1 00:01:06,012 --> 00:01:11,100 "Le meilleur des films d'arts martiaux" 2 00:06:00,473 --> 00:06:05,644 Les arts martiaux. Une ancienne forme d’autodéfense. 3 00:06:06,479 --> 00:06:09,774 Deux adversaires s'affrontent, corps à corps... 4 00:06:10,024 --> 00:06:14,361 dans un concours de force physique, l'agilité et la volonté. 5 00:06:14,987 --> 00:06:19,658 Pour certains, le terme « arts martiaux » peut paraître contradictoire. 6 00:06:19,909 --> 00:06:24,371 Mais des combats primitifs a d'abord été élevé au rang de forme d'art... 7 00:06:24,580 --> 00:06:27,333 quand Bodhidharma, un moine indien, 8 00:06:27,541 --> 00:06:31,879 a apporté la discipline du yoga à la Chine du Ve siècle. 9 00:06:32,797 --> 00:06:36,425 Bodhidharma a introduit la respiration et la méditation... 10 00:06:36,675 --> 00:06:40,513 comme moyen d'augmenter le mental et les pouvoirs physiques. 11 00:06:40,763 --> 00:06:43,891 Ses élèves au Song-Shan Temple Shaolin... 12 00:06:44,141 --> 00:06:47,728 atteint une prise de conscience accrue de l'esprit et du corps... 13 00:06:48,020 --> 00:06:53,317 grâce à une combinaison de méditation et un régime physique intense. 14 00:06:53,526 --> 00:06:59,406 Certains étudiants atteindraient un maximum niveau de capacité physique surhumain. 15 00:06:59,823 --> 00:07:02,493 Au VIe siècle, l'étude des arts martiaux... 16 00:07:02,785 --> 00:07:06,330 s'était répandu dans toute la Chine avec différentes écoles de Kung fu. 17 00:07:06,580 --> 00:07:10,292 Aïkido, judo, karaté, et le taekwondo.... 18 00:07:10,584 --> 00:07:14,713 fleuri dans différentes régions de l'Asie au fil des siècles. 19 00:07:15,005 --> 00:07:18,717 Tout reflété la philosophie bouddhisme. 20 00:07:18,968 --> 00:07:20,594 En mille neuf cent soixante-six, 21 00:07:20,761 --> 00:07:24,181 un jeune artiste martial chinois a attiré l'attention du public... 22 00:07:24,390 --> 00:07:27,268 dans la série télévisée américaine "Le frelon vert". 23 00:07:27,518 --> 00:07:29,770 Deux ans plus tard, il est retourné à Hong Kong... 24 00:07:30,062 --> 00:07:33,857 et a joué dans son premier film d'arts martiaux "Fist of Fury", 25 00:07:34,108 --> 00:07:35,943 également connu sous le nom de « le grand patron ». 26 00:07:38,696 --> 00:07:40,781 Le film fut un succès international. 27 00:07:41,031 --> 00:07:44,743 C'est ainsi qu'a commencé la fascination mondiale avec des films d'arts martiaux. 28 00:07:45,035 --> 00:07:48,247 Il a été immédiatement acclamé et célébrité pour le jeune artiste conjugal, 29 00:07:48,455 --> 00:07:50,833 l'extraordinaire Bruce Lee. 30 00:09:03,030 --> 00:09:07,367 Bruce Lee a commencé sa première formation dans les mouvements fluides du tai-chi. 31 00:09:07,618 --> 00:09:10,412 En tant que jeune homme, il est devenu un adepte du Wing Chung, 32 00:09:10,621 --> 00:09:14,541 une forme ancienne de kung-fu qui remonte au temple Shaolin. 33 00:09:14,750 --> 00:09:19,213 Il est basé sur la vitesse et le réflexe et l'agilité plutôt que la force brute... 34 00:09:19,505 --> 00:09:23,425 comme cet extrait de "The Warriors Two" le démontre. 35 00:09:26,804 --> 00:09:28,555 Étendez deux doigts. 36 00:09:30,349 --> 00:09:32,935 Tu dois essayer de l'attraper quand je l'ai laissé partir. 37 00:09:36,563 --> 00:09:37,648 Ramassez-le. 38 00:09:37,815 --> 00:09:40,359 Réalisez-vous pourquoi tu ne peux pas l'attraper ? 39 00:09:41,944 --> 00:09:44,321 Parce que quand tes yeux le voient tomber, 40 00:09:44,446 --> 00:09:47,449 ton cerveau signale à ta main nerfs pour réagir. 41 00:09:47,699 --> 00:09:49,243 Mais il y a du retard. 42 00:09:49,576 --> 00:09:52,579 Nous visons donc pour minimiser ce retard. 43 00:09:52,830 --> 00:09:56,542 C'est pour ça que les ailes ont bougé se concentre sur le toucher et la vitesse. 44 00:09:57,376 --> 00:09:59,545 Pratique. Il n'y a pas d'autre moyen. 45 00:10:01,338 --> 00:10:03,423 L'homme en bois est ailé aide à la formation... 46 00:10:03,632 --> 00:10:06,844 utilisé pour développer la flexibilité et la force. 47 00:10:16,061 --> 00:10:18,855 Les exigences rigoureuses de la formation est un thème commun... 48 00:10:19,147 --> 00:10:20,983 utilisé dans les films d'arts martiaux. 49 00:10:21,149 --> 00:10:23,402 Tu devrais toujours regarder les yeux de votre adversaire. 50 00:10:23,694 --> 00:10:26,989 Les yeux sont toujours révélateurs, l'indicateur le plus précis. 51 00:10:27,281 --> 00:10:29,950 Pas les mains. Les mains sont trop trompeuses. 52 00:10:30,242 --> 00:10:33,412 Et ne t'engage jamais à un mouvement d'avance. 53 00:10:33,662 --> 00:10:36,957 Tu devrais te laisser libre pour réagir à n'importe quelle situation. 54 00:10:37,249 --> 00:10:39,918 De cette façon, vous êtes flexible, votre corps n'est pas rigide. 55 00:10:40,168 --> 00:10:42,421 Attention, vous avez toujours besoin d’une tactique de base. 56 00:10:42,629 --> 00:10:45,716 Bien sûr, cela viendra. Cela demande de l’expérience. 57 00:10:46,008 --> 00:10:50,429 Au bout d'un moment, cela devient automatique, quelque chose auquel vous ne pensez même pas. 58 00:10:51,680 --> 00:10:53,098 Avec une formation adéquate, 59 00:10:53,223 --> 00:10:57,060 même un simple éventail en papier peut devenir une arme mortelle. 60 00:11:17,205 --> 00:11:19,041 Et maintenant une démonstration. 61 00:11:21,126 --> 00:11:24,421 Allez... 62 00:11:24,629 --> 00:11:25,714 Bien. 63 00:11:29,009 --> 00:11:30,844 Dans cette scène de "Dreadnought"... 64 00:11:31,011 --> 00:11:35,891 Yuen Biao prouve qu'on peut s'entraîner et faites votre lessive en même temps. 65 00:12:14,554 --> 00:12:16,431 Comme tout sport exigeant... 66 00:12:16,473 --> 00:12:20,102 entraînement aux arts martiaux commence dès le plus jeune âge. 67 00:12:22,521 --> 00:12:25,065 Quand j'étais petite, Naturellement, je n’aimais pas l’école. 68 00:12:25,273 --> 00:12:28,193 Maman devait travailler, et je vivais avec mes grands-parents, 69 00:12:28,401 --> 00:12:30,362 qui n'avait pas le temps de s'occuper de moi. 70 00:12:30,487 --> 00:12:34,199 Alors j'étais en train de me disputer et je me bats tout le temps. 71 00:12:34,366 --> 00:12:36,952 Ma famille ne savait pas que faire de moi. 72 00:12:37,452 --> 00:12:38,662 Puis un ami a dit : 73 00:12:38,787 --> 00:12:41,456 "Pourquoi n'envoies-tu pas Samo à l'École d'Opéra de Pékin... 74 00:12:41,665 --> 00:12:42,999 apprendre à jouer ?" 75 00:12:43,750 --> 00:12:46,211 Alors ils ont accepté de m'emmener pour voir l'endroit. 76 00:12:47,087 --> 00:12:50,382 J'ai vu des gens faire des sauts périlleux et j'ai pensé que c'était amusant. 77 00:12:51,049 --> 00:12:53,635 Alors j'ai dit à mon grand-père J'ai dû apprendre ça. 78 00:12:53,969 --> 00:12:58,807 Laisse-moi apprendre le théâtre. Finalement, mon grand-père a accepté. 79 00:12:59,099 --> 00:13:03,562 Nous avons dû signer un accord, un contrat pour apprendre pendant sept ans. 80 00:13:03,854 --> 00:13:07,440 Le troisième jour après l'avoir signé, J'ai commencé à le regretter... 81 00:13:07,732 --> 00:13:10,735 parce que le maître a battu foutu le camp de moi. 82 00:13:11,653 --> 00:13:13,905 Couper! Et quoi d'autre ? 83 00:13:14,072 --> 00:13:16,741 Exact... 84 00:13:17,117 --> 00:13:19,494 - Montre-m'en davantage. - Gauche. 85 00:13:19,744 --> 00:13:22,330 - Continuer. -Jab... 86 00:13:22,539 --> 00:13:26,585 Un coup ? Idiot stupide ! Que pouvez-vous faire d'autre ?! 87 00:13:27,419 --> 00:13:29,796 Beaucoup de stars des arts martiaux d'aujourd'hui... 88 00:13:29,880 --> 00:13:32,883 ont commencé leur formation à l'École d'Opéra de Pékin, 89 00:13:33,049 --> 00:13:37,387 célèbre pour sa discipline précise et des exigences exigeantes. 90 00:13:39,097 --> 00:13:43,018 Une fois, on nous a fait faire le poirier sur un tabouret posé sur une table. 91 00:13:43,268 --> 00:13:45,103 Nous avons fait ça pendant une heure et demie. 92 00:13:45,353 --> 00:13:48,440 À ce moment-là, les larmes coulaient et mon nez coulait comme un fou. 93 00:13:48,648 --> 00:13:51,234 J'ai dit : "Maître, Je ne peux vraiment plus faire ça. » 94 00:13:51,484 --> 00:13:53,320 Mais le Maître dit : "Tu dois faire ça." 95 00:13:53,570 --> 00:13:55,697 Finalement, mes bras ont cédé et je suis tombé. 96 00:13:55,905 --> 00:13:59,409 À ce jour, J'ai une cicatrice aussi grosse sur la tête. 97 00:13:59,951 --> 00:14:02,412 Pourquoi faut-il toujours créer des ennuis ? 98 00:14:02,621 --> 00:14:03,830 Pourquoi tu fais ça ? 99 00:14:04,080 --> 00:14:06,541 - Écoutez, Maître... - Ne m'appelle pas comme ça ! 100 00:14:06,750 --> 00:14:08,293 Je vais t'expliquer. 101 00:14:08,460 --> 00:14:11,004 Ne vous embêtez pas ! Pas un mot de vous aujourd'hui ! 102 00:14:13,715 --> 00:14:16,051 La formation rigoureuse Samo reçu.... 103 00:14:16,259 --> 00:14:20,388 l'a aidé à se développer ses incroyables capacités acrobatiques. 104 00:15:26,496 --> 00:15:28,957 Peu importe combien d'action ou il y a des combats, 105 00:15:29,207 --> 00:15:31,459 il doit toujours y avoir un élément comique... 106 00:15:33,503 --> 00:15:34,838 C'est ma marque de fabrique. 107 00:16:46,659 --> 00:16:49,120 Les vrais combats sont différents de faux combats. 108 00:16:49,829 --> 00:16:54,083 Que vous gagniez dans de vrais combats se décide en une dizaine de secondes. 109 00:16:55,043 --> 00:16:56,252 Très vite. 110 00:18:40,106 --> 00:18:41,190 Dans "Shanghai Express", 111 00:18:41,357 --> 00:18:43,192 la force brute de Samo Hung, 112 00:18:43,317 --> 00:18:45,236 était opposé à une femme... 113 00:18:45,403 --> 00:18:49,407 ce sont les arts martiaux américains la championne Cynthia Rothrock. 114 00:18:53,995 --> 00:18:56,455 Samo a un très grand contrôle. 115 00:18:56,539 --> 00:18:59,834 Quand nous nous sommes battus, nous ne l'avons pas fait, nous n'avons pas fait autant de prises. 116 00:19:00,168 --> 00:19:03,588 Nous ferions peut-être juste une seule prise. Et les techniques étaient géniales, 117 00:19:03,880 --> 00:19:05,798 parce qu'il est juste tu sais, il... 118 00:19:05,965 --> 00:19:08,217 je n'avais pas peur de lui me frapper du tout. 119 00:19:08,426 --> 00:19:09,844 C’était donc génial de travailler avec lui. 120 00:19:36,120 --> 00:19:38,873 Cynthia est exceptionnelle parmi les femmes parce qu'elle est étrangère, 121 00:19:39,165 --> 00:19:42,585 et pourtant c'est une vraie experte dans de nombreux arts martiaux chinois. 122 00:19:43,210 --> 00:19:44,545 Ses mouvements sont magnifiques... 123 00:19:44,712 --> 00:19:47,173 et ses coups de poing et ses coups de pied sont très puissants. 124 00:19:52,762 --> 00:19:54,055 C'était une attaque multiple. 125 00:19:54,263 --> 00:19:56,724 Si vous avez des questions, s'il te plaît, vois-moi plus tard. 126 00:19:59,143 --> 00:20:01,103 Utilisez toutes les armes disponibles. 127 00:20:02,021 --> 00:20:03,648 Un simple centre droit. 128 00:20:24,877 --> 00:20:27,046 Je pense que le stéréotype est que les gens pensent... 129 00:20:27,254 --> 00:20:29,006 les femmes doivent être grandes et fortes. 130 00:20:29,090 --> 00:20:30,508 Pour être efficace dans les arts martiaux... 131 00:20:30,675 --> 00:20:33,678 ce qui est totalement opposé, tu sais, parce que c'est de la pure technique. 132 00:20:33,886 --> 00:20:36,347 Ça n'a pas d'importance, tu sais, quelle est votre taille ou votre force. 133 00:20:36,555 --> 00:20:38,391 Et je pense qu'une chose cela a aidé... 134 00:20:38,683 --> 00:20:42,395 c'est de mes voyages que je fais démonstrations et performances, 135 00:20:42,687 --> 00:20:44,605 tu sais, partout dans le monde, les femmes voient ça, 136 00:20:44,897 --> 00:20:48,317 "Cette fille n'est ni grande ni forte et musclé et machiste... 137 00:20:48,567 --> 00:20:51,028 et elle est très féminine. Mais elle pouvait toujours pratiquer les arts martiaux. 138 00:20:51,320 --> 00:20:54,448 Alors, hé, si elle pouvait le faire et c'est réaliste, peut-être que je pourrais le faire. 139 00:20:54,699 --> 00:20:58,619 J'en suis vraiment content, parce que c'est quelque chose que je crois fermement. 140 00:20:58,869 --> 00:21:01,622 Et je pense que toutes les femmes devraient connaître une sorte de légitime défense. 141 00:21:04,875 --> 00:21:06,794 Dans cette scène de "Au-dessus des lois"... 142 00:21:07,044 --> 00:21:09,296 quintuple champion Cynthia Rothrock... 143 00:21:09,588 --> 00:21:12,049 est contesté par une autre artiste martiale... 144 00:21:12,299 --> 00:21:13,843 Karen Shephard. 145 00:22:13,569 --> 00:22:16,864 Les femmes ont toujours tenu bon dans le monde du kung-fu. 146 00:22:17,114 --> 00:22:18,949 Voici Angela Mao... 147 00:22:19,116 --> 00:22:22,953 le premier de renommée internationale star féminine des arts martiaux. 148 00:22:23,204 --> 00:22:25,789 Dans une scène de "Lady Whirlwind". 149 00:24:27,995 --> 00:24:32,124 Une autre étoile montante, Joyce Godenzi, une ancienne Miss Hong Kong, 150 00:24:32,332 --> 00:24:34,585 prouve que les femmes peut coûter aussi cher que les hommes... 151 00:24:34,751 --> 00:24:37,421 dans une scène de "Eastern Condors". 152 00:24:52,144 --> 00:24:55,105 Salut les gars. Regardez qui est là pour vous tenir compagnie. 153 00:25:33,560 --> 00:25:36,855 Dans "Ma bonne étoile" Sibelle Hu va en tête-à-tête avec... 154 00:25:37,147 --> 00:25:38,482 Culturiste japonais... 155 00:25:38,607 --> 00:25:42,236 et champion de dynamophilie Michiko Nishiwaki. 156 00:26:50,345 --> 00:26:52,597 Samo Hung rencontre un groupe de femmes... 157 00:26:52,806 --> 00:26:55,058 qui ne sont pas tout ce qu'ils semblent être. 158 00:27:10,532 --> 00:27:13,201 Quatre femmes amazoniennes le savent juste quoi faire... 159 00:27:13,452 --> 00:27:15,912 car dans ce combat avec Jackie Chan.... 160 00:27:16,204 --> 00:27:18,039 de "Armure de Dieu". 161 00:28:48,880 --> 00:28:50,006 Désolé. 162 00:29:54,654 --> 00:29:56,573 Notre style est plus sautillant... 163 00:29:56,740 --> 00:29:59,909 et un coup de pied sauté et un coup de pied tournant, 164 00:30:00,160 --> 00:30:04,831 et ce qui est bon pour le film. Notre style. 165 00:30:05,749 --> 00:30:09,127 Jackie Chan est devenue la star des arts martiaux la plus populaire... 166 00:30:09,377 --> 00:30:10,462 de la décennie. 167 00:30:10,628 --> 00:30:13,214 C'est un fan des vieux films muets américains, 168 00:30:13,423 --> 00:30:17,469 et l'influence de Buster Keaton on le voit clairement dans ce clip... 169 00:30:17,677 --> 00:30:19,637 du "Projet A". 170 00:30:25,018 --> 00:30:25,935 Qui est-ce? 171 00:30:26,936 --> 00:30:29,189 En ce moment, Je pense que cette vidéo est mon professeur. 172 00:30:29,439 --> 00:30:34,068 J'adore, je regarde beaucoup Buster Keaton, Charlie Chaplin. 173 00:30:35,612 --> 00:30:38,072 Et ces deux-là m’aident beaucoup. 174 00:30:48,124 --> 00:30:49,542 À l'écart ! 175 00:30:52,170 --> 00:30:53,254 Le voilà ! 176 00:31:11,481 --> 00:31:13,191 Jackie Chan a commencé sa carrière... 177 00:31:13,316 --> 00:31:15,568 en tant que cascadeur dans un film de Bruce Lee. 178 00:31:15,652 --> 00:31:19,572 Après le coup de pied de Bruce Lee, il saute dans le ciel, tombe par la fenêtre. 179 00:31:19,822 --> 00:31:22,909 J'étais doué, j'étais double. 180 00:31:23,535 --> 00:31:27,997 Et je n'ai rien utilisé, Je n'ai rien utilisé, pas de tampons. 181 00:31:28,581 --> 00:31:33,211 Je le fais juste moi-même. Après Bruce Lee coup de pied, puis coupé. 182 00:31:33,461 --> 00:31:36,005 Ensuite, je fais juste semblant de Bruce Lee... 183 00:31:36,214 --> 00:31:41,177 donne un coup de pied au Japonais par la fenêtre à environ vingt pieds. 184 00:31:41,511 --> 00:31:43,471 J'ai juste couru vers la fenêtre... 185 00:31:43,596 --> 00:31:46,724 et j'ai cassé les lunettes, et à travers le sol. 186 00:31:52,146 --> 00:31:55,441 Jackie Chan à bien des égards... 187 00:31:57,360 --> 00:32:01,489 était un plus talentueux, personne talentueuse que Bruce. 188 00:32:03,074 --> 00:32:05,410 Jackie est un meilleur acteur. 189 00:32:05,535 --> 00:32:11,749 C'est un acrobate. Et il sait gérer la comédie. 190 00:32:12,041 --> 00:32:14,502 C'est vraiment son point fort. 191 00:32:15,128 --> 00:32:18,131 Jackie démontre ses compétences inégalées... 192 00:32:18,381 --> 00:32:21,259 dans cette scène de "Dragons pour toujours". 193 00:34:26,592 --> 00:34:27,927 Samo, Yuen Biao, 194 00:34:28,135 --> 00:34:29,762 Samo est mon grand frère. 195 00:34:29,846 --> 00:34:36,060 Nous appelons grand frère parce que notre école est une addition chinoise. 196 00:34:37,061 --> 00:34:39,689 Qui est arrivé en premier, qui est le plus grand. 197 00:34:39,689 --> 00:34:42,483 Samo est devenu le plus gros, puis quelques autres, 198 00:34:42,692 --> 00:34:45,570 puis moi, puis quelques autres, puis Yuen Biao. 199 00:34:45,778 --> 00:34:49,365 Comme ça, nous trois ensemble étaient dans la même entreprise. 200 00:34:49,740 --> 00:34:53,661 Alors Samo, toujours là, toujours mon grand frère. Comme mon père. 201 00:34:53,953 --> 00:34:56,122 Je suis comme le père de Yuen Biao. 202 00:34:56,497 --> 00:35:01,252 Alors Samo, quand on fait un film, J'écoute toujours Samo. 203 00:35:01,877 --> 00:35:03,921 Et Yuen Biao, écoute-moi. 204 00:35:04,714 --> 00:35:08,301 Yuen Biao a perfectionné ses compétences à l'École d'Opéra de Pékin... 205 00:35:08,551 --> 00:35:11,095 avec Samo Hung et Jackie Chan. 206 00:35:11,262 --> 00:35:13,806 Les trois sont restés amis pour la vie. 207 00:35:36,579 --> 00:35:39,999 Dans "Au dessus des lois", Yuen Biao est presque à la hauteur... 208 00:35:40,207 --> 00:35:42,877 quand il se heurte Cynthia Rothrock. 209 00:37:05,334 --> 00:37:07,586 Très bien Chan, tu as fini ! 210 00:37:43,789 --> 00:37:45,332 Bon sang Chan ! 211 00:37:49,670 --> 00:37:51,630 Nous avons été ensemble depuis que nous sommes petits, 212 00:37:51,881 --> 00:37:56,093 nous nous sommes battus ensemble, avons mangé ensemble, avons dormi ensemble, pris un bain ensemble, 213 00:37:56,385 --> 00:37:58,012 nous avons tout fait ensemble. 214 00:38:01,390 --> 00:38:03,851 - Mousquetaires tous pour un. - Et un pour tous. 215 00:38:05,019 --> 00:38:06,228 Maintenant, frappez la tête. 216 00:38:06,895 --> 00:38:07,813 Maintenant ci-dessous. 217 00:38:11,817 --> 00:38:13,444 Exercice d'incendie chinois. 218 00:38:18,490 --> 00:38:20,743 Tous pour un et un pour tous. 219 00:38:21,035 --> 00:38:24,538 Mais parfois même le meilleur des amis ont leurs différences. 220 00:38:32,963 --> 00:38:34,798 Je t'aurai pour ça ! 221 00:38:36,467 --> 00:38:39,345 Ah, ma radio doit être toujours allumée, juste une seconde. 222 00:38:44,266 --> 00:38:47,895 Mon travail avec Jackie était en fait moitié travail et moitié jeu... 223 00:38:48,187 --> 00:38:50,230 parce qu'à chaque fois nous verrions les uns les autres et préparez-vous à agir, 224 00:38:50,481 --> 00:38:51,774 nous éclaterions de rire. 225 00:38:52,024 --> 00:38:53,984 Nous avons même établi une règle selon laquelle celui qui rit le premier... 226 00:38:54,276 --> 00:38:56,403 doit mettre 100 $ dans une cagnotte. 227 00:38:56,570 --> 00:39:00,699 Nous nous sommes retrouvés avec plus de 10 000 $, c'était à quel point c'était grave. 228 00:39:03,118 --> 00:39:04,703 Je te reverrai bientôt. 229 00:39:11,085 --> 00:39:12,294 Hé, arrête ça ! 230 00:39:12,544 --> 00:39:15,297 J'ai dit : arrête de te battre, arrête ça... 231 00:39:20,302 --> 00:39:21,595 Arrêtez ça ! 232 00:39:23,180 --> 00:39:24,264 Hé, arrête ça ! 233 00:39:27,559 --> 00:39:30,979 Excusez-moi, vous avez un oeil au beurre noir. 234 00:39:31,146 --> 00:39:34,024 C'est noir ? Eh bien, qu'est-ce que tu veux ? 235 00:39:34,191 --> 00:39:36,777 - Tu as mon manteau là-dedans. - Reste là. 236 00:39:40,656 --> 00:39:41,657 Laisse-moi tranquille. 237 00:39:41,824 --> 00:39:44,076 Arrêtez ça... 238 00:39:50,040 --> 00:39:51,959 Oh, maintenant tu saignes du nez. 239 00:39:52,126 --> 00:39:53,544 Mon nez ? Saignement? 240 00:39:53,794 --> 00:39:55,838 Tu as bu, au revoir. 241 00:39:59,091 --> 00:40:00,008 Arrêtez de vous battre ! 242 00:40:01,593 --> 00:40:06,348 Jackie, Samo et Biao apportent leur propre style unique à l'écran de cinéma. 243 00:40:06,598 --> 00:40:10,310 Biao a utilisé beaucoup de sauts délicats et le canard, 244 00:40:10,602 --> 00:40:12,729 parce qu'en frappant Biao, 245 00:40:13,605 --> 00:40:15,774 si Biao ne peut pas laisser tomber ce coup de poing... 246 00:40:15,899 --> 00:40:19,111 parce que je suis plus lourd et plus puissant que Biao, 247 00:40:19,361 --> 00:40:20,904 alors il sauterait beaucoup. 248 00:41:04,781 --> 00:41:06,742 Dis-moi, tu vas bien... 249 00:41:06,867 --> 00:41:07,993 Un mal de tête. 250 00:41:11,622 --> 00:41:12,414 Obtenez-le! 251 00:41:42,903 --> 00:41:45,238 Samo pèse deux cents livres, 252 00:41:45,405 --> 00:41:47,115 mais quand il bouge, comme un singe. 253 00:42:42,003 --> 00:42:44,673 Aujourd'hui, Jackie Chan ne joue pas seulement dans, 254 00:42:44,840 --> 00:42:46,675 il réalise la plupart de ses propres films. 255 00:42:46,758 --> 00:42:48,176 Dis à Joey que c'est un nouveau chien. 256 00:42:48,427 --> 00:42:49,511 Attrapez-le, les garçons. 257 00:43:22,627 --> 00:43:24,713 Quel avenir pour Jackie ? 258 00:43:24,921 --> 00:43:26,131 Il reste encore quatre ans... 259 00:43:26,256 --> 00:43:31,761 et continuer à agir et en faisant, je peux toujours faire les cascades. 260 00:43:32,053 --> 00:43:34,306 Je pense qu'après ça, je serai producteur. 261 00:43:34,472 --> 00:43:37,142 J'ai ma propre entreprise, Je peux produire des films. 262 00:43:37,726 --> 00:43:41,229 Peut-être seulement être réalisateur, 263 00:43:41,730 --> 00:43:48,653 et j'en cherche du nouveau, du sang jeune et neuf. 264 00:43:48,862 --> 00:43:53,533 Jackie a trouvé un combattant puissant dans Benny "Le Jet" Urquidez. 265 00:43:54,993 --> 00:43:57,996 Les voici dans une scène de "Roues sur les repas". 266 00:44:49,214 --> 00:44:50,423 Espèce de salaud. 267 00:45:16,991 --> 00:45:21,454 L'Américain Peter Cunningham une autre étoile montante des arts martiaux, 268 00:45:21,663 --> 00:45:25,291 a été amené à Hong Kong pour combattre Yeun Biao dans sa scène... 269 00:45:25,500 --> 00:45:26,793 de "Au-dessus de la loi". 270 00:46:57,675 --> 00:46:58,718 Dans "La roue des repas", 271 00:46:58,927 --> 00:47:02,347 Yuen Biao en combat un autre nouveau venu en arts martiaux, Keith Vitale. 272 00:47:06,726 --> 00:47:10,146 Sauter... 273 00:47:11,814 --> 00:47:13,441 Allez, saute... 274 00:47:27,872 --> 00:47:31,584 L'Australien Richard Norton a a joué dans plus de vingt-cinq films... 275 00:47:31,876 --> 00:47:33,920 et est très apprécié par les aficionados. 276 00:47:34,629 --> 00:47:36,673 Sa technique, son charme, et bonne mine.... 277 00:47:37,006 --> 00:47:39,384 tout cela fait une star du karaté en hausse. 278 00:48:24,762 --> 00:48:25,972 Douloureux? 279 00:48:26,764 --> 00:48:28,266 Non, ça ira. 280 00:48:29,600 --> 00:48:31,144 Très bien, allons-y. 281 00:48:37,567 --> 00:48:38,693 Et maintenant ? 282 00:48:40,027 --> 00:48:41,904 Je vais bien. Un peu de sang, c'est tout. 283 00:48:42,155 --> 00:48:43,781 Encore? 284 00:48:45,658 --> 00:48:46,868 Espèce de fils de pute. 285 00:48:52,582 --> 00:48:53,666 Douloureux? 286 00:48:57,378 --> 00:48:58,588 Rien. 287 00:48:59,630 --> 00:49:00,631 Excusez-moi. 288 00:49:25,907 --> 00:49:27,200 Tu dois être blessé maintenant. 289 00:49:31,704 --> 00:49:35,958 Ça ne fait pas mal du tout. Mon foutu corps tout entier est engourdi. 290 00:51:07,883 --> 00:51:08,968 Douloureux? 291 00:51:22,231 --> 00:51:26,277 Jean Claude Van Damme a pris le monde des arts martiaux pris d'assaut... 292 00:51:26,402 --> 00:51:28,154 avec son style de kick-boxing unique. 293 00:51:28,738 --> 00:51:32,033 Le voici dans une scène de "Pas de retraite, pas de reddition". 294 00:53:20,808 --> 00:53:22,851 Prends-le ! Obtenez-le! 295 00:53:24,603 --> 00:53:27,398 Tuez-le... 296 00:53:34,154 --> 00:53:35,239 Déduisez un point ! 297 00:54:01,348 --> 00:54:03,183 Casser! Geler! 298 00:54:07,104 --> 00:54:10,607 Voici Benny "Le Jet" Urquidez dans un match revanche avec Jackie Chan. 299 00:54:11,525 --> 00:54:13,068 Magazine "À l'intérieur du Kung Fu"... 300 00:54:13,235 --> 00:54:16,363 appelle ça l'un des meilleurs combats à l'écran jamais. 301 00:55:43,283 --> 00:55:44,493 Utilisez mes affaires. 302 00:55:45,953 --> 00:55:47,454 Une tête froide le fait. Se détendre. 303 00:55:50,749 --> 00:55:52,834 Traitez-le comme une séance d’entraînement. 304 00:56:02,511 --> 00:56:03,929 Un autre tour. 305 00:56:43,635 --> 00:56:47,764 Un, deux, trois, quatre... 306 00:57:20,589 --> 00:57:21,923 Vraiment bien. 307 00:57:27,554 --> 00:57:28,472 Je t'ai eu. 308 00:57:36,897 --> 00:57:39,900 J'aurais dû m'entraîner davantage. Je deviens mou. 309 00:58:13,850 --> 00:58:16,770 Quel coup de poing. Devenir bon. 310 00:59:06,069 --> 00:59:08,154 Keith Cooke en est un des nouvelles étoiles les plus brillantes... 311 00:59:08,405 --> 00:59:10,156 dans le monde des films d'arts martiaux. 312 00:59:10,282 --> 00:59:12,367 Ici, il fait un triple coup de pied... 313 00:59:12,492 --> 00:59:14,744 dans son premier film, "China O'Brien". 314 00:59:14,911 --> 00:59:17,289 J'ai commencé vers 1973, 315 00:59:17,497 --> 00:59:19,457 quand j'ai vu "Enter The Dragon". 316 00:59:19,624 --> 00:59:23,044 Ouais, j'ai gagné le 1987 Championnats du monde de marcheurs... 317 00:59:23,295 --> 00:59:24,921 dans les formes et les armes, 318 00:59:25,088 --> 00:59:27,966 et les Internationaux des Bermudes quatre années de suite... 319 00:59:28,133 --> 00:59:31,761 et la plupart des tournois majeurs aux États-Unis 320 00:59:32,053 --> 00:59:35,640 Je les ai gagnés à un moment ou à un autre au cours des six dernières années environ. 321 00:59:36,558 --> 00:59:39,561 Fred Weintraub, le producteur de "Enter The Dragon", 322 00:59:39,769 --> 00:59:42,772 dit que Keith Cooke est aussi rapide avec ses pieds que... 323 00:59:43,023 --> 00:59:44,858 Bruce Lee était avec ses mains. 324 00:59:45,025 --> 00:59:45,942 Se lever. 325 00:59:46,109 --> 00:59:49,279 Obtenez-le! Condamner! Obtenez ce fils de pute. 326 00:59:50,488 --> 00:59:54,284 Hé! C'est ma voiture ! Que fais-tu?! 327 00:59:56,286 --> 00:59:57,912 Sortez d'ici, punk ! 328 00:59:58,955 --> 01:00:01,207 Je pense qu'une partie de la raison pour laquelle J'aime cette scène de combat, c'est... 329 01:00:01,458 --> 01:00:04,753 parce que c'était réel dans le sens que j'ai senti le danger, tu sais. 330 01:00:05,045 --> 01:00:07,297 Et quand tu ressens le danger ça fait ressortir davantage, 331 01:00:07,547 --> 01:00:08,757 tu sais, qu'est-ce qu'il y a à l'intérieur de toi... 332 01:00:08,923 --> 01:00:11,176 et ça le rend, ça le rend plus réel pour la caméra aussi. 333 01:00:11,426 --> 01:00:14,721 Et quand tu as trois grands gars te balançant des battes de baseball, 334 01:00:15,013 --> 01:00:16,848 tu sais, tu dois sortir du chemin ou vous êtes touché. 335 01:00:52,884 --> 01:00:57,013 Ce qui fonctionne dans la réalité ne l'est pas toujours ce qui marche au cinéma. 336 01:00:57,180 --> 01:00:58,598 Parfois il faut le faire, 337 01:00:58,807 --> 01:01:01,392 pour la caméra il faut balancer vos coups de pied un peu plus larges. 338 01:01:01,559 --> 01:01:04,771 Il faut les étendre un peu plus que vous ne le feriez dans une situation réelle. 339 01:01:05,021 --> 01:01:09,234 La distance doit toujours être mise en place parfaitement pour ne blesser personne. 340 01:01:09,484 --> 01:01:10,610 Le timing est différent. 341 01:01:10,735 --> 01:01:12,153 Et juste les types de techniques ça... 342 01:01:12,445 --> 01:01:15,031 tu pourrais avoir l'habitude d'en sortir quelqu'un... 343 01:01:15,240 --> 01:01:18,743 pourrait être légèrement différent ou ajusté pour la caméra. 344 01:01:19,410 --> 01:01:22,080 Voici les coulisses regardez "China O'Brien", 345 01:01:22,330 --> 01:01:25,834 réalisé par Robert Clouse avec Cynthia Rothrock, 346 01:01:26,167 --> 01:01:28,503 Richard Norton et Keith Cooke. 347 01:01:40,723 --> 01:01:44,269 Chaque combat est chorégraphié et répété des dizaines de fois... 348 01:01:44,477 --> 01:01:45,937 avant qu'il soit filmé. 349 01:01:47,188 --> 01:01:48,398 Répétition. 350 01:01:59,951 --> 01:02:03,454 Le retard était trop important. Trop de retard. Tout de suite. 351 01:02:11,045 --> 01:02:14,465 Quand tu fais semblant pour le cinéma, tu veux juste ressembler à... 352 01:02:14,716 --> 01:02:16,968 tu tires une puissance à cent pour cent. 353 01:02:17,260 --> 01:02:19,929 Vous savez, en utilisant la bonne technique et vos expressions faciales... 354 01:02:20,138 --> 01:02:21,264 et votre ressenti. 355 01:02:21,389 --> 01:02:22,599 Et bien sûr, la vraie chose est... 356 01:02:22,765 --> 01:02:24,601 quand tu le fais pour de vrai tu ne te retiens pas. 357 01:02:24,809 --> 01:02:27,186 Tu y vas, tu sais, tout droit avance et donne tout ce que tu as, 358 01:02:27,353 --> 01:02:30,648 et tu sais, continue plus que ce que vous feriez dans un film. 359 01:02:31,274 --> 01:02:36,446 Avec mon groupe de cascadeurs, nous pensons, Je pense totalement pour moi, 360 01:02:36,738 --> 01:02:42,869 pour une scène de combat, deux mois, y compris le tir. 361 01:02:44,120 --> 01:02:45,663 La différence de leur hauteur, 362 01:02:45,955 --> 01:02:49,125 a inspiré Bruce Lee à chorégraphier une bagarre entre lui... 363 01:02:49,417 --> 01:02:50,960 et un ancien élève. 364 01:02:51,210 --> 01:02:55,548 Star américaine du basket-ball Kareem Abdul Jabbar. 365 01:04:27,765 --> 01:04:30,017 Bruce était quelque chose de très spécial. 366 01:04:30,143 --> 01:04:33,437 Il était extrêmement inventif et il semblait ne pas dormir. 367 01:04:33,688 --> 01:04:37,191 Il appellerait à minuit ou une heure du matin et dis, 368 01:04:37,400 --> 01:04:39,652 "Hé, j'ai une idée pour un changement dans le script. 369 01:04:39,861 --> 01:04:41,696 Retrouvez-moi dans un tel restaurant. 370 01:04:41,904 --> 01:04:43,447 Je ne dormais pas, 371 01:04:43,531 --> 01:04:45,700 et, mais il ne semblait pas en avoir besoin. 372 01:04:45,867 --> 01:04:50,079 Et donc nous apportions des changements et ainsi de suite, 373 01:04:50,371 --> 01:04:54,792 et il a également travaillé sur des scènes de combat. 374 01:04:56,961 --> 01:04:59,839 Dessiner des petits bonhommes de bâton, pour lequel il était très doué. 375 01:05:00,089 --> 01:05:06,012 Et il chorégraphierait tout le combat sur papier, 376 01:05:06,220 --> 01:05:07,513 avec des petits bonhommes allumettes. 377 01:05:07,722 --> 01:05:09,640 Et très facile à suivre. 378 01:06:29,345 --> 01:06:32,723 Un véritable artiste martial développe à la fois l’esprit et le corps. 379 01:06:32,932 --> 01:06:36,143 Un guerrier doit réussir pureté spirituelle... 380 01:06:36,435 --> 01:06:40,147 afin d'accomplir des tâches surhumaines actes de force. 381 01:06:40,398 --> 01:06:43,984 De nombreux films d'arts martiaux plonger dans le surnaturel. 382 01:06:49,949 --> 01:06:51,367 Dans "Duel à mort"... 383 01:06:51,492 --> 01:06:54,703 deux combattants font appel le royaume du surnaturel... 384 01:06:54,954 --> 01:06:57,915 alors qu'ils croisent le fer au bord d'une falaise. 385 01:08:10,905 --> 01:08:16,493 "Dreadnought" combine le monde de arts martiaux avec magie noire. 386 01:09:30,109 --> 01:09:31,235 Dans "Zu", 387 01:09:31,360 --> 01:09:35,489 Yuen Biao utilise ses étonnantes capacités acrobatiques... 388 01:09:35,698 --> 01:09:38,075 pour combattre les mauvais esprits. 389 01:11:00,824 --> 01:11:02,242 Aide-moi! 390 01:11:08,999 --> 01:11:13,128 La mystique des ninjas était créé pour terrifier les paysans japonais... 391 01:11:13,420 --> 01:11:16,715 en croyant qu'ils pourraient comme par magie apparaître et disparaître. 392 01:11:17,007 --> 01:11:21,887 Aujourd'hui, la mystique ninja occupe une place importante fascination mondiale pour les cinéphiles. 393 01:12:19,444 --> 01:12:21,279 Reconnu internationalement Sho Kosugi... 394 01:12:21,446 --> 01:12:23,615 a joué dans un certain nombre de films de ninja. 395 01:12:23,907 --> 01:12:26,660 Le voici dans une scène de la série télévisée américaine... 396 01:12:26,910 --> 01:12:28,036 "Le Maître" 397 01:12:28,203 --> 01:12:29,830 combattre Lee Van Cleef. 398 01:13:16,251 --> 01:13:20,172 La fraternité des ninjas était enveloppé de secret et de mysticisme, 399 01:13:20,380 --> 01:13:24,092 attribuer des pouvoirs surhumains à ses disciples. 400 01:14:18,313 --> 01:14:23,068 L'utilisation compétente des armes joue un rôle rôle clé dans de nombreux films d'arts martiaux. 401 01:14:23,276 --> 01:14:25,111 Dans cette scène de "Dreadnought", 402 01:14:25,320 --> 01:14:28,907 le Maître démontre l'utilisation du bâton long. 403 01:14:39,084 --> 01:14:41,962 Richard Norton affiche son talent avec la même arme... 404 01:14:42,212 --> 01:14:44,130 dans une scène de "China O'Brien". 405 01:15:17,247 --> 01:15:22,127 Cynthia Rothrock est l'une des rares des femmes, adeptes de l'utilisation du personnel. 406 01:15:31,136 --> 01:15:32,887 Hé, maintenant c'est ton tour, salope. 407 01:15:46,943 --> 01:15:48,361 J'adore travailler avec des armes. 408 01:15:48,528 --> 01:15:52,157 Je pense que c'est une chose que m'a attiré vers le style chinois, 409 01:15:52,407 --> 01:15:53,950 ce sont les armes. 410 01:15:54,117 --> 01:15:56,369 Parce que certaines choses sont très difficiles. 411 01:15:56,536 --> 01:15:59,330 C'est très difficile pour moi de travailler avec des armes. 412 01:15:59,748 --> 01:16:03,793 Jackie Chan affiche le mortel Style chinois de combat à la lance... 413 01:16:04,002 --> 01:16:06,129 dans cette scène de "Hand of Death". 414 01:16:24,814 --> 01:16:29,068 "Mister Boo" est une série populaire falsification de films d'arts martiaux. 415 01:16:29,319 --> 01:16:33,031 Voici Monsieur Boo avec ses propres nunchucks faits maison. 416 01:17:08,566 --> 01:17:12,695 Peut-être l'arme la plus importante de tout, c'est l'épée traditionnelle. 417 01:17:14,113 --> 01:17:15,532 Fabriqué à la main, 418 01:17:15,740 --> 01:17:20,912 le forgeron battait le métal à plat et pliez-le des milliers de fois. 419 01:17:25,083 --> 01:17:29,420 Un grand épéiste serait fier dans la perfection de son arme. 420 01:17:29,712 --> 01:17:33,132 Sa qualité pourrait rendre le différence entre la vie et la mort. 421 01:17:33,424 --> 01:17:37,136 On disait qu'une épée parfaite pourrait couper la pierre. 422 01:17:56,531 --> 01:17:58,074 Ne changeras-tu pas d'avis ? 423 01:18:02,078 --> 01:18:02,870 Papa! 424 01:18:03,413 --> 01:18:06,708 Je vais t'apprendre ! Je t'ai appris le kung-fu, et maintenant tu te rebelles ! 425 01:18:18,177 --> 01:18:22,849 Kurata Yasuaki la démontre capacité remarquable avec une épée. 426 01:18:23,099 --> 01:18:26,060 Dans cette scène de "Shanghai Express". 427 01:18:49,667 --> 01:18:53,713 Jeu d'épée, gymnastique, et la comédie sont réunies... 428 01:18:53,921 --> 01:18:58,051 quand Samo Hung et Yeun Biao sont pris entre deux armées opposées. 429 01:18:58,384 --> 01:19:00,094 Dans cette scène de "Zu". 430 01:19:00,261 --> 01:19:02,513 Droite. Qu'est-ce que c'est on va le faire maintenant, hein ? 431 01:19:03,598 --> 01:19:06,350 Faisons semblant de nous battre, et quand l'occasion se présentera, nous courrons. 432 01:19:16,944 --> 01:19:18,279 Tu veux me tuer ? 433 01:19:19,822 --> 01:19:21,032 Nous faisons juste semblant. 434 01:19:22,075 --> 01:19:23,493 - Regarder. Ne soyez pas sérieux. - Désolé. 435 01:19:24,619 --> 01:19:26,204 Hé, on continue ou pas, hein ? 436 01:19:26,370 --> 01:19:28,206 Montons à ma gauche. Continuons à nous battre. Déplacez-vous là-bas. 437 01:19:28,498 --> 01:19:29,582 D'accord, faisons-le. 438 01:19:37,799 --> 01:19:39,509 - Pas de combat, sortons d'ici. - Ah, c'est vrai. 439 01:19:39,967 --> 01:19:40,968 Allez. 440 01:19:47,266 --> 01:19:48,976 J'ai dit ne sois pas sérieux. 441 01:19:53,731 --> 01:19:54,816 Où est-il allé ? 442 01:19:55,316 --> 01:19:57,902 Hé, mon pote ! Je suis coincé ici. 443 01:19:59,821 --> 01:20:01,572 Ne vous inquiétez pas, j'arrive ! 444 01:20:04,158 --> 01:20:05,243 Obtenez-le! 445 01:20:08,579 --> 01:20:09,789 Hé, je ne suis pas ton ennemi. 446 01:20:09,914 --> 01:20:11,415 Ce sont eux là-bas. Continue! 447 01:20:17,255 --> 01:20:18,256 Obtenez-les! 448 01:20:22,009 --> 01:20:23,427 Attrapons-le tous ! 449 01:20:28,516 --> 01:20:29,600 Allez... 450 01:20:36,315 --> 01:20:37,525 Faire semblant d'être mort. 451 01:20:39,777 --> 01:20:41,112 N'oubliez pas de rester immobile. 452 01:20:41,654 --> 01:20:42,989 Dans "Serment brisé", 453 01:20:43,114 --> 01:20:46,826 les combattants brandissent un assortiment inhabituel d'armes. 454 01:22:58,123 --> 01:22:59,542 Avec un peu d'ingéniosité, 455 01:22:59,625 --> 01:23:03,337 même les outils simples d'un tailleur peuvent être utilisés comme armes. 456 01:23:03,629 --> 01:23:07,424 Kwan Tak Hing, qui joue le Maître Oriental dans cette scène, 457 01:23:07,633 --> 01:23:10,761 a joué dans plus de soixante-quinze films et une série télévisée... 458 01:23:11,011 --> 01:23:14,723 basé sur le même personnage, Wong Fei Hung. 459 01:23:14,974 --> 01:23:17,142 - Manches longues ou courtes ? - Je m'en fiche. 460 01:23:17,601 --> 01:23:19,144 Poignets de six pouces. 461 01:23:21,188 --> 01:23:24,483 Des pas de deux pieds. Cinq pieds de long. 462 01:23:27,319 --> 01:23:28,195 Taille. 463 01:23:29,780 --> 01:23:31,073 Trente pouces. 464 01:23:34,285 --> 01:23:36,954 Oh, pourquoi as-tu besoin d'une épingle me mesurer ? 465 01:23:37,204 --> 01:23:39,873 Ton bouton est lâche. Je vais le réparer pour vous. 466 01:23:40,040 --> 01:23:41,667 Oh, merci. 467 01:23:41,750 --> 01:23:42,835 N'en parlez pas. 468 01:23:44,587 --> 01:23:46,130 Maintenant ton collier. 469 01:23:47,339 --> 01:23:48,674 Deux pouces de hauteur. 470 01:23:55,222 --> 01:23:56,932 Avez-vous déjà terminé ? 471 01:23:57,141 --> 01:23:58,851 Dans un instant. Je vais finir rapidement. 472 01:24:07,985 --> 01:24:09,486 Celui-là est assez bien. 473 01:24:53,822 --> 01:24:56,909 La fusion de deux genres d'épée et la sorcellerie... 474 01:24:57,201 --> 01:25:01,955 rassemblez-vous dans ce film étonnant "Duel To Death". 475 01:26:19,575 --> 01:26:21,535 Ce que vous venez de voir, ce sont des séquences... 476 01:26:21,660 --> 01:26:24,538 de certains des plus grands films d'arts martiaux. 477 01:26:25,163 --> 01:26:27,416 Mais ce n'est que la pointe de l'iceberg. 478 01:26:27,749 --> 01:26:29,668 Avec le grand nombre de exceptionnellement... 479 01:26:29,877 --> 01:26:31,086 artistes martiaux talentueux, 480 01:26:31,295 --> 01:26:35,090 nous avons dû choisir avec soin et choisissez ces séquences. 481 01:26:35,382 --> 01:26:38,260 J'ai eu l'honneur et le privilège d'apparaître dans un film... 482 01:26:38,468 --> 01:26:40,178 on croit être la plus grande réussite... 483 01:26:40,470 --> 01:26:42,431 du genre des arts martiaux, 484 01:26:42,639 --> 01:26:46,226 "Entrez dans le dragon" avec le légendaire Bruce Lee. 485 01:26:46,476 --> 01:26:48,520 Nous avons donc gardé le meilleur pour la fin. 486 01:26:48,729 --> 01:26:52,149 Voici maintenant Bruce Lee se battre avec le nunchaku mortel... 487 01:26:52,316 --> 01:26:55,110 dans une scène de "Enter The Dragon".