1
00:00:21,479 --> 00:00:28,460
No puedo hacerlo más, no puedo, no puedo, no puedo, no puedo, ya no puedo hacer esto
solo

2
00:00:28,460 --> 00:00:34,420
No hay manera de que pueda revertirlo, pero alguien no puede entrar lo suficientemente rápido.
Y voy a derrumbarme

3
00:00:35,720 --> 00:00:39,560
Alguien por favor ayudame

4
00:00:39,560 --> 00:00:44,240
No

5
00:00:44,240 --> 00:00:48,220
¿Estás bien?

6
00:00:51,620 --> 00:00:56,520
¿Cómo puedes ver a Dios en el cielo?

7
00:00:56,520 --> 00:00:59,480
¿Hiciste eso?

8
00:01:05,519 --> 00:01:06,520
¿Cuál eres tú?

9
00:01:07,580 --> 00:01:11,660
Lo vi publicado afuera, pero todavía no conseguí un trabajo a tiempo parcial.
¿Lo haces?

10
00:01:13,820 --> 00:01:18,660
Aún lo sabes, ¿verdad?

11
00:01:18,660 --> 00:01:25,220
No, es falta de mano de obra.

12
00:01:25,220 --> 00:01:32,100
Yo era el único que lo hacía todo el tiempo, así que es útil. Es sólo una formalidad.
solo un poquito

13
00:01:32,100 --> 00:01:38,720
Sólo déjame saber de ti. Tráeme ese currículum.
No, pero eso es lo que digo.

14
00:01:38,720 --> 00:01:45,320
Está bien, pregúntamelo directamente. Está bien, antes que nada.

15
00:01:45,320 --> 00:01:47,760
¿Está bien tu nombre y edad?

16
00:01:48,040 --> 00:01:54,680
Sí, soy Yui Tenjin, tengo 20 años. Qué nombre tan joven y lindo.
eso es correcto

17
00:01:54,680 --> 00:02:01,600
Muchas gracias.

18
00:02:01,600 --> 00:02:04,320
Eso es importante para una licorería.

19
00:02:05,210 --> 00:02:07,750
¿Te sientes enérgico?

20
00:02:08,289 --> 00:02:09,289
¿No es así?

21
00:02:10,050 --> 00:02:12,670
¿Quizás eres de Kyushu?

22
00:02:13,130 --> 00:02:18,250
Sí, vine a Tokio desde Fukuoka la semana pasada. Ah, eso es correcto.

23
00:02:18,250 --> 00:02:23,130
¿No es bueno tener un dialecto?

24
00:02:23,130 --> 00:02:29,070
Por cierto, ¿por qué estás en Tokio?

25
00:02:30,570 --> 00:02:31,570
yo

26
00:02:34,360 --> 00:02:41,320
He admirado a las actrices desde que era pequeña y, antes de darme cuenta,
o futuro

27
00:02:41,320 --> 00:02:47,560
Si ese es el caso, creo que Tokio sería el más rápido.
Eso es todo

28
00:02:47,560 --> 00:02:54,160
Decidí que definitivamente iría allí cuando cumpliera 20 años.
¿Qué es?

29
00:02:54,160 --> 00:03:00,300
Tengo la sensación de que te acostumbrarás.

30
00:03:00,300 --> 00:03:01,960
Entonces ¿tú lo crees?

31
00:03:03,790 --> 00:03:10,730
No, es sólo la intuición de un hombre de mediana edad. Eres tan linda, amor.
Porque también hay un encanto

32
00:03:10,730 --> 00:03:13,550
¿Eso es todo?

33
00:03:14,930 --> 00:03:16,570
¿Más, más, más?

34
00:03:18,330 --> 00:03:25,230
No, eso no es lo que quiero decir.

35
00:03:25,230 --> 00:03:29,630
No tengo ninguna experiencia trabajando en un bar.

36
00:03:30,420 --> 00:03:37,340
Sí Sí Solía ​​trabajar localmente, así que supongo que este es un buen lugar.
El gerente de la tienda también parece amable.

37
00:03:37,340 --> 00:03:42,640
¿Es cierto que estás contratado?

38
00:03:43,420 --> 00:03:47,140
Muchas gracias, lo prometo.

39
00:04:07,500 --> 00:04:14,280
Entonces, ¿puedo pedirte que empieces mañana? Si, pero

40
00:04:14,280 --> 00:04:21,220
Es difícil simplemente unirse a alguien con experiencia.
¿Está bien si llego un poco antes?

41
00:04:21,220 --> 00:04:28,020
Pues bien, hoy ya es tarde así que vete a casa.

42
00:04:28,020 --> 00:04:33,900
Por último, ¿puedes escribir tu nombre en kanji?

43
00:05:08,620 --> 00:05:10,320
¿Se veía bien el Dios del Cielo?

44
00:05:17,300 --> 00:05:24,160
La distribución de la tienda es así y los asientos son para 4 personas aproximadamente.
Es una habitación grande, pero hay asientos para dos personas, etc.

45
00:05:24,160 --> 00:05:30,000
Siento que estoy respondiendo con flexibilidad a la situación porque puedo.
Porque no es una tienda bonita.

46
00:05:30,000 --> 00:05:34,040
Aunque es el menú.

47
00:05:39,620 --> 00:05:45,880
Hacemos japonés, occidental y chino, por lo que hay muchas variedades.
Después de eso

48
00:05:45,880 --> 00:05:52,660
Nos esforzamos mucho en el alcohol, por eso nos gusta el sake japonés y las batatas.
Sake local como chuu

49
00:05:52,660 --> 00:05:59,540
Me esfuerzo mucho en cosas así. Sí, bueno, tengo experiencia en bares.
Creo que sabes que eres un cliente.

50
00:05:59,540 --> 00:06:06,420
Cuando llegues, por favor trae una toalla y un plato pequeño para el final.
Estoy listo. ¿Puedo guiarte? Sí.

51
00:06:07,970 --> 00:06:11,930
Además, hay algunas cosas sobre el menú y las bebidas que no entiendo.
¿Tal vez?

52
00:06:12,810 --> 00:06:19,690
No, está bien, entonces está bien ahora, ¿verdad?

53
00:06:19,690 --> 00:06:24,170
Sí, es perfecto, ¿eh?

54
00:06:29,630 --> 00:06:30,630
¿Qué pasó?

55
00:06:31,110 --> 00:06:32,110
¿Eh?

56
00:06:32,310 --> 00:06:39,310
No, pensé que hablaba muy en serio, a diferencia de ayer.
cara

57
00:06:39,310 --> 00:06:46,230
Son mis ojos, ¿verdad? Es mi trabajo. Sí, la experiencia de Izawa.
¿Qué?

58
00:06:46,230 --> 00:06:47,230
¿Dijiste que no?

59
00:06:47,670 --> 00:06:54,010
Bueno, ha pasado aproximadamente un año, tal vez un año y medio.

60
00:06:54,010 --> 00:06:56,870
¿Estás acostumbrado a Tokio?

61
00:06:57,430 --> 00:07:04,010
No, sólo ha pasado una semana, así que no es así en absoluto.
No, ¿adónde fuiste?

62
00:07:04,600 --> 00:07:10,540
Todavía no he estado en ningún lugar, pero primero quiero encontrar un trabajo.
eso es correcto

63
00:07:10,540 --> 00:07:16,620
Pero cuando camino por Tokio, creo que escucho muchas voces diferentes.
Yo, eres tan lindo

64
00:07:16,620 --> 00:07:20,160
¿Qué opinas?

65
00:07:20,580 --> 00:07:25,300
Y su apariencia te sienta muy bien, ¿no es cierto?

66
00:07:26,360 --> 00:07:27,360
¿Qué opinas?

67
00:07:29,060 --> 00:07:33,500
Creo que es demasiado caótico.

68
00:07:36,270 --> 00:07:40,850
Um, creo que deberías cortarlo un poco mejor, ¿eh?
¿Cómo?

69
00:07:41,210 --> 00:07:44,710
¿Eh? ¿Cómo? No sé. ¿Eh?

70
00:07:46,050 --> 00:07:47,450
Hazlo, ¿eh?

71
00:07:48,270 --> 00:07:49,270
¿A mí?

72
00:07:49,450 --> 00:07:52,030
No sé. No sé.

73
00:07:53,170 --> 00:07:58,030
Mmm, no, eso es correcto. Bueno, entonces un momento, ¿vale?

74
00:07:58,530 --> 00:08:03,550
Sí, por aquí, ¿eh?

75
00:08:06,830 --> 00:08:11,470
Ah, lo siento por esto.

76
00:08:11,470 --> 00:08:14,730
lado o algo así

77
00:08:14,730 --> 00:08:21,530
es así

78
00:08:21,530 --> 00:08:26,270
Lo siento, lo siento, entonces

79
00:08:26,270 --> 00:08:30,850
es así

80
00:08:35,440 --> 00:08:36,440
¿Es así?

81
00:08:37,960 --> 00:08:39,799
¿Gerente de tienda?

82
00:08:40,220 --> 00:08:41,220
¿Eh?

83
00:08:42,220 --> 00:08:43,220
¿Qué pasó?

84
00:08:43,340 --> 00:08:46,200
¿Eh? Pareces joven, pero ¿hay alguna ruptura?

85
00:08:46,600 --> 00:08:49,500
No, eso es lo que quiero decir... ¿eh?

86
00:08:51,720 --> 00:08:52,720
Ah,

87
00:08:59,900 --> 00:09:00,900
Espera un minuto

88
00:09:04,840 --> 00:09:10,500
Si estás un poco más cerca, piensas, oh, no, no vas a dejar que los adultos se alejen de ti.
Eso no es todo.

89
00:09:10,500 --> 00:09:14,120
Eh, gerente de la tienda, ¿te estás avergonzando?

90
00:09:15,540 --> 00:09:21,840
Es tan lindo No, no, ya casi está allí.

91
00:09:21,840 --> 00:09:28,340
No ha vuelto a casa, así que me prepararé.

92
00:09:28,340 --> 00:09:32,120
Gracias por tu cerveza. Lamento haberte hecho esperar.

93
00:09:34,380 --> 00:09:37,020
Buenos días Buenos días

94
00:11:18,120 --> 00:11:25,120
Lo siento, sí, lo siento, sí.

95
00:11:25,120 --> 00:11:32,120
Aún no me ha llegado el email que pedí, pero si.
Sabor Yakitori

96
00:11:32,120 --> 00:11:38,940
Lamento que hayan sido tantas cosas. Pollo frito y un poco de mayonesa.
Necesidades

97
00:11:38,940 --> 00:11:44,260
Ni siquiera hago mayonesa, pero sí, también hago mayonesa.
por favor

98
00:11:44,260 --> 00:11:46,900
Lo siento.

99
00:11:47,760 --> 00:11:54,680
Me olvidé de mi pedido, así que giré hacia la palanca.
Te lo traeré, así que pronto haré mayonesa.

100
00:11:54,680 --> 00:12:01,460
Lo siento de verdad.
Lamento escuchar lo que está pasando.

101
00:12:01,460 --> 00:12:08,460
Gracias al gerente de la tienda por ayudarme.
tarí

102
00:12:08,460 --> 00:12:15,340
Eso es lo que pasó antes, por eso eres tan amable. No, no, esto es normal.
Me gusta esto

103
00:12:15,790 --> 00:12:22,130
Es natural que yo, el gerente de la tienda, esté más feliz.
hagámoslo juntos

104
00:14:28,300 --> 00:14:31,120
Tienda terminada

105
00:14:31,120 --> 00:14:37,180
Long es una persona realmente agradable, ¿no?

106
00:14:37,180 --> 00:14:44,180
¿Eh? Es porque Ui-chan está haciendo lo mejor que puede.
¿Qué?

107
00:14:44,180 --> 00:14:51,100
No te enfades aunque haga algo, pero ayúdame siempre.

108
00:14:51,100 --> 00:14:56,620
Quizás estés interesado en mí porque estoy muy cerca de ti.
¿Eh?

109
00:14:58,030 --> 00:15:02,570
No, bueno, si pasa algo así... ¿Eh?

110
00:15:04,670 --> 00:15:08,550
¿Y si te pasara algo así?

111
00:15:09,370 --> 00:15:16,190
Oh, no, bueno, si dices eso, bueno, sí.
decir

112
00:15:16,190 --> 00:15:19,950
Voy a casarme, pero estoy casado.

113
00:15:27,180 --> 00:15:34,080
Rui-chan, tengo esposa e hijo.

114
00:15:34,080 --> 00:15:40,980
Tengo un hijo, pero me siento sola.

115
00:15:40,980 --> 00:15:41,980
¿Eh?

116
00:16:06,489 --> 00:16:07,650
Primero que nada, ¿vale?

117
00:17:23,390 --> 00:17:26,630
Está bien, señora.

118
00:17:34,659 --> 00:17:40,540
buenas noches

119
00:17:40,540 --> 00:17:44,144
Sai

120
00:30:34,100 --> 00:30:35,100
¿Eh? ¿Eh?

121
00:31:03,050 --> 00:31:04,050
Bueno entonces,

122
00:32:30,000 --> 00:32:33,040
No, no puedo soportarlo más.

123
00:32:38,800 --> 00:32:42,060
¿Qué pasa cuando ya no puedes contenerte más?

124
00:32:42,580 --> 00:32:49,520
No, es hora de salir y entrar.

125
00:32:49,520 --> 00:32:50,520
Quiero hacerlo.

126
00:32:51,740 --> 00:32:53,040
¿Quieres entrar?

127
00:32:53,860 --> 00:32:54,860
Sí.

128
00:42:19,470 --> 00:42:20,470
¿Gratis?

129
00:42:21,210 --> 00:42:24,270
¿Qué quieres decir? Las cosas han estado difíciles últimamente, pero ¿estás bien?

130
00:42:24,730 --> 00:42:31,630
No. ¿Estás en problemas?

131
00:42:34,430 --> 00:42:37,270
Detente entonces.

132
00:42:37,270 --> 00:42:48,270
Cho

133
00:42:48,270 --> 00:42:50,390
Te lo daré. Ah, ¿cuál es el recibo?

134
00:42:50,890 --> 00:42:51,910
Está bien, recibo.

135
00:42:52,770 --> 00:42:56,430
muchas gracias. Bueno, entonces vendré otra vez. Por favor espera de nuevo
Masú.

136
00:44:57,800 --> 00:45:01,600
¿Qué debo hacer con esto?

137
00:45:01,600 --> 00:45:13,880
Mo

138
00:45:13,880 --> 00:45:18,660
salgamos

139
00:45:18,660 --> 00:45:24,720
Estoy decidido a no hacerlo

140
00:45:33,610 --> 00:45:40,570
Haga algo emocionante y diviértase haciendo negocios.

141
00:45:40,570 --> 00:45:41,570
Olvídalo mientras estás en el trabajo.

142
00:48:46,410 --> 00:48:47,410
buenas noches

143
00:49:22,280 --> 00:49:23,280
mira

144
00:52:37,320 --> 00:52:43,540
Gerente, su salario por hora ha vuelto a aumentar, ¿verdad?

145
00:53:05,320 --> 00:53:06,360
¿Eh? ¿El chico de la tienda?

146
00:53:08,330 --> 00:53:10,210
Ah, eso es correcto. No hay muchos clientes.

147
00:53:10,950 --> 00:53:11,950
¿Ah, de verdad?

148
00:53:13,270 --> 00:53:14,270
¿Estás bien?

149
00:53:14,750 --> 00:53:15,750
Tal vez.

150
00:53:16,190 --> 00:53:17,690
Probablemente esté bien.

151
00:53:19,070 --> 00:53:20,390
Es realmente posible.

152
00:53:21,330 --> 00:53:22,730
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?

153
00:53:22,970 --> 00:53:27,290
Hace calor hoy, así que decidí probarme algo de ropa.

154
00:53:28,090 --> 00:53:29,090
¿Eh?

155
00:53:29,570 --> 00:53:33,170
Aunque estoy sudando mucho. Eh, ¿no hace calor?

156
00:53:33,610 --> 00:53:34,810
Ciertamente hace calor hoy.

157
00:53:36,030 --> 00:53:37,250
Hace mucho, mucho calor.

158
00:53:41,049 --> 00:53:47,830
¿Qué estás haciendo? Ahora mismo estoy gestionando el inventario.
Últimamente, ya sabes, no ha habido muchos.

159
00:53:47,830 --> 00:53:53,870
Estaba pensando en pedir más.

160
00:54:08,439 --> 00:54:10,680
No, sólo sigue adelante.

161
00:54:10,680 --> 00:54:17,340
Espera,

162
00:54:17,340 --> 00:54:19,060
Espera un minuto, ¿qué? ¿Qué?

163
00:54:19,600 --> 00:54:22,560
Ui-chan, no, ¿por qué?

164
00:54:23,020 --> 00:54:29,640
Estamos abiertos al público, así que no puedo decir que no.
Estoy feliz, no.

165
00:54:29,720 --> 00:54:35,880
Aunque me dijeron que sería feliz, todavía estaba en el trabajo.
¿Crees que no es bueno?

166
00:54:47,120 --> 00:54:50,420
Los invitados podrían venir, pero vinieron otra vez.
¿Debería ir?

167
00:54:50,780 --> 00:54:57,400
No, espera un minuto, espera un minuto, cálmate, estoy en el trabajo.
¿Entonces no?

168
00:54:58,240 --> 00:55:04,480
Cuando me dijeron que no, oh, espera un minuto...

169
00:55:04,680 --> 00:55:10,080
Es así, ah, está pasando así. No, es así.
Mmmm

170
00:55:10,080 --> 00:55:13,460
Oye, oye, oye

171
00:55:24,940 --> 00:55:26,100
en el trabajo en el trabajo

172
00:56:09,200 --> 00:56:16,180
Sé lo que estás haciendo, pero por favor muéstramelo.

173
00:56:16,180 --> 00:56:23,100
Está bien si no lo tienes, pero hace calor, así que espera un minuto. ¿Por qué?

174
00:56:23,100 --> 00:56:30,040
No es problema porque hoy hace calor, es transparente.
Está bien. Está bien.

175
00:56:30,040 --> 00:56:31,040
No soy consciente de ello.

176
00:56:38,640 --> 00:56:45,580
Espera, espera, no es bueno decir eso mientras estás en el trabajo, dijo Yamamoto.
Mmmm, ¿estás sudando?

177
00:56:45,700 --> 00:56:52,120
No, no, estoy un poco preocupada, pero ahora...
solo un poquito

178
00:56:52,120 --> 00:56:53,840
¿Quién es Meda?

179
00:56:54,780 --> 00:56:59,280
Mira, estoy sudando, entonces estoy sudando.

180
00:58:11,310 --> 00:58:12,310
Gracias por mirar.

181
00:58:50,220 --> 00:58:56,380
Puede que esté libre ahora mismo, pero es posible que vengan algunos clientes.
Pues entonces no hay nada urgente.

182
00:58:56,380 --> 00:59:03,280
Si no vienes pronto, no vengas pronto.

183
00:59:03,280 --> 00:59:07,620
Necesito que los clientes vengan rápidamente.

184
00:59:45,960 --> 00:59:48,820
No he lavado la ropa y estoy sudando.

185
01:15:40,840 --> 01:15:41,840
Oshimai

186
01:17:01,140 --> 01:17:02,140
encontré

187
01:19:37,070 --> 01:19:43,610
Gerente de tienda, si puede aumentar más mi salario por hora, mi sueño se hará realidad.
lo perderé

188
01:19:55,790 --> 01:19:56,670
Eso es sospechoso, ¿no?

189
01:19:56,670 --> 01:20:06,150
Bueno entonces

190
01:20:06,150 --> 01:20:10,910
Puedo ir al hotel tanto como quiera.

191
01:22:07,120 --> 01:22:08,120
Haaa

192
01:23:48,970 --> 01:23:49,970
Gracias por mirar.

193
01:24:39,690 --> 01:24:41,250
Va a hacer clic.

194
01:34:25,680 --> 01:34:26,680
¿Qué quieres decir?

195
01:52:23,660 --> 01:52:24,820
bateria

196
01:58:43,180 --> 01:58:49,660
Es un invitado especial, ¿no? No, no es así.

197
01:58:49,660 --> 01:58:56,640
Porque soy traviesa, pero gracias al encargado de la tienda tengo un sueño.

198
01:58:56,640 --> 01:59:01,360
Siento que voy a trabajar duro para lograrlo. No, es verdad.

199
01:59:01,360 --> 01:59:03,980
estoy contratando

200
01:59:15,880 --> 01:59:19,700
No es como esta vez antes de la rotación.

201
02:00:06,860 --> 02:00:07,860
¿Qué estás haciendo ahora?

202
02:00:08,760 --> 02:00:15,700
Moshi Moshi Gerente de tienda Ha pasado un tiempo. Lamento no haber podido contactar contigo.
No, no lo escuché antes.

203
02:00:15,700 --> 02:00:20,900
Tan pronto como se decida la cita, me pondré en contacto con usted lo antes posible.
yo estaba allí

204
02:00:20,900 --> 02:00:27,400
Pero gracias al gerente de la tienda, creo que estoy en camino de convertirme en actriz.
Muchas gracias

