00:38:23,592
- （ミング）ヤンキース漏斗？
- (ドジャース) はい

594
00:38:23,676 --> 00:38:24,802
（ミング）出て

595
00:38:24,885 --> 00:38:25,803
出てくる

596
00:38:25,886 --> 00:38:27,972
【民球の驚きの音】
ファックカブ

597
00:38:28,556 --> 00:38:29,849
開く

598
00:38:32,601 --> 00:38:33,686
[スイッチ操作音]

599
00:38:34,437 --> 00:38:35,813
（ミング）なんだ、ファック
これはうんざりしていますか？

600
00:38:35,896 --> 00:38:37,815
【緊張する音楽】

601
00:38:37,898 --> 00:38:38,774
うまい

602
00:38:38,858 --> 00:38:40,568
うんざりして、ファック

603
00:38:40,651 --> 00:38:42,236
- うんざりして、犬の子よ
- （ドジャース）兄、兄！

604
00:38:42,320 --> 00:38:44,405
（ミング）私がちゃんぐ転がしたら
遅れると言った、ファックカブ

605
00:38:44,488 --> 00:38:45,323
どこにいる

606
00:38:45,406 --> 00:38:47,908
- トートガール私はどのように知っている！
- (ミング) ガマンあり、ファック、ただ！

607
00:38:51,954 --> 00:38:53,205
[日本語]情けない奴

608
00:38:54,123 --> 00:38:56,083
私は必ずここまで来るべきですか？

609
00:38:56,625 --> 00:38:59,211
[ダークミュージック]

610
00:38:59,920 --> 00:39:02,089
私を見て今ここまで
直接上がると？

611
00:39:06,594 --> 00:39:09,180
（金本）[韓国語]出迎え
私が持っていたはずですか？

612
00:39:11,140 --> 00:39:12,391
私は少し忙しいです。

613
00:39:12,475 --> 00:39:15,603
あなたは今私を侮辱するつもりですか？

614
00:39:15,686 --> 00:39:17,396
侮辱だ

615
00:39:18,856 --> 00:39:20,524
私がやったことに比べると
何もありません。

616
00:39:21,901 --> 00:39:24,111
[笑う]ホロカブ

617
00:39:25,363 --> 00:39:28,657
どうしたの？
生まれ変わったのは孤児です。

618
00:39:29,909 --> 00:39:31,285
[ため息]

619
00:39:34,538 --> 00:39:36,165
口のむやみに遊ばないで

620
00:39:37,958 --> 00:39:39,668
[笑]

621
00:39:39,752 --> 00:39:42,838
[日本語]ちょっと、今こんな
何と言うのではないですか？

622
00:39:43,714 --> 00:39:45,925
むやみに口からかかってはいけないのに？

623
00:39:46,717 --> 00:39:48,219
（負荷）この子！

624
00:39:48,302 --> 00:39:50,137
今あえて誰の前で！

625
00:39:50,221 --> 00:39:51,722
（終了）[韓国語]ファック
なんだって…

626
00:39:51,806 --> 00:39:52,973
（ジュンモ）ガマンあり、ガマンあり

627
00:39:53,057 --> 00:39:53,933
【日本語】ちょっと！

628
00:39:55,684 --> 00:39:56,852
やめて

629
00:40:01,857 --> 00:40:03,526
[韓国語]ナイフを入れて、西部長

630
00:40:07,363 --> 00:40:09,490
(金本)最後に
亜量を施す

631
00:40:10,282 --> 00:40:11,742
量は2倍

632
00:40:12,535 --> 00:40:13,828
価格はそのまま

633
00:40:13,911 --> 00:40:17,540
その条件は正しく
謝罪した後の話

634
00:40:35,224 --> 00:40:36,434
ホロ子

635
00:40:37,685 --> 00:40:41,272
私の無駄な責任は
必ず負けなければならない

636
00:40:46,193 --> 00:40:47,570
【扉が開く音】

637
00:40:47,653 --> 00:40:48,737
【ドア閉鎖音】

638
00:40:48,821 --> 00:40:51,532
(ヒソン) [ため息をつく]
追って遅れると思ったね

639
00:40:53,784 --> 00:40:55,661
そんなに強く出たらどうですか？

640
00:40:55,744 --> 00:40:57,830
日本の子供たちか
その多くの量をどのように処理する

641
00:41:00,291 --> 00:41:01,292
や、キチョル

642
00:41:02,376 --> 00:41:03,377
【扉が開く音】

643
00:41:04,879 --> 00:41:05,880
【ドア閉鎖音】

644
00:41:12,303 --> 00:41:13,179
くそ

645
00:41:16,432 --> 00:41:17,641
[ため息]

646
00:41:22,438 --> 00:41:23,772
【扉が開く音】

647
00:41:26,358 --> 00:41:27,610
（金本）[日本語]愚かな奴

648
00:41:39,205 --> 00:41:41,207
[映像の中のリズミカルな音楽]

649
00:41:56,472 --> 00:41:57,640
[韓国語]これは映画を見ましたか？

650
00:41:58,307 --> 00:41:59,600
一緒に見ますか？

651
00:41:59,683 --> 00:42:00,893
ハレンさん

652
00:42:03,479 --> 00:42:05,022
私はヘリョンさんの助けが少し必要です。

653
00:42:07,316 --> 00:42:08,400
[ため息]

654
00:42:09,693 --> 00:42:12,446
（解散）それでもカネモト
お父さんに電話しました。

655
00:42:13,364 --> 00:42:14,406
【濁りは音】

656
00:42:18,702 --> 00:42:22,248
韓国を着て中国と日本
直接取引するのはどうですか？

657
00:42:23,791 --> 00:42:26,001
自分も今
体を買うのはうんざりです。

658
00:42:31,423 --> 00:42:32,508
[ジュンモのため息]

659
00:42:33,717 --> 00:42:34,718
（ジュンモ）ヘリョンさん

660
00:42:36,095 --> 00:42:37,346
ああ…

661
00:42:37,429 --> 00:42:38,472
今回の取引

662
00:42:39,473 --> 00:42:41,850
チョン社長と
ハリョンさんお父さんじゃない

663
00:42:42,351 --> 00:42:44,353
[興味深い音楽]

664
00:42:44,436 --> 00:42:46,272
私たちは少し主導的です
試してみませんか？

665
00:42:48,941 --> 00:42:50,025
私たち二人

666
00:42:51,277 --> 00:42:52,319
【薄笑い】

667
00:43:00,536 --> 00:43:01,579
[スイッチ操作音]

668
00:43:32,067 --> 00:43:33,152
(大山) [日本語] 大屋根

669
00:43:33,235 --> 00:43:36,739
私が言った責任を負いに来ました。

670
00:43:43,829 --> 00:43:47,333
[韓国語]ゲストのおもてなしに迫る

671
00:43:54,632 --> 00:43:55,716
（解連）なぜですか？

672
00:43:55,841 --> 00:43:57,384
また、体を検索してみませんか？

673
00:44:03,932 --> 00:44:06,101
（ジュンモ）私たちの社長
欠礼を犯しました

674
00:44:06,560 --> 00:44:08,604
私は今日
それを捕まえに来ました。

675
00:44:08,687 --> 00:44:10,564
[日本語] こいつはなんですか？

676
00:44:11,106 --> 00:44:12,816
（大山） ふわふわしたやつです

677
00:44:12,900 --> 00:44:14,985
話を聞いてみましょう。

678
00:44:16,236 --> 00:44:17,404
[韓国語]オヤブン

679
00:44:18,238 --> 00:44:21,033
（ジュンモ）いいえ、ビジネス的に
見たくない人がいたら

680
00:44:21,867 --> 00:44:24,411
見ないといけませんか？はい？

681
00:44:27,039 --> 00:44:28,082
私、まあ一度

682
00:44:29,249 --> 00:44:30,793
値上げはありませんでした。

683
00:44:31,669 --> 00:44:34,046
ものを送るのは私です
責任をもって引き受けて送ります

684
00:44:35,506 --> 00:44:36,965
ミス・リーはなぜ来たのですか？

685
00:44:38,050 --> 00:44:40,594
（ヘリョン）私もビジネスを話そうとします。

686
00:44:41,428 --> 00:44:44,431
ビジネスの話はお父さんと終わりました。

687
00:44:46,767 --> 00:44:48,602
私は始めませんでした。

688
00:44:49,853 --> 00:44:51,647
（解連）当方から
日本に商品を送るには

689
00:44:51,730 --> 00:44:53,732
必ず韓国を経なければなりません

690
00:44:55,150 --> 00:44:58,487
今提案しているように
中点がない場合

691
00:44:58,570 --> 00:45:00,489
中国から日本まで遠い

692
00:45:01,448 --> 00:45:03,158
どんな数で配達しますか？

693
00:45:05,536 --> 00:45:08,372
ない画期的な方法
提案してください。

694
00:45:11,208 --> 00:45:14,545
ムクムガナに押し込むと
なることではないと思います。

695
00:45:19,133 --> 00:45:20,968
ものは父が作るが、

696
00:45:21,760 --> 00:45:23,053
配信は私がします

697
00:45:23,762 --> 00:45:25,013
ご存知ですか？

698
00:45:27,850 --> 00:45:29,184
直接取引はありません

699
00:45:41,196 --> 00:45:43,949
私の息子になりたいですか？

700
00:45:44,908 --> 00:45:45,909
（金本）ちょっと

701
00:45:46,827 --> 00:45:50,122
[日本語]久しぶりに
ユビツメやしようかな？

702
00:45:58,922 --> 00:46:00,924
【緊張する音楽】

703
00:46:06,388 --> 00:46:07,473
[韓国語]何ですか、これ？

704
00:46:07,973 --> 00:46:11,518
金持ちの凧
簡単に結ばれるわけではないから

705
00:46:12,895 --> 00:46:14,730
(金本)ヤクザの
父を置くには

706
00:46:15,689 --> 00:46:17,858
ヤクザのやり方でガヤジ

707
00:46:23,614 --> 00:46:26,742
決断がなければ取引もない

708
00:46:42,049 --> 00:46:42,883
[ため息]

709
00:46:53,060 --> 00:46:54,102
（解連）ぜひ

710
00:46:54,186 --> 00:46:55,854
必ずこれまでにすべきですか？

711
00:47:00,901 --> 00:47:02,110
[震える息]

712
00:47:07,032 --> 00:47:10,953
[日本語]一人で難しいと思います。
助けてください。

713
00:47:50,951 --> 00:47:51,827
【すっぽりと鳴る音】

714
00:47:52,244 --> 00:47:53,203
【よもぎ抜く音】

715
00:47:55,831 --> 00:47:58,375
【緊張する音楽】

716
00:48:00,419 --> 00:48:01,587
(大山) [日本語] 西川

717
00:48:01,670 --> 00:48:05,716
私はあなたの兄弟だと思いました。

718
00:48:06,717 --> 00:48:08,635
君を認めてくれる人に

719
00:48:11,096 --> 00:48:12,306
未来

720
00:48:13,432 --> 00:48:15,392
掛けるのはどうですか？

721
00:48:16,560 --> 00:48:17,644
その言葉は…

722
00:48:18,228 --> 00:48:21,648
世代交換する時が来た

723
00:48:38,040 --> 00:48:40,792
これはどこでたくさん見たの？

724
00:48:40,876 --> 00:48:42,586
(大山)危険

725
00:48:42,669 --> 00:48:44,171
（金本）撮影
【銃声】

726
00:48:44,254 --> 00:48:49,676
老けたら静かに消えたはず

727
00:48:57,935 --> 00:48:59,144
【トゥクトンの音】

728
00:49:02,397 --> 00:49:04,733
(大山) [韓国語]
犬の老人のようです。

729
00:49:04,816 --> 00:49:07,444
[ダークミュージック]
【大山のため息】

730
00:49:08,487 --> 00:49:10,656
今取引は私と言えます。

731
00:49:12,032 --> 00:49:13,158
[海賊の笑い]

732
00:49:14,242 --> 00:49:16,954
（解連）これは今何の状況ですか？

733
00:49:17,746 --> 00:49:18,830
チョン社長と

734
00:49:19,706 --> 00:49:21,166
話は終わりました

735
00:49:21,249 --> 00:49:22,501
[ため息]

736
00:49:27,464 --> 00:49:29,007
（ジュンモ）いや、今これ

737
00:49:30,467 --> 00:49:33,804
これは今私たちの社長です。
話になったんですか？はい？

738
00:49:34,638 --> 00:49:35,764
（大山）今私は

739
00:49:36,807 --> 00:49:38,976
チョン社長の新しい
ともだちになる

740
00:49:40,435 --> 00:49:41,436
うん？

741
00:49:41,979 --> 00:49:42,980
どう思いますか？

742
00:49:43,063 --> 00:49:44,940
[笑]

743
00:49:46,775 --> 00:49:48,193
信じなければならない

744
00:49:50,487 --> 00:49:51,530
スターできますか？

745
00:50:04,251 --> 00:50:05,293
【大山の薄笑い】

746
00:50:09,965 --> 00:50:11,967
【緊張する音楽】

747
00:50:27,816 --> 00:50:28,817
きれいですね

748
00:50:28,900 --> 00:50:31,111
今は信じられないだろう？

749
00:50:33,405 --> 00:50:34,781
苦労しました

750
00:50:36,908 --> 00:50:39,077
（鉄）今やるべきこと
まとめました。

751
00:50:40,328 --> 00:50:41,496
貿易を再開します。

752
00:51:03,560 --> 00:51:05,562
[ダークミュージック]