1 00:00:01,959 --> 00:00:05,667 És ha nincs visszaút 2 00:00:05,751 --> 00:00:08,626 Mindent kockáztatni kell 3 00:00:08,709 --> 00:00:12,918 A lábam alatt nincs gravitáció 4 00:00:13,000 --> 00:00:15,876 Csak szárnyak vannak 5 00:00:15,959 --> 00:00:18,709 Sou Luna: Vissza a pályára 6 00:00:18,792 --> 00:00:22,042 A botrány után Azt mondták, hogy a PAPA véget ér. 7 00:00:22,876 --> 00:00:26,125 Új tárgyalások voltak Vagy valami más fog történni? 8 00:00:26,209 --> 00:00:29,083 A szappanopera folytatódik és jobb, mint valaha, 9 00:00:29,167 --> 00:00:31,417 hát maradj nyugodt arról. 10 00:00:31,501 --> 00:00:34,334 Azt már tudjuk, milyenek... a színészek, nem? 11 00:00:34,417 --> 00:00:36,501 Nagyon szenvedélyes emberek. 12 00:00:36,584 --> 00:00:39,375 Ezért vagyunk... "Szenvedély a görkorcsolyákhoz", mi? 13 00:00:39,459 --> 00:00:41,209 Meddig rombolják le a helyszínt? 14 00:00:43,250 --> 00:00:45,042 Nem, baleset volt. Nem nem. 15 00:00:45,125 --> 00:00:46,250 Milyen típusú baleset? 16 00:00:46,334 --> 00:00:48,959 Mint "a történések" Tudod, Lenny? 17 00:00:49,042 --> 00:00:50,959 Miért nem beszélünk fontos dolgok, mi? 18 00:00:51,042 --> 00:00:52,292 A meglepetésekről pl. 19 00:00:52,375 --> 00:00:56,459 Van egy nagy meglepetésünk, nagyon fontos. 20 00:00:56,542 --> 00:01:01,250 És ez a következő főszereplőnk 21 00:01:01,334 --> 00:01:05,292 Nem lesz több, nem kevesebb, mint... 22 00:01:08,459 --> 00:01:09,959 Timon! 23 00:01:11,292 --> 00:01:13,542 Nagyon jóképű vagy! szeretlek! 24 00:01:13,834 --> 00:01:15,292 Természetesen igen, gyönyörű! 25 00:01:15,375 --> 00:01:17,375 Ezt ígérték szóval nem hagyod el PAPÁT? 26 00:01:18,667 --> 00:01:20,167 Soha nem mondtam, hogy elhagyom PAPÁT. 27 00:01:20,501 --> 00:01:21,626 Én vagyok az, aki elmegy. 28 00:01:21,709 --> 00:01:24,167 elnézést... Nem jutottak megegyezésre 29 00:01:24,250 --> 00:01:26,626 Vagy azért, mert a barátod megcsókolta az exedet? 30 00:01:27,667 --> 00:01:29,042 Nem, semmi ilyesmi. 31 00:01:29,125 --> 00:01:31,542 Nagyon fontos dolgokat veszítettem el mert nem tudtam mit akarok. 32 00:01:32,876 --> 00:01:35,125 De most, hogy tudom, többé nem fog megtörténni. 33 00:01:35,209 --> 00:01:38,626 Ahogy mondtam, sok meglepetésünk van. 34 00:01:38,709 --> 00:01:40,334 És még mindig van, még sok más. 35 00:01:40,417 --> 00:01:42,417 És azt hiszem, elmondani ezeket a meglepetéseket, 36 00:01:42,501 --> 00:01:46,626 Meg kell hívnom a színpadra sztárforgatókönyvírónk. 37 00:01:46,709 --> 00:01:49,417 Személyesen... kedvenc forgatókönyvíróm, 38 00:01:49,501 --> 00:01:50,959 bár nálunk ez az egyetlen. 39 00:01:51,042 --> 00:01:54,000 Rita... Nina Simonetti! 40 00:01:57,876 --> 00:01:59,375 Ő félénk. 41 00:01:59,459 --> 00:02:01,834 De gyere ide, Rita... Nina! Jön. 42 00:02:01,918 --> 00:02:04,918 Nézz Lénára! Lena is itt van velünk! 43 00:02:05,000 --> 00:02:06,709 Taps Lenának, 44 00:02:06,792 --> 00:02:09,876 aki szintén színpadra lép. Gyere, gyere fel. 45 00:02:14,751 --> 00:02:15,751 Köszönöm. 46 00:02:16,501 --> 00:02:19,042 Szerintem az egyetlen dolog Csak annyit tudok mondani... 47 00:02:20,375 --> 00:02:21,792 ...a történetek, amelyeket elmondunk 48 00:02:21,876 --> 00:02:24,876 meghatározhatja saját sorsunkat. 49 00:02:25,375 --> 00:02:29,125 Ezért tartom fontosnak, hogy őszinte legyek. önmagunkkal és másokkal. 50 00:02:29,876 --> 00:02:33,334 Ezt mostanában tudom Sok hazugságot mondtak, de... 51 00:02:33,417 --> 00:02:36,042 Igen, sajnálom, Minden nagyon szép, látod? 52 00:02:36,459 --> 00:02:39,042 De még mindig nem számolnak a legszaftosabb rész, ugye? 53 00:02:39,751 --> 00:02:43,167 Együtt vagytok? mi van köztetek? 54 00:02:43,250 --> 00:02:46,501 Igen. Igaz Timón és Ágata Együtt vannak a való életben? 55 00:02:48,876 --> 00:02:53,000 szeretném tisztázni hogy nincs barátnőm. 56 00:02:54,542 --> 00:02:57,375 -De... -De tudjuk, hogy szurkolsz neki! 57 00:02:57,459 --> 00:03:00,000 Tehát azt akartuk mondani, egyelőre 58 00:03:00,083 --> 00:03:01,459 Egyre jobban megismerjük egymást. 59 00:03:02,292 --> 00:03:04,334 Szóval adj még egy kis időt nekünk. 60 00:03:05,584 --> 00:03:09,125 Nos, és a rajongók akarják Hadd vallja be Lena. 61 00:03:09,918 --> 00:03:12,417 Ki csókol jobban, Timón vagy Matías? 62 00:03:13,959 --> 00:03:17,751 Nem, add ide! Szerintem ez a kérdés egy kicsit helytelen. 63 00:03:17,834 --> 00:03:21,417 Szóval, ha többet akarsz tudni szereplőink kalandjairól, 64 00:03:21,501 --> 00:03:22,751 nézheted... 65 00:03:23,167 --> 00:03:24,918 a PAPA következő epizódjához. 66 00:03:25,000 --> 00:03:27,751 Még egy utolsó kérdés. Annyi problémával, 67 00:03:27,834 --> 00:03:29,292 tudnak-e még korcsolyázni 68 00:03:29,375 --> 00:03:32,667 a Benson Legacy Cup döntőjében Vagy ez már a múlté? 69 00:03:37,334 --> 00:03:39,417 -A közvélemény tudni akarja! -Timon szeretlek! 70 00:03:49,959 --> 00:03:52,876 Tehát a rózsás lány volt a szerkesztője. 71 00:03:53,209 --> 00:03:56,334 Azt hiszed, én terjesztem rózsa és könyvek mindenkinek? 72 00:03:56,417 --> 00:03:59,501 Nos ezen kívül nem sokkal később eltűntél... 73 00:03:59,584 --> 00:04:00,792 Nem tudom. 74 00:04:00,876 --> 00:04:03,083 Nem tűntem el, Azt mondta, együnk együtt. 75 00:04:03,167 --> 00:04:05,667 Igen, de azt mondtad: – Nézzük meg az órarendünket. 76 00:04:06,042 --> 00:04:07,209 Az időbeosztásod. 77 00:04:08,250 --> 00:04:09,501 Hogy érted, hogy az én időbeosztásom? 78 00:04:09,584 --> 00:04:12,834 Nina, a szappanoperával voltál elfoglalva, Értem, oké. 79 00:04:12,918 --> 00:04:16,584 De beleegyeztem, hogy elmegyek enni, és soha nem válaszoltál. 80 00:04:17,042 --> 00:04:19,751 Nem tudom, éreztem, hogy te kötelességből írt nekem. 81 00:04:20,375 --> 00:04:21,834 Elkötelezettségből? 82 00:04:21,918 --> 00:04:24,501 [belélegzik] Nina, Egész idáig utaztam, hogy lássam őt. 83 00:04:25,334 --> 00:04:28,042 el akartalak kísérni és legyél a könyved bemutatóján. 84 00:04:29,959 --> 00:04:32,125 nem tudtam hogy elutaztál hozzám. 85 00:04:33,667 --> 00:04:35,751 nem tudom... Észrevettem, hogy egy kicsit bizonytalan vagy és... 86 00:04:35,834 --> 00:04:37,334 Nem akartam kényelmetlen lenni. 87 00:04:37,417 --> 00:04:40,000 Nem, nem voltam bizonytalan. Ez csak... 88 00:04:41,125 --> 00:04:44,250 Semmit. A főnököm Nem enged levegőt venni, ez van. 89 00:04:44,334 --> 00:04:46,334 És itt volt az ideje hogy felismerje a helyét. 90 00:04:48,083 --> 00:04:49,417 Nem tudta elengedni. 91 00:04:50,626 --> 00:04:52,125 És én sem. 92 00:04:54,542 --> 00:04:57,792 Hallottam a könyvedről, hogy elmesélted a történetünket. 93 00:04:58,584 --> 00:04:59,751 Nem tudom, Nina. 94 00:05:00,709 --> 00:05:03,083 Ezt érzem köztünk Sok dolog maradt függőben. 95 00:05:04,626 --> 00:05:05,959 én is. 96 00:05:08,751 --> 00:05:11,542 Amikor felajánlották itt dolgozni az egyetemen, 97 00:05:12,167 --> 00:05:13,834 Sokat gondoltam, hogy... 98 00:05:14,292 --> 00:05:16,876 Nem tudom, még ha mondtad is hogy már hosszú idő telt el, 99 00:05:16,959 --> 00:05:18,918 aki egy másikban volt vagy nem érdekelte... 100 00:05:20,667 --> 00:05:22,042 Mégis meg kellett próbálnom. 101 00:05:28,334 --> 00:05:29,501 Nézd, mit hoztam. 102 00:05:39,959 --> 00:05:42,250 Hogy leírjuk a nevünket megint a homokban? 103 00:06:00,209 --> 00:06:02,292 Ő és én... 104 00:06:02,751 --> 00:06:05,083 és egy csók, amire emlékezni fogok örökre. 105 00:06:13,834 --> 00:06:16,000 Szomorú vagyok érted ne folytassa a PAPA-nál. 106 00:06:16,083 --> 00:06:18,375 Nyugodj meg, Örülök a döntésemnek. 107 00:06:18,459 --> 00:06:20,375 Ráadásul folytasd. 108 00:06:20,751 --> 00:06:23,125 És ez jó, mert megtaláltad az utat. 109 00:06:23,667 --> 00:06:25,876 Köszönöm, Mateo. Igazság szerint. 110 00:06:25,959 --> 00:06:28,125 Köszönöm, hogy ennyit segítettél egész idő alatt. 111 00:06:28,209 --> 00:06:30,584 És bármi történik Ágatával, 112 00:06:31,667 --> 00:06:33,584 Matías és Timón Mindig barátok maradnak, nem? 113 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 Mindig. 114 00:06:41,501 --> 00:06:43,584 Mert Timon Ő egy "zseniális" fiú, nem? 115 00:06:44,626 --> 00:06:45,751 Fiúk! 116 00:06:46,167 --> 00:06:48,709 Csak kívánni akartam minden jót neked. 117 00:06:48,792 --> 00:06:50,542 Mindig is a Jam and Roller csapat tagja voltam, mi? 118 00:06:50,626 --> 00:06:53,667 És Lenny is. Menjünk. 119 00:06:53,751 --> 00:06:55,042 Köszönöm. 120 00:06:56,042 --> 00:06:57,083 Tudod? 121 00:06:57,542 --> 00:06:59,751 - Soha életemben nem láttam. -Én is. 122 00:06:59,834 --> 00:07:01,334 -Hogy vagy? - És ott? 123 00:07:01,417 --> 00:07:02,542 Ma van a nagy nap. 124 00:07:03,083 --> 00:07:04,501 Ma van a nagy nap, igen. 125 00:07:05,667 --> 00:07:06,876 Felkészülök. 126 00:07:12,501 --> 00:07:14,250 -Hogy vagy? - Én vagyok. 127 00:07:19,584 --> 00:07:22,667 A nagydöntőben vagyunk a Benson Legacy Cup. 128 00:07:25,459 --> 00:07:28,834 És a nagy kérdés: ki viszi a kupát? 129 00:07:30,042 --> 00:07:32,876 A Golden Suns csapata lesz vagy a Jam and Roller csapat? 130 00:07:33,584 --> 00:07:37,125 Valeria Franco lesz a freestyle új ígérete? 131 00:07:37,375 --> 00:07:39,459 Vagy a nagy Luna Valente Visszatérsz? 132 00:07:51,167 --> 00:07:53,417 VISSZA AKAROK MENNI SZÁRNYAK ÉRZÉSE A LÁBÁN 133 00:08:11,334 --> 00:08:14,542 EREDMÉNY: NEGATÍV A TESTVÉRISÉG VALÓSZÍNŰSÉGE: 0% 134 00:08:18,000 --> 00:08:20,167 Most az első döntősön a sor 135 00:08:20,250 --> 00:08:22,876 a Benson Legacy Cupról, Valeria Franco. 136 00:08:32,584 --> 00:08:34,417 tudok mászni 137 00:08:34,751 --> 00:08:35,959 És menj le 138 00:08:36,042 --> 00:08:38,083 rengeteg időm van 139 00:08:38,167 --> 00:08:39,167 Nyerni 140 00:08:39,834 --> 00:08:41,918 jól lehetek 141 00:08:42,000 --> 00:08:43,667 Vagy legyen rossz 142 00:08:45,667 --> 00:08:46,792 Beszélj! 143 00:08:46,876 --> 00:08:49,584 Meg tudnám csinálni, hogy a nap elhomályosítsa a holdat 144 00:08:53,709 --> 00:08:57,667 Amit mindenki birtokolni szeretne 145 00:09:01,083 --> 00:09:05,417 Amit mindenki szeretne 146 00:09:05,501 --> 00:09:09,584 már ezerszer megvan 147 00:09:11,876 --> 00:09:15,876 Nincs olyan követelmény, amit ne teljesíthetnék 148 00:09:17,792 --> 00:09:19,918 Nézz rám 149 00:09:21,000 --> 00:09:24,000 Tudom, emlékezni fogsz 150 00:09:25,417 --> 00:09:28,834 Hűha! Valeria Franco sikeresen repül! 151 00:09:28,918 --> 00:09:30,042 És micsoda befejezés! 152 00:09:30,125 --> 00:09:32,751 Eddig csak Luna Valente sikerült. 153 00:09:32,834 --> 00:09:35,000 Nézz rám 154 00:09:35,083 --> 00:09:39,000 Beszélj és mozogj! 155 00:09:40,334 --> 00:09:42,667 Nézz rám 156 00:09:44,918 --> 00:09:47,042 Mozdulj meg! 157 00:09:47,751 --> 00:09:49,626 Nézz rám 158 00:09:52,459 --> 00:09:54,876 Mozdulj, mozogj, mozogj! 159 00:09:54,959 --> 00:09:58,334 Nincs olyan követelmény, amit ne teljesíthetnék 160 00:10:04,959 --> 00:10:07,209 Lehetséges, hogy ezzel a lépéssel 161 00:10:07,292 --> 00:10:09,250 Valeria ellopta a koronát Lunától és a Jam and Roller csapattól? 162 00:10:16,417 --> 00:10:18,083 Ez egy 9,5! 163 00:10:22,876 --> 00:10:25,167 Mindazok után, amit tettél... 164 00:10:25,542 --> 00:10:28,584 Mit gondoltál, amikor megtudtad? hogy nem voltunk nővérek? 165 00:10:28,667 --> 00:10:29,667 Mert... 166 00:10:30,250 --> 00:10:32,501 El akarom mondani, mit gondoltam. 167 00:10:33,167 --> 00:10:36,083 Ráébreszted, mi a történet hogy el akarom mondani magamnak. 168 00:10:37,334 --> 00:10:39,876 Azé, aki harcol a saját álmaid szerint 169 00:10:39,959 --> 00:10:41,709 törődés nélkül abszolút semmivel. 170 00:10:43,042 --> 00:10:45,209 Bizonyos értelemben szeretném megköszönni. 171 00:10:46,042 --> 00:10:48,000 Rádöbbentettél... 172 00:10:48,083 --> 00:10:50,542 hogy sokkal erősebb vagyok mint gondoltam. 173 00:10:51,209 --> 00:10:52,876 Függetlenül attól, hogy mi történik, 174 00:10:52,959 --> 00:10:56,709 az a fontos, hogy hogyan fordítsd valami pozitívra. 175 00:10:57,501 --> 00:10:58,626 remélem... 176 00:10:59,375 --> 00:11:02,250 hogy ez az egész gyűlölet és harag ami a szívedben van... 177 00:11:04,334 --> 00:11:06,292 teljesen eltűnhet. 178 00:11:07,918 --> 00:11:10,876 És hogy végre te boldog lehet. 179 00:11:16,792 --> 00:11:19,959 A Jam and Roller csapat nagy kihívás előtt áll. 180 00:11:34,459 --> 00:11:35,459 Delfi, figyelj! 181 00:11:36,501 --> 00:11:38,792 őszinte leszek. Nem tudom, sikerül-e. 182 00:11:38,876 --> 00:11:41,751 Azul nagyon jól csinálta a repülő lépést. Sőt, tökéletesen csinálta. 183 00:11:41,834 --> 00:11:43,167 -Én... - Barátom... 184 00:11:43,250 --> 00:11:44,542 már nyertünk. 185 00:11:45,542 --> 00:11:47,209 Újra együtt vagyunk. 186 00:11:47,292 --> 00:11:48,792 Visszatértél a korcsolyázáshoz. 187 00:11:49,834 --> 00:11:52,250 És a döntőben vagyunk. Ez elég. 188 00:11:53,125 --> 00:11:54,959 Elnézést! 189 00:11:55,042 --> 00:11:56,751 Penelope. Penelope. Nem... - Mi Penelope? 190 00:11:56,834 --> 00:11:58,751 -Sajnálom. - Miért kell bocsánatot kérni? 191 00:11:58,834 --> 00:12:01,375 Készülnek. Mondtam, hogy nem mehetek be, de... 192 00:12:01,459 --> 00:12:02,459 Hogyan? Hogy nem? 193 00:12:02,542 --> 00:12:05,959 Én vagyok a csapat szponzora! Természetesen tudok kérem! 194 00:12:06,042 --> 00:12:08,042 Továbbá, ma jobban, mint valaha, 195 00:12:08,125 --> 00:12:10,626 sztárkorcsolyázónk Szükséged van a szavaimra. 196 00:12:10,709 --> 00:12:12,876 Le... Luna, drágám. 197 00:12:13,167 --> 00:12:14,167 Gyönyörű. 198 00:12:14,834 --> 00:12:20,042 Ma az egyetlen módja a győzelemnek hogy megcsináld azt a trükködet, a repülést. 199 00:12:20,125 --> 00:12:21,125 Gyerünk, Luna! 200 00:12:21,375 --> 00:12:24,876 -Nem. Nem, azóta nem csináltam... -Nem! 201 00:12:24,959 --> 00:12:26,000 Meg kell tenned. 202 00:12:26,083 --> 00:12:29,167 - Nincs lehetőség. -És jobb, mint Blue. 203 00:12:29,250 --> 00:12:32,667 Srácok, most ne gondolkozzunk konkrétan a győzelemben. 204 00:12:32,751 --> 00:12:35,125 -Gondoljuk... - Szóval mire gondolunk? 205 00:12:35,209 --> 00:12:37,751 Ebédnél? Vagy... tudom. Egy alfajorban. 206 00:12:37,834 --> 00:12:40,959 Csak annyit kell tenned, hogy mondd: – A fontos a részvétel. 207 00:12:41,042 --> 00:12:42,834 Kérlek hallgasd meg Salomét. 208 00:12:42,918 --> 00:12:45,751 Természetesen! A PAPA-nál mindig mi nyerünk. 209 00:12:45,834 --> 00:12:47,918 Itt van Penelope Roma Nem tudod, milyen elveszíteni, 210 00:12:48,000 --> 00:12:49,709 és ma nem az a nap ahol tanulni fog. 211 00:12:49,792 --> 00:12:50,959 Ó, még egy kis vers is volt. 212 00:12:51,042 --> 00:12:52,709 -Egyetértek Delfivel. -Én is. 213 00:12:52,792 --> 00:12:54,417 gondolkodnunk kell hogy a legjobbat tegyem és ennyi. 214 00:12:57,042 --> 00:12:58,417 Oké... csak viccelek. 215 00:12:59,083 --> 00:13:02,459 A fontos, hogy megtartsuk a csapat együtt és minden, igaz? 216 00:13:03,626 --> 00:13:04,918 Hajrá csapat! 217 00:13:05,459 --> 00:13:07,375 Így van, Salome! Én így szeretem. 218 00:13:07,459 --> 00:13:09,459 De nyerj, mi? 219 00:13:09,542 --> 00:13:11,584 Nos, menjünk. Koncentrátumok! 220 00:13:11,667 --> 00:13:13,792 Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk! 221 00:13:13,876 --> 00:13:15,125 Élvezzük! 222 00:13:15,501 --> 00:13:19,459 Egy kettő három! Jam and Roller! 223 00:13:25,042 --> 00:13:26,083 Luna. 224 00:13:26,167 --> 00:13:27,209 Van? 225 00:13:27,292 --> 00:13:31,250 Csak azt akartam mondani a magam nevében, Már kiérdemelte a szárnyait. 226 00:13:33,125 --> 00:13:35,459 Szárnyak jelennek meg, ha szórakozol. 227 00:13:36,542 --> 00:13:40,626 És gyönyörű látni, hogy korcsolyázol amikor önmagad vagy, 228 00:13:41,125 --> 00:13:43,042 amikor szórakozol. 229 00:13:44,792 --> 00:13:45,959 Készen állsz a repülésre? 230 00:13:54,876 --> 00:13:57,292 Luna Valente mersz-e repülni, 231 00:13:57,375 --> 00:14:00,125 a lépés, amellyel megsérült és visszavonta a korcsolyát? 232 00:14:01,083 --> 00:14:03,292 Ha a Jam and Roller csapat nyerni akar, 233 00:14:03,375 --> 00:14:04,792 erre kellene összpontosítania. 234 00:14:06,834 --> 00:14:10,042 Forgass a felhők között 235 00:14:10,125 --> 00:14:13,709 Egyre távolabb 236 00:14:13,792 --> 00:14:17,209 Könnyű pályák 237 00:14:17,292 --> 00:14:21,042 Csak egy tükörkép, oh 238 00:14:21,125 --> 00:14:24,375 Pörög az idő 239 00:14:24,459 --> 00:14:28,083 A testemen túl 240 00:14:28,167 --> 00:14:31,501 A padló nem ér el 241 00:14:31,584 --> 00:14:34,709 Itt az idő, oh 242 00:14:34,792 --> 00:14:38,375 Repülj, mint a szél 243 00:14:38,459 --> 00:14:41,792 Keresek, hiszek, érzek 244 00:14:41,876 --> 00:14:45,250 Hogy semmi sem állíthat meg minket 245 00:14:45,334 --> 00:14:48,876 Eldöntött, új hajnal van 246 00:14:48,959 --> 00:14:52,501 Repülj, mint a szél 247 00:14:52,584 --> 00:14:56,000 Keresek, hiszek, érzek 248 00:14:56,083 --> 00:14:59,501 Megszegjük a gravitáció törvényét 249 00:14:59,584 --> 00:15:00,959 A sorstól 250 00:15:01,042 --> 00:15:03,584 Dacolj a valósággal 251 00:15:03,667 --> 00:15:06,417 Pörgés és pörgés 252 00:15:06,501 --> 00:15:10,250 Áttörni a labirintuson, oh 253 00:15:10,334 --> 00:15:13,667 Keresés és letöltés 254 00:15:13,751 --> 00:15:17,209 Légy hiteles, légy más, oh 255 00:15:17,292 --> 00:15:20,792 Repülj, mint a szél 256 00:15:20,876 --> 00:15:24,167 Keresek, hiszek, érzek 257 00:15:24,250 --> 00:15:27,417 Hogy semmi sem állíthat meg minket 258 00:15:27,501 --> 00:15:31,209 Eldöntött, új hajnal van 259 00:15:31,292 --> 00:15:34,792 Repülj, mint a szél 260 00:15:34,876 --> 00:15:38,292 Keresek, hiszek, érzek 261 00:15:38,375 --> 00:15:41,792 Megszegjük a gravitáció törvényét 262 00:15:41,876 --> 00:15:43,167 A sorstól 263 00:15:43,250 --> 00:15:45,375 Dacolj a valósággal 264 00:15:45,459 --> 00:15:48,918 Ó, ó, ó 265 00:15:49,000 --> 00:15:52,083 Ó, ó, jaj 266 00:15:52,167 --> 00:15:55,250 Ó, ó, ó 267 00:15:55,334 --> 00:15:59,083 Ó, ó, jaj 268 00:15:59,167 --> 00:16:02,792 Repülj, mint a szél 269 00:16:02,876 --> 00:16:06,167 Keresek, hiszek, érzek 270 00:16:06,250 --> 00:16:08,292 Hogy nincs semmi... 271 00:16:09,792 --> 00:16:12,167 Megjelennek a szárnyak amikor szórakozol. 272 00:16:12,250 --> 00:16:13,834 ...új hajnal 273 00:16:13,918 --> 00:16:16,292 Repülés 274 00:16:25,459 --> 00:16:28,167 Hűha! Ez csodálatos volt! 275 00:16:28,250 --> 00:16:31,167 Keresek, hiszek, érzek 276 00:16:31,250 --> 00:16:34,542 Megszegjük a gravitáció törvényét 277 00:16:34,626 --> 00:16:36,083 A sorstól 278 00:16:36,167 --> 00:16:38,751 Dacolj a valósággal 279 00:16:38,834 --> 00:16:40,125 dal véget ér 280 00:16:41,751 --> 00:16:45,209 Luna most találta ki még egy lépés! 281 00:16:59,667 --> 00:17:01,542 Tíz! 282 00:17:01,626 --> 00:17:03,042 Tíz a Jam and Rollerért, 283 00:17:03,125 --> 00:17:05,834 a legmagasabb pontszámot az egész versenyből! 284 00:17:10,792 --> 00:17:15,209 A Jam and Roller csapat keres az első Benson Legacy Cup. 285 00:17:16,918 --> 00:17:18,292 Hogyan csináltad ezt? 286 00:17:18,375 --> 00:17:21,083 Megint jól szórakozom, Delfi! 287 00:17:21,167 --> 00:17:23,459 igen igen! Nyertünk! 288 00:17:24,000 --> 00:17:25,584 Soha nem kételkedtem. 289 00:17:28,334 --> 00:17:29,959 Jam and Roller! 290 00:17:30,042 --> 00:17:33,584 Jam and Roller! Lekvár 291 00:17:33,667 --> 00:17:35,501 Jam and Roller! 292 00:17:38,918 --> 00:17:41,209 Így kell hívni az új lépés: 293 00:17:41,292 --> 00:17:42,292 "Alapok". 294 00:17:54,334 --> 00:17:59,042 Jam and Roller! Jam and Roller! Lekvár 295 00:18:05,167 --> 00:18:07,542 SZENVEDÉLY A korcsolyázásban 296 00:18:10,042 --> 00:18:11,751 Megnyertük a Kristály Kupát, Lena Flow. 297 00:18:12,250 --> 00:18:13,751 nem hiszem el. 298 00:18:13,834 --> 00:18:16,125 mondtam neked El kellett hagynom Agatinhát. 299 00:18:16,667 --> 00:18:20,626 Együtt, te és én nagyon messzire jutunk. 300 00:18:20,709 --> 00:18:24,584 Elég messze ahhoz, hogy örökre elmeneküljön velem, ahol senki nem talál meg minket? 301 00:18:25,626 --> 00:18:27,375 Azonnal menjünk innen. 302 00:18:45,250 --> 00:18:48,459 -Vágás-- -Cort... Igazgató úr. 303 00:18:48,542 --> 00:18:49,626 Bíróság! 304 00:18:50,876 --> 00:18:52,209 ábra-- 305 00:18:52,292 --> 00:18:55,959 Jelmez. Barátaim, kérlek. 306 00:18:59,584 --> 00:19:01,959 Ez egy lehetséges befejezés, nem? 307 00:19:03,209 --> 00:19:06,334 Szóval... holnap turnéra indulsz? 308 00:19:08,083 --> 00:19:09,417 Lehetett volna hamarabb is. 309 00:19:11,083 --> 00:19:13,000 De nem akartam elveszíteni ezt a jelenetet veled. 310 00:19:18,375 --> 00:19:20,334 Azt akarom, hogy vigyázz magadra, Szállító lány. 311 00:19:21,083 --> 00:19:22,083 ÉN? 312 00:19:24,542 --> 00:19:26,083 Vigyázz magadra, előkészület. 313 00:19:26,709 --> 00:19:27,792 Menj jól. 314 00:19:29,876 --> 00:19:31,167 Ő tudja? úgy érzem... 315 00:19:32,083 --> 00:19:33,209 Még nem értünk a végére. 316 00:19:34,626 --> 00:19:36,918 És még ha ezúttal is Tényleg ne menekülj előlem, 317 00:19:39,125 --> 00:19:40,626 Szerintem még találkozunk. 318 00:19:59,792 --> 00:20:00,834 nem tudok... 319 00:20:05,334 --> 00:20:08,459 Hé! Mi volt az? Miért csüggedt el? 320 00:20:08,542 --> 00:20:10,000 Mert nem tudok. 321 00:20:10,083 --> 00:20:11,792 Igen, lehet, és nagyon jól. 322 00:20:11,876 --> 00:20:14,751 De tudod, hogy lehet még csodálatosabb? 323 00:20:14,834 --> 00:20:15,918 -Mint? -Nézze. 324 00:20:16,000 --> 00:20:18,167 Meg kell tenni a jobb láb elöl 325 00:20:18,250 --> 00:20:20,792 és a bal mögött, Ez lendületet ad a pörgéshez. 326 00:20:20,876 --> 00:20:21,876 mint ez. 327 00:20:24,459 --> 00:20:25,542 Te. 328 00:20:29,250 --> 00:20:33,250 -Ennyi! Látta? - Elértem! 329 00:20:33,334 --> 00:20:37,209 A nagy Luna Valente Most már te is mentor vagy? 330 00:20:41,083 --> 00:20:43,375 Valaha Gondoltál már valaha a tanításra? 331 00:20:44,959 --> 00:20:45,959 Nem. 332 00:20:46,042 --> 00:20:49,042 Az igazat megvallva, nem. De menő lenne, nem? 333 00:20:49,125 --> 00:20:51,209 Nos, ha nyitsz egy iskolát, már megvan a név. 334 00:20:51,292 --> 00:20:52,584 -Melyik? - Szárnyak. 335 00:20:53,876 --> 00:20:57,042 Oké, ez jó ötlet. Figyelembe fogom venni. 336 00:20:58,000 --> 00:21:00,626 Láttad, mit Valeria? megjelent a hálózatokon? 337 00:21:00,918 --> 00:21:02,417 -Nem. -Nem? 338 00:21:02,501 --> 00:21:03,834 Oké, elolvasom. 339 00:21:04,751 --> 00:21:07,667 „Nem számít bármi történik veled, 340 00:21:07,751 --> 00:21:10,167 és igen a történet ez önmagában számít." 341 00:21:10,417 --> 00:21:11,834 Mire hivatkozik? 342 00:21:13,167 --> 00:21:14,876 Az az igazság, hogy nem tudom. 343 00:21:15,626 --> 00:21:19,709 Figyelj, csak remélem Valeria legyen nagyon boldog 344 00:21:19,792 --> 00:21:21,542 és találd meg a saját utadat. 345 00:21:22,626 --> 00:21:25,292 Jobbra. Nos, most beszéljünk rólad. 346 00:21:25,375 --> 00:21:27,292 Huh? Ha gyümölcs lennél, milyen gyümölcs lenne? 347 00:21:29,292 --> 00:21:31,334 Ki a kedvenc karaktered szappanopera? 348 00:21:32,209 --> 00:21:33,417 Wow... igen... 349 00:21:35,292 --> 00:21:38,209 Kit vinnél el egy lakatlan szigetre? 350 00:21:39,959 --> 00:21:41,375 Nyilvánvalóan a korcsolyám. 351 00:21:41,459 --> 00:21:42,709 Szép kiruccanás. 352 00:21:42,792 --> 00:21:46,167 Ki az a személy, aki megjelenik gyakrabban a gondolataidban? 353 00:21:46,751 --> 00:21:50,459 Azt álmodtam, hogy egy pályán vagyok korcsolyázás és tánc. 354 00:21:51,542 --> 00:21:54,584 Luna, minden álmod valósággá válik. Minden! 355 00:21:55,000 --> 00:21:58,167 kit hívsz ha valami jól megy, mi? 356 00:21:58,584 --> 00:22:01,751 Ha mondani akarsz valamit, Mindig itt leszek, hogy meghallgassam. 357 00:22:01,834 --> 00:22:03,000 Igen. 358 00:22:03,375 --> 00:22:06,125 Ki az a személy Mitől változik a hangulatod? 359 00:22:08,042 --> 00:22:09,501 Ki nevet sokat? Miegymás. 360 00:22:09,584 --> 00:22:11,167 Nem! Nem, Simon! 361 00:22:11,250 --> 00:22:13,250 menjünk... Ki ismer téged jobban, mint bárki más? 362 00:22:13,334 --> 00:22:15,584 Nagyon jót tesz nekem hogy itt legyél velem. 363 00:22:15,667 --> 00:22:17,042 Köszönöm, hogy megmentettél. 364 00:22:17,125 --> 00:22:19,584 Ki érti meg, ha csak nézel? 365 00:22:19,667 --> 00:22:22,876 És végül csak te és én vagyunk. 366 00:22:25,334 --> 00:22:26,417 Mindig. 367 00:22:26,918 --> 00:22:28,626 Föld hívja Lunát. Helló! 368 00:22:29,375 --> 00:22:32,709 Kell valami szaftos. Valamit legalább. 369 00:22:32,792 --> 00:22:35,542 -Bocs, bocsánat, mennem kell! -De... 370 00:22:35,626 --> 00:22:37,834 De... Luna. 371 00:22:37,918 --> 00:22:41,125 Nem fogok több könnyet hullatni 372 00:22:41,209 --> 00:22:44,000 élni fogom az életem 373 00:22:44,083 --> 00:22:47,209 élni fogom az életem 374 00:22:47,959 --> 00:22:49,417 Igen, igen! 375 00:22:49,501 --> 00:22:53,167 Ami nekem fáj, azt elengedem 376 00:22:53,250 --> 00:22:56,125 Nem akarok elveszni 377 00:22:56,209 --> 00:22:59,876 Most úgy döntöttem 378 00:23:00,459 --> 00:23:02,792 Felfedezés, kijárás 379 00:23:02,876 --> 00:23:05,125 Szabadnak lenni, boldogabbnak lenni 380 00:23:06,000 --> 00:23:07,834 A szárnyaimat használva 381 00:23:07,918 --> 00:23:11,751 És tudjon messzire menni innen 382 00:23:14,375 --> 00:23:17,042 -Rendben köszönöm. -Szívesen. 383 00:23:17,125 --> 00:23:18,918 IGAZGATÓ 384 00:23:20,876 --> 00:23:22,959 Hoppá, jön a csók, mi? 385 00:23:25,042 --> 00:23:28,334 Ez a kettő együtt van. Mindenki hozzászól. 386 00:23:29,167 --> 00:23:30,876 Ne feledje, hogyan Szomorú volt, amikor megérkezett? 387 00:23:30,959 --> 00:23:33,292 Ó... nem is tudta mondjuk "zseniális". 388 00:23:35,042 --> 00:23:36,792 Jó látni, hogy boldog vagy. Lásd. 389 00:23:37,626 --> 00:23:40,209 Úgy néz ki, mint egy ex összetörte a szívét. 390 00:23:41,167 --> 00:23:42,459 Igen, ezt mondják. 391 00:23:44,417 --> 00:23:45,626 Luna? 392 00:23:45,709 --> 00:23:47,959 Rendben, srácok. Nagyon jó. 393 00:23:48,042 --> 00:23:49,334 Rögzítsünk. 394 00:23:53,709 --> 00:23:56,751 Luna! mindenhol kerestelek! 395 00:23:57,209 --> 00:23:58,292 Simon? 396 00:23:58,959 --> 00:24:01,626 Figyelj, nem kell magyarázz el nekem semmit, 397 00:24:01,709 --> 00:24:03,792 Nincs szükségem magyarázatokra. 398 00:24:04,334 --> 00:24:05,918 Mi történik Láttalak ott Lolával, 399 00:24:06,000 --> 00:24:07,375 és nagyon boldognak tűntél, 400 00:24:07,459 --> 00:24:10,083 Szóval nem akarok belekeveredni a kapcsolatodban. 401 00:24:10,167 --> 00:24:12,375 Sőt, már elmentem, Már taxiban ülök. 402 00:24:12,459 --> 00:24:15,000 - Messze, messze vagyok. Viszlát, viszlát! -Luna. Luna... 403 00:24:15,083 --> 00:24:16,250 Nem vagyok Lolával. 404 00:24:16,334 --> 00:24:17,918 Próbáltunk. 405 00:24:19,751 --> 00:24:23,083 Mint? De azt hallottam, hogy együtt vagytok. 406 00:24:23,542 --> 00:24:25,167 Próbáltunk. 407 00:24:29,542 --> 00:24:31,918 -Luna. -Simon, ez csak... 408 00:24:36,459 --> 00:24:39,000 Visszajöttem érted. 409 00:24:50,167 --> 00:24:55,501 Ön bizalmas Minden érzelmemből 410 00:24:55,584 --> 00:24:59,209 A dalaim oka, oka 411 00:24:59,292 --> 00:25:02,876 Az álmaim Az igazság és még sok más 412 00:25:02,959 --> 00:25:04,876 Sokkal több 413 00:25:04,959 --> 00:25:07,042 Te vagy ez 414 00:25:07,125 --> 00:25:10,334 Egy tenger, ahol az érzelmek vitorláznak 415 00:25:10,417 --> 00:25:14,501 Az ég, ahol a szívek lebegnek 416 00:25:14,584 --> 00:25:18,083 a bűntársam Útmutatóm és még sok más 417 00:25:18,167 --> 00:25:19,959 Sokkal több 418 00:25:20,042 --> 00:25:23,375 Te vagy ez 419 00:25:24,584 --> 00:25:26,042 A végén... 420 00:25:28,125 --> 00:25:29,834 Mindig te és én. 421 00:25:32,167 --> 00:25:33,167 Mindig. 422 00:25:35,334 --> 00:25:39,000 Te vagy ez 423 00:25:39,083 --> 00:25:43,042 Te vagy ez 424 00:25:43,125 --> 00:25:45,125 Álmaim, az igazság 425 00:25:45,209 --> 00:25:48,584 Az ok, az ok, sokkal több 426 00:25:48,667 --> 00:25:50,459 Sokkal több 427 00:25:50,542 --> 00:25:53,167 Te vagy ez 428 00:25:54,792 --> 00:25:58,792 Felhőkben van a feje. mire gondolsz? 429 00:25:58,876 --> 00:26:02,292 gondolkodtam tegnap éjjel álmomban. 430 00:26:06,334 --> 00:26:08,626 Azt álmodtam, hogy szabadnak érzem magam. 431 00:26:09,751 --> 00:26:10,918 Teljesen ingyenes. 432 00:26:13,000 --> 00:26:16,959 Rajtam volt a korcsolyám, de repült. 433 00:26:17,834 --> 00:26:21,125 Remélem most is sokan korcsolyáznak, 434 00:26:22,375 --> 00:26:25,042 érezni a szelet az arcodon... 435 00:26:25,125 --> 00:26:26,250 és szárnyak a lábadon! 436 00:26:27,125 --> 00:26:28,250 Most igen, 437 00:26:28,626 --> 00:26:30,292 álmom valóra vált. 438 00:26:31,042 --> 00:26:34,667 És ha nincs visszaút 439 00:26:34,751 --> 00:26:37,334 Mindent kockáztatni kell 440 00:26:37,417 --> 00:26:41,542 A lábam alatt nincs gravitáció 441 00:26:41,626 --> 00:26:44,375 Csak szárnyak vannak 442 00:26:45,125 --> 00:26:47,667 Helló, több pletyka érkezik a Papaverse-től. 443 00:26:47,751 --> 00:26:49,250 És a "Lenny mondja neked" errefelé. 444 00:26:49,584 --> 00:26:52,709 Fordulópont a szappanoperák életében egykori PAPA szívtiprónktól, 445 00:26:52,792 --> 00:26:54,459 ami mára visszaállt... 446 00:26:54,876 --> 00:26:55,876 egy rocksztár! 447 00:26:56,334 --> 00:26:59,083 Emlékezzünk vissza Matteo Balsanóra világkörüli turné kellős közepén van 448 00:26:59,167 --> 00:27:00,459 magával a zenével. 449 00:27:00,542 --> 00:27:02,542 Sokat beszélt a zenéjéről, a zenéje... 450 00:27:02,626 --> 00:27:03,667 Mamma mia! 451 00:27:03,751 --> 00:27:07,209 Most műsorsorozata van az instant ramen birodalmában 452 00:27:07,292 --> 00:27:09,542 és e század legjobb popkultúrája. 453 00:27:10,000 --> 00:27:12,083 Igen persze! Dél-Korea. 454 00:27:12,167 --> 00:27:14,959 De ezen a hétvégén forgószélútra indult. 455 00:27:15,042 --> 00:27:16,834 Nem hiszed el, hol. 456 00:27:16,918 --> 00:27:18,626 Mexikóba, barátaim! 457 00:27:18,709 --> 00:27:20,709 Egybeesés? Nem, nem, nem, nem. 458 00:27:20,792 --> 00:27:24,000 Mert aki Mexikóban van a közösségi média szerint? 459 00:27:24,417 --> 00:27:26,542 Igen, róla beszélünk. 460 00:27:26,626 --> 00:27:29,250 Kedves Luna Valente. 461 00:27:29,792 --> 00:27:31,292 Vagy szabadalom. 462 00:27:31,375 --> 00:27:33,459 Nos... nevezzük Lena Flow-nak. 463 00:27:33,542 --> 00:27:35,083 Egybeesés? 464 00:27:35,167 --> 00:27:38,000 Vagy Matteo utána ment élete nagy szerelme? 465 00:27:38,083 --> 00:27:41,417 Csak az idő és a közösségi média fogja megmondani. 466 00:27:41,501 --> 00:27:42,834 Tudod? nem vagyok.