1
00:00:02,540 --> 00:00:05,630
আচ্ছা, তোমার বাবাকে যেতে হবে।

2
00:00:05,630 --> 00:00:09,420
ভাল বাচ্চা হোন এবং আপনার বড় বোনের কথা শুনুন।

3
00:00:09,420 --> 00:00:11,670
--কোথায় যাচ্ছো?
--ছাড়ো না!

4
00:00:11,670 --> 00:00:14,090
--আমাকে কিছু এনে দাও!
--আমিও যেতে চাই!

5
00:00:14,090 --> 00:00:17,680
--না ফর্সা!
--আমাকে তোমার সাথে আসতে দাও!
--বেশী দয়া করে!

6
00:00:17,680 --> 00:00:21,430
দুঃখিত। আমি ভয় পাচ্ছি এবার না।

7
00:00:21,430 --> 00:00:25,230
--হুহ? কিভাবে আসলো?
--এটা ঠিক না!

8
00:00:25,230 --> 00:00:30,650
আচরণ, আপনি বলছি! স্বার্থপর হবেন না!
আপনি তার জন্য এটা কঠিন করছেন!

9
00:00:30,650 --> 00:00:35,320
ঠিক আছে... নিশ্চিত করুন যে সব বাচ্চারা একসাথে আছে।

10
00:00:35,320 --> 00:00:38,240
হ্যাঁ! আপনার কাজের সাথে সৌভাগ্য কামনা করছি!

11
00:00:38,240 --> 00:00:42,000
ধন্যবাদ আমি মনে করি এটা আমার মাথা আউট সময়.

12
00:00:42,000 --> 00:00:44,370
-- খেয়াল রেখো!
--আমাকে কিছু এনে দাও!

13
00:00:44,370 --> 00:00:46,120
ডার্লিং...

14
00:00:48,960 --> 00:00:52,880
আমি দুঃখিত বাচ্চাদের যত্ন নিন।

15
00:00:57,300 --> 00:00:58,720
চল যাই।

16
00:01:04,230 --> 00:01:08,860
আমি মনে করি যদি আমি আক্রান্ত হই,
এটা বক্তৃতার সময় হবে?

17
00:01:08,860 --> 00:01:13,400
আমি নিশ্চিত করে বলতে পারছি না,
কিন্তু যে সবচেয়ে সম্ভবত মনে হয়.

18
00:01:13,400 --> 00:01:18,370
তবেই হবে আমাদের অধিকাংশ পিতল
এক জায়গায় জড়ো করা।

19
00:01:18,370 --> 00:01:24,830
যাইহোক, এটি পালানোর জন্য প্রোটোকল
নিরাপত্তার জন্য শেষ মুহূর্তে পরিকল্পনা।

20
00:01:24,830 --> 00:01:27,960
স্বাভাবিকভাবেই, ভিআইপিরা গাড়ি ব্যবহার করবেন।

21
00:01:27,960 --> 00:01:31,630
চলুন তাদের বসতে
প্রান্তে "বিশেষ আসন"।

22
00:01:31,630 --> 00:01:35,260
যতটা সম্ভব তাদের একত্রিত করুন।

23
00:01:36,220 --> 00:01:38,720
আপনি এই সম্পর্কে নিশ্চিত?

24
00:01:38,720 --> 00:01:44,390
আমাদের পূর্বসূরিদের তুলনায়,
Tyburs চারপাশে খেলা করা হয়েছে না.

25
00:01:44,390 --> 00:01:48,310
আমরা সম্পর্ক গড়ে তুলেছি
বিশ্বের অভিজাতদের সাথে,

26
00:01:48,310 --> 00:01:55,110
এল্ডিয়ানদের খ্যাতি উন্নত করা,
এবং প্যারাডিস দ্বীপের গতিবিধি দেখছেন।

27
00:01:55,110 --> 00:01:59,070
কিন্তু আমাদের দেখা উচিত ছিল
আমাদের নিজস্ব উঠোন।

28
00:01:59,070 --> 00:02:04,200
এটা জানার আগেই আমাদের শত্রু ছিল
সমুদ্র পাড়ি দিয়ে এবং আমাদের ঘাড়ে।

29
00:02:04,200 --> 00:02:08,540
এই সময়ে, তারা পেতে পারে
যে কোনো মুহূর্তে কাটা।

30
00:02:08,540 --> 00:02:13,170
ষড়যন্ত্রকারীরা কাজ করছে
জান্নাত যাকে আমি সবচেয়ে বেশি ভয় পাই।

31
00:02:13,170 --> 00:02:16,720
আমরা এখনও জানি না তারা কারা।

32
00:02:16,720 --> 00:02:21,510
আপনি জানেন, আমাদের মাতৃভূমি
মার্লির অনেক শত্রু আছে।

33
00:02:21,510 --> 00:02:24,010
কিছু, আমাদের নিজস্ব সেনাবাহিনীতে।

34
00:02:24,010 --> 00:02:28,190
আমরা তাদের ধূমপান আউট করব
তাদের গাধার নিচে আগুন জ্বালিয়ে।

35
00:02:28,190 --> 00:02:34,270
আমরা তাদের আক্রমণের পরিকল্পনা করতে পারি
এবং আমাদের সুবিধার জন্য এটি ব্যবহার করুন।

36
00:02:34,270 --> 00:02:39,360
আপনি যদি একটি ভাল ধারণা না থাকলে,
আমরা পরিকল্পনা অনুযায়ী এগিয়ে যাই।

37
00:02:39,360 --> 00:02:43,660
তারা টোপ নিলেও,
আমরা খুব বেশি হারাই।

38
00:02:43,660 --> 00:02:46,540
আমরা অযোগ্য কর্মকর্তাদের বলি দেব।

39
00:02:46,540 --> 00:02:52,460
শত্রুর লক্ষ্য থাকলে ক্ষতি হয়
Marley এর সামরিক, এটা পুরোপুরি কাজ করে.

40
00:02:52,460 --> 00:02:58,300
আপনি যখন সামরিক বাহিনী, পার্টি পুনর্গঠন
আপনি যাকে চয়ন করেন তা অনুমোদন করবে।

41
00:02:58,300 --> 00:03:01,260
কিন্তু এত মানুষ মারা যাবে।

42
00:03:01,260 --> 00:03:06,060
তাদের অধিকাংশই হবে এল্ডিয়ান!
তারা শয়তানের বংশধর!

43
00:03:09,850 --> 00:03:13,610
এখন আমাকে পরিবর্তন করবেন না, কমান্ডার মাগাথ।

44
00:03:13,610 --> 00:03:20,490
আপনি অগণিত এল্ডিয়ানদের মিছিলে পাঠিয়েছেন
মেশিনগান এবং ল্যান্ড মাইনে।

45
00:03:20,490 --> 00:03:24,280
কেন এটা কোন ব্যাপার কিনা
তারা ইউনিফর্ম পরে নাকি?

46
00:03:24,280 --> 00:03:27,490
আপনি সবসময় যা করেছেন তা করতে থাকুন।

47
00:03:30,290 --> 00:03:32,670
একটা কথা বলিঃ

48
00:03:32,670 --> 00:03:39,010
এটা যুদ্ধ না. শত্রুকে আমরা চিনি না,
তাদের লক্ষ্য, বা তারা কিভাবে আক্রমণ করবে।

49
00:03:39,010 --> 00:03:43,140
প্লাস, ভেন্যু প্যাক করা হবে
বিশাল ভিড়ের সাথে।

50
00:03:45,760 --> 00:03:51,180
লর্ড টাইবুর, আমি সন্দেহ করি আমি আপনাকে রক্ষা করতে সক্ষম হব।

51
00:03:51,180 --> 00:03:57,730
আমরা যদি এগিয়ে যাই, আপনি মারা যাবেন।
তারা আপনাকে টোপ হিসাবে পাস করবে না.

52
00:04:01,150 --> 00:04:05,160
অবশ্যই। আমি এর জন্য প্রস্তুত।

53
00:04:05,160 --> 00:04:09,790
মঞ্চে না দাঁড়ালে,
পৃথিবী খেয়াল করবে না।

54
00:04:09,790 --> 00:04:15,210
সামরিক, সংবাদপত্র, এবং
রাষ্ট্রদূতরা এক জায়গায় জড়ো হবেন না।

55
00:04:15,210 --> 00:04:22,420
সর্বোপরি, কারাবন্দী এল্ডিয়ানরা
জোন এবং আমাকে অবশ্যই দুঃখজনক শিকার হতে হবে।

56
00:04:24,260 --> 00:04:27,550
একটি "অপ্রত্যাশিত আক্রমণের" শিকার।

57
00:04:27,550 --> 00:04:33,270
আমি যদি একমাত্র বেঁচে থাকি,
বিশ্ব আমাদের মিত্র হয়ে উঠবে না।

58
00:04:39,900 --> 00:04:44,360
কোন সন্দেহ নেই যে Eldians
শয়তানের জন্ম হয়।

59
00:04:44,360 --> 00:04:49,240
এবং কোন সন্দেহ নেই
যে আমরা নিজেরাই শয়তান।

60
00:06:45,980 --> 00:06:50,990
"দ্য ওয়ার হ্যামার টাইটান"

61
00:07:08,510 --> 00:07:11,010
উঠ, গাবি! উদো!

62
00:07:11,010 --> 00:07:13,050
দাঁড়াও! তাড়াতাড়ি!

63
00:07:15,680 --> 00:07:17,890
জোফিয়া?

64
00:07:21,020 --> 00:07:23,020
--জোফিয়া!
--উদো, না!

65
00:07:23,020 --> 00:07:24,860
--জোফিয়া!
--উদো, ফিরে যাও!

66
00:07:25,820 --> 00:07:27,900
তাড়াতাড়ি! আমাদের এটা তুলতে হবে!

67
00:07:27,900 --> 00:07:29,240
উদো!

68
00:07:49,300 --> 00:07:55,890
ভাই... আপনি পূরণ করেছেন
Tyburs এর দায়িত্ব প্রশংসনীয়ভাবে.

69
00:08:20,910 --> 00:08:24,170
সেনাপতি ! ওয়ার হ্যামার ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে!

70
00:08:24,170 --> 00:08:26,640
সেনাপতি ! যোদ্ধাদের অনুপস্থিত!

71
00:08:26,400 --> 00:08:29,090
ক্যাপ্টেন ক্যালভি ও পিতলের মৃত্যু!

72
00:08:27,670 --> 00:08:29,920
আমরা বেঁচে থাকার জন্য পরীক্ষা করা উচিত!

73
00:08:29,090 --> 00:08:30,840
এটা এখানে বিপজ্জনক!

74
00:08:29,920 --> 00:08:30,840
আমরা আদেশ প্রয়োজন!

75
00:08:30,840 --> 00:08:32,340
সেনাপতি !

76
00:08:35,090 --> 00:08:37,010
সেনাপতি?

77
00:08:37,010 --> 00:08:42,980
এটি একটি অকেজো plink, কিন্তু এই সংকেত
মার্লির পাল্টা আক্রমণের শুরু।

78
00:08:42,980 --> 00:08:46,190
তারা এমন একটি দুর্দান্ত প্রবেশদ্বার তৈরি করবে ভাবতে।

79
00:08:46,190 --> 00:08:53,190
আরো কি, এটা ছিনতাইকারী হতে দেখায়
প্রতিষ্ঠাতা টাইটানের - আক্রমণ টাইটান।

80
00:08:53,190 --> 00:08:57,320
এরেন জাইগার এসেছেন ব্যক্তিগতভাবে!

81
00:08:57,320 --> 00:09:02,660
আমাদের দ্বীপে একটি ট্রিপ সংরক্ষণ করে.
অবস্থান পেতে! যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত!

82
00:09:02,660 --> 00:09:04,370
হ্যাঁ, স্যার!

83
00:09:19,890 --> 00:09:22,350
আরে, কি নিয়ে এত হৈচৈ?

84
00:09:22,350 --> 00:09:25,310
আপনি কি করছেন?! আমাদের বের হতে হবে--

85
00:09:33,190 --> 00:09:38,620
এটা মনে রাখবেন, মানুষ.
আমিই প্রথম শট নিয়েছিলাম।

86
00:09:42,830 --> 00:09:46,330
ছিঃ! কি রে?! এটা এখন যুদ্ধক্ষেত্র!

87
00:09:46,330 --> 00:09:48,460
কোল্ট ! উডো কেমন আছে?!

88
00:09:51,540 --> 00:09:54,460
ভালো না। তার হাসপাতালে দরকার।

89
00:09:54,460 --> 00:09:57,510
উদো! আপনি মজা করছেন!

90
00:09:57,510 --> 00:10:03,140
ছিঃ! ফ্যালকো ! কোথায় তুমি?!

91
00:10:06,100 --> 00:10:08,850
ওখানে কি হচ্ছে?!

92
00:10:08,850 --> 00:10:13,230
এই কম্পনের দ্বারা, আমি অনুমান করব টাইটানরা যুদ্ধ করছে।

93
00:10:13,230 --> 00:10:15,400
তুমি কি সিরিয়াস?!

94
00:10:15,400 --> 00:10:19,110
আমাদের এখানে আটকে রাখা হচ্ছে
যথেষ্ট উত্তর।

95
00:10:19,110 --> 00:10:21,070
আমাদের কোনোভাবে বের হতে হবে।

96
00:10:21,070 --> 00:10:22,580
কিভাবে?

97
00:10:22,580 --> 00:10:24,240
কি রে?

98
00:10:24,240 --> 00:10:25,250
তুমি দেরি করেছ!

99
00:10:25,250 --> 00:10:26,090
পিক !

100
00:10:26,090 --> 00:10:27,040
তুমি ঠিক আছো?!

101
00:10:27,040 --> 00:10:28,750
আমাদের একটি দড়ি নিক্ষেপ!

102
00:10:28,750 --> 00:10:29,750
বুঝেছি!

103
00:10:29,750 --> 00:10:32,630
প্যানজার ইউনিট? তারা জানলো কিভাবে?

104
00:10:32,630 --> 00:10:36,340
দাড়ি ছায়াময় হওয়ায় আমি তাদের অনুসরণ করতে বলেছিলাম।

105
00:10:36,340 --> 00:10:38,050
তারপর ফিরে?

106
00:10:38,050 --> 00:10:42,470
এই সৈনিক ছায়াময় মনে হয়. আমাদের পিছনে অনুসরণ করুন.

107
00:10:42,470 --> 00:10:45,060
বক্তৃতার সময় এক টাইটানের ওপর হামলা!

108
00:10:45,060 --> 00:10:46,060
সত্যিকারের জন্য?!

109
00:10:46,060 --> 00:10:48,980
যুদ্ধের হাতুড়ি এটা বন্ধ প্রতিহত করা হয়!

110
00:10:48,980 --> 00:10:50,600
কার্টের গিয়ার কোথায়?

111
00:10:50,600 --> 00:10:53,310
সদর দপ্তরে ! আমরা এটি 15 এর মধ্যে সম্পন্ন করব!

112
00:10:53,310 --> 00:10:54,360
এটা 10 করুন!

113
00:10:54,360 --> 00:10:55,280
রজার !

114
00:10:55,280 --> 00:10:56,610
আমি এগিয়ে যাচ্ছি.

115
00:10:56,610 --> 00:11:00,110
দাঁড়াও, পোরকো. ছুটে আসার আগে...

116
00:11:00,110 --> 00:11:01,780
কি--?!

117
00:11:01,780 --> 00:11:05,410
আপনি মজা করছেন... কোন উপায় নেই!

118
00:11:49,250 --> 00:11:50,030
হ্যাঁ, আঘাত!

119
00:11:50,030 --> 00:11:52,370
টাইটান বিরোধী আর্টিলারি একটি ঘুষি প্যাক!

120
00:11:52,370 --> 00:11:54,250
পুনরায় লোড করুন!

121
00:11:52,370 --> 00:11:55,710
কমান্ডার মাগাথ,
এরেন জেগার শেষ করা যাক!

122
00:11:55,710 --> 00:11:58,590
প্রতিষ্ঠাতা টাইটান ছাড়া, তারা সর্বনাশ করছি!

123
00:11:58,590 --> 00:11:59,230
না.

124
00:11:59,230 --> 00:12:00,010
হুহ?

125
00:12:00,010 --> 00:12:03,470
প্রতিষ্ঠাতা টাইটানকে হত্যা করা
শুধুমাত্র সমস্যা স্থগিত.

126
00:12:03,470 --> 00:12:09,310
আমাদের যুদ্ধের হাতুড়ি খাওয়া দরকার!
আমরা এটা নিশ্চিত করতে এখানে আছি!

127
00:12:09,310 --> 00:12:11,940
বি-কিন্তু, কমান্ডার...

128
00:12:11,940 --> 00:12:15,860
আমি ওয়ার হ্যামার মনে করি না
এটা খাওয়ার চেষ্টা করছে।

129
00:12:24,490 --> 00:12:26,700
ওয়ার হ্যামার একটি দানব!

130
00:12:26,700 --> 00:12:28,410
এটা টাইটানকে হারিয়ে!

131
00:12:28,410 --> 00:12:30,660
যুদ্ধ হাতুড়ি জিতেছে!

132
00:12:36,290 --> 00:12:40,460
তাই যে এরেন জাইগার, হাহ?

133
00:12:47,970 --> 00:12:50,930
এটা সত্যিই তাকে শেষ করতে যাচ্ছে!

134
00:12:52,560 --> 00:12:56,350
ইউসারপার, এরেন জেগার।

135
00:12:56,350 --> 00:13:00,530
আপনার কোন শেষ কথা আছে?

136
00:13:08,910 --> 00:13:11,290
এখন বা কখনই, মিকাসা।

137
00:13:50,410 --> 00:13:53,830
তুমি আসলে এসেছিলে।

138
00:13:53,830 --> 00:13:56,710
এরেন, প্লিজ...

139
00:13:56,710 --> 00:13:58,500
বাসায় আসো।

140
00:13:59,960 --> 00:14:04,960
"জনসাধারণের প্রকাশের জন্য তথ্য উপলব্ধ"
"দ্য ওয়ার হ্যামার টাইটান"
"টাইটান টাইবুর পরিবারের উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এবং উইলির ছোট বোন লারা টাইবুর দ্বারা ধারণ করা হয়েছে৷ এর শরীরটি একটি সাদা খোসায় আবদ্ধ রয়েছে যা এটির অসাধারণ শক্ত হওয়ার ক্ষমতা দ্বারা তৈরি করা হয়েছে৷

141
00:13:59,960 --> 00:14:04,960
তদ্ব্যতীত, এটি একই শক্ত হওয়া ব্যবহার করতে পারে
এটি কল্পনা করে যে কোনও অস্ত্র তৈরি করার ক্ষমতা।
এর যুদ্ধের হাতুড়ি, ক্রসবো এবং চাবুক টাইটান-আকারের অস্ত্রের অস্ত্রাগার থেকে মাত্র কয়েকটি উদাহরণ যা এটি যুদ্ধ করার জন্য ব্যবহার করে।"

142
00:14:06,010 --> 00:14:11,510
কমান্ডের চেইন ভেঙে,
আমাদের সেনাবাহিনীকে পরীক্ষা করা হবে!

143
00:14:11,510 --> 00:14:16,600
আমাদের সমস্ত সৈন্যদের ডাকাডাকি করুন
পাহাড়ে বিশেষ প্রশিক্ষণ!

144
00:14:16,600 --> 00:14:22,020
বহরও নিয়ে এসো! উপরে একত্রিত
তাদের মধ্যে ৩০,০০০ সৈন্য!

145
00:14:22,020 --> 00:14:24,400
আমি লাইবেরিওকে ঘিরে রাখতে চাই!

146
00:14:24,400 --> 00:14:29,240
প্রতিষ্ঠাতা টাইটান যাক না
অথবা একটি একক দ্বীপ শয়তান পালানো!

147
00:14:32,030 --> 00:14:36,790
এটি স্থায়ী হওয়া পর্যন্ত মজা করুন।
এখন তোমার কোন ভবিষ্যৎ নেই।

148
00:14:36,790 --> 00:14:42,960
এই গণহত্যা দিয়ে, আপনি শুধু নিশ্চিত করেছেন
প্রতিটি বড় জাতি এখন জড়িত হয়.

149
00:14:42,960 --> 00:14:49,050
বিশ্ব দেখবে এলডিয়ান সাম্রাজ্য
একটি হুমকি হিসাবে, ঠিক যেমন উইলি পরিকল্পনা করেছিলেন।

150
00:14:49,050 --> 00:14:52,470
এখন, কেউ তোমাকে বাঁচতে দেবে না।

151
00:14:53,430 --> 00:14:58,020
কিন্তু এমনকি তারা অবশ্যই আছে
পরিচিত যে এই যাচ্ছে.

152
00:14:58,020 --> 00:14:59,940
যার মানে...

153
00:15:08,530 --> 00:15:10,400
তুমি অভিশাপ শয়তান!

154
00:15:10,400 --> 00:15:12,490
তাদের নিচে গুলি করুন!

155
00:15:17,580 --> 00:15:20,040
ঐ মূর্খরা!

156
00:15:20,040 --> 00:15:22,960
আরে! তুমি পুরো জোন পুড়িয়ে ফেলবে?!

157
00:15:22,960 --> 00:15:28,260
বেসামরিক হতাহত রাখা কি অংশ
ন্যূনতম আপনি কি পান না, ফ্লোচ?!

158
00:15:28,260 --> 00:15:32,140
এখানে একমাত্র জিনিস শত্রু
এবং যেখানে তারা বাস করে!

159
00:15:32,140 --> 00:15:37,310
আপনি কি ভুলে গেছেন কিভাবে তারা গণহত্যা করেছে?
দেয়ালের ভিতর মানবতা?!

160
00:15:37,310 --> 00:15:41,060
আমরা জীবন্ত খেয়ে ফেললাম, ধুর!
তারা এটা আসছে আছে!

161
00:15:41,060 --> 00:15:43,020
তুমি কি এখনো বলছ?

162
00:15:43,020 --> 00:15:47,780
দেখুন। এরেন আমাদের কিছু বলছে - লড়াই করতে!

163
00:15:47,780 --> 00:15:51,280
আমাদের শুধু অপেক্ষা করা উচিত নয়
দেয়ালে আমাদের মৃত্যুর জন্য।

164
00:15:51,280 --> 00:15:55,200
আমাদের কী দরকার... তার মতো শয়তান!

165
00:15:55,200 --> 00:16:01,870
এরেন... তুমি কি করেছ কোন ধারণা আছে?

166
00:16:04,040 --> 00:16:08,420
আপনি বেসামরিক মানুষকে হত্যা করেছেন।

167
00:16:08,420 --> 00:16:11,420
বাচ্চাদেরও মেরে ফেলেছ।

168
00:16:12,340 --> 00:16:16,100
আপনি এমন কিছু করেছেন যা পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।

169
00:16:22,230 --> 00:16:26,190
মিকাসা, এখনো শেষ হয়নি।

170
00:16:26,190 --> 00:16:29,730
অসম্ভব! আমি উড়িয়ে দিয়েছিলাম এর ন্যাপ!

171
00:16:29,730 --> 00:16:33,150
এবং আমি আমার সমস্ত শক্তি দিয়ে এটি চূর্ণ করেছি।

172
00:16:33,150 --> 00:16:35,620
তবুও, এটি মৃত নয়।

173
00:16:40,950 --> 00:16:42,790
আমি দেখছি...

174
00:16:44,830 --> 00:16:51,010
ওয়ার হ্যামার টাইটান... এটি ব্যবহার করে
যা প্রয়োজন তা করতে শক্ত করা।

175
00:16:51,010 --> 00:16:56,010
এজন্যই মরবে না,
আমরা যাই করি না কেন।

176
00:16:56,010 --> 00:17:02,100
মিকাসা, মনোযোগ আকর্ষণ কর।
যদি এটি কাজ করে, আমি ওয়ার হ্যামার খেতে পারি।

177
00:17:04,640 --> 00:17:08,810
দুঃখিত, আমরা সম্পূর্ণ সক্ষম!
এবং বাচ্চাটি ইতিমধ্যে মারা গেছে!

178
00:17:08,810 --> 00:17:11,190
এসো! অন্তত তার দিকে তাকান!

179
00:17:11,190 --> 00:17:14,530
আপনি প্রার্থী নন? আপনার চারপাশে একবার দেখুন!

180
00:17:14,530 --> 00:17:16,110
আমরা আপনাকে প্রয়োজন, ডক!

181
00:17:16,110 --> 00:17:18,030
ঠিক আছে, আমি আসছি!

182
00:17:21,450 --> 00:17:25,410
গাবি, তোমার পরিবারের সাথে থাকো।

183
00:17:25,410 --> 00:17:31,710
আমি নিশ্চিত নই কোথাও নিরাপদ কিনা।
প্লাজা থেকে যতটা সম্ভব দূরে যান।

184
00:17:31,710 --> 00:17:33,590
আমি ফ্যালকো খুঁজব এবং--

185
00:17:33,590 --> 00:17:35,380
আমিও যাচ্ছি।

186
00:17:36,300 --> 00:17:42,350
কারণ আমি বুঝি না
কেন উদো এবং জোফিয়াকে মরতে হয়েছিল।

187
00:17:42,350 --> 00:17:44,600
দাঁড়াও, গাবি! করবেন না!

188
00:17:50,230 --> 00:17:53,690
আরে, থামো! আপনি একটি যুদ্ধ অঞ্চলের দিকে এগিয়ে যাচ্ছেন!

189
00:17:53,690 --> 00:17:54,650
গাবি !

190
00:17:54,650 --> 00:17:56,530
আপনি এখানে কি করছেন?!

191
00:17:56,530 --> 00:18:00,870
গেট গার্ড সাহেব! আমি যুদ্ধ করব, তাই আমাকে দিয়ে যেতে দাও!

192
00:18:00,870 --> 00:18:05,080
বোকা হয়ো না, ভাই!
তুমি বাড়ি ফিরে যাও...

193
00:18:05,960 --> 00:18:06,690
কি--?!

194
00:18:06,690 --> 00:18:07,460
শত্রুর আক্রমণ?!

195
00:18:07,460 --> 00:18:08,920
কোথা থেকে?!

196
00:18:11,750 --> 00:18:12,780
তারা উপরে!

197
00:18:12,780 --> 00:18:13,590
ছিঃ!

198
00:18:13,590 --> 00:18:15,630
যাও, গাবি! দৌড়!

199
00:18:17,090 --> 00:18:18,720
আরে, তুমি কি--?

200
00:18:22,050 --> 00:18:24,270
মশাই...

201
00:18:36,740 --> 00:18:39,780
এই দিকটি অবরুদ্ধ। চলুন, সাশা.

202
00:18:39,780 --> 00:18:43,490
কনি... আপনি কি আলোর কথা ভুলে গেছেন?

203
00:18:43,490 --> 00:18:45,450
ওহ, ঠিক।

204
00:19:06,930 --> 00:19:09,560
জিন, আমরা শক্তিবৃদ্ধি বন্ধ করে দিয়েছি।

205
00:19:09,560 --> 00:19:10,980
আর লাইট?

206
00:19:10,980 --> 00:19:12,940
তারা সব জায়গায় আছে.

207
00:19:12,940 --> 00:19:14,610
জিনিস ভাল যাচ্ছে?

208
00:19:14,610 --> 00:19:16,690
আপাতত।

209
00:19:22,490 --> 00:19:26,080
যতক্ষণ না আমরা সেই জিনিসটা সময়মতো বের করি।

210
00:19:26,080 --> 00:19:30,500
কিন্তু কে জানে?
এই মুহুর্তে যে কোন কিছুই ঘটতে পারে।

211
00:19:34,790 --> 00:19:41,880
এই যুদ্ধ শেষ হলে কী হবে?
আমাদের জানার জন্য, আমাদের বেঁচে থাকতে হবে।

212
00:19:58,690 --> 00:20:01,820
আমি জানতাম যে আমার কাছে কিছু অনুভূত হয়েছে।

213
00:20:01,820 --> 00:20:06,280
এটা ঠিক কিভাবে মনে হয় না
যুদ্ধ হাতুড়ি হাজির.

214
00:20:07,370 --> 00:20:11,910
এবং এর কারণ তার শরীর
পা থেকে উপরে গঠিত।

215
00:20:13,370 --> 00:20:19,090
এর নপ থেকে নয়, কিন্তু থেকে
মঞ্চের নীচে।

216
00:20:22,340 --> 00:20:25,430
যার মানে তার শরীর...

217
00:20:55,620 --> 00:20:59,710
অঙ্কুর ! যুদ্ধ হাতুড়ি
খাওয়া হয়!

218
00:21:10,350 --> 00:21:15,190
আমি এই মুহূর্তের জন্য অপেক্ষা করছি!
আমি প্রতিষ্ঠাতা টাইটান পুনরায় গ্রহণ করছি!

219
00:21:16,150 --> 00:21:17,650
এরেন !

220
00:21:20,480 --> 00:21:23,360
কি?! আমি কামড়াতে পারি না?!

221
00:21:25,860 --> 00:21:30,240
সে কি ছিল?! এটা কি... অ্যাকারম্যান?!

222
00:21:35,160 --> 00:21:37,170
এই ভাল দেখাচ্ছে না!

223
00:21:47,760 --> 00:21:52,010
আপনি মজা করছেন! আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন না আমি একজন টাইটান?!

224
00:21:54,600 --> 00:22:00,770
এই ছেলেরা শুধুই মানুষ,
তবুও ওরা আমাকে মারতে আসছে?

225
00:22:02,320 --> 00:22:07,400
এই ছেলেরা... এরা জান্নাতের শয়তান!

226
00:23:40,660 --> 00:23:43,130
জান্নাতের শয়তান।

227
00:23:43,130 --> 00:23:48,510
ওয়ারিয়ররা বিপক্ষে অবস্থান নেয়
সৈন্যরা যারা বাতাসে উড়ে বেড়ায়।

228
00:23:48,510 --> 00:23:52,890
গাবি এবং ফ্যালকোর কান্না কি রেইনারে পৌঁছাবে?

229
00:23:52,890 --> 00:23:54,890
পরবর্তী পর্ব: "আক্রমণ।"

230
00:23:52,930 --> 00:23:54,890
"আক্রমণ"