1
00:00:11,480 --> 00:00:12,800
കാരണം ഇത് എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.

2
00:00:14,960 --> 00:00:16,560
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

3
00:00:16,760 --> 00:00:17,640
ഞാൻ വളരെ മണ്ടനായിരുന്നു.

4
00:00:18,080 --> 00:00:18,840
പുറത്തുപോകുക!

5
00:00:19,280 --> 00:00:19,880
അതെ.

6
00:00:27,120 --> 00:00:28,960
ഇന്ന് നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.

7
00:00:31,160 --> 00:00:33,800
ഇതുപോലെ സെക്‌സിയായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ വെറുത്തിട്ടില്ലേ?

8
00:00:35,320 --> 00:00:36,200
ശരിയാണ്.

9
00:00:37,600 --> 00:00:39,040
നൃത്തം ചെയ്യുന്ന പെൺകുട്ടിയാകാനാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്.

10
00:00:39,840 --> 00:00:40,840
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പുതിയ തന്ത്രം?

11
00:00:41,440 --> 00:00:42,880
(അദ്ദേഹം എന്നെ സോംഗ് യുയർ ആയി തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.)

12
00:00:46,360 --> 00:00:48,160
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
പാടാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും കഴിയുന്നവർ

13
00:00:48,280 --> 00:00:49,840
Lu Xiangxue പോലെ,

14
00:00:49,920 --> 00:00:51,440
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അല്ലേ?

15
00:00:52,720 --> 00:00:53,880
ഇല്ല.

16
00:00:54,440 --> 00:00:55,560
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്

17
00:00:56,760 --> 00:00:58,480
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിവേകമുള്ള സ്ത്രീകൾ.

18
00:01:00,040 --> 00:01:00,680
നീ ശാന്തനാണ്,

19
00:01:01,000 --> 00:01:01,840
ചിന്തനീയമായ,

20
00:01:02,440 --> 00:01:03,800
ഒരിക്കലും എനിക്ക് ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടും തരരുത്.

21
00:01:04,480 --> 00:01:05,760
നിങ്ങൾ അത് അങ്ങനെ സൂക്ഷിക്കുന്നിടത്തോളം,

22
00:01:06,440 --> 00:01:08,000
നീ എപ്പോഴും എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനായിരിക്കും.

23
00:01:16,380 --> 00:01:21,140
=റോസാപ്പൂക്കളും തോക്കുകളും=

24
00:01:22,260 --> 00:01:24,380
=എപ്പിസോഡ് 5=

25
00:01:29,440 --> 00:01:30,160
മാസ്റ്റർ.

26
00:01:31,980 --> 00:01:32,860
(Lu Xiangxue)

27
00:01:32,880 --> 00:01:33,920
(അവൾ എന്തിനാണ് തിരികെ വന്നത്?)

28
00:01:34,280 --> 00:01:35,120
മാഡം.

29
00:01:42,440 --> 00:01:42,950
ഇരിക്കൂ.

30
00:01:49,400 --> 00:01:50,360
ഞാൻ യുവറോട് ചോദിച്ചു,

31
00:01:51,000 --> 00:01:53,400
പഠനത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു
കഴിഞ്ഞ തവണ തെറ്റിദ്ധാരണയായിരുന്നു.

32
00:01:54,080 --> 00:01:55,280
അവൾ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

33
00:02:03,040 --> 00:02:03,840
സിയാങ്‌ക്സ്യൂ,

34
00:02:04,760 --> 00:02:06,560
ശരിക്കും ഞാൻ നിന്നെ തള്ളാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

35
00:02:07,560 --> 00:02:09,240
നീ ഗർഭിണിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

36
00:02:09,600 --> 00:02:11,480
എനിക്ക് എങ്ങനെ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

37
00:02:13,280 --> 00:02:14,520
അന്ന് ഞാൻ വളരെ അശ്രദ്ധയായിരുന്നു.

38
00:02:16,000 --> 00:02:17,440
നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കില്ല, അല്ലേ?

39
00:02:21,040 --> 00:02:22,720
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും വെറുക്കുന്നില്ല.

40
00:02:26,480 --> 00:02:27,840
നീ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

41
00:02:28,040 --> 00:02:29,520
ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടി.

42
00:02:32,320 --> 00:02:32,840
ബോയാങ്,

43
00:02:34,120 --> 00:02:35,000
നീ പോയി നിൻ്റെ കാര്യം ചെയ്യ്.

44
00:02:35,320 --> 00:02:37,400
എനിക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്
Xiangxue-യുമായി സംസാരിക്കാൻ.

45
00:02:37,880 --> 00:02:39,240
സ്ത്രീകളുടെ കാര്യമാണ്.

46
00:02:39,560 --> 00:02:41,240
നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

47
00:02:42,640 --> 00:02:43,240
ശരി.

48
00:02:50,800 --> 00:02:51,720
എന്തുവേണം?

49
00:02:55,000 --> 00:02:56,360
പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല.

50
00:03:00,680 --> 00:03:02,600
സോങ് യുയർ, എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

51
00:03:04,720 --> 00:03:05,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടാത്തത്?

52
00:03:06,440 --> 00:03:07,280
ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്,

53
00:03:07,880 --> 00:03:09,200
ഞാൻ മാസ്റ്ററുടെ കുഞ്ഞിനെ ചുമക്കുന്നു.

54
00:03:13,600 --> 00:03:14,280
ഗർഭിണിയാണോ?

55
00:03:23,680 --> 00:03:24,400
നിങ്ങളുടെ കാൽ വിടുക!

56
00:03:25,840 --> 00:03:27,000
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

57
00:03:27,120 --> 00:03:28,000
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

58
00:03:28,760 --> 00:03:31,120
നിങ്ങൾ രക്തസ്രാവം ഉള്ളപ്പോൾ
ഗർഭച്ഛിദ്രത്തിന് ശേഷം,

59
00:03:31,120 --> 00:03:32,480
ഡോക്ടർ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

60
00:03:33,760 --> 00:03:34,960
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഗർഭിണിയാകില്ലെന്ന്.

61
00:03:36,520 --> 00:03:37,320
നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

62
00:03:46,080 --> 00:03:47,560
നിങ്ങൾ ഡോക്ടർക്ക് കൈക്കൂലി കൊടുത്തു

63
00:03:47,680 --> 00:03:49,840
ഗർഭിണിയാണെന്ന് നടിക്കുകയും,
അങ്ങനെ ക്വിൻ കുടുംബത്തിൽ വിവാഹം.

64
00:03:50,480 --> 00:03:52,840
നിങ്ങൾ എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു
നിങ്ങളുടെ ഗർഭച്ഛിദ്രത്തിൻ്റെ കുറ്റം ഏറ്റെടുക്കുക.

65
00:03:53,680 --> 00:03:54,520
ലു സിയാങ്‌സു,

66
00:03:56,000 --> 00:03:57,400
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഗംഭീരനാണ്.

67
00:03:59,080 --> 00:03:59,960
നിനക്ക് എല്ലാം അറിയാമായിരുന്നോ?

68
00:04:01,280 --> 00:04:02,000
അത് അസാധ്യമാണ്.

69
00:04:02,760 --> 00:04:03,720
നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

70
00:04:07,360 --> 00:04:08,320
നിങ്ങൾ സോങ് യുവർ അല്ല.

71
00:04:09,800 --> 00:04:10,520
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

72
00:04:17,040 --> 00:04:18,360
ഒരു മോശം സ്ത്രീ.

73
00:04:40,720 --> 00:04:41,800
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

74
00:04:41,800 --> 00:04:43,320
നിങ്ങളുടെ വ്യാജ ഗർഭം വെളിപ്പെടുത്തും,

75
00:04:43,800 --> 00:04:45,000
നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടി വരും

76
00:04:46,240 --> 00:04:47,240
നീ എന്ത് ചെയ്യണം, അല്ലേ?

77
00:04:48,200 --> 00:04:49,120
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

78
00:04:49,680 --> 00:04:51,680
ഞാൻ നിങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും അനുസരിക്കും,

79
00:04:51,920 --> 00:04:54,560
നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതെന്തും ചെയ്യുക.

80
00:05:02,320 --> 00:05:03,600
എന്നിട്ട് എന്നോട് പറയൂ

81
00:05:04,680 --> 00:05:06,400
സോങ് യുവർ എങ്ങനെയാണ് കാണാതായത്.

82
00:05:08,440 --> 00:05:10,680
അവൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി,

83
00:05:11,280 --> 00:05:12,960
മാസ്റ്റർ ഇത് ഞങ്ങളോട് നേരിട്ട് പറഞ്ഞു.

84
00:05:18,200 --> 00:05:18,800
അവൻ ചെയ്തു?

85
00:05:27,560 --> 00:05:28,070
ഇരിക്കുക.

86
00:05:30,000 --> 00:05:30,510
അമ്മ.

87
00:05:39,640 --> 00:05:40,150
അമ്മ.

88
00:05:41,760 --> 00:05:43,120
നിങ്ങളെ തിരികെ കണ്ടതിൽ എന്തൊരു അത്ഭുതം.

89
00:05:44,000 --> 00:05:44,510
അമ്മ,

90
00:05:45,040 --> 00:05:46,640
അങ്കിൾ ഇന്ന് തിരിച്ചുവരുമെന്ന് കേട്ടു.

91
00:05:47,320 --> 00:05:48,080
ഞാൻ അവനെ കാണാൻ പോകുന്നു.

92
00:05:49,160 --> 00:05:49,720
സമയമായി.

93
00:05:49,960 --> 00:05:50,960
അവനെ കാണാൻ പോകൂ.

94
00:05:51,600 --> 00:05:52,110
ശരി.

95
00:05:52,320 --> 00:05:52,880
നമുക്ക് പോകാം.

96
00:05:52,920 --> 00:05:53,680
എൻ്റെ അമ്മാവനെ കണ്ടുമുട്ടുക.

97
00:05:54,160 --> 00:05:54,670
നമുക്ക് പോകാം.

98
00:06:37,080 --> 00:06:37,680
അമ്മാവൻ,

99
00:06:38,400 --> 00:06:39,440
നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ തിരിച്ചെത്തി.

100
00:06:40,560 --> 00:06:42,120
എൻ്റെ അച്ഛന് എപ്പോഴും നിന്നെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ട്.

101
00:06:43,040 --> 00:06:45,360
നിങ്ങളെ നന്നായി പരിപാലിക്കാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

102
00:06:46,600 --> 00:06:47,840
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ

103
00:06:48,720 --> 00:06:49,760
ഇപ്പോഴും സുഖപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

104
00:06:52,080 --> 00:06:52,880
അവൾ ആരാണ്?

105
00:06:56,360 --> 00:06:57,400
ഞാൻ ഏറെക്കുറെ മറന്നു.

106
00:06:58,840 --> 00:06:59,560
അമ്മാവൻ,

107
00:07:01,400 --> 00:07:02,440
ഇതാണ് എൻ്റെ ഭാര്യ,

108
00:07:03,360 --> 00:07:04,200
ഗാനം യുയർ.

109
00:07:08,960 --> 00:07:10,880
അവൾ കൃത്യമായി ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെയാണ്.

110
00:07:12,840 --> 00:07:13,360
WHO?

111
00:07:14,880 --> 00:07:16,720
എന്നെ ചതിച്ച ഒരു സ്ത്രീ.

112
00:07:17,880 --> 00:07:20,240
നാല് വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ അവളോടൊപ്പം ഒളിച്ചോടി.

113
00:07:21,920 --> 00:07:23,360
പക്ഷേ അവൾ എന്നെ പാതിവഴിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു,

114
00:07:25,200 --> 00:07:27,440
എൻ്റെ കാലുകൾ നശിച്ചു.

115
00:07:48,480 --> 00:07:49,960
അങ്കിൾ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കാണണമെന്നുണ്ടോ?

116
00:08:02,640 --> 00:08:04,040
അങ്കിൾ, നിങ്ങൾക്ക് നടക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്,

117
00:08:04,520 --> 00:08:05,640
ഞാൻ പോയി മെഴുകുതിരി എടുക്കാം.

118
00:08:27,120 --> 00:08:28,160
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

119
00:08:29,080 --> 00:08:30,120
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.

120
00:08:34,360 --> 00:08:36,320
നിങ്ങൾക്ക് ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കാം

121
00:08:36,910 --> 00:08:38,670
മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും അനുവദിക്കാൻ

122
00:08:39,120 --> 00:08:40,840
നീ എന്നെ വശീകരിക്കുകയാണെന്ന് അറിയാം.

123
00:08:43,400 --> 00:08:44,920
നീയാണ് എനിക്ക് നേരെ കടന്നുകളയുന്നത്.

124
00:08:45,680 --> 00:08:46,640
എങ്ങനെ?

125
00:08:47,600 --> 00:08:48,920
ഇവ ഉപയോഗിച്ച്

126
00:08:49,520 --> 00:08:50,920
മുടന്തൻ കാലുകൾ?

127
00:08:54,200 --> 00:08:55,720
ഞാൻ നിൻ്റെ അനിയൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.

128
00:08:56,240 --> 00:08:58,800
എന്നാൽ നീയും ഒരു സ്ത്രീയായിരിക്കാം
എൻ്റെ പിതാവിന് സമ്മാനിച്ചു,

129
00:08:59,480 --> 00:09:01,840
ഒരു നുണയനും

130
00:09:02,440 --> 00:09:03,320
എൻ്റെ കുടുംബത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു.

131
00:09:07,840 --> 00:09:09,240
അങ്കിൾ, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റായ ആളെ കിട്ടിയിരിക്കണം.

132
00:09:10,520 --> 00:09:12,000
ഊമയായി അഭിനയിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

133
00:09:12,600 --> 00:09:14,360
അവളുടെ നെഞ്ചിൽ റോസ് ടാറ്റൂ ഉണ്ട്.

134
00:09:14,840 --> 00:09:15,960
ഞാൻ നിങ്ങളുടേത് പരിശോധിക്കട്ടെ.

135
00:09:18,480 --> 00:09:19,640
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു

136
00:09:20,800 --> 00:09:22,240
ആ സ്ത്രീ നിൻ്റെ പിതാവിന് സമ്മാനിച്ചു

137
00:09:22,760 --> 00:09:23,920
അവളുടെ ശരീരത്തിൽ പച്ചകുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

138
00:09:28,800 --> 00:09:30,080
തീർച്ചയായും, കാരണം

139
00:09:31,520 --> 00:09:33,160
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ അസാധാരണമായ എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു.

140
00:09:36,080 --> 00:09:37,520
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല

141
00:09:37,720 --> 00:09:39,200
ഒരാൾ വളരെ ധീരനും നേരായവനുമായിരിക്കണം

142
00:09:39,440 --> 00:09:41,200
അവൻ ചെയ്ത വൃത്തികെട്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്.

143
00:09:41,840 --> 00:09:44,240
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

144
00:09:44,800 --> 00:09:45,400
എടുത്തുകളയൂ.

145
00:09:48,160 --> 00:09:49,520
(ഞാൻ അവനെതിരെ യുദ്ധം ചെയ്യണോ?)

146
00:09:51,640 --> 00:09:52,200
യുവർ,

147
00:09:53,440 --> 00:09:54,280
നീ അവിടെ ഉണ്ടോ?

148
00:09:54,440 --> 00:09:55,560
അതെ, ഞാൻ.

149
00:10:02,480 --> 00:10:03,000
ബോയാങ്,

150
00:10:03,760 --> 00:10:05,400
അങ്കിൾ എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു.

151
00:10:06,480 --> 00:10:07,120
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

152
00:10:17,400 --> 00:10:18,040
ആരെങ്കിലും!

153
00:10:18,160 --> 00:10:19,120
അങ്കിൾ ചോര തുപ്പുന്നു!

154
00:10:24,200 --> 00:10:25,120
(ക്വിൻ കെവൻ,)

155
00:10:25,960 --> 00:10:27,240
(നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?)