1 00:01:16,708 --> 00:01:18,833 - كل منا لديه حلم في الحياة. 2 00:01:19,000 --> 00:01:20,500 أنا، لدي اثنان. 3 00:01:20,666 --> 00:01:23,583 الحفر في السينما واجعل والدي فخورا. 4 00:01:23,750 --> 00:01:26,625 أريده أن يراني في الجزء العلوي من الملصق. 5 00:01:26,791 --> 00:01:30,583 اسمي سيدريك دوجيمونت، وهذا التاريخ هو فرصتي. 6 00:01:30,750 --> 00:01:31,791 - ولكن لا، أخيرا! 7 00:01:31,958 --> 00:01:34,500 أقول لك فهو لا يناسب الدور! 8 00:01:34,666 --> 00:01:36,375 أتركك، أنا في عملية التمثيل. 9 00:01:37,041 --> 00:01:39,500 لا يزال لم يتم إصلاحه هذا التلفزيون، تندوري؟ 10 00:01:40,875 --> 00:01:42,000 نعم أو لا ؟ 11 00:01:43,291 --> 00:01:44,666 هل أنت هناك، أليس كذلك؟ هنا. 12 00:01:44,833 --> 00:01:48,958 الفيلم التالي الذي سأقوم بإنتاجه، بادمان يدور حول بطل خارق. 13 00:01:49,791 --> 00:01:50,958 الفرنسية، هاه! 14 00:01:51,125 --> 00:01:55,458 الأمريكيون لديهم كابتن مارفل، نحن نمارس الجنس مع الكابتن مارلو. 15 00:01:55,625 --> 00:01:56,416 - عظيم. 16 00:01:56,583 --> 00:02:00,166 لكنك لست خائفاً من أن بادمان، هل يبدو مثل باتمان؟ 17 00:02:00,333 --> 00:02:02,708 - لا يوجد تقرير، لنا ليس لديه الرأس. 18 00:02:03,708 --> 00:02:05,208 - أوه نعم… 19 00:02:05,375 --> 00:02:06,916 ما هي صلاحياته؟ 20 00:02:07,083 --> 00:02:09,041 - لا يزال فيلمًا فرنسيًا. 21 00:02:09,208 --> 00:02:11,625 لديه مجموعة من الأدوات و Badmobile. 22 00:02:12,125 --> 00:02:15,000 وهنا من يفسر الشرير: المهرج. 23 00:02:15,625 --> 00:02:16,791 - آلان بلمونت؟ 24 00:02:17,875 --> 00:02:18,708 انها هائلة! 25 00:02:18,875 --> 00:02:21,500 لقد جعلني أريد للقيام بهذه المهمة. 26 00:02:21,666 --> 00:02:23,791 توقف، كيف فعلت؟ 27 00:02:23,958 --> 00:02:24,875 - التدقيق الضريبي. 28 00:02:25,041 --> 00:02:25,958 لقد ثمل ، 29 00:02:26,125 --> 00:02:28,750 حتى أنه يؤجر لنا قلعته لتحويل. 30 00:02:29,208 --> 00:02:30,208 وأنت، أنت هناك 31 00:02:30,375 --> 00:02:31,916 لصب الدور الأول. 32 00:02:32,083 --> 00:02:33,500 لسببين. 33 00:02:33,666 --> 00:02:36,166 من ناحية، الرجال الذين تم تصنيفهم قليلا قال الجميع لا. 34 00:02:36,333 --> 00:02:39,625 واثنين، أنت تناسب الدور تماما. 35 00:02:39,791 --> 00:02:41,625 - عظيم. ما هو الدور؟ 36 00:02:41,791 --> 00:02:42,958 - خاسر كبير . 37 00:02:43,125 --> 00:02:44,625 لكن في زيه 38 00:02:45,291 --> 00:02:48,083 يجب عليه أن يجسد القوة، الرجولة… 39 00:02:48,250 --> 00:02:49,875 يجب أن رائحة التستوستيرون. 40 00:02:50,041 --> 00:02:52,833 * أو أو ؟ ولكن أين كيكي الصغير؟ 41 00:02:53,000 --> 00:02:56,041 إذا كنت تطفو في ملابسك الداخلية، اكتشف سمالكس, 42 00:02:56,208 --> 00:02:58,291 الواقي الذكري الصغير جدًا. 43 00:02:58,458 --> 00:03:01,333 - يجب أن تجعل المرأة تحلم. يجب أن يكون… 44 00:03:01,500 --> 00:03:02,416 رجل، رجل حقيقي. 45 00:03:02,583 --> 00:03:04,583 حسنا، دعونا ننتقل إلى الاختبار! 46 00:03:04,750 --> 00:03:06,250 - أنت أنتجت هذا الفيلم؟ 47 00:03:06,416 --> 00:03:09,166 ♪ أحببت الأول. - أشكرك. 48 00:03:09,333 --> 00:03:12,083 لقد مررنا بوقت عصيب للتوصل إلى فكرة التكملة. 49 00:03:12,875 --> 00:03:15,583 * الموسيقى الاستوائية * أين وأين؟ 50 00:03:16,041 --> 00:03:17,166 * ولكن أين هو؟ 51 00:03:19,250 --> 00:03:21,666 الموسيقى البطولية 52 00:03:21,833 --> 00:03:30,625 — — — 53 00:03:31,458 --> 00:03:33,125 - كيف حدث ذلك؟ 54 00:03:33,833 --> 00:03:35,041 - أنا لا أعرف حقا. 55 00:03:35,208 --> 00:03:37,625 قالت أنني مناسب لهذا الدور. 56 00:03:37,791 --> 00:03:39,750 - أناني من تم هجره؟ 57 00:03:39,916 --> 00:03:41,458 - ومن يحتفظ بحالته على الفيسبوك 58 00:03:41,625 --> 00:03:43,666 لا لقلب الصفحة. 59 00:03:43,833 --> 00:03:45,625 - أغادر. 60 00:03:45,791 --> 00:03:48,000 - كنت تعيش معها. - الحصول على وظيفة حقيقية. 61 00:03:48,166 --> 00:03:49,375 أنظر إليك، 62 00:03:49,541 --> 00:03:51,541 عليك أن تجعل نقطة التتابع. 63 00:03:51,708 --> 00:03:53,375 الأمر متروك للسقف. 64 00:03:53,541 --> 00:03:54,958 - كيف حالك يا فراخ؟ 65 00:03:55,125 --> 00:03:56,291 - أهلاً. 66 00:03:57,291 --> 00:03:58,166 - ما هذا ؟ 67 00:03:58,333 --> 00:03:59,291 إنها مهمة 68 00:03:59,458 --> 00:04:00,416 على أريكتي؟ 69 00:04:00,583 --> 00:04:02,541 - لا أعرف، انها ليست تجاهي. 70 00:04:04,250 --> 00:04:05,166 - الأفواه! 71 00:04:05,333 --> 00:04:06,333 أنا أمزح. 72 00:04:06,500 --> 00:04:07,958 إنه دم أخي. 73 00:04:09,291 --> 00:04:11,250 (- لقد أكلت في اللبن.) 74 00:04:11,416 --> 00:04:12,291 - فقيري ! 75 00:04:12,458 --> 00:04:13,916 انه القرفصاء بالفعل في مكانك! 76 00:04:14,083 --> 00:04:16,750 - أحلم ! أنت تجلس بشكل جيد مع والدتك. 77 00:04:16,916 --> 00:04:18,041 - أنت أيضا. 78 00:04:18,208 --> 00:04:21,250 - أنا على علاقة معها. - هذه مشكلتي. 79 00:04:21,416 --> 00:04:22,583 - سيب، نحن لن نذهب 80 00:04:22,750 --> 00:04:25,041 الحديث عن ذلك مرة أخرى. ألست سعيدا من أجلها؟ 81 00:04:25,208 --> 00:04:26,333 جيد. 82 00:04:26,500 --> 00:04:29,291 ♪ طلبت البيتزا، هذا هو 13 لكل منهما. 83 00:04:29,458 --> 00:04:31,750 - أنت تقدمني بحلول نهاية الشهر؟ 84 00:04:31,916 --> 00:04:33,375 - نحن في الثلاثين. 85 00:04:33,541 --> 00:04:35,833 - تفضل ! سأقوم بالفعل بالبحث عنهم. 86 00:04:36,541 --> 00:04:37,791 انها جيدة. 87 00:04:38,250 --> 00:04:39,833 - كيف يتحدث معنا؟ 88 00:04:40,000 --> 00:04:42,291 هل نرشده؟ - لا. 89 00:04:42,458 --> 00:04:44,541 - سأضع حتى تعليق. 90 00:04:44,708 --> 00:04:46,875 موسيقى مضحكة 91 00:04:47,041 --> 00:04:48,875 — — — 92 00:04:50,000 --> 00:04:53,208 - مساعدة ! أوقفها! لقد سرقت حقيبتي. 93 00:04:54,458 --> 00:04:55,958 لم يكن بإمكانك مساعدتي؟ 94 00:04:56,125 --> 00:04:58,250 - آسف، البيتزا الخاصة بي أصبحت باردة. 95 00:04:58,416 --> 00:04:59,875 - هل تمزح معي ؟ 96 00:05:00,041 --> 00:05:02,166 الأحمق! - أوه! لكن توقف! 97 00:05:02,333 --> 00:05:03,583 أنا ممثل. 98 00:05:03,750 --> 00:05:05,875 الأنف المكسور, لم أعد أستطيع العمل. 99 00:05:06,041 --> 00:05:07,500 - هل أنت في الإباحية؟ 100 00:05:07,666 --> 00:05:09,750 - لا. - إذن لا داعي لذلك. 101 00:05:10,666 --> 00:05:11,833 - لا بأس! أوه! 102 00:05:12,000 --> 00:05:12,666 أوه! 103 00:05:12,833 --> 00:05:16,125 لكن توقف، أنت تؤذيني كثيرا! أوه! 104 00:05:16,291 --> 00:05:17,791 لقد ضربتني! 105 00:05:18,875 --> 00:05:20,583 - تعال الى هنا ! تعال الى هنا ! 106 00:05:20,750 --> 00:05:31,333 — — — 107 00:05:33,375 --> 00:05:34,291 يعوي 108 00:05:34,458 --> 00:05:38,458 — — —— 109 00:05:39,041 --> 00:05:40,375 - الصمت! كلا… 110 00:05:40,541 --> 00:05:43,583 - اتصل بالشرطة. تعالوا يا أطفال. 111 00:05:44,875 --> 00:05:47,291 - الاستثارة في روضة الأطفال 112 00:05:47,458 --> 00:05:50,500 وعدم المساعدة لأي شخص في خطر بسبب: 113 00:05:50,666 --> 00:05:52,916 "البيتزا سوف تصبح باردة." 114 00:05:54,208 --> 00:05:56,291 توقف عن التفكير أنت فقط، ديندون. 115 00:05:56,458 --> 00:05:59,333 - أبي، أنا أكره عندما تدعوني بذلك. 116 00:05:59,500 --> 00:06:02,583 ♪ لا مزيد من الذقن المزدوجة. لم أعد طفلا. 117 00:06:02,750 --> 00:06:04,125 - ثم تصرف كشخص بالغ. 118 00:06:04,291 --> 00:06:07,791 من الجميل أن ترغب في أن تكون ممثلاً، جميعنا كان لدينا أحلام، 119 00:06:07,958 --> 00:06:09,916 ولكن عليك أن تجد وظيفة حقيقية. 120 00:06:10,083 --> 00:06:11,375 أنظر إلى أختك. 121 00:06:12,041 --> 00:06:13,791 اذهب، لدي عمل. 122 00:06:18,000 --> 00:06:21,500 - شكاوى السرقة الكاميرا، إنها في المركز الثالث. 123 00:06:21,666 --> 00:06:22,875 - في يوم من الأيام، سوف تكون فخورا. 124 00:06:25,041 --> 00:06:27,666 - أوه، سمالكس! ملك كيكي الصغير! 125 00:06:27,833 --> 00:06:29,083 - مُطْلَقاً. 126 00:06:29,250 --> 00:06:30,458 صخب 127 00:06:30,625 --> 00:06:31,875 — — —— 128 00:06:32,041 --> 00:06:33,166 الباب ينتقد. 129 00:06:35,416 --> 00:06:36,250 - أرِنِي. 130 00:06:36,416 --> 00:06:38,666 تبدو جميلاً بأسنانك الجديدة. 131 00:06:38,833 --> 00:06:42,208 - هذا صحيح؟ لقد كرهت اللقب "فريدي ميركوري". 132 00:06:42,375 --> 00:06:43,833 شكرا لك حبي. 133 00:06:44,625 --> 00:06:45,958 - بكل سرور. 134 00:06:46,625 --> 00:06:49,583 لا تخبر سيب أنني أخذت المال من PEL له. 135 00:06:49,750 --> 00:06:52,416 ماذا تفعل ؟ - سأنقل ابنك. 136 00:06:52,583 --> 00:06:54,833 يصبح من غير المحتمل أن تكون ثلاثة. 137 00:06:55,000 --> 00:06:58,041 لقد تبادلت على هاتفه المحمول اسمي واسم إليونور. 138 00:06:58,208 --> 00:06:59,875 يعتقد أنه يتحدث معها. 139 00:07:00,041 --> 00:07:00,875 - نعم ! 140 00:07:01,041 --> 00:07:03,291 - لقد أحبوا بعضهم البعض، الصغار. 141 00:07:03,750 --> 00:07:04,958 أنظر، هو يجيب. 142 00:07:11,875 --> 00:07:12,791 همم! 143 00:07:21,416 --> 00:07:24,708 تدفق المياه يتقيأ. 144 00:07:26,125 --> 00:07:28,333 - لماذا هذه الطوابع، انت مريض ؟ 145 00:07:28,500 --> 00:07:30,625 - لا، أنا بحاجة إلى المال. 146 00:07:30,791 --> 00:07:33,166 أنا أتقاضى أجرا لاختبار المخدرات. 147 00:07:33,333 --> 00:07:35,000 - قم بإجراء اختبار التصادم أيضًا. 148 00:07:36,250 --> 00:07:40,250 - سيب، لقد أخذت جهاز الكمبيوتر الخاص بي لزيارة المواقع القذرة؟ 149 00:07:40,416 --> 00:07:42,416 - لماذا يكون لي وليس ماكرون؟ 150 00:07:42,583 --> 00:07:46,250 - لا أحتاج، لدي حياة جنسية مرضية للغاية. 151 00:07:46,416 --> 00:07:48,041 أليس كذلك يا عزيزي؟ 152 00:07:48,791 --> 00:07:50,541 - أكرهك ! - هو هو! 153 00:07:50,708 --> 00:07:51,916 احترم زوج أمك. 154 00:07:52,083 --> 00:07:53,291 طفل، أردت 155 00:07:53,458 --> 00:07:55,458 أن يأتي آدم للنوم في المنزل. 156 00:07:56,166 --> 00:07:57,583 - الآن تم ذلك. 157 00:07:57,750 --> 00:07:59,416 إنذار 158 00:08:00,250 --> 00:08:01,541 *- مرحبا؟ - مرحبًا. 159 00:08:01,708 --> 00:08:04,291 *- فرانسواز جولستين، منتج بادمان. 160 00:08:05,583 --> 00:08:08,166 (- وهي منتجة الفيلم.) نعم ؟ 161 00:08:08,333 --> 00:08:10,083 - لدي أخبار جيدة جدا. 162 00:08:12,791 --> 00:08:15,000 - اه جيد؟ أنا أستمع إليك. 163 00:08:15,166 --> 00:08:18,041 *- كنتما اثنان. المدير يريد الآخر 164 00:08:18,208 --> 00:08:22,625 كان يتمتع بجاذبية بلح البحر. بالنسبة لي، بادمان هو أنت! 165 00:08:22,791 --> 00:08:23,875 حياتك سوف تتغير. 166 00:08:24,041 --> 00:08:25,875 كان، لوس أنجلوس... - جدي؟ 167 00:08:26,041 --> 00:08:28,416 *- حفل توزيع جوائز الأوسكار، والقيصر ... - يا عزيزي ! 168 00:08:28,583 --> 00:08:31,166 اسمع، أنا في غاية السعادة. شكرًا جزيلاً. 169 00:08:31,333 --> 00:08:33,750 *- سأجعلك نجم يا لودوفيتش! 170 00:08:35,500 --> 00:08:37,750 - ولكن أنا، من ناحية أخرى، إنه سيدريك. 171 00:08:39,416 --> 00:08:41,291 *- أوه. سأتصل بك مرة أخرى. 172 00:08:41,458 --> 00:08:42,916 نغمة 173 00:08:47,541 --> 00:08:48,916 إنذار 174 00:08:49,083 --> 00:08:51,333 - مرحبا؟ *- مرحبًا ؟ لودوفيك ؟ 175 00:08:51,500 --> 00:08:53,208 - نعم ؟ *- أوه! 176 00:08:53,375 --> 00:08:55,041 إنها فرانسواز جولستين. 177 00:08:55,208 --> 00:08:56,666 - نعم ! قم بخفض الصوت. 178 00:08:56,833 --> 00:08:57,750 كيف حالك ؟ 179 00:08:57,916 --> 00:09:01,000 *- عندي جديد جيد، لديك دور بادمان. 180 00:09:01,166 --> 00:09:01,958 - ولكن لا؟ 181 00:09:02,125 --> 00:09:02,833 *- سواء! 182 00:09:03,000 --> 00:09:05,333 سأجعلك نجم يا لودوفيتش! 183 00:09:05,875 --> 00:09:07,750 - لكن لا. لدي الدور يا رجل! 184 00:09:07,916 --> 00:09:08,708 ♪ حصلت على الدور! 185 00:09:09,625 --> 00:09:10,666 صرخة الفرح 186 00:09:11,375 --> 00:09:15,166 إنه أنا يا بادمان! 187 00:09:16,875 --> 00:09:19,458 *- الحياة الطيبة لك، سيارات كبيرة, 188 00:09:19,625 --> 00:09:22,125 المصورون, اطفال جميلات... 189 00:09:22,291 --> 00:09:23,166 * إنها تضحك. 190 00:09:23,333 --> 00:09:25,208 مرحبًا ؟ - اتصل بالإسعاف ! 191 00:09:25,375 --> 00:09:28,375 - لو كنت قد حفرت، ما الذي جلبه لك؟ 192 00:09:28,541 --> 00:09:31,291 المال يحقق حلمك حافظ على بنتك، 193 00:09:31,458 --> 00:09:33,916 احترام والدك، الشهرة، و 194 00:09:34,875 --> 00:09:36,583 - هذا ليس سيئا. 195 00:09:36,750 --> 00:09:38,416 - ما كنت خلصت في Télérama. 196 00:09:39,083 --> 00:09:42,083 - مع والدتي، لقد أصبحت كبيرًا في السن. 197 00:09:42,250 --> 00:09:43,791 - ولها، نظرة الشباب. 198 00:09:45,416 --> 00:09:46,875 إنذار 199 00:09:48,333 --> 00:09:49,083 - مرحبا؟ 200 00:09:49,250 --> 00:09:51,708 - أتوقف عن المزاح، لديك الدور. 201 00:09:52,916 --> 00:09:56,208 - ولكن هذا صحيح؟ *- بالطبع هذا صحيح. 202 00:09:56,375 --> 00:09:58,166 كم يمكن أن تكون ساذجا. 203 00:09:58,750 --> 00:10:01,416 - أصدقائي يقولون لي أنني دائما ابتلاع كل شيء. 204 00:10:01,583 --> 00:10:02,875 - مرحبا بكم في العمل. 205 00:10:03,041 --> 00:10:04,500 * أهلاً. - مع السلامة. 206 00:10:04,666 --> 00:10:08,083 اللعنة، أنا غبية. لقد حصلت على الجزء يا شباب! 207 00:10:08,250 --> 00:10:09,666 ♪ حصلت على الدور! 208 00:10:09,833 --> 00:10:12,541 ♪ حصلت على الدور! عندي الدور! 209 00:10:12,708 --> 00:10:13,958 استمر! 210 00:10:15,291 --> 00:10:17,416 - من حصل على الجزء؟ - هذا أنا ! 211 00:10:17,583 --> 00:10:19,416 موسيقى الروك المتفائلة 212 00:10:19,583 --> 00:10:33,541 — — — 213 00:10:33,708 --> 00:10:34,416 مهلا! 214 00:10:34,583 --> 00:10:35,833 - لا هذا ليس هو. 215 00:10:36,000 --> 00:10:37,250 انها سوف تلعب دور زوجتك. 216 00:10:39,708 --> 00:10:40,458 عظيم. 217 00:10:41,791 --> 00:10:42,541 هذا صحيح! 218 00:10:44,041 --> 00:11:08,250 — — — 219 00:11:08,416 --> 00:11:10,583 إنذار *- نعم يا أخي؟ 220 00:11:10,750 --> 00:11:14,250 - لا تتصل بي يا أخي بعد الآن، اتصل بي بادمان. 221 00:11:15,875 --> 00:11:17,375 ما الأمر مع المرآة؟ 222 00:11:17,541 --> 00:11:20,041 - بادمان يغضبني مع الطرود له. 223 00:11:20,208 --> 00:11:23,916 لقد كان relou يبحث لمدة 15 دقيقة. لقد كانت المرآة أو الراهب. 224 00:11:24,083 --> 00:11:26,000 - آه، هذا جيد، لقد وجدته. 225 00:11:26,166 --> 00:11:27,583 لا ! - لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 226 00:11:27,750 --> 00:11:30,875 - لقد خدعوا، وضعوني في حجم الكبار. 227 00:11:31,416 --> 00:11:34,750 *- كيف تسير الأمور معكم؟ - أنا أعيش حلم حياتي. 228 00:11:34,916 --> 00:11:37,208 نحن نطلق النار في حظائر الطائرات القديمة. 229 00:11:37,375 --> 00:11:41,375 في البيت المجاور يقومون بتصوير المهمة، غير ممكن مع توم كروز! 230 00:11:41,541 --> 00:11:44,791 (مهلا! انظر إلى الذي يلعب زوجتي في الفيلم.) 231 00:11:45,875 --> 00:11:48,458 *-هل هذا خيال علمي؟ - لماذا ؟ 232 00:11:48,625 --> 00:11:50,583 *- لن يصدق أحد أنها معك. 233 00:11:51,041 --> 00:11:52,791 * الضحك القسري *- مضحك جداً. 234 00:11:52,958 --> 00:11:55,958 سأريكم ريموند. إنه يلعب دور والتر، خادمي الشخصي. 235 00:11:56,125 --> 00:11:58,791 ريموند، أقدم لك أختي إليانور. 236 00:11:58,958 --> 00:12:02,666 - أوه ! إنها تجعلني أفكر إلى الشابة الرائعة ليز تايلور. 237 00:12:03,250 --> 00:12:05,625 - هذا حلو. شكرا لك سيدي. 238 00:12:05,791 --> 00:12:08,500 *- ما أعجبها القضيب. - ايه ؟ 239 00:12:09,833 --> 00:12:13,125 - هل رأيت ماذا قدموا لي؟ نفس ما أنت عليه في العمل. 240 00:12:13,291 --> 00:12:15,791 بالرصاص الفارغ، لحسن الحظ. 241 00:12:15,958 --> 00:12:18,666 ورفيق القليل من النقود الذي لدي في الفيلم. 242 00:12:18,833 --> 00:12:21,291 هل هي مجنونة أم لا؟ *- أوه نعم ! 243 00:12:21,458 --> 00:12:24,541 أنت لم تخبر أبي للتصوير؟ 244 00:12:24,708 --> 00:12:28,166 *- أريد أن أفاجئه يوم المعاينة. 245 00:12:28,583 --> 00:12:29,791 - وقال انه سوف يكون فخورا للغاية. 246 00:12:29,958 --> 00:12:30,958 - هذه هي النقطة. 247 00:12:31,125 --> 00:12:33,291 - سيدريك! تعال وانظر من فضلك! 248 00:12:33,458 --> 00:12:35,166 - المدير يريد أن يراني. 249 00:12:39,250 --> 00:12:42,375 - سيدريك، اسمحوا لي أن أقدم لكم السيد آلان بلمونت. 250 00:12:42,541 --> 00:12:45,000 - إنه لشرف لمقابلتك. 251 00:12:45,166 --> 00:12:46,541 - بشرتك دهنية. 252 00:12:46,708 --> 00:12:48,666 - آسف ؟ - يجب أن تكون نظيفة 253 00:12:48,833 --> 00:12:51,333 وإلا فإن النص الخاص بي لن يلتصق على جبهتك. 254 00:12:54,375 --> 00:12:56,041 - هل سألعب بهذا؟ 255 00:12:56,208 --> 00:12:58,458 - ليس عندما تكون أمام الكاميرا. 256 00:12:58,625 --> 00:13:00,583 - جان لوك، أخبار عظيمة! 257 00:13:00,750 --> 00:13:03,875 العلامة التجارية تعطيني المال لوضع منتجه. 258 00:13:04,041 --> 00:13:05,166 - ما هذا ؟ 259 00:13:05,333 --> 00:13:06,666 - فراغ. - لا ! 260 00:13:06,833 --> 00:13:10,375 كيف أقوم بتعبئة المكنسة الكهربائية في فيلم خارق؟ 261 00:13:10,541 --> 00:13:11,500 - دافع عن نفسك. 262 00:13:11,666 --> 00:13:14,500 كلما رأينا المكنسة الكهربائية أكثر، لم يعد كارشر 263 00:13:14,666 --> 00:13:16,375 سوف تعطي القمح. - كارشر؟ 264 00:13:16,541 --> 00:13:18,666 ♪ لم أكن أعلم أنهم فعلوا ذلك المكانس الكهربائية. 265 00:13:18,833 --> 00:13:20,500 - بالضبط. ومن هنا المال. 266 00:13:20,666 --> 00:13:22,041 أنا أعول عليك. 267 00:13:23,375 --> 00:13:25,291 - جيد، الجميع في مكانهم! 268 00:13:25,458 --> 00:13:27,625 لم نقم بوضع خطة واحدة بعد! 269 00:13:27,791 --> 00:13:28,875 محرك ! 270 00:13:29,041 --> 00:13:30,416 والعمل! 271 00:13:30,583 --> 00:13:33,583 الموسيقى المحمومة 272 00:13:35,875 --> 00:13:37,291 - نصف المبلغ . 273 00:13:37,458 --> 00:13:39,416 الباقي عندما يكون لدي العمدة. 274 00:13:40,083 --> 00:13:41,541 لقد غرق هذا اللعين 275 00:13:41,708 --> 00:13:44,375 أعمالي في القمار. ♪ أود التحدث معه 276 00:13:44,541 --> 00:13:45,625 وجها لوجه. 277 00:13:46,750 --> 00:13:50,166 احذر منه. لقد تم القبض على 3 من رجالي. 278 00:13:50,833 --> 00:14:00,333 — — — 279 00:14:00,500 --> 00:14:02,166 هو هدير. 280 00:14:03,666 --> 00:14:04,583 - اعتني 281 00:14:04,750 --> 00:14:05,916 منه. - أذهب خلفها ! 282 00:14:06,083 --> 00:15:06,583 — — — 283 00:15:06,750 --> 00:15:08,833 نهاية اللعبة، أيها اللقيط المسكين. 284 00:15:09,958 --> 00:15:21,375 - - - 285 00:15:26,083 --> 00:15:27,041 - يقطع! 286 00:15:27,708 --> 00:15:28,750 لكن لا! 287 00:15:28,916 --> 00:15:31,333 وقيل أن الدمية كان عليه أن ينفجر. 288 00:15:31,500 --> 00:15:32,458 - محمد! 289 00:15:32,625 --> 00:15:33,791 ماذا افسدت؟ 290 00:15:33,958 --> 00:15:36,666 إذا كنت لا تسيطر عليها متفجرة، إلى أين نحن ذاهبون؟ 291 00:15:36,833 --> 00:15:40,041 - أنا آسف، لا بد أن يأتي من جهاز التحكم عن بعد. 292 00:15:40,208 --> 00:15:41,750 - أتمنى لك أمسية جميلة. 293 00:15:41,916 --> 00:15:45,166 - لكن فرانسواز، لم ننتهي بعد! - جلاندو، هذا! 294 00:15:47,166 --> 00:15:49,375 - هيا، خذني إلى غرفة تبديل الملابس الخاصة بي. 295 00:15:57,458 --> 00:15:59,333 - هل يمكنك فتح صندوق السيارة لي؟ 296 00:15:59,500 --> 00:16:00,458 - نعم. 297 00:16:01,833 --> 00:16:02,958 - شكرًا. 298 00:16:03,625 --> 00:16:05,541 - أراك غدا، حسنا؟ - حتى الغد. 299 00:16:05,708 --> 00:16:07,333 - أرك لاحقًا. - تشاو. 300 00:16:07,958 --> 00:16:09,541 - هنا. - أنا لست باردا. 301 00:16:09,708 --> 00:16:14,000 - إنها لحماية الدعوى. - آه، حسنًا، سأرتديه. 302 00:16:25,416 --> 00:16:28,625 سيد بلمونت، هذا ممكن التوقيع على صورتي؟ 303 00:16:28,791 --> 00:16:31,541 ياولد لقد واجهتك لقد التقطنا صورة. 304 00:16:31,708 --> 00:16:34,666 كان ذلك في جزيرة أوليرون، كنت في المطعم. 305 00:16:34,833 --> 00:16:35,958 وانها… 306 00:16:40,333 --> 00:16:41,583 شكرا. 307 00:16:41,750 --> 00:16:44,166 موسيقى الحنين 308 00:16:44,333 --> 00:16:47,416 — — — 309 00:16:47,583 --> 00:16:49,708 الإخطار الصفافير 310 00:16:59,916 --> 00:17:02,333 *- مرحبًا، أنا إليونور. انها لك. 311 00:17:02,500 --> 00:17:06,333 —EEE 312 00:17:06,500 --> 00:17:08,416 الموسيقى المحمومة 313 00:17:08,583 --> 00:17:22,208 — — — 314 00:17:22,375 --> 00:17:25,750 - إذن ما هو؟ لماذا لا يعمل هذا؟ 315 00:17:28,916 --> 00:17:31,125 اه حسنا! مثل ذلك. 316 00:17:33,041 --> 00:17:34,041 زمارة 317 00:17:35,208 --> 00:17:41,208 — — — 318 00:17:41,375 --> 00:17:43,958 تحطم معدني 319 00:17:47,208 --> 00:17:49,458 موسيقى مثيرة للاهتمام 320 00:17:49,625 --> 00:18:05,375 — — — 321 00:18:06,208 --> 00:18:07,250 نغمة 322 00:18:08,208 --> 00:18:09,916 *- الشرطة الإنقاذ، مرحبا؟ 323 00:18:11,291 --> 00:18:13,416 - لقد تعرضت لحادث سيارة. 324 00:18:13,916 --> 00:18:15,541 *- أين أنت يا سيدي؟ 325 00:18:15,958 --> 00:18:17,333 - لا أعلم. 326 00:18:18,375 --> 00:18:20,625 *- سوف نقوم بتحديد الموقع الجغرافي لك. 327 00:18:20,791 --> 00:18:22,333 ما اسمك ؟ 328 00:18:25,000 --> 00:18:27,416 سيدي ما اسمك؟ 329 00:18:28,958 --> 00:18:30,375 - لا أعلم. 330 00:18:30,875 --> 00:18:33,541 *- أنت تعرف المزيد ما اسمك ؟ 331 00:18:35,208 --> 00:18:36,125 - لا. 332 00:18:37,583 --> 00:18:40,583 *- الرجاء الانتظار، البحث مستمر. 333 00:18:55,125 --> 00:18:56,333 - ما هذا ؟ 334 00:19:00,500 --> 00:19:02,166 وهذا ما هو؟ 335 00:19:07,416 --> 00:19:08,750 يا اللعنة! 336 00:19:09,875 --> 00:19:12,458 *- قبل كل شيء، لا تغلق الخط، نحن قادمون… 337 00:19:12,625 --> 00:19:13,958 موسيقى مثيرة للاهتمام 338 00:19:15,250 --> 00:19:16,625 إنذار 339 00:19:16,791 --> 00:19:31,416 — — — 340 00:19:32,083 --> 00:19:33,541 يا اللعنة! 341 00:19:33,708 --> 00:19:38,541 — — — 342 00:19:38,708 --> 00:19:40,583 - لماذا يهرب؟ 343 00:19:41,000 --> 00:19:43,458 يا اللعنة! هل رأيت ذلك؟ - يا اللعنة! 344 00:19:43,625 --> 00:20:02,000 — — — 345 00:20:02,166 --> 00:20:03,333 الأز 346 00:20:03,500 --> 00:20:16,416 — — —— 347 00:20:16,583 --> 00:20:21,125 — — — 348 00:20:21,291 --> 00:20:22,458 يعوي 349 00:20:22,625 --> 00:20:24,541 - ما هذا؟ أخرج هذا الشيء! 350 00:20:24,708 --> 00:20:26,208 — — —— 351 00:20:26,375 --> 00:20:27,291 - القفز في الماء! 352 00:20:27,458 --> 00:20:39,458 - - - 353 00:20:39,625 --> 00:20:40,458 // نميمة. 354 00:20:47,541 --> 00:20:49,375 يسقط الصاعق في الماء. 355 00:20:56,791 --> 00:20:58,208 * ولكن أين هو؟ 356 00:20:58,375 --> 00:21:01,500 ولكن أين هو، هه هه؟ ولكن أين هو، قف؟ 357 00:21:01,666 --> 00:21:02,791 - ما هذا ؟ 358 00:21:02,958 --> 00:21:04,125 - أنت غير معقول. 359 00:21:04,291 --> 00:21:05,541 كان عليه البقاء في المستشفى. 360 00:21:05,708 --> 00:21:09,041 - لا أستطيع، لدي اجتماع مع السلامة على الطرق. 361 00:21:09,208 --> 00:21:10,958 - من أراد أن يطرقك؟ 362 00:21:11,125 --> 00:21:12,500 - أحد رجال شيزو. 363 00:21:12,666 --> 00:21:13,416 - من ذاك ؟ 364 00:21:13,583 --> 00:21:14,333 - سارق، 365 00:21:14,500 --> 00:21:16,125 شخصية الجريمة المنظمة. 366 00:21:16,291 --> 00:21:20,250 قال الشيزو: اسمه إيفان. لأنه يدور فجأة. 367 00:21:20,416 --> 00:21:24,166 لقد كان يفتقدني منذ عشر سنوات. ولكن إذا أراد أن يقتلني بالأمس، 368 00:21:24,333 --> 00:21:26,458 وهذا يعني أنني أقترب. 369 00:21:26,958 --> 00:21:28,500 - ماذا عن التقاعد؟ 370 00:21:28,666 --> 00:21:30,708 - سأفعل ذلك عندما يكون في السجن، 371 00:21:30,875 --> 00:21:32,750 واثنين من الأضلاع المتشققة لن يمنعني. 372 00:21:32,916 --> 00:21:34,125 إنذار 373 00:21:34,291 --> 00:21:35,166 - انتظر... 374 00:21:35,333 --> 00:21:36,041 مرحبا ؟ 375 00:21:36,208 --> 00:21:38,958 *- مرحباً، هذا هو المنتج من فيلم بادمان. 376 00:21:39,125 --> 00:21:41,875 نحن نبحث عن أخيك. هل تعرف أين هو؟ 377 00:21:42,041 --> 00:21:43,916 - لا لماذا؟ - اختفى. 378 00:21:44,083 --> 00:21:46,666 وإذا لم يعود غدا، أنا استبداله. 379 00:21:46,833 --> 00:21:49,625 لقد تعرضنا للسرقة بالفعل سيارة اطلاق النار! 380 00:21:49,791 --> 00:21:53,333 *- … بعد المحاولة سرقة سيارة رام, 381 00:21:53,500 --> 00:21:56,916 مركبة معدة بشكل واضح لهذا النوع من العمليات. 382 00:21:57,083 --> 00:21:58,333 حاول اللص 383 00:21:58,500 --> 00:22:00,416 لقتل 2 من رجال الشرطة عن طريق الصعق الكهربائي، 384 00:22:00,583 --> 00:22:02,541 في محمية محمية، 385 00:22:02,708 --> 00:22:05,416 قتل العديد من الأسماك على وشك الانقراض. 386 00:22:05,583 --> 00:22:08,666 - هو، عندما نحاصره، سيكون مكلفا للغاية. 387 00:22:09,416 --> 00:22:10,750 - لا يمكن أن يكون هو. 388 00:22:10,916 --> 00:22:11,625 مستحيل. 389 00:22:11,791 --> 00:22:14,833 لم يكن ليقوم بسرقة بنك واعتدوا على 2 من رجال الشرطة. 390 00:22:15,000 --> 00:22:17,333 - هذا جنون. ماذا يعتقد والدك؟ 391 00:22:18,541 --> 00:22:19,708 - قلت شيئا. 392 00:22:19,875 --> 00:22:22,916 سيكون قادرا على أن يسأل الإجهاض في سن 38. 393 00:22:24,291 --> 00:22:26,125 صفعات ضعيفة 394 00:22:26,291 --> 00:22:28,375 الموسيقى المثيرة 395 00:22:28,541 --> 00:22:35,250 — — — 396 00:22:35,833 --> 00:22:37,541 - هناك غرف لذلك! 397 00:22:39,000 --> 00:22:39,916 - كافي ؟ 398 00:22:41,125 --> 00:22:42,500 - حسنا، كيف نفعل ذلك؟ 399 00:22:43,541 --> 00:22:44,833 مهلا، دعونا نركز! 400 00:22:45,000 --> 00:22:47,166 أين هو بحق الجحيم؟ - اهدأ. 401 00:22:47,333 --> 00:22:48,791 سوف نجده. 402 00:22:49,500 --> 00:22:51,083 الصمت… الموسيقى المثيرة 403 00:22:51,250 --> 00:22:53,125 استرخي يا جميلتي. 404 00:22:53,291 --> 00:23:02,291 — — — 405 00:23:04,708 --> 00:23:06,000 - لا أحد لديه فكرة؟ 406 00:23:08,541 --> 00:23:10,291 - هل فكرت في تحديد الموقع الجغرافي 407 00:23:10,458 --> 00:23:11,583 هاتفه ؟ 408 00:23:11,750 --> 00:23:14,541 - أنت أقل غباء من بنيتك الجسدية! لعبة جيدة! 409 00:23:14,708 --> 00:23:15,583 يهدر. 410 00:23:16,458 --> 00:23:17,541 - لقد آذيتك. 411 00:23:17,708 --> 00:23:18,666 آسف. 412 00:23:18,833 --> 00:23:29,541 — — — 413 00:23:30,083 --> 00:23:31,708 صرخات مذعورة 414 00:23:31,875 --> 00:23:33,208 - أوه أوه أوه! 415 00:23:33,375 --> 00:23:34,500 ها نحن! 416 00:23:34,666 --> 00:23:35,916 استمر! - سيب، 417 00:23:36,083 --> 00:23:37,000 انها ليست بخير؟ 418 00:23:37,541 --> 00:23:39,000 - حسنًا، لنذهب، هيا! 419 00:23:39,583 --> 00:23:41,625 - ولكن إلى أين نحن ذاهبون؟ - لا أعلم. 420 00:23:42,791 --> 00:23:44,625 - هاتفه هنا. 421 00:23:44,791 --> 00:23:46,833 الثرثرة 422 00:23:47,000 --> 00:23:51,041 — — —— 423 00:23:51,208 --> 00:23:52,375 - قولي أنت... 424 00:23:52,708 --> 00:23:55,125 لا يوجد شيء بينك وبين إل؟ 425 00:23:55,291 --> 00:23:56,541 - تجد ؟ 426 00:23:57,291 --> 00:24:01,041 حسنًا، أعترف لك بشيء. نرسل رسائل لبعضنا البعض. 427 00:24:01,208 --> 00:24:02,625 - أي نوع؟ 428 00:24:09,416 --> 00:24:10,250 أوه نعم ! 429 00:24:10,708 --> 00:24:13,875 ولكن ماذا تنتظر؟ اركض يا فتى! يذهب! 430 00:24:14,041 --> 00:24:15,875 - كنت أعتقد ؟ - ولكن نعم! استمر! 431 00:24:20,708 --> 00:24:21,500 - مرحبًا. 432 00:24:21,666 --> 00:24:24,208 - مرحبًا. أخي سيدريك هل هو هناك؟ 433 00:24:25,458 --> 00:24:27,791 - اه... لا، إنه ليس هنا. 434 00:24:31,791 --> 00:24:32,875 - ماذا قال؟ 435 00:24:35,125 --> 00:24:36,333 - كم وزنك؟ 436 00:24:40,625 --> 00:24:42,583 فأين هو يا أخي؟ 437 00:24:42,750 --> 00:24:44,833 موسيقى مثيرة للاهتمام 438 00:24:45,000 --> 00:24:51,458 — — — 439 00:24:51,625 --> 00:24:54,333 - أنت ستفعل ماذا مع زجاجة الماء الساخن هذه؟ 440 00:24:56,125 --> 00:24:57,791 - أنت لا تريد التحدث؟ 441 00:24:58,875 --> 00:25:01,250 حسنًا، سنحظى ببعض المرح إذن. 442 00:25:04,875 --> 00:25:06,041 الصرير 443 00:25:06,208 --> 00:25:07,583 — — —— 444 00:25:07,750 --> 00:25:09,166 - توقف، سوف تنفجر! 445 00:25:09,333 --> 00:25:14,791 — — —— 446 00:25:14,958 --> 00:25:15,916 يا اللعنة! 447 00:25:16,875 --> 00:25:17,958 حسنا، أنا أتحدث! 448 00:25:18,125 --> 00:25:18,708 - نعم. 449 00:25:20,541 --> 00:25:22,291 - بدأ كل شيء الليلة الماضية. 450 00:25:27,875 --> 00:25:30,416 هذا هو المكان الذي سقطت فيه على هذا الرجل. 451 00:25:34,625 --> 00:25:35,791 - لذا ؟ 452 00:25:35,958 --> 00:25:37,916 - يقول أنه تعرض لحادث 453 00:25:38,083 --> 00:25:40,541 ومنذ ذلك الحين لقد فقد ذاكرته. 454 00:25:40,708 --> 00:25:42,791 هذا غريب، لديه كيس من لحم البقر. 455 00:25:44,541 --> 00:25:47,333 - كم هو جميل! يبدو أن كين V. 456 00:25:47,500 --> 00:25:51,208 - ألا يجب علينا استدعاء رجال الشرطة؟ - انتظر قليلا. 457 00:25:51,375 --> 00:25:53,166 لديه حقيبة كاملة من لحوم البقر؟ 458 00:25:53,666 --> 00:25:55,291 - نعم، الكثير من لحوم البقر. 459 00:25:56,333 --> 00:25:58,583 - أعتقد لدي فكرة أفضل. 460 00:25:59,916 --> 00:26:02,208 موسيقى مثيرة للاهتمام 461 00:26:02,375 --> 00:26:10,625 — — — 462 00:26:10,791 --> 00:26:11,833 طرق شخص ما. 463 00:26:15,291 --> 00:26:16,750 - كيف هو؟ 464 00:26:17,750 --> 00:26:18,750 - من أنت ؟ 465 00:26:18,916 --> 00:26:20,250 - ألا تتعرف علينا؟ 466 00:26:20,791 --> 00:26:21,541 - لا. 467 00:26:21,708 --> 00:26:22,708 - نحن عائلتك. 468 00:26:24,166 --> 00:26:24,916 - هنا 469 00:26:25,083 --> 00:26:27,208 أخوك جيمي وأختك سيندي. 470 00:26:29,333 --> 00:26:30,958 - لا أتذكر أي شيء. 471 00:26:31,125 --> 00:26:33,791 - لا تقلق، نحن هنا الآن. 472 00:26:33,958 --> 00:26:36,208 - سوف نعتني بك جيدًا. 473 00:26:39,208 --> 00:26:41,250 - وهي زوجتي؟ 474 00:26:41,708 --> 00:26:42,833 - أم نعم. 475 00:26:43,375 --> 00:26:45,125 إنها جيدة، أقول! 476 00:26:45,500 --> 00:26:48,041 - هل أخبرتها؟ أين هي؟ 477 00:26:48,208 --> 00:26:51,916 - نود أن نعرف. غادرت فجأة. 478 00:26:52,083 --> 00:26:54,875 حسنا، هيا. استريح يا بني 479 00:26:55,041 --> 00:26:56,625 ونراكم على الطاولة. 480 00:27:01,041 --> 00:27:02,416 - ما هو اسمي؟ 481 00:27:05,458 --> 00:27:06,250 - جوني. 482 00:27:08,708 --> 00:27:10,041 - لكننا نسميك جوجو. 483 00:27:10,500 --> 00:27:11,750 - وأين ولدت؟ 484 00:27:11,916 --> 00:27:13,125 - في كس أمك. 485 00:27:13,291 --> 00:27:14,375 ضحك 486 00:27:14,541 --> 00:27:17,708 — — —— 487 00:27:18,708 --> 00:27:20,333 - هل حدث اقتحام؟ 488 00:27:20,500 --> 00:27:22,166 - أخذ المأمور كل شيء. 489 00:27:22,333 --> 00:27:24,750 تم إغلاق المصنع نحن عاطلون عن العمل. 490 00:27:25,375 --> 00:27:28,083 لدينا المزيد يكفي لشراء الملابس. 491 00:27:28,916 --> 00:27:30,500 - إذن، ليس لدي سراويل داخلية. 492 00:27:31,583 --> 00:27:32,500 - ولكن... 493 00:27:32,666 --> 00:27:34,958 نحن عائلة محبة. 494 00:27:35,500 --> 00:27:37,708 هذا هو الأهم. 495 00:27:38,875 --> 00:27:41,166 - لقد سخرت منه. 496 00:27:41,333 --> 00:27:45,375 - إهدأ، نحن لم نفعل أي شيء خاطئ. بالمناسبة، من هو هذا الرجل؟ 497 00:27:46,083 --> 00:27:47,458 - إنه ممثل. 498 00:27:47,625 --> 00:27:49,125 - كيف تعرف ذلك؟ 499 00:27:51,125 --> 00:27:53,083 - إنه الرجل من الإعلان التجاري. 500 00:27:53,250 --> 00:27:55,375 - أوه ! نفس أبي! 501 00:27:55,916 --> 00:27:57,291 - وبعد ؟ - لا شئ. 502 00:27:57,458 --> 00:28:00,125 وذهب إلى غرفته لم نراه مرة أخرى. 503 00:28:00,916 --> 00:28:02,583 - رأيته مرة أخرى. 504 00:28:03,000 --> 00:28:03,916 طرق شخص ما. 505 00:28:05,166 --> 00:28:06,708 هل أستطيع النوم معك؟ 506 00:28:07,291 --> 00:28:08,208 ♪ أشعر بالبرد. 507 00:28:08,375 --> 00:28:10,291 - عادي، هل رأيت بيجامتك؟ 508 00:28:11,875 --> 00:28:13,250 ليلة سعيدة، سيندي. 509 00:28:14,333 --> 00:28:16,250 - وبما أنه لا يريد ذلك، 510 00:28:16,416 --> 00:28:18,541 لقد استفدت منه بالقفل. 511 00:28:22,250 --> 00:28:24,250 موسيقى مثيرة للاهتمام 512 00:28:24,416 --> 00:28:51,500 — — — 513 00:28:52,791 --> 00:28:54,083 - ما هذا؟ 514 00:28:54,583 --> 00:28:56,000 *- أهلا يا بادمان. 515 00:28:56,166 --> 00:28:57,625 تهانينا. - بادمان؟ 516 00:28:57,791 --> 00:29:00,458 *-مازلت تفعل الصفحة الأولى من الصحيفة. 517 00:29:00,625 --> 00:29:03,000 شكرا لك، هذه العصابة لن تعمل بعد الآن. 518 00:29:03,166 --> 00:29:06,625 مرة أخرى، لا أحد يستطيع التغلب على بادمان. 519 00:29:06,791 --> 00:29:07,833 هنا تذكير 520 00:29:08,000 --> 00:29:11,291 ميزات جديدة من مجموعتك. 521 00:29:11,625 --> 00:29:14,708 لقد عززته، أن تكون مضادة للرصاص. 522 00:29:15,666 --> 00:29:19,250 ♪ تحسين الدقة من صراعك 523 00:29:19,416 --> 00:29:23,375 وأضاف الغاز المنوم عند المعصم. 524 00:29:23,541 --> 00:29:25,750 إذا كان لديك أي أسئلة، 525 00:29:25,916 --> 00:29:27,416 أنت تعرف أين تصل لي. 526 00:29:27,583 --> 00:29:29,250 وداعا يا سيدي. 527 00:29:35,416 --> 00:29:37,291 سيدي، أنا والتر مرة أخرى. 528 00:29:37,458 --> 00:29:39,625 ♪ لديك أخبار سيئة للغاية. 529 00:29:39,791 --> 00:29:42,458 الأمر يتعلق بزوجتك وابنك. 530 00:29:42,625 --> 00:29:46,125 لقد تم اختطافهم. هنا هو الفيديو الذي تلقيته. 531 00:29:46,500 --> 00:29:49,000 * طقطقة * الضحكة المكيافيلية 532 00:29:53,458 --> 00:29:54,458 *-حبيبي. 533 00:29:55,958 --> 00:29:57,416 ♪ أنا خائفة جدًا. 534 00:29:58,500 --> 00:30:00,625 تعالوا إلينا، أتوسل إليك! 535 00:30:01,166 --> 00:30:02,791 - مفاجأة يا بادمان! 536 00:30:03,375 --> 00:30:05,625 * تنهد القبعات إلى اليوم الآخر. 537 00:30:05,791 --> 00:30:08,000 لقد تمكنت من سرقة المال 538 00:30:08,166 --> 00:30:10,208 واقتل ذراعي اليمنى، الراستا. 539 00:30:10,666 --> 00:30:14,375 إذن هذا ما ستفعله. سوف تحصل لي أموالي. 540 00:30:14,541 --> 00:30:18,541 وإذا لم تكن هنا غدًا، الساعة 8 مساءً، في شاتو دي فوكريسون.… 541 00:30:22,958 --> 00:30:26,291 أنا أصنع مشوي لعائلتك! 542 00:30:27,250 --> 00:30:30,083 * الضحكة المكيافيلية * صرخة مذعورة 543 00:30:32,458 --> 00:30:33,791 *- حبي ؟ 544 00:30:34,958 --> 00:30:37,500 ♪ أنا خائفة جدًا. تعالوا إلينا! 545 00:30:37,666 --> 00:30:40,250 *- إذا لم تكن هنا غدًا، الساعة 8 مساءً، 546 00:30:40,416 --> 00:30:44,125 في شاتو دي فوكريسون، أنا أصنع مشوي لعائلتك! 547 00:30:44,291 --> 00:30:45,958 * الضحكة المكيافيلية 548 00:30:46,916 --> 00:30:49,208 الموسيقى المحمومة 549 00:30:49,375 --> 00:31:04,791 — — — 550 00:31:18,166 --> 00:31:21,708 - ولما رحل رحل رزمة من النقود وخطاب. 551 00:31:22,083 --> 00:31:24,625 - لا بد لي من الذهاب في شاتو دي فوكريسون 552 00:31:24,791 --> 00:31:26,666 تسليم زوجتي وابني؟ 553 00:31:26,833 --> 00:31:27,666 - فوريسون؟ 554 00:31:27,833 --> 00:31:30,833 ولكن من المعروف، هذا هو المكان الذي يعيش فيه آلان بلمونت. 555 00:31:31,458 --> 00:31:33,916 - يتم القبض على أخي لشخصيته. 556 00:31:34,083 --> 00:31:35,500 - بطل خارق؟ 557 00:31:39,083 --> 00:31:40,833 - غادر لإنهاء مهمته. 558 00:31:41,791 --> 00:31:44,250 - لكنه لا يمكن أن يكون ساذجا جدا؟ 559 00:31:44,416 --> 00:31:47,291 - كان يعتقد أننا نستطيع الحصول على الصعق بالكهرباء في المطر. 560 00:31:47,458 --> 00:31:48,791 فلدي اللحاق! 561 00:31:48,958 --> 00:31:50,333 - لقد أخبرتك بكل شيء، 562 00:31:50,500 --> 00:31:51,250 حررني ! 563 00:31:52,333 --> 00:31:54,458 مواء ماذا يفعل؟ يا ! 564 00:31:56,500 --> 00:31:58,125 يعوي 565 00:31:59,125 --> 00:32:01,916 - نحن لسنا قريبين أن يكون لديك أطفال صغار. 566 00:32:02,458 --> 00:32:05,708 - بالنظر إلى مدى غبائه، ربما انها ليست سيئة للغاية. 567 00:32:09,625 --> 00:32:12,041 موسيقى هادئة همسات بعيدة 568 00:32:12,208 --> 00:32:16,208 — — —— 569 00:32:16,375 --> 00:32:18,416 صرير الإطارات 570 00:32:18,916 --> 00:32:19,750 - مرحبا. 571 00:32:19,916 --> 00:32:21,000 إلى أين أنت ذاهب؟ 572 00:32:21,166 --> 00:32:23,125 - مرحبا، أنا ذاهب إلى فوكريسون. 573 00:32:23,291 --> 00:32:24,833 - إنها للأمام مباشرة. أهلاً ! 574 00:32:33,625 --> 00:32:35,125 حسنًا، نكتة سخيفة. 575 00:32:35,291 --> 00:32:40,333 — — —— 576 00:32:40,500 --> 00:32:43,375 - إذا كنت متعبا، أستطيع القيادة. 577 00:32:43,541 --> 00:32:45,875 - لأن امرأة لا أستطيع القيادة؟ 578 00:32:46,041 --> 00:32:49,041 - مُطْلَقاً. أنا مع المساواة بين الجنسين. 579 00:32:49,208 --> 00:32:52,500 - أنا أيضاً. وينبغي أن يكون كل منهم 20 سم. 580 00:32:55,958 --> 00:32:57,958 إنها مزحة. نعم. 581 00:32:58,750 --> 00:33:00,875 أنت ستفعل ماذا، في فوريسون؟ 582 00:33:01,041 --> 00:33:03,208 - ابحث عن زوجتي وابني. 583 00:33:03,583 --> 00:33:04,666 أنت متزوج ؟ 584 00:33:04,833 --> 00:33:06,583 - أنا ؟ أوه لا. ًلا شكرا. 585 00:33:06,750 --> 00:33:09,750 ♪ شعرت بخيبة أمل كبيرة من خلال علاقتي الأخيرة. 586 00:33:09,916 --> 00:33:12,125 لا أريد أن أزعجك. - إطلاقا. 587 00:33:12,291 --> 00:33:13,958 - كنا معا 3 سنوات. 588 00:33:14,125 --> 00:33:15,666 التقينا في حفلة. 589 00:33:15,833 --> 00:33:18,875 ♪ كان في مايكل جاكسون وهو تلميذ، عالق. 590 00:33:19,041 --> 00:33:22,041 لا تقلق، لقد نسيت ذلك تماما. 591 00:33:22,208 --> 00:33:24,500 - ذلك أفضل بكثير. لذلك فهو رائع. 592 00:33:25,500 --> 00:33:27,750 هي تبكي. 593 00:33:27,916 --> 00:33:31,416 — — —— 594 00:33:31,583 --> 00:33:35,666 - لا هذا غير صحيح! ♪ لا أستطيع أن أنساه على الإطلاق. 595 00:33:38,250 --> 00:33:41,041 - لقد تمكنت من حشر المكانس الكهربائية في الفيلم ؟ 596 00:33:41,208 --> 00:33:44,375 - ليس بعد. أنا أبحث عن الممثل الرئيسي. 597 00:33:44,541 --> 00:33:47,875 - لا تقلق، الدعامة لديها الحل. 598 00:33:48,041 --> 00:33:49,041 اتبعني. 599 00:33:51,000 --> 00:33:54,250 - أنا آسف لعائلتك يا سيدي. 600 00:33:54,583 --> 00:33:58,250 عندما رأيت الصور، لقد كنت منزعجا. 601 00:33:59,125 --> 00:34:00,458 مثلك تمامًا. 602 00:34:01,875 --> 00:34:04,958 مهما حدث، النية الطيبة تنتصر دائما. 603 00:34:05,875 --> 00:34:08,375 لا أحد يستطيع التغلب على بادمان. 604 00:34:11,166 --> 00:34:11,875 - يقطع! 605 00:34:12,041 --> 00:34:13,833 قلنا لا أيدي! 606 00:34:14,000 --> 00:34:14,958 عاهرة! 607 00:34:15,125 --> 00:34:17,125 - لن ننجح.. 608 00:34:17,291 --> 00:34:18,708 يمكننا أن نرى ذلك بوضوح… 609 00:34:18,875 --> 00:34:19,583 تنهد 610 00:34:20,708 --> 00:34:23,083 - أعتقد أنه يعمل جيد جدا. 611 00:34:23,250 --> 00:34:27,000 - لم يعمل كما أراد، رأى كل شيء باللون الأسود. 612 00:34:27,166 --> 00:34:28,541 حتى في أزواجنا، 613 00:34:28,708 --> 00:34:30,208 لم يبذل أي جهد. 614 00:34:31,500 --> 00:34:34,375 - على الأقل تتذكر. - ماذا ؟ 615 00:34:34,875 --> 00:34:36,333 - حدث لي حادث. 616 00:34:36,500 --> 00:34:39,125 ♪ ليس لديك ذاكرة من زوجتي. 617 00:34:41,708 --> 00:34:42,750 - إنه أمر فظيع. 618 00:34:45,958 --> 00:34:47,291 كم هو مثير للسخرية. 619 00:34:48,416 --> 00:34:51,500 هل ترغب في أن تتذكر من تحب 620 00:34:51,666 --> 00:34:53,375 وأود أن أنساه. 621 00:34:58,125 --> 00:34:59,625 بالمناسبة، أنا لورا. 622 00:34:59,791 --> 00:35:01,000 - مسرور. 623 00:35:01,791 --> 00:35:03,333 أنا جوني. 624 00:35:05,208 --> 00:35:07,000 - متى نصل في فوريسون؟ 625 00:35:07,166 --> 00:35:08,166 - أشاهد. 626 00:35:17,000 --> 00:35:18,625 موسيقى ملائكية 627 00:35:18,791 --> 00:35:23,375 — — — 628 00:35:23,541 --> 00:35:24,833 - أنت بحاجة إلى الاسترخاء. 629 00:35:27,125 --> 00:35:28,583 - ولكن ماذا تفعل؟ 630 00:35:31,208 --> 00:35:33,041 - أنا مغامر. 631 00:35:33,208 --> 00:35:43,625 — — — 632 00:35:47,625 --> 00:35:49,083 تأوه 633 00:35:49,250 --> 00:35:50,708 - أخيرا، تهدئة! 634 00:35:50,875 --> 00:35:52,375 نحن في الساعة الواحدة 635 00:35:52,541 --> 00:35:54,000 من بلمونت. 636 00:35:58,958 --> 00:36:02,666 كيف حالك ! لا يزال بإمكانها ذلك أرسل لي رسالة نصية، أليس كذلك؟ 637 00:36:02,833 --> 00:36:04,041 صافرة الإخطار 638 00:36:09,791 --> 00:36:10,583 جيد. 639 00:36:12,166 --> 00:36:14,041 - إنها تغضبني، ولا تتدحرج. 640 00:36:14,208 --> 00:36:17,125 موسيقى مثيرة للاهتمام 641 00:36:18,875 --> 00:36:19,916 هناك سيدريك! 642 00:36:20,583 --> 00:36:22,208 هناك سيدريك. سيدريك! 643 00:36:22,375 --> 00:36:31,375 — — — 644 00:36:31,541 --> 00:36:33,708 إنذار - آسف، هذا هو العمل. 645 00:36:34,250 --> 00:36:35,625 مرحبًا ؟ *- نعم، لورا. 646 00:36:35,791 --> 00:36:36,875 هناك سرقة 647 00:36:37,041 --> 00:36:39,208 في فونتينبلو. حتى أنه لديه GIGN. 648 00:36:39,375 --> 00:36:41,083 هل أنت قريب؟ - إطلاقا. 649 00:36:41,250 --> 00:36:42,666 - قف! 650 00:36:44,208 --> 00:36:45,625 الموسيقى المثيرة 651 00:36:45,791 --> 00:36:50,875 — — — 652 00:36:55,583 --> 00:36:57,291 - علينا أن نأخذ منعطفا 653 00:36:57,458 --> 00:36:58,625 بواسطة فونتينبلو. 654 00:36:58,791 --> 00:37:02,541 هناك عملية سرقة مستمرة ولا بد لي من تغطية الحدث. 655 00:37:02,708 --> 00:37:06,875 *- المحيط آمن، يرجى إخلاء المنطقة. 656 00:37:07,041 --> 00:37:09,333 صرير الإطارات 657 00:37:12,416 --> 00:37:14,583 - إذن، هل نحن ذاهبون إلى فوكريسون؟ - نعم. 658 00:37:14,750 --> 00:37:17,291 - هيا يا شباب، دعونا نسرع. 659 00:37:22,000 --> 00:37:25,166 - عفوا، هل نعرف هوية اللصوص ؟ 660 00:37:25,333 --> 00:37:27,333 - لا تصور. - هل هناك أي رهائن؟ 661 00:37:27,500 --> 00:37:29,166 - تحركي سيدتي. 662 00:37:29,333 --> 00:37:31,583 - أوه ! لكن أنتم اللصوص. 663 00:37:32,041 --> 00:37:33,291 يساعد ! 664 00:37:33,458 --> 00:37:34,500 إنهم اللصوص! 665 00:37:34,666 --> 00:37:37,375 هي تصرخ. 666 00:37:37,541 --> 00:37:38,625 - اللعنة! 667 00:37:38,791 --> 00:37:41,083 - لا ! لكن اتركني! 668 00:37:43,458 --> 00:37:45,125 - إذا تحركت، سأضربك. 669 00:37:45,791 --> 00:37:47,875 الموسيقى البطولية 670 00:37:48,041 --> 00:37:59,291 — — — 671 00:37:59,458 --> 00:38:01,750 *- لا أحد يستطيع التغلب على بادمان. 672 00:38:01,916 --> 00:38:04,208 الموسيقى المحمومة 673 00:38:04,375 --> 00:38:19,041 — — — 674 00:38:19,208 --> 00:38:21,833 - استمع لي بعناية، سأقول ذلك مرة واحدة فقط. 675 00:38:22,708 --> 00:38:24,750 كلمات مكتومة 676 00:38:24,916 --> 00:38:30,375 — — —— 677 00:38:31,291 --> 00:38:34,416 هل فهمت؟ لا ؟ لم تترك لي أي خيار. 678 00:38:34,583 --> 00:38:39,833 — — — 679 00:38:41,416 --> 00:38:48,500 — — — 680 00:38:56,708 --> 00:38:57,958 تنهدات حائرة 681 00:39:00,500 --> 00:39:01,875 أحسنت يا والتر! 682 00:39:05,500 --> 00:39:10,208 — — — 683 00:39:12,583 --> 00:39:22,166 — — — 684 00:39:22,333 --> 00:39:25,083 الصرير 685 00:39:25,250 --> 00:39:30,833 — — — 686 00:39:32,125 --> 00:39:33,041 عواء 687 00:39:34,375 --> 00:40:04,875 — — — 688 00:40:05,041 --> 00:40:06,166 - سيارتي. 689 00:40:06,333 --> 00:40:23,166 — — — 690 00:40:29,458 --> 00:40:32,500 هل كنت أنت؟ لماذا هل ترتدي مثل هذا؟ 691 00:40:32,958 --> 00:40:34,666 - لم أكن أريد أن أخبرك، 692 00:40:35,166 --> 00:40:37,500 ولكن في الواقع، أنا حارس أمن. 693 00:40:38,250 --> 00:40:39,833 اسمي بادمان. 694 00:40:41,875 --> 00:40:43,000 - بادمان. 695 00:40:44,583 --> 00:40:45,916 نعم بالطبع. 696 00:40:46,916 --> 00:40:48,416 صديق سوبرمان؟ 697 00:40:48,875 --> 00:40:51,125 - من الممكن، لقد فقدت ذاكرتي. 698 00:40:54,833 --> 00:40:57,125 فلدي التخلص من هذه السيارة. 699 00:40:58,916 --> 00:41:00,625 - لمحاربة هذه الآفة 700 00:41:00,791 --> 00:41:03,958 الناس يشاهدون هواتفهم أثناء القيادة، 701 00:41:04,125 --> 00:41:06,500 لقد حصلنا على الإلهام السجائر. 702 00:41:07,000 --> 00:41:07,958 وبالتالي، 703 00:41:08,291 --> 00:41:10,375 بمجرد أن ينظر السائق 704 00:41:10,541 --> 00:41:13,041 هاتفه المحمول، صور لا تطاق 705 00:41:13,208 --> 00:41:15,458 سوف يظهر على شاشته 706 00:41:16,666 --> 00:41:17,625 - أوه نعم! 707 00:41:17,791 --> 00:41:18,958 إنه رادع. 708 00:41:20,083 --> 00:41:22,750 - اه... لأنه لم أبدأ بعد 709 00:41:22,916 --> 00:41:24,708 إنها زوجتي، ورق الحائط الخاص بي. 710 00:41:26,250 --> 00:41:27,125 - اه! 711 00:41:29,958 --> 00:41:31,625 - للقتال ضد 712 00:41:31,791 --> 00:41:33,500 القيادة بالنعاس, 713 00:41:33,958 --> 00:41:35,208 بمجرد… 714 00:41:35,375 --> 00:41:37,500 بمجرد أن ينام السائق، 715 00:41:37,666 --> 00:41:40,875 يتفاعل مسند الرأس على الفور. 716 00:41:41,375 --> 00:41:43,208 أنا أحب ذلك، هذا واحد. 717 00:41:43,375 --> 00:41:45,291 - تحديث بشأن السرقة. 718 00:41:46,416 --> 00:41:48,500 - من هو، ذلك الأحمق في جوارب طويلة؟ 719 00:41:48,666 --> 00:41:50,791 - إنها واحدة الذي اعتدى على زملاء العمل. 720 00:41:50,958 --> 00:41:52,125 نحن في الطريق. 721 00:41:52,291 --> 00:41:55,083 نحن نسمي شركات تأجير الأزياء ومحلات الجنس. 722 00:41:55,250 --> 00:41:57,583 الجنس.… - لا بأس لقد حصلت عليه! 723 00:41:57,750 --> 00:42:00,458 - وأخيرا، الحل الأكثر جذرية. 724 00:42:00,833 --> 00:42:03,166 هذا أنبوب يتقلص 725 00:42:04,916 --> 00:42:06,333 الخروج من المقعد 726 00:42:06,500 --> 00:42:09,500 بمجرد ارتكاب السائق جريمة. 727 00:42:10,458 --> 00:42:12,583 والصور تتحدث عن نفسها. 728 00:42:12,750 --> 00:42:15,250 - فرانسواز، لدي أخبار عظيمة! 729 00:42:15,416 --> 00:42:18,833 ♪ اكتشف كيفية وضعه المكانس الكهربائية كارشر! 730 00:42:19,458 --> 00:42:23,333 *- سرقة الخروج لا يصدق مستودعات فونتينبلو. 731 00:42:23,500 --> 00:42:26,875 سيكون المجرم متنكراً وخطيرة. 732 00:42:27,041 --> 00:42:28,916 مراسلنا الخاص... 733 00:42:29,083 --> 00:42:30,708 - اللعنة، مضخات بلدي! 734 00:42:30,875 --> 00:42:33,291 - تقول أنك فقدت ذاكرتك، 735 00:42:33,458 --> 00:42:35,541 لكنك تتذكر أن تكون حارسا؟ 736 00:42:36,083 --> 00:42:38,166 لماذا احتفظت بالمال؟ 737 00:42:38,333 --> 00:42:39,958 - ليس لدي المزيد من الفدية. 738 00:42:40,125 --> 00:42:41,083 - أية فدية؟ 739 00:42:41,250 --> 00:42:43,500 - لا أعرف شيئا يبقيك آمنا. 740 00:42:43,666 --> 00:42:47,000 - إذا كنت تريد التحدث عن ذلك في المقابلة، لا تتردد. 741 00:42:51,291 --> 00:42:52,875 يصعد. 742 00:42:53,041 --> 00:42:55,416 - - -- 743 00:42:55,583 --> 00:42:56,833 ماذا تفعل ؟ 744 00:42:57,000 --> 00:42:59,833 - أنا أبحث عن أين أذهب. أنت بحاجة إلى سيارة. 745 00:43:02,708 --> 00:43:04,875 - لا أعرف كيف أشكرك. 746 00:43:05,041 --> 00:43:07,416 وبصرف النظر عن جروت، لن يتدخل أحد. 747 00:43:07,583 --> 00:43:08,458 - من ذاك ؟ 748 00:43:08,625 --> 00:43:09,791 - كلبي. 749 00:43:09,958 --> 00:43:11,625 -جروت؟ - إرهاب. 750 00:43:11,791 --> 00:43:14,750 بمجرد أن يقترب مني شخص ما، يريد أن يأكله. 751 00:43:15,333 --> 00:43:18,958 الشخص الوحيد الذي لقد كان يحتفل، لقد كان حبيبي السابق. 752 00:43:26,166 --> 00:43:28,875 - يمكنك أن تفعل شيئا واحدا لأشكرني. 753 00:43:29,541 --> 00:43:30,958 ننسى السابقين الخاص بك. 754 00:43:31,375 --> 00:43:33,916 لا يستحق كل هذا العناء، فهو لا يستحقك. 755 00:43:35,083 --> 00:43:38,208 - يقولون ذلك مرة واحدة فقط دعونا ننسى شخص ما. 756 00:43:39,541 --> 00:43:41,708 أو لقاء جديد. 757 00:43:41,875 --> 00:43:43,916 موسيقى رومانسية 758 00:43:44,083 --> 00:43:47,666 — — — 759 00:43:51,041 --> 00:43:51,958 صفعة 760 00:43:56,083 --> 00:43:59,875 أرى لماذا الأبطال الخارقين وضعوا ملابسهم الداخلية فوقها. 761 00:44:05,541 --> 00:44:07,375 - آسف، إنه محرج للغاية. 762 00:44:07,541 --> 00:44:10,583 حريق 763 00:44:10,750 --> 00:44:11,458 تشغيل! 764 00:44:11,625 --> 00:44:13,916 الموسيقى المحمومة 765 00:44:14,083 --> 00:44:21,958 — — — 766 00:44:22,125 --> 00:44:25,625 *- كمخرج معهد سانت فرانسوا كزافييه, 767 00:44:25,791 --> 00:44:27,458 أعلن المعرض الكبير 768 00:44:28,500 --> 00:44:29,541 افتتح! 769 00:44:30,208 --> 00:44:31,041 شكرًا. 770 00:44:31,208 --> 00:44:33,041 - إخفاء، اذهب إلى الميدان. 771 00:44:33,208 --> 00:44:35,375 أريد تجنب أي مواجهة. 772 00:44:35,541 --> 00:44:38,208 لا بد لي من الحذر من الأطفال. - عار. 773 00:44:38,750 --> 00:44:39,583 - ماذا ؟ 774 00:44:40,333 --> 00:44:42,375 - أنك متزوج. 775 00:44:45,083 --> 00:44:46,375 - اذهب بسرعة! 776 00:44:48,125 --> 00:44:49,250 - هيا، أطلق النار! 777 00:44:49,416 --> 00:44:50,458 هرج ومرج 778 00:44:50,625 --> 00:44:52,958 — — —— 779 00:44:53,125 --> 00:44:55,166 موسيقى الاطفال 780 00:44:55,333 --> 00:45:04,958 — — — 781 00:45:09,125 --> 00:45:11,458 صرخات مذعورة 782 00:45:11,625 --> 00:45:12,666 - شخص هناك؟ 783 00:45:12,833 --> 00:45:14,333 الموسيقى المحمومة 784 00:45:14,500 --> 00:45:28,333 — — — 785 00:45:28,791 --> 00:45:29,625 - آسف! 786 00:45:31,000 --> 00:45:32,208 آسف ! 787 00:45:33,000 --> 00:45:35,291 موسيقى الروك 788 00:45:35,458 --> 00:45:38,250 — — — 789 00:45:38,416 --> 00:45:41,000 - يوم جيد يا عزيزتي. - شكرا لك يا أبي! 790 00:45:41,750 --> 00:45:42,791 - لورا! 791 00:45:43,541 --> 00:45:45,458 حقيبتك، حقيبتك. 792 00:45:45,625 --> 00:45:47,333 الموسيقى المحمومة 793 00:45:47,500 --> 00:45:55,958 — — — 794 00:45:59,416 --> 00:46:01,375 - كيف حالك يا آنسة؟ - كيف حالك. 795 00:46:02,041 --> 00:46:03,875 هدير المحرك 796 00:46:04,041 --> 00:46:13,166 — — — 797 00:46:14,375 --> 00:46:16,583 - سيارة الإسعاف يجب أن تكون هنا قريبا. 798 00:46:17,416 --> 00:46:19,000 - أنا لا أشعر بذلك، خطتك. 799 00:46:20,041 --> 00:46:21,708 - هل تريد أن تترك أخي؟ 800 00:46:22,750 --> 00:46:24,875 - لم أقل ذلك، لم أقل ذلك! 801 00:46:25,375 --> 00:46:27,041 - هل تريد السماح له بالذهاب أيضا؟ 802 00:46:27,833 --> 00:46:29,458 - أوك أوتش! توقف! 803 00:46:29,625 --> 00:46:30,916 ♪ لم يقل أي شيء! 804 00:46:31,083 --> 00:46:32,708 يجب أن أذهب إلى الخزانات! 805 00:46:35,708 --> 00:46:38,416 - دوبي تحطمت السيارة، ليس لدينا أي خيار. 806 00:46:38,583 --> 00:46:41,500 نحن نسرق سيارة الإسعاف ونذهب إلى بلمونت. 807 00:46:41,666 --> 00:46:43,166 صفارات الإنذار 808 00:46:45,208 --> 00:46:46,208 حسنًا ، ها هو! 809 00:46:46,375 --> 00:46:48,208 وصلت عربتنا. 810 00:46:58,583 --> 00:47:00,166 أين هو يا رأس البلوط؟ 811 00:47:00,333 --> 00:47:01,708 - كان خلفي. 812 00:47:19,333 --> 00:47:21,416 موسيقى ملائكية 813 00:47:21,583 --> 00:47:24,125 — — — 814 00:47:25,000 --> 00:47:26,333 - إذن؟ 815 00:47:26,500 --> 00:47:27,750 - لكنه هنا. 816 00:47:27,916 --> 00:47:28,875 - ماذا ؟ 817 00:47:29,958 --> 00:47:52,666 — — — 818 00:47:53,833 --> 00:47:57,333 كيف، من بين جميع الحيوانات المنوية، هل جاء أولا؟ 819 00:47:57,500 --> 00:48:04,958 — — — 820 00:48:06,625 --> 00:48:10,041 - اللعنة، كان ذلك مقرفاً. هذه الجراء. 821 00:48:10,958 --> 00:48:14,291 - لا تقلق. - ولكن ليس لدي أي أعراض! 822 00:48:14,458 --> 00:48:18,083 ومن قال لك أنني أكلت خفاش ؟ 823 00:48:18,250 --> 00:48:20,416 صفارات الإنذار 824 00:48:29,458 --> 00:48:31,458 موسيقى هادئة همسات 825 00:48:31,625 --> 00:48:38,458 — — —— 826 00:48:40,541 --> 00:48:42,166 موسيقى مثيرة للاهتمام 827 00:48:42,333 --> 00:48:58,000 — — — 828 00:49:03,791 --> 00:49:07,458 أنين من الجهد 829 00:49:09,625 --> 00:49:11,041 بريق 830 00:49:13,791 --> 00:49:17,916 — — —— 831 00:49:18,083 --> 00:49:33,625 — — — 832 00:49:36,708 --> 00:49:37,875 تحطم 833 00:49:41,708 --> 00:49:44,375 انتفاخات بعيدة 834 00:49:44,541 --> 00:49:49,958 — — —— 835 00:49:51,708 --> 00:50:08,166 — — — 836 00:50:08,333 --> 00:50:10,458 - بيننا، المهرج. 837 00:50:10,625 --> 00:50:17,291 - - - 838 00:50:17,458 --> 00:50:18,625 - مفاجأة ! 839 00:50:20,125 --> 00:50:22,291 موسيقى احتفالية صخب 840 00:50:22,458 --> 00:50:23,708 - عيد ميلاد سعيد! 841 00:50:23,875 --> 00:50:33,375 — — —— 842 00:50:33,541 --> 00:50:34,416 - يهتف! 843 00:50:35,375 --> 00:50:36,458 يهتف. 844 00:50:36,625 --> 00:50:38,208 ♪ لم أتوقع حدوث ذلك. 845 00:50:38,375 --> 00:50:40,916 ومع ذلك، فمن الضروري لمفاجأة بلمونت. 846 00:50:42,541 --> 00:50:45,041 - سوف تتكلم عندما كنت في زي. 847 00:50:45,208 --> 00:50:45,916 يأتي. 848 00:50:46,083 --> 00:50:47,958 - غيرت الزي. - شديد ! 849 00:50:48,125 --> 00:50:49,875 هل وقعت على البطاقة؟ 850 00:50:50,041 --> 00:50:50,791 - الخريطة ؟ 851 00:50:50,958 --> 00:50:53,250 - عيد ميلاد. عرض عليه نسر. 852 00:50:54,208 --> 00:50:55,875 - أخفيناها في الحديقة. 853 00:50:56,041 --> 00:50:58,166 لقد كلفنا ذلك ذراعاً. 854 00:51:02,166 --> 00:51:03,791 في صحتك 855 00:51:03,958 --> 00:51:05,541 — — —— 856 00:51:06,541 --> 00:51:08,875 - أشكر كل من جاء، 857 00:51:09,041 --> 00:51:10,916 رغم أنني لم أدعو أحدا. 858 00:51:11,916 --> 00:51:15,750 وأعتقد أنني أعرف من يقف وراء كل ذلك. 859 00:51:16,416 --> 00:51:18,708 المحظوظ لمشاركة حياتي. 860 00:51:22,250 --> 00:51:24,916 - لن تحصل إلا على ما تستحقه حبي. 861 00:51:27,083 --> 00:51:29,333 "أنا بنفسي" (يائيل لا يي ني) 862 00:51:29,500 --> 00:51:36,750 — — — 863 00:51:36,916 --> 00:51:38,291 - دع الحفلة تبدأ. 864 00:51:38,458 --> 00:51:57,958 —EEE 865 00:51:58,125 --> 00:52:00,291 - كيف يمكنها أن تفعل هذا بي؟ 866 00:52:00,458 --> 00:52:24,583 - - - 867 00:52:24,750 --> 00:52:25,625 - أب ؟ 868 00:52:26,750 --> 00:52:27,833 أب ؟ 869 00:52:30,833 --> 00:52:31,750 أب ؟ 870 00:52:32,583 --> 00:52:34,333 - نعم، هذا أنا يا عزيزي. 871 00:52:35,958 --> 00:52:37,500 يا له من زي أرنب جميل. 872 00:52:40,291 --> 00:52:41,791 - لكنك لست والدي. 873 00:52:43,625 --> 00:52:46,666 - الأوغاد! ماذا فعلوا لك؟ 874 00:52:46,833 --> 00:52:48,250 انسى ما قيل لك. 875 00:52:48,416 --> 00:52:50,833 أنا والدك الحقيقي. - أنت كاذب! 876 00:52:51,000 --> 00:52:53,166 - لا، أقسم أنه صحيح. 877 00:52:53,333 --> 00:52:55,333 سيكون من الصعب عليك أن تسمع، 878 00:52:55,708 --> 00:52:58,125 ولكن الذي يتظاهر لوالدك 879 00:52:58,791 --> 00:52:59,708 هو في الواقع 880 00:52:59,875 --> 00:53:01,916 قاتل نفسي رهيب. 881 00:53:02,083 --> 00:53:03,916 القمامة الحقيقية. 882 00:53:04,083 --> 00:53:05,458 قلبي المسكين. 883 00:53:05,625 --> 00:53:06,583 - عسل، 884 00:53:06,750 --> 00:53:07,708 لماذا هو مغلق؟ 885 00:53:07,875 --> 00:53:09,500 - كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ 886 00:53:10,166 --> 00:53:12,875 هذا الطفل لي وأنت تعرف ذلك جيدًا! 887 00:53:13,291 --> 00:53:14,500 - جان لوك؟ 888 00:53:14,666 --> 00:53:17,666 لا ينبغي لنا أن نتحدث عن ذلك بعد الآن. ما مشكلتك؟ 889 00:53:18,125 --> 00:53:19,875 - ماذا يحدث؟ 890 00:53:20,041 --> 00:53:22,958 - جان لوك محبوس في غرفة ثيو. 891 00:53:23,125 --> 00:53:25,416 - جان لوك؟ لكن لا! 892 00:53:25,583 --> 00:53:27,958 جان لوك، انظر، إنه هناك. 893 00:53:28,958 --> 00:53:30,041 - مرحبا آلان. 894 00:53:33,875 --> 00:53:35,250 - باتريك؟ 895 00:53:35,416 --> 00:53:37,833 - لقد حصلت على زوجتي، لن يكون لديك ابني. 896 00:53:38,000 --> 00:53:39,416 هيا، هيا، حبيبي. 897 00:53:39,583 --> 00:53:41,458 - انتظر، تحرك! ثيو؟ 898 00:53:41,625 --> 00:53:43,125 ثيو، افتح هذا الباب. 899 00:53:43,291 --> 00:53:45,916 "الصمود من أجل البطل" (لوري بيريز) 900 00:53:47,250 --> 00:53:49,500 - يا إلهي، إنها عملية اختطاف! 901 00:53:49,666 --> 00:53:53,375 — — — 902 00:53:53,541 --> 00:53:55,916 تنهدات مذعورة - احذر، ادفع نفسك! 903 00:53:57,833 --> 00:53:59,125 يا للقرف ! 904 00:54:00,750 --> 00:54:02,458 قلت لك أن تضغط على نفسك. 905 00:54:03,750 --> 00:54:05,750 - ثيو؟ ثيو، أين أنت؟ 906 00:54:07,250 --> 00:54:07,958 لا تخافوا، 907 00:54:08,125 --> 00:54:08,916 أبي قادم. 908 00:54:09,083 --> 00:54:11,833 - أنت مجنون؟ أنت ضعيف! - لا، أؤكد لك. 909 00:54:14,166 --> 00:54:15,208 // الإختناقات. 910 00:54:15,375 --> 00:54:17,625 - يا إلاهي. - ولكن فك لي! 911 00:54:18,750 --> 00:54:20,666 - أحضر لي سكينا! 912 00:54:21,708 --> 00:54:23,500 تذمر 913 00:54:23,666 --> 00:54:24,250 يتنفس. 914 00:54:26,750 --> 00:54:28,875 - لقد وجدت ذلك. - شكرا نبيلا. 915 00:54:29,041 --> 00:54:33,750 — — — 916 00:54:33,916 --> 00:54:34,708 عواء 917 00:54:38,375 --> 00:54:40,208 حبيبي، هل أنت في ألم عظيم؟ 918 00:54:41,208 --> 00:54:42,916 - في رأيك أيتها العاهرة؟ 919 00:54:43,500 --> 00:54:45,208 موسيقى مثيرة 920 00:54:45,375 --> 00:54:47,375 — — — 921 00:54:48,416 --> 00:54:50,458 - كيف حالك؟ هذا كل شيء، لقد تم إنقاذك. 922 00:54:50,625 --> 00:54:53,166 ولا تخشى شيئًا أكثر، أنت آمن. 923 00:54:53,333 --> 00:54:54,333 لن يحدث لك شيء 924 00:54:55,791 --> 00:54:57,000 - أوه. 925 00:54:57,958 --> 00:54:59,583 مو 926 00:55:00,041 --> 00:55:03,708 - أيها الرئيس، لقد حددنا موقعه! لقد اختطف ابن آلان بلمونت. 927 00:55:05,041 --> 00:55:07,125 - ما هو مشروعه بالنسبة له؟ 928 00:55:10,333 --> 00:55:13,708 أين سياراتنا؟ - لقد أرسلت كل رجالنا. 929 00:55:13,875 --> 00:55:15,250 - وهناك؟ - إنها السيارة 930 00:55:15,416 --> 00:55:18,833 السلامة على الطرق. - اذهب للحصول على المفاتيح. 931 00:55:22,333 --> 00:55:25,875 *- مرحبا بكم في النموذج الأولي... - ما هذا؟ 932 00:55:26,041 --> 00:55:28,666 - هذا هو النموذج الأولي السلامة على الطرق. 933 00:55:28,833 --> 00:55:29,875 لقد فهمت. 934 00:55:30,041 --> 00:55:32,916 *- آي سيكيور، لقيادة أكثر أمانًا. 935 00:55:33,083 --> 00:55:34,666 *- لقد اكتشفنا للتو، 936 00:55:34,833 --> 00:55:38,041 الرجل المقنع الذي اختطف ابن آلان بلمونت 937 00:55:38,208 --> 00:55:40,125 سيكون في غابة سانت كوكوفا، 938 00:55:40,291 --> 00:55:42,166 في فوريسون، في 92. 939 00:55:42,333 --> 00:55:44,750 الشرطة دائما أبحث عنه. 940 00:55:49,375 --> 00:55:51,333 - هل ألقي القبض على المشتبه به؟ 941 00:55:51,500 --> 00:55:53,875 - هل هم هناك بالفعل؟ وجدت ذلك؟ 942 00:55:54,333 --> 00:55:57,875 - لا. غادر سيارته وهرب إلى الغابة. 943 00:55:58,041 --> 00:55:59,958 - نقبض على هذا ابن الكلب. 944 00:56:00,125 --> 00:56:02,208 موسيقى مثيرة للاهتمام 945 00:56:02,375 --> 00:56:06,958 — — — 946 00:56:07,750 --> 00:56:10,458 - انتبه! تراجع إلى الوراء، أيها الأرنب الصغير. 947 00:56:10,625 --> 00:56:17,333 — — — 948 00:56:17,500 --> 00:56:18,541 (تعال!) 949 00:56:21,208 --> 00:56:22,208 (الابن؟) 950 00:56:22,375 --> 00:56:23,500 (عزيزي!) 951 00:56:25,541 --> 00:56:27,291 - هناك، في الحظيرة! 952 00:56:27,458 --> 00:56:34,916 — — — 953 00:56:35,083 --> 00:56:37,250 (لقد اكتشفنا الخاطف). 954 00:56:37,416 --> 00:56:38,416 (أكرر.) 955 00:56:38,583 --> 00:56:42,083 (لقد اكتشفنا الخاطف. إنه في الحظيرة.) 956 00:56:42,250 --> 00:56:55,500 — — — 957 00:56:55,666 --> 00:56:56,375 انقر 958 00:57:01,000 --> 00:57:03,000 الموسيقى المحمومة 959 00:57:03,166 --> 00:57:29,416 — — — 960 00:57:41,333 --> 00:57:43,541 - إذن من أنت أيها اللعين؟ 961 00:57:44,291 --> 00:57:45,166 ايه ؟ 962 00:57:45,333 --> 00:57:51,166 - - - 963 00:57:51,333 --> 00:57:52,333 ديك رومى؟ 964 00:57:53,458 --> 00:57:56,000 - أنت، تمر، وأنت اتبعني. 965 00:58:03,625 --> 00:58:04,875 - وجدت ذلك؟ 966 00:58:06,166 --> 00:58:07,875 - لا يزال لا، لا. 967 00:58:08,041 --> 00:58:11,375 - حسنًا، لنكمل. هيا، دعونا نفتش المبنى. 968 00:58:17,833 --> 00:58:18,708 - ديك رومى! 969 00:58:20,083 --> 00:58:21,250 ديك رومى؟ 970 00:58:21,416 --> 00:58:23,250 الموسيقى المظلمة 971 00:58:23,416 --> 00:58:52,708 — — — 972 00:58:52,875 --> 00:58:54,750 - كيف حالك ؟ كيف حالك ؟ يا ! 973 00:58:59,875 --> 00:59:03,750 *- نحن مع آلان بلمونت، الذي اختطف ابنه. 974 00:59:03,916 --> 00:59:05,625 *- هذه قرة عيني. 975 00:59:05,791 --> 00:59:08,500 ♪ أتمنى العثور عليه قريبًا. *- ما هو اسمها ؟ 976 00:59:08,666 --> 00:59:10,833 *- ثيو. *- وكم عمره؟ 977 00:59:11,000 --> 00:59:12,000 *- أوه…. 978 00:59:12,166 --> 00:59:14,208 * أنا! يتمتم. 979 00:59:14,375 --> 00:59:15,625 انه ليس كبيرا جدا. 980 00:59:21,583 --> 00:59:23,416 - هنا يجب أن تتذكر. 981 00:59:25,458 --> 00:59:26,458 - من أنت ؟ 982 00:59:26,625 --> 00:59:27,958 - أنا أختك 983 00:59:28,125 --> 00:59:29,375 وهم، أصدقائك. 984 00:59:29,541 --> 00:59:32,750 - ميثوس، أنا أعرف عائلتي. ابتعد ! 985 00:59:32,916 --> 00:59:34,208 يجب أن أجد ابني. 986 00:59:39,083 --> 00:59:40,916 - عاهرة ! ليس لديك ابنا 987 00:59:41,083 --> 00:59:42,708 وأنت لست بادمان، حسنًا! 988 00:59:47,416 --> 00:59:49,291 سيناريو الفيلم الذي كنت تصوره. 989 00:59:49,458 --> 00:59:51,041 أنت سيدريك دوجمونت، الممثل، 990 00:59:51,208 --> 00:59:54,708 وكان لديك حادث مع سيارة التصوير . 991 00:59:57,541 --> 00:59:58,500 لكن ؟ 992 00:59:59,291 --> 01:00:01,541 - والجثة في صندوق السيارة؟ 993 01:00:01,708 --> 01:00:03,375 هذا خطأ، أليس كذلك؟ 994 01:00:04,458 --> 01:00:05,875 - يا عبقري. 995 01:00:11,791 --> 01:00:14,416 إذا كنت لا تصدقنا صدق هاتفك. 996 01:00:14,583 --> 01:00:16,250 - من يقول أنه لي؟ 997 01:00:16,416 --> 01:00:17,541 - بصمات أصابعك. 998 01:00:17,708 --> 01:00:20,666 موسيقى مثيرة للاهتمام 999 01:00:20,833 --> 01:00:34,041 — — — 1000 01:00:35,791 --> 01:00:37,708 كيف تسير الأمور عند إطلاق النار؟ 1001 01:00:37,875 --> 01:00:40,458 - الأناني الذي يأتي للحصول على ملقاة؟ 1002 01:00:40,625 --> 01:00:43,458 - ومن يحتفظ بحالته على الفيسبوك لا لقلب الصفحة؟ 1003 01:00:43,625 --> 01:00:45,375 - كرهت اللقب فريدي ميركوري. 1004 01:00:45,541 --> 01:00:48,166 - لو كنت قد حفرت، ما الذي جلبه لك؟ 1005 01:00:48,333 --> 01:00:51,208 المال يحقق حلمك حافظ على بنتك... 1006 01:00:51,375 --> 01:00:54,000 - سمالكس! ملك كيكي الصغير! 1007 01:00:54,166 --> 01:00:55,750 - ألم تخبر أبي؟ 1008 01:00:55,916 --> 01:00:59,750 - من الجميل أن تريد أن تكون ممثلاً، لقد كان لدينا جميعا أحلام. 1009 01:01:00,791 --> 01:01:01,875 - اللعنة! 1010 01:01:04,083 --> 01:01:05,041 أب ؟ 1011 01:01:08,708 --> 01:01:09,666 - لقد رصدناه 1012 01:01:09,833 --> 01:01:12,250 في مصنع كليبر السابق، في باريس. 1013 01:01:14,416 --> 01:01:15,625 تابعنا. 1014 01:01:19,708 --> 01:01:21,375 صرير الإطارات 1015 01:01:21,541 --> 01:01:22,875 نلتقي هناك. 1016 01:01:23,875 --> 01:01:25,250 بالسيارة! 1017 01:01:27,208 --> 01:01:28,833 إنذار 1018 01:01:29,000 --> 01:01:31,666 - عزيزتي، هذا ليس الوقت المناسب، سأتصل بك مرة أخرى. 1019 01:01:31,833 --> 01:01:34,291 *- يا أبي، عليك أن تفعل ذلك دعني أخبرك عن سيدريك. 1020 01:01:34,458 --> 01:01:37,000 - لا أعرف من هو. ♪ ليس لديهم المزيد من الأبناء. 1021 01:01:37,166 --> 01:01:41,208 *- تعرض سيدريك لحادث خطير، وجعلته يفقد ذاكرته. 1022 01:01:41,375 --> 01:01:44,750 كان يصنع فيلما ويأخذ نفسه لدوره الخاص. 1023 01:01:45,583 --> 01:01:47,291 - ما هذا الهراء؟ 1024 01:01:47,458 --> 01:01:51,000 إذا قمت بتغطيته، فلا فائدة منه. هل يمكنك أن تتخيل العار بالنسبة لي 1025 01:01:51,166 --> 01:01:54,291 *إذا علم أنه ابني؟ مسيرتي انتهت. 1026 01:01:54,458 --> 01:01:58,708 - تعرض ابنك لحادث خطير وتخبرني عن مسيرتك المهنية؟ 1027 01:01:58,875 --> 01:02:00,333 * أنت أناني حقًا. 1028 01:02:00,500 --> 01:02:02,708 - أنا ؟ أردت الأفضل بالنسبة لك. 1029 01:02:02,875 --> 01:02:06,458 - لا، أنت أردت منا أن نفعل ذلك مثلك، انها ليست هي نفسها. 1030 01:02:06,625 --> 01:02:08,416 * قد يكون لديك المزيد من الأبناء، 1031 01:02:08,583 --> 01:02:11,166 ولكن لدي أخ الذي يحتاج لي. 1032 01:02:12,000 --> 01:02:14,166 نغمة 1033 01:02:15,375 --> 01:02:16,041 - عاهرة ! 1034 01:02:16,208 --> 01:02:17,833 صرير الإطارات 1035 01:02:21,625 --> 01:02:22,583 الصفافير 1036 01:02:23,500 --> 01:02:25,916 يشتكي 1037 01:02:26,083 --> 01:02:30,791 - لا تحبس دموعك 1038 01:02:31,458 --> 01:02:34,416 اترك حزنك 1039 01:02:36,250 --> 01:02:38,208 - آسف يا زعيم. آسف. 1040 01:02:38,833 --> 01:02:40,375 - لا مشكلة. 1041 01:02:41,125 --> 01:02:44,041 —EEE 1042 01:02:44,208 --> 01:02:45,666 الصفافير 1043 01:02:49,416 --> 01:02:50,708 - إنه جنون. 1044 01:02:50,875 --> 01:02:53,375 لقد أعدنا الاتصال القرص الصلب الخاص بي، كل شيء يعود. 1045 01:02:56,500 --> 01:02:58,083 - ولكن ما هذا؟ 1046 01:02:58,250 --> 01:02:59,458 - لم نخبرك 1047 01:02:59,625 --> 01:03:02,583 ولكن سوف يستغرق إفساح المجال في غرفتك. 1048 01:03:03,833 --> 01:03:05,166 سيكون لديك أخ. 1049 01:03:05,333 --> 01:03:06,125 - ايه ؟ 1050 01:03:06,291 --> 01:03:08,166 - لا، ولكن بعد ذلك، انتظر... 1051 01:03:08,333 --> 01:03:10,916 يعني أنني اعتدت على الشرطة، 1052 01:03:11,083 --> 01:03:12,666 زرعت شتائي، 1053 01:03:13,333 --> 01:03:15,875 خطف طفلي المعبود, من أجل لا شيء؟ 1054 01:03:17,000 --> 01:03:18,083 - نعم. 1055 01:03:19,166 --> 01:03:20,875 - لكنني دمرت حياتي! 1056 01:03:21,041 --> 01:03:21,875 - نعم نعم. 1057 01:03:22,041 --> 01:03:24,375 - إنه خطأ الحادث الخاص بك. 1058 01:03:24,541 --> 01:03:26,250 سنحاول إصلاح ذلك. 1059 01:03:27,041 --> 01:03:31,333 - حسنًا، بما أن كل شيء يسير على ما يرام، وأغتنم هذه الفرصة ل… 1060 01:03:31,875 --> 01:03:33,208 أعترف لك بشيء 1061 01:03:33,958 --> 01:03:34,708 في الواقع، 1062 01:03:35,500 --> 01:03:36,833 أختك وأنا، 1063 01:03:37,541 --> 01:03:38,541 نحن نحب بعضنا البعض. 1064 01:03:39,041 --> 01:03:41,666 موسيقى ملائكية 1065 01:03:41,833 --> 01:03:45,500 آسف أن أقول لها مثل هذا، لكنني لم أستطع إخفاء ذلك بعد الآن. 1066 01:03:46,750 --> 01:03:47,666 أنا معجب بك. 1067 01:03:51,250 --> 01:03:52,041 - ماذا تفعل ؟ 1068 01:03:52,208 --> 01:03:54,958 عواء 1069 01:03:55,125 --> 01:03:55,791 هل أنت مجنون؟ 1070 01:03:57,250 --> 01:03:59,208 - أنت المجنون! 1071 01:03:59,375 --> 01:04:02,208 لماذا ترسل لي هذه الرسائل إذا كان لضربني؟ 1072 01:04:02,375 --> 01:04:04,125 - ليس لدي رقمك حتى. 1073 01:04:04,291 --> 01:04:07,041 - ماذا ؟ ولكن مع من كنت أتحدث حينها؟ 1074 01:04:07,208 --> 01:04:08,666 - لا أعلم. 1075 01:04:08,833 --> 01:04:10,375 // يمسح حلقه. 1076 01:04:10,916 --> 01:04:13,291 - اعتقدت أنكما تحبان بعضكما البعض، 1077 01:04:13,458 --> 01:04:16,125 أردت أن أعطي دفعة صغيرة. 1078 01:04:16,875 --> 01:04:20,416 - هذه صورة ثدييها الذي تلقيته، فجأة؟ 1079 01:04:23,916 --> 01:04:25,375 - والدتك ساعدتني. 1080 01:04:27,291 --> 01:04:28,125 عواء 1081 01:04:28,291 --> 01:04:31,125 — — —— 1082 01:04:31,291 --> 01:04:32,791 تصفيق 1083 01:04:32,958 --> 01:04:35,958 — — —— 1084 01:04:39,125 --> 01:04:40,166 - يهتف! 1085 01:04:40,333 --> 01:04:43,708 إنها المرة الأولى في حياتي أن أتعرض للسرقة. 1086 01:04:44,166 --> 01:04:45,875 أين أموالي؟ 1087 01:04:46,583 --> 01:04:49,416 - سرق البنك. - وحاول قتل أبي. 1088 01:04:51,041 --> 01:04:53,041 - للمرة الأخيرة، 1089 01:04:55,625 --> 01:04:57,833 أين أموالي؟ 1090 01:04:59,458 --> 01:05:01,333 الموسيقى المحمومة 1091 01:05:01,500 --> 01:05:06,666 — — — 1092 01:05:13,125 --> 01:05:14,000 - حسنًا يا شباب! 1093 01:05:14,166 --> 01:05:15,250 دعنا نذهب. 1094 01:05:18,583 --> 01:05:20,708 - توم، نحن على استعداد لاطلاق النار. 1095 01:05:20,875 --> 01:05:21,916 - شكرًا. 1096 01:05:22,833 --> 01:05:28,916 — — — 1097 01:05:29,083 --> 01:05:32,875 - حتى بدون سلاح، أستطيع أن أطحنك إلى غبار 1098 01:05:33,041 --> 01:05:34,541 في لحظة 1099 01:05:34,708 --> 01:05:35,750 من الأصابع. 1100 01:05:36,500 --> 01:05:49,708 —EEE 1101 01:05:50,333 --> 01:05:51,500 - اللعنة! 1102 01:05:52,250 --> 01:06:47,833 — — — 1103 01:06:48,000 --> 01:06:49,583 صرخات 1104 01:06:49,750 --> 01:06:52,458 — — —— 1105 01:06:56,500 --> 01:06:59,125 صرخات مذعورة 1106 01:07:10,250 --> 01:07:12,208 - خمس سنوات من العمل، 1107 01:07:12,375 --> 01:07:15,125 700 مليون يورو تبرعات. 1108 01:07:15,291 --> 01:07:17,458 بفضل كرمكم، 1109 01:07:17,958 --> 01:07:20,541 مثل المسيح مخلصنا 1110 01:07:20,708 --> 01:07:23,458 لقد قامت السيدة العذراء. 1111 01:07:23,625 --> 01:07:25,541 الصراخ المجنون 1112 01:07:25,708 --> 01:07:28,000 الموسيقى المحمومة 1113 01:07:28,166 --> 01:08:09,416 — — — 1114 01:08:14,625 --> 01:08:15,583 صرخة غاضبة 1115 01:08:15,750 --> 01:08:20,416 — — — 1116 01:08:22,916 --> 01:08:24,250 - يدفعك! 1117 01:08:31,666 --> 01:08:35,750 - أيها الرئيس، لقد بحثنا في الحظيرة بأكملها. لقد رحل، هذا ابن الكلب. 1118 01:08:37,333 --> 01:08:39,500 *- تعالوا بسرعة، وجدناه! 1119 01:08:39,666 --> 01:09:03,916 — — — 1120 01:09:04,083 --> 01:09:05,000 انظر يا رئيس! 1121 01:09:05,458 --> 01:09:07,250 سوف تهلوس. 1122 01:09:09,041 --> 01:09:11,500 لقد كان شيزو، الأحمق في جوارب طويلة. 1123 01:09:12,750 --> 01:09:14,625 - وقيده شخص ما. 1124 01:09:15,375 --> 01:09:17,458 - من كان يستطيع أن يفعل ذلك؟ - لقد تم التوقيع. 1125 01:09:18,250 --> 01:09:19,750 من ديندون. 1126 01:09:19,916 --> 01:09:20,791 - الدين.… 1127 01:09:22,083 --> 01:09:23,000 - من هو؟ 1128 01:09:24,125 --> 01:09:26,166 - لا أعلم. - ولا أنا. 1129 01:09:26,333 --> 01:09:27,375 إنه يستحق ميدالية. 1130 01:09:27,541 --> 01:09:30,166 منذ ذلك الوقت نحن نبحث عن هذا اللعين. 1131 01:09:30,333 --> 01:09:32,375 - إنه بطل، هذا ديندون. 1132 01:09:36,208 --> 01:09:38,416 - لماذا انتقلت، رئيس؟ 1133 01:09:38,583 --> 01:09:41,416 لأنك سوف في النهاية للتقاعد ؟ 1134 01:09:41,583 --> 01:09:43,791 - نعم، لهذا السبب، نعم. 1135 01:09:45,166 --> 01:10:02,875 — — — 1136 01:10:03,041 --> 01:10:05,291 - بوس، لقد حصلنا عليه! 1137 01:10:07,625 --> 01:10:08,500 - هنا. 1138 01:10:09,500 --> 01:10:12,375 - لماذا ؟ - إنها من الفأر الصغير. 1139 01:10:12,541 --> 01:10:14,875 ضحك 1140 01:10:18,166 --> 01:10:22,541 هل تتذكر الشيكات لدينا بعد الآن؟ - مازلت أفتقد الذكريات. 1141 01:10:22,708 --> 01:10:25,000 - الأمر طبيعي، وهذا سوف يستغرق وقتا. 1142 01:10:25,166 --> 01:10:28,041 غدًا ستجري فحصًا بالأشعة المقطعية وتعود إلى المجموعة. 1143 01:10:28,208 --> 01:10:31,166 سوف تخبرهم أنك كنت كذلك على سرير أبي. 1144 01:10:32,625 --> 01:10:35,291 - قبل ذلك، أود أن أذهب لرؤية شخص ما. 1145 01:10:36,166 --> 01:10:37,666 بريق 1146 01:10:37,833 --> 01:10:40,666 — — —— 1147 01:10:53,875 --> 01:10:54,916 *- من ؟ 1148 01:10:55,083 --> 01:10:56,750 - لورا، أنا سيدريك. 1149 01:10:56,916 --> 01:11:00,750 وأخيرا جوني. حسنًا، يا صديقي سوبرمان. 1150 01:11:04,083 --> 01:11:05,208 انقر 1151 01:11:09,000 --> 01:11:10,041 لورا؟ 1152 01:11:15,541 --> 01:11:16,541 لورا؟ 1153 01:11:18,375 --> 01:11:19,833 نباح قف! 1154 01:11:20,000 --> 01:11:21,125 جروت؟ 1155 01:11:22,000 --> 01:11:24,000 ببطء ببطء. 1156 01:11:25,208 --> 01:11:26,791 الصرخات 1157 01:11:26,958 --> 01:11:30,833 — — —— 1158 01:11:31,000 --> 01:11:33,000 أوه بلطف. 1159 01:11:33,708 --> 01:11:34,500 يا ! 1160 01:11:34,666 --> 01:11:36,916 — — —— 1161 01:11:37,083 --> 01:11:38,750 موسيقى هادئة 1162 01:11:38,916 --> 01:12:10,583 — — — 1163 01:12:10,750 --> 01:12:12,958 عيد ميلاد سعيد. 1164 01:12:13,125 --> 01:12:34,833 — — — 1165 01:12:35,833 --> 01:12:39,000 - كنا لا نزال زوجين في ملفك الشخصي على الفيسبوك. 1166 01:12:40,083 --> 01:12:43,625 هكذا هو الصبي الذي استقبلك اتصل بي. 1167 01:12:44,625 --> 01:12:47,791 لتخبرني أنك تأثرت من فقدان الذاكرة العميق. 1168 01:12:49,083 --> 01:12:51,875 ولكن عندما وصلت كنت قد غادرت بالفعل. 1169 01:12:53,291 --> 01:12:57,541 وفي الطريق اتصلت بالمستشفى. قالوا لي أن آخذك لرؤيتهم 1170 01:12:58,333 --> 01:13:00,791 للاعتناء بك، وأنه حتى ذلك الحين، 1171 01:13:00,958 --> 01:13:05,208 كان من الأفضل ألا أخبرك بأي شيء حتى لو كان ذلك يعني السير في طريقك 1172 01:13:05,375 --> 01:13:07,208 لتجنب الصدمة العاطفية. 1173 01:13:08,250 --> 01:13:11,000 ♪ كان حزينا أنك لا تتعرف علي. 1174 01:13:15,333 --> 01:13:17,125 أنك نسيتني. 1175 01:13:19,916 --> 01:13:21,875 لكن سعيد بالعثور عليه 1176 01:13:22,041 --> 01:13:24,666 الشخص الذي وقعت في حبه. 1177 01:13:24,833 --> 01:13:25,875 رجل 1178 01:13:26,333 --> 01:13:27,500 شجاع, 1179 01:13:28,208 --> 01:13:29,250 قتالية, 1180 01:13:29,791 --> 01:13:31,666 من يؤمن بأحلامه 1181 01:13:33,791 --> 01:13:37,125 - فقدت ذاكرتي، ليس مشاعري. 1182 01:13:39,541 --> 01:14:05,833 — — — 1183 01:14:06,000 --> 01:14:09,916 *- لقد اكتشفنا للتو، حادثة في فيلم توم كروز, 1184 01:14:10,083 --> 01:14:12,166 الذي أصيب برصاصة في الأرداف. 1185 01:14:12,333 --> 01:14:15,541 نحن لا نعرف حتى الآن إذا كان حادثا 1186 01:14:15,708 --> 01:14:17,125 أو عمل طوعي. 1187 01:14:17,291 --> 01:14:20,583 غير عادي: طفل آلان بلمونت شوهد 1188 01:14:20,750 --> 01:14:23,833 على رأس المبنى. تسلقها بلا ورق 1189 01:14:24,000 --> 01:14:25,458 لمحاولة مساعدته 1190 01:14:25,625 --> 01:14:29,500 لكنه فشل في الصعود. إنها على متن طائرة 1191 01:14:29,666 --> 01:14:32,458 أنه سوف يصعد غدا ليعود إلى بلاده . 1192 01:14:34,041 --> 01:14:35,541 *- شكرا لكم أيها الأصدقاء الأعزاء، 1193 01:14:35,708 --> 01:14:38,250 لقد جاء الكثير إلى هذا الفرز. 1194 01:14:38,416 --> 01:14:40,916 لم نتوقع أن نحدث مثل هذه الضجة. 1195 01:14:41,083 --> 01:14:43,708 - هل يرجع ذلك إلى المجرم يرتدي نفس البدلة؟ 1196 01:14:43,875 --> 01:14:46,083 - مستحيل. من سمع عنها؟ 1197 01:14:48,208 --> 01:14:49,208 يا للقرف. 1198 01:14:49,375 --> 01:14:52,125 أمرر الكلمة لمن بدون هذا الفيلم 1199 01:14:52,291 --> 01:14:53,916 لن تكون موجودة. - شكرًا. 1200 01:14:54,416 --> 01:14:55,625 *- سيدريك دوجمونت! 1201 01:14:55,791 --> 01:14:57,208 تصفيق 1202 01:14:57,375 --> 01:14:59,708 — — —— 1203 01:15:00,375 --> 01:15:02,416 *- مساء الخير للجميع، شكراً لكم. 1204 01:15:02,583 --> 01:15:04,375 لن أتحدث عن نفسي 1205 01:15:04,541 --> 01:15:06,916 ولكن نحيي الأبطال الحقيقيين يوميا، 1206 01:15:07,083 --> 01:15:08,041 مثل والدي. 1207 01:15:09,958 --> 01:15:12,750 لقد كرس حياته للآخرين في الخط 1208 01:15:12,916 --> 01:15:14,125 وأنا فخور جدًا. 1209 01:15:16,000 --> 01:15:18,041 قف يا أبي، دعنا نصفق له. 1210 01:15:18,208 --> 01:15:19,250 تقاعد سعيد. 1211 01:15:19,416 --> 01:15:20,750 في صحتك 1212 01:15:20,916 --> 01:15:23,458 — — —— 1213 01:15:23,625 --> 01:15:26,958 *- نحن لسنا هنا لشراب وداع الجد. 1214 01:15:27,125 --> 01:15:28,458 مكان في السينما. 1215 01:15:28,625 --> 01:15:32,000 — — —— 1216 01:15:34,750 --> 01:15:36,708 - كن حذرا، لا تلوث نفسك. 1217 01:15:36,875 --> 01:15:39,500 - ليس لديك ما تخبرني به، أنت لست والدي. 1218 01:15:44,708 --> 01:15:46,916 - أنا فخور بك. 1219 01:15:47,666 --> 01:15:49,750 ”يوم جميل“ (أوكتاف ليسنر) 1220 01:15:49,916 --> 01:15:53,791 — — — 1221 01:15:55,708 --> 01:15:57,958 الموسيقى المظلمة 1222 01:15:58,125 --> 01:16:04,250 — — — 1223 01:16:04,416 --> 01:16:06,500 الضحك المكيافيلي 1224 01:16:06,666 --> 01:16:10,833 — — —— 1225 01:16:13,291 --> 01:16:14,250 - الأب! 1226 01:16:17,041 --> 01:16:18,625 الوقوف ! 1227 01:16:19,666 --> 01:16:22,000 "الناجي" (2WEL) 1228 01:16:22,166 --> 01:16:36,458 — — — 1229 01:16:36,625 --> 01:16:38,208 صرخة غاضبة 1230 01:16:38,375 --> 01:16:59,125 — — — 1231 01:16:59,291 --> 01:17:01,291 موسيقى ملائكية 1232 01:17:01,458 --> 01:17:03,500 الموسيقى المحمومة 1233 01:17:03,666 --> 01:17:21,125 — — — 1234 01:17:22,208 --> 01:17:23,583 - أية قوة ! 1235 01:17:23,750 --> 01:17:25,833 - إنها ليست رائدة في السوق من أجل لا شيء. 1236 01:17:33,458 --> 01:17:36,291 - سنلتقي مرة أخرى، بادمان! وسوف أحصل عليك! 1237 01:17:36,458 --> 01:17:38,166 ذات يوم سأحصل عليك! 1238 01:17:42,500 --> 01:17:44,708 - كل منا لديه حلم في الحياة. 1239 01:17:45,250 --> 01:17:46,250 أنا، لدي اثنان. 1240 01:17:47,791 --> 01:17:49,958 التغلب على الشر إلى الأبد 1241 01:17:50,958 --> 01:17:53,208 وحماية كوكبنا الجميل.