1
00:00:10,010 --> 00:00:12,053
【甘いピアノ演奏】

2
00:00:14,055 --> 00:00:16,099
（解散）たくさん忙しいと思います。
チョン社長

3
00:00:20,228 --> 00:00:22,564
頑張って船に乗って韓国に来ました。

4
00:00:24,566 --> 00:00:26,860
会うことができるのか
わからない

5
00:00:27,819 --> 00:00:29,404
そちらにすぐ渡ります

6
00:00:30,238 --> 00:00:31,531
[人が毎回話す]

7
00:00:31,614 --> 00:00:32,991
（鉄）そうです、1階バーで

8
00:00:34,200 --> 00:00:36,202
そしてロビーに
私たちのスタッフが常駐しているから

9
00:00:36,494 --> 00:00:38,371
必要なものがあれば
楽にしてください

10
00:00:40,874 --> 00:00:41,875
はい

11
00:00:47,422 --> 00:00:48,423
すみません。

12
00:00:48,798 --> 00:00:50,508
（議定）高すぎる
来たんじゃない？

13
00:00:50,592 --> 00:00:51,926
（鉄）良いものを食べて元気にします。

14
00:00:52,802 --> 00:00:55,555
姉も母も
早く頑張って欲しいです。

15
00:00:55,638 --> 00:00:57,098
その話今やめましょう。

16
00:00:57,974 --> 00:00:58,850
姉

17
00:00:59,726 --> 00:01:00,727
幼い頃

18
00:01:02,062 --> 00:01:03,480
言葉なしで逃げてしまった

19
00:01:04,230 --> 00:01:05,106
すみません。

20
00:01:06,066 --> 00:01:07,108
なぜそうでしたか？

21
00:01:07,442 --> 00:01:08,860
姉に被害を与えると思います。

22
00:01:10,862 --> 00:01:13,531
殺人者の家
すべての近所が指になったとき

23
00:01:14,616 --> 00:01:15,617
[呼応]

24
00:01:18,369 --> 00:01:20,330
私が若い頃
夢を話したことを覚えていますか？

25
00:01:21,206 --> 00:01:22,082
おおむね

26
00:01:22,165 --> 00:01:23,500
ほとんどすべてが成し遂げられたと思いませんか？

27
00:01:24,918 --> 00:01:26,503
お店がいくつかやってたの？

28
00:01:27,796 --> 00:01:28,713
ええと…

29
00:01:28,797 --> 00:01:32,092
ほぼすべての会社の友人に委託して
運営しています。

30
00:01:32,967 --> 00:01:33,968
それを合わせると

31
00:01:36,429 --> 00:01:37,430
とてもたくさん

32
00:01:37,680 --> 00:01:39,933
その店は
どうやって全部やれたの？

33
00:01:40,850 --> 00:01:42,977
（議定）以前の友達と
まだ一緒にいます。

34
00:01:43,061 --> 00:01:44,145
同業するのか？

35
00:01:44,562 --> 00:01:45,980
それとも部下スタッフ？

36
00:01:46,481 --> 00:01:47,690
気になるものが多いですね

37
00:01:49,943 --> 00:01:51,444
【薄笑い】
いいえ

38
00:01:52,070 --> 00:01:54,072
その間どのように生きてきたのか
気になるじゃない

39
00:01:56,407 --> 00:01:58,243
私も姉
とても気になりました、その間

40
00:01:58,993 --> 00:02:00,161
夢を叶えたの？

41
00:02:02,705 --> 00:02:03,832
今約束を守らなければなりません。

42
00:02:05,416 --> 00:02:06,417
どんな約束？

43
00:02:22,851 --> 00:02:24,352
【盛り上がるピアノ演奏】

44
00:02:37,782 --> 00:02:38,908
【自転車のベル音】

45
00:02:41,703 --> 00:02:43,121
【新しいおむつは鳴る】

46
00:02:44,330 --> 00:02:46,207
- （幼い議定）あなたは夢は何ですか？
- （幼い季節）夢？

47
00:02:46,291 --> 00:02:47,750
[穏やかな音楽]

48
00:02:47,834 --> 00:02:48,751
ナイト社長？

49
00:02:48,835 --> 00:02:49,878
【幼い議定の薄笑い】

50
00:02:49,961 --> 00:02:52,088
あなたのように夢の具体的な子供
初めて見る、

51
00:02:52,172 --> 00:02:53,464
ナイトだけではない

52
00:02:54,007 --> 00:02:55,675
（幼年期）ナイトの隣に
レストランを着て

53
00:02:55,758 --> 00:02:57,135
その隣にカフェを置く

54
00:02:57,760 --> 00:03:00,555
その隣に劇場、中国の家
マクジュンハウス、限定食屋

55
00:03:01,681 --> 00:03:04,767
江南に来た人は無条件です
私の店を一回ずつ行って店を作る

56
00:03:05,310 --> 00:03:06,811
だから誰も私を無視することはできません。

57
00:03:08,146 --> 00:03:10,690
少し夜の皇帝そんなの？

58
00:03:10,773 --> 00:03:12,483
ああ、皇帝

59
00:03:12,984 --> 00:03:13,985
いいのに？

60
00:03:15,069 --> 00:03:16,779
私が本当の皇帝になって有名になったら

61
00:03:16,863 --> 00:03:18,364
ソウル大学、軟膏大学ではない

62
00:03:18,448 --> 00:03:19,782
姉と結婚できますか？

63
00:03:20,700 --> 00:03:21,743
何を言う

64
00:03:22,785 --> 00:03:23,953
皇帝にならなければならない

65
00:03:24,537 --> 00:03:26,789
皇帝になって姉と結婚します。

66
00:03:27,415 --> 00:03:28,333
約束

67
00:03:53,274 --> 00:03:54,609
[人が毎回話す]

68
00:04:00,907 --> 00:04:02,033
中国の子供たちは？

69
00:04:02,408 --> 00:04:03,409
今上にいます

70
00:04:04,285 --> 00:04:05,286
特別なことはありませんか？

71
00:04:05,578 --> 00:04:06,537
はい、ありません

72
00:04:06,621 --> 00:04:08,456
【携帯電話の着信音】

73
00:04:08,539 --> 00:04:09,707
しかし、どこに行きますか？

74
00:04:12,710 --> 00:04:13,753
(鉄) はい、定期鉄です

75
00:04:14,671 --> 00:04:15,672
到着しました

76
00:04:19,550 --> 00:04:21,552
[柔らかい音楽が流れてくる]

77
00:04:42,448 --> 00:04:43,950
（鉄）長い道のり
苦労しました

78
00:04:45,410 --> 00:04:46,744
ここにいる間は楽に使いましょう

79
00:04:48,663 --> 00:04:49,664
【タック指の弾き声】

80
00:04:50,540 --> 00:04:52,709
（ジュンモ）ああ、ファック、本物

81
00:05:17,317 --> 00:05:18,401
なんだ、これ？

82
00:05:18,693 --> 00:05:19,694
贈り物です

83
00:05:25,408 --> 00:05:26,534
[笑い]

84
00:05:27,493 --> 00:05:28,828
ユン教授もこれを占めていました。

85
00:05:30,580 --> 00:05:32,665
何でもこんなことで解決する
タイプですか？

86
00:05:34,208 --> 00:05:35,209
【トゥクトンの音】

87
00:05:40,506 --> 00:05:43,468
（ジュンモ）真、子
火もしません。

88
00:05:44,218 --> 00:05:45,178
ヤ

89
00:05:51,184 --> 00:05:53,770
船積みの費用で船員たちの品揃えまで

90
00:05:54,228 --> 00:05:56,439
今回のことで損をしたと思ったら

91
00:05:59,067 --> 00:06:01,402
金の壁時計は買わなければなりません
なるのではありませんか？

92
00:06:05,948 --> 00:06:07,825
もう一度お詫び申し上げます
申し訳ありません

93
00:06:08,409 --> 00:06:09,702
もう何もありません。

94
00:06:11,496 --> 00:06:14,832
（解散）信頼を与える人だけ
仕事をしなさい

95
00:06:18,086 --> 00:06:19,962
ああ、父はいつもそうでした。

96
00:06:21,255 --> 00:06:23,383
以前と同じ
引き続き取引してみると

97
00:06:24,467 --> 00:06:26,594
信頼は自然に
また起こります。

98
00:06:26,677 --> 00:06:28,971
自然に信頼がたまる

99
00:06:29,055 --> 00:06:30,139
[トゥクダウンする音]

100
00:06:30,556 --> 00:06:32,809
ここで表現通りにしよう
チョン社長

101
00:06:33,810 --> 00:06:35,061
夢はやめてください。

102
00:06:39,273 --> 00:06:40,525
私は何をしますか？

103
00:06:42,318 --> 00:06:43,444
[笑い]

104
00:06:44,112 --> 00:06:45,405
その日本人

105
00:06:45,988 --> 00:06:47,407
足が広く見えます。

106
00:06:49,242 --> 00:06:51,911
どうやって見つけたのか
私は父に電話しました。

107
00:06:54,705 --> 00:06:56,791
韓国で3つの国が会いましょう。

108
00:06:57,291 --> 00:06:58,459
だから来ました、私は

109
00:07:01,170 --> 00:07:03,506
しかし、あえて電話でやればいいのに、なぜ

110
00:07:03,589 --> 00:07:04,841
会いましょうか？

111
00:07:06,634 --> 00:07:07,927
わかると思いますか？

112
00:07:11,889 --> 00:07:13,474
疲れています、まず起きます。

113
00:07:15,768 --> 00:07:16,853
(鉄) 海連さん

114
00:07:19,355 --> 00:07:21,023
一度に8kgずつ持ち込んだ

115
00:07:21,566 --> 00:07:22,817
10kgに増やしましょう

116
00:07:23,860 --> 00:07:25,486
超過材料費は日本ではありません

117
00:07:26,279 --> 00:07:27,572
私たちが負担することにします。

118
00:07:32,952 --> 00:07:36,038
日本人が来るから
突然樽が大きくなりました。

119
00:07:36,122 --> 00:07:37,039
チョン社長

120
00:07:44,672 --> 00:07:46,132
[中国語]「牛を失い、外観を修正する」

121
00:07:51,387 --> 00:07:53,764
【ドア閉鎖音】
【携帯電話の着信音】

122
00:07:59,437 --> 00:08:01,272
- (大山) [韓国語] 大山田
- (機械) はい

123
00:08:01,355 --> 00:08:04,192
(大山)明日午後2時に
時間を取る

124
00:08:04,275 --> 00:08:06,027
もし韓国に来ましたか？
[ダークミュージック]

125
00:08:07,195 --> 00:08:08,404
父も一緒に来ましたか？

126
00:08:09,322 --> 00:08:11,657
(大山)正確な場所は
明日教えてください。

127
00:08:15,828 --> 00:08:16,954
[ため息]

128
00:08:18,873 --> 00:08:20,124
【被食する】

129
00:08:20,208 --> 00:08:22,919
（創式）日本の村山誇張に
連絡が来ました。

130
00:08:23,002 --> 00:08:24,253
これまで礼儀を見ていた

131
00:08:24,337 --> 00:08:27,215
吉岡久美
横浜支部ヤクザのうち

132
00:08:27,882 --> 00:08:30,426
幹部の人
韓国に出国した

133
00:08:30,510 --> 00:08:33,221
名前 大山剛

134
00:08:33,554 --> 00:08:37,850
しかし、話も中国の子供たちと同じです。
江南グランドホテルに滞在

135
00:08:38,559 --> 00:08:39,810
話608

136
00:08:40,520 --> 00:08:41,521
中国の子供たちは？

137
00:08:41,604 --> 00:08:43,564
850号、851号です

138
00:08:43,648 --> 00:08:46,108
(ジュンモ)しばらく前に襲撃のため
取引が不時に中断された

139
00:08:46,192 --> 00:08:48,027
それに対処するために
入ってきたのではないでしょうか？

140
00:08:48,986 --> 00:08:49,987
ああ…

141
00:08:50,071 --> 00:08:52,532
部屋を全部盗聴すればいいのに

142
00:08:53,032 --> 00:08:54,951
（創設）令状は事後に
発足してもらえます。

143
00:08:55,493 --> 00:08:59,080
私たちの刑事はホテルの廊下CCTVを持っています
ずっと守るより

144
00:08:59,372 --> 00:09:00,915
（図形）
漢方に集まったり、

145
00:09:00,998 --> 00:09:02,500
どこかに移動するのが見えたら

146
00:09:03,042 --> 00:09:04,710
その時、
盗聴器を設置します

147
00:09:05,378 --> 00:09:07,880
定期鉄
あなたが会うとき

148
00:09:08,422 --> 00:09:10,758
その時、朴刑事
隣にあればちょうどいいです。

149
00:09:11,217 --> 00:09:12,385
（図形）そのような機会が来たら

150
00:09:13,469 --> 00:09:14,387
今

151
00:09:14,887 --> 00:09:17,390
1km以内では受信可能な盗聴器

152
00:09:18,391 --> 00:09:20,142
朴刑事はこれを体に持っています

153
00:09:20,643 --> 00:09:22,395
私の周り
リアルタイムで監視しながら

154
00:09:23,020 --> 00:09:24,105
録音までするだけです

155
00:09:24,397 --> 00:09:25,356
終わりましたか？

156
00:09:27,108 --> 00:09:28,276
まず行きましょう。

157
00:09:29,485 --> 00:09:30,987
（創造）韓中日トライアングル

158
00:09:31,696 --> 00:09:33,114
国際麻薬カルテル！

159
00:09:35,449 --> 00:09:37,201
（ジュンモ）いいえ、でも検査

160
00:09:39,287 --> 00:09:40,288
ゆう斜面

161
00:09:41,664 --> 00:09:44,000
定期鉄と
いつまで会えるのでしょうか？

162
00:09:44,959 --> 00:09:47,920
（創式）ああ、私たちもそう嫌いです。

163
00:09:48,754 --> 00:09:51,591
だからゆう斜面
突然消えることはできません。

164
00:09:52,341 --> 00:09:54,010
今回、材料の芽を集めて

165
00:09:54,427 --> 00:09:56,846
全部入れて早く捜査終結しましょう

166
00:10:03,185 --> 00:10:05,229
【サイレン音】

167
00:10:09,191 --> 00:10:10,610
[電話ベルの音]

168
00:10:16,073 --> 00:10:17,325
行方不明者の名前は何ですか？

169
00:10:17,408 --> 00:10:18,534
チョ・チャンヒョン

170
00:10:19,785 --> 00:10:21,746
しかし、人々はジョー代理と呼ばれます。

171
00:10:21,996 --> 00:10:23,247
どの会社代理ですか？

172
00:10:25,374 --> 00:10:26,292
どこ？

173
00:10:27,627 --> 00:10:28,753
（男1）右、私たちの会社

174
00:10:31,172 --> 00:10:34,592
【男の笑い】

175
00:10:34,675 --> 00:10:36,302
（高刑事）連絡はいつから
切れましたか？

176
00:10:37,219 --> 00:10:38,804
- (男2) いや…
- (男1) だからその…

177
00:10:39,722 --> 00:10:42,266
凧、連絡が切れたのではなく

178
00:10:42,558 --> 00:10:44,352
（男1）先週月、月曜日ですか？

179
00:10:44,977 --> 00:10:47,605
- 知らない
- (男1) うん、先週月曜日

180
00:10:47,688 --> 00:10:50,691
月曜日の日私たちを見る前に
拉致されたから

181
00:10:50,775 --> 00:10:51,942
（男1）苦しい死ぬ

182
00:10:52,026 --> 00:10:53,027
（ミング）拉致？

183
00:10:53,861 --> 00:10:55,863
[意味のある音楽]

184
00:10:59,158 --> 00:11:00,159
弱者ジョー代理？

185
00:11:00,493 --> 00:11:01,577
- (男2) はい
- (男1) うん

186
00:11:04,455 --> 00:11:05,373
袖を蹴る

187
00:11:05,456 --> 00:11:07,291
- （男2）はい？
- (ミング) キック

188
00:11:08,918 --> 00:11:10,961
（男1）この子の前腕
まあこんな汚い

189
00:11:11,671 --> 00:11:12,797
そうだね、ジョーの代理屋

190
00:11:13,422 --> 00:11:14,924
（男2）はい？
【男2の薄笑い】

191
00:11:16,550 --> 00:11:17,510
（ミング）ジョー代理

192
00:11:19,470 --> 00:11:20,638
誘拐されたと？

193
00:11:23,224 --> 00:11:24,892
江南クリスタル

194
00:11:24,975 --> 00:11:28,729
（男1）彼、最近流行
ヒロポン…

195
00:11:28,813 --> 00:11:29,897
商船は誰ですか？

196
00:11:30,940 --> 00:11:33,025
（男1）ヒロポン売っている
あの、ヤンキースという奴を

197
00:11:33,109 --> 00:11:35,611
私たちが連れて行って、
来て連れてきた奴らなのに

198
00:11:35,695 --> 00:11:37,988
私は3人がジョー代理
連れて行きました。

199
00:11:38,072 --> 00:11:39,407
ヤンキースという奴だけが捕まえればいいのに

200
00:11:39,532 --> 00:11:41,283
どこでどうやって
つかむべきかもしれません。

201
00:11:41,367 --> 00:11:43,077
[男1が泣く]
や、や、や、や、や、や、や

202
00:11:43,160 --> 00:11:44,787
（ミング）この子は約元気です
登る

203
00:11:44,870 --> 00:11:46,372
なぜこんなに走るの？うん？

204
00:11:46,914 --> 00:11:49,709
ヤンキースか何かする奴
話をしてください、泣かないでください。

205
00:11:49,792 --> 00:11:50,918
[男1が泣く]

206
00:11:51,001 --> 00:11:53,629
私たちはその子を連れて行った
私は何人か殴って尋ねました。

207
00:11:53,713 --> 00:11:54,964
- ヤンキース？
- (男1) はい

208
00:11:55,047 --> 00:11:55,923
そうだった

209
00:11:56,048 --> 00:11:58,008
しかし、その子の名前です。
口から出るもの

210
00:11:58,092 --> 00:11:59,468
芽は嘘だった、でも

211
00:12:01,679 --> 00:12:03,389
逆に出てきただけ
私たちにぴったりです。

212
00:12:03,472 --> 00:12:04,306
[笑い]

213
00:12:04,432 --> 00:12:06,100
（男1）逆転
【男1の笑い】

214
00:12:06,183 --> 00:12:08,227
どのように？うん？

215
00:12:08,310 --> 00:12:09,353
どうやって知ったの？

216
00:12:11,814 --> 00:12:13,065
その子ポケットから

217
00:12:13,524 --> 00:12:14,817
[オートバイエンジン音]

218
00:12:15,568 --> 00:12:18,237
（男2）東大門野球場に行きました
チケットがありました。

219
00:12:19,697 --> 00:12:20,614
しかし、？

220
00:12:21,574 --> 00:12:22,825
（男1）[ささやき]その日の試合

221
00:12:23,617 --> 00:12:25,745
- 逆三大
- (男2)光州日高

222
00:12:25,953 --> 00:12:28,247
【男の笑い】

223
00:12:28,330 --> 00:12:29,999
-ああ、その日の試合は？
- （男性）うん

224
00:12:30,082 --> 00:12:32,126
- （ミング）駅三高大光州イルゴ？
- （男性）うん

225
00:12:32,752 --> 00:12:34,462
- だから逆に？
- （男性）うん

226
00:12:34,587 --> 00:12:36,338
【男の笑い】

227
00:12:36,422 --> 00:12:39,008
[笑い]アイゴ
これをしようとする子、これ、アイゴ

228
00:12:39,091 --> 00:12:40,551
【男の笑い】

229
00:12:40,634 --> 00:12:42,219
（男1）ちょうどかかったから
私たちに逆らって

230
00:12:42,303 --> 00:12:44,847
何してるの？
逆に、子供たちはとても粘着性がありません。

231
00:12:44,930 --> 00:12:46,348
- 江南の床から
- （男性）うん

232
00:12:46,432 --> 00:12:47,475
[一緒に笑う]

233
00:12:58,277 --> 00:13:00,112
【再カット音】

234
00:13:02,656 --> 00:13:04,325
【携帯電話の着信音】

235
00:13:07,953 --> 00:13:08,829
はい

236
00:13:08,913 --> 00:13:10,956
グランド プラザ ホテル ロワラ

237
00:13:12,041 --> 00:13:13,334
中国側も一緒に

238
00:13:13,918 --> 00:13:15,628
わかりました、一緒に行きます

239
00:13:16,003 --> 00:13:19,256
ホテルどこで会うか
もう一度教えてください。

240
00:13:19,924 --> 00:13:21,425
社員同行してもいいですか？

241
00:13:22,218 --> 00:13:23,594
従業員一人だけ

242
00:13:29,934 --> 00:13:31,018
クォン・スンホ

243
00:13:31,769 --> 00:13:32,770
（ジュンモ）はい

244
00:13:33,562 --> 00:13:34,772
私と一緒に行きましょう

245
00:13:35,105 --> 00:13:36,774
（鉄道）残りはホテルの前で
待っています。

246
00:13:36,857 --> 00:13:37,942
目に見えないように

247
00:13:52,122 --> 00:13:53,123
[正杯のため息]

248
00:13:54,875 --> 00:13:56,085
【タイヤ摩擦音】

249
00:13:56,168 --> 00:13:57,586
ああ、ファック、本物

250
00:13:58,504 --> 00:14:00,089
【自動車ホーン】
（ジュンモ）ああ、私、人馬！

251
00:14:00,756 --> 00:14:02,299
（ミング）あゆ、ファック、ちょうど

252
00:14:02,758 --> 00:14:05,010
どこでとても急いでいますか？

253
00:14:05,344 --> 00:14:06,804
話をするところだった、今

254
00:14:07,137 --> 00:14:08,973
- （ジュンモ）すみません
- （ミング）

255
00:14:10,724 --> 00:14:12,184
ベンツならダヤ、このファック？

256
00:14:13,102 --> 00:14:14,186
- 降りて
- （ジュンモ）ファック

257
00:14:14,270 --> 00:14:15,354
（ミング）子供

258
00:14:15,437 --> 00:14:17,481
降りて、警察だから

259
00:14:19,358 --> 00:14:21,026
アナ、このコクの子ヨガ

260
00:14:24,029 --> 00:14:26,073
いや、運転をまっすぐにします。

261
00:14:26,866 --> 00:14:29,577
おい、チョン社長、久しぶりだ

262
00:14:29,660 --> 00:14:30,828
ああ、じっとしています。

263
00:14:30,911 --> 00:14:31,787
ああ、ファック、ウエスト痛い

264
00:14:32,580 --> 00:14:34,164
ああ、見てください、話してください。

265
00:14:34,623 --> 00:14:35,708
ああ、ファック、本物

266
00:14:35,791 --> 00:14:37,084
何ですか、これ

267
00:14:38,002 --> 00:14:39,003
（ジュンモ）はい？

268
00:14:39,461 --> 00:14:41,338
ああ、何してるの？

269
00:14:41,672 --> 00:14:42,590
令状ありますか？

270
00:14:42,673 --> 00:14:44,383
アナ、この子はこれ

271
00:14:44,717 --> 00:14:46,635
どこで見たものがあります。
令状打令だよ

272
00:14:46,719 --> 00:14:48,596
（ジュンモ）ファック、令状があるか

273
00:14:49,013 --> 00:14:50,431
（ミング）この子がこれ…

274
00:14:51,891 --> 00:14:53,434
これは見えなかったモンタージュですが、これ？

275
00:14:54,184 --> 00:14:56,478
はい、ニューフェイスですか？え？

276
00:14:57,897 --> 00:14:59,356
くそがこれ

277
00:14:59,857 --> 00:15:01,191
ああ、あなたは降りませんか？

278
00:15:02,401 --> 00:15:03,652
[ため息]

279
00:15:04,320 --> 00:15:05,571
【自動車の扉閉音】

280
00:15:06,113 --> 00:15:07,531
- どうしたの？
- (ミング)チョン社長

281
00:15:08,616 --> 00:15:10,034
ヤンキースって知ってる？

282
00:15:10,534 --> 00:15:13,621
（ミング）その子はジョー代理です。
弱者を楽しんだようです。

283
00:15:14,038 --> 00:15:17,124
会って話をしようとしました。
痛みが不明です。

284
00:15:17,207 --> 00:15:18,959
あなたの子だから
あなたはどこにいるのかわかりません。

285
00:15:19,043 --> 00:15:20,044
どこですか？

286
00:15:20,377 --> 00:15:22,171
- そんな人は知りません
- (高刑事)

287
00:15:22,504 --> 00:15:23,797
アナ、ファック

288
00:15:23,923 --> 00:15:25,841
（高刑事）この狭い江南で
一緒に夜暮らすのに

289
00:15:25,925 --> 00:15:27,051
知らないというのが言いますか？

290
00:15:27,134 --> 00:15:29,053
さらに、あなたはすべて
逆に先輩後輩出身ではない

291
00:15:29,136 --> 00:15:31,472
（正杯）あいご、刑事

292
00:15:31,555 --> 00:15:33,307
どうしたの？

293
00:15:33,390 --> 00:15:34,516
食事しましたか？刑事

294
00:15:34,600 --> 00:15:35,809
（ミング）ちょっと、

295
00:15:35,893 --> 00:15:38,062
食べられない、ファック
あなたたちのせいで

296
00:15:38,187 --> 00:15:41,231
【喜声の笑い】
チョンベ、ヒソン

297
00:15:41,315 --> 00:15:43,275
- (正倍)はい
- （ミング）あなたはヤンキースだと知っていますか？

298
00:15:43,859 --> 00:15:45,861
（正杯）なに、誰、ヤンキース？

299
00:15:45,945 --> 00:15:47,738
いいえ、私たちは初めて聞いています。
[笑]

300
00:15:47,821 --> 00:15:49,365
ハ、ファック、なぜ知らない、この子

301
00:15:49,448 --> 00:15:50,908
君の後輩なんだけど、うん？

302
00:15:50,991 --> 00:15:53,619
（民球）歴史的な三舞学校
逆に、うん？

303
00:15:54,119 --> 00:15:56,205
いっぱいかヤンチの子
お互いに先輩後輩ジョンナを取る

304
00:15:56,288 --> 00:15:57,289
私は知っていますか？

305
00:15:57,373 --> 00:15:58,707
（ヒソン）A、刑事

306
00:15:58,999 --> 00:16:01,919
私たちの学校
1年生に半が12です。

307
00:16:02,002 --> 00:16:03,128
半分に50人以上

308
00:16:03,212 --> 00:16:05,464
私たちはそれをどのように知っていますか？
[一緒に笑う]

309
00:16:05,547 --> 00:16:06,507
（ミング）どのように

310
00:16:06,590 --> 00:16:09,259
脱脱泡立て
非常にちょうど殻まで芽を出してください？

311
00:16:09,343 --> 00:16:10,427
ああ、刑事

312
00:16:11,178 --> 00:16:12,721
申し訳ありませんが、少し忙しいです。

313
00:16:13,055 --> 00:16:14,264
[意味のある音楽]

314
00:16:14,348 --> 00:16:15,349
(鉄道)行こう

315
00:16:19,061 --> 00:16:20,104
よ、定期鉄

316
00:16:20,187 --> 00:16:23,315
（ミング）あなたのタカリヤンキース
本当にジョー代理が面白いのは

317
00:16:23,774 --> 00:16:25,234
これは薬物事件ではありません。

318
00:16:25,985 --> 00:16:27,194
強力な出来事だ

319
00:16:27,736 --> 00:16:29,029
これはどういう意味ですか？

320
00:16:32,783 --> 00:16:34,451
私をよく見ることができると言う

321
00:16:36,704 --> 00:16:37,830
またお会いしましょう

322
00:16:39,623 --> 00:16:40,499
さあ、ファック

323
00:16:40,582 --> 00:16:42,126
【トーク落ちる音】

324
00:16:42,209 --> 00:16:43,377
[笑い]

325
00:16:45,963 --> 00:16:46,922
ヤ

326
00:16:48,632 --> 00:16:49,675
あなたは名前は何ですか？

327
00:16:54,805 --> 00:16:55,889
ヤンキース？

328
00:16:56,306 --> 00:16:57,891
[笑い]

329
00:16:57,975 --> 00:16:59,768
【民球の笑い】

330
00:17:00,894 --> 00:17:02,062
（ミング）

331
00:17:03,063 --> 00:17:04,481
今後私をよく見ます。

332
00:17:12,781 --> 00:17:13,782
何してるの？

333
00:17:14,366 --> 00:17:15,367
忙しい

334
00:17:16,160 --> 00:17:17,327
行く道

335
00:17:17,995 --> 00:17:19,079
出ないで

336
00:17:27,921 --> 00:17:29,089
- （高刑事）兄弟
- (ミング) うん？

337
00:17:29,298 --> 00:17:31,216
しかし、私は兄弟の話を聞いたと思います。

338
00:17:31,300 --> 00:17:33,385
まさにヤンキースとは
行くわけではありません。

339
00:17:33,886 --> 00:17:35,637
（高刑事）
必要がありますか？

340
00:17:36,096 --> 00:17:38,307
（ミング）ただ、何もすることはありません。

341
00:17:38,390 --> 00:17:40,142
忙しい？
【民球の薄笑い】

342
00:17:40,225 --> 00:17:41,977
今日は一日だけ行きましょう。

343
00:17:42,561 --> 00:17:44,480
これらの子どもたち
どこで何してるの？

344
00:17:44,563 --> 00:17:46,482
雰囲気も少し見て、ハァッ？

345
00:17:46,565 --> 00:17:47,858
（高刑事）少し離れていると思いますか？

346
00:17:48,108 --> 00:17:50,694
（ミング）大丈夫、ファック、ベンツじゃない

347
00:17:50,778 --> 00:17:52,905
【高刑事の薄笑い】
100メートル後ろにも見え、ベンツは

348
00:17:58,494 --> 00:17:59,620
【携帯電話の着信音】

349
00:18:05,167 --> 00:18:07,669
- はい
- (大山) 1203号でワラ

350
00:18:20,432 --> 00:18:21,558
[興味深い音楽]

351
00:18:22,810 --> 00:18:24,394
[人が毎回話す]

352
00:18:54,466 --> 00:18:56,552
（一刑事）保安室の位置確認
接続以上

353
00:18:56,635 --> 00:18:58,512
オーケー、全エリアクリーン

354
00:18:59,012 --> 00:19:00,597
火蛾出演跡なし

355
00:19:00,681 --> 00:19:02,099
（刑事1）駐車場位置以上

356
00:19:11,525 --> 00:19:12,985
OK、パク・ジュンモ

357
00:19:15,445 --> 00:19:17,656
さて、定期鉄がホテルに出ました。

358
00:19:17,739 --> 00:19:20,409
証拠が確保された場合にのみ検挙
動かない

359
00:19:26,415 --> 00:19:28,917
（図形）1km以内
受信可能な盗聴器

360
00:19:29,626 --> 00:19:31,545
朴刑事はこれを体に持っています

361
00:19:31,628 --> 00:19:33,505
私の周り
リアルタイムで監視しながら

362
00:19:33,589 --> 00:19:34,798
録音までするだけです

363
00:19:45,851 --> 00:19:48,187
（ハンディック）今エレベーターに乗る
移動中です

364
00:19:50,898 --> 00:19:52,649
韓国の子供たちもロビーに入ったので

365
00:19:52,733 --> 00:19:53,901
すぐにエレベーターに乗る

366
00:19:53,984 --> 00:19:55,235
ここは何階ですか？

367
00:19:55,777 --> 00:19:56,778
12階です。

368
00:19:56,862 --> 00:19:58,864
[エキサイティングな音楽]

369
00:20:05,078 --> 00:20:07,581
（ヒソン）ああ、ファンミングイ豚の子
本当、氏…

370
00:20:08,999 --> 00:20:10,667
(ハン・ディック)
廊下に出ていますか？

371
00:20:33,899 --> 00:20:34,858
【エレベーター到着音】

372
00:20:42,449 --> 00:20:44,159
韓国の子供たちも12階に到着しました

373
00:20:50,666 --> 00:20:52,668
部屋に入る前に
体検索をしているようです

374
00:20:53,168 --> 00:20:54,086
体の検索？

375
00:21:15,065 --> 00:21:16,066
【扉が開く音】

376
00:21:30,539 --> 00:21:31,540
【被食する】

377
00:21:47,848 --> 00:21:49,433
韓国の子供は体の検索で終わった。

378
00:21:49,516 --> 00:21:50,726
今2回目を始めます

379
00:21:53,353 --> 00:21:54,771
（ジュンモ）ハ、さん…

380
00:21:58,233 --> 00:21:59,192
[笑い]

381
00:22:01,903 --> 00:22:03,864
[ため息]
[トゥクダウンする音]

382
00:22:15,667 --> 00:22:17,085
【緊張する音楽】

383
00:22:31,683 --> 00:22:34,019
子供、ファック、初めに本物

384
00:22:41,360 --> 00:22:42,319
[笑い]

385
00:22:51,661 --> 00:22:52,662
【タックキャップ開音】

386
00:22:58,877 --> 00:22:59,795
[笑い]

387
00:22:59,878 --> 00:23:00,962
【タックキャップ閉音】

388
00:23:02,672 --> 00:23:04,091
[ため息]

389
00:23:04,174 --> 00:23:06,301
日本の友達はかなり慎重です。

390
00:23:18,355 --> 00:23:19,272
[ため息]

391
00:23:23,902 --> 00:23:25,404
- 火災警報を鳴らす
- (ハンディック) はい？

392
00:23:25,487 --> 00:23:27,322
火災警報を鳴らすように、すぐに！

393
00:23:27,406 --> 00:23:29,116
ああ、やめなさい。

394
00:23:29,199 --> 00:23:31,201
立つ、ファック、本物

395
00:23:31,785 --> 00:23:33,453
（ハンディック）何して、ファック、火災警報！

396
00:23:37,207 --> 00:23:38,959
[警報音]

397
00:23:47,175 --> 00:23:49,302
（ジュンモ）どうしたのか
私は一度見てきます。

398
00:23:51,304 --> 00:23:53,056
[お客様が雄大なダンス]

399
00:24:15,829 --> 00:24:17,205
【緊張する音楽】

400
00:24:18,039 --> 00:24:19,166
兄

401
00:24:19,875 --> 00:24:22,544
今日本の子供たちの前で
体の捜索をとても厳しくしています。

402
00:24:22,627 --> 00:24:24,296
これ盗聴装置
捨てなければならないようです

403
00:24:24,963 --> 00:24:26,089
捨てます

404
00:24:28,133 --> 00:24:29,134
いや、ちょっと待って

405
00:24:32,762 --> 00:24:34,514
これで私は一度どうしますか？

406
00:24:43,106 --> 00:24:44,065
[ため息]

407
00:24:51,364 --> 00:24:52,866
サイレンが間違って鳴ったようです

408
00:25:26,942 --> 00:25:28,109
[ため息]

409
00:25:34,533 --> 00:25:36,535
【日本語】二人連れて
部屋に入る

410
00:25:37,327 --> 00:25:38,328
【タック指の弾き声】

411
00:25:52,592 --> 00:25:53,760
【扉が開く音】

412
00:26:10,277 --> 00:26:11,361
[軽快な音楽が流れてくる]

413
00:26:11,444 --> 00:26:12,821
【音楽が大きくなる】
[韓国語]子供さん！

414
00:26:13,572 --> 00:26:15,615
（ジュンモ）ああ、ああ、音を少し減らそう
騒々しい

415
00:26:22,122 --> 00:26:23,373
ハ、ファック

416
00:26:25,834 --> 00:26:26,835
ヤ

417
00:26:28,086 --> 00:26:29,212
話せませんか？

418
00:26:34,301 --> 00:26:35,260
[ため息]

419
00:26:36,803 --> 00:26:37,804
（解散）性格が少し

420
00:26:38,638 --> 00:26:39,723
気をつけてください。

421
00:26:40,557 --> 00:26:44,060
日本では、
警察の監視を受け始めました。

422
00:26:45,729 --> 00:26:47,063
（鉄）お父さん
できませんか？

423
00:26:48,565 --> 00:26:49,899
機会になれば

424
00:26:50,984 --> 00:26:54,070
中国に行く
私はお父さんに会いたいです。

425
00:26:55,614 --> 00:26:56,906
見てください。

426
00:26:59,034 --> 00:27:00,827
（解連）ええと、日本では

427
00:27:01,578 --> 00:27:03,038
上の方が別におられますか？

428
00:27:04,497 --> 00:27:06,499
ユン教授は元気ですか？

429
00:27:06,583 --> 00:27:07,459
（解連）はい

430
00:27:07,542 --> 00:27:09,127
極めて祀られています

431
00:27:10,086 --> 00:27:11,171
よく知っていますか？

432
00:27:12,047 --> 00:27:13,298
20年前

433
00:27:14,758 --> 00:27:16,092
私たちはものをたくさん買いました。

434
00:27:17,469 --> 00:27:18,470
なに？

435
00:27:19,679 --> 00:27:21,723
受け取った前払いを返そう
インポートしました

436
00:27:22,098 --> 00:27:23,141
なぜ？

437
00:27:23,642 --> 00:27:24,851
私たちの仕事をやめるつもりですか？

438
00:27:26,186 --> 00:27:27,187
いいえ

439
00:27:28,647 --> 00:27:30,482
物事を安全に送ります。

440
00:27:31,232 --> 00:27:32,400
お金はそれから与えられます

441
00:27:32,776 --> 00:27:34,319
あげてから後でまたもらうんだ

442
00:27:36,363 --> 00:27:37,739
あまり形式的ではありませんか？

443
00:27:40,075 --> 00:27:40,992
（大山）ネズミは？

444
00:27:41,785 --> 00:27:42,702
見つけましたか？

445
00:27:43,203 --> 00:27:44,162
はい

446
00:27:44,829 --> 00:27:45,830
誰？

447
00:27:46,289 --> 00:27:47,582
私たちの家族の一つでした

448
00:27:48,750 --> 00:27:50,335
（大山）私たちの仕事
自分でやる子？

449
00:27:51,044 --> 00:27:52,045
いいえ

450
00:27:53,171 --> 00:27:56,257
私たちの仕事
知っている子ですか？

451
00:27:56,925 --> 00:27:58,259
いいえ
【大山のため息】

452
00:27:58,677 --> 00:27:59,969
話しました。

453
00:28:00,053 --> 00:28:01,680
（大山）警察が私たちに
監視していると

454
00:28:01,763 --> 00:28:04,557
もしかしてソン・ドンヒョク
日本警察がそうではないでしょうか？

455
00:28:05,141 --> 00:28:06,768
（鉄）ソン・ドンヒョク
父に会いに行くもの

456
00:28:07,686 --> 00:28:09,437
自分の家族には
話したんじゃないですか？

457
00:28:11,106 --> 00:28:13,650
しかし、戻ってこないから
警察に報告して

458
00:28:14,943 --> 00:28:16,820
それはまた日本の警察に行きます。

459
00:28:17,487 --> 00:28:20,573
あなたのせいではなく、私たちのせいですか？

460
00:28:22,575 --> 00:28:23,827
たぶんそれだ。

461
00:28:24,953 --> 00:28:26,246
あのネズミのせいで

462
00:28:26,329 --> 00:28:29,958
あなたも今24時間監視
受けているかもしれません。

463
00:28:31,042 --> 00:28:32,043
【舌を弾く音】

464
00:28:37,757 --> 00:28:39,718
(大山)あなたが持ってきたそのバッグ

465
00:28:40,093 --> 00:28:40,927
うん？

466
00:28:41,594 --> 00:28:45,348
それを持ってその下に行って
5分だけ立ってから上がる

467
00:28:46,391 --> 00:28:49,811
君がまるで麻薬賞を
待っているように

468
00:28:50,937 --> 00:28:52,647
だからここで見ることはできません。

469
00:28:52,981 --> 00:28:55,483
あなたの後ろに従う
警察があるかどうか

470
00:28:55,775 --> 00:28:58,820
あなたは麻薬賞
甘くて通うかどうか

471
00:28:58,903 --> 00:29:00,697
【緊張する音楽】
[笑い]

472
00:29:01,239 --> 00:29:02,741
お父さんはさせましたか？

473
00:29:03,283 --> 00:29:04,325
やりたくない？

474
00:29:05,785 --> 00:29:08,246
やりたくない場合は、取引を終了する必要があります。

475
00:29:15,003 --> 00:29:17,297
そう私たちのビジネス
虚しく終わるのですか？

476
00:29:18,548 --> 00:29:19,632
あまりにも残念

477
00:29:32,937 --> 00:29:34,773
[軽快な音楽が流れてくる]

478
00:29:39,944 --> 00:29:41,780
【盛り上がる音楽】

479
00:29:53,249 --> 00:29:54,459
【エレベーター到着音】

480
00:29:59,964 --> 00:30:02,467
（喜声）あの犬は本当に
私たちを捕まえるつもりですか？

481
00:30:04,552 --> 00:30:05,887
（高刑事）待ち続けますか？

482
00:30:07,180 --> 00:30:08,181
（ミング）なぜ？

483
00:30:09,474 --> 00:30:10,850
皆さんも待っています。

484
00:30:13,853 --> 00:30:15,855
（ヒソン）ファンミング、このファック豚の子

485
00:30:16,856 --> 00:30:18,900
私たちだけを見れば、ジラル、ジラル

486
00:30:28,660 --> 00:30:29,577
（正杯）出てきた

487
00:30:42,423 --> 00:30:43,508
なに？

488
00:30:52,892 --> 00:30:54,143
（ヒソン）そのまま出てきたと思いますか？

489
00:31:00,066 --> 00:31:03,278
（大山）実は
私たちが話したい

490
00:31:03,361 --> 00:31:05,613
わざわざ下ろしたんです

491
00:31:07,490 --> 00:31:10,493
チョン社長を除く
私と直接取引したいですか？

492
00:31:11,327 --> 00:31:12,370
【大山の呼応】

493
00:31:12,453 --> 00:31:13,454
【大山の薄笑い】

494
00:31:17,083 --> 00:31:18,293
（解連）直取引したら

495
00:31:19,544 --> 00:31:22,922
チョン社長に行くお金
分けてもらえますか？

496
00:31:30,513 --> 00:31:31,723
[ため息]

497
00:31:37,478 --> 00:31:38,730
（喜声）間違ってないよ、これ？

498
00:31:42,108 --> 00:31:44,110
[ダークミュージック]

499
00:31:46,863 --> 00:31:48,114
【携帯電話操作音】

500
00:31:52,785 --> 00:31:55,747
(大山) [日本語] 中国から
女性は今私の隣にいます

501
00:31:56,748 --> 00:31:57,790
話を共有しましょう。

502
00:31:58,541 --> 00:32:01,753
（ヒソン）[韓国語]ファック、私はめちゃくちゃ
子どもたちになることはありません。

503
00:32:04,255 --> 00:32:06,424
班長、あの取引したい人
待っていませんか？

504
00:32:06,507 --> 00:32:08,551
その友達が誰に会ったら
すぐに従うべきですか？

505
00:32:20,146 --> 00:32:21,648
動かないで、一度待ってみよう

506
00:32:21,731 --> 00:32:22,815
（刑事2）ちょっと待って、ちょっと待って

507
00:32:30,990 --> 00:32:32,075
（ミング）

508
00:32:32,158 --> 00:32:35,119
いじめ子を運ぶ
そのようなバッグには何が聞こえたのでしょうか？

509
00:32:38,665 --> 00:32:39,749
物件？

510
00:32:41,417 --> 00:32:42,418
薬？

511
00:32:46,089 --> 00:32:48,174
(金本)ミス・リラゴ
呼んでもいいですか？

512
00:32:48,758 --> 00:32:50,802
私はキム・ファソンです。

513
00:32:50,885 --> 00:32:52,512
チョン社長の父親ですか？

514
00:32:52,595 --> 00:32:54,180
【金本の笑い】

515
00:32:54,263 --> 00:32:55,431
（金本）私はキムさんです。

516
00:32:56,307 --> 00:33:00,853
[日本語]定期鉄を引く
直接取引をしたいかどうか尋ねます。

517
00:33:01,270 --> 00:33:04,816
（金本）[韓国語]なぜ私はあえて
キチョルは運搬策として建てられました

518
00:33:05,358 --> 00:33:07,193
金持ちにしてくれたのか知ってる？

519
00:33:08,152 --> 00:33:10,989
私たちの吉岡欧美の総長席

520
00:33:11,614 --> 00:33:12,949
私の目の前にいる

521
00:33:13,658 --> 00:33:17,537
麻薬商売のように
結ぶと困る

522
00:33:22,166 --> 00:33:23,292
（高刑事）

523
00:33:23,793 --> 00:33:25,628
接線現場を直接見る

524
00:33:27,547 --> 00:33:30,466
（金本）だから私は
この貿易で幽霊でなければなりません。

525
00:33:31,175 --> 00:33:34,095
ここでは、
私に手を伸ばしても

526
00:33:34,178 --> 00:33:38,182
これは韓国のおじさんです。
中国からの密輸入

527
00:33:38,599 --> 00:33:41,310
日本にこっそり持ってきて
売った

528
00:33:42,103 --> 00:33:43,271
そうするべきです。

529
00:33:44,897 --> 00:33:47,900
韓国餅の単独犯行

530
00:33:49,485 --> 00:33:50,611
だから

531
00:33:51,863 --> 00:33:53,781
今どうしたいですか？

532
00:33:56,242 --> 00:33:57,910
（並列）ああ、めちゃくちゃだね、さん…

533
00:33:59,328 --> 00:34:02,206
（カネモト）
別の鍋を立てなければなりません。

534
00:34:02,707 --> 00:34:04,751
私は韓国に友達がたくさんいるから

535
00:34:04,834 --> 00:34:06,919
その中から一つを選ぶことができます。

536
00:34:07,336 --> 00:34:08,421
問題は

537
00:34:08,504 --> 00:34:10,840
ミス・リーがその人に
今と同じように

538
00:34:11,466 --> 00:34:14,844
良いものをよく作って
よく渡す

539
00:34:16,304 --> 00:34:18,222
そうすることができるか

540
00:34:18,848 --> 00:34:20,683
しかし、これはもともと
私の勝手なのでしょう。

541
00:34:22,727 --> 00:34:25,104
（解散）韓国人誰に
ものを与える

542
00:34:26,189 --> 00:34:27,857
純粋に私の心です。

543
00:34:28,816 --> 00:34:32,236
今、
渡してくれるお金そこで

544
00:34:32,904 --> 00:34:34,280
（金本）15％

545
00:34:35,073 --> 00:34:36,199
「ひきあげ」

546
00:34:36,282 --> 00:34:37,325
上げます。

547
00:34:43,372 --> 00:34:44,457
【再カット音】

548
00:34:45,625 --> 00:34:46,918
【盛り上がる音楽】

549
00:34:52,215 --> 00:34:54,425
いいえ、そのヤンキースとは
捕まえに来た

550
00:34:54,509 --> 00:34:55,635
タボンがかかったよね？

551
00:35:20,201 --> 00:35:21,160
【エレベーター到着音】

552
00:35:24,872 --> 00:35:26,707
（図形）あの子は何ですか、本物

553
00:35:27,166 --> 00:35:28,501
（喜声）ファック

554
00:35:34,632 --> 00:35:35,633
（ミング）どこに行ったの？

555
00:35:38,719 --> 00:35:40,179
ああ、これらの子は速いです。

556
00:35:41,514 --> 00:35:43,182
ああ、ジャドルを止める

557
00:35:45,268 --> 00:35:46,727
- （高刑事）停止
- (ヒソン)刑事

558
00:35:46,811 --> 00:35:48,312
見ているので、私たちは

559
00:35:49,105 --> 00:35:50,815
（高刑事） 止めろ、え？

560
00:35:55,153 --> 00:35:56,195
なんですか、今？

561
00:35:56,654 --> 00:35:58,531
今ミスリーの決定に従うべきです。

562
00:36:04,996 --> 00:36:06,330
ちょっと、中国の友達

563
00:36:09,584 --> 00:36:10,835
韓国語できませんか？

564
00:36:11,878 --> 00:36:12,879
（ジュンモ）いいえ、韓国語

565
00:36:14,839 --> 00:36:15,756
できません。

566
00:36:16,841 --> 00:36:19,093
いいえ、そんな社長は
韓国語は上手です。

567
00:36:23,764 --> 00:36:26,475
子さん、聞いてるんだ
知りません。

568
00:36:27,101 --> 00:36:28,186
[ため息]

569
00:36:29,103 --> 00:36:31,355
ああ、まあ、ファック
ここの友達は言葉がありません。

570
00:36:38,154 --> 00:36:40,239
ああ、いつまでマッチするつもりだ

571
00:36:41,032 --> 00:36:42,491
いいえ、何が清から来ましたか？

572
00:36:44,076 --> 00:36:45,453
【タックキャップ開閉音】

573
00:36:45,536 --> 00:36:46,704
さあ、プレゼント

574
00:36:47,663 --> 00:36:49,290
ああ、贈り物です。
枝

575
00:36:55,922 --> 00:36:56,839
[ジュンモのため息]

576
00:37:02,345 --> 00:37:04,347
【秘蔵した音楽】

577
00:37:09,185 --> 00:37:10,353
【ノック音】

578
00:37:10,436 --> 00:37:11,437
警察に来ました、警察

579
00:37:13,189 --> 00:37:14,398
（ジュンモ）今警察に出ました

580
00:37:14,899 --> 00:37:16,859
ああ、そこは私が止まるから

581
00:37:16,984 --> 00:37:18,653
あなたはそこにいる人です
モシゴダ逃亡

582
00:37:18,736 --> 00:37:19,779
（ミング）よ！

583
00:37:22,782 --> 00:37:24,242
（ジュンモ）警察が来たと警察

584
00:37:24,325 --> 00:37:25,618
ポリス、え？

585
00:37:25,701 --> 00:37:27,662
さあ早く逃げて、逃げて

586
00:37:30,748 --> 00:37:31,791
刑事

587
00:37:33,501 --> 00:37:34,627
どうしたの？

588
00:37:34,710 --> 00:37:36,003
どういうわけか、子よ

589
00:37:36,379 --> 00:37:37,880
また見るだろうと言ったよ、私は？

590
00:37:38,339 --> 00:37:40,216
（ミング）よ、定期鉄
そこで何をしますか？

591
00:37:42,677 --> 00:37:44,220
今ビジネス中です

592
00:37:44,303 --> 00:37:46,681
[笑う]ビジネスは
キレイでファック

593
00:37:46,764 --> 00:37:47,723
(ミング)

594
00:37:48,975 --> 00:37:50,977
ヴィッキーって、え？

595
00:37:52,144 --> 00:37:54,397
見ないでビキと言う、子よ

596
00:37:55,022 --> 00:37:55,856
とにかく

597
00:37:56,232 --> 00:37:57,650
- (ミング) とにかく
- （ジュンモ）すみません

598
00:37:57,733 --> 00:37:59,277
（ミング）クレイジー、これ、私は飛ばない？

599
00:37:59,777 --> 00:38:00,903
よ！

600
00:38:01,028 --> 00:38:02,113
おい、チョン社長！

601
00:38:02,863 --> 00:38:04,407
定期鉄が！
【扉が開く音】

602
00:38:04,490 --> 00:38:05,783
定期鉄が！

603
00:38:06,242 --> 00:38:07,702
ええ、出てきます。

604
00:38:08,160 --> 00:38:09,036
ヤ

605
00:38:09,370 --> 00:38:10,746
おい、チョン社長！

606
00:38:11,038 --> 00:38:12,415
よ、定期鉄が出てきて

607
00:38:12,540 --> 00:38:13,958
チョン社長
【ドア閉鎖音】

608
00:38:14,041 --> 00:38:15,042
おい、チョン社長！

609
00:38:15,167 --> 00:38:17,420
- 仕事の話さえ行きましょう。
- (ミング) 何してたの？

610
00:38:17,503 --> 00:38:19,630
（ミング）ネットが仲良く
ポーカーを打った？え？

611
00:38:19,714 --> 00:38:20,589
仕事ではない？

612
00:38:20,673 --> 00:38:21,966
はい、アクションをやめる

613
00:38:22,049 --> 00:38:23,217
【扉が開く音】
そこではない？

614
00:38:23,301 --> 00:38:24,760
そこにいない、この子？

615
00:38:25,636 --> 00:38:27,138
この子は狂った、これ

616
00:38:27,263 --> 00:38:28,556
【緊張する音楽】

617
00:38:30,599 --> 00:38:32,476
（ジュンモ）ああ、刑事
【民球の笑い】

618
00:38:32,560 --> 00:38:33,853
- なぜそうですか
- （ミング）打った？

619
00:38:34,437 --> 00:38:35,438
打った？

620
00:38:39,900 --> 00:38:40,943
【頑張るうめき声】

621
00:38:41,235 --> 00:38:42,069
[うめき声]

622
00:38:47,158 --> 00:38:48,117
[うめき声]

623
00:38:49,076 --> 00:38:50,578
[荒い息]

624
00:38:50,661 --> 00:38:51,662
（ミング）来て

625
00:38:51,996 --> 00:38:53,456
[頑張って]ここ、この子

626
00:38:55,666 --> 00:38:56,792
[うめき声]

627
00:39:01,756 --> 00:39:02,673
[うめき声]

628
00:39:15,019 --> 00:39:16,103
【頑張るうめき声】

629
00:39:25,946 --> 00:39:28,574
チョン社長、ここでの取引
終わりだと思いますか？

630
00:39:28,657 --> 00:39:30,534
[ダークミュージック]

631
00:39:30,993 --> 00:39:31,911
[笑い]

632
00:39:31,994 --> 00:39:33,162
[中国語]ジーンズ？

633
00:39:34,163 --> 00:39:37,541
彼らの信頼
結構硬いのか見て

634
00:39:41,879 --> 00:39:44,298
[韓国語]上階に行き、チョン社長
家族を助けてください。

635
00:39:45,132 --> 00:39:46,133
行きましょう

636
00:39:51,972 --> 00:39:53,682
ハン刑事、キム刑事
12階廊下へ

637
00:39:53,766 --> 00:39:54,850
【エレベーター到着音】

638
00:39:54,934 --> 00:39:56,435
- (キム刑事) なんだ
- （ハンディック）仕事に行く

639
00:39:58,312 --> 00:39:59,897
- (ハンディック)が見つかりました
- （図形）検挙

640
00:40:00,189 --> 00:40:01,565
(ハン・ディック) 二人で誰を捕まえますか？

641
00:40:01,649 --> 00:40:03,401
（ミング）あなたは何をしているのですか

642
00:40:03,984 --> 00:40:05,778
- 大規模な男
- (ハンディック) 大型奴

643
00:40:05,861 --> 00:40:09,031
（ミング）後退したいですか？
この子よ、うん？

644
00:40:09,115 --> 00:40:12,201
- (ハンディック) おやすみなさい！
- (ミング) なんだ、なんだ、お前ら

645
00:40:12,284 --> 00:40:14,286
（金刑事）現行犯で逮捕する
おやすみなさい！

646
00:40:14,370 --> 00:40:16,122
- （ミング）犬の子！
- (キム刑事) おやすみなさい！

647
00:40:16,205 --> 00:40:17,873
（ミング）私は本当の警察だ

648
00:40:17,957 --> 00:40:20,209
犬、犬の子よ！
【ある刑事のうめき声】

649
00:40:20,584 --> 00:40:23,337
本物、本物の警察、このファック

650
00:40:23,629 --> 00:40:25,464
【卓投する音】
あゆ、犬の子！

651
00:40:25,548 --> 00:40:26,590
くそ

652
00:40:29,343 --> 00:40:30,261
【扉が開く音】

653
00:40:32,304 --> 00:40:34,014
【ドア閉鎖音】
[探偵の荒い息]

654
00:40:34,098 --> 00:40:36,225
班長、この子は本当の警察です。

655
00:40:36,308 --> 00:40:37,393
警察？

656
00:40:37,893 --> 00:40:39,311
（図形）その子と対峙していた奴は？

657
00:40:39,395 --> 00:40:40,438
逃げました

658
00:40:42,606 --> 00:40:44,316
その場で早く撤退

659
00:40:46,986 --> 00:40:48,654
[荒い息]

660
00:40:56,704 --> 00:40:58,289
【民球の荒い息吹】

661
00:41:00,541 --> 00:41:01,667
くそ

662
00:41:02,084 --> 00:41:04,462
あゆ！ファックカブが本当！

663
00:41:07,298 --> 00:41:09,633
- 大丈夫ですか？
- (ジュンモ) はい、大丈夫です

664
00:41:09,967 --> 00:41:11,469
しばらく避けている 静かになったら出かけよう

665
00:41:12,511 --> 00:41:13,554
わかりました

666
00:41:22,229 --> 00:41:23,606
【ジュンモ、キチョルのため息】

667
00:41:35,784 --> 00:41:37,328
（喜成）そのファック豚の子

668
00:41:37,828 --> 00:41:40,664
お金をメックにしても何でも
どういうわけか、ちょっと、

669
00:41:54,720 --> 00:41:56,805
警察に入っても問題ありませんでした。

670
00:42:00,559 --> 00:42:02,269
話だけをしていたのが
罪ではありません。

671
00:42:02,811 --> 00:42:05,022
さっきその警察
どうやらコツを捕まえたでしょう。

672
00:42:05,397 --> 00:42:07,233
そして上司は
お持ちのパスポート

673
00:42:08,901 --> 00:42:10,778
[ため息]
それは偽造パスポートではありませんか？

674
00:42:11,237 --> 00:42:12,363
[笑い]

675
00:42:12,446 --> 00:42:14,114
それのために防いでくれたのですか？

676
00:42:15,449 --> 00:42:16,534
私が捕まっていくか？

677
00:42:17,785 --> 00:42:18,953
[笑い]

678
00:42:22,122 --> 00:42:23,791
戦闘がかなり激しかったみたいですか？

679
00:42:28,546 --> 00:42:30,381
だからもっと
深刻になるのではないか？

680
00:42:31,715 --> 00:42:34,552
（解散）小さな仕事を大きくする
在住者がいたと思います。

681
00:42:39,640 --> 00:42:42,309
チョン社長のビジネススタイル
激しいです。

682
00:42:44,562 --> 00:42:45,980
まあ、危険なので働きますか？

683
00:42:46,355 --> 00:42:49,108
この傷はしばらく前に出た傷です。
あまりない

684
00:42:50,067 --> 00:42:50,985
そしてその間

685
00:42:51,068 --> 00:42:53,612
私たちがこれをするので、問題は
されたことは一度もありませんでした

686
00:42:54,154 --> 00:42:55,447
（ジュンモ）私が責任を負うことができます

687
00:42:55,531 --> 00:42:56,782
（海連）あ…

688
00:42:59,034 --> 00:43:00,661
だから今回のことは問題でもない？

689
00:43:04,123 --> 00:43:06,417
それから彼の背中の傷
ちょっとどうしますか

690
00:43:07,876 --> 00:43:10,087
お届けします。
大変だと思う

691
00:43:12,965 --> 00:43:13,799
[中国語]ここに来て

692
00:43:20,723 --> 00:43:22,308
治療してください。

693
00:43:24,810 --> 00:43:26,312
（解連）命まで歩きながら
責任を果たす

694
00:43:27,313 --> 00:43:29,607
取引するには悪くない

695
00:43:32,234 --> 00:43:34,945
[韓国語]ああ、本当
この女の子は証言を吸う

696
00:43:35,029 --> 00:43:38,365
何度も同じことを言う
やるよ、今、うん？

697
00:43:38,449 --> 00:43:41,327
（民球）その部屋に、1203号に

698
00:43:41,410 --> 00:43:44,163
一人ではなくファック
人々は行を出ました

699
00:43:44,246 --> 00:43:45,372
男女混合

700
00:43:45,456 --> 00:43:46,874
部屋も眠そうです。

701
00:43:46,957 --> 00:43:49,168
予約した人がいないということ
それは言う、今？

702
00:43:49,501 --> 00:43:52,713
1203号
今日予約したことはありませんでした

703
00:43:53,172 --> 00:43:54,840
それでは、その子たちは何ですか？え？

704
00:43:54,923 --> 00:43:55,924
まあ、幽霊ですか？

705
00:43:56,967 --> 00:43:57,885
（ミング）女性

706
00:43:57,968 --> 00:43:59,720
お嬢様 まっすぐにしなければならない、うん？

707
00:44:00,346 --> 00:44:02,681
人生に赤い線に行く
あっという間

708
00:44:02,765 --> 00:44:03,891
宿泊系を出してみて

709
00:44:03,974 --> 00:44:05,184
いたずらな今、

710
00:44:05,851 --> 00:44:07,019
[荒い息]
兄

711
00:44:08,103 --> 00:44:09,521
- 探してみました。
- (ミング)どうしたの？

712
00:44:09,605 --> 00:44:10,606
誰もいない

713
00:44:11,982 --> 00:44:13,442
A、ファック、本物

714
00:44:14,443 --> 00:44:15,444
行って、じゃあ

715
00:44:30,668 --> 00:44:32,252
[興味深い音楽]

716
00:44:37,383 --> 00:44:41,595
日本側から他の韓国人
運搬策として書こうと提案しました。

717
00:44:44,515 --> 00:44:47,893
もちろんチョン社長より
基本金額も15％上げると

718
00:44:49,853 --> 00:44:51,021
kg当たり支払ったお金

719
00:44:51,855 --> 00:44:53,399
元の金額に2倍にさせていただきます。

720
00:44:58,946 --> 00:45:00,406
お金は問題ではないでしょうか？

721
00:45:03,617 --> 00:45:05,786
崩れてしまったこの信頼は
どうしたらいいですか？

722
00:45:12,042 --> 00:45:15,713
もちろん、
絞るのは簡単な決断ではありません。

723
00:45:16,630 --> 00:45:17,840
どうすればいいですか？

724
00:45:27,766 --> 00:45:30,227
（海連）チョン社長のために
すべてを捧げることができる

725
00:45:31,395 --> 00:45:32,980
良い部下を置いた。

726
00:45:34,356 --> 00:45:37,484
私たちほどではありませんが、韓国も
公権力が強いと聞きました。

727
00:45:38,652 --> 00:45:40,070
警察まで介入された庭に

728
00:45:41,113 --> 00:45:42,614
どうやって解放するか、一度見ます。

729
00:45:50,706 --> 00:45:52,833
これまで
体を投げる理由がありますか？

730
00:46:02,468 --> 00:46:03,761
（ジュンモ）私は私の上司を

731
00:46:05,262 --> 00:46:06,346
信じて信頼しています。

732
00:46:09,683 --> 00:46:12,352
上司も信頼を
重要だと思っていませんか？

733
00:46:13,979 --> 00:46:16,982
しかし、まあ、私たちも同じです。
信頼が最優先です

734
00:46:17,941 --> 00:46:18,817
そして

735
00:46:19,818 --> 00:46:21,361
これはもっとそうです。

736
00:46:23,781 --> 00:46:24,740
[中国語]その狂った人

737
00:46:25,949 --> 00:46:27,075
どう思いますか？

738
00:46:27,159 --> 00:46:29,161
[重い音楽]

739
00:46:30,162 --> 00:46:31,580
（パンダ）義理があるようです

740
00:46:36,752 --> 00:46:37,836
まともな人のようです

741
00:46:38,420 --> 00:46:39,546
【薄笑い】

742
00:46:51,141 --> 00:46:52,184
[韓国語]はい

743
00:46:52,935 --> 00:46:54,436
608号連結してください

744
00:46:56,063 --> 00:46:57,272
(大山) [日本語]こんにちは

745
00:46:57,356 --> 00:46:58,273
[韓国語]ミスリです。

746
00:46:58,982 --> 00:47:00,025
はい

747
00:47:02,319 --> 00:47:03,570
今日は必ず決めなければなりませんか？

748
00:47:19,127 --> 00:47:20,671
数日だけ考えてみましょう。

749
00:47:31,765 --> 00:47:32,808
[笑い]

750
00:47:33,267 --> 00:47:34,268
[日本語]なに

751
00:47:39,064 --> 00:47:40,774
（解説）[韓国語]久しぶりに
韓国に来ました。

752
00:47:43,151 --> 00:47:44,653
観光もしなければなりません。

753
00:47:49,449 --> 00:47:50,909
不動産も見に行きます。

754
00:47:52,536 --> 00:47:55,998
ああ、中国にお金を隠しているのも
今やめてください。

755
00:47:57,082 --> 00:47:58,500
ここで投資をする方が良いです。

756
00:48:02,337 --> 00:48:04,006
だからガイド
一人が必要です。

757
00:48:09,261 --> 00:48:10,429
できませんか？

758
00:48:12,306 --> 00:48:14,224
警察に当たったから
隠れなければならないじゃない

759
00:48:19,980 --> 00:48:20,856
[ため息]

760
00:48:20,939 --> 00:48:22,316
【携帯電話の着信音】

761
00:48:23,901 --> 00:48:24,776
はい

762
00:48:25,944 --> 00:48:27,905
（大山）ミスリランみたいなの？

763
00:48:29,489 --> 00:48:30,574
一緒に

764
00:48:39,249 --> 00:48:40,375
(大山)ミスリー

765
00:48:41,043 --> 00:48:43,128
[海賊の笑い]
性格も急いでいます。

766
00:48:43,754 --> 00:48:45,130
もう連絡してください。

767
00:48:45,672 --> 00:48:47,633
オヤブンが入場
[ダークミュージック]

768
00:48:48,342 --> 00:48:49,635
(大山)お届けしました

769
00:48:50,427 --> 00:48:53,889
私たちのオヤブーン
中国側が望む通り

770
00:48:54,389 --> 00:48:57,184
代わりに何を決めても

771
00:48:58,352 --> 00:48:59,978
当分の間、この貿易は

772
00:49:00,520 --> 00:49:02,314
停止することにしました

773
00:49:03,273 --> 00:49:07,277
そして会議中
警察が現れた状況について

774
00:49:07,361 --> 00:49:08,737
とても憤慨しています

775
00:49:08,820 --> 00:49:10,614
その警察は私たちの仕事だから
来なかった

776
00:49:10,697 --> 00:49:12,699
（大山）どちらの理由

777
00:49:12,783 --> 00:49:15,911
チョン社長側に現れたの？

778
00:49:16,536 --> 00:49:19,623
すべてが安全になったと
判断になった場合

779
00:49:20,707 --> 00:49:22,709
貿易再開をお知らせいただきました。

780
00:49:23,710 --> 00:49:24,711
ミスリー

781
00:49:25,587 --> 00:49:28,382
賢明な判断をしてください

782
00:49:32,427 --> 00:49:33,679
子供

783
00:49:36,306 --> 00:49:37,307
[ため息]

784
00:49:45,732 --> 00:49:47,234
（ヘリョン）チョン社長、ちょっと話して

785
00:50:13,927 --> 00:50:14,928
[ため息]

786
00:50:19,307 --> 00:50:21,685
販売先がない場合
生産自体は無意味です。

787
00:50:24,563 --> 00:50:26,565
その点は私の決定です
一番大きいと思います。

788
00:50:30,819 --> 00:50:32,112
私が何を助ければいいですか？

789
00:50:32,487 --> 00:50:34,031
今できることはありません。

790
00:50:36,366 --> 00:50:38,076
チョン社長の日本の父親

791
00:50:38,618 --> 00:50:40,537
今王であるふりをしています。

792
00:50:54,009 --> 00:50:56,928
警察暴行、公務執行妨害

793
00:51:00,432 --> 00:51:02,309
捕まって入ると
白髪になって出ますか？

794
00:51:04,644 --> 00:51:05,604
まあ、それでは

795
00:51:05,687 --> 00:51:07,522
白髪になってお会いしましょう。

796
00:51:12,027 --> 00:51:13,195
[笑]

797
00:51:13,695 --> 00:51:14,863
仕事がうまくいけば

798
00:51:15,906 --> 00:51:18,075
旅行ガイドをお願いします。

799
00:51:29,544 --> 00:51:31,379
- (組織員1)ホール
- (組織員2) 子さん

800
00:51:32,172 --> 00:51:33,340
【エレベーター到着音】

801
00:51:36,426 --> 00:51:38,428
【秘蔵した音楽】

802
00:51:44,976 --> 00:51:46,061
（組織員1）誰？

803
00:51:46,436 --> 00:51:47,646
どうやって来たの？

804
00:51:48,021 --> 00:51:49,022
(高刑事)警察

805
00:51:52,275 --> 00:51:54,277
（ミング）よ、定期鉄が入ってきたの？

806
00:51:58,532 --> 00:51:59,616
キチョル！

807
00:52:00,450 --> 00:52:01,952
言うと出てくる！

808
00:52:04,287 --> 00:52:05,372
（組織員3）なんだ、ファック、これ

809
00:52:05,455 --> 00:52:06,498
代理

810
00:52:06,581 --> 00:52:07,624
代理、代理

811
00:52:07,707 --> 00:52:09,501
（病友）ああ、ファック
なぜ、この子

812
00:52:09,626 --> 00:52:11,336
（組織員3）彼、CCTVは一度だけ
確認してください。

813
00:52:11,419 --> 00:52:13,713
調査が必要な場合
令状を持ってきてください

814
00:52:13,797 --> 00:52:16,174
[ため息]
私は姉が言った？

815
00:52:17,217 --> 00:52:19,344
こんなおっぱいは言わないから

816
00:52:22,222 --> 00:52:23,265
[組織員1のうめき声]

817
00:52:25,350 --> 00:52:26,476
[組織員2のうめき声]

818
00:52:27,227 --> 00:52:28,562
（病友）ああ、この犬

819
00:52:29,020 --> 00:52:30,313
これらの子たちがやってくる

820
00:52:30,605 --> 00:52:32,023
- （病友）ドアは寝ましたか？
- （組織員3）はい？

821
00:52:32,107 --> 00:52:34,568
- (組織員) ドア、ドア
- （病友）ドアを寝て、すぐに犬の子

822
00:52:35,152 --> 00:52:35,986
【ダルカクロックする音】

823
00:52:36,069 --> 00:52:37,404
[組織員1のうめき声]

824
00:52:40,448 --> 00:52:41,658
「江南失業？」

825
00:52:42,159 --> 00:52:44,411
（ミング）犯されています。
とても、ファック

826
00:52:47,706 --> 00:52:49,040
（高刑事）よ、ドアを開けて！

827
00:52:49,124 --> 00:52:50,125
よ、警察だ

828
00:52:53,670 --> 00:52:55,172
警察と言って、ドアを開けろ！

829
00:52:55,714 --> 00:52:57,799
（組織員3）代理様、大丈夫でしょうか？

830
00:52:57,883 --> 00:52:59,885
（病友）よ、ファック
私たちは何を罪でしたか？

831
00:52:59,968 --> 00:53:01,011
申し訳ありません

832
00:53:01,094 --> 00:53:02,137
私と見て

833
00:53:04,055 --> 00:53:05,056
（ミング）よ！

834
00:53:07,184 --> 00:53:08,185
ドアを開けませんか？

835
00:53:09,019 --> 00:53:09,936
【クンを叩く音】

836
00:53:10,437 --> 00:53:13,273
3秒与える、うん？

837
00:53:16,276 --> 00:53:17,277
三

838
00:53:18,653 --> 00:53:21,072
【緊張する音楽】
二つ

839
00:53:21,698 --> 00:53:22,991
くそ 子どもたち

840
00:53:23,658 --> 00:53:24,659
一つ！

841
00:53:24,743 --> 00:53:27,287
ドアを開けて、この子犬たち！

842
00:53:28,038 --> 00:53:30,123
【しゃっくりする音】

843
00:53:30,874 --> 00:53:32,292
[組織員が雄城ダンダ]

844
00:53:33,668 --> 00:53:35,212
あゆ、ファック！

845
00:53:36,004 --> 00:53:37,005
犬の子

846
00:53:37,088 --> 00:53:38,590
ドアを開けて！

847
00:53:39,257 --> 00:53:40,592
ドアを開けて、子よ！

848
00:53:42,135 --> 00:53:43,929
ファック！
【しゃっくりする音】

849
00:53:46,723 --> 00:53:47,641
ファック！

850
00:53:48,558 --> 00:53:50,185
犬の子！

851
00:53:51,978 --> 00:53:53,563
ああ、ファック！

852
00:53:55,732 --> 00:53:57,025
犬の子

853
00:53:58,151 --> 00:53:59,277
[荒い息]

854
00:54:00,028 --> 00:54:02,113
（病友）今
何をしようか？はい？

855
00:54:04,241 --> 00:54:05,158
[笑い]

856
00:54:05,242 --> 00:54:08,245
ああ、最近何
ノガダハシナボネ、ハァッ？

857
00:54:08,328 --> 00:54:11,248
[組織員の笑い]

858
00:54:11,331 --> 00:54:12,290
[笑]

859
00:54:12,374 --> 00:54:13,583
いいえ、まあ、警察なら

860
00:54:14,084 --> 00:54:15,669
まあ、こんなに
やめてもいいですか？

861
00:54:17,337 --> 00:54:18,838
（病友）う、ファック！

862
00:54:20,757 --> 00:54:21,716
【クッと鳴る音】

863
00:54:23,635 --> 00:54:25,762
警察ならこれでもいい、このファック

864
00:54:25,845 --> 00:54:26,972
（組織員4）子供

865
00:54:27,055 --> 00:54:28,974
(高刑事) ええと！いじめ子
じゃないですか？

866
00:54:30,308 --> 00:54:32,143
いや、戻る、戻る

867
00:54:32,519 --> 00:54:34,354
- （高刑事）一列に立って
- （組織員5）子供、ファック

868
00:54:34,437 --> 00:54:37,190
（高刑事）一列に、一列に立って
絶対に行かない？

869
00:54:38,566 --> 00:54:39,734
定期鉄はどこですか？

870
00:54:40,151 --> 00:54:41,736
ここではありません。

871
00:54:42,779 --> 00:54:43,947
【濁り下げる音】

872
00:54:45,282 --> 00:54:46,616
電話してみて、じゃあ

873
00:54:47,075 --> 00:54:48,785
どこに行ったのかわかりません。

874
00:54:52,831 --> 00:54:55,041
携帯にしろ、このファック

875
00:54:55,583 --> 00:54:58,878
私たちに番号のようなもの
教えてください、はい？

876
00:55:00,088 --> 00:55:01,631
（組織員6）子供、ファック

877
00:55:02,716 --> 00:55:04,759
（ミング）私たちの番号

878
00:55:04,843 --> 00:55:06,511
教えてください

879
00:55:06,594 --> 00:55:08,221
だから私たちは

880
00:55:08,305 --> 00:55:10,432
たくさん当てることができます

881
00:55:10,515 --> 00:55:11,725
ファック！

882
00:55:11,808 --> 00:55:13,310
そうです。

883
00:55:13,393 --> 00:55:15,478
ジョンナゲ、ジョンナゲ、ファック

884
00:55:15,562 --> 00:55:16,938
そうだよね？

885
00:55:17,022 --> 00:55:18,189
それは？くそ

886
00:55:21,484 --> 00:55:22,527
[咳]

887
00:55:22,610 --> 00:55:23,611
よ！

888
00:55:24,404 --> 00:55:27,240
あなたたちも
番号がわからないよね？

889
00:55:28,825 --> 00:55:30,160
私は
[荒い息]

890
00:55:32,620 --> 00:55:33,913
思い出させる

891
00:55:34,581 --> 00:55:35,582
（正倍）

892
00:55:36,291 --> 00:55:37,417
はい、わかりました。

893
00:55:39,919 --> 00:55:42,922
事務所まで
芽を壊して行きました。

894
00:55:43,381 --> 00:55:44,507
お兄さん、どうしますか？

895
00:55:44,591 --> 00:55:47,719
ファック、ファンミングなど
ギャトライの子にぶら下がっています。

896
00:55:49,304 --> 00:55:52,015
(ヒソン)西部長
緊急連絡網ジョジョ

897
00:55:52,098 --> 00:55:54,225
しばらく店のドアを開けないでください。
みんなダイビングに言う

898
00:55:54,601 --> 00:55:55,727
あの店がたくさんありますか？

899
00:55:56,895 --> 00:55:58,521
（喜成）しなければ、この子

900
00:55:59,105 --> 00:56:00,357
私は刺繍します

901
00:56:01,691 --> 00:56:02,734
（鉄）何？

902
00:56:03,193 --> 00:56:05,987
これはとにかく誰かが出た後
まず解決する必要はありませんか？

903
00:56:06,571 --> 00:56:07,864
（ジュンモ）私が行ったことだから

904
00:56:08,448 --> 00:56:10,116
私は何とか
仕上げてきます。

905
00:56:18,083 --> 00:56:19,209
（鉄）よ、クォン・スンホ

906
00:56:19,459 --> 00:56:20,919
この子が、種

907
00:56:22,212 --> 00:56:24,798
私はあなただけの点滅店
置くと思いますか？え？

908
00:56:25,382 --> 00:56:26,383
上司

909
00:56:27,175 --> 00:56:28,843
上司と会社
何の被害もないように

910
00:56:28,927 --> 00:56:30,970
私は仕事を完成させます。

911
00:56:34,516 --> 00:56:36,184
[ため息]
[興味深い音楽]

912
00:56:36,267 --> 00:56:37,727
私の代わりに
【タックキャップ開音】

913
00:56:39,062 --> 00:56:40,063
【タックキャップ閉音】

914
00:56:41,189 --> 00:56:42,774
今回の仕上げが上手く来たら

915
00:56:45,944 --> 00:56:47,278
そのお願いを1つだけ聞いてください

916
00:56:53,868 --> 00:56:55,995
日本と中国と
一緒にする貿易事業

917
00:56:57,414 --> 00:56:58,748
そこに少し抱いてください

918
00:57:02,544 --> 00:57:04,337
仕事の終わりにうまくいきます。

919
00:57:11,052 --> 00:57:13,805
答えを早くしましょう。
この犬の子