1 00:00:13,179 --> 00:00:14,264 Dongsuk. 2 00:00:14,347 --> 00:00:16,516 Warum machen wir es so kompliziert? 3 00:00:16,599 --> 00:00:18,643 Wir können sie dort einfach töten. 4 00:00:19,644 --> 00:00:21,396 Bist du ein Idiot? 5 00:00:21,479 --> 00:00:25,150 Wenn wir es dort tun und diese Spinne aufwecken, Wie nehmen wir den Manakristall? 6 00:00:25,775 --> 00:00:28,570 Es ist mir egal, wie sein Spitzname ist. 7 00:00:28,653 --> 00:00:31,281 Ein E-Rang-Jäger und ein D-Rang-Jäger ohne Kampferfahrung 8 00:00:31,364 --> 00:00:33,074 werde diesen Boss niemals besiegen. 9 00:00:33,575 --> 00:00:36,411 Wir warten auf diese Spinne um sie zu essen und wieder einzuschlafen. 10 00:00:36,494 --> 00:00:38,329 Dann können wir den Manakristall herausholen. 11 00:00:38,997 --> 00:00:41,124 Sprengen wir es wieder auf? mit Blitzmagie? 12 00:00:41,207 --> 00:00:43,668 Das wird die Spinne wieder aufwecken. 13 00:00:45,795 --> 00:00:47,672 Oberhalb der Höhle gibt es einen kleinen Pfad. 14 00:00:48,339 --> 00:00:49,716 Von dort aus gehen wir hinunter. 15 00:00:50,216 --> 00:00:51,968 Ich verstehe. 16 00:00:52,051 --> 00:00:53,720 Du bist ein Genie, Dongsuk. 17 00:00:53,803 --> 00:00:55,513 Aber wird es einschlafen? 18 00:00:55,597 --> 00:00:58,850 Wenn nicht, müssen wir es abbauen. 19 00:00:58,933 --> 00:01:00,852 Der Name dieses Kerls ist Yoo Jinho, oder? 20 00:01:00,935 --> 00:01:02,854 Hast du seine Ausrüstung gesehen? 21 00:01:02,937 --> 00:01:05,398 Nur das Schwert und der Schild allein sind Hunderte von Millionen wert. 22 00:01:05,940 --> 00:01:09,861 Wenn wir den Manakristall nicht nehmen können, Stattdessen nehmen wir seine Sachen mit. 23 00:01:10,487 --> 00:01:13,573 Lassen Sie mich sehen, aus welcher wohlhabenden Familie er stammt. 24 00:01:13,656 --> 00:01:16,242 Zumindest sollten wir zur Beerdigung kommen. 25 00:01:16,326 --> 00:01:17,619 Übrigens, 26 00:01:17,702 --> 00:01:23,083 der Lärm, den wir beim Abdichten der Straße machten muss diesen Boss sehr wütend gemacht haben. 27 00:01:23,875 --> 00:01:25,043 Kyuhwan. 28 00:01:25,126 --> 00:01:27,921 Glaubst du, dass du es kannst? Töte das Biest alleine? 29 00:01:28,004 --> 00:01:30,799 Wie könnte ich das tun? 30 00:01:30,882 --> 00:01:32,801 Ehrlich gesagt, ich auch nicht. 31 00:01:32,884 --> 00:01:35,136 Boss in Dungeon ist nicht zu unterschätzen. 32 00:01:37,305 --> 00:01:39,891 Mit anderen Worten, diese beiden 33 00:01:39,974 --> 00:01:43,478 Ich kann dort unmöglich lebend wegkommen. 34 00:01:44,187 --> 00:01:45,480 Bitte warten. 35 00:01:45,563 --> 00:01:48,233 Zumindest ein B-Rang-Jäger kann einen C-Rang-Boss alleine besiegen. 36 00:01:48,316 --> 00:01:51,528 Oder ein erstklassiger C-Rang-Jäger. 37 00:01:51,611 --> 00:01:53,279 Jinwoo, du kannst es nicht tun... 38 00:01:54,405 --> 00:01:56,199 Lasst uns einen Weg finden, da rauszukommen. 39 00:01:57,033 --> 00:01:58,868 Jinho hat recht. 40 00:01:58,952 --> 00:02:02,205 Obwohl ich ein zweites Erwachen hatte und aufgestiegen, 41 00:02:02,288 --> 00:02:03,915 Ich bin jetzt immer noch sehr schwach. 42 00:02:05,041 --> 00:02:08,670 Der giftige Kasaka im Instanzdungeon 43 00:02:08,753 --> 00:02:10,171 sollte Rang D sein. 44 00:02:10,922 --> 00:02:13,758 Dieser Golem-Boss ist wahrscheinlich D-Rang oder niedriger. 45 00:02:15,468 --> 00:02:19,639 Dieser Boss ist Welten von denen entfernt. 46 00:02:21,015 --> 00:02:22,308 Aber warum? 47 00:02:23,726 --> 00:02:25,979 Ich spüre keinen Druck das würde mich frustrieren. 48 00:02:27,147 --> 00:02:31,609 Ich bin stark genug geworden keine Angst mehr vor einem C-Rang-Boss zu haben. 49 00:02:33,528 --> 00:02:35,280 Mein aktuelles Level ist 18. 50 00:02:37,615 --> 00:02:39,450 Gegen einen C-Rang-Boss... 51 00:02:41,870 --> 00:02:43,204 Ich habe eine Chance, dagegen anzukämpfen. 52 00:02:48,167 --> 00:02:50,837 Jäger werden Jäger genannt 53 00:02:52,213 --> 00:02:54,507 weil die eigentliche Jagd jetzt beginnt. 54 00:04:34,274 --> 00:04:35,608 Du hast hart gearbeitet. 55 00:04:36,567 --> 00:04:40,989 Regierungsbeamte, Medien, und energiebezogene Gruppen. 56 00:04:41,072 --> 00:04:44,409 Ich habe tagelange Treffen mit ihnen hintereinander ist wirklich anstrengend. 57 00:04:45,368 --> 00:04:48,913 Ich war noch nie gut darin um den heißen Brei herumreden. 58 00:04:52,667 --> 00:04:55,753 Ich habe gehört, dass du keine Pläne hast. 59 00:04:56,421 --> 00:04:59,716 Wenn möglich, könnte ich Sie fragen für ein Sparringsspiel? 60 00:05:00,717 --> 00:05:02,927 Vielleicht könnte es Ihre Stimmung ändern. 61 00:05:06,514 --> 00:05:08,474 Ich bin bereits ein verwelkter Veteran ... 62 00:05:09,517 --> 00:05:13,396 Aber wie kann ich wann ablehnen? Ein junger Mensch sucht meinen Rat? 63 00:05:22,947 --> 00:05:24,407 Seine Haut ist sehr hart. 64 00:05:28,077 --> 00:05:29,996 Sein Angriff ist überraschend stark. 65 00:05:30,079 --> 00:05:31,456 Wenn ich einen Treffer einstecken würde, wäre ich tot. 66 00:05:38,254 --> 00:05:39,630 So ein Schachzug... 67 00:05:39,714 --> 00:05:41,382 Er ist definitiv kein E-Rank-Jäger. 68 00:05:42,633 --> 00:05:43,551 Wer ist er? 69 00:05:45,803 --> 00:05:46,846 Ist er... 70 00:05:46,929 --> 00:05:48,431 ein falscher Rankinger? 71 00:05:49,057 --> 00:05:50,433 Ich habe davon gehört. 72 00:05:51,017 --> 00:05:55,188 Nur sehr wenige Jäger können ihre Magie kontrollieren Macht, absichtlich eine niedrigere Bewertung zu erhalten. 73 00:05:55,271 --> 00:05:58,441 Sie werden False Rankers genannt. 74 00:05:58,524 --> 00:06:00,610 Und das sind sie normalerweise 75 00:06:01,277 --> 00:06:03,488 Psychopathen, die Freude am Töten haben. 76 00:06:06,741 --> 00:06:09,243 Warum bin ich hierher gekommen? 77 00:06:09,744 --> 00:06:11,412 Papa... 78 00:06:17,418 --> 00:06:18,294 Verdammt. 79 00:06:18,377 --> 00:06:20,671 Seine Haut ist zu hart, Ich kann ihm überhaupt nichts anhaben. 80 00:06:21,756 --> 00:06:22,882 Meine Müdigkeit... 81 00:06:23,758 --> 00:06:25,718 Wenn es weiter zunimmt, es wird mich verlangsamen. 82 00:06:26,427 --> 00:06:28,554 Ich muss es loswerden bevor das passiert. 83 00:06:29,680 --> 00:06:30,515 Lähmung und Ausfluss. 84 00:06:31,224 --> 00:06:33,976 Dieser Dolch ist etwas Besonderes Fähigkeiten sind der Schlüssel zum Sieg. 85 00:06:34,644 --> 00:06:36,687 Es wird wirksam, wenn ich seine Schwachstelle erreiche. 86 00:06:36,771 --> 00:06:37,647 Das ist der richtige Ort! 87 00:06:43,236 --> 00:06:44,487 Säure. 88 00:06:44,570 --> 00:06:46,405 Diesen Trick hatte es auch. 89 00:06:47,240 --> 00:06:49,075 Zähes Fell und die starke Säure. 90 00:06:49,158 --> 00:06:51,619 Es ist schwieriger damit umzugehen, als ich erwartet hatte. 91 00:06:52,578 --> 00:06:54,831 Wenn das so weitergeht, Ich habe keine Chance zu gewinnen. 92 00:06:55,915 --> 00:06:58,751 Ich muss die Distanz zwischen uns verringern. 93 00:06:59,585 --> 00:07:01,087 Die neue Fertigkeit Dash. 94 00:07:01,879 --> 00:07:04,507 Verwenden Sie diesen Zug, um dorthin zu gelangen. 95 00:07:17,979 --> 00:07:19,981 Wenn es einmal nicht funktioniert 96 00:07:20,064 --> 00:07:22,358 Dann versuche ich es noch einmal! 97 00:07:23,776 --> 00:07:25,862 Er ist so schnell. 98 00:07:25,945 --> 00:07:28,072 Aber kann seine Vitalität standhalten? 99 00:07:29,031 --> 00:07:30,324 Was zum Teufel hat er vor? 100 00:07:33,202 --> 00:07:34,412 Schneller. 101 00:07:36,164 --> 00:07:37,874 Noch schneller. 102 00:07:40,376 --> 00:07:41,961 Fast geschafft... 103 00:07:46,883 --> 00:07:47,884 Jinwoo! 104 00:08:06,235 --> 00:08:07,236 Jinwoo! 105 00:08:52,907 --> 00:08:57,578 Zum Glück habe ich keinen Anspruch geltend gemacht die Belohnungen für die tägliche Quest. 106 00:08:58,162 --> 00:09:00,540 Sonst kann ich nicht einmal Stellen Sie sich die Konsequenzen vor. 107 00:09:02,959 --> 00:09:04,585 Unglaublich. 108 00:09:04,669 --> 00:09:07,255 Er hat den Boss ganz alleine besiegt. 109 00:09:08,673 --> 00:09:09,882 Es gibt keinen Fehler. 110 00:09:10,508 --> 00:09:13,052 Er ist ein Falscher. 111 00:09:13,886 --> 00:09:16,472 Wie viel ist das wert? 112 00:09:17,348 --> 00:09:18,474 Na ja... 113 00:09:18,558 --> 00:09:19,934 Herr. 114 00:09:20,810 --> 00:09:23,980 Brauchen Sie meine Hilfe? Bist du mit dem magischen Edelstein? 115 00:09:24,063 --> 00:09:26,649 Ich kann das Gepäck auch tragen. 116 00:09:27,233 --> 00:09:30,528 Trinken Sie etwas Wasser, Sir. 117 00:09:30,611 --> 00:09:32,280 Danke... 118 00:09:32,863 --> 00:09:34,407 Warum nennt er mich plötzlich so? 119 00:09:34,991 --> 00:09:36,617 Bitte ruhen Sie sich aus, Sir. 120 00:09:36,701 --> 00:09:39,412 Ich werde den Manakristall abbauen. 121 00:09:40,955 --> 00:09:43,374 Was ist mit diesem Kind? 122 00:09:45,626 --> 00:09:47,420 Sie leben noch. 123 00:10:07,815 --> 00:10:09,191 Geht es dir gut? 124 00:10:09,275 --> 00:10:10,276 Ja. 125 00:10:10,359 --> 00:10:12,153 Vielen Dank für Ihre Anleitung. 126 00:10:12,737 --> 00:10:15,990 Ich habe mich sehr entspannt. 127 00:10:16,073 --> 00:10:17,366 Danke schön. 128 00:10:17,992 --> 00:10:19,327 Sie sind großartig, Präsident. 129 00:10:19,410 --> 00:10:21,621 Es gibt keine Anzeichen dafür, dass Ihre Fähigkeiten nachlassen. 130 00:10:21,704 --> 00:10:25,333 Nein, ich bin nicht mehr so ​​gut wie früher. 131 00:10:26,167 --> 00:10:29,253 Jinchul, deine Bewegungen haben sich verbessert. 132 00:10:29,337 --> 00:10:31,130 Anscheinend hast du viel trainiert. 133 00:10:31,213 --> 00:10:36,677 Training kann das Niveau eines Jägers nicht erhöhen, aber es kann ihre Fähigkeiten verbessern. 134 00:10:36,761 --> 00:10:38,179 Hmm. 135 00:10:38,262 --> 00:10:40,389 {\an8}Sei nicht stolz auf die Stärke des Jägers. 136 00:10:40,473 --> 00:10:43,351 {\an8}Ein körperliches und geistiges Training durchführen ist in der Tat wichtig. 137 00:10:43,434 --> 00:10:47,146 {\an8}Vor allem, wenn du es vorhast ein gefährlicher Ort wie ein Verlies. 138 00:10:47,772 --> 00:10:49,649 {\an8}Schließlich sind an solchen Orten 139 00:10:49,732 --> 00:10:54,528 Sie sehen die schlimmsten Menschen. 140 00:10:55,112 --> 00:10:56,405 Ist der Boss tot? 141 00:10:56,489 --> 00:10:58,574 Diese Spinne besteht nur aus Rinde und ohne Biss. 142 00:10:58,658 --> 00:10:59,742 Was für ein Mist. 143 00:11:00,326 --> 00:11:03,537 Mit seiner Ausrüstung besiegen Ein C-Rang-Boss ist nicht unmöglich. 144 00:11:03,621 --> 00:11:07,458 Trotzdem ist es peinlich gegen einen D-Rang-Jäger verlieren. 145 00:11:08,042 --> 00:11:10,002 Dongsuk, was sollen wir tun? 146 00:11:10,086 --> 00:11:11,671 Was noch? 147 00:11:12,254 --> 00:11:13,381 Yoo Jinho. 148 00:11:14,006 --> 00:11:16,133 Ich habe nach dir gesucht, weil Ihre teure Ausrüstung. 149 00:11:16,217 --> 00:11:17,635 Du bist kein gewöhnlicher Mensch. 150 00:11:18,302 --> 00:11:21,389 Der Präsident von Yoojin Construction, Yoo Myunghan. 151 00:11:21,472 --> 00:11:23,099 Er ist dein Vater, oder? 152 00:11:24,183 --> 00:11:25,976 Na und? 153 00:11:26,060 --> 00:11:27,770 Ich gebe dir eine Chance. 154 00:11:28,896 --> 00:11:30,272 Töte Sung Jinwoo. 155 00:11:30,356 --> 00:11:31,732 Äh? 156 00:11:31,816 --> 00:11:33,943 Du weißt, was wir tun, oder? 157 00:11:34,026 --> 00:11:37,446 Wir töten diese Nutzlosen die nur kommen, um Zahlen zu füllen 158 00:11:37,530 --> 00:11:39,156 die Beute für uns selbst zu nehmen. 159 00:11:39,240 --> 00:11:40,366 Yoo Jinho. 160 00:11:40,449 --> 00:11:42,618 Ich möchte, dass du unser Komplize bist. 161 00:11:42,701 --> 00:11:44,620 Wenn du das tust, werde ich dich verschonen. 162 00:11:44,703 --> 00:11:45,955 Wie kann ich... 163 00:11:46,539 --> 00:11:50,042 Dieser junge Meister hat einen C-Rang-BOSS getötet allein mit dieser Ausrüstung. 164 00:11:50,626 --> 00:11:52,878 Es wird mühsam sein wenn diese Ausrüstung Spezialeffekte hat. 165 00:11:53,379 --> 00:11:56,924 Wenn Sie sich weigern, können Sie gemeinsam sterben. 166 00:11:58,217 --> 00:11:59,176 Was ist los? 167 00:11:59,260 --> 00:12:01,262 Worüber sollte man zögern? 168 00:12:01,345 --> 00:12:03,681 Niemand wird erfahren, was hier passiert ist. 169 00:12:04,181 --> 00:12:08,185 Haben Sie Angst vor diesem E-Rank-Müll? 170 00:12:24,994 --> 00:12:25,828 Hä? 171 00:12:26,745 --> 00:12:27,580 Was? 172 00:12:28,622 --> 00:12:30,624 Stellst du dich auf seine Seite? 173 00:12:34,003 --> 00:12:36,172 Dongsuk, was machen wir jetzt? 174 00:12:36,255 --> 00:12:37,923 Man fängt mit dem Schwächeren an. 175 00:12:38,966 --> 00:12:39,967 Habt ihr zwei 176 00:12:41,010 --> 00:12:44,096 jemals Menschen getötet? 177 00:12:48,976 --> 00:12:50,352 Dringende Suche? 178 00:12:51,061 --> 00:12:52,354 Was ist los? 179 00:12:53,439 --> 00:12:55,691 Passen Sie hier auf. 180 00:12:55,774 --> 00:12:56,817 Nimm das! 181 00:13:04,408 --> 00:13:05,326 Jinwoo! 182 00:13:11,290 --> 00:13:12,500 Heejin. 183 00:13:16,378 --> 00:13:17,755 Lange nicht gesehen. 184 00:13:17,838 --> 00:13:20,841 Was ist los? in letzter Zeit bei der White Tiger Guild? 185 00:13:20,925 --> 00:13:22,301 Nicht viel. 186 00:13:22,384 --> 00:13:23,969 Es ist das Gleiche wie immer. 187 00:13:24,053 --> 00:13:26,222 Wie wäre es mit deiner Jägergilde, Gina? 188 00:13:26,305 --> 00:13:28,807 Auch das Gleiche wie immer. 189 00:13:29,308 --> 00:13:34,355 Übrigens, du warst bei Hunter Cha A-Rang-Dungeon-Training, oder? 190 00:13:34,438 --> 00:13:35,689 Wie ist es gelaufen? 191 00:13:35,773 --> 00:13:37,441 Es war großartig. 192 00:13:37,525 --> 00:13:38,859 Es endete augenblicklich. 193 00:13:39,443 --> 00:13:42,530 Diese magischen A-Rang-Bestien wir hatten damit zu kämpfen 194 00:13:47,493 --> 00:13:49,036 wurden sofort von ihr niedergeschlagen. 195 00:13:50,412 --> 00:13:53,165 Sie besiegte Feinde mühelos. 196 00:13:53,249 --> 00:13:55,501 Unnötig zu erwähnen, dass wir überrascht waren. 197 00:13:55,584 --> 00:13:58,045 Kihoon war ziemlich schockiert. 198 00:13:59,463 --> 00:14:02,299 Denn sein Ziel war es Werde der nächste Kapitän. 199 00:14:02,383 --> 00:14:04,468 Jemand, der genauso hart arbeitet da er noch schockierter wäre. 200 00:14:04,552 --> 00:14:08,222 Was ist mit deiner Kim Chul? Hat er nicht das gleiche Ziel? 201 00:14:08,305 --> 00:14:09,640 Er möchte auch Kapitän sein. 202 00:14:09,723 --> 00:14:12,184 Er ist kein Bösewicht... 203 00:14:12,268 --> 00:14:14,895 Das sagt alles. 204 00:14:15,437 --> 00:14:18,816 Aber schließlich haben wir ziemlich viel Glück 205 00:14:18,899 --> 00:14:23,404 da wir großen Gilden beitreten können wie Hunters Guild und White Tiger Guild. 206 00:14:23,487 --> 00:14:24,780 Das stimmt. 207 00:14:24,864 --> 00:14:25,781 Hmm. 208 00:14:25,865 --> 00:14:30,619 Immerhin gibt es Unheilvolles Gerüchte gibt es an einigen Stellen. 209 00:14:30,703 --> 00:14:32,288 Unheilvolle Gerüchte? 210 00:14:32,788 --> 00:14:35,833 Die Teams mit eine ungewöhnlich hohe Unfallrate. 211 00:14:35,916 --> 00:14:36,917 So etwas in der Art. 212 00:14:40,379 --> 00:14:43,132 Yoo Jinho, er ist tot. 213 00:14:45,175 --> 00:14:46,510 Wie kann man das machen? 214 00:14:49,054 --> 00:14:51,098 Wie könnte ich das vergessen? 215 00:14:51,807 --> 00:14:54,977 Dies ist ein Ort, der glaubt im Überleben des Stärksten, 216 00:14:55,686 --> 00:14:59,064 ein Ort voller Gewalt und Betrug. 217 00:15:00,274 --> 00:15:04,987 Wie konnte ich... 218 00:15:05,070 --> 00:15:10,451 Wie konnte ich... 219 00:15:11,660 --> 00:15:13,120 Ich verstehe. 220 00:15:13,203 --> 00:15:14,955 Ich bin taub geworden 221 00:15:15,789 --> 00:15:19,209 nachlässig, arrogant und getäuscht. 222 00:15:22,212 --> 00:15:23,380 Feinde. 223 00:15:23,964 --> 00:15:26,926 Das System zwingt mich, Menschen zu töten. 224 00:15:28,552 --> 00:15:31,013 Bedeutet das, dass es nicht will, dass ich sterbe? 225 00:15:32,765 --> 00:15:35,267 Das ist weder Zufall noch Freundlichkeit. 226 00:15:36,810 --> 00:15:39,271 Das System braucht mich. 227 00:15:43,901 --> 00:15:45,611 Ich muss stark sein. 228 00:15:46,904 --> 00:15:48,489 Gott sei Dank. 229 00:15:49,198 --> 00:15:51,784 Hey, er lebt noch. 230 00:15:53,744 --> 00:15:54,870 Ich verstehe. 231 00:15:57,039 --> 00:15:59,583 Das System benutzt mich. 232 00:16:00,084 --> 00:16:02,461 Und ich nutze das System auch. 233 00:16:03,003 --> 00:16:05,839 Hey, Kyuhwan, halte dich nicht zurück. 234 00:16:07,466 --> 00:16:08,926 Wie könnte ich es vergessen? 235 00:16:09,677 --> 00:16:11,720 Die Schwachen werden es haben alles, was ihnen genommen wurde. 236 00:16:11,804 --> 00:16:13,597 Dieser Ort ist einfach so. 237 00:16:13,681 --> 00:16:15,349 Du verstehst es sehr gut. 238 00:16:15,432 --> 00:16:18,060 Der schwächste Jäger der gesamten Menschheit. 239 00:16:18,644 --> 00:16:19,812 Das heißt... 240 00:16:19,895 --> 00:16:23,065 Du bist auch mental vorbereitet, oder? 241 00:16:23,649 --> 00:16:24,650 Was? 242 00:16:24,733 --> 00:16:26,235 Was sagst du? 243 00:16:26,318 --> 00:16:28,320 Ich frage 244 00:16:29,947 --> 00:16:33,784 {\an8}ob du es auch bist bereit, gejagt zu werden. 245 00:16:35,327 --> 00:16:37,955 Dongsuk, lass es mich machen. 246 00:16:38,038 --> 00:16:39,665 Kumpel. 247 00:16:39,748 --> 00:16:43,002 Es scheint, als ob du das nicht ganz tust die Situation verstehen. 248 00:16:43,085 --> 00:16:44,920 Sind Sie mental darauf vorbereitet, gejagt zu werden? 249 00:16:45,004 --> 00:16:48,465 Was kann ein prahlerischer E-Rank-Jäger tun? 250 00:16:48,549 --> 00:16:50,634 Der schwächste Jäger der gesamten Menschheit. 251 00:17:03,230 --> 00:17:04,606 Der Erste. 252 00:17:04,690 --> 00:17:05,983 Jun... Juntae. 253 00:17:06,066 --> 00:17:06,942 Auf keinen Fall. 254 00:17:07,026 --> 00:17:08,819 Wann hatte er eine Waffe in der Hand? 255 00:17:08,902 --> 00:17:10,904 Wo hat er es versteckt? 256 00:17:10,988 --> 00:17:13,907 Auch wenn er nachlässig war, Juntae war immer noch ein D-Rang-Jäger. 257 00:17:13,991 --> 00:17:16,201 Wie könnte ein E-Rank-Jäger Schaffst du es, ihn zu töten? 258 00:17:19,538 --> 00:17:21,540 Ich habe jemanden getötet... 259 00:17:22,124 --> 00:17:23,000 Ich habe getötet... 260 00:17:23,959 --> 00:17:27,421 Ich befolge die Anweisungen des Systems 261 00:17:28,005 --> 00:17:29,006 Aber Tatsache ist 262 00:17:29,715 --> 00:17:31,425 Ich habe jemanden getötet. 263 00:17:32,634 --> 00:17:34,887 Aber wenn ich es nicht tue, werde ich derjenige sein, der stirbt. 264 00:17:36,055 --> 00:17:38,348 Es gibt jetzt kein Zurück mehr. 265 00:17:39,516 --> 00:17:42,519 Da nur die Starken überleben können... 266 00:17:43,604 --> 00:17:45,022 Fahr zur Hölle! 267 00:17:45,898 --> 00:17:47,232 - Stirb! - Stirb! 268 00:17:54,698 --> 00:17:55,532 Hä? 269 00:17:55,616 --> 00:17:58,118 Wie kann ein E-Rank-Jäger über solche Fähigkeiten verfügen? 270 00:17:58,619 --> 00:18:00,370 Du Bösewicht... 271 00:18:05,584 --> 00:18:06,418 Kyuhwan! 272 00:18:06,502 --> 00:18:07,920 Ja. 273 00:18:14,718 --> 00:18:16,261 Nimm das! 274 00:18:24,186 --> 00:18:25,145 So stark. 275 00:18:26,146 --> 00:18:30,109 Ich denke, er ist noch stärker als er im Kampf gegen den Boss war. 276 00:18:30,192 --> 00:18:33,320 Du hast ausgelöscht meine Teammitglieder im Handumdrehen. 277 00:18:33,862 --> 00:18:35,823 Du hast deine Fähigkeiten versteckt. 278 00:18:36,406 --> 00:18:38,367 Du hast auch den Boss besiegt, nicht wahr? 279 00:18:39,201 --> 00:18:41,161 Aber selbst wenn ich auch ein C-Rang-Jäger bin, 280 00:18:41,245 --> 00:18:43,413 Ich bin nicht dasselbe wie sie. 281 00:18:44,039 --> 00:18:45,749 Erweiterung! 282 00:18:49,878 --> 00:18:51,880 Auch wenn er so stark wie ein Dämon ist 283 00:18:51,964 --> 00:18:55,968 Er muss danach erschöpft sein Kämpfe gegen den Boss und fünf Jäger. 284 00:18:56,468 --> 00:19:00,264 Er verlässt sich auf seine Geschwindigkeit und die besonderen Fähigkeiten dieses Dolches. 285 00:19:00,848 --> 00:19:03,976 Aber mein verbesserter Körper ist hart wie Stahl. 286 00:19:04,059 --> 00:19:05,727 Dein Dolch 287 00:19:05,811 --> 00:19:06,687 funktioniert bei mir nicht. 288 00:19:08,397 --> 00:19:09,773 Nimm das! 289 00:19:12,109 --> 00:19:13,235 Kapitän Hwang. 290 00:19:13,318 --> 00:19:14,444 Du bist sehr stark. 291 00:19:16,071 --> 00:19:18,740 Aber lassen Sie mich Ihnen etwas sagen. 292 00:19:23,537 --> 00:19:24,496 Das ist... 293 00:19:25,080 --> 00:19:26,957 Ich steige ständig auf. 294 00:19:28,333 --> 00:19:30,711 Was... Was ist passiert? 295 00:19:30,794 --> 00:19:33,797 Er... Er warf mich zu Boden. 296 00:19:34,506 --> 00:19:35,632 Dieser Typ 297 00:19:35,716 --> 00:19:38,093 ist auf keinen Fall ein E-Rang-Jäger. 298 00:19:39,219 --> 00:19:41,221 Warte! Töte mich nicht. 299 00:19:41,305 --> 00:19:42,139 Bitte verschone mich. 300 00:19:42,222 --> 00:19:43,849 Geld... Ich gebe dir Geld. 301 00:19:43,932 --> 00:19:45,934 Alle Manakristalle und magischen Edelsteine ​​finden Sie hier. 302 00:19:46,018 --> 00:19:47,644 Du behältst sie alle. 303 00:19:48,562 --> 00:19:49,980 Ist es nicht genug? 304 00:19:50,063 --> 00:19:50,898 Ich verstehe. 305 00:19:50,981 --> 00:19:53,066 Ich verdoppele das Geld für dich. 306 00:19:53,150 --> 00:19:54,318 - Ich werde bezahlen... - Dreimal... 307 00:19:55,319 --> 00:19:57,821 Du hast dreimal versucht, mich zu töten. 308 00:19:58,989 --> 00:20:00,741 Flehst du mich an, dein Leben zu verschonen? 309 00:20:00,824 --> 00:20:02,409 Hör auf... hör auf! 310 00:20:02,492 --> 00:20:04,703 Glaubst du, dass du damit durchkommst? 311 00:20:05,412 --> 00:20:08,415 Niemand wird wissen, was geschah im Kerker. 312 00:20:09,208 --> 00:20:10,167 Du hast es gesagt. 313 00:20:11,668 --> 00:20:13,003 {\an8}Böser Kerl! 314 00:20:13,086 --> 00:20:14,963 {\an8}Weißt du, wer mein Bruder ist... 315 00:20:30,771 --> 00:20:32,814 Nachdem der Boss gestorben ist, Der Kerker beginnt sich zu schließen. 316 00:20:32,898 --> 00:20:33,899 Lass uns schnell raus. 317 00:20:39,071 --> 00:20:40,364 Hm... 318 00:20:40,906 --> 00:20:43,867 Alle C-Rang-Jäger sind umgekommen. 319 00:20:43,951 --> 00:20:49,456 Die Überlebenden sind ein D-Rang-Jäger und ein E-Rang-Jäger? 320 00:20:49,539 --> 00:20:51,291 Das ist richtig. 321 00:20:51,375 --> 00:20:52,417 Na ja... 322 00:20:53,627 --> 00:20:54,503 Du. 323 00:20:54,586 --> 00:20:55,796 Ja. 324 00:20:55,879 --> 00:20:57,339 Das Schwert in deiner Hand 325 00:20:57,422 --> 00:20:59,424 ist der Claymore Kallion von der Maya Company, oder? 326 00:20:59,508 --> 00:21:01,385 Es ist gerade auf den Markt gekommen. 327 00:21:01,468 --> 00:21:02,719 Ja. 328 00:21:03,303 --> 00:21:05,931 Ich wusste nicht, dass es auch Belohnungen geben würde. 329 00:21:06,014 --> 00:21:08,141 Fähigkeit: Mordabsicht. 330 00:21:09,935 --> 00:21:12,854 Alle Fähigkeiten werden halbiert? 331 00:21:12,938 --> 00:21:13,939 Ich verstehe. 332 00:21:14,022 --> 00:21:16,024 Wenn Sie dieses Gerät verwenden, Ich kann es verstehen. 333 00:21:16,858 --> 00:21:22,364 Du hast den Boss alleine besiegt Und dieser E-Rank-Jäger hat sich versteckt, oder? 334 00:21:24,866 --> 00:21:28,829 Vielen Dank für Ihre Hilfe heute. 335 00:21:28,912 --> 00:21:30,789 Die Untersuchung endet hier. 336 00:21:32,040 --> 00:21:33,250 Na ja... 337 00:21:34,501 --> 00:21:37,879 Vielen Dank, Herr. 338 00:21:39,131 --> 00:21:39,965 Hmm. 339 00:21:47,222 --> 00:21:48,140 Stimmt etwas nicht? 340 00:21:49,141 --> 00:21:49,975 Nein. 341 00:21:51,893 --> 00:21:55,272 Ich habe nur nachgedacht Zum Glück ließ ich sie einen Regenschirm mitnehmen.