1
00:00:04,205 --> 00:00:05,806
Daha önce
Batı Kanadı:

2
00:00:05,873 --> 00:00:07,775
Ne yapıyorsun?
CODEL'e gidiyorsun
Ortadoğu'ya

3
00:00:07,841 --> 00:00:08,876
Fitzwallace ve Andy ile birlikte.

4
00:00:08,942 --> 00:00:10,478
Başkanın elini tutmak yok.

5
00:00:10,544 --> 00:00:11,712
göreceksin
neler oluyor

6
00:00:11,779 --> 00:00:12,780
bana ve Toby'ye bu konuda bilgi ver.

7
00:00:16,016 --> 00:00:17,551
Peki ya Donna?

8
00:00:17,618 --> 00:00:18,986
Şu ana kadar üç kişi öldü efendim.

9
00:00:19,053 --> 00:00:20,854
Kongre üyesi Desantos ve Korb.

10
00:00:20,921 --> 00:00:22,056
Ve yeni haber aldık

11
00:00:22,123 --> 00:00:24,092
Amiral Fitzwallace.

12
00:00:24,158 --> 00:00:25,759
Sorumlu insanlar
bulunacak

13
00:00:25,826 --> 00:00:27,528
ve adalete teslim edildi.

14
00:00:27,595 --> 00:00:29,730
Odaklanma zamanı
Terörist unsurlar hakkında

15
00:00:29,797 --> 00:00:30,831
kim savaş ilan etti
bizim üzerimizde.

16
00:00:30,898 --> 00:00:32,166
Diğer seçeneklerim neler?

17
00:00:32,233 --> 00:00:33,267
Filistinli var
Otorite.

18
00:00:33,334 --> 00:00:34,402
Başkan Farad mı?

19
00:00:34,468 --> 00:00:36,270
O sordu
fırsat için

20
00:00:36,337 --> 00:00:38,106
herhangi bir şüpheliyi tutuklamak
FBI tarafından belirlendi.

21
00:00:38,172 --> 00:00:39,540
Bize davranmayacak
İsrailliler gibi.

22
00:00:39,607 --> 00:00:41,509
Gücümüz var
onu masaya geri getirmek için.

23
00:00:41,575 --> 00:00:44,478
- LEO:
Efendim, ülke harekete geçmek istiyor.

24
00:00:44,545 --> 00:00:46,414
-Toby:
Başkan Farad televizyonda.

25
00:00:46,480 --> 00:00:48,149
Bize teşekkür ediyor
onu davet ettiğin için

26
00:00:48,216 --> 00:00:50,618
İsraillilerle zirveye çıkıyoruz.

27
00:00:50,684 --> 00:00:53,687
Kamuoyu tarafından kabul edildi
Camp David'e davetimiz.

28
00:00:53,754 --> 00:00:56,157
- LEO:
Sanırım silahtan çekiniyorsunuz efendim.

29
00:00:56,224 --> 00:00:58,459
Bu en önemlisi olabilir

30
00:00:58,526 --> 00:01:00,294
mo ve sen onu mahvedeceksin
çünkü sen insansın.

31
00:01:00,361 --> 00:01:01,862
içerideki adam benim
ofis, Leo.

32
00:01:01,929 --> 00:01:04,832
ben oyum
kim yargılanacak.

33
00:01:43,671 --> 00:01:46,207
-Kate:
İzin veremeyiz
Başkan Farad bize zorbalık yapıyor

34
00:01:46,274 --> 00:01:48,509
barındırmaya
bir zirve efendim.

35
00:01:48,576 --> 00:01:50,311
Eyaletteki insanlar biliyor ki,
Pentagon.no'da

36
00:01:51,512 --> 00:01:53,647
Eğer onları zorlamaya çalışırsak
bir zirveye ev sahipliği yapmak.

37
00:01:53,714 --> 00:01:55,316
sızdırabilirler.
Bu çok mu kötü?

38
00:01:55,383 --> 00:01:57,785
Başkan istiyor
bir barış zirvesi.

39
00:01:57,851 --> 00:02:00,588
Kendini davet etti
Burası Camp David'in yeri değil mi?

40
00:02:00,654 --> 00:02:03,457
buz kutusuna baskın yapmak
Konsey'de
Dış İlişkiler?

41
00:02:03,524 --> 00:02:05,959
Efendim, odaklanmamız gerekiyor.
askeri harekat hakkında.

42
00:02:06,026 --> 00:02:08,629
Ölümlere misilleme

43
00:02:08,696 --> 00:02:12,266
İstediğini söyleyen bir adamım var
barış masasına gelmek

44
00:02:12,333 --> 00:02:14,101
ve Faradab'a söylüyorum
zirvesini yapabilir

45
00:02:14,168 --> 00:02:17,338
eğer ikiye katlanabilirse
emeklilik partisi olarak.

46
00:02:17,405 --> 00:02:21,375
Ondan ne almam gerekiyor?
İsrailliler Camp David'e mi?

47
00:02:21,442 --> 00:02:24,478
Hamas'ın liderleri,
Filistinliyi koydu

48
00:02:24,545 --> 00:02:27,648
kapsamında güvenlik hizmetleri
Mukarat ve ılımlılar

49
00:02:27,715 --> 00:02:30,318
o kısımdan vazgeçiyor
tarihi Filistin

50
00:02:30,384 --> 00:02:32,152
o tanıyacak
İsrail olarak.

51
00:02:32,220 --> 00:02:34,455
Ayrıca saat mi?

52
00:02:44,732 --> 00:02:47,034
Sayın Başkan,
bu taraftan lütfen.

53
00:02:47,100 --> 00:02:48,269
Sayın?

54
00:02:48,336 --> 00:02:50,538
Sanki benim tavsiyemmiş gibi hissediyorum

55
00:02:50,604 --> 00:02:53,374
büyük ölçüde sorumludur
bu karışıklık için.

56
00:02:53,441 --> 00:02:55,376
Bir sürü tavsiye alıyorum
Bayan Harper.

57
00:02:55,443 --> 00:02:58,612
Bununla ne yapmayı seçiyorum
benim sorumluluğumdadır.

58
00:03:03,317 --> 00:03:05,353
sahip olduğunu söylüyor
Kongre'den dul bir kadın
60 kameradan

59
00:03:05,419 --> 00:03:07,888
Başkandan talep ediyorum
kocasının ölümünün intikamını almak.

60
00:03:07,955 --> 00:03:10,190
:
Hangisi?

61
00:03:10,258 --> 00:03:12,726
Başkandan umutlular
Cevap vermek için kamera karşısına geçecek.

62
00:03:12,793 --> 00:03:14,495
Ve ne, onu savun
batik, hippi-dippie,

63
00:03:14,562 --> 00:03:15,896
rüzgarda esiyorum
barışçıl boru rüyası

64
00:03:15,963 --> 00:03:17,898
kederli dul iken
elbiselerini mi yırtıyor?

65
00:03:17,965 --> 00:03:20,734
Yapabildiğimi görmemi istiyorum
sana birkaç dakika vereceğim
hemen Oval'de mi?

66
00:03:20,801 --> 00:03:23,571
Eminim Başkan olmayacak
binaya geri dön
bu öğleden sonraya kadar.

67
00:03:23,637 --> 00:03:26,407
Bildiğiniz gibi ben
arzumla tutarlı

68
00:03:26,474 --> 00:03:28,909
müzakereleri yeniden başlatmak
İsraillilerle birlikte.

69
00:03:28,976 --> 00:03:30,844
İsrailliler alamayacak
Yine Farad'la birlikte bir odadayız.

70
00:03:30,911 --> 00:03:32,813
Başbakan'a şaşırdım
zaten öyle söylemedi

71
00:03:32,880 --> 00:03:34,382
yaklaşık üçte
farklı diller.

72
00:03:34,448 --> 00:03:35,583
Başkan
yapmamasını istedi.

73
00:03:36,417 --> 00:03:38,452
Son kez İsrail
Farad Gazze'ye teklifte bulunmadı.

74
00:03:38,519 --> 00:03:40,588
Batı Şeria'nın %96'sı,
Kudüs'ün yarısı,

75
00:03:40,654 --> 00:03:42,155
egemenlik
Tapınak Dağı,

76
00:03:42,222 --> 00:03:45,092
ve başrolde
Tapınak Betn-el Purim Oyunu.

77
00:03:45,158 --> 00:03:47,194
Farad uzaklaştı.

78
00:03:47,261 --> 00:03:49,162
Bir Başkan
Yanıt vermeye ne hazırlanıyorsunuz?

79
00:03:50,631 --> 00:03:53,200
Başkan Yardımcısı emir veremiyor
Başkana bu konuda destek olun.

80
00:03:53,267 --> 00:03:54,402
O planlıyor
bunu açıkça söylemek mi?

81
00:03:54,468 --> 00:03:55,936
O konuşuyor

82
00:03:56,003 --> 00:03:58,171
İsrail Politika Forumu Galası
Cuma günü.

83
00:03:58,238 --> 00:04:00,073
O ikna edilemez
aşağı ineceğim

84
00:04:01,041 --> 00:04:03,210
O çok güzel
sağlıklı bir adamın kötü bir nöbeti.

85
00:04:03,277 --> 00:04:04,345
Başkan biliyor değil mi?

86
00:04:04,412 --> 00:04:05,946
Ona mı söylüyorsunuz?

87
00:04:06,013 --> 00:04:07,748
Var olduğunu
geçerli bir alternatif yok.

88
00:04:07,815 --> 00:04:09,783
O sahip olacak
Filistinlileri bombalamak.

89
00:04:13,654 --> 00:04:16,457
BAŞKAN:
Ne mutlu merhametli olanlara

90
00:04:16,524 --> 00:04:18,692
çünkü yapacaklar
merhamet elde edin.

91
00:04:18,759 --> 00:04:20,294
Ne mutlu onlar

92
00:04:20,361 --> 00:04:23,531
zulüm gören
doğruluk adına

93
00:04:23,597 --> 00:04:27,234
çünkü onlarınki olacak
cennetin krallığı.

94
00:04:27,301 --> 00:04:30,338
Ve ne mutlu barışı sağlayanlara,

95
00:04:30,404 --> 00:04:34,041
çünkü çağrılacaklar

96
00:04:34,107 --> 00:04:35,876
Tanrı'nın çocukları.

97
00:05:22,890 --> 00:05:25,058
Başka seçeneğimiz yok
ama misilleme yapmak için.

98
00:05:25,125 --> 00:05:26,360
Halil Nasan
Hala Gazze'de misin?

99
00:05:26,427 --> 00:05:28,161
Evet ama biz
Nasan'ınkileri bağlayabiliyoruz

100
00:05:28,228 --> 00:05:30,431
bizimkinin bombalanması
kongre heyeti

101
00:05:30,498 --> 00:05:32,165
Hancari Şehitlerine.

102
00:05:32,232 --> 00:05:35,102
Şehitler kullanıyor
Şam yakınlarındaki Ein Hawa kampı

103
00:05:35,168 --> 00:05:36,437
operasyon üssü olarak.

104
00:05:36,504 --> 00:05:37,638
Suriye'de mi?

105
00:05:37,705 --> 00:05:39,072
E-postalar ve hücresel
iletişim

106
00:05:39,139 --> 00:05:41,341
sağladıklarını belirtmek
mühimmat

107
00:05:41,409 --> 00:05:43,411
ve teknik destek
Nazan için.

108
00:05:43,477 --> 00:05:45,078
Ne öneriyorsunuz General?

109
00:05:45,145 --> 00:05:47,848
Suriye ve İran öncelikli
Şehitlerin destekçileri.

110
00:05:47,915 --> 00:05:50,451
Lincoln Savaş Grubu
vuruş menziline giriyor.

111
00:05:50,518 --> 00:05:53,253
SLAM ER füzelerini kullanabiliriz
Ein Hawa kampına karşı

112
00:05:53,320 --> 00:05:55,022
ve iki terörist
eğitim kampları

113
00:05:55,088 --> 00:05:56,790
Kuzey İran'da
Birjan'ın doğusunda.

114
00:05:56,857 --> 00:05:58,726
Ve zirveyi patlat
sudan çıktı.
Hangi zirve?

115
00:05:58,792 --> 00:06:00,494
İsrailliler gitmiyor
Farad'la buluşmak için.

116
00:06:00,561 --> 00:06:01,895
Bölge zaten
bir barut fıçısı.

117
00:06:01,962 --> 00:06:04,064
Son bir günün adını söyle
20 yüzyıl boyunca öyle değildi.

118
00:06:04,131 --> 00:06:06,333
Mısır, Ürdün ve Suudiler
bir anlaşma yapmamıza yardımcı olacak

119
00:06:06,400 --> 00:06:07,801
eğer düşünürlerse Farad'la
bu adil.

120
00:06:07,868 --> 00:06:10,438
Ama her şey
parçalanacak

121
00:06:10,504 --> 00:06:13,040
LEO: bombalamaya başla
Engellemenin tek yolu
yurtdışındaki Amerikalılara yönelik saldırılar

122
00:06:13,106 --> 00:06:15,643
istekli olduğumuzu göstermektir
kışkırtıldığında karşılık vermek.

123
00:06:15,709 --> 00:06:18,412
Suriye ve İran'ın bombalanması bir mesaj gönderdi
Güçlü bir mesaj Sayın Başkan.

124
00:06:18,479 --> 00:06:21,982
Herhangi bir kanıtımız var mı?
İran'ı Nasan'a mı bağlayacak?

125
00:06:22,049 --> 00:06:24,084
Eğer alırsak
bu fırsat

126
00:06:24,151 --> 00:06:26,620
İranlı teröristi vurmak
kamplar, inanın bana efendim,

127
00:06:26,687 --> 00:06:29,222
bağlantı kurmanın bir yolunu bulacağız
Halkımıza yönelik saldırılar

128
00:06:30,090 --> 00:06:31,992
Onlara daha sonra mı teklif edeceksin?
saldırıyı kullanıyoruz

129
00:06:32,059 --> 00:06:34,194
kongre heyetimizde
bahane olarak

130
00:06:34,261 --> 00:06:37,164
başka bir ülkeye saldırmak için
Sorumlu olmayı bilmiyor musun?

131
00:06:40,501 --> 00:06:42,436
Bay Presi, telkin kullanmıyorum
O zaman ne oluyor...
yeterince var mı diyorsun

132
00:06:42,503 --> 00:06:43,804
Amiral Fitzwallace'ın ölümü

133
00:06:43,871 --> 00:06:45,773
ve ölüm
kongre üyelerimizin

134
00:06:45,839 --> 00:06:47,441
saldırmak için bir bahane olarak
başka bir ülke

135
00:06:47,508 --> 00:06:48,576
pek hoşumuza gitmiyor.

136
00:06:48,642 --> 00:06:50,578
Büyükelçi burada.

137
00:06:50,644 --> 00:06:51,845
görmek istiyorum
elimizde ne var

138
00:06:51,912 --> 00:06:53,647
Nasan'ı bağlamak
Suriye'deki Şehitlerimize.

139
00:06:54,515 --> 00:06:56,784
herhangi bir güvenilir şey varsa ortaya çık
doğrulanabilir kanıt

140
00:06:56,850 --> 00:06:58,418
İran'ı sürüklüyor
bu karmaşanın içinde,

141
00:06:58,486 --> 00:06:59,920
bir bakacağım
bunda da.

142
00:06:59,987 --> 00:07:01,622
Teşekkür ederim efendim.

143
00:07:02,756 --> 00:07:04,558
Ben bombalamıyorum
Ortadoğu'nun yarısı

144
00:07:04,625 --> 00:07:06,727
çünkü gidiyor
hepimizin daha iyi hissetmesini sağlamak için.

145
00:07:06,794 --> 00:07:08,228
Onlar açık
senin tarafın.

146
00:07:09,129 --> 00:07:11,532
zor zamanlar geçiriyordum
buna inanmak

147
00:07:11,599 --> 00:07:12,633
birkaç dakika önce.

148
00:07:12,700 --> 00:07:14,535
Efendim, yapamazsınız
artık gecikme.

149
00:07:14,602 --> 00:07:16,336
Hiç tavşan yok

150
00:07:16,403 --> 00:07:17,871
bırakıldım hazırlıklı değilim
bunu kabul etmek.

151
00:07:17,938 --> 00:07:19,707
Sen gidiyorsun
zorundayım efendim.

152
00:07:21,875 --> 00:07:23,511
Büyükelçi bekliyor.

153
00:07:30,183 --> 00:07:33,954
Senin oğlanınkine benziyor
kendini bir duruma soktu
biraz sorun.

154
00:07:34,021 --> 00:07:34,988
Oğlum mu?

155
00:07:35,055 --> 00:07:37,090
Bartlet.

156
00:07:37,157 --> 00:07:39,793
Başkan Bartlet oldu
beş yıldır,

157
00:07:39,860 --> 00:07:41,629
"oğlan" olmadı
yaklaşık 50 için.

158
00:07:41,695 --> 00:07:45,032
İsrailliler asla gitmeyecek
Farad'la buluşmak için.

159
00:07:45,098 --> 00:07:46,934
Etrafını sardılar
Batı Şeria'da.

160
00:07:47,000 --> 00:07:49,036
Bartlet ne düşünüyor?
yapacaklar,

161
00:07:49,102 --> 00:07:50,771
kapıyı çal
onun bileşiğinin

162
00:07:50,838 --> 00:07:53,507
ve "Çok üzgünüm
tüm tanklar ve eşyalar,

163
00:07:53,574 --> 00:07:55,743
ama buraya gelmek ister misin
Amerika'ya,

164
00:07:55,809 --> 00:07:57,244
güzel bir sohbet edelim
ve bunu çözebilir miyiz?

165
00:07:57,310 --> 00:07:58,345
Nerelisin?

166
00:07:58,411 --> 00:08:01,248
Belfast.

167
00:08:01,314 --> 00:08:02,750
işlerin nasıl çözüleceği konusunda
oraya geri dön.

168
00:08:02,816 --> 00:08:03,817
Evet, aslında öyleyiz.

169
00:08:03,884 --> 00:08:04,952
İsrailliler
her hakka sahip olmak

170
00:08:05,018 --> 00:08:07,688
kendilerini korumak için
teröristlerden.

171
00:08:07,755 --> 00:08:09,456
bir halka baskı yapmak
kendi kendini yönetmek için savaşıyor.force

172
00:08:09,523 --> 00:08:10,891
Onlar vatandaş-askerler
tutmaya çalışıyorum

173
00:08:10,958 --> 00:08:12,459
kız kardeşlerinin almaktan
bir otobüste havaya uçtu.

174
00:08:12,526 --> 00:08:13,927
Yahudi misin?

175
00:08:15,028 --> 00:08:17,565
Filistinlilerin haklı olduğu bir nokta var
Yahudi düşmanıdır.
Düşünen herkes

176
00:08:17,631 --> 00:08:19,166
Ve düşünen herkes
Yahudilerin yapmadığı--

177
00:08:19,232 --> 00:08:21,635
kovalanıp sürgüne gönderildikten sonra
ve yüzyıllarca zulüm gördü

178
00:08:21,702 --> 00:08:23,971
ya bir aptal
ya da bir aptal...

179
00:08:24,037 --> 00:08:25,472
ya da muhtemelen her ikisi de.

180
00:08:25,539 --> 00:08:27,307
Sayın Büyükelçi.

181
00:08:27,374 --> 00:08:28,308
Bay McGarry.

182
00:08:28,375 --> 00:08:30,410
Zevk
seni görmek için.
Teşekkür ederim.

183
00:08:30,477 --> 00:08:31,645
Lütfen.

184
00:08:36,349 --> 00:08:38,786
Amiral Fitzwallace
harika bir adam.

185
00:08:38,852 --> 00:08:41,254
Bütün İsrailliler onun kaybının yasını tutuyor.

186
00:08:42,455 --> 00:08:46,226
İsrail katılmayı kabul edemez
Başkan Farad ile zirve

187
00:08:46,293 --> 00:08:49,362
vatandaşlarımız yaşarken
her gün vahşice katlediliyor.

188
00:08:49,429 --> 00:08:50,497
Beğensek de beğenmesek de,

189
00:08:50,564 --> 00:08:52,065
Farad sorumlu.

190
00:08:52,132 --> 00:08:54,702
Amerika Birleşik Devletleri
Rejim değişikliği istedi

191
00:08:54,768 --> 00:08:56,870
diktatörlüklerde
dünya çapında.

192
00:08:56,937 --> 00:08:59,339
İsrail tutulacak mı
daha yüksek bir standarda mı?

193
00:08:59,406 --> 00:09:03,711
İsrail bir toprak olmak için yaratıldı
baskılardan arınmış.

194
00:09:03,777 --> 00:09:06,113
Arazi olup olmadığı
haklı olarak Filistinli

195
00:09:06,179 --> 00:09:08,181
İsrail, Ürdün
veya Yahudiye,

196
00:09:08,248 --> 00:09:11,218
içinde yaşayan insanlar
bölgeler baskı altındadır.

197
00:09:11,284 --> 00:09:14,755
Kendi liderlikleriyle,
Arap komşuların ihmali nedeniyle

198
00:09:14,822 --> 00:09:16,223
ve evet, İsrail tarafından.

199
00:09:20,628 --> 00:09:22,562
Özür dilerim Sayın Başkan.

200
00:09:22,630 --> 00:09:26,233
Başkan Farad ilgileniyor
tek bir şeyde--

201
00:09:26,299 --> 00:09:27,735
İsraillileri öldürüyor.

202
00:09:27,801 --> 00:09:30,904
Ve görünüşe göre karar vermiş
şimdi zamanı geldi

203
00:09:30,971 --> 00:09:33,573
öldürmeye başlamak
Amerikalılar da.

204
00:09:33,641 --> 00:09:35,809
Biz katılmayacağız
herhangi bir tartışmada

205
00:09:35,876 --> 00:09:37,477
şunları içerir
Başkan Farad.

206
00:09:37,544 --> 00:09:40,247
Eğer affedersen
ben efendim.

207
00:09:45,318 --> 00:09:47,988
HEPSİ:
C.J.!

208
00:09:48,055 --> 00:09:50,157
Cumhuriyetçiler yolda
Beyaz Saray'a

209
00:09:50,223 --> 00:09:51,659
bu öğleden sonra buluşmak üzere
Başkanla birlikte.

210
00:09:51,725 --> 00:09:54,662
Ne olduğuna dair bir fikrin var mı
söylemeyi mi planlıyorlar?

211
00:09:54,728 --> 00:09:56,930
oybirliğiyle mi ifade ediyorlar
ne ve niteliksiz destek

212
00:09:56,997 --> 00:09:58,431
Başkanın politikalarından.

213
00:10:00,433 --> 00:10:02,770
Demokratlar diyor ki
Onlar bunu anlamıyorlar.

214
00:10:02,836 --> 00:10:05,305
Başkan neden
ellerini ovuşturuyor

215
00:10:05,372 --> 00:10:08,275
ile yakın çalışıyoruz
Her iki partinin liderleri bu konuda.

216
00:10:08,341 --> 00:10:11,144
Başkanı tanıyorlar
harekete geçmeye kararlıdır.

217
00:10:11,211 --> 00:10:13,280
Hayır yapmıyorlar, C.J.
Amerikan halkı da öyle.

218
00:10:13,346 --> 00:10:15,983
Gallup'un söylediği
%82'si anında destek veriyor

219
00:10:16,049 --> 00:10:18,018
askeri harekat
Gazze'ye yanıt olarak.

220
00:10:18,085 --> 00:10:20,187
Başkan yapmıyor
güvenlik kararları

221
00:10:20,253 --> 00:10:21,321
kamuoyu yoklamalarına dayanmaktadır.

222
00:10:22,289 --> 00:10:24,792
İsrailliler anlaştı mı?
katılmak

223
00:10:24,858 --> 00:10:26,760
İsrailli yetkililer de orada
özel olarak çalışanlardan mı bahsediyorsunuz?

224
00:10:26,827 --> 00:10:28,395
katılmayacaklar
Farad davet edilirse.

225
00:10:28,461 --> 00:10:30,764
Ayrıntıları tartışıyoruz
olası görüşmelerden

226
00:10:30,831 --> 00:10:32,432
Filistinli üyelerle
Yetki

227
00:10:32,499 --> 00:10:34,702
ve temsilciler
İsrail hükümetinin.

228
00:10:34,768 --> 00:10:36,569
Bu görüşmeler devam ediyor.

229
00:10:36,636 --> 00:10:37,504
O nasıl?

230
00:10:37,570 --> 00:10:38,538
Tamam, dikkate alıyorum

231
00:10:38,605 --> 00:10:39,639
o bir insan dostum.

232
00:10:39,707 --> 00:10:41,108
Josh'tan bir şey var mı?

233
00:10:41,174 --> 00:10:42,009
Evet.

234
00:10:43,043 --> 00:10:45,145
Hakkında bir şey
Da pulmoner emboli.y.

235
00:10:45,212 --> 00:10:46,579
Margaret.

236
00:10:46,646 --> 00:10:47,881
60 Dakika yayınlanacak

237
00:10:47,948 --> 00:10:49,883
röportaj
Christine Korb'la birlikte.

238
00:10:49,950 --> 00:10:50,851
Evet. C.J. bana söyledi
bu sabah.

239
00:10:50,918 --> 00:10:52,185
Yapabiliyor musun bir bak
Josh'a ulaş.

240
00:10:52,252 --> 00:10:54,988
ulaşmamız gerekiyor
Alicia DeSantos.

241
00:10:55,055 --> 00:10:56,790
Başkan bunu yapmıyor
dışarı çıkmamızı istiyor

242
00:10:56,857 --> 00:11:00,627
bazıları gibi kederli bir dul
siyasi çim süsleme.

243
00:11:00,694 --> 00:11:02,529
izin vermek zorunda değilsin
Bugün değil, tamam mı Toby?

244
00:11:02,595 --> 00:11:04,097
Yeterince sorunum var...

245
00:11:04,164 --> 00:11:07,801
Başkan ne yapıyor Leo?
Zirve mi?

246
00:11:07,868 --> 00:11:09,669
Neye ihtiyacı var
ikinci bir tane mi?

247
00:11:09,737 --> 00:11:11,739
Kitap ayraçları mı?

248
00:11:11,805 --> 00:11:15,508
Cumhurbaşkanlığının ofisine haber verin,
Spethen onu içeriye aldı.

249
00:11:15,575 --> 00:11:16,844
Yarısını getirdi
onunla kongre yapacak.

250
00:11:16,910 --> 00:11:19,446
düşünme
hepsi uyacak.

251
00:11:21,648 --> 00:11:23,583
Sayın Konuşmacı,
seni gördüğüme sevindim.

252
00:11:23,650 --> 00:11:25,218
Richard, David, Leslie.

253
00:11:25,285 --> 00:11:27,654
Sheila, seni gördüğüme şaşırdım
bu kalabalıkla birlikte koşuyorum.

254
00:11:27,721 --> 00:11:28,756
Bu partizan bir mesele değil.

255
00:11:29,689 --> 00:11:32,793
faydalı olur
Beyaz Saray'a.f birliği

256
00:11:32,860 --> 00:11:34,694
Oval'de bir şey var.
O da yanımızda olacak.

257
00:11:34,762 --> 00:11:36,797
dinliyor muydun?
radyoya mı?

258
00:11:37,765 --> 00:11:39,767
dinliyor muydun?
radyoya mı?
Biraz meşguldüm.

259
00:11:39,833 --> 00:11:41,835
Eski radyo,
trafik raporu mu?

260
00:11:41,902 --> 00:11:43,136
Millet alıyor
duyuru

261
00:11:43,203 --> 00:11:44,772
Bu barış konuşmalarının kötü bir tarafı var.

262
00:11:44,838 --> 00:11:48,708
Birçok kişi senin gönderdiğine inanıyor
kongre üyeleri zarara uğradı...

263
00:11:48,776 --> 00:11:50,811
Bunlar aynı sağcı
hindi çeşnileri

264
00:11:50,878 --> 00:11:53,747
MS almak için sahte numara yaptığımı kim söyledi
sempati oyu

265
00:11:53,814 --> 00:11:55,949
Herkesi görmek güzel.
Lütfen oturun.

266
00:11:56,016 --> 00:11:59,052
Kongre üyeleri öldürüldü
Sayın Başkan.

267
00:12:00,187 --> 00:12:03,991
ad etiketlerini yazıyorsun
ve onları adalete davet ediyorum

268
00:12:04,057 --> 00:12:06,860
görmezden geliyorsun
bu adamları kurban etme oynamak için
ülkeleri için yapıldı.

269
00:12:06,927 --> 00:12:08,261
Tam tersine,
Bunu onurlandırmaya çalışıyorum.

270
00:12:08,328 --> 00:12:09,930
- Evet.
Teröristleri yatıştırıyorsunuz

271
00:12:09,997 --> 00:12:12,432
onları ödüllendirerek
bir barış zirvesi.

272
00:12:12,499 --> 00:12:14,768
Buradaki sorun eğer
kongre istişareleri,

273
00:12:14,835 --> 00:12:16,203
sizi temin edebiliriz...

274
00:12:16,269 --> 00:12:20,140
Sayın Başkan, gitmeniz gerekiyor
ulusal televizyonda,

275
00:12:20,207 --> 00:12:22,475
hatanı kabul et ve geri çekil
o davetiyeler.

276
00:12:22,542 --> 00:12:24,978
Bu adamlara hakaret ettin

277
00:12:25,045 --> 00:12:28,081
Bu zirveyi geri koymalısınız
mısır gevreği kutusunun içine

278
00:12:28,148 --> 00:12:31,218
içeri girdi.

279
00:12:31,284 --> 00:12:33,120
buraya gelmedim
oyun oynamak için.

280
00:12:35,488 --> 00:12:38,125
Bir yol bulmaya çalışıyorum
barış yapmak için,

281
00:12:38,191 --> 00:12:40,293
ve bunu yaptığımda,
televizyona çıkabilirsin

282
00:12:40,360 --> 00:12:42,930
ve nedenini açıkla
sen buna karşısın.

283
00:12:45,732 --> 00:12:47,234
(kapı çarpılır)

284
00:12:59,746 --> 00:13:03,283
Bayan Moss'un yaşadığı
nefes darlığı
ve göğüs ağrısı.

285
00:13:03,350 --> 00:13:05,618
Göğüs tomografisinde kan görüldü
sağ akciğerinde pıhtı oluştu.

286
00:13:05,685 --> 00:13:08,455
Yapabilir misin diye sordu
birazdan görüşürüz
Onu altına koymadan önce.

287
00:13:08,521 --> 00:13:09,656
Ben?

288
00:13:09,722 --> 00:13:12,125
Hayır. Bay Lyman.

289
00:13:32,012 --> 00:13:33,213
az önce konuştum
doktora.

290
00:13:33,280 --> 00:13:36,049
dediler
büyütülecek bir şey değil.

291
00:13:39,686 --> 00:13:41,654
Evet, şık, değil mi?

292
00:13:41,721 --> 00:13:43,690
O sana söyledi

293
00:13:43,756 --> 00:13:45,458
ne yapacaklar?

294
00:13:46,994 --> 00:13:48,595
Çok kısa sürecek.

295
00:14:02,609 --> 00:14:04,511
Evet.

296
00:14:04,577 --> 00:14:08,015
Olma.

297
00:14:08,081 --> 00:14:10,283
İyi olacaksın, tamam mı?

298
00:14:10,350 --> 00:14:14,154
Doktor:
Tamam Donna, işte başlıyoruz.

299
00:14:28,468 --> 00:14:30,537
Vurucu kuvvet harekete geçebilir
altı saat içinde.

300
00:14:30,603 --> 00:14:33,473
Hedeflere iki saat var
Suriye'de de Gazze'de de durum aynı.

301
00:14:33,540 --> 00:14:35,742
Havadan yere akıllı mühimmat
ikisine de karşı.

302
00:14:35,808 --> 00:14:37,444
Dört saat sonra güverteye döneceğim.

303
00:14:37,510 --> 00:14:39,846
Intel'de hâlâ Halil Nasan var
Gazze'de aynı yerde mi?

304
00:14:39,913 --> 00:14:42,749
Şu ana kadar. Sadece onu ummalıyız
sabah ortasına kadar kalır.

305
00:14:42,815 --> 00:14:44,151
İyi.

306
00:14:48,588 --> 00:14:49,656
Onunla konuşacak mısın?

307
00:14:49,722 --> 00:14:50,924
Evet.

308
00:14:50,991 --> 00:14:52,192
Artık Nasan'ın izini kaybettik.

309
00:14:52,259 --> 00:14:54,127
kim bilir ne zaman
onu tekrar alıyoruz.

310
00:14:54,194 --> 00:14:56,463
Teşekkür ederim General.

311
00:15:08,875 --> 00:15:10,843
Aslan...

312
00:15:10,910 --> 00:15:12,845
Bir dakikan var mı?

313
00:15:12,912 --> 00:15:14,481
Elbette.

314
00:15:20,553 --> 00:15:22,822
(iç çeker)

315
00:15:22,889 --> 00:15:26,493
Başkanı teşvik ettim
Mukarat'la görüşmeye devam edin.

316
00:15:26,559 --> 00:15:29,162
tahmin etmeliydim
Başkan Farad...

317
00:15:29,229 --> 00:15:33,233
Havan gömdün mü
yol kenarında kabuk
İki gün önce Gazze'de miydi?

318
00:15:33,300 --> 00:15:34,301
Hayır efendim.

319
00:15:34,367 --> 00:15:36,003
sadece bunu hissediyorum
geriye dönüp baktığımda...

320
00:15:36,069 --> 00:15:37,604
Başkan duydu
duymak istediği şey

321
00:15:37,670 --> 00:15:39,572
ve nereye gittim
gitmek istedi.
21 yaşının üzerinde.

322
00:15:42,775 --> 00:15:46,313
Değişmiyorsun,
C tarihin akışı.

323
00:15:46,379 --> 00:15:48,448
üstlenmeyeceğim
daha fazla vaktin yok.

324
00:15:51,118 --> 00:15:52,685
Kaostan hoşlanmaz.

325
00:15:56,589 --> 00:15:59,592
Bazı apartmanları bombalıyoruz
Gazze'de

326
00:15:59,659 --> 00:16:04,864
ya da Suriye'de bir kamp,
sonuçları olacak.

327
00:16:04,931 --> 00:16:08,701
Ve ona söyleyemeyiz
ne olacaklar.

328
00:16:08,768 --> 00:16:12,605
Bir savaşın içine mi sürükleneceğiz?
Ortadoğu'da mı?

329
00:16:12,672 --> 00:16:14,607
İntihar bombacıları olacak
otobüslere binmek

330
00:16:14,674 --> 00:16:18,245
Passaic, New Jersey'de
Tel Aviv ve Hayfa yerine mi?

331
00:16:18,978 --> 00:16:21,248
(kapıyı çalıyor)

332
00:16:21,314 --> 00:16:25,518
Başkan seni istiyor
ve Oval'deki Bayan Harper.

333
00:16:27,520 --> 00:16:29,289
Başkan bakıyor
cevaplar için

334
00:16:29,356 --> 00:16:31,391
ve bizde bunlara sahip değiliz.

335
00:16:31,458 --> 00:16:34,594
Hiçbir fikir çok aptalca değil
ya da çirkin.

336
00:16:34,661 --> 00:16:37,897
Parti palyaçoları, pinatalar,
Cami yaptırırdım
Jell-O'nun dışında

337
00:16:37,964 --> 00:16:40,133
eğer düşünseydim...

338
00:16:40,200 --> 00:16:41,701
Fikirlere ihtiyacım var
yeni fikirler.

339
00:16:41,768 --> 00:16:42,869
Hadi.

340
00:16:42,935 --> 00:16:44,071
Sadece bir şeyleri dışarı at

341
00:16:44,137 --> 00:16:46,005
ve göreceğiz
eğer bundan bir şey çıkarsa.

342
00:16:50,610 --> 00:16:52,912
Efendim, sanırım ihtiyacımız var
konuşmayı değiştir

343
00:16:52,979 --> 00:16:53,946
askere dönüyorum...

344
00:16:54,013 --> 00:16:55,415
Haydi. Başka kim?

345
00:17:00,253 --> 00:17:02,289
FBI daha yakın mı?

346
00:17:02,355 --> 00:17:04,257
Ben Farad ve İsrailliler...

347
00:17:04,324 --> 00:17:06,093
onları nasıl elde edebilirim
birlikte aynı odaya.

348
00:17:11,364 --> 00:17:13,266
:
Önceki barış planları

349
00:17:13,333 --> 00:17:16,169
Farad'ı almaya odaklandık
Hamas'ı çökertmek

350
00:17:17,204 --> 00:17:18,405
-Toby:
veO yeterince güçlü değil.ps.

351
00:17:18,471 --> 00:17:19,672
Hamas'la kavgaya tutuşuyor...

352
00:17:19,739 --> 00:17:22,342
- BARTLET:
Fikirlere ihtiyacım var. Yeni fikirler.
Hadi.

353
00:17:22,409 --> 00:17:28,281
Son kez İsrail
Gazze'ye sunulan teklif %96...l

354
00:17:28,348 --> 00:17:30,850
- BARTLET:
çünküWILL: gidiyor
Farad güvenlik garantileri veriyor

355
00:17:30,917 --> 00:17:32,952
ve somut eyleme geçiyor
Hamas'a karşı.

356
00:17:33,019 --> 00:17:34,954
Gerçekten aptalca fikirler mi?

357
00:17:35,021 --> 00:17:37,290
Evet, kesinlikle.

358
00:17:40,460 --> 00:17:42,028
Herşeyi görmezden geliyoruz
bu oldu

359
00:17:42,995 --> 00:17:46,065
Dün, Farad
bizimle işbirliği yapıyordu

360
00:17:46,133 --> 00:17:47,600
Nasan'ı tutuklamayı planlıyor

361
00:17:47,667 --> 00:17:49,369
ve diğer failler
CODEL bombalaması.

362
00:17:49,436 --> 00:17:50,437
Daha sonra İsrailliler etrafı sardı.

363
00:17:51,738 --> 00:17:54,774
ve Gazze'deki halkı
Nasan'ı tutuklamayı reddetti, değil mi?

364
00:17:54,841 --> 00:17:56,309
Evet, öyle mi?

365
00:17:56,376 --> 00:17:58,678
Farad'ı tutuyoruz
daha önce verdiği söze.

366
00:17:58,745 --> 00:18:01,714
Ona zirve isteyip istemediğini söyle.
Nasan'ı tutuklaması gerekiyor.

367
00:18:01,781 --> 00:18:03,350
Bize ve İsraillilere göster
o ciddi

368
00:18:03,416 --> 00:18:04,451
Teröristlerin cezalandırılması konusunda.

369
00:18:04,517 --> 00:18:06,386
Bunu nasıl yapacak?

370
00:18:06,453 --> 00:18:08,721
onun bileşiği ne zaman
İsrail tanklarıyla çevrili mi?

371
00:18:08,788 --> 00:18:10,623
Farad asla gitmeyecekti
bunu kendisi yapmak için.

372
00:18:10,690 --> 00:18:13,160
Filistin Yönetimi
sadece bekliyordum

373
00:18:13,226 --> 00:18:16,796
Devam etmesine izin verildiği için.

374
00:18:16,863 --> 00:18:19,199
Cep telefonu çalışmıyor.
İsrailliler gitmiyor
Amerikan konsolosluğunu durdurmak

375
00:18:20,400 --> 00:18:21,768
WILL:ona veriyorum
Bir cep telefonu... pili olabilir.

376
00:18:21,834 --> 00:18:23,236
İsterse benimkini kullanabilir.

377
00:18:23,303 --> 00:18:25,405
Haklısın
Bu aptalca bir fikir.

378
00:18:25,472 --> 00:18:26,406
Neden?

379
00:18:26,473 --> 00:18:28,040
kimin umrunda
telefonu var mı?

380
00:18:28,107 --> 00:18:29,709
O gitmiyor
Nasan'ı cezalandırmak için.

381
00:18:29,776 --> 00:18:31,444
Teröristleri yakaladı
önce.

382
00:18:31,511 --> 00:18:33,180
Onları gezdiriyor
El Cezire'yi geçtik
gösteri için,

383
00:18:34,547 --> 00:18:37,650
squash kortunun olduğu bir sarayda
ve yüksek hızlı İnternet erişimi.

384
00:18:37,717 --> 00:18:38,818
Ona sahip olduğunu söyle

385
00:18:38,885 --> 00:18:39,586
Nasan'ı bize teslim etmek için.

386
00:18:39,652 --> 00:18:41,888
Bunu yapmayacak.

387
00:18:41,954 --> 00:18:44,524
Takipçilerinin yarısı Nasan'ın olduğunu düşünüyor
Amerikalıları havaya uçuran bir kahraman.

388
00:18:44,591 --> 00:18:46,759
O dönecek
adam oraya gitti
Büyük Şeytan mı?

389
00:18:46,826 --> 00:18:49,362
:
Hayır diyorsa veya kaçamak konuşuyorsa,
halka açılıyoruz,

390
00:18:49,429 --> 00:18:50,630
Farad'ı istediğimizi söyle
bir zirve için,

391
00:18:50,697 --> 00:18:52,165
ama tanımladığımızda
katil,

392
00:18:52,232 --> 00:18:54,234
Farad'a sorduk
onu teslim etmeyi reddetti.

393
00:18:54,301 --> 00:18:56,035
Mantıklı görünüyoruz
ölçüldü.

394
00:18:56,102 --> 00:18:58,205
Farad'ın kimsesi yok
suçlu ama kendisi.

395
00:18:58,271 --> 00:18:59,572
Ve eğer Nasan'ı teslim ederse,

396
00:18:59,639 --> 00:19:01,408
İsraillilere gidiyoruz ve şunu söylüyoruz:
"Hey, bak,

397
00:19:01,474 --> 00:19:03,343
o ciddi
bu sefer."

398
00:19:09,982 --> 00:19:11,384
Çalışabilir mi?

399
00:19:14,721 --> 00:19:15,455
Hayır.

400
00:19:15,522 --> 00:19:16,589
Hayır.

401
00:19:16,656 --> 00:19:17,224
Belki.

402
00:19:17,290 --> 00:19:18,658
Belki.

403
00:19:24,464 --> 00:19:26,899
Tamam biri şu adamı yakalasın
bir cep telefonu

404
00:19:26,966 --> 00:19:28,901
ve ona bir telefon beklemesini söyle
Başkan'dan.

405
00:19:28,968 --> 00:19:30,169
Herkese teşekkürler.

406
00:19:30,237 --> 00:19:31,804
HEPSİ:
Teşekkür ederim Sayın Başkan.

407
00:19:31,871 --> 00:19:34,241
Leo, iyi misin...?

408
00:19:34,307 --> 00:19:35,475
Devletle koordineli çalışın.

409
00:19:36,409 --> 00:19:37,944
teşekkür ederim
Sayın Başkan.

410
00:19:45,918 --> 00:19:48,154
Kongre taslak hazırlıyor
zorlu bir karar

411
00:19:48,221 --> 00:19:49,789
aldığın
askeri harekat.

412
00:19:49,856 --> 00:19:51,558
Evet.

413
00:19:51,624 --> 00:19:53,793
Efendim,

414
00:19:53,860 --> 00:19:55,595
Lincoln Savaş Grubu

415
00:19:55,662 --> 00:19:57,630
pozisyonda olacak
bu gece bir ara.

416
00:19:57,697 --> 00:20:00,099
Git emrini bekliyorlar
Nasan'a saldırmak

417
00:20:00,166 --> 00:20:01,734
ve Suriye kampları
sabah.

418
00:20:01,801 --> 00:20:02,969
Ne?

419
00:20:03,035 --> 00:20:05,338
Farad'ı bekleyemeyiz.

420
00:20:05,405 --> 00:20:06,839
Halil Nasan'ı kaybetme riski
çok harika.

421
00:20:06,906 --> 00:20:10,009
İran'la bağlantı kuracağımıza dair istihbaratımız var
Şehitlere.

422
00:20:10,076 --> 00:20:11,711
Bazı noktalar yarım yamalak,

423
00:20:11,778 --> 00:20:15,882
ama genel olarak
bu zorlayıcı bir durum.

424
00:20:15,948 --> 00:20:19,852
General Alexander önde gitti
Bu bombalamalarla ilgili planlarım var mı?

425
00:20:19,919 --> 00:20:21,754
İsteğiniz üzerine.

426
00:20:21,821 --> 00:20:23,523
Bunu değerlendireceğimi söyledim
zamanı uygun olduğunda.

427
00:20:23,590 --> 00:20:24,924
Ben ona bunu sormadım...

428
00:20:24,991 --> 00:20:26,225
O deniyordu
tahmin etmek

429
00:20:26,293 --> 00:20:29,496
nihai ihtiyaçlarınız efendim,
benim ısrarım üzerine.

430
00:20:32,832 --> 00:20:33,933
Sayın Başkan, lütfen.

431
00:20:34,000 --> 00:20:37,003
Kongre, Genelkurmay Başkanları,
Amerikan kamuoyu,

432
00:20:37,069 --> 00:20:39,205
kendi personeliniz;
herkes aynı fikirde değil

433
00:20:39,272 --> 00:20:41,508
değerlendirmenizle
durumdan.

434
00:20:41,574 --> 00:20:45,378
Filistinlileri öldürmek işe yaramaz
kendimizi daha güvende hissetmemizi sağlamak için.

435
00:20:45,445 --> 00:20:46,913
o zaman öldürmek zorunda kalacağız
Daha fazlası.ore o

436
00:20:46,979 --> 00:20:49,148
Bu Rus ruleti
tam dolu bir silahla.

437
00:20:49,215 --> 00:20:50,317
Teröristlere izin veremeyiz

438
00:20:50,383 --> 00:20:53,152
vatandaşlarımızı öldürmek
olmadan...

439
00:20:53,219 --> 00:20:56,155
Filistinliler neden öldürsün?
Amerikan hükümet yetkilileri mi?

440
00:20:56,222 --> 00:20:57,890
Daha önce hiç yapmamışlardı.

441
00:20:57,957 --> 00:21:00,527
Bilinçli olarak provokasyon yapıyorlar
biz, Leo.

442
00:21:00,593 --> 00:21:02,094
sahip olduğumuzu biliyorlar
misilleme yapmak.

443
00:21:02,161 --> 00:21:05,031
Bizi incelediler!
Aşırı tepki göstermemizi istiyorlar!

444
00:21:05,097 --> 00:21:06,165
Bu aşırı tepki vermiyor!

445
00:21:06,232 --> 00:21:07,867
Uygun olanı bu,
dengeli...

446
00:21:07,934 --> 00:21:08,901
Söyle bana

447
00:21:08,968 --> 00:21:09,869
bu nasıl bitecek Leo!

448
00:21:09,936 --> 00:21:11,404
yapmamı istiyorsun
bir şeye başlamak

449
00:21:11,471 --> 00:21:13,005
ciddi olabilir
yansımaları

450
00:21:13,072 --> 00:21:15,241
Amerikan dış politikası hakkında
onlarca yıldır, ama sen

451
00:21:15,308 --> 00:21:17,344
nasıl biteceğini bilmiyorum!

452
00:21:17,410 --> 00:21:20,880
Her zaman bilemeyiz
nasıl bitiyor!

453
00:21:28,855 --> 00:21:31,591
Lincoln yerinde olacak
birkaç saat içinde

454
00:21:31,658 --> 00:21:33,926
ve sonra gidiyorsun
devam etmek zorunda olmak

455
00:21:33,993 --> 00:21:35,462
bombalamalar için.

456
00:21:42,268 --> 00:21:43,536
Ya da ne?

457
00:21:48,375 --> 00:21:50,209
bana haber ver
Başkan Farad aradığında.

458
00:21:50,276 --> 00:21:51,544
Ben rezidansta olacağım.

459
00:21:55,515 --> 00:21:57,784
Teşekkür ederim Sayın Başkan.

460
00:22:05,057 --> 00:22:07,326
(kapı kapanır)

461
00:22:20,873 --> 00:22:23,275
Geç oldu.

462
00:22:23,342 --> 00:22:24,811
Üzgünüm.

463
00:22:24,877 --> 00:22:25,712
Seni uyandırdım mı?

464
00:22:25,778 --> 00:22:27,780
Aa.

465
00:22:27,847 --> 00:22:30,517
Hayır.

466
00:22:33,085 --> 00:22:35,422
Hala bir şey yok mu?

467
00:22:39,291 --> 00:22:41,127
Belki yanılıyorumdur.

468
00:22:41,193 --> 00:22:43,129
Belki.

469
00:22:43,195 --> 00:22:44,731
Öyle mi düşünüyorsun?

470
00:22:48,234 --> 00:22:49,368
Artık o kadar öngörülebilir miyim?

471
00:22:49,436 --> 00:22:52,572
Sen her zaman öyleydin
bu öngörülebilir.

472
00:22:59,078 --> 00:23:00,480
Onların istediklerini yapabilirdim.

473
00:23:00,547 --> 00:23:04,183
herkesin daha iyi hissetmesini sağlamak
birkaç günlüğüne.

474
00:23:04,250 --> 00:23:07,654
Bazı güzel hava çekimleri
CNN'de patlayan şeyler,

475
00:23:07,720 --> 00:23:09,288
birkaç kömürleşmiş ceset.

476
00:23:09,355 --> 00:23:11,858
Bu bir cehennem olurdu
çok daha kolay.

477
00:23:11,924 --> 00:23:13,426
Daha kolay mı istiyorsun?

478
00:23:13,493 --> 00:23:16,362
Fitz'i istiyorum
yarın kapımdan içeri girmek

479
00:23:16,429 --> 00:23:19,031
ve bana zor zamanlar yaşat
Celtics hakkında.

480
00:23:23,603 --> 00:23:25,938
Bir şansları olduğunu düşünüyorsun
bu yıl?

481
00:23:26,973 --> 00:23:28,174
DSÖ?

482
00:23:28,240 --> 00:23:29,842
Celtics.

483
00:23:29,909 --> 00:23:33,279
Hala büyük bir adama ihtiyaçları var
ve güvenilir bir oyun kurucu,

484
00:23:33,345 --> 00:23:35,081
ama yapabilirler
bunun için koşun.

485
00:23:35,147 --> 00:23:37,617
Bir an orada,
Endişeliydim.

486
00:23:45,091 --> 00:23:47,026
Hey.

487
00:23:47,093 --> 00:23:49,361
Son iki paketi yakaladım
fıstık ezmeli krakerlerden

488
00:23:49,428 --> 00:23:51,197
makineden çıkarın.

489
00:23:51,263 --> 00:23:53,700
Öyleydi
ya da eski yumurta salatalı sandviç.

490
00:23:53,766 --> 00:23:56,536
Eve gittiğini sanıyordum.

491
00:23:56,603 --> 00:23:58,571
Ve vazgeç
16. Cadde'deki açık büfe mi?

492
00:23:58,638 --> 00:24:02,208
yapamazdım
yine de uyumak.

493
00:24:02,274 --> 00:24:04,343
Biraz işlere yetişmeye çalışıyorum.

494
00:24:04,410 --> 00:24:06,445
(sessizce öksürür)

495
00:24:06,513 --> 00:24:08,347
Mm, ihtiyacın olacak
biraz su.

496
00:24:08,414 --> 00:24:09,716
Belki bir yangın hortumu.

497
00:24:09,782 --> 00:24:11,784
(boğuk):
Veya yerel bir rezervuar.

498
00:24:11,851 --> 00:24:15,254
Biz nasıl her zaman
bu işlere sürüklenmek mi?

499
00:24:15,321 --> 00:24:16,789
Neden sadece yapamıyorum
verandamda otur,

500
00:24:16,856 --> 00:24:17,957
biraz tavuk barbekü yap

501
00:24:18,024 --> 00:24:20,192
ve iç
diyetim Dr. Pepper huzur içinde mi?

502
00:24:20,259 --> 00:24:22,795
Bunları bitirecek misin?

503
00:24:22,862 --> 00:24:24,631
Misafirim ol.

504
00:24:25,665 --> 00:24:28,367
Etrafınıza bakıp şöyle düşünüyorsunuz:

505
00:24:28,434 --> 00:24:30,469
bu ülke cehennemde
eğer çok sorun varsa?

506
00:24:30,537 --> 00:24:31,871
Zaman harcayana kadar
diğer adamlarla.

507
00:24:31,938 --> 00:24:33,372
OLACAK:
Onlar bir
Farad'a telefon et.

508
00:24:33,439 --> 00:24:35,107
Başkanın
şimdi onunla konuşuyorum.

509
00:24:35,174 --> 00:24:37,677
Korkarım bu kabul edilemez.
Sayın Başkan.

510
00:24:37,744 --> 00:24:42,214
Eğer güvenlik güçleriniz
Nasan'ı yakalamak için

511
00:24:42,281 --> 00:24:45,585
FARAD (hoparlörde):
Suç işlendi
Filistin Topraklarında.
ters çevrildi

512
00:24:45,652 --> 00:24:46,986
Bölgeler
bir devlet değil

513
00:24:47,053 --> 00:24:49,756
Nasan'ı denemek
bir Amerikan mahkemesinde gösterilerde

514
00:24:49,822 --> 00:24:51,791
başka yollar da var
adalet aramanın

515
00:24:51,858 --> 00:24:53,325
İsrail'in füze saldırılarından daha fazla.

516
00:24:53,392 --> 00:24:56,195
Bu noktaya da değinilebilir
Filistin mahkemesinde.

517
00:24:56,262 --> 00:24:57,396
-Toby:
Hangi Filistin mahkemesi?

518
00:24:57,463 --> 00:24:58,665
Üç adam
dolu tabancalarla

519
00:24:58,731 --> 00:24:59,932
ve bir Magic 8-Ball.

520
00:24:59,999 --> 00:25:01,133
Sayın Başkan,

521
00:25:01,200 --> 00:25:02,401
Nasan'ı yakalamak ve ardından

522
00:25:02,468 --> 00:25:03,936
onu teslim etmek
gösterirdik

523
00:25:04,003 --> 00:25:05,471
İsraillilere
ve dünya

524
00:25:05,538 --> 00:25:06,773
sen öylesin
teröre karşı sert.

525
00:25:06,839 --> 00:25:08,040
Bildiğin
fark

526
00:25:08,107 --> 00:25:09,809
dövüşmek arasında
Filistin davası için

527
00:25:09,876 --> 00:25:11,544
ve rastgele
Amerikalılara saldırıyor.

528
00:25:11,611 --> 00:25:13,379
Göstereceği her şey
Filistinliler mi

529
00:25:13,445 --> 00:25:15,882
idare edemiyorlar
adalet kendileri.

530
00:25:15,948 --> 00:25:17,850
Amerikalılar öldürüldü
Sayın Başkan,

531
00:25:17,917 --> 00:25:19,686
Bu altına düşüyor
bizim yetki alanımız.

532
00:25:19,752 --> 00:25:22,789
Olsan bile
Nasan'ı gözaltına almak için

533
00:25:22,855 --> 00:25:25,692
sorardık
onu iade etmeni.

534
00:25:31,063 --> 00:25:33,566
Sayın Başkan?

535
00:25:33,633 --> 00:25:36,603
Bunlar zor sorular.

536
00:25:36,669 --> 00:25:39,305
Belki de öyle olmalılar
bir tartışma konusu

537
00:25:39,371 --> 00:25:41,874
Camp David'deki konuşmalarımız için.

538
00:25:41,941 --> 00:25:43,776
Herhangi bir görüşme olmayacak
Halil Nasan ise

539
00:25:43,843 --> 00:25:46,045
teslim edilmedi
Amerika Birleşik Devletleri vesayeti.

540
00:25:46,112 --> 00:25:51,417
Sayın Başkan, bu işleri yapar
çok zor.

541
00:25:51,483 --> 00:25:53,185
Belki o zaman Sayın Başkan...

542
00:25:53,252 --> 00:25:55,955
...buluşamayacağız.
(sessizce):
Üzgünüm.

543
00:26:07,066 --> 00:26:08,567
Sayın Başkan,

544
00:26:08,635 --> 00:26:11,337
eğer güvenlik güçleriniz
Nasan'ı gözaltına alacaklardı

545
00:26:11,403 --> 00:26:14,506
ve sonra onu bize teslim et
gizlice...

546
00:26:14,573 --> 00:26:16,175
söylemekten mutluluk duyarız

547
00:26:16,242 --> 00:26:18,745
tutuklandığını
FBI tarafından.

548
00:26:22,581 --> 00:26:24,784
Sayın Başkan?

549
00:26:26,786 --> 00:26:30,589
bunu tartışacağım
hükümetimin üyeleriyle.

550
00:26:30,657 --> 00:26:32,224
Ve sen cidden
düşündün mü?

551
00:26:32,291 --> 00:26:34,560
Bunu tartışacağım.

552
00:26:34,627 --> 00:26:36,663
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz.
Sayın Başkan.

553
00:26:36,729 --> 00:26:38,731
Teşekkür ederim Sayın Başkan.

554
00:26:40,466 --> 00:26:42,735
Bu evet miydi yoksa hayır mı?

555
00:26:42,802 --> 00:26:45,672
OLACAK:
"Hükümetimin üyeleri" mi?
sanırım ondan bahsediyor

556
00:26:45,738 --> 00:26:47,406
-Toby:
ikiO bunu yapmayacak.
ve O bunu yapamaz.

557
00:26:47,473 --> 00:26:49,208
-Kate:
O gibi geliyordu
bunu düşünüyordu.

558
00:26:49,275 --> 00:26:51,077
Dikkati dağılmıştı,
Nasan'ın numarasını arıyorum

559
00:26:51,143 --> 00:26:52,679
böylece onu uyarabilirdi
Gazze'den defolup gitmek için.

560
00:26:52,745 --> 00:26:55,815
Hiçbir kanıt yok
Nasan'ı bağlamak

561
00:26:55,882 --> 00:26:58,217
Artık tüm Filistinliler
yoksa teröristler var mı?

562
00:26:58,284 --> 00:26:59,585
Eğer kaffiyeh uyuyorsa.

563
00:26:59,652 --> 00:27:01,387
Bu kadar yeter.
Herkese teşekkür ederim.

564
00:27:01,453 --> 00:27:03,723
Eve git,
biraz uyumaya çalış.

565
00:27:03,790 --> 00:27:06,125
Teşekkür ederim efendim.
Sayın Başkan.

566
00:27:13,299 --> 00:27:14,934
Şimdi ne olacak?

567
00:27:15,001 --> 00:27:17,069
Bekliyoruz.

568
00:27:17,136 --> 00:27:19,238
Lincoln Savaş Grubu
neredeyse...

569
00:27:19,305 --> 00:27:21,808
Bekliyoruz Leo.

570
00:27:42,762 --> 00:27:46,098
Yani yarı yolda uçuyorsun
dünya çapında

571
00:27:46,165 --> 00:27:51,003
bir an önce,
bir kadının yatağının yanına koşun

572
00:27:51,070 --> 00:27:53,339
Beyaz Saray ne zaman
eğer karşı karşıyaysa

573
00:27:53,405 --> 00:27:56,943
İncil'deki bir kıyamet mi?

574
00:27:59,478 --> 00:28:00,880
Birlikte çalışıyoruz.

575
00:28:00,947 --> 00:28:02,915
Geçmişteki dalgıçlıklar kötü gitti

576
00:28:02,982 --> 00:28:07,386
ya da trajik bir şekilde tamamlanmamış aşk

577
00:28:07,453 --> 00:28:10,189
püriten Amerikalı tarafından
işyeri etiği?uzunluk

578
00:28:10,256 --> 00:28:12,158
Ne oluyor
ondan mı bahsediyorsun?

579
00:28:15,427 --> 00:28:18,364
bir kız vardı
16 yaşımdayken...

580
00:28:18,430 --> 00:28:20,032
Hayır... 17.

581
00:28:20,099 --> 00:28:21,868
Bu sen bir çantacı olduğun zaman
IRA için mi?

582
00:28:21,934 --> 00:28:24,403
Bana kızgındı.

583
00:28:24,470 --> 00:28:25,772
Bana tapardı gerçekten.

584
00:28:25,838 --> 00:28:27,706
Ve ondan hoşlandım

585
00:28:27,774 --> 00:28:30,743
ama izinliydim
Dublin'deki üniversiteye

586
00:28:30,810 --> 00:28:32,711
ve o gidiyordu
Belfast'ta kalmak,

587
00:28:32,779 --> 00:28:33,712
babasının dükkanında çalışıyor

588
00:28:33,780 --> 00:28:35,647
Bu alıyor
çok uzun.

589
00:28:35,714 --> 00:28:37,383
Bu çok uzun sürmüyor mu?

590
00:28:37,449 --> 00:28:38,851
Bana yazdı

591
00:28:38,918 --> 00:28:40,386
her gün,

592
00:28:40,452 --> 00:28:42,321
ve hafta sonları aradı.

593
00:28:42,388 --> 00:28:44,690
Ve o... o
her zaman oradaydı.

594
00:28:44,757 --> 00:28:49,195
Onu hafife aldım,
biliyor musun?

595
00:28:50,429 --> 00:28:52,832
Ne yapıyorsun?
Bay Lyman mı?

596
00:28:52,899 --> 00:28:54,600
O nasıl?

597
00:28:54,666 --> 00:28:55,902
Karşılaştık
birkaç zorluk

598
00:28:55,968 --> 00:28:57,069
prosedür sırasında.

599
00:28:57,136 --> 00:28:59,705
O kaybetti
önemli miktarda kan.

600
00:28:59,772 --> 00:29:02,174
ve bir damar cerrahını çağırın
yırtığı onarmak için.

601
00:29:02,241 --> 00:29:03,575
O gidiyor mu
iyi olmak mı?

602
00:29:03,642 --> 00:29:04,743
Hala bilinci yerinde değil.

603
00:29:04,811 --> 00:29:06,045
en kısa zamanda
durumu stabil

604
00:29:06,112 --> 00:29:07,346
Onu MR'a göndereceğiz.

605
00:29:07,413 --> 00:29:08,915
Anemi arasında
ve düşük tansiyon,

606
00:29:08,981 --> 00:29:12,018
acı çekmiş olabilir
hipoksik beyin hasarı.

607
00:29:12,084 --> 00:29:16,522
Azalan oksijen dağıtımı
beyin hasarına neden olabilir.

608
00:29:17,556 --> 00:29:19,658
- LEO:
Yapmaları gerekiyordu

609
00:29:19,725 --> 00:29:21,093
bir çeşit operasyon

610
00:29:21,160 --> 00:29:24,263
ve vardı
komplikasyonlar.

611
00:29:24,330 --> 00:29:25,764
Josh'la konuştum.

612
00:29:25,832 --> 00:29:27,699
Oldukça üzgün.

613
00:29:27,766 --> 00:29:29,836
Bana Donna'nın ailesini bulabilir misin?

614
00:29:29,902 --> 00:29:32,104
Evet efendim.

615
00:29:32,171 --> 00:29:33,705
Hiçbir şey duymadık
Başkan Farad'dan

616
00:29:33,772 --> 00:29:36,508
yedi saatten fazla sürede.

617
00:29:36,575 --> 00:29:39,445
Genel İskender
Oturma Odası'nda bekliyor.

618
00:29:39,511 --> 00:29:41,380
Lincoln Taşıyıcı
Grup yerinde.

619
00:29:41,447 --> 00:29:42,714
(kapıyı çal)

620
00:29:42,781 --> 00:29:44,283
- ARNOLD:
Affedersiniz.
Sayın Başkan?

621
00:29:44,350 --> 00:29:45,717
- LEO:
Neye ihtiyacın var?
George mu?

622
00:29:45,784 --> 00:29:48,687
Gazze'deki FBI ekibimiz
az önce iletişime geçildi

623
00:29:48,754 --> 00:29:50,156
Filistinliler tarafından
Güvenlik Kuvvetleri.

624
00:29:50,222 --> 00:29:51,858
Halil Nasan'ları var
gözaltında,

625
00:29:51,924 --> 00:29:54,360
ve onlar bunu yapmak isterler
onu bize teslim edin.

626
00:29:59,832 --> 00:30:01,200
Geçti mi?

627
00:30:01,267 --> 00:30:02,869
-Toby:
Ev 317'ye 116 idi.

628
00:30:02,935 --> 00:30:05,237
Senato 62 ila 37.

629
00:30:05,304 --> 00:30:07,539
"Hain eylemlere rağmen
ve sebepsiz şiddet

630
00:30:07,606 --> 00:30:09,741
aleyhine işlendi
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşları..."

631
00:30:09,808 --> 00:30:12,244
Sadece ileri atla
olan parçalara
beni kızdıracak.

632
00:30:12,311 --> 00:30:14,080
Bu olacak
hepsi gerçekten.

633
00:30:14,146 --> 00:30:15,514
"Oysa,
Hareketsizlik daha da tehdit ediyor

634
00:30:15,581 --> 00:30:17,649
"ulusal güvenlik
bu Amerika Birleşik Devletleri'nin,

635
00:30:17,716 --> 00:30:20,452
"ve bunun hiçbir anlamı olamaz
Ortadoğu'da barış

636
00:30:20,519 --> 00:30:22,721
"Bu tür eylemler olduğu sürece
onaylanmıştır ve taahhüt edilmiştir...

637
00:30:22,788 --> 00:30:24,290
İşte geliyor.

638
00:30:24,356 --> 00:30:26,292
"...ve oysa Başkan
hem yetkiye sahip

639
00:30:26,358 --> 00:30:28,995
"ve ele alınması gereken zorunluluk
ve bu tür terör eylemlerinin önlenmesi

640
00:30:30,029 --> 00:30:31,763
karşı"Cumhurbaşkanı
Birleşik Staboth yetkilisi

641
00:30:31,830 --> 00:30:33,866
ve emir kipi"?

642
00:30:33,933 --> 00:30:36,068
Burası Oxford
Toplumun yolunu tartışmak

643
00:30:36,135 --> 00:30:37,836
Başkana söylemekten
kıçından kurtulmak için

644
00:30:37,904 --> 00:30:39,138
ve bir şeyler yap,
seni beceriksiz pısırık.

645
00:30:39,205 --> 00:30:40,772
O burada mı?
Evet efendim.

646
00:30:40,839 --> 00:30:41,941
Ve Başbakan

647
00:30:42,008 --> 00:30:43,609
aramanızı bekliyor
Tel Aviv'de.

648
00:30:43,675 --> 00:30:44,610
Tamam. Geçti mi?

649
00:30:44,676 --> 00:30:45,611
Evet efendim.

650
00:30:45,677 --> 00:30:47,279
Kaç Demokrat
bize karşı mı?

651
00:30:47,346 --> 00:30:48,447
Çok fazla.

652
00:30:48,514 --> 00:30:50,616
Ama Vermont'u taradık
heyet, değil mi?

653
00:30:50,682 --> 00:30:51,817
Aslında hayır.

654
00:30:51,884 --> 00:30:54,686
"Hem otorite
ve emir kipi"?

655
00:30:54,753 --> 00:30:56,788
Barış istiyorlar ama ben varım
önce bir şeyi havaya uçurmak mı?

656
00:30:56,855 --> 00:30:58,958
Bence onlar
pazarlık yapmaya istekli
barış kısmında.

657
00:30:59,025 --> 00:31:00,592
Bu genellikle işe yarar
geçmişte mi?

658
00:31:00,659 --> 00:31:02,128
Kravatım nasıl?

659
00:31:03,295 --> 00:31:05,264
Charlie, Başbakan'ı getir
telefon.ue'da efendim.

660
00:31:05,331 --> 00:31:08,367
Bayan Harper, devam edin
ve mutsuz görünüyorsun.

661
00:31:08,434 --> 00:31:10,836
Toby, seni istiyorum
her Demokratı çağırmak

662
00:31:10,903 --> 00:31:12,571
desteklenen
bu çözünürlük

663
00:31:12,638 --> 00:31:15,074
ve onlara eğer onlar
Beyaz Saray'ın desteğini hiç isterim

664
00:31:15,141 --> 00:31:16,808
başka bir plastik tavuk için
bağış toplama etkinliği

665
00:31:16,875 --> 00:31:18,144
şarkı söylemeye başlasalar iyi olur

666
00:31:18,210 --> 00:31:20,246
heyecan verici bir koro
"Şef'e selam olsun."

667
00:31:22,281 --> 00:31:24,783
Leo, baş aşağı
Oturma Odasına

668
00:31:24,850 --> 00:31:27,553
ve generallere devam etmelerini söyleyin
tabancaları ceplerinde

669
00:31:27,619 --> 00:31:29,922
şimdilik.

670
00:31:29,989 --> 00:31:31,490
inanmıyorsun
bunda Leo,

671
00:31:31,557 --> 00:31:34,560
ve gitmiyorlar
bunu yapmak istemek.

672
00:31:34,626 --> 00:31:35,794
Onları almalarına izin veremem

673
00:31:35,861 --> 00:31:37,463
senden herhangi bir sinyal
aynı fikirde olmadığımızı.

674
00:31:37,529 --> 00:31:39,098
Hayır efendim.

675
00:31:44,336 --> 00:31:48,040
Ne yapıyorsun?
Yani...

676
00:31:48,107 --> 00:31:51,677
TOBY (telefonda):
Evet ve Blinken,
Worthington, Goffman.
Alanlar oyu

677
00:31:51,743 --> 00:31:53,179
Vay. Goffman mı?

678
00:31:53,245 --> 00:31:56,015
Sue Bordan da burada.

679
00:31:56,082 --> 00:31:58,850
parmak eklemlerini sürükleyen bir D.A.
Ah, Lake Forest.race'dan

680
00:31:58,917 --> 00:31:59,986
Donna daha iyi mi?

681
00:32:00,052 --> 00:32:01,520
Josh'la birlikte misin?

682
00:32:01,587 --> 00:32:03,522
söyleyemezler
nörolojik hasar varsa

683
00:32:03,589 --> 00:32:04,890
birkaç günlüğüne.

684
00:32:04,957 --> 00:32:06,358
O nasıl?

685
00:32:06,425 --> 00:32:08,027
Hiçbir şey bilmeyecekler
birkaç günlüğüne.

686
00:32:08,094 --> 00:32:09,361
Kadın:
Efendim.

687
00:32:10,029 --> 00:32:11,663
Ah, Tanrım, gerçekten mi?

688
00:32:11,730 --> 00:32:14,066
Kalp pilim yok
veya herhangi bir şey.

689
00:32:14,133 --> 00:32:15,334
Kapatın artık efendim.

690
00:32:15,401 --> 00:32:17,036
Tamam elbette.
Teğmen.

691
00:32:17,103 --> 00:32:19,138
Kiminle konuşuyorsun?

692
00:32:19,205 --> 00:32:22,408
Geri arayacağım
birkaç saat içinde.

693
00:32:22,474 --> 00:32:26,045
Filistin Yönetimi
Halil Nasan'ı gözaltına aldı

694
00:32:27,946 --> 00:32:31,717
ZAHAVY (hoparlörde):
Farad teslim olacağına söz verdi
ve daha önce teröristler var mı?
bizim FBI'a.

695
00:32:31,783 --> 00:32:35,054
Bu bir iyi niyet gösterisi
Başkan Farad'ın tarafında.

696
00:32:35,121 --> 00:32:37,323
Bir örnek
yenilenen isteğinden

697
00:32:37,389 --> 00:32:39,358
barış sürecini ele almak için.

698
00:32:43,129 --> 00:32:45,064
Sayın Başbakan,

699
00:32:45,131 --> 00:32:48,967
bölgeler
meşruiyetinizi baltalıyor

700
00:32:49,035 --> 00:32:52,438
ve ahlaki otoritenizi baltalamak
dünyanın gözünde.

701
00:32:52,504 --> 00:32:55,674
Farad borçludur
tam güçlere

702
00:32:55,741 --> 00:32:58,144
bizi zorlamak isteyen
tekrar denize.

703
00:32:58,210 --> 00:33:01,147
Bu bir müzakere noktası değil
onun için.

704
00:33:01,213 --> 00:33:03,315
Bu dini bir
ve ahlaki zorunluluk

705
00:33:03,382 --> 00:33:05,751
İsrail'in tamamını geri almak
Filistin için.

706
00:33:05,817 --> 00:33:08,920
Hocam kendinizi tutamazsınız
Vaat Edilmiş Topraklar olarak

707
00:33:08,987 --> 00:33:12,991
bölgeleri işgal ederken
ve diğer halklara baskı yapmak.

708
00:33:13,059 --> 00:33:15,261
Arap vatandaşlarımız
en fazla özgürlüğün tadını çıkarın

709
00:33:15,327 --> 00:33:17,463
Orta Doğu'daki tüm Arapların.

710
00:33:17,529 --> 00:33:20,932
Filistinliler eziliyor
kime karşı?

711
00:33:20,999 --> 00:33:22,268
Kadınları taşlamayız

712
00:33:22,334 --> 00:33:24,636
başörtüsü takmayı reddedenler
Tel Aviv'de.

713
00:33:24,703 --> 00:33:26,672
Efendim,

714
00:33:26,738 --> 00:33:28,574
Başkan Farad görüldü
neredeyse bitti

715
00:33:29,775 --> 00:33:32,744
Kaybetmek üzere
Ürdün Vadisi'nin yarısı

716
00:33:32,811 --> 00:33:35,614
Eğer kabul edersen
Farad'la zirveye gelmek

717
00:33:35,681 --> 00:33:38,750
ve o hala reddediyor
bir anlaşmaya varmak için,

718
00:33:38,817 --> 00:33:42,454
ABD istekli
halka açık olarak desteklemek

719
00:33:42,521 --> 00:33:46,492
İsrail eylemleri
Vatanını güvence altına almak için,

720
00:33:46,558 --> 00:33:49,495
dahil
çitin inşası.

721
00:33:54,200 --> 00:33:59,138
Eli, neden oturmuyorsun?
ve tekrar konuşalım mı?

722
00:33:59,205 --> 00:34:02,474
Farad dönerse
Bu terörist sana

723
00:34:02,541 --> 00:34:05,611
teklifi kabul edeceğim
dolabıma.

724
00:34:06,845 --> 00:34:09,281
Teşekkür ederim Sayın Başbakan.

725
00:34:09,348 --> 00:34:11,583
İyi günler Sayın Başkan.

726
00:34:17,156 --> 00:34:18,157
Sayın Büyükelçi.

727
00:34:18,224 --> 00:34:19,425
Sayın Başkan.

728
00:34:26,332 --> 00:34:29,201
(kapı kapanır)

729
00:34:31,403 --> 00:34:33,305
(fısıldıyor):
Sanırım kendimize geldik
bir top oyunu.

730
00:34:33,372 --> 00:34:34,640
(masaya iki kez vurur)

731
00:34:36,808 --> 00:34:39,645
-Toby:
NSF'ye gittin mi?
Thurmont daha önce mi?

732
00:34:39,711 --> 00:34:42,013
Camp David, hayır.
Hayır, yapmadım.

733
00:34:42,080 --> 00:34:43,849
hiç bulundum mu
Deniz Bir?

734
00:34:43,915 --> 00:34:45,016
Hayır. Hayır, yapmadım.

735
00:34:45,083 --> 00:34:46,017
Helikopterler gibi mi?

736
00:34:46,084 --> 00:34:48,187
Hayır, pek değil.
Hava hastası oluyorum.

737
00:34:48,254 --> 00:34:50,722
Tamam aşkım. Yapabilirsin
Will'le otur.

738
00:34:50,789 --> 00:34:54,360
Burada kalmanı istiyorum.
Kaleyi basılı tutun.

739
00:34:54,426 --> 00:34:55,861
seni arayacağım
işler ısındığında.

740
00:34:55,927 --> 00:34:58,264
Elbette Sayın Başkan.

741
00:34:58,330 --> 00:35:00,866
Hala düşünüyorsun
bu bir hatadır.

742
00:35:00,932 --> 00:35:03,001
Evet efendim, inanıyorum.

743
00:35:03,068 --> 00:35:05,371
Filistinli bir an önce
heyet

744
00:35:05,437 --> 00:35:08,574
Andrews'da yerde,
Alexander'a izin ver.

745
00:35:08,640 --> 00:35:09,575
Sayın?

746
00:35:09,641 --> 00:35:10,576
Generale söyle

747
00:35:10,642 --> 00:35:13,179
Ein Hawa kampını vurmak için
Şam yakınlarında.

748
00:35:13,245 --> 00:35:15,347
Peki ya İran?

749
00:35:15,414 --> 00:35:16,882
baktım
Intel dosyasında.

750
00:35:16,948 --> 00:35:18,083
Hala ikna olmadım.

751
00:35:18,150 --> 00:35:19,551
Daha fazlasını alırsın,

752
00:35:19,618 --> 00:35:21,220
onu bana göster,
ve bunu tartışacağız.

753
00:35:21,287 --> 00:35:23,655
Teşekkür ederim Sayın Başkan.

754
00:36:01,527 --> 00:36:03,329
(telefon çalıyor)

755
00:36:03,395 --> 00:36:05,464
Will Bailey.

756
00:36:05,531 --> 00:36:07,299
ve stratejik planlama
Dün gece misin?

757
00:36:07,366 --> 00:36:08,467
Füzeler ve şekerlemeler.

758
00:36:08,534 --> 00:36:10,135
Başkan seviyor
iyi bir kamp ateşi.

759
00:36:10,202 --> 00:36:11,970
Seni uyarmalıyım...
onun tüm korku hikayeleri

760
00:36:12,037 --> 00:36:13,805
Haçlı seferlerini konu alıyor.

761
00:36:13,872 --> 00:36:15,207
Evet, peki
sabah gazetesi de öyle.

762
00:36:15,274 --> 00:36:17,243
Filistinliler ayağa kalkıyor.

763
00:36:21,547 --> 00:36:24,350
:
Bu harika bir yol
zirveyi durdurmak

764
00:36:24,416 --> 00:36:26,585
tutarlılıkla
endüstriyel sızdırmazlık maddesi.

765
00:36:26,652 --> 00:36:28,987
Leo seni arıyor.
Onu almayı dene
Camp David'de.

766
00:36:29,054 --> 00:36:30,289
Camp David'de değil.

767
00:36:30,356 --> 00:36:32,591
Kendisi ofisinde.

768
00:36:35,026 --> 00:36:37,128
Dün yukarı çıktığını sanıyordum
Başkanla birlikte.

769
00:36:37,195 --> 00:36:38,497
Birkaç yarım kalmış iş.

770
00:36:38,564 --> 00:36:40,266
Basın teşkilatını istiyoruz
burada.

771
00:36:40,332 --> 00:36:43,735
Rahat hana gitmiyor muyuz?
Başkan
istemiyor

772
00:36:43,802 --> 00:36:46,071
Onlara günlük olarak rehberlik ediyorsun
program ve bu kadar.

773
00:36:46,137 --> 00:36:47,706
Havuz spreyi yok.

774
00:36:47,773 --> 00:36:49,575
Camp David'e gidiyorlar
alacakları tek şey

775
00:36:49,641 --> 00:36:51,543
renkli pencerelerin çekimleri
ve yeterince çatık kaşlar

776
00:36:51,610 --> 00:36:52,578
Yidiş'e başlamak
tiyatro grubu.

777
00:36:52,644 --> 00:36:54,446
Sizin için hazırlar.

778
00:36:54,513 --> 00:36:56,147
sahip olacağız
bir duyuru

779
00:36:56,214 --> 00:36:58,650
birkaç saat içinde.

780
00:36:58,717 --> 00:37:01,820
seni bulacağım
zamanı geldiğinde

781
00:37:07,058 --> 00:37:08,360
Ne kadar uzakta?

782
00:37:08,427 --> 00:37:09,828
Sadece akciğerleri var
beş mil boyunca.

783
00:37:09,895 --> 00:37:14,600
Bir karton Luckys satın alın.
Bir dahaki sefere yatakta kalabilirsin.

784
00:37:17,269 --> 00:37:19,738
Kalıcı basın için bu kadar.

785
00:37:19,805 --> 00:37:23,742
Hazırlık grubu başlamak üzere
alt verandada.

786
00:37:34,420 --> 00:37:35,721
Sayın Başkan.

787
00:37:36,988 --> 00:37:38,490
Yoldalar.

788
00:37:56,141 --> 00:37:57,909
geldin mi

789
00:37:57,976 --> 00:37:58,877
fikir birliğine varmak mı?

790
00:37:58,944 --> 00:38:00,679
Sadece Toby'nin
maaşının yarısını ver

791
00:38:00,746 --> 00:38:02,381
bir parça için
kullanabileceği asfalt

792
00:38:02,448 --> 00:38:03,682
yumruklamak
Dışişleri Bakanlığı.

793
00:38:03,749 --> 00:38:05,417
Ortalığı karıştırıyorsun.
Ver onu bana.

794
00:38:05,484 --> 00:38:06,885
Asıl mesele ne?
Ne değil?

795
00:38:06,952 --> 00:38:09,421
Anlaşamazsak nasıl
yapmalarını mı bekliyoruz?

796
00:38:09,488 --> 00:38:11,222
İsrailliler az önce temizledi
hava sahamız.

797
00:38:11,289 --> 00:38:13,325
Tamam aşkım.

798
00:38:34,179 --> 00:38:35,080
Git onları al Cassius.

799
00:38:35,146 --> 00:38:36,948
Teşekkür ederim.

800
00:38:49,595 --> 00:38:51,663
Sayın Başbakan,
hoş geldiniz ve teşekkür ederim

801
00:38:51,730 --> 00:38:53,131
geldiğin için.
Sayın Başkan.

802
00:38:53,198 --> 00:38:54,433
Maya, seni tekrar gördüğüme sevindim.

803
00:38:54,500 --> 00:38:56,602
Sayın Başkan.
Bayan Galit.

804
00:38:56,668 --> 00:38:58,570
Savunmayla tanıştın mı?
Bakan Mazar?

805
00:38:59,838 --> 00:39:02,307
Özel kuvvetler devreye giriyor
Hedefin boyanacağı yer neresi?

806
00:39:02,374 --> 00:39:04,376
Uçaklar güvertede.

807
00:39:11,717 --> 00:39:14,119
İlk dalga şunları içerir
radar bozucu sinsi avcılar,

808
00:39:14,185 --> 00:39:16,788
uçuş sırasında bir Hawkeye
yakıt ikmali ve
bir S-3 Viking.

809
00:39:16,855 --> 00:39:18,424
Ulaşmaları ne kadar sürer
hedefler?

810
00:39:18,490 --> 00:39:19,825
Mach 1.7 hızındalar.

811
00:39:19,891 --> 00:39:22,928
Yönetmeliği kaldıracaklar
90 dakika içinde.

812
00:39:36,241 --> 00:39:37,609
İkinci tur.

813
00:39:45,316 --> 00:39:48,754
Başbakan
Mukarat, teşekkür ederim
geldiğiniz için çok fazla.

814
00:39:48,820 --> 00:39:50,155
Memnuniyetle.

815
00:39:50,989 --> 00:39:53,091
Manastır:
Zevk
Başkan Farad,
hoş geldiniz.

816
00:39:53,158 --> 00:39:55,160
Sayın Başkan.

817
00:39:55,226 --> 00:39:56,928
Lütfen burada bize katılın.

818
00:39:59,898 --> 00:40:02,367
30 yaşındalar
dakikalar kaldı efendim.

819
00:40:02,434 --> 00:40:04,202
Gitme şansımız var mı?

820
00:40:04,269 --> 00:40:05,704
Bu bir şans.

821
00:40:05,771 --> 00:40:07,439
sen yukarı gidiyorsun
Camp David daha sonra mı?

822
00:40:07,506 --> 00:40:10,375
Belki yarın.

823
00:40:10,442 --> 00:40:12,177
Umrunda değil
ben öyle söylüyorum efendim

824
00:40:12,243 --> 00:40:15,914
Umarım Başkan biliyordur
sana sahip olduğu için ne kadar şanslı.

825
00:40:25,624 --> 00:40:29,895
Bayanlar ve baylar,
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

826
00:40:39,871 --> 00:40:41,873
Kaçtıktan sonra
karargahı Khan Unis'te,

827
00:40:41,940 --> 00:40:44,576
Nazan tutuklandı
FBI ajanları tarafından

828
00:40:44,643 --> 00:40:46,578
İsrail ile çalışmak
Savunma Kuvvetleri,

829
00:40:46,645 --> 00:40:49,214
karşıya geçmeye çalışırken
Dün İsrail'e girdik.

830
00:40:49,280 --> 00:40:51,750
Baş şüpheli
terörist bombalamalarında

831
00:40:51,817 --> 00:40:54,753
dört ABD vatandaşından
iki Kongre üyesi dahil

832
00:40:54,820 --> 00:40:57,055
ve emekli Başkan
Genelkurmay Başkanları,

833
00:40:57,122 --> 00:40:59,958
Nasan uzun süredir destekçimiz
Hamas'ın,

834
00:41:00,025 --> 00:41:03,261
Hanjari Şehitleri
ve onun parçalanmış askeri kanadı,

835
00:41:03,328 --> 00:41:05,063
"Abudaka'nın Işığı".

836
00:41:05,130 --> 00:41:08,399
Nasan, namı diğer Uzma Khalil
ve Şahab Halil...

837
00:41:08,466 --> 00:41:11,903
Josh.
...bununla bağlantılı olarak da aranıyor
2002'deki araba bombalama olayıyla

838
00:41:11,970 --> 00:41:15,073
Nazarene'de ve 1999'daki bombalamada

839
00:41:15,140 --> 00:41:17,075
Rahajan'da öldürülen
26 İsrailli.
Josh.

840
00:41:17,142 --> 00:41:18,610
Josh mu?

841
00:41:18,677 --> 00:41:21,079
Gözaltına alındı
Gazze'nin güneyindeki terminalde

842
00:41:21,146 --> 00:41:24,783
ve şu anda tutuluyor
ABD güçleri tarafından Murah'ta.

843
00:41:24,850 --> 00:41:27,853
Hey...

844
00:41:28,654 --> 00:41:31,523
Uyanıksın.

845
00:41:32,824 --> 00:41:35,160
Annen burada.

846
00:41:36,695 --> 00:41:39,064
Colin onu aldı
biraz aşağıda...

847
00:41:39,130 --> 00:41:43,268
Bilmiyorum, bazıları için...
şnitzel falan.

848
00:41:45,537 --> 00:41:47,739
Hala buradasın.

849
00:41:49,374 --> 00:41:51,176
Evet.

850
00:41:56,381 --> 00:41:59,517
Hala buradayım.

851
00:41:59,585 --> 00:42:01,152
(TV muhabiri devam ediyor)