1 00:00:20,035 --> 00:00:22,159 Bere tenten ni a minhuu bi. Ɛbɛyɛ kɛse. 2 00:00:22,618 --> 00:00:25,409 Me nso, nneɛma pii asi. -Yiw, pii asi. 3 00:00:25,618 --> 00:00:29,867 Na twɛn, so wo na wopam bobesa toa no? - a mede nsa toa bi bae ampa. 4 00:00:30,993 --> 00:00:32,826 Na afei efi bere bɛn na wonhuu wɔn ho wɔn ho? 5 00:00:35,785 --> 00:00:36,451 Ebia mfe 2. 6 00:00:37,827 --> 00:00:40,659 Yehuu me nuanom mmarima mfe bi a atwam ni wɔ n’awoda 7 00:00:41,868 --> 00:00:44,367 -Ok sɛ mfeɛ mmienu ansa na. 8 00:00:44,910 --> 00:00:48,367 Misusuw sɛ ɛbɛma w’ani agye kɛse, ɛnte saa rebeca? 9 00:00:50,618 --> 00:00:59,034 Rebecca? -Pa kyɛw mama, dɛn na na woreka? 10 00:01:00,160 --> 00:01:04,201 Efisɛ woadi mfe 18 na wo ti wɔ mfɛnsere akyi. - eye mfee, fa no wo ho. 11 00:01:05,743 --> 00:01:10,909 Onyankopɔn dɔ Rebeka nti, sɛ ɔne wo rekasa a, wobɛtumi ate me. 12 00:01:11,910 --> 00:01:13,742 Mepa wo kyɛw mama, dɛn na na woreka? 13 00:01:15,743 --> 00:01:21,242 Nea na ɔreka ne sɛ ɛbɛyɛ anigye kɛse sɛ wubehu nokware Diana. -Aane. 14 00:01:22,618 --> 00:01:26,201 Ɛbɛyɛ kɛse. - wunim sɛ Tom bɛba hɔ. 15 00:01:27,202 --> 00:01:29,909 Ampa, ɔyɛ abarimaa pa. -Oh me papayɛ. 16 00:01:31,410 --> 00:01:35,159 So Tom bɛba hɔ? -Yiw Tom bɛba hɔ. 17 00:01:35,910 --> 00:01:44,326 Dɛn na ɛtoo wo? Kan no na moyɛ nnamfo paa wɔ baabi a ɔkɔe no wokɔ. 18 00:01:46,910 --> 00:01:50,034 Minnim sɛnea obi nyin, ɛbɛyɛ sɛ ɛno nti. 19 00:01:50,952 --> 00:01:56,034 So wokae bere a na ɔhyɛ ne tank top na ɔreguare na otuu mmirika kɔɔ aguaree sɛ ɔrekɔhyɛ n’atade, . 20 00:01:56,493 --> 00:01:59,784 Sɛnea ɛbɛyɛ a yɛrenhu nea ɔreyɛ. -Oh me nyame maame nka saa asɛm no 21 00:01:59,993 --> 00:02:01,492 Ɛyɛ aniwu dodo. 22 00:02:02,077 --> 00:02:04,576 Na na ɔwɔ aguaree hɔ na na ɔwɔ atadeɛ a ɔde maa no no. 23 00:02:05,493 --> 00:02:07,951 Mma nnka saa asɛm no bere a yɛadu hɔ no mesrɛ wo. 24 00:02:10,035 --> 00:02:12,617 Ok sɛnea aka. - bɛyɛ simma 20. 25 00:02:19,910 --> 00:02:22,201 Nea me wɔfase no yɛe. 26 00:02:25,035 --> 00:02:25,909 Wɔn wɔ ha sweetheart. 27 00:02:26,785 --> 00:02:27,701 Ɛyɛ michell. 28 00:02:30,660 --> 00:02:31,617 Hɛlo. 29 00:02:32,577 --> 00:02:34,659 M’ani agye yiye sɛ mahu wo. 30 00:02:38,493 --> 00:02:41,492 Nneɛma pii asi. - na mede wei brɛɛ wo. 31 00:02:47,035 --> 00:02:49,867 M’ani agye yiye sɛ mahu wo sɛ wo ho ye saa. 32 00:02:52,202 --> 00:02:54,076 Eye sɛ mahu wo 33 00:02:57,785 --> 00:03:01,409 Ɛyɛ asram 6 a minhuu wɔn 34 00:03:02,785 --> 00:03:08,242 Na ɔkwan bi so no, ɛhe na ɛwɔ Rebecca -Ɛhɔ na ɔwɔ, Rebecca. 35 00:03:09,285 --> 00:03:11,034 Bra bɛkyia abusua no. 36 00:03:13,327 --> 00:03:14,659 Wo ho te sɛn 37 00:03:19,202 --> 00:03:20,034 Hello ababaa. 38 00:03:21,618 --> 00:03:24,659 Hwɛ sɛnea ne kɛse te. - ye lesion a enyinii kɛse dodo. 39 00:03:24,910 --> 00:03:27,617 - Woadi mfeɛ sɛn? - a madi mfe 18. 40 00:03:27,952 --> 00:03:30,992 Ɛno yɛ nwonwa. 41 00:03:31,285 --> 00:03:34,951 Tom adi mfe 19. - a eye paa 42 00:03:35,410 --> 00:03:38,076 Na n’ani gye ho kɛse wɔ atɔe fam 43 00:03:38,618 --> 00:03:40,826 Ɛbɛyɛ sɛ wɔyɛ ahantan kɛse. -Yiw 44 00:03:41,868 --> 00:03:46,409 Onnim sɛ ɔpɛ sɛ osua ade de besi nnɛ nanso adepa no ne sɛ wogyee no kɔɔ sukuupɔn mu 45 00:03:46,910 --> 00:03:50,284 Wiɛ wunim sɛ ɔda so ara wɔ ntoaso sukuu mu na ɔpɛ sɛ osua. 46 00:03:50,827 --> 00:03:53,867 Ɛbɛyɛ den sɛ wobɛpaw. - a eye paa. 47 00:03:54,493 --> 00:03:59,992 Wiɛ Tom asan aba gyaade hɔ retwɛn sɛ ɔbɛhunu yɛn na n’ani bɛgye paa sɛ ɔbɛhunu wo. 48 00:04:00,243 --> 00:04:01,451 Ne wɔfase a n’ani gye ne ho paa. 49 00:04:02,993 --> 00:04:07,701 Maame nokwarem no mete nka sɛ me ho ayɛ me yaw kakra, metumi akɔ aguaree. 50 00:04:07,993 --> 00:04:10,326 Sure ɔte akyi pɛɛ 51 00:04:11,327 --> 00:04:15,992 So wuhia biribi a metumi de biribi abrɛ wo. - nnye nauseous nko, me ho ye. 52 00:04:30,993 --> 00:04:36,117 Wiɛ efi bere a odii mfe 18 no wasakra kakra. 53 00:04:39,910 --> 00:04:41,451 Shit na ɛyɛ 54 00:04:50,702 --> 00:04:53,784 Nokwarem no, ɔwɔ ha. 55 00:05:31,785 --> 00:05:36,617 Holg. - nte nka yie paa, merekɔ fam, . 56 00:05:36,952 --> 00:05:42,784 Sɛ wɔka nea wowɔ wɔ aguaree hɔ kyerɛ me nanso me kɔhwɛɛ na wo nni hɔ a. 57 00:05:44,327 --> 00:05:46,742 Me hia baabi kakra kɛkɛ na merekɔ fam. 58 00:05:51,410 --> 00:05:52,117 Ɛyɛ me dea. 59 00:05:57,327 --> 00:06:00,492 Mintumi nkyerɛkyerɛ mu nkyerɛ wo efisɛ ɛbɛyɛ bɔne kɛse 60 00:06:01,118 --> 00:06:04,909 Mihia baabi kɛkɛ mprempren 61 00:06:08,077 --> 00:06:16,701 Mente aseɛ, kan no na yɛbɛn paa, na yɛbom yɛ biribiara na seesei wo ne me nkasa. 62 00:06:16,952 --> 00:06:19,242 Mma nkra nnsoma me sɛ yɛnnkɔ abɔnten 63 00:06:22,160 --> 00:06:29,034 Very close na yɛbɛn paa nnipa nyin tom. 64 00:06:32,160 --> 00:06:36,242 Yɛnyɛ nnamfo paa ara ne nuanom mmarima ne mmea a wɔwɔ akyirikyiri. 65 00:06:36,618 --> 00:06:37,617 Na dɛn na wopɛ sɛ woka? 66 00:06:42,618 --> 00:06:48,742 Kae saa bere no a na yɛyɛ kely ne marck na yɛde yɛn fake IDs nantew baa mu no 67 00:06:48,910 --> 00:06:49,701 Nea edi kan koraa 68 00:06:52,327 --> 00:06:55,326 Na na yɛabow nsa kakra, w’ani bere kakra. 69 00:06:57,660 --> 00:07:01,826 Na na wobɔ wo ho ban araa ma na bartender no susuwii sɛ woyɛ m’adamfo abarimaa. 70 00:07:02,868 --> 00:07:09,951 Mpena? Minnim nea woreka ho asɛm na nokwarem no na mebɔ me ho ban. Woyɛ abusua. 71 00:07:19,285 --> 00:07:22,326 Mente nea ɛyɛ ɔhaw no ase. 72 00:07:23,702 --> 00:07:28,826 - a mempɛ sɛ biribiara bɛsi yɛn ntam. - wosusu se na oduru biribi ho. 73 00:07:30,410 --> 00:07:31,326 Wonnye me nni 74 00:07:35,827 --> 00:07:41,409 Ɛnyɛ bere nyinaa na ɛfa wo ho. Tom, minni me ho mu ahotoso. 75 00:07:47,577 --> 00:07:48,201 Kɔ kɛkɛ. 76 00:08:12,035 --> 00:08:13,701 Metumi afew w’ano. 77 00:10:30,285 --> 00:10:31,534 Wo ne eyi yɛ adwene. 78 00:10:55,368 --> 00:10:56,617 So wo ne obi foforo akɔ? 79 00:11:33,493 --> 00:11:35,909 Woda so ara ani gye ho. - se m'ani gye ho a. 80 00:11:42,160 --> 00:11:43,784 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ komm. 81 00:13:02,452 --> 00:13:04,409 Na mepɛ sɛ woka me bere tenten, . 82 00:13:08,035 --> 00:13:09,409 Mepɛ sɛ meka wo hwɛ. 83 00:16:04,577 --> 00:16:07,201 Sɛnea meyɛɛ m’adwene bere a wode wo nsateaa kaa me no. 84 00:16:43,118 --> 00:16:44,242 Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ ankasa. 85 00:21:51,577 --> 00:21:53,576 Oh me nyame ɛyɛ me dɛ paa. 86 00:21:54,077 --> 00:21:55,242 Ɔte nka sɛ ɔyɛ kɛse. 87 00:23:57,535 --> 00:24:01,117 Minnye nni sɛ woreyɛ eyi. - nso me nnyɛ saa. 88 00:24:09,077 --> 00:24:10,159 Ɔte nka sɛ ɔyɛ kɛse. 89 00:25:04,535 --> 00:25:05,492 Ɛyɛ pa ara. 90 00:26:06,660 --> 00:26:08,326 Ka nea ɛsɛ sɛ meyɛ kyerɛ me na meyɛ, . 91 00:26:09,618 --> 00:26:12,159 Kɔ so yɛ nea woreyɛ no te nka sɛ ɛyɛ kɛse. 92 00:26:13,993 --> 00:26:15,034 Bue w’ano kɛse 93 00:26:44,535 --> 00:26:46,117 Woyɛ abeawa pa. 94 00:27:29,327 --> 00:27:32,701 Fa saa akokɔ no hyɛ w’anom sɛ ɛte sɛɛ a 95 00:27:38,368 --> 00:27:40,326 Ɛsan nso te nka sɛ ɛyɛ dɛ yiye, . 96 00:28:15,743 --> 00:28:16,701 Woyɛ no yiye paa. 97 00:28:33,035 --> 00:28:35,867 Mepɛ sɛ mete wo nka wɔ me mu. -Papa. 98 00:28:36,160 --> 00:28:37,617 Mepɛ sɛ woyɛ nea odi kan. 99 00:28:42,952 --> 00:28:43,951 Bra ha 100 00:29:59,118 --> 00:29:59,951 Alright 101 00:33:00,077 --> 00:33:02,326 - ma yemfa foforo nsɔ nhwɛ. -A? 102 00:34:04,285 --> 00:34:05,284 Enti ɛyɛ den. 103 00:34:33,118 --> 00:34:34,742 Ɛte nka sɛ emu dɔ yiye. 104 00:35:51,243 --> 00:35:52,284 Saa ara na ɛte. 105 00:35:53,868 --> 00:35:54,909 Ɛyɛ pa ara. 106 00:36:10,993 --> 00:36:12,409 Eyi ye sen saa koraa. 107 00:38:01,702 --> 00:38:04,617 - a wote nka yie. -Oh me nyame ete nka yie paa. 108 00:41:42,035 --> 00:41:42,534 Bra ha 109 00:44:01,202 --> 00:44:04,451 Ɔyɛ me maame, ɔyɛ me maame, ɛsɛ sɛ wokɔ, . 110 00:44:16,118 --> 00:44:19,701 - Hey deen na ɛrekɔ so? - a meda so ara nte nka yie. 111 00:44:22,243 --> 00:44:25,659 Oh me nyame wo ho yɛ hyew. Misusuw sɛ wowɔ atiridiinini. 112 00:44:27,077 --> 00:44:33,326 - yiw ne akisikuru. -Eye bere tiaa bi mu no yereko, wosusu se me si fam 113 00:44:35,452 --> 00:44:39,659 - se bere tiaa bi mu no, mɛba hɔ a. -Ok yie wo bere tiaa bi mu no yehu wo bye 114 00:44:42,035 --> 00:44:47,409 - a woahunu tom. - mesusu se na ɔrekɔ sotɔɔ bi mu anaa biribi a ɛte saa. 115 00:44:48,160 --> 00:44:51,409 yenhu sɛ eye afei yɛyɛ ntɛm. 116 00:49:58,993 --> 00:50:01,492 Me deɛ mɛba ɛhe na wopɛ sɛ mekɔ? 117 00:50:53,493 --> 00:50:54,242 So wo ho ye 118 00:51:05,785 --> 00:51:08,534 Wubetumi anu wo ho wɔ eyi ho ɔkyena 119 00:51:17,702 --> 00:51:18,784 Dabi ɔkyena.