1 00:00:26,708 --> 00:00:30,667 “ไม่มีความรักต่อผู้แพ้” 2 00:00:43,333 --> 00:00:45,708 “เมื่อความรักจบลง” 3 00:00:46,458 --> 00:00:49,125 "รถไฟสายเช้า" 4 00:00:49,875 --> 00:00:54,542 "ความคิดกำลังชักเย่อ" 5 00:00:56,083 --> 00:00:58,292 "เส้นทางอันโดดเดี่ยว" 6 00:00:58,292 --> 00:01:01,417 “ทำน้องร้องไห้” 7 00:01:01,417 --> 00:01:06,500 “เจ้าลูกแมวตะลึงทำได้ยังไง” 8 00:01:08,833 --> 00:01:11,417 “ฉากที่แวบวับผ่าน” 9 00:01:12,125 --> 00:01:14,583 “ไม่เต็มใจจะปล่อยไปขนาดไหน” 10 00:01:15,417 --> 00:01:20,000 “ที่รักจะกลายเป็นผู้โดยสาร” 11 00:01:21,958 --> 00:01:22,875 โซตุง 12 00:01:23,125 --> 00:01:24,042 คุณชอบมันไหม? 13 00:01:24,042 --> 00:01:26,042 เนื้อเพลงเสร็จเมื่อชั่วโมงที่แล้ว 14 00:01:26,042 --> 00:01:26,958 ร้อนและสด 15 00:01:26,958 --> 00:01:29,375 - "การเป็นคนโง่ที่มีความสุขก็เป็นวิถีชีวิตเช่นกัน" - จอนนี่แต่งเพลงได้ไพเราะมาก 16 00:01:29,375 --> 00:01:31,792 - "การเป็นคนโง่ที่มีความสุขก็เป็นวิถีชีวิตเช่นกัน" - ตลาดสามารถใช้เพลงที่เอะอะได้ 17 00:01:31,792 --> 00:01:33,167 นั่นเป็นเรื่องจริง 18 00:01:33,458 --> 00:01:35,667 แต่เราลงทุนไปมากในการทำงานกับซีรีย์ทางเว็บ 19 00:01:35,667 --> 00:01:37,750 ถ้าเพลงไม่ดัง 20 00:01:37,750 --> 00:01:39,625 มันคือ GG สำหรับบริษัทของเรา 21 00:01:39,625 --> 00:01:41,500 เธอเป็นนักร้องโดยกำเนิด 22 00:01:41,500 --> 00:01:43,333 แฟนๆ จะซื้อทุกอย่างที่เธอแสดง 23 00:01:43,708 --> 00:01:45,083 เป็นอย่างนั้นเหรอ? 24 00:01:45,625 --> 00:01:47,375 - "ความรักของเบ๊บลึกซึ้งแค่ไหน" - คุณกังวลเรื่องอะไร? 25 00:01:47,375 --> 00:01:49,875 - "ความรักของเบ๊บลึกซึ้งแค่ไหน" -รอเงินไหลเข้าได้เลย 26 00:01:49,875 --> 00:01:52,833 “กลัวกางเกงหลุด” 27 00:01:53,792 --> 00:01:54,708 รอสักครู่ 28 00:01:55,500 --> 00:01:56,875 นี่คือสิ่งที่ฉันกังวล 29 00:01:56,875 --> 00:01:57,625 อแมนด้า 30 00:01:58,333 --> 00:01:59,625 เนื้อเพลง 31 00:01:59,625 --> 00:02:01,125 ฉันไม่สามารถเกี่ยวข้องกับมันได้จริงๆ 32 00:02:01,958 --> 00:02:03,458 ที่รัก 33 00:02:03,458 --> 00:02:05,250 กลัวกางเกงหลุด 34 00:02:06,333 --> 00:02:07,792 ฉันควรร้องเพลงยังไงดี? 35 00:02:07,792 --> 00:02:10,167 อาลิน ถ้าเราไม่อัดเสียงตอนนี้ 36 00:02:10,167 --> 00:02:11,750 มันจะสายเกินไปสำหรับการผสม 37 00:02:12,042 --> 00:02:13,542 เพียงแค่ให้มันลอง 38 00:02:14,042 --> 00:02:14,958 ตกลง 39 00:02:15,500 --> 00:02:16,292 ฉันไม่ได้ทำมัน 40 00:02:16,625 --> 00:02:17,333 คุณสามารถร้องเพลงได้ด้วยตัวเอง 41 00:02:17,333 --> 00:02:18,792 เฮ้ที่รัก 42 00:02:18,792 --> 00:02:19,583 เอ่อ ไม่ใช่ อาลิน 43 00:02:19,583 --> 00:02:20,875 ฉันเป็นนักร้องโดยกำเนิด 44 00:02:22,042 --> 00:02:23,250 อาลิน 45 00:02:24,292 --> 00:02:26,167 คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม? 46 00:02:26,708 --> 00:02:28,500 ฉันต้องการที่จะช่วย 47 00:02:28,917 --> 00:02:32,375 แต่ฉันไม่สามารถร้องเพลงตามอารมณ์ของตัวเองได้ 48 00:02:32,375 --> 00:02:33,917 ฉันรู้ ฉันรู้ 49 00:02:33,917 --> 00:02:36,042 วลีเหล่านี้เป็นที่นิยมมากบนอินเทอร์เน็ต 50 00:02:36,250 --> 00:02:37,583 แต่พวกเขาไม่เกี่ยวข้องกันโดยสิ้นเชิง 51 00:02:37,667 --> 00:02:39,333 ไปจนถึงโทนของเพลง 52 00:02:39,333 --> 00:02:40,833 ฉันจะถ่ายทอดสิ่งนั้นได้อย่างไร? 53 00:02:42,333 --> 00:02:43,417 ขอโทษ 54 00:02:43,417 --> 00:02:44,375 อะไรนะ? 55 00:02:44,750 --> 00:02:46,292 มีเพลงอยู่ในโทรศัพท์ของฉัน 56 00:02:46,292 --> 00:02:47,458 มันยังไม่ได้เผยแพร่เลย 57 00:02:47,458 --> 00:02:48,458 ฉันสงสัยว่าคุณสามารถใช้มันได้หรือไม่ 58 00:02:48,458 --> 00:02:49,750 ไม่จำเป็น 59 00:02:49,750 --> 00:02:51,208 เล่นสิ Hsiao-Yu ฉันอยากฟังมัน 60 00:02:51,208 --> 00:02:52,375 แน่นอน 61 00:02:56,458 --> 00:03:01,167 “ฉันไม่อิจฉาตะวัน” 62 00:03:02,417 --> 00:03:06,792 "มันไม่สามารถส่องสว่างอดีตของคุณได้" 63 00:03:08,458 --> 00:03:10,500 “มีความมืดมิดบ้าง” 64 00:03:11,042 --> 00:03:14,625 - "ในตัวเราทั้งสอง" - ชื่อเพลงว่าอะไร? 65 00:03:14,625 --> 00:03:16,042 เนื้อเพลงก็เขียนได้ดีเช่นกัน 66 00:03:17,875 --> 00:03:19,708 เพลงนี้ชื่อเพลง A Kind of Sorrow 67 00:03:20,750 --> 00:03:22,417 บางทีเราอาจจ้างเขาให้เขียนเนื้อเพลงก็ได้ 68 00:03:22,417 --> 00:03:23,958 เพลงนั้นก็ยังมีโอกาสอยู่ 69 00:03:24,500 --> 00:03:25,667 ใครเป็นคนเขียนเนื้อเพลง? 70 00:03:26,042 --> 00:03:27,208 ฉันไม่มีความคิด 71 00:03:27,625 --> 00:03:29,583 อาปังเพื่อนของฉันให้มา 72 00:03:30,792 --> 00:03:31,750 พาฉันไปหาเขาเดี๋ยวนี้ 73 00:03:31,750 --> 00:03:34,583 “ถ้าไม่จำเป็นต้องพูด” 74 00:03:34,583 --> 00:03:37,083 "แล้วไม่จำเป็นต้อง" 75 00:03:38,417 --> 00:03:40,042 "ซ่อน" 76 00:03:47,500 --> 00:03:48,375 อาปัง 77 00:03:49,250 --> 00:03:50,083 เซียว-ยู 78 00:03:50,083 --> 00:03:50,917 อะไรทำให้คุณมาที่นี่? 79 00:03:50,917 --> 00:03:52,167 สวัสดี ฉันชื่ออแมนด้า 80 00:03:52,167 --> 00:03:53,375 ผู้จัดการของอาลิน 81 00:03:53,708 --> 00:03:54,708 อาลิน 82 00:03:54,708 --> 00:03:55,750 อาลิน? 83 00:03:55,958 --> 00:03:57,083 สวัสดี คุณสบายดีไหม? 84 00:03:57,083 --> 00:03:57,875 ฉันชื่ออาลิน 85 00:03:58,667 --> 00:03:59,833 กรุณาเข้ามาที่นี่ 86 00:03:59,833 --> 00:04:01,000 กาแฟข้างบ้าน 87 00:04:01,250 --> 00:04:02,833 ปิดประตูให้ฉัน เซียวหยู 88 00:04:04,083 --> 00:04:05,042 อาปัง 89 00:04:05,042 --> 00:04:06,458 คุณรู้จักคนเขียนเนื้อเพลงไหม? 90 00:04:06,458 --> 00:04:08,000 มีเพลงจากบริษัทของเรา 91 00:04:08,000 --> 00:04:09,292 เราอยากจ้างเขามาเขียนเนื้อเพลง 92 00:04:09,667 --> 00:04:10,417 ทำ 93 00:04:10,417 --> 00:04:11,542 เธอชื่อครีม 94 00:04:12,417 --> 00:04:14,500 ครีมที่ทำให้ Face-to-face Breakup? 95 00:04:15,333 --> 00:04:16,208 หยวน-หยวน 96 00:04:16,208 --> 00:04:17,250 หยวน-หยวนซุง 97 00:04:17,250 --> 00:04:18,917 คุณมีข้อมูลติดต่อของเธอไหม? 98 00:04:18,917 --> 00:04:20,667 ไลน์ วีแชท หรือเฟสบุ๊ค? 99 00:04:22,000 --> 00:04:23,625 ตอนนี้ไม่มีใครสามารถเข้าถึงเธอได้ 100 00:04:23,625 --> 00:04:25,417 หรือใครที่เธอรู้จัก? 101 00:04:25,750 --> 00:04:27,208 เช่นเดียวกับคนที่ร้องเพลงเดโมนี้ 102 00:04:27,208 --> 00:04:28,375 เขาอาจจะเข้าถึงเธอได้ 103 00:04:28,375 --> 00:04:29,958 นักร้องคือ เจ๊ไก่จัง 104 00:04:30,458 --> 00:04:31,667 เจ๊ไก่จัง 105 00:04:32,208 --> 00:04:34,292 - เขารู้จักหยวน-หยวนซุงไหม? - เจ๊ไก่จัง 106 00:04:34,292 --> 00:04:35,375 ใช่ เขาทำ 107 00:04:35,792 --> 00:04:37,208 พวกเขาเคยรักกันมาก่อน 108 00:04:37,583 --> 00:04:38,708 เยี่ยมมาก 109 00:04:38,792 --> 00:04:40,750 คุณช่วยบอกเบอร์โทรศัพท์ของเขาให้ฉันหน่อยได้ไหม? 110 00:04:40,750 --> 00:04:41,917 ได้โปรด 111 00:04:42,167 --> 00:04:43,500 นี่เป็นสิ่งสำคัญจริงๆ 112 00:04:43,500 --> 00:04:45,208 ไม่ว่ายังไงก็ตามฉันต้องตามหาเขาให้เจอ 113 00:04:45,583 --> 00:04:47,375 เขาเสียชีวิตแล้ว 114 00:04:50,417 --> 00:04:51,667 เขาตายแล้ว 115 00:04:53,958 --> 00:04:55,167 ฉันจำได้ตอนนี้ 116 00:04:55,667 --> 00:04:57,083 Che-Kai คือเค 117 00:04:58,042 --> 00:04:59,833 เราทำงานในบริษัทแผ่นเสียงเดียวกัน 118 00:05:01,250 --> 00:05:03,250 เมื่อฉันเข้ามาทำงานในบริษัทครั้งแรก 119 00:05:03,250 --> 00:05:04,500 ฉันพบเขาครั้งหนึ่ง 120 00:05:05,125 --> 00:05:08,083 ต่อมาเขาก็ออกจากบริษัท 121 00:05:10,208 --> 00:05:11,667 ดังนั้นมันเป็นเขา 122 00:05:12,375 --> 00:05:14,458 มันกะทันหันเกินไปจริงๆ 123 00:05:26,292 --> 00:05:27,875 เรื่องของ เจ๊ไก่ช้าง 124 00:05:28,500 --> 00:05:30,625 เริ่มเมื่อเขาอายุ 16 ปี 125 00:05:32,750 --> 00:05:35,250 ครอบครัวของเขาทิ้งเขาไปในปีนั้น 126 00:05:36,750 --> 00:05:38,917 เขาเริ่มมีชีวิตอยู่ด้วยตัวเขาเอง 127 00:05:40,167 --> 00:05:42,042 ในบ้านเก่าที่ถูกกองซ้อนกัน 128 00:05:42,375 --> 00:05:43,833 กับมรดกตกทอดของบิดา 129 00:05:44,083 --> 00:05:45,958 ว่าเขาหงุดหงิดเกินกว่าจะจัดได้ 130 00:05:53,667 --> 00:05:56,292 เขาเก็บทุกอย่างไว้กับตัวเองในตอนนั้น 131 00:05:57,083 --> 00:06:00,625 ราวกับว่าเขาถูกกำหนดให้อยู่คนเดียว 132 00:06:01,500 --> 00:06:04,875 ราวกับว่าการมีชีวิตอยู่เป็นสิ่งที่เจ็บปวด 133 00:06:22,000 --> 00:06:24,667 จนกระทั่งวันที่เขาได้พบกับเธอ 134 00:06:42,250 --> 00:06:43,042 เอ๊ะ 135 00:06:43,417 --> 00:06:44,458 การรักษาของฉัน 136 00:06:48,333 --> 00:06:49,375 คุณกำลังทำอะไรอยู่? 137 00:06:50,167 --> 00:06:51,583 คุณกำลังสูบบุหรี่? 138 00:06:58,542 --> 00:06:59,292 เฮ้ 139 00:06:59,292 --> 00:06:59,958 คุณมาจากชั้นเรียนอะไร? 140 00:07:00,417 --> 00:07:01,792 คุณกล้าสูบบุหรี่ในโรงเรียนได้ยังไง? 141 00:07:02,000 --> 00:07:03,083 ไม่ครับคุณผู้หญิง 142 00:07:03,083 --> 00:07:03,833 มันไม่ใช่ฉัน 143 00:07:03,833 --> 00:07:05,125 ลุกขึ้น 144 00:07:06,083 --> 00:07:07,125 มีนักเรียนแบบคุณอยู่เสมอ 145 00:07:07,125 --> 00:07:07,625 คุณผู้หญิง 146 00:07:07,625 --> 00:07:09,333 - อย่าจับผมนะคุณผู้หญิง - ฝ่าฝืนกฎ 147 00:07:09,333 --> 00:07:10,417 -ไม่มีวินัย - มันเจ็บ 148 00:07:10,417 --> 00:07:11,208 ไม่มีความละอายและมารยาท 149 00:07:11,208 --> 00:07:13,833 เมื่อเจ๊ไก่ฉางพบกับหยวนหยวนซ็องครั้งแรก 150 00:07:14,208 --> 00:07:15,625 มันคือรักแรกพบ 151 00:07:16,625 --> 00:07:18,542 ฉันถามเขาว่ามันจะเป็นรักแรกพบได้อย่างไร 152 00:07:18,792 --> 00:07:20,292 เนื่องจากเขาไม่ได้แนะนำตัวเองด้วยซ้ำ 153 00:07:21,250 --> 00:07:22,375 เขากล่าวว่า 154 00:07:22,792 --> 00:07:25,000 ถ้าความรักอธิบายได้ 155 00:07:25,458 --> 00:07:27,875 ไม่มีใครในโลกที่จะทนทุกข์ทรมานจากมัน 156 00:07:31,125 --> 00:07:31,917 เอ๊ะ 157 00:07:32,667 --> 00:07:33,875 กลับบ้านด้วยกันนะ 158 00:07:35,542 --> 00:07:36,333 เฮ้ 159 00:07:36,333 --> 00:07:37,750 ฉันได้รับผลเสียหายเล็กน้อยเพราะคุณ 160 00:07:38,250 --> 00:07:39,417 อย่าเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส 161 00:07:39,417 --> 00:07:40,833 มันเป็นเพียงผลเสียเล็กน้อย 162 00:07:40,833 --> 00:07:42,167 ฉันจะตอบแทนคุณด้วยการ์ตูนและบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป 163 00:07:42,167 --> 00:07:43,250 ไปกันเลย 164 00:07:43,250 --> 00:07:44,500 - บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป - ถูกต้อง 165 00:07:44,500 --> 00:07:45,875 - ขอสามถ้วย - คุณกินได้แน่นอน 166 00:07:45,875 --> 00:07:47,625 อาหารเสริม ไข่ และผัก 167 00:07:50,083 --> 00:07:51,083 ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา 168 00:07:51,458 --> 00:07:53,583 หยวนหยวนซุงเข้ามาในชีวิตของฉัน 169 00:07:54,708 --> 00:07:56,250 และเปลี่ยนมันด้วย 170 00:07:58,167 --> 00:07:59,875 จิตวิญญาณอิสระของเธอ 171 00:08:00,875 --> 00:08:02,375 บุคลิกร่าเริงของเธอ 172 00:08:03,625 --> 00:08:04,625 เจ๊ไก่จัง 173 00:08:04,625 --> 00:08:06,500 เปิดใจของฉัน 174 00:08:06,500 --> 00:08:07,208 วิทยาลัยไหน? 175 00:08:10,458 --> 00:08:12,417 - อันเดียวกัน - อะไรนะ? 176 00:08:12,417 --> 00:08:14,208 เราเรียนมหาลัยเดียวกัน 177 00:08:18,708 --> 00:08:20,958 เราตัดสินใจฉลองวันเกิดของเรา 178 00:08:21,292 --> 00:08:22,500 สุขสันต์วันเกิด 179 00:08:34,500 --> 00:08:35,458 ไปกันเลย 180 00:08:39,292 --> 00:08:40,417 รอก่อน 181 00:08:46,750 --> 00:08:48,167 เรามีอะไรที่เหมือนกันมากมาย 182 00:08:49,042 --> 00:08:50,292 สนุกกับการอ่านหนังสือการ์ตูน 183 00:08:50,750 --> 00:08:52,083 เพลิดเพลินกับการกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป 184 00:08:52,083 --> 00:08:52,708 ใครแพ้ก็ชดใช้ 185 00:08:55,125 --> 00:08:56,625 ทำไมเราถึงแข่งขันกันเรื่องนี้? 186 00:08:57,167 --> 00:08:59,667 โอ้ เชไก่จัง คุณใจดีมาก 187 00:08:59,667 --> 00:09:01,750 พาฉันไปเกียวโตเพื่อถ่ายรูปรับปริญญา 188 00:09:01,750 --> 00:09:03,250 มันทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายมากใช่ไหม? 189 00:09:03,625 --> 00:09:04,792 มีดอกซากุระ 190 00:09:04,792 --> 00:09:06,458 - คุณน่าทึ่งมาก - คุณเป็นคนดีแค่ไหน 191 00:09:06,458 --> 00:09:08,000 โอเค ดูนี่สิ 192 00:09:10,625 --> 00:09:12,292 300 ดอลลาร์สำหรับช็อตเกียวโต 193 00:09:13,250 --> 00:09:14,625 ฉันคิดว่ามัน 150 ครับอาจารย์ 194 00:09:14,625 --> 00:09:15,875 มีคุณสองคน 195 00:09:15,875 --> 00:09:17,000 มองตรงนี้สิ 196 00:09:17,958 --> 00:09:19,042 ฉันแค่มองไปทางอื่น 197 00:09:19,042 --> 00:09:20,125 ไม่เป็นไร 198 00:09:20,125 --> 00:09:21,708 ฉันจะนับถึงสาม 199 00:09:21,708 --> 00:09:22,625 หนึ่งสอง 200 00:09:23,125 --> 00:09:24,167 นั่นคือ 600 ดอลลาร์ 201 00:09:24,167 --> 00:09:25,292 นั่นเป็นการฉ้อฉล 202 00:09:25,417 --> 00:09:26,875 มาแล้วสิ่งที่ดีที่สุด 203 00:09:26,875 --> 00:09:27,958 เธอชอบความท้าทาย 204 00:09:28,875 --> 00:09:29,708 และฉัน 205 00:09:30,000 --> 00:09:31,667 ชอบที่จะทำสิ่งที่ท้าทายกับเธอ 206 00:09:33,208 --> 00:09:34,500 เร็วเข้า 207 00:09:36,958 --> 00:09:38,750 เราทั้งคู่ชอบกินไอศกรีมแท่งในฤดูหนาว 208 00:09:39,250 --> 00:09:40,167 เราชอบฝนตก. 209 00:09:40,542 --> 00:09:42,250 เหมือนฤดูกาลที่เราแบ่งปันกัน 210 00:09:43,583 --> 00:09:46,500 เราก็แยกจากกันไม่ได้ 211 00:10:03,750 --> 00:10:05,292 คุณอยู่คนเดียวเหรอ? 212 00:10:05,292 --> 00:10:06,375 ตั้งแต่ฉันอายุ 16 213 00:10:06,375 --> 00:10:07,792 ฉันเริ่มใช้ชีวิตคนเดียว 214 00:10:12,500 --> 00:10:13,125 ที่นี่ 215 00:10:20,458 --> 00:10:21,750 ที่นี่เสื้อผ้าสำหรับคุณ 216 00:10:22,625 --> 00:10:23,750 โอ้ใช่แล้ว 217 00:10:29,750 --> 00:10:30,917 ฉันไม่สามารถเปลี่ยนได้เมื่อคุณอยู่ที่นี่ 218 00:10:31,292 --> 00:10:32,458 ออกไป 219 00:10:32,875 --> 00:10:34,958 คุณเปียกโชก รีบเช็ดให้แห้ง 220 00:10:37,333 --> 00:10:38,583 ไม่มีการแอบมอง 221 00:10:39,333 --> 00:10:41,375 - ฉันจะไม่แอบมอง - หันหลังกลับ 222 00:10:43,750 --> 00:10:44,708 เอ๊ะ 223 00:10:44,708 --> 00:10:45,500 ก็ได้ 224 00:10:45,500 --> 00:10:46,667 เด็กๆ 225 00:10:47,667 --> 00:10:48,875 ไม่มีการแอบมอง 226 00:10:51,417 --> 00:10:52,583 ฉันกำลังดูคุณอยู่ 227 00:10:53,167 --> 00:10:54,083 ฉันไม่ได้แอบมอง 228 00:10:57,917 --> 00:10:59,167 นั่นสบายกว่านะ 229 00:11:06,417 --> 00:11:07,458 เอ๊ะ 230 00:11:09,000 --> 00:11:10,333 ฉันควรจะย้ายไปอยู่กับคุณ 231 00:11:11,833 --> 00:11:13,042 นี่คือบ้านหลังใหญ่ 232 00:11:31,333 --> 00:11:32,167 ฉัน 233 00:11:32,167 --> 00:11:33,542 ฉันคุ้นเคยกับการอยู่คนเดียว 234 00:11:39,583 --> 00:11:40,750 ฉันอยู่คนเดียว 235 00:12:56,083 --> 00:12:56,917 ลุกขึ้น 236 00:12:56,917 --> 00:12:57,750 ดูชั่วโมง 237 00:12:58,542 --> 00:13:02,375 ตั้งแต่วันนั้นครีมก็ย้ายเข้ามาอยู่ที่นี่ 238 00:13:03,833 --> 00:13:05,542 เธอเปิดหน้าต่างให้ฉัน 239 00:13:06,708 --> 00:13:09,667 หน้าต่างที่ขังฉันไว้ในความเหงา 240 00:13:12,292 --> 00:13:14,167 เธอขจัดความเศร้าของฉัน 241 00:13:15,292 --> 00:13:16,375 และให้ฉันได้ตระหนัก 242 00:13:16,833 --> 00:13:17,667 หลังจากนั้น 243 00:13:18,125 --> 00:13:19,583 ฉันสมควรมีคนที่นี่เพื่อฉัน 244 00:13:20,625 --> 00:13:21,708 หลังจากนั้น 245 00:13:22,875 --> 00:13:24,625 เมื่อผู้คนคุ้นเคยกับความเหงา 246 00:13:27,125 --> 00:13:29,792 นั่นเป็นสิ่งที่น่าเศร้ายิ่งกว่าความโศกเศร้าเสียอีก 247 00:13:32,250 --> 00:13:33,708 เจ๊ไก่จัง 248 00:13:34,125 --> 00:13:35,500 เจ๊ไก่จัง 249 00:13:36,167 --> 00:13:37,583 ฉันไม่ชอบเสียงของมัน 250 00:13:37,583 --> 00:13:38,792 ให้ฉันตั้งชื่อใหม่ให้คุณ 251 00:13:40,125 --> 00:13:41,292 คุณกำลังพูดถึงอะไร? 252 00:13:41,708 --> 00:13:43,292 คุณควรจะเรียกว่า K 253 00:13:44,208 --> 00:13:45,083 เค 254 00:13:45,083 --> 00:13:45,917 ถูกต้อง 255 00:13:45,917 --> 00:13:47,833 นั่นเป็นชื่อเล่น ไม่ใช่ชื่อที่ถูกต้อง 256 00:13:49,458 --> 00:13:50,917 ยังไงก็จะเรียกคุณว่า K นะ 257 00:13:50,917 --> 00:13:52,250 มันจะเป็นชื่อของคุณ 258 00:13:52,583 --> 00:13:53,833 แล้วทำไมล่ะเค? 259 00:13:53,833 --> 00:13:54,750 ก็เพราะฉันคือครีม 260 00:13:54,750 --> 00:13:55,625 เช่นเดียวกับครีมจากไอศกรีม 261 00:13:55,958 --> 00:13:57,042 แล้วทำไมถึงเป็นครีมล่ะ? 262 00:13:57,375 --> 00:13:58,833 เพราะฉันชอบกินไอศกรีม 263 00:13:59,333 --> 00:14:00,250 คุณชอบกินไอศกรีม 264 00:14:00,250 --> 00:14:01,000 ถ้าอย่างนั้นคุณควรถูกเรียกว่าไอศกรีม 265 00:14:01,000 --> 00:14:01,833 ทำไมต้องครีม? 266 00:14:01,833 --> 00:14:03,000 ครีมเป็นบัตเตอร์มิลค์ 267 00:14:03,000 --> 00:14:04,125 มันหมายถึงนม 268 00:14:04,542 --> 00:14:05,375 นม 269 00:14:08,125 --> 00:14:09,042 คุณกำลังดูอยู่ที่ไหน? 270 00:14:10,250 --> 00:14:11,083 หน้าอกของคุณ 271 00:14:11,917 --> 00:14:13,042 ครีมจากไอศกรีม 272 00:14:13,042 --> 00:14:14,250 ไม่มีนมอยู่ในครีม 273 00:14:14,250 --> 00:14:15,167 คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระ 274 00:14:15,167 --> 00:14:16,000 ได้เลยครีม 275 00:14:16,167 --> 00:14:16,833 ครีม 276 00:14:17,583 --> 00:14:18,417 ครีม 277 00:14:18,417 --> 00:14:19,333 เค 278 00:14:29,250 --> 00:14:30,042 เอ๊ะ 279 00:14:30,583 --> 00:14:32,000 เขาว่ากันว่าคนที่มีเท้าแบบโรมัน 280 00:14:32,417 --> 00:14:33,875 แม่ของพวกเขาจะมีอายุยืนยาวขึ้น 281 00:14:34,917 --> 00:14:36,708 เท้าโรมันคืออะไร? 282 00:14:38,208 --> 00:14:39,333 เหมือนของคุณ 283 00:14:39,583 --> 00:14:41,083 นิ้วหัวแม่มือของเท้ายาวขึ้น 284 00:14:45,750 --> 00:14:46,750 นั่นไม่ถูกต้อง 285 00:14:47,667 --> 00:14:50,750 พ่อแม่ของฉันเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ด้วยกัน 286 00:14:51,167 --> 00:14:53,125 เธอไม่ได้อยู่อีกต่อไป 287 00:14:56,292 --> 00:14:57,875 แต่แม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่ 288 00:15:00,542 --> 00:15:02,708 เธอทิ้งคุณไปเมื่อคุณยังเป็นเด็ก 289 00:15:03,208 --> 00:15:04,708 เธอไม่ได้อยู่ในชีวิตของคุณอีกต่อไป 290 00:15:04,708 --> 00:15:05,958 นั่นไม่นับ 291 00:15:10,167 --> 00:15:11,708 หรือบางทีฉันอาจจะไม่มีเท้าโรมัน 292 00:15:12,250 --> 00:15:13,375 ตรวจสอบมันออกสำหรับฉัน 293 00:15:13,375 --> 00:15:14,917 อย่าปิดกั้นภาพยนตร์ 294 00:15:14,917 --> 00:15:15,833 เอาล่ะ ตรวจสอบให้ฉันหน่อยสิ 295 00:15:15,833 --> 00:15:17,958 - คุณคิดว่าเป็นเท้าโรมันหรือไม่ - คุณนี่มันน่ารำคาญจริงๆ 296 00:15:18,000 --> 00:15:21,417 - มันมีกลิ่นเหม็น - มันเจ็บ 297 00:15:24,708 --> 00:15:25,792 ฉันเตือนคุณแล้ว 298 00:15:26,167 --> 00:15:27,708 หากเจ้ากล้าตายต่อหน้าข้า 299 00:15:28,458 --> 00:15:30,750 คุณตายไปแล้วคุณได้ยินฉัน 300 00:15:32,500 --> 00:15:33,667 หยุดขัดจังหวะภาพยนตร์ 301 00:15:34,250 --> 00:15:35,208 มันเศร้าจริงๆ 302 00:15:35,208 --> 00:15:37,125 คุณกำลังดูมันอยู่หรือเปล่า? 303 00:15:41,542 --> 00:15:44,042 ฉันหวงแหนช่วงเวลาที่ฉันอยู่กับเธอ 304 00:15:45,083 --> 00:15:47,125 แต่ก็เหมือนกับนักโทษที่นั่งอยู่ในห้องขัง 305 00:15:48,042 --> 00:15:49,750 เมื่อคนหนึ่งตกหลุมรัก 306 00:15:50,125 --> 00:15:51,625 มันยากที่จะออกไป 307 00:15:55,583 --> 00:15:56,875 ฉันหลงรักครีม 308 00:15:57,833 --> 00:15:59,417 ฉันรักทุกอย่างเกี่ยวกับเธอ 309 00:16:00,708 --> 00:16:03,167 ฉันอยากอยู่กับเธอตลอดไป 310 00:16:04,792 --> 00:16:06,125 แต่ฉันไม่สามารถ 311 00:16:06,542 --> 00:16:08,250 ฉันไม่กล้าบอกความรู้สึกของฉันกับเธอเช่นกัน 312 00:16:09,917 --> 00:16:11,042 เพราะ 313 00:16:13,500 --> 00:16:16,583 บางสิ่งบางอย่างในตัวฉันกำลังจะเกิดขึ้น ทำหน้าที่กระตุ้นเซลล์มะเร็ง 314 00:16:41,250 --> 00:16:42,208 เค 315 00:16:42,708 --> 00:16:43,667 เค 316 00:16:45,917 --> 00:16:46,833 เช-ไค 317 00:16:47,417 --> 00:16:48,417 เจ๊ไก่จัง 318 00:16:48,750 --> 00:16:50,167 คุณนอนไม่หลับทั้งคืนในออฟฟิศอีกครั้ง 319 00:16:50,167 --> 00:16:51,833 คุณต้องการเงินมากกว่าชีวิตของคุณ 320 00:16:52,125 --> 00:16:53,542 ให้มันลง 321 00:16:55,000 --> 00:16:57,042 คุณกำลังเหงื่อออกไปทั่วขณะนอนหลับ 322 00:16:57,042 --> 00:16:58,083 ฉันทำเหรอ? 323 00:16:58,083 --> 00:16:59,042 ใช่ 324 00:17:00,083 --> 00:17:01,292 เสื้อผ้าของคุณเปียกโชกไปหมด 325 00:17:02,125 --> 00:17:03,542 ฉันคงจะเหนื่อยเกินไป 326 00:17:03,958 --> 00:17:06,250 พนักงานคนหนึ่งของลิซ่ากำลังจะแต่งงาน 327 00:17:06,250 --> 00:17:08,000 ฉันต้องทำงานอย่างหนักเพื่อปกปิดเธอ 328 00:17:08,000 --> 00:17:09,583 ฉันขอโทษคุณ 329 00:17:09,583 --> 00:17:11,750 คุณลางานกะทันหันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว 330 00:17:12,125 --> 00:17:13,500 ฉันเกือบจะหมดแรงพยายามปกปิดคุณ 331 00:17:14,750 --> 00:17:15,708 ท่านหญิง 332 00:17:16,417 --> 00:17:17,875 ฉันหมดสติไปแล้วจริงๆ 333 00:17:18,875 --> 00:17:19,750 ถูกต้อง 334 00:17:21,167 --> 00:17:24,000 เอาจริงๆ ครีมไม่รู้เรื่องนี้นะ 335 00:17:24,000 --> 00:17:25,625 ฉันรู้ว่า 336 00:17:25,625 --> 00:17:26,792 คุณเตือนฉันแล้ว 337 00:17:26,792 --> 00:17:28,125 ครั้งที่สาม 338 00:17:28,875 --> 00:17:29,875 คุณสาบาน? 339 00:17:30,250 --> 00:17:31,250 ฉันสาบาน 340 00:17:31,625 --> 00:17:32,583 โอเค? 341 00:17:32,583 --> 00:17:33,417 ขอบคุณ 342 00:17:34,083 --> 00:17:35,167 กลับบ้านแล้ว 343 00:17:35,542 --> 00:17:36,208 ฉันยังไม่เสร็จ 344 00:17:36,208 --> 00:17:36,958 สุขภาพต้องมาก่อน 345 00:17:36,958 --> 00:17:38,667 ไม่มีปัญหา ฉันมีสุขภาพดีจริงๆ 346 00:17:38,917 --> 00:17:41,458 สวัสดี 347 00:17:41,792 --> 00:17:42,625 สวัสดี 348 00:17:43,042 --> 00:17:45,000 สวัสดี ฉันชื่อลิซ่า 349 00:17:45,000 --> 00:17:46,000 สวัสดี 350 00:17:46,000 --> 00:17:47,833 สวัสดี ฉันชื่ออแมนด้า 351 00:17:47,833 --> 00:17:49,042 ฉันเริ่มทำงานวันนี้ 352 00:17:49,042 --> 00:17:50,417 - รอคอยที่จะได้ร่วมงานกับคุณ - สวัสดี 353 00:17:50,417 --> 00:17:52,625 ฉันชื่อ Che-Kai Chang เรียกฉันว่า K ก็ได้ 354 00:17:52,625 --> 00:17:53,708 สวัสดีเค 355 00:17:53,708 --> 00:17:54,625 ฉันเป็นผู้จัดการ 356 00:17:54,625 --> 00:17:55,667 ตอนนี้ฉันกำลังจัดการเฟิงยี่ 357 00:17:55,667 --> 00:17:56,792 สวัสดี ฉันเฟิงอี้ 358 00:17:57,875 --> 00:17:58,583 คุณคิดอย่างไร? 359 00:17:58,583 --> 00:17:59,292 คุณชอบมันไหม? 360 00:17:59,667 --> 00:18:00,417 ดีมาก 361 00:18:00,417 --> 00:18:01,208 คุณสอนเขาได้ดี 362 00:18:01,208 --> 00:18:02,292 ขอบคุณ K 363 00:18:02,292 --> 00:18:03,333 รอคอยที่จะได้ร่วมงานกับคุณ 364 00:18:03,333 --> 00:18:04,667 โอเค เราควรไปได้แล้ว 365 00:18:04,667 --> 00:18:05,750 แน่นอนติดตามการทำงานที่ดี 366 00:18:05,750 --> 00:18:07,083 ขออภัยที่รบกวนคุณ 367 00:18:07,083 --> 00:18:08,292 ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ 368 00:18:09,083 --> 00:18:10,750 นั่นมันปลอมเกินไป 369 00:18:10,750 --> 00:18:11,875 พ่อของคุณไม่ได้สอนคุณตั้งแต่ยังเป็นเด็กเหรอ? 370 00:18:14,417 --> 00:18:15,333 เฮ้ 371 00:18:16,458 --> 00:18:19,042 ทักทายกับบอนนี่ 372 00:18:20,083 --> 00:18:21,083 เค 373 00:18:21,583 --> 00:18:22,833 สไตล์ใหม่ของบอนนี่ 374 00:18:22,833 --> 00:18:24,542 เป็นยังไงบ้าง? ดูดีมากใช่ไหม? 375 00:18:24,542 --> 00:18:25,583 สวัสดีเค 376 00:18:25,583 --> 00:18:27,375 บอนนี่เป็นไอดอลกาแล็กซี่ 377 00:18:27,375 --> 00:18:29,833 ซูเปอร์โนวา ลูกแมวแสนสวย 378 00:18:30,958 --> 00:18:31,583 ฉันคิดว่ามันค่อนข้างดี 379 00:18:31,583 --> 00:18:32,375 ไม่เลว 380 00:18:33,625 --> 00:18:34,542 ขอโทษนะจิ 381 00:18:34,542 --> 00:18:35,875 ช่วยปิดเพลงก่อนได้ไหม? 382 00:18:36,583 --> 00:18:37,625 ให้ฉันแนะนำคุณ 383 00:18:37,625 --> 00:18:39,292 นี่คือผู้จัดการพรสวรรค์ของฉัน 384 00:18:39,292 --> 00:18:40,042 อาปัง 385 00:18:40,375 --> 00:18:41,292 สวัสดีเค 386 00:18:41,292 --> 00:18:41,958 สวัสดี 387 00:18:45,792 --> 00:18:46,375 จิ 388 00:18:46,375 --> 00:18:47,792 เรามาคุยกันในห้องประชุมกันเถอะ 389 00:18:47,792 --> 00:18:48,667 - ดี - เอ๊ะ 390 00:18:48,667 --> 00:18:49,667 ทางนี้ 391 00:18:53,417 --> 00:18:55,125 “คุณไม่จำเป็นต้องพูด” 392 00:18:55,125 --> 00:18:57,167 “แค่ร้องกับฉันด้วยกัน” 393 00:18:57,167 --> 00:18:59,042 “เหมียว เหมียว เหมียว” 394 00:18:59,042 --> 00:19:00,792 “กอดบอนนี่” 395 00:19:00,792 --> 00:19:02,333 “คุณคือคนที่ฉันพึ่งพา” 396 00:19:02,333 --> 00:19:04,333 “คิตตี้ บอมบ์ บอมบ์ บอมบ์” 397 00:19:04,333 --> 00:19:05,583 หมดเวลา 398 00:19:05,792 --> 00:19:06,625 เอ๊ะ 399 00:19:06,625 --> 00:19:07,625 บอนนี่ 400 00:19:08,167 --> 00:19:09,250 ไม่เป็นไร 401 00:19:09,458 --> 00:19:11,167 คุณทำได้ดีในตอนแรก 402 00:19:11,167 --> 00:19:12,042 บอบบางมาก 403 00:19:12,042 --> 00:19:13,917 อย่าพยายามตะโกนในส่วนเสียงสูง 404 00:19:13,917 --> 00:19:14,875 คอของคุณอาจจะเจ็บ 405 00:19:14,875 --> 00:19:15,958 ลองอีกครั้งในภายหลัง 406 00:19:15,958 --> 00:19:16,875 ใช้กำลังจากท้อง 407 00:19:16,875 --> 00:19:17,875 จับก้นของคุณไว้ 408 00:19:18,125 --> 00:19:18,750 ตกลง 409 00:19:19,083 --> 00:19:19,958 เธอสามารถทำได้ 410 00:19:19,958 --> 00:19:21,250 - โอเค ไปต่อ - ตกลง 411 00:19:23,500 --> 00:19:25,125 “เหมียว เหมียว เหมียว” 412 00:19:25,125 --> 00:19:27,042 “บอนนี่ ฮัก” 413 00:19:27,042 --> 00:19:28,625 “คุณคือคนที่ฉันพึ่งพา” 414 00:19:28,625 --> 00:19:30,750 “คิตตี้ บอมบ์ บอมบ์ บอมบ์” 415 00:19:31,000 --> 00:19:31,917 รอก่อน 416 00:19:32,792 --> 00:19:35,667 บอนนี่ต้องการเปลี่ยนแปลง คุณคือคนที่ฉันพึ่งพา 417 00:19:35,667 --> 00:19:37,000 เข้าสู่พระองค์เป็นนิรันดร์ของฉัน 418 00:19:37,000 --> 00:19:38,000 ไม่เป็นไรใช่ไหม? 419 00:19:38,000 --> 00:19:39,167 แน่นอน 420 00:19:39,167 --> 00:19:41,125 บอนนี่สามารถทำทุกอย่างที่คุณต้องการ 421 00:19:41,208 --> 00:19:42,500 คุณกำลังทำอะไรอยู่? 422 00:19:42,500 --> 00:19:45,042 เอาน่า บอนนี่ชอบให้โรแมนติกมากกว่า 423 00:19:45,333 --> 00:19:46,750 อะไรจะโรแมนติกเกี่ยวกับนิรันดร์? 424 00:19:46,917 --> 00:19:48,708 มันมีฟองสีชมพู 425 00:19:48,833 --> 00:19:50,500 ฟองสีชมพูอะไร? 426 00:19:50,500 --> 00:19:52,667 นิรันดร์ไม่ใช่แก่นของเพลงนี้ 427 00:19:52,667 --> 00:19:53,625 ทำไมคุณถึงทำตัวแบบนี้? 428 00:19:53,625 --> 00:19:54,625 ใช่ ทำไมคุณถึงทำตัวแบบนี้ล่ะ? 429 00:19:54,625 --> 00:19:55,792 มันไม่ใช่เรื่องของคุณอยู่แล้ว 430 00:19:55,792 --> 00:19:57,667 เพลงนี้มอบให้ Bonnie โดย Chi 431 00:19:57,667 --> 00:19:59,667 บอนนี่สามารถทำอะไรก็ได้ที่เธอชอบ 432 00:19:59,667 --> 00:20:01,208 จิ ดูเธอสิ 433 00:20:01,208 --> 00:20:02,333 ท่านหญิง 434 00:20:02,333 --> 00:20:03,542 เธอต้องการเปลี่ยนเนื้อเพลงหนึ่งบรรทัด 435 00:20:03,542 --> 00:20:05,208 คุณกำลังทำเรื่องใหญ่เกินไป 436 00:20:05,208 --> 00:20:06,625 คุณไม่มีสิทธิ์บอกเธอว่าต้องทำอะไร 437 00:20:06,625 --> 00:20:08,333 ใครบอกว่าฉันไม่มีสิทธิ์พูด? 438 00:20:08,333 --> 00:20:09,542 ไม่ ฉันหมายถึงเธอ 439 00:20:09,542 --> 00:20:10,542 ฉันเขียนเนื้อเพลง 440 00:20:10,542 --> 00:20:11,583 ทำไมฉันไม่มีสิทธิ์? 441 00:20:11,583 --> 00:20:12,500 เอ๊ะ 442 00:20:12,500 --> 00:20:14,208 บอนนี่และจี้บอกว่าคุณทำไม่ได้ 443 00:20:14,208 --> 00:20:15,583 ถ้าอย่างนั้นคุณก็ทำไม่ได้ 444 00:20:15,875 --> 00:20:17,292 คุณเป็นใคร? 445 00:20:18,125 --> 00:20:19,292 คุณอยากเปลี่ยนมันจริงๆเหรอ? 446 00:20:19,458 --> 00:20:20,042 ใช่ 447 00:20:20,042 --> 00:20:21,333 บอนนี่อยากเปลี่ยนมัน 448 00:20:21,333 --> 00:20:22,292 ฉันจะเปลี่ยนมันเพื่อคุณ 449 00:20:25,458 --> 00:20:26,583 ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น 450 00:20:26,583 --> 00:20:28,333 - ให้ฉันถามคุณอีกครั้ง - ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันต้องการเปลี่ยนมัน 451 00:20:28,333 --> 00:20:29,625 คุณเคยเป็นนักเขียนเนื้อเพลง 452 00:20:29,625 --> 00:20:30,917 คุณพูดอะไร? เรียกฉันว่าเคยเหรอ? 453 00:20:33,083 --> 00:20:34,000 เฮ้ 454 00:20:34,333 --> 00:20:35,375 หยุดมัน 455 00:20:35,917 --> 00:20:37,167 จิบอกให้หยุด 456 00:20:37,167 --> 00:20:38,792 คุณสามารถตีฉันได้ถ้าคุณต้องการ 457 00:20:38,792 --> 00:20:40,708 หยุดมัน 458 00:20:40,708 --> 00:20:42,083 คุณตีฉันจริงๆ 459 00:21:02,208 --> 00:21:04,042 มีใครอยู่บ้านมั้ย? 460 00:21:09,167 --> 00:21:10,167 อย่าร้องไห้ 461 00:21:10,417 --> 00:21:11,417 ไม่เป็นไร 462 00:21:12,375 --> 00:21:13,000 ไม่เป็นไร 463 00:21:14,000 --> 00:21:14,833 ที่นี่ 464 00:21:15,583 --> 00:21:16,500 อะไรกับผ้าคลุม? 465 00:21:16,500 --> 00:21:17,625 คุณจะแต่งงานไหม? 466 00:21:21,917 --> 00:21:23,000 ว้าวใบหน้าของคุณ 467 00:21:24,458 --> 00:21:25,667 ทำไมคุณถึงได้รับบาดเจ็บ? 468 00:21:27,250 --> 00:21:29,250 บอนนี่ สาวน้อยคิตตี้ 469 00:21:29,792 --> 00:21:31,917 เธออยากจะเปลี่ยนเนื้อเพลงของฉันให้เป็นนิรันดร์ 470 00:21:32,542 --> 00:21:34,042 ความเป็นนิรันดร์ฟังดูต่ำมาก 471 00:21:34,792 --> 00:21:36,000 แล้ว? 472 00:21:36,833 --> 00:21:38,625 จากนั้นฉันก็เอาชนะเธอ 473 00:21:40,000 --> 00:21:41,208 คุณหุนหันพลันแล่นเกินไป 474 00:21:44,542 --> 00:21:45,875 ฉันได้ทำให้มันตรงสำหรับคุณ 475 00:21:47,750 --> 00:21:49,542 จี้ยังคงชื่นชมความสามารถของคุณ 476 00:21:49,958 --> 00:21:52,583 แต่คุณเกาหน้าสาวคิตตี้ตัวโปรดของเขา 477 00:21:52,583 --> 00:21:54,083 คุณควรขอโทษเธอ 478 00:21:54,875 --> 00:21:55,833 ฉันไม่ต้องการ 479 00:21:56,542 --> 00:21:57,667 หน้าฉันก็เละเทะเหมือนกัน 480 00:21:57,667 --> 00:21:58,417 มองหน้าฉันสิ 481 00:21:58,417 --> 00:21:58,958 และมือของฉัน 482 00:21:58,958 --> 00:21:59,833 ฉันก็เจ็บเหมือนกัน 483 00:22:04,958 --> 00:22:06,208 คุณได้ยินฉันไหม? 484 00:22:07,583 --> 00:22:08,542 ฉันจะไปขอโทษ 485 00:22:12,833 --> 00:22:13,875 เนื้อเพลงทำงานอย่างไร? 486 00:22:14,208 --> 00:22:15,083 ฉันไม่มีอารมณ์ 487 00:22:16,292 --> 00:22:17,375 ตอนนี้ฟิตแล้วหรือยัง? 488 00:22:19,250 --> 00:22:19,958 มาเลย 489 00:22:20,167 --> 00:22:21,583 ฉันอยู่ที่นี่ ฉันสามารถทำงานร่วมกับคุณได้ 490 00:22:25,375 --> 00:22:26,917 ฉันไม่ชอบความเป็นนิรันดร์ 491 00:22:27,583 --> 00:22:29,125 แล้วโยนมันทิ้งไป 492 00:22:29,958 --> 00:22:30,750 เปลี่ยนมัน 493 00:22:31,750 --> 00:22:32,500 ชีวิตต่อไป 494 00:22:33,542 --> 00:22:34,875 ชาติหน้าก็ยอมรับได้ 495 00:22:35,958 --> 00:22:36,958 ชีวิตต่อไป 496 00:22:38,583 --> 00:22:39,708 ชีวิตต่อไป 497 00:22:40,333 --> 00:22:42,042 รู้สึกเหมือนเป็นการนัดหมาย 498 00:22:42,458 --> 00:22:43,750 แต่นิรันดร์กาลนั้นไม่เป็นเช่นนั้น 499 00:22:44,000 --> 00:22:46,208 ถ้าหนึ่งในสองคนนั้นหายไป 500 00:22:46,208 --> 00:22:47,500 มันจะไม่ใช่นิรันดร์ 501 00:22:48,667 --> 00:22:49,667 แล้วบอกฉัน 502 00:22:52,292 --> 00:22:53,708 หากยังมีชาติหน้า. 503 00:22:55,292 --> 00:22:56,458 คุณอยากเป็นอะไร 504 00:22:57,917 --> 00:22:58,708 เป็นมนุษย์ 505 00:22:59,125 --> 00:23:00,750 ใครล่ะจะไม่อยากเกิดเป็นมนุษย์? 506 00:23:00,750 --> 00:23:01,875 คุณสามารถเป็นหมูได้ 507 00:23:02,708 --> 00:23:03,917 ดีจริงจัง 508 00:23:05,833 --> 00:23:08,250 หากฉันมีชาติหน้าฉันก็อยากเป็น 509 00:23:09,375 --> 00:23:10,417 แหวน 510 00:23:10,833 --> 00:23:11,917 แหวน? 511 00:23:12,292 --> 00:23:13,458 หรืออาจจะ 512 00:23:13,875 --> 00:23:14,958 รอสักครู่ 513 00:23:21,208 --> 00:23:22,125 ตกลงไป 514 00:23:23,667 --> 00:23:25,292 สวัสดี ฉันชื่อเค 515 00:23:26,958 --> 00:23:28,083 หากฉันมีชาติหน้า. 516 00:23:28,083 --> 00:23:29,083 ฉันต้องการที่จะเป็น 517 00:23:29,708 --> 00:23:30,708 แหวน 518 00:23:32,125 --> 00:23:33,250 แว่นตา 519 00:23:34,458 --> 00:23:35,542 เตียง 520 00:23:35,542 --> 00:23:36,625 และ 521 00:23:37,500 --> 00:23:38,542 สมุดบันทึก 522 00:23:39,208 --> 00:23:40,375 ทำไมคุณถึงอยากเป็นสิ่งเหล่านี้? 523 00:23:40,375 --> 00:23:41,625 ฉันจึงสามารถไปกับคุณได้ 524 00:23:42,708 --> 00:23:44,750 คุณแย่มาก 525 00:23:44,750 --> 00:23:45,750 ขั้นต้นได้อย่างไร? 526 00:23:46,042 --> 00:23:47,667 เนื้อเพลงอาจจะทะลึ่งไปหน่อย 527 00:23:48,250 --> 00:23:49,000 ใช่ไหม? 528 00:24:00,875 --> 00:24:02,833 มันควรจะเป็นนิรันดร์ไม่ใช่เหรอ? 529 00:24:02,833 --> 00:24:04,042 ทำไมคุณไม่เปลี่ยนมัน? 530 00:24:09,625 --> 00:24:11,167 ฉันเปลี่ยนเป็นชีวิตหน้า 531 00:24:12,333 --> 00:24:13,375 โอเคไหม? 532 00:24:15,958 --> 00:24:16,917 จริงๆแล้ว 533 00:24:16,917 --> 00:24:18,667 มันไม่ได้ฟังดูแย่ขนาดนั้น 534 00:24:18,667 --> 00:24:22,375 แว่นตา กุญแจ ผ้านวม และแหวน 535 00:24:22,375 --> 00:24:23,792 สามารถแสดงออกมาเป็นมิตรภาพได้ 536 00:24:23,792 --> 00:24:24,833 บอนนี่ชอบมัน 537 00:24:25,375 --> 00:24:26,958 คำว่านิรันดร์ 538 00:24:26,958 --> 00:24:28,750 ถ้าคนหนึ่งจากไป 539 00:24:28,750 --> 00:24:29,917 มันจะไม่ยั่งยืน 540 00:24:29,917 --> 00:24:31,417 แต่ชาติหน้า. 541 00:24:31,417 --> 00:24:33,417 มันฟังดูเหมือน 542 00:24:33,417 --> 00:24:34,333 การนัดหมาย 543 00:24:34,333 --> 00:24:35,792 ถ้าคนหนึ่งหายไปก่อน 544 00:24:35,792 --> 00:24:37,125 พวกเขาก็ยังมีโอกาสได้พบกัน 545 00:24:38,750 --> 00:24:41,458 บอนนี่คิดว่ามันโรแมนติกมาก 546 00:24:41,458 --> 00:24:43,083 นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะแสดง 547 00:24:43,083 --> 00:24:44,292 คุณได้รับมันโดยสิ้นเชิง 548 00:24:44,292 --> 00:24:45,042 จริงเหรอ? 549 00:24:45,042 --> 00:24:46,542 จากนั้นบอนนี่ก็มีศักยภาพ 550 00:24:46,542 --> 00:24:48,167 เพื่อเป็นนักเขียนเนื้อเพลงที่ยอดเยี่ยม? 551 00:24:48,167 --> 00:24:49,417 ฉันคิดว่าคุณเก่งมาก 552 00:24:49,417 --> 00:24:50,583 มันควรจะเป็นเค้กชิ้นหนึ่ง 553 00:24:51,000 --> 00:24:51,667 วิเศษมาก 554 00:24:51,667 --> 00:24:52,583 บอนนี่มีความสุข 555 00:24:52,583 --> 00:24:53,750 เหมียว เหมียว 556 00:24:55,167 --> 00:24:57,042 เกี่ยวกับเหตุการณ์ครั้งที่แล้ว 557 00:24:57,750 --> 00:24:58,750 ฉันขอโทษจริงๆ 558 00:24:58,750 --> 00:24:59,583 ไม่เป็นไร 559 00:24:59,583 --> 00:25:00,500 บอนนี่ไม่ว่าอะไร 560 00:25:00,500 --> 00:25:01,625 บอนนี่ให้อภัยคุณ 561 00:25:01,625 --> 00:25:02,583 บอนนี่รู้เรื่องนี้ 562 00:25:02,583 --> 00:25:04,875 การเขียนเป็นเรื่องยากมาก 563 00:25:04,875 --> 00:25:07,250 แต่หยวนหยวนคุณทำได้ดีจริงๆ 564 00:25:07,958 --> 00:25:09,083 เรียกฉันว่าครีมก็ได้ 565 00:25:09,083 --> 00:25:10,292 โอเค ครีม 566 00:25:10,292 --> 00:25:11,917 คุณสามารถโทรหา Bonnie Hui-Chun Chen ได้ 567 00:25:12,208 --> 00:25:13,083 ใคร? 568 00:25:14,042 --> 00:25:15,292 ฮุยชุน เฉิน 569 00:25:16,958 --> 00:25:18,083 โอ้ ชื่อจริงของคุณเหรอ? 570 00:25:18,083 --> 00:25:19,458 บอนนี่คือฮุยชุนเฉิน 571 00:25:19,458 --> 00:25:21,542 ฮุ่ยชุนเฉินคือบอนนี่ 572 00:25:21,875 --> 00:25:25,333 เพื่อให้บอนนี่เป็นนักเขียนบทเพลงที่มีชื่อเสียง 573 00:25:25,333 --> 00:25:26,417 เริ่มตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป 574 00:25:26,417 --> 00:25:29,500 Bonnie Hui-Chun Chen จะเป็นเพื่อนกับ Cream 575 00:25:29,500 --> 00:25:30,458 ดี 576 00:25:30,458 --> 00:25:31,417 เพื่อนของบอนนี่ 577 00:25:31,417 --> 00:25:32,958 ฉันเป็นเพื่อนของจิ 578 00:25:33,333 --> 00:25:34,917 เพื่อนของจี้และบอนนี่ 579 00:25:34,917 --> 00:25:36,167 ฉันคือเพื่อนของอาแป้ง 580 00:25:36,167 --> 00:25:39,042 จี้ บอนนี่ และเพื่อนของอาแป้ง 581 00:25:39,042 --> 00:25:40,875 คือเพื่อนของเรา 582 00:25:47,083 --> 00:25:53,750 “น้ำตาแมวก็เหมือนไข่มุก” 583 00:25:56,208 --> 00:25:58,833 โอเค เพลงรักนี้จะฮิตเป็นเพลงแรก 584 00:25:58,833 --> 00:25:59,958 พวกคุณคิดอย่างไร? 585 00:26:12,125 --> 00:26:13,292 เกิดอะไรขึ้น? 586 00:26:13,292 --> 00:26:14,250 แล้วคิตตี้บอมบ์ล่ะ? 587 00:26:14,250 --> 00:26:16,792 ฉันคิดว่า Kitty Bomb เป็นการโจมตีครั้งแรกที่ดี 588 00:26:16,792 --> 00:26:19,000 เริ่มต้นด้วยเพลงเร็วจะน่าประทับใจยิ่งขึ้น 589 00:26:19,000 --> 00:26:21,000 และคิตตี้ก็เก่งในการร้องเพลงและเต้นรำ 590 00:26:23,292 --> 00:26:25,792 เพลงก็น่ารักดี 591 00:26:26,292 --> 00:26:27,792 ครีมเป็นคนเขียนเนื้อเพลงเหรอ? 592 00:26:27,792 --> 00:26:28,542 อืม 593 00:26:28,542 --> 00:26:29,292 ใช่ 594 00:26:29,292 --> 00:26:31,458 ไม่เห็นงานเธอมาสักพักแล้ว. 595 00:26:31,458 --> 00:26:34,125 แต่ฉันยังคิดว่าเนื้อเพลงออกโทนไปนิดหน่อย 596 00:26:35,083 --> 00:26:37,958 แต่บอนนี่ชอบมันมาก 597 00:26:37,958 --> 00:26:40,208 บอนนี่ต้องการเป็นผู้นำเทรนด์ 598 00:26:40,208 --> 00:26:41,208 เหมียว 599 00:26:41,708 --> 00:26:43,792 คุณนำหน้าเทรนด์มากเกินไป 600 00:26:43,792 --> 00:26:45,208 ฉันคิดว่าเพลงนี้เยี่ยมมาก 601 00:26:45,792 --> 00:26:47,208 คุณต้องมีมิวสิกวิดีโออย่างแน่นอน 602 00:26:47,208 --> 00:26:49,458 - มีภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่ง - มิวสิควิดีโอ? 603 00:26:49,458 --> 00:26:50,667 หาก MV ผลิตออกมาดี. 604 00:26:50,667 --> 00:26:51,875 ฉันคิดว่าคนหนุ่มสาวคงจะชอบมัน 605 00:26:53,375 --> 00:26:54,333 ก็ได้ 606 00:26:54,333 --> 00:26:56,542 จากนั้นเพลงนี้จะเป็นเพลงไตเติ้ล 607 00:26:58,333 --> 00:26:59,792 แล้วอันที่สองล่ะ? 608 00:26:59,792 --> 00:27:01,500 ใครมีความคิดบ้างไหม? 609 00:27:01,500 --> 00:27:02,833 - ฉันทำ - ฮะ 610 00:27:02,833 --> 00:27:04,958 บอนนี่เป็นที่รักของฉัน 611 00:27:04,958 --> 00:27:07,875 เราต้องการ MV สำหรับทุกเพลงไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม 612 00:27:08,917 --> 00:27:10,333 บอนนี่ซึ้งใจมาก 613 00:27:10,333 --> 00:27:12,042 บอนนี่จะร้องไห้ 614 00:27:12,042 --> 00:27:12,917 ฮะ 615 00:27:12,917 --> 00:27:14,125 คุณกำลังร้องไห้ 616 00:27:14,125 --> 00:27:16,792 นี่อาจเป็นสื่อส่งเสริมการขาย 617 00:27:21,250 --> 00:27:22,042 อะไรนะ? 618 00:27:24,625 --> 00:27:25,792 มันเป็นเพลงไตเติ้ล 619 00:27:30,167 --> 00:27:31,333 มันหมายความว่าเพราะคุณหรือเปล่า 620 00:27:31,333 --> 00:27:33,250 เพลงของฉันจะได้เป็นเพลงไตเติ้ล 621 00:27:33,958 --> 00:27:35,167 ฉันบอกคุณหลายครั้ง 622 00:27:35,167 --> 00:27:36,500 มันเป็นทักษะของคุณเองที่ทำ 623 00:27:36,500 --> 00:27:37,667 ไม่ว่าจะเป็นการเลิกราแบบเผชิญหน้ากัน 624 00:27:37,667 --> 00:27:38,625 หรือเพลงนี้ โอเค? 625 00:27:38,625 --> 00:27:40,083 ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมัน 626 00:27:40,750 --> 00:27:42,000 ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน 627 00:27:42,000 --> 00:27:43,708 - คุณกล้าดียังไงมาตีฉัน - คุณตีฉันก่อน 628 00:27:43,708 --> 00:27:45,500 แล้ว? แล้วถ้าฉันตีคุณล่ะ? 629 00:27:47,417 --> 00:27:49,875 นี่มันน่าอาย 630 00:27:52,375 --> 00:27:54,167 บอนนี่รึเปล่า 631 00:27:54,167 --> 00:27:55,417 มาในช่วงเวลาเลวร้ายเหรอ? 632 00:27:55,417 --> 00:27:57,083 - ไม่เลย - ไม่เลย 633 00:27:57,083 --> 00:27:57,875 โอ้ 634 00:28:00,333 --> 00:28:01,542 เอ่อคุณต้องการอะไร? 635 00:28:01,542 --> 00:28:02,500 เพื่อเฉลิมฉลอง 636 00:28:02,500 --> 00:28:03,292 เพลงของครีม 637 00:28:03,292 --> 00:28:04,833 เพิ่งได้รับเลือกให้เป็นเพลงไตเติ้ล 638 00:28:04,833 --> 00:28:06,042 ไปคาราโอเกะกันเถอะ 639 00:28:06,042 --> 00:28:07,167 ของฝากของบอนนี่ 640 00:28:08,875 --> 00:28:09,958 แน่นอน 641 00:28:12,292 --> 00:28:13,583 เช-ไค 642 00:28:13,583 --> 00:28:15,292 ฉันแนะนำให้คุณลาออกจากงาน 643 00:28:15,292 --> 00:28:17,000 และพักผ่อนที่บ้าน 644 00:28:20,583 --> 00:28:21,750 ดังนั้นโรคของฉัน 645 00:28:21,750 --> 00:28:23,042 กำลังเริ่มแตกออก 646 00:28:23,042 --> 00:28:24,708 อาการของคุณ 647 00:28:24,708 --> 00:28:26,125 ก็เหมือนกับของพ่อคุณ 648 00:28:26,667 --> 00:28:29,500 การปลูกถ่ายไขกระดูกเป็นความหวังที่ดีที่สุดของคุณ 649 00:28:30,833 --> 00:28:31,958 วัดความดันโลหิตของเขาอีกครั้ง 650 00:28:31,958 --> 00:28:32,833 ตกลง 651 00:28:45,333 --> 00:28:46,500 บอกฉัน 652 00:28:47,667 --> 00:28:49,250 คุณมีอะไร 653 00:28:49,250 --> 00:28:51,083 คุณอยากจะพูดกับฉันไหม? 654 00:28:51,958 --> 00:28:52,917 เกิดอะไรขึ้น? 655 00:28:52,917 --> 00:28:54,625 กำลังมองหาแรงบันดาลใจสำหรับเพลงอีกครั้งหรือไม่? 656 00:28:54,625 --> 00:28:55,875 อย่าหลีกเลี่ยงคำถามของฉัน 657 00:28:55,875 --> 00:28:57,000 มาเลย 658 00:28:57,542 --> 00:28:58,292 ฉันหมายถึง 659 00:28:58,292 --> 00:28:59,500 ฉันควรจะพูดอะไร? 660 00:29:01,125 --> 00:29:03,500 เพียงแค่บอกฉันสิ่งที่ 661 00:29:03,500 --> 00:29:05,167 คุณอยากจะพูด 662 00:29:05,167 --> 00:29:06,500 แต่คุณสามารถพูดได้เท่านั้น 663 00:29:06,500 --> 00:29:08,792 เมื่อไม่มีใครอยู่รอบตัวคุณ 664 00:29:10,375 --> 00:29:11,667 ทำไมฉันถึงดูดีขนาดนี้? 665 00:29:13,542 --> 00:29:15,667 ไม่ใช่อย่างนั้น 666 00:29:16,333 --> 00:29:17,792 มันก็เหมือนกับสิ่งต่างๆ 667 00:29:17,792 --> 00:29:20,375 คุณจะสารภาพกับนักบวชในโบสถ์ 668 00:29:21,208 --> 00:29:22,958 สิ่งเหล่านั้น 669 00:29:23,458 --> 00:29:24,458 เอาล่ะฉันจะไม่บอกคุณ 670 00:29:24,458 --> 00:29:25,625 คุณไม่ใช่นักบวช 671 00:29:25,625 --> 00:29:26,750 อย่าหลีกเลี่ยงคำถามของฉัน 672 00:29:26,750 --> 00:29:28,375 ฉันอยากได้ยินมัน 673 00:29:32,292 --> 00:29:33,375 มีอันหนึ่ง 674 00:29:36,625 --> 00:29:37,875 ฉันชอบคุณ 675 00:29:41,042 --> 00:29:42,542 ฉันรู้แล้ว 676 00:29:43,292 --> 00:29:44,792 แล้วทำไมคุณถึงถามฉัน? 677 00:29:48,250 --> 00:29:49,542 ฉันมีคำถามอื่นแล้ว 678 00:29:49,542 --> 00:29:50,875 คุณมีคนถามมากมายอย่างแน่นอน 679 00:29:50,875 --> 00:29:52,250 แล้วไงล่ะ? 680 00:29:53,000 --> 00:29:54,292 ความปรารถนาของคุณคืออะไร? 681 00:29:57,708 --> 00:29:59,083 ให้มีอายุยืนยาวและมีความสุข 682 00:30:03,042 --> 00:30:04,708 ไม่ใช่ความปรารถนาแบบนี้ 683 00:30:05,375 --> 00:30:06,458 ฉันหมายถึง 684 00:30:06,458 --> 00:30:07,833 นั่น 685 00:30:08,708 --> 00:30:09,917 มีอะไรที่คุณอยากทำจริงๆ 686 00:30:09,917 --> 00:30:11,333 แต่คุณยังไม่ได้ทำ 687 00:30:16,000 --> 00:30:17,000 ใช่ 688 00:30:18,583 --> 00:30:20,000 ฉันขอให้คุณ 689 00:30:21,417 --> 00:30:23,250 สามารถหาผู้ชายดีๆและแต่งงานได้ 690 00:30:27,167 --> 00:30:28,708 ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณชอบฉัน 691 00:30:30,000 --> 00:30:31,042 คุณสามารถแต่งงานกับฉันได้ 692 00:30:33,167 --> 00:30:34,958 ฉันไม่ใช่คนดี 693 00:30:36,458 --> 00:30:38,333 นิยามของคนดีคืออะไร? 694 00:30:41,417 --> 00:30:42,625 ได้งานแล้ว 695 00:30:42,625 --> 00:30:44,250 เงินบางส่วน 696 00:30:44,250 --> 00:30:45,917 ใครใจดีและรักครอบครัว 697 00:30:46,583 --> 00:30:47,875 และ 698 00:30:49,750 --> 00:30:51,125 มีสุขภาพที่ดี 699 00:30:55,458 --> 00:30:56,958 มันหมายความว่าไง? 700 00:30:59,083 --> 00:31:00,167 ไม่มีอะไรจริงๆ 701 00:31:00,167 --> 00:31:01,708 กินข้าวซะ ฉันคิดว่าคุณคงหิว 702 00:31:01,708 --> 00:31:02,542 เอ๊ะ 703 00:31:03,333 --> 00:31:04,667 อร่อยจริงๆ 704 00:31:04,667 --> 00:31:06,042 คุณไม่ต้องการมัน ฉันจะได้มันทั้งหมด 705 00:31:13,500 --> 00:31:14,167 ครีม 706 00:31:14,167 --> 00:31:16,250 คุณชอบเคไหม? 707 00:31:20,000 --> 00:31:21,292 ทำไมจู่ๆถึงพูดแบบนั้นล่ะ? 708 00:31:21,292 --> 00:31:23,417 เพราะบอนนี่สามารถบอกได้ 709 00:31:23,417 --> 00:31:24,958 มีบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณและเค 710 00:31:24,958 --> 00:31:26,500 คุณเคยบอกเขาเรื่องนี้มาก่อนหรือไม่? 711 00:31:27,542 --> 00:31:29,292 เราไม่ได้เป็นเช่นนั้น 712 00:31:30,167 --> 00:31:31,417 ฉันไม่เข้าใจมัน 713 00:31:32,333 --> 00:31:34,125 เราอยู่ด้วยกัน 714 00:31:34,125 --> 00:31:36,000 แต่เราไม่ได้อยู่ด้วยกัน 715 00:31:36,000 --> 00:31:38,333 เป็นรูมเมทแต่ไม่ใช่คู่รัก 716 00:31:38,333 --> 00:31:39,708 เป็นไปได้อย่างไร? 717 00:31:39,708 --> 00:31:42,042 ก็ยังมีบางคนทำแบบนั้นอยู่ 718 00:31:42,042 --> 00:31:43,083 นั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำ 719 00:31:43,083 --> 00:31:44,333 ฉันคุ้นเคยกับมัน 720 00:31:44,333 --> 00:31:46,083 คุณเป็นแบบนี้มานานแค่ไหนแล้ว? 721 00:31:47,500 --> 00:31:49,625 นับตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย 722 00:31:49,625 --> 00:31:50,958 ฉันคิดว่ากว่าทศวรรษ 723 00:31:50,958 --> 00:31:52,083 10 ปี? 724 00:31:52,083 --> 00:31:54,208 แล้วคุณล่ะทำอะไรในช่วง 10 ปีนั้น? 725 00:31:54,208 --> 00:31:55,958 เราทำอะไรที่บ้านได้บ้าง? 726 00:31:56,250 --> 00:31:58,292 ซักผ้า ทำอาหาร กินข้าวเย็น 727 00:31:58,292 --> 00:31:59,792 ไม่มีเซ็กส์เหรอ? 728 00:32:03,917 --> 00:32:05,250 เรา... 729 00:32:06,083 --> 00:32:07,125 กี่ครั้ง? 730 00:32:10,292 --> 00:32:11,292 5 ครั้ง 731 00:32:11,292 --> 00:32:12,750 เพียง 5 ครั้งใน 10 ปี? 732 00:32:12,750 --> 00:32:14,083 ไม่ 733 00:32:14,083 --> 00:32:15,750 0.5 734 00:32:16,500 --> 00:32:17,542 นั่นหมายความว่าอย่างไร? 735 00:32:18,417 --> 00:32:19,167 มันหมายถึง 736 00:32:19,167 --> 00:32:20,208 เท่านั้น 737 00:32:20,208 --> 00:32:21,500 จูบและกอด 738 00:32:21,500 --> 00:32:22,292 แต่ไม่ใช่อย่างนั้น 739 00:32:22,292 --> 00:32:23,500 อะไรนะ? 740 00:32:23,500 --> 00:32:25,000 เราไม่ได้มีความสัมพันธ์กัน 741 00:32:26,458 --> 00:32:27,583 ดังนั้น 742 00:32:27,583 --> 00:32:29,375 คุณไม่ชอบเขาเหรอ? 743 00:32:29,375 --> 00:32:31,000 ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบเขา 744 00:32:31,000 --> 00:32:33,042 แต่เราไม่ได้มีความสัมพันธ์กัน 745 00:32:33,042 --> 00:32:34,667 ฉันไม่อยากให้มันซับซ้อนเกินไป 746 00:32:36,125 --> 00:32:39,750 ครีมอยากอยู่แบบนี้ต่อไปมั้ย? 747 00:32:39,750 --> 00:32:42,458 ไม่อยากบอกเขาเหรอว่าคุณรู้สึกยังไง? 748 00:32:43,667 --> 00:32:44,875 จริงๆแล้ว 749 00:32:46,375 --> 00:32:48,750 เขาบอกให้ฉันแต่งงานกับคนดีๆ 750 00:32:48,750 --> 00:32:50,542 เขาป่วยเหรอ? 751 00:32:52,083 --> 00:32:53,292 ฉันกำลังบอกคุณ 752 00:32:53,292 --> 00:32:54,875 ผู้ชายก็เลวมาก 753 00:32:54,875 --> 00:32:55,625 คุณควร 754 00:32:55,625 --> 00:32:57,208 ไปหาใครสักคนและอยู่กับเขา 755 00:32:57,208 --> 00:32:58,333 ถ้าเขารู้เรื่องนี้. 756 00:32:58,333 --> 00:32:59,917 เขาจะพยายามชนะคุณกลับ 757 00:33:00,167 --> 00:33:01,125 เชื่อฉันเถอะ 758 00:33:12,500 --> 00:33:13,792 ข้างหลังคุณ 759 00:33:16,042 --> 00:33:17,708 ไปข้างหน้า 760 00:33:18,667 --> 00:33:20,042 กอร์ดอนกำลังจะอ้วก 761 00:33:21,375 --> 00:33:22,917 ผู้ชายคนนั้นคือใคร? 762 00:33:22,917 --> 00:33:24,500 แวมไพร์? 763 00:33:24,500 --> 00:33:25,750 นั่นคือเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายคนหนึ่งของฉัน 764 00:33:25,750 --> 00:33:27,083 เขาเป็นทันตแพทย์ 765 00:33:28,792 --> 00:33:30,333 ลิซ่า ฉันจะไปหยิบเครื่องดื่ม 766 00:33:30,333 --> 00:33:31,250 แน่นอน 767 00:33:39,250 --> 00:33:40,792 คุณทำเสร็จแล้วหรือยัง? 768 00:33:42,375 --> 00:33:43,667 คุณไม่มีแก้วเหรอ? 769 00:33:43,667 --> 00:33:44,500 อืม 770 00:33:44,500 --> 00:33:45,625 ฉันสามารถยืมมันได้หรือไม่? 771 00:33:56,375 --> 00:33:57,625 ขอบคุณ 772 00:34:05,417 --> 00:34:07,208 นี่ไม่นับว่าเป็นการจูบใช่ไหม? 773 00:34:07,875 --> 00:34:08,833 ใช่ไหม? 774 00:34:10,083 --> 00:34:11,000 ฮะ 775 00:34:11,708 --> 00:34:12,375 ไม่เป็นไร 776 00:34:12,375 --> 00:34:13,917 แค่จูบ 777 00:34:13,917 --> 00:34:15,125 ขอบคุณ 778 00:34:19,542 --> 00:34:21,292 กอร์ดอนโดนมัน 779 00:34:30,625 --> 00:34:32,167 “หยูเซียนหยาง” 780 00:34:33,417 --> 00:34:34,625 คุณมีสุขภาพฟันที่ดี 781 00:34:34,625 --> 00:34:36,000 ไม่มีอะไรร้ายแรง 782 00:34:43,125 --> 00:34:44,542 หมอหยาง 783 00:34:44,542 --> 00:34:47,333 เจอกัน 2 วันติดแล้ว 784 00:34:47,333 --> 00:34:49,208 เราจูบกันในครั้งแรก 785 00:34:49,208 --> 00:34:50,292 และครั้งที่สอง 786 00:34:50,292 --> 00:34:52,458 ฉันแสดงให้คุณเห็นภายในปากของฉันเพื่อหาโพรง 787 00:34:52,458 --> 00:34:54,500 เรากำลังทำอะไรเป็นครั้งที่สาม? 788 00:35:02,833 --> 00:35:04,000 ฉันอยากรู้จักคุณมากกว่านี้ 789 00:35:04,708 --> 00:35:06,000 คุณต้องการที่จะทำเช่นนั้น? 790 00:35:13,875 --> 00:35:15,000 เอ๊ะ 791 00:35:15,542 --> 00:35:17,417 ฉันพบผู้ชายที่ดีคนหนึ่ง 792 00:35:18,500 --> 00:35:19,125 ฮะ 793 00:35:19,125 --> 00:35:20,458 คุณพูดอะไร? 794 00:35:20,792 --> 00:35:21,958 ฉันบอกว่าฉันเจอผู้ชายที่ดี 795 00:35:23,458 --> 00:35:25,000 เขาเป็นทันตแพทย์ 796 00:35:25,000 --> 00:35:27,042 เพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายของลิซ่า 797 00:35:27,042 --> 00:35:28,292 นั่นเยี่ยมมาก 798 00:36:12,458 --> 00:36:15,583 ฉันรอการปลูกถ่ายมาเป็นเวลา 7 ปีแล้ว 799 00:36:15,583 --> 00:36:17,500 ตอนนี้ฉันมีเวลาเท่าไร? 800 00:36:18,083 --> 00:36:19,375 คุณต้องกลับมาเป็นประจำ 801 00:36:19,375 --> 00:36:21,500 หากสถานะมั่นคง 802 00:36:21,500 --> 00:36:23,667 คุณยังสามารถใช้ชีวิตต่อไปได้ 803 00:36:24,125 --> 00:36:25,375 ลุงเต้ 804 00:36:25,958 --> 00:36:27,542 หยุดพยายามที่จะปลอบฉัน 805 00:36:29,583 --> 00:36:31,167 โรคของฉัน 806 00:36:31,167 --> 00:36:33,000 ตอนนี้อยู่ในช่วงเร่งใช่ไหม? 807 00:36:35,083 --> 00:36:36,875 ฉันเหลือเวลาอีกนานแค่ไหน? 808 00:36:39,708 --> 00:36:40,917 อาจจะ 809 00:36:42,167 --> 00:36:43,625 ไม่เกินหนึ่งปี 810 00:36:57,000 --> 00:36:57,542 จิ 811 00:36:57,542 --> 00:36:59,583 ฉันต้องการให้คุณสอบสวนใครสักคนสำหรับฉัน 812 00:36:59,583 --> 00:37:00,833 สอบสวน 813 00:37:00,833 --> 00:37:02,708 นั่นคือความพิเศษของฉัน 814 00:37:02,958 --> 00:37:04,417 แต่เค 815 00:37:04,417 --> 00:37:06,833 ฉันอยากให้คุณช่วยฉันด้วย 816 00:37:13,375 --> 00:37:15,542 นี่เป็นการแสดงความกตัญญูของฉัน 817 00:37:15,542 --> 00:37:18,375 โปรโมชั่นของ Bonnie กำลังรอคุณอยู่ 818 00:37:20,625 --> 00:37:22,208 รากฟันเทียมสำหรับคุณเฉิน เวลา 16:30 น 819 00:37:22,208 --> 00:37:22,917 34, 35 820 00:37:22,917 --> 00:37:24,000 เปิด CT ให้ฉัน 821 00:37:24,000 --> 00:37:25,375 และเตรียมอุปกรณ์อื่นๆให้พร้อม 822 00:37:25,375 --> 00:37:25,875 ตกลง 823 00:37:25,875 --> 00:37:26,625 ขอบคุณ 824 00:37:30,917 --> 00:37:32,042 นี่สำหรับคุณ 825 00:37:32,750 --> 00:37:33,875 ขอบคุณ 826 00:37:35,750 --> 00:37:36,917 ฉันเขียนมัน 827 00:37:38,083 --> 00:37:39,208 คุณเป็นนักเขียนเนื้อเพลง 828 00:37:39,208 --> 00:37:40,542 อืม 829 00:37:40,542 --> 00:37:41,833 นั่นเป็นเรื่องที่น่าประทับใจ 830 00:37:44,542 --> 00:37:45,958 คุณทำอะไรหลังเลิกงาน? 831 00:37:45,958 --> 00:37:47,167 ไม่มีอะไร 832 00:37:47,833 --> 00:37:49,542 ซื้อเครื่องดื่มให้ฉันหน่อย 833 00:37:51,500 --> 00:37:52,542 ฉันได้ซีดีมาให้คุณแล้ว 834 00:37:56,458 --> 00:37:57,792 มาเลย 835 00:37:57,792 --> 00:37:59,250 คุณไม่มีอะไรทำใช่ไหม? 836 00:37:59,250 --> 00:38:00,833 เราดื่มได้ไหม? 837 00:38:02,625 --> 00:38:03,708 ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม? 838 00:38:03,708 --> 00:38:06,292 ผู้ชายไม่ชอบพูดความจริงใช่ไหม? 839 00:38:07,542 --> 00:38:09,458 เหมือนเมื่อคุณรักใครสักคนอย่างชัดเจน 840 00:38:09,458 --> 00:38:11,625 แต่แค่จะบอกว่าคุณชอบเธอนิดหน่อย 841 00:38:12,333 --> 00:38:13,833 การบอกความจริงมันยากขนาดไหน? 842 00:38:20,167 --> 00:38:21,708 คุณไม่มีความโรแมนติกมาก่อนใช่ไหม? 843 00:38:25,500 --> 00:38:26,792 ฉันหมั้นแล้ว 844 00:38:34,958 --> 00:38:36,125 ฉันสามารถยืมมันได้หรือไม่? 845 00:38:49,750 --> 00:38:53,042 มีเพียงสองสิ่งเท่านั้นที่จะเกิดขึ้นในเรื่องความรัก 846 00:38:54,000 --> 00:38:56,875 อันหนึ่งจะเป็นเช่นนี้ 847 00:38:56,875 --> 00:38:58,417 ตกหลุมรักอย่างลึกซึ้ง 848 00:39:08,333 --> 00:39:10,208 อีกอันหนึ่ง 849 00:39:10,208 --> 00:39:13,250 กำลังขุดลอกความรักที่จมลง 850 00:39:21,542 --> 00:39:23,125 คุณบอกว่าคุณอยากรู้จักฉันมากกว่านี้ 851 00:39:23,125 --> 00:39:24,125 อืม 852 00:39:25,333 --> 00:39:26,708 ทำไมต้องเป็นฉัน? 853 00:39:28,458 --> 00:39:30,667 ถ้าความรักอธิบายได้ 854 00:39:30,667 --> 00:39:33,250 ไม่มีใครในโลกที่จะทนทุกข์ทรมานจากมัน 855 00:39:36,917 --> 00:39:38,083 อีกหนึ่งช็อต 856 00:39:40,125 --> 00:39:41,417 ยู่เซียนหยาง 857 00:39:41,417 --> 00:39:42,583 ครอบครัวของเขาทำธุรกิจเพื่อหาเลี้ยงชีพ 858 00:39:42,583 --> 00:39:44,208 เขาสำเร็จการศึกษาระดับสูงสุดในชั้นเรียนของโรงเรียนทันตกรรม 859 00:39:44,208 --> 00:39:46,042 ตอนนี้เปิดคลินิกกับเพื่อนของเขา 860 00:39:46,042 --> 00:39:47,083 ไม่มีประวัติอาชญากรรม 861 00:39:47,083 --> 00:39:48,500 ไม่มีความชั่วร้าย 862 00:39:48,500 --> 00:39:49,542 ไม่มีโรคพิเศษ 863 00:39:49,542 --> 00:39:50,833 มีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์ 864 00:39:50,833 --> 00:39:53,083 เขามีคู่หมั้นชื่อซินดี้ 865 00:39:53,083 --> 00:39:55,500 พูดง่ายๆ ก็คือผู้ชนะในชีวิต 866 00:39:55,500 --> 00:39:56,667 ดังนั้นคนที่อยู่ข้างๆเขา 867 00:39:56,667 --> 00:39:58,042 นั่นคือคู่หมั้นของเขา 868 00:39:58,042 --> 00:39:58,833 อืม 869 00:39:58,833 --> 00:40:00,583 เธอเป็นช่างภาพมืออาชีพ 870 00:40:00,583 --> 00:40:02,625 มักจะทำงานร่วมกับคนดัง 871 00:40:04,625 --> 00:40:06,292 แล้วภาพโปรโมทของบอนนี่ 872 00:40:06,292 --> 00:40:07,625 เราควรให้เธอทำ 873 00:40:07,625 --> 00:40:09,042 ใช่ ฉันจะจัดการเรื่องนั้นทันที 874 00:40:15,667 --> 00:40:17,542 มันหนาวมาก 875 00:40:22,833 --> 00:40:24,458 คุณไปดื่มเหรอ? 876 00:40:24,458 --> 00:40:25,542 อืม 877 00:40:30,917 --> 00:40:32,083 กับเขาเหรอ? 878 00:40:32,083 --> 00:40:33,250 อืม 879 00:40:36,208 --> 00:40:37,583 คุณชอบอะไรเกี่ยวกับเขา? 880 00:40:41,750 --> 00:40:43,083 ฉันไม่มีความคิด 881 00:40:45,833 --> 00:40:47,000 ไม่มีความคิด 882 00:40:47,583 --> 00:40:49,042 ไม่มีความคิด 883 00:40:49,875 --> 00:40:52,833 หยุดพูดไปนอนซะ 884 00:41:14,417 --> 00:41:15,333 ถูกต้อง 885 00:41:15,333 --> 00:41:16,292 ซ้าย 886 00:41:16,583 --> 00:41:18,208 - แล้วมือควรจะเป็นแบบนี้เหรอ? - เค 887 00:41:18,208 --> 00:41:19,750 ซินดี้เป็นสาวค่อนข้างมาก 888 00:41:19,750 --> 00:41:21,708 ผู้ชายที่ซื่อสัตย์เช่น Yu-Hsien Yang 889 00:41:21,708 --> 00:41:23,583 คงไม่รู้ว่าเป็นคู่หมั้นของเขา 890 00:41:23,583 --> 00:41:25,333 เป็นบุคคลที่โด่งดังมาก 891 00:41:26,083 --> 00:41:27,792 ให้เวลาเราอีกหน่อย 892 00:41:28,208 --> 00:41:30,458 ฉันสามารถพิสูจน์ได้ด้วยวิดีโอ 893 00:41:31,958 --> 00:41:33,042 ไม่จำเป็น 894 00:41:33,042 --> 00:41:34,500 แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว 895 00:41:34,500 --> 00:41:34,917 ตกลง 896 00:41:34,917 --> 00:41:36,167 เค 897 00:41:36,167 --> 00:41:38,042 Why is loving someone 898 00:41:38,042 --> 00:41:39,542 ยากมากเหรอ? 899 00:41:42,458 --> 00:41:43,250 จิ 900 00:41:43,250 --> 00:41:44,583 คุณหมายถึงอะไร? 901 00:41:48,042 --> 00:41:49,042 เฮ้ เฮ้ เฮ้ 902 00:41:49,042 --> 00:41:50,833 ระวังมือของคุณคุณต้องการปัญหา? 903 00:41:50,833 --> 00:41:51,500 จิ 904 00:41:51,500 --> 00:41:53,000 เขากำลังสอนบอนนี่เต้น 905 00:41:53,000 --> 00:41:54,000 คุณกำลังทำอะไรอยู่? 906 00:41:54,000 --> 00:41:55,000 เพียงแค่ให้คำแนะนำของคุณ 907 00:41:55,000 --> 00:41:56,208 No need to grope her ass 908 00:41:56,208 --> 00:41:58,125 ฉันก็เต้นได้เช่นกัน บางทีฉันควรจะเต้นด้วย 909 00:41:58,125 --> 00:41:59,208 คุณจะสอนบอนนี่ได้อย่างไร? 910 00:41:59,208 --> 00:42:00,292 You are not professional 911 00:42:00,292 --> 00:42:01,417 Stay out of this 912 00:42:01,417 --> 00:42:02,500 คุณหมายถึงอะไรมืออาชีพ? 913 00:42:02,500 --> 00:42:03,833 ฉันเก่งเรื่องการตัดคนออก 914 00:42:03,833 --> 00:42:05,458 - He is great - ฉันควรตัดเขาตอนนี้เลยไหม? 915 00:42:05,458 --> 00:42:07,583 เขาห่วย ฉันสามารถจ้างคนที่ดีกว่าได้ 916 00:42:07,583 --> 00:42:09,792 บอนนี่ไม่สนใจ ฉันอยากได้ไมเคิล 917 00:42:09,792 --> 00:42:11,500 ฉันไม่สนใจ 918 00:42:11,958 --> 00:42:13,917 Chi, K passed out 919 00:42:22,125 --> 00:42:23,417 Where's Che-Kai Chang? 920 00:42:31,125 --> 00:42:32,375 ทำไมคุณถึงหมดสติกะทันหัน? 921 00:42:34,958 --> 00:42:36,375 ฉันไม่รู้ 922 00:42:36,375 --> 00:42:38,208 The doctor told me that 923 00:42:38,208 --> 00:42:40,000 I have Congenital anemia 924 00:42:41,250 --> 00:42:42,625 Congenital anemia 925 00:42:42,625 --> 00:42:43,625 อืม 926 00:42:48,542 --> 00:42:50,500 สาเหตุที่เขาหมดสติก็คือ 927 00:42:50,500 --> 00:42:51,708 ว่าเขาเหนื่อยเกินไป 928 00:42:51,708 --> 00:42:54,500 และขาดแคลเซียมไปนิดหน่อย 929 00:42:54,500 --> 00:42:56,125 โดยปกติแล้วโรคโลหิตจางชนิดนี้ 930 00:42:56,125 --> 00:42:57,917 จะไม่ส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของคุณ 931 00:42:57,917 --> 00:42:58,917 นางสาว 932 00:42:58,917 --> 00:43:00,208 คุณไม่ต้องกังวล 933 00:43:01,875 --> 00:43:03,375 ฉันสบายดี 934 00:43:03,375 --> 00:43:04,542 Really, it's fine 935 00:43:04,542 --> 00:43:05,833 ขาดแคลเซียม 936 00:43:07,167 --> 00:43:08,458 แปลกนะ ฉันกินเหมือนๆ กับคุณทุกวัน 937 00:43:08,458 --> 00:43:09,917 ทำไมฉันไม่ขาดแคลเซียม? 938 00:43:10,833 --> 00:43:11,958 เพราะคุณกินมากกว่าฉัน 939 00:43:11,958 --> 00:43:12,625 เอ๊ะ 940 00:43:12,625 --> 00:43:14,458 คุณเป็นสัตว์ประหลาดที่กลืนกิน 941 00:43:17,292 --> 00:43:19,625 ยังไงก็ตามให้หยุดทำงานล่วงเวลาตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป 942 00:43:19,625 --> 00:43:21,000 และรับประทานแคลเซียมทุกวัน 943 00:43:21,000 --> 00:43:22,333 มันจะไม่เป็นไร 944 00:43:22,333 --> 00:43:23,542 ก็ได้ 945 00:43:27,417 --> 00:43:28,375 ช่วยฉันเก็บสิ่งนี้ไว้ในที่เก็บถาวร 946 00:43:28,375 --> 00:43:29,125 ตกลง 947 00:43:29,125 --> 00:43:29,792 หมอ 948 00:43:29,792 --> 00:43:31,000 จดหมายของคุณ 949 00:43:31,000 --> 00:43:31,833 โอ้ 950 00:44:06,083 --> 00:44:07,083 ว่าไง? 951 00:44:19,667 --> 00:44:20,917 ลองดูที่นี่ 952 00:44:37,417 --> 00:44:38,750 อึ 953 00:44:41,625 --> 00:44:42,958 การสอบสวนก่อนสมรส? 954 00:44:43,500 --> 00:44:44,958 ฉันไม่ได้ทำการสอบสวน 955 00:44:45,583 --> 00:44:46,667 มีคนส่งมาให้ฉัน 956 00:44:48,708 --> 00:44:50,167 เราอยู่ด้วยกันมา 6 ปีแล้ว 957 00:44:50,167 --> 00:44:51,375 ฉันให้ทุนคุณเป็นช่างภาพ 958 00:44:51,375 --> 00:44:53,167 ฉันอยากให้คุณมีบ้าน 959 00:44:53,875 --> 00:44:55,625 แล้วคุณตอบแทนฉันแบบนี้เหรอ? 960 00:44:57,958 --> 00:44:59,208 Yu-Hsien 961 00:45:00,333 --> 00:45:02,917 คุณเป็นคนหนึ่งที่ต้องการจะแต่งงาน 962 00:45:03,375 --> 00:45:05,708 เราผ่านเรื่องนี้มานานแล้ว 963 00:45:06,042 --> 00:45:08,083 ความรักไม่ใช่สิ่งสำคัญอันดับแรกของฉัน 964 00:45:08,083 --> 00:45:09,458 แม้จะไม่ใช่สิ่งสำคัญอันดับแรกของคุณก็ตาม 965 00:45:09,458 --> 00:45:10,458 ไม่ได้หมายความว่าคุณสามารถยอมรับมันได้ 966 00:45:10,458 --> 00:45:12,125 ฉันไม่อยากอธิบายทุกอย่างให้คุณฟัง 967 00:45:14,333 --> 00:45:15,875 ตราบใดที่ฉันมีจิตสำนึกที่ชัดเจน 968 00:45:15,875 --> 00:45:16,875 ในความสัมพันธ์ที่ฉันอยากจะรักษาไว้ 969 00:45:16,875 --> 00:45:19,000 คุณกำลังพูดอย่างนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงผลที่ตามมา 970 00:45:20,417 --> 00:45:22,000 ฉันต้องการผลงานสร้างสรรค์ 971 00:45:22,000 --> 00:45:24,583 ดังนั้นการได้อยู่กับฉันก็เป็นการสร้างสรรค์ของคุณ 972 00:45:28,250 --> 00:45:29,625 เป็นคำพูดที่ใจร้ายมาก 973 00:45:29,625 --> 00:45:31,542 แล้วสิ่งที่คุณทำมันไม่มีความหมายเหรอ? 974 00:45:35,917 --> 00:45:37,167 ใครก็ตามที่สามารถให้ทุนคุณได้ 975 00:45:37,167 --> 00:45:38,250 ความรักของคุณคือความสนใจใช่ไหม? 976 00:45:41,167 --> 00:45:42,417 มันหมายความว่าอะไร? 977 00:45:43,083 --> 00:45:44,750 แล้วการกระทำของคุณหมายถึงอะไร? 978 00:45:50,500 --> 00:45:52,417 ฉันจะไม่ปฏิเสธสิ่งที่ฉันทำ 979 00:45:59,875 --> 00:46:01,792 ถ้าคุณเพียงต้องการคำขอโทษจากฉัน 980 00:46:02,625 --> 00:46:04,458 ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าฉันขอโทษ 981 00:46:34,000 --> 00:46:36,167 คุณคิดว่าคุณเป็นใคร? 982 00:46:36,167 --> 00:46:37,833 คุณไม่มีสิทธิ์มาสอบสวนฉัน 983 00:46:37,833 --> 00:46:40,250 ฉันสามารถหากล้องวงจรปิดได้ แม้ว่าจะไม่มีที่อยู่ก็ตาม 984 00:46:40,375 --> 00:46:41,333 เฮ้ 985 00:46:41,917 --> 00:46:42,875 คุณกำลังทำอะไรอยู่? 986 00:46:44,083 --> 00:46:44,750 นั่นก็เพียงพอแล้ว 987 00:46:44,750 --> 00:46:46,125 ปล่อยฉันเถอะ 988 00:46:47,500 --> 00:46:48,792 และ 989 00:46:49,167 --> 00:46:50,917 ชีวิตของฉันไม่เกี่ยวกับคุณ 990 00:46:52,250 --> 00:46:53,083 เฮ้ 991 00:46:53,083 --> 00:46:54,083 ให้สิ่งนั้นแก่ฉัน 992 00:46:56,792 --> 00:46:58,167 ขออภัย 993 00:46:58,708 --> 00:47:00,125 ฉันแค่หวัง 994 00:47:00,125 --> 00:47:01,708 คุณสามารถเลิกกับ Yu-Hsien Yang ได้ 995 00:47:03,125 --> 00:47:04,708 คุณบ้าเหรอ? 996 00:47:06,417 --> 00:47:08,250 ฉันไม่รู้ว่าคุณมีจุดประสงค์อะไร 997 00:47:08,667 --> 00:47:10,875 แต่ถ้าคุณกล้ามารบกวนฉันอีก 998 00:47:11,708 --> 00:47:13,458 ฉันจะกลับไปหาคุณด้วยทั้งหมดที่ฉันมี 999 00:47:26,917 --> 00:47:29,208 เจ๊ไก่จัง 1000 00:47:30,083 --> 00:47:31,458 เค 1001 00:47:32,667 --> 00:47:34,875 ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ 1002 00:47:34,875 --> 00:47:36,625 กำลังสืบสวนผู้หญิงบ้าคนนั้น 1003 00:47:36,625 --> 00:47:38,292 และขอให้เธอยกเลิกการหมั้นหมาย 1004 00:47:38,292 --> 00:47:39,250 คุณต้องการอะไร? 1005 00:47:39,250 --> 00:47:40,708 คุณบ้าหรือเปล่า? 1006 00:47:41,167 --> 00:47:42,667 ฉันเป็นบ้า 1007 00:47:42,667 --> 00:47:44,958 ฉันแค่อยากให้ครีมเจอผู้ชายดีๆ 1008 00:47:45,500 --> 00:47:46,833 เธออายุเท่าไหร่? 1009 00:47:46,833 --> 00:47:48,542 เธอหามันด้วยตัวเองไม่เจอเหรอ? 1010 00:47:50,167 --> 00:47:51,667 มองมาที่ฉัน 1011 00:47:51,667 --> 00:47:52,958 คุณคิดว่าเธอทำได้ไหม? 1012 00:47:54,250 --> 00:47:56,167 เธอทำไม่ได้ ทำไม่ได้จริงๆ 1013 00:47:56,167 --> 00:47:58,250 และฉันก็หมดเวลาแล้วจริงๆ 1014 00:47:58,250 --> 00:47:59,625 หมดเวลาคุณหมายถึงอะไร? 1015 00:47:59,625 --> 00:48:01,792 ฉันกำลังหมดเวลาแล้ว 1016 00:48:02,667 --> 00:48:04,875 ถ้าสถิติของบอนนี่ออกสู่ตลาด 1017 00:48:04,875 --> 00:48:06,750 และขายได้ไม่ถึง 10,000 เล่ม 1018 00:48:06,750 --> 00:48:09,125 จิจะไล่ฉันออก 1019 00:48:09,125 --> 00:48:10,500 อาปัง 1020 00:48:11,167 --> 00:48:13,708 - ฉันจะไม่มีอะไรต้องกังวลในตอนนั้น - อาปัง 1021 00:48:14,833 --> 00:48:16,667 คุณกำลังจะตกงาน 1022 00:48:17,417 --> 00:48:19,042 หรือคุณกำลังจะตาย 1023 00:48:21,292 --> 00:48:22,917 มองมาที่ฉันเค 1024 00:48:22,917 --> 00:48:25,125 ถ้าผมมาไม่ทัน. 1025 00:48:25,125 --> 00:48:26,833 คุณกำลังจะตายจริงๆ 1026 00:48:29,167 --> 00:48:30,333 อาปัง 1027 00:48:31,917 --> 00:48:33,208 ขอบคุณมาก 1028 00:48:34,958 --> 00:48:36,250 อะไรนะพี่ 1029 00:48:36,250 --> 00:48:36,833 ผู้ชายของฉัน 1030 00:48:36,833 --> 00:48:38,042 มาเลย 1031 00:48:43,000 --> 00:48:43,833 ก็ได้ 1032 00:48:43,833 --> 00:48:45,167 บอกคุณว่าอะไร 1033 00:48:45,167 --> 00:48:48,208 พรุ่งนี้ฉันจะไปซินดี้กับคุณ 1034 00:48:48,208 --> 00:48:49,292 เพื่อเจรจากับเธอ 1035 00:48:49,292 --> 00:48:50,333 คุณพูดอะไร? 1036 00:49:07,333 --> 00:49:08,583 จำไว้ว่าให้ปิดประตู 1037 00:49:17,250 --> 00:49:18,500 คุณอยากดื่มไหม? 1038 00:49:19,458 --> 00:49:20,333 ไม่ 1039 00:49:25,000 --> 00:49:26,625 เฮ้ อย่าแตะดอกไม้นะ 1040 00:49:26,625 --> 00:49:28,000 ฉันถ่ายมันมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว 1041 00:49:28,708 --> 00:49:29,708 โอ้ 1042 00:49:33,875 --> 00:49:34,958 เอ๊ะ 1043 00:49:37,375 --> 00:49:39,083 พวกคุณมาทำอะไรที่นี่? 1044 00:49:50,625 --> 00:49:52,375 นี่คือการชดเชยคุณ 1045 00:49:53,208 --> 00:49:56,208 ฉันหวังว่าคุณจะออกจาก Yu-Hsien Yang ได้ 1046 00:49:56,917 --> 00:49:58,833 และยกเลิกการหมั้นหมายกับเขา 1047 00:50:10,042 --> 00:50:11,917 คุณเห็นสตูดิโอของฉันไหม? 1048 00:50:12,667 --> 00:50:14,583 เขาให้เงินฉันถ่ายรูป 1049 00:50:15,250 --> 00:50:16,875 ฉันสามารถไปถึงจุดที่ฉันอยู่ตอนนี้ได้ 1050 00:50:16,875 --> 00:50:18,292 ฉันต้องให้เครดิตเขาครึ่งหนึ่ง 1051 00:50:18,750 --> 00:50:20,792 หากเขาไม่ลงมือทำเสียก่อน 1052 00:50:20,792 --> 00:50:22,375 ฉันจะไม่ทิ้งเขาไป 1053 00:50:23,375 --> 00:50:24,958 คุณเข้าใจไหม? 1054 00:50:29,542 --> 00:50:30,917 ฉันยังอยากจะถามคุณ 1055 00:50:32,375 --> 00:50:34,875 ฉันมีชีวิตอยู่ได้ไม่ถึงหนึ่งปี 1056 00:50:38,667 --> 00:50:39,833 ฉันกำลังจะตาย 1057 00:50:48,625 --> 00:50:49,833 “การวินิจฉัย: มะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเรื้อรังแบบไมอีลอยด์” 1058 00:50:49,833 --> 00:50:53,917 ปีแรกในโรงเรียนมัธยม พ่อของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง 1059 00:50:55,625 --> 00:50:57,292 น่าเสียดาย 1060 00:50:57,292 --> 00:51:00,208 เมื่อแม่รู้ว่าฉันก็เป็นลูคีเมียเหมือนกัน 1061 00:51:02,000 --> 00:51:04,500 เธอรับมันไม่ไหวแล้ว 1062 00:51:04,500 --> 00:51:05,667 เธอให้เงินฉันบ้าง 1063 00:51:05,667 --> 00:51:07,292 การออมเงิน 1064 00:51:07,292 --> 00:51:08,625 และทิ้งฉันไว้ 1065 00:51:08,625 --> 00:51:11,667 ควรสนับสนุนคุณจนโต 1066 00:51:11,667 --> 00:51:13,417 ดูแลตัวเองให้ดี 1067 00:51:13,417 --> 00:51:14,875 อย่าทิ้งฉัน 1068 00:51:15,708 --> 00:51:16,958 แม่ 1069 00:51:28,833 --> 00:51:30,875 ในช่วงเวลาที่โดดเดี่ยวที่สุดของฉัน 1070 00:51:31,750 --> 00:51:33,958 ครีมปรากฏในชีวิตของฉัน 1071 00:51:34,500 --> 00:51:36,500 และเธอก็กลายเป็นครอบครัวของฉัน 1072 00:51:36,500 --> 00:51:37,917 และคนที่ฉันรักที่สุด 1073 00:51:37,917 --> 00:51:39,042 หนึ่งสอง 1074 00:51:42,458 --> 00:51:43,458 ที่นี่ 1075 00:51:43,458 --> 00:51:45,000 ของขวัญวันเกิด 1076 00:51:45,583 --> 00:51:46,875 คุณชอบวันที่ฝนตกใช่ไหม? 1077 00:51:50,000 --> 00:51:51,458 เมฆดำสำหรับคุณ 1078 00:51:51,458 --> 00:51:54,375 ขอบคุณครับ สุขสันต์วันเกิดเช่นกันครับ 1079 00:51:54,375 --> 00:51:56,375 แต่วันนี้ไม่ใช่วันเกิดของฉัน 1080 00:51:56,375 --> 00:51:58,333 คุณต้องการวันเกิดกี่วัน? 1081 00:51:58,333 --> 00:52:00,292 จากนี้ไปวันนี้จะเป็นวันเกิดของคุณ 1082 00:52:01,750 --> 00:52:04,958 แต่มะเร็งเม็ดเลือดขาวของฉันเข้าสู่ระยะเร่งแล้ว 1083 00:52:05,417 --> 00:52:06,583 บอกครีมไม่ได้... 1084 00:52:06,583 --> 00:52:08,167 ...เกิดอะไรขึ้นกับฉัน 1085 00:52:08,875 --> 00:52:10,792 เธออาจจะไม่ทำสิ่งที่แม่ของฉันทำ 1086 00:52:10,792 --> 00:52:13,333 ทิ้งฉันไว้เพราะความเจ็บปวดและความกลัว 1087 00:52:14,083 --> 00:52:16,458 แต่ฉันไม่รู้ว่าเธอจะทำอย่างไร 1088 00:52:17,583 --> 00:52:19,250 และการโจมตีเช่นนี้ 1089 00:52:20,250 --> 00:52:22,333 ฉันไม่อยากให้เธอรับมัน 1090 00:52:24,750 --> 00:52:26,083 ฉันขอโทษจริงๆ 1091 00:52:26,708 --> 00:52:29,083 ที่รักของฉันตกหลุมรักคู่หมั้นของคุณ 1092 00:52:29,083 --> 00:52:30,208 ฉันขอร้องคุณ 1093 00:52:32,542 --> 00:52:33,583 เค 1094 00:52:41,958 --> 00:52:43,292 ขออภัย 1095 00:52:43,292 --> 00:52:44,792 ฉันคงจะกดดันมันมากเกินไป 1096 00:52:45,167 --> 00:52:46,583 นี่คือนามบัตรของฉัน 1097 00:52:47,667 --> 00:52:49,333 ถ้าคุณเปลี่ยนใจ 1098 00:52:49,333 --> 00:52:50,875 โปรดติดต่อฉันทันที 1099 00:53:01,125 --> 00:53:02,458 ฉันสามารถเห็นด้วยกับข้อตกลงของคุณ 1100 00:53:04,375 --> 00:53:06,333 เพียงภายใต้เงื่อนไขเดียวเท่านั้น 1101 00:53:08,625 --> 00:53:09,958 ฉันสัญญากับคุณ 1102 00:53:16,167 --> 00:53:17,750 ฉันจะนำเสนอนิทรรศการ 1103 00:53:17,750 --> 00:53:19,708 ธีมเป็นเรื่องเกี่ยวกับความตายและกำหนดเวลา 1104 00:53:20,208 --> 00:53:22,000 เพราะคุณบอกว่าคุณจะตาย 1105 00:53:22,000 --> 00:53:23,833 งั้นคุณก็ควรจะเป็นแบบอย่างของฉัน 1106 00:53:23,833 --> 00:53:25,500 ให้ฉันถ่ายรูปของคุณ 1107 00:53:26,042 --> 00:53:28,000 เป็นงานนิทรรศการของฉัน 1108 00:53:29,583 --> 00:53:31,208 ฉันจะไปเลิกกับเขา 1109 00:53:31,208 --> 00:53:32,875 คุณกำลังไร้สาระ 1110 00:53:32,875 --> 00:53:34,958 อย่างไรก็ตามนี่คือข้อตกลงของฉัน 1111 00:53:34,958 --> 00:53:36,542 เอามันไปหรือทิ้งมันไป 1112 00:53:38,833 --> 00:53:40,500 ไปกันเถอะเค 1113 00:53:55,125 --> 00:53:56,458 เวลาอาหารว่างตอนกลางคืน 1114 00:54:03,125 --> 00:54:04,042 ทำไมคุณไม่กิน? 1115 00:54:04,042 --> 00:54:05,167 อาหารเริ่มเย็นแล้ว 1116 00:54:07,417 --> 00:54:08,917 เอาล่ะ 1117 00:54:08,917 --> 00:54:10,917 มันเพิ่งเกิดขึ้นกับฉัน 1118 00:54:10,917 --> 00:54:12,875 เธอไม่เคยนำของว่างตอนกลางคืนมาให้ฉันมาก่อน 1119 00:54:15,333 --> 00:54:16,500 อย่าคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ 1120 00:54:16,500 --> 00:54:17,750 เพียงแค่กิน 1121 00:54:19,708 --> 00:54:20,667 พรุ่งนี้คุณอยากกินอะไร? 1122 00:54:20,667 --> 00:54:21,625 ส่งข้อความถึงฉันและแจ้งให้เราทราบ 1123 00:54:21,625 --> 00:54:22,792 ฉันจะนำมาให้คุณอีกครั้ง 1124 00:54:33,667 --> 00:54:35,292 “คุณไม่จำเป็นต้องพูด” 1125 00:54:35,292 --> 00:54:37,208 “แค่ร้องกับฉันด้วยกัน” 1126 00:54:37,208 --> 00:54:38,750 “เมี้ยว เมี้ยว เมี้ยว” 1127 00:54:38,750 --> 00:54:40,667 “กอดบอนนี่” 1128 00:54:40,667 --> 00:54:43,417 - "ชีวิตหน้าอีกครั้ง" - บอนนี่ทำได้ดีมาก 1129 00:54:44,333 --> 00:54:45,917 “บอนนี่ บอนนี่” 1130 00:54:45,917 --> 00:54:47,833 - เหมียว เหมียว กอด กอด - ยิงควัน ควันอยู่ที่ไหน? 1131 00:54:48,000 --> 00:54:49,167 “คุณอยู่ที่นี่กับฉัน” 1132 00:54:49,167 --> 00:54:50,500 “อย่าปล่อยฉันไปนะ!” 1133 00:54:50,500 --> 00:54:52,417 เต้น 1134 00:54:52,417 --> 00:54:54,625 “กอดบอนนี่” 1135 00:54:54,625 --> 00:54:56,208 "ฤดูใบไม้ผลิเบ่งบานชอบดอกไม้ไฟในฤดูร้อน" 1136 00:54:56,208 --> 00:54:58,042 - คุณอยู่ที่นี่ - อืม 1137 00:54:58,042 --> 00:54:59,333 ให้ฉันแนะนำคุณ 1138 00:54:59,333 --> 00:55:01,000 นี่คือทันตแพทย์ที่ฉันเล่าให้คุณฟัง 1139 00:55:01,000 --> 00:55:02,000 ยู่เซียนหยาง 1140 00:55:02,000 --> 00:55:02,667 สวัสดี 1141 00:55:02,667 --> 00:55:04,333 สวัสดี ฉันชื่อ เจ๊ไก่จัง 1142 00:55:04,333 --> 00:55:05,458 ยินดีต้อนรับ 1143 00:55:05,458 --> 00:55:06,875 ฉันรู้ ฉันได้ยินเกี่ยวกับคุณมากมายจากหยวนหยวน 1144 00:55:06,875 --> 00:55:08,375 โอเค ตัดเลย 1145 00:55:08,375 --> 00:55:09,667 ผู้อำนวยการ โอเคไหม? 1146 00:55:09,667 --> 00:55:10,500 เยี่ยมมาก ให้ฉันห้าอัน 1147 00:55:10,500 --> 00:55:12,000 ให้ฉันห้า 1148 00:55:12,000 --> 00:55:12,875 จิ 1149 00:55:12,875 --> 00:55:14,208 บอนนี่ เป็นยังไง? 1150 00:55:14,208 --> 00:55:15,125 ค่อนข้างดี? 1151 00:55:15,125 --> 00:55:16,375 ดีมาก 1152 00:55:17,833 --> 00:55:19,792 เฮียครีม 1153 00:55:19,792 --> 00:55:21,833 คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับการเต้นของบอนนี่? 1154 00:55:21,833 --> 00:55:22,625 ดีมาก 1155 00:55:22,625 --> 00:55:24,583 เออ นั่นแน่เลย 1156 00:55:24,583 --> 00:55:28,208 บอนนี่เป็นดาราระดับนานาชาติ 1157 00:55:29,167 --> 00:55:30,167 แล้วคุณล่ะ? 1158 00:55:30,167 --> 00:55:31,417 - โอ้ - เมย์ 1159 00:55:31,417 --> 00:55:33,417 เขาเป็นทันตแพทย์ที่ฉันบอกคุณ 1160 00:55:33,917 --> 00:55:34,917 สวัสดี 1161 00:55:34,917 --> 00:55:37,042 คุณคือ Yu-Hsien Yang 1162 00:55:37,042 --> 00:55:38,042 ใช่ 1163 00:55:40,042 --> 00:55:41,292 ไม่เลว 1164 00:55:41,292 --> 00:55:42,417 เหมียว 1165 00:55:42,417 --> 00:55:44,292 - อย่าทำให้เขากลัว - เอาล่ะ ถ่ายใหม่ 1166 00:55:44,292 --> 00:55:46,667 คุณโอเคไหม? คุณดูไม่ดีเกินไป 1167 00:55:47,333 --> 00:55:49,167 - ฉันสบายดี - ดื่มหลังเลิกงานไหม? 1168 00:55:49,167 --> 00:55:50,667 สบายดีครับผม 1169 00:55:50,667 --> 00:55:52,083 ไปด้วยกันเลย 1170 00:55:53,375 --> 00:55:55,292 ฉันต้องกลับออฟฟิศแล้ว 1171 00:55:55,292 --> 00:55:56,375 ช่างเป็นคนเกียจคร้าน 1172 00:55:56,375 --> 00:55:58,083 ไม่ต้องดูแลที่เกิดเหตุเหรอ? 1173 00:55:58,083 --> 00:55:59,292 ฉาก 1174 00:55:59,292 --> 00:56:00,583 เมย์จัดการได้เลย 1175 00:56:01,542 --> 00:56:02,958 แน่นอน ฉันเข้าใจแล้วที่นี่ 1176 00:56:02,958 --> 00:56:04,042 เพียงแค่ไปทำสิ่งที่คุณ 1177 00:56:05,000 --> 00:56:06,125 บอนนี่อยู่ที่ไหน? 1178 00:56:06,125 --> 00:56:06,875 ฉันอยู่ที่นี่ 1179 00:56:06,875 --> 00:56:07,833 ฉันควรจะไปตอนนี้ 1180 00:56:07,833 --> 00:56:08,375 ลาก่อน 1181 00:56:08,375 --> 00:56:09,167 ไปหามัน 1182 00:56:09,167 --> 00:56:11,125 โอเค ทุกคนเตรียมพร้อม 1183 00:56:11,125 --> 00:56:12,333 คุณกำลังมา? 1184 00:56:12,333 --> 00:56:13,875 ฉันต้องทำงานจริงๆ 1185 00:56:13,875 --> 00:56:14,958 - ยินดีที่ได้รู้จัก - ดนตรีไป 1186 00:56:14,958 --> 00:56:16,583 ฉันก็เหมือนกัน 1187 00:56:16,583 --> 00:56:18,583 ลาก่อน 1188 00:56:20,000 --> 00:56:21,417 จิ ฉันจะไปแล้ว 1189 00:56:21,917 --> 00:56:23,333 พร้อมม้วน 1190 00:56:24,792 --> 00:56:26,208 การดำเนินการ 1191 00:56:27,250 --> 00:56:29,125 โอเค เริ่มหิมะได้เลย 1192 00:56:30,917 --> 00:56:32,500 “เมี้ยว เมี้ยว เมี้ยว” 1193 00:56:32,500 --> 00:56:34,125 “กอดบอนนี่” 1194 00:56:34,125 --> 00:56:35,792 "ชีวิตหน้าอีกครั้ง" 1195 00:56:35,792 --> 00:56:37,583 “คิตตี้ บอมบ์ บอมบ์ บอมบ์” 1196 00:56:37,583 --> 00:56:41,042 “บอนนี่ บอนนี่ เหมียว เหมียว กอด กอด” 1197 00:56:41,042 --> 00:56:42,667 “คุณอยู่ที่นี่กับฉัน” 1198 00:56:42,667 --> 00:56:44,875 “อย่าปล่อยฉันไปนะ!” 1199 00:56:55,917 --> 00:56:58,375 คุณพบกับหยวน-หยวนซุงครั้งแรกเมื่อไหร่? 1200 00:56:58,917 --> 00:56:59,792 มัธยมปลายปีแรก 1201 00:56:59,792 --> 00:57:02,708 เธอเป็นอย่างไรในโรงเรียนมัธยม? 1202 00:57:02,708 --> 00:57:03,625 น่ารัก 1203 00:57:03,625 --> 00:57:04,792 ขาออก 1204 00:57:04,792 --> 00:57:06,333 ตาสวย 1205 00:57:06,333 --> 00:57:07,958 คุณมีโอกาสที่จะถนอมเธอตอนนี้ 1206 00:57:07,958 --> 00:57:09,542 และอยู่กับเธอ 1207 00:57:09,542 --> 00:57:10,958 ทำไมคุณไม่ต้องการ? 1208 00:57:13,292 --> 00:57:14,917 ทำไมคุณไม่บอกความจริงกับเธอล่ะ? 1209 00:57:16,542 --> 00:57:18,292 ความจริงแบบไหน? 1210 00:57:18,833 --> 00:57:20,292 คุณรู้ไหมความเจ็บปวด? 1211 00:57:20,583 --> 00:57:22,667 เราสูญเสียครอบครัวไปตอนอายุ 16 ปี 1212 00:57:22,667 --> 00:57:24,875 ตอนนี้ฉันเป็นครอบครัวเดียวของเธอ 1213 00:57:25,667 --> 00:57:27,333 คุณต้องการให้ฉันพูดอะไร? 1214 00:57:27,333 --> 00:57:28,667 แล้วถ้าผมพูดออกไปล่ะ. 1215 00:57:29,250 --> 00:57:31,167 เพื่อให้เธอต้องทนทุกข์อีกครั้ง 1216 00:57:32,042 --> 00:57:33,750 แม้ว่าฉันจะบอกเธอไปแล้วก็ตาม 1217 00:57:33,750 --> 00:57:35,500 คุณคิดว่าเธอสามารถอยู่กับสิ่งนั้นได้เหรอ? 1218 00:57:37,250 --> 00:57:39,417 เราทุกคนสามารถเรียนรู้ที่จะอยู่กับมันได้ 1219 00:57:39,417 --> 00:57:41,417 คุณคิดน้อยเกินไปกับตัวเอง 1220 00:57:41,875 --> 00:57:44,292 หยวนหยวนซ่งอาจแข็งแกร่งกว่าที่คุณคิด 1221 00:57:46,250 --> 00:57:47,708 บางที 1222 00:57:47,708 --> 00:57:49,958 ฉันแปลกใจที่คุณมีผู้ชายที่คลั่งไคล้ 1223 00:57:49,958 --> 00:57:52,417 คุณเพิ่งพบเธอวัวเงินสด 1224 00:57:52,792 --> 00:57:53,542 ถูกต้อง 1225 00:57:53,542 --> 00:57:54,500 ฉันกำลังหาวัวเงินสดให้เธอ 1226 00:57:54,500 --> 00:57:56,000 แล้วไงล่ะ? 1227 00:57:56,000 --> 00:57:58,000 ฉันห่วย ฉันเห็นแก่ตัว 1228 00:57:59,625 --> 00:58:01,458 ตอนนี้ฉันเป็นครอบครัวเดียวของเธอ 1229 00:58:02,250 --> 00:58:03,417 ฉันขอให้เธอสบายดี 1230 00:58:03,417 --> 00:58:04,917 โอเค? 1231 00:58:09,792 --> 00:58:11,750 ฉันสามารถทิ้ง Yang ได้ตามที่คุณถาม 1232 00:58:12,208 --> 00:58:14,292 แต่คุณต้องสัญญากับฉันอีกเรื่องหนึ่ง 1233 00:58:15,208 --> 00:58:16,333 นั่นคืออะไร? 1234 00:58:16,708 --> 00:58:18,625 ฉันได้รับข้าวของของคุณทั้งหมดหลังจากที่คุณเสียชีวิต 1235 00:58:20,042 --> 00:58:21,083 ไม่มีทาง 1236 00:58:23,000 --> 00:58:25,417 ข้าวของของฉันทั้งหมดไปที่ครีม 1237 00:58:27,083 --> 00:58:28,625 คุณเห็นความขัดแย้งที่นี่ไหม? 1238 00:58:29,042 --> 00:58:30,625 คุณอยากให้เธอลืมคุณ 1239 00:58:30,625 --> 00:58:32,833 ถ้าอย่างนั้นคุณก็ไม่ควรทิ้งเธอไว้เลย 1240 00:59:00,583 --> 00:59:01,667 ขออภัย 1241 00:59:04,375 --> 00:59:05,792 เลิกกันเถอะ 1242 00:59:09,625 --> 00:59:11,417 ทุกวันเหล่านี้เราอยู่ด้วยกัน 1243 00:59:12,333 --> 00:59:14,000 ฉันรู้ว่าคุณไม่รักฉันมากขนาดนั้น 1244 00:59:16,500 --> 00:59:18,292 บางทีก็เหมือนอย่างที่คุณพูดนะ 1245 00:59:18,917 --> 00:59:21,333 ความรักไม่สำคัญกับคุณขนาดนั้น 1246 00:59:24,333 --> 00:59:25,917 แต่ฉันก็ปล่อยมันไปไม่ได้ 1247 00:59:28,208 --> 00:59:29,917 แต่คุณทำตอนนี้ 1248 00:59:31,333 --> 00:59:33,625 ฉันคิดว่าถึงเวลาที่ฉันจะต้องตื่น 1249 00:59:35,000 --> 00:59:37,000 ฉันเดาว่ามันเกี่ยวกับรูปถ่ายเหล่านั้น 1250 00:59:38,958 --> 00:59:41,250 เราไม่ได้อยู่ด้วยกันเพื่อความรักอีกต่อไป 1251 00:59:42,083 --> 00:59:43,667 ตอนนี้มันเป็นแค่นิสัย 1252 00:59:44,500 --> 00:59:46,125 ดังนั้นคุณกำลังพูด 1253 00:59:47,625 --> 00:59:49,333 6 ปีที่เรามีไม่เกี่ยวกับความรัก 1254 00:59:52,292 --> 00:59:53,917 ยังไงก็ตามเพราะคุณอยากจะเลิกกัน 1255 00:59:55,250 --> 00:59:56,833 ฉันมาที่นี่เพื่อเลิกกับคุณด้วย 1256 00:59:57,500 --> 00:59:59,292 ฉันได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ 1257 01:00:00,583 --> 01:00:02,583 แต่นั่นไม่เกี่ยวอะไรกับเราเลย 1258 01:00:04,917 --> 01:00:06,167 หวังว่าคุณจะมีความสุข 1259 01:00:24,875 --> 01:00:26,542 ฉันเลิกกับเธอ 1260 01:00:34,875 --> 01:00:35,917 แล้วฉันก็มีบางอย่าง 1261 01:00:35,917 --> 01:00:37,167 ฉันอยากจะบอกคุณ 1262 01:00:42,542 --> 01:00:44,417 เมื่อฉันยังเป็นนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น 1263 01:00:44,417 --> 01:00:46,083 ฉันอยู่กลางชั้นเรียน 1264 01:00:46,667 --> 01:00:47,750 จู่ๆ อาจารย์ก็รีบเข้ามา 1265 01:00:47,750 --> 01:00:50,042 และพูดกับฉันด้วยสายตาแปลกๆ 1266 01:00:50,542 --> 01:00:52,208 คุณควรไปโรงพยาบาลตอนนี้ 1267 01:00:52,792 --> 01:00:54,625 ฉันถามเขาว่าทำไม 1268 01:00:54,625 --> 01:00:55,667 เขาบอกว่าเป็นเพราะ. 1269 01:00:55,667 --> 01:00:57,875 พ่อแม่และน้องสาวของคุณ 1270 01:00:58,833 --> 01:01:00,375 มีรถชนกันในอุโมงค์ 1271 01:01:00,375 --> 01:01:01,542 และทุกคนก็ตายหมด 1272 01:01:05,208 --> 01:01:06,500 หลังจากนั้น 1273 01:01:07,750 --> 01:01:09,458 ฉันเริ่มใช้ชีวิตกับ K 1274 01:01:13,542 --> 01:01:14,458 เค 1275 01:01:15,333 --> 01:01:17,083 เคคือเจ๊ไก่จัง 1276 01:01:17,750 --> 01:01:19,458 ฉันคิดว่าชื่อของเขาไม่มีรสนิยมที่ดีเกินไป 1277 01:01:19,458 --> 01:01:21,042 ฉันจึงเรียกเขาว่าเค 1278 01:01:22,458 --> 01:01:24,292 เขาเป็นผู้ชายที่แปลกจริงๆ 1279 01:01:25,417 --> 01:01:27,750 เมื่อเราอยู่ที่บ้าน 1280 01:01:27,750 --> 01:01:29,167 เขาเป็นเหมือนแม่ 1281 01:01:30,250 --> 01:01:32,292 เวลาทำงานก็เหมือนพ่อ 1282 01:01:34,167 --> 01:01:37,833 เมื่อเขาปลอบฉันเขาก็เป็นเหมือนพี่ชาย 1283 01:01:38,750 --> 01:01:40,000 บางครั้ง 1284 01:01:40,000 --> 01:01:41,625 เขาเป็นเหมือนคนรัก 1285 01:01:44,458 --> 01:01:46,208 แต่เมื่อถึงช่วงเวลาสำคัญ 1286 01:01:47,375 --> 01:01:49,208 เขาทำตัวเหมือนคนโง่ 1287 01:01:56,375 --> 01:01:58,250 ทำไมคุณถึงซื่อสัตย์กับฉันขนาดนี้? 1288 01:01:59,750 --> 01:02:00,792 เพราะคุณไม่ได้โกหกฉัน 1289 01:02:00,792 --> 01:02:01,958 ดังนั้นฉันจึงไม่อยากโกหกคุณ 1290 01:02:03,750 --> 01:02:04,792 และ ฉัน 1291 01:02:05,583 --> 01:02:07,333 กลัวคุณจะรังเกียจ 1292 01:02:10,083 --> 01:02:11,458 คุณหมายถึงK 1293 01:02:12,208 --> 01:02:13,375 อืม 1294 01:02:14,667 --> 01:02:15,958 ไม่เลย 1295 01:02:22,792 --> 01:02:23,958 ดีแล้ว 1296 01:03:09,042 --> 01:03:10,167 เป็นของขวัญสำหรับคริสต์มาส 1297 01:03:12,875 --> 01:03:13,958 ขอบคุณ 1298 01:03:36,125 --> 01:03:37,500 ทำไมคนถึงแต่งงาน? 1299 01:03:39,250 --> 01:03:40,250 แต่งงานแล้ว? 1300 01:03:40,250 --> 01:03:41,083 อืม 1301 01:03:42,875 --> 01:03:45,083 ดังนั้นเมื่อคุณอายุมากขึ้น 1302 01:03:45,083 --> 01:03:46,958 หรือคุณต้องการใครสักคนที่จะดูแลคุณ 1303 01:03:46,958 --> 01:03:49,500 เขาสามารถไปกับคุณได้โดยไม่ต้องถามเหตุผล 1304 01:03:49,500 --> 01:03:50,708 แล้วฉันก็ไม่อยากแต่งงาน 1305 01:03:50,708 --> 01:03:51,417 อะไรนะ? 1306 01:03:51,417 --> 01:03:53,083 คุณอยู่กับฉันมาตั้งแต่อายุ 16 1307 01:03:53,083 --> 01:03:54,625 คุณจะทิ้งฉันเมื่อฉันแก่เหรอ? 1308 01:03:56,292 --> 01:03:56,917 คุณงี่เง่า 1309 01:03:56,917 --> 01:03:58,500 นั่นแตกต่างออกไป 1310 01:03:58,500 --> 01:03:59,750 การแต่งงานก็คือการแต่งงาน 1311 01:03:59,750 --> 01:04:01,500 มันต้องมีพิธี 1312 01:04:01,500 --> 01:04:02,958 ที่จะกลายเป็นการแต่งงาน 1313 01:04:02,958 --> 01:04:03,917 มันคืออะไร? 1314 01:04:04,542 --> 01:04:05,500 ใช่ 1315 01:04:08,000 --> 01:04:08,542 ไม่เป็นไร 1316 01:04:08,542 --> 01:04:09,833 ฉันไม่ต้องการที่จะคิดเกี่ยวกับมัน 1317 01:04:09,833 --> 01:04:11,125 ฉันหิวมาก 1318 01:04:11,125 --> 01:04:12,542 มีอะไรให้กินบ้างไหม? 1319 01:04:15,417 --> 01:04:16,292 ฉันไม่อยากกินสิ่งนี้ 1320 01:04:16,292 --> 01:04:17,500 นี่เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ 1321 01:04:18,250 --> 01:04:18,792 มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ 1322 01:04:18,792 --> 01:04:19,208 ไม่ 1323 01:04:19,208 --> 01:04:20,417 ฉันจะไปทำบะหมี่ 1324 01:04:22,375 --> 01:04:23,792 ไม่ใช่สำหรับคุณ 1325 01:04:28,583 --> 01:04:33,542 “ฉันไม่อิจฉาตะวัน” 1326 01:04:34,542 --> 01:04:39,208 "มันไม่สามารถส่องสว่างอดีตของคุณได้" 1327 01:04:40,583 --> 01:04:43,167 “มีความมืดมิดบ้าง” 1328 01:04:43,167 --> 01:04:47,667 "ในตัวเราทั้งสอง" 1329 01:04:48,833 --> 01:04:50,000 มีความสุขมากขึ้น 1330 01:04:50,000 --> 01:04:51,125 คุณกำลังทำให้มันเศร้าเกินไป 1331 01:04:51,125 --> 01:04:52,750 มันเป็นเพลงเศร้าอยู่แล้ว 1332 01:04:52,750 --> 01:04:56,500 “ฉันอิจฉาเวลานี้เหลือเกิน” 1333 01:04:56,500 --> 01:04:58,583 นั่นร่าเริงเกินไป 1334 01:04:58,583 --> 01:05:03,833 "มันสามารถทิ้งตัวลงได้" 1335 01:05:03,833 --> 01:05:06,208 “ถ้าไม่จำเป็นต้องพูด” 1336 01:05:06,208 --> 01:05:07,750 ทำถูกต้อง 1337 01:05:07,750 --> 01:05:12,000 “งั้นก็ไม่จำเป็นต้องซ่อน” 1338 01:05:14,917 --> 01:05:17,167 ฉันคิดว่าคุณกำลังร้องเพลงมัน 1339 01:05:18,292 --> 01:05:19,917 ประมาทเล็กน้อย 1340 01:05:19,917 --> 01:05:21,792 ฉันร้องเพลงมันจริงจังมาก 1341 01:05:22,500 --> 01:05:24,208 จะเป็นอย่างไรถ้าบอนนี่ร้องเพลงเหมือนที่คุณทำ 1342 01:05:24,208 --> 01:05:25,792 และเพลงใหม่ก็ล้มเหลว 1343 01:05:25,792 --> 01:05:26,958 รอก่อน 1344 01:05:27,833 --> 01:05:29,667 ถึงผู้เขียนเนื้อเพลงที่รัก 1345 01:05:29,667 --> 01:05:30,958 คุณควรรู้ว่าฉันทำสิ่งนี้ 1346 01:05:30,958 --> 01:05:32,500 เพียงเพราะคุณขอให้ฉันทำ 1347 01:05:33,667 --> 01:05:34,250 ฉันรู้ว่า 1348 01:05:34,250 --> 01:05:35,083 ขอบคุณ 1349 01:05:39,292 --> 01:05:39,875 ขอบคุณ 1350 01:05:39,875 --> 01:05:41,292 ดูแลหยวนหยวนมาก 1351 01:05:42,333 --> 01:05:44,042 นั่นควรเป็นแนวของฉัน 1352 01:05:44,042 --> 01:05:46,500 ขอบคุณที่อยู่กับเธอมายาวนาน 1353 01:05:46,500 --> 01:05:47,875 คุณดูแลเธออย่างดี 1354 01:05:49,083 --> 01:05:50,208 แล้วคุณคงจะรู้. 1355 01:05:50,208 --> 01:05:51,208 ที่เราอยู่ด้วยกัน 1356 01:05:51,208 --> 01:05:52,583 แต่อย่าทำผิดพลาด 1357 01:05:52,583 --> 01:05:54,833 เราเป็นแค่เพื่อนกันจริงๆ 1358 01:05:54,833 --> 01:05:56,000 หยวนหยวนบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ 1359 01:05:56,000 --> 01:05:57,750 คุณสองคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน 1360 01:05:58,250 --> 01:06:00,750 เหมือนเป็นครอบครัวในแง่หนึ่ง 1361 01:06:01,333 --> 01:06:03,250 เธอจึงขอให้คุณช่วยเลือกชุดแต่งงาน 1362 01:06:03,250 --> 01:06:05,000 ฟังดูสมเหตุสมผลสำหรับฉัน 1363 01:06:05,667 --> 01:06:07,042 เกี่ยวกับชุดแต่งงาน ฉัน... 1364 01:06:07,042 --> 01:06:08,917 นี่คือสิ่งที่หยวนหยวนต้องการ 1365 01:06:09,625 --> 01:06:11,625 ฉันอยากจะทำตามที่เธอขอ 1366 01:06:12,000 --> 01:06:13,792 และนี่คงเป็นครั้งสุดท้ายเช่นกัน 1367 01:06:13,792 --> 01:06:16,208 สิ่งสำคัญที่คุณทำเพื่อหยวนหยวน 1368 01:06:16,875 --> 01:06:18,875 คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึงใช่ไหม? 1369 01:06:31,792 --> 01:06:33,000 คุณคิดอย่างไร? 1370 01:06:33,000 --> 01:06:33,917 สวยมั้ย? 1371 01:06:34,417 --> 01:06:35,708 มันสวยเหลือเกิน 1372 01:06:36,875 --> 01:06:38,917 เจ้าบ่าวชอบลองสวมสูทไหม? 1373 01:06:40,000 --> 01:06:41,417 ฉันไม่ใช่เจ้าบ่าว 1374 01:06:41,417 --> 01:06:43,292 ไม่เป็นไร ลองดูสิ 1375 01:06:43,292 --> 01:06:44,375 ฉันอยากเห็นมัน 1376 01:06:44,958 --> 01:06:46,417 ไป 1377 01:06:47,208 --> 01:06:48,000 รีบหน่อย 1378 01:06:48,000 --> 01:06:49,833 - ทำไมฉันถึงลองสวม? - ฉันอยากเห็นมัน 1379 01:06:58,083 --> 01:06:59,542 หล่อมาก 1380 01:07:00,292 --> 01:07:01,458 มาเลย 1381 01:07:04,000 --> 01:07:05,833 มันดูดี 1382 01:07:09,000 --> 01:07:10,208 เป็นยังไงบ้าง? 1383 01:07:10,583 --> 01:07:12,208 ให้ฉันถ่ายรูปให้คุณ 1384 01:07:12,792 --> 01:07:14,208 แน่นอน 1385 01:07:14,208 --> 01:07:15,583 โอเค ดูนี่สิ 1386 01:07:15,833 --> 01:07:18,417 หนึ่ง สอง สาม ชีส 1387 01:07:23,208 --> 01:07:24,250 รอฉันอยู่ที่นี่ 1388 01:07:24,250 --> 01:07:25,583 ฉันจะไปใส่ชุดอื่น 1389 01:07:26,333 --> 01:07:27,333 ขอบคุณ 1390 01:10:25,542 --> 01:10:26,833 ฉันเลือกชุดแต่งงานแล้ว 1391 01:10:26,833 --> 01:10:28,708 ฉันจะส่งรูปถ่ายไปให้คุณ 1392 01:10:28,708 --> 01:10:29,792 เฮ้ ฟังนะ 1393 01:10:30,875 --> 01:10:31,917 ฉันคิดว่าโทรศัพท์ของฉันแบตเตอรี่กำลังจะหมด 1394 01:10:31,917 --> 01:10:32,958 ต่อมาฉันจะ 1395 01:10:41,375 --> 01:10:42,458 ยืมฉันหน่อย 1396 01:10:52,750 --> 01:10:54,542 สวัสดี โทรศัพท์ของฉันแบตเตอรี่หมด 1397 01:10:54,958 --> 01:10:56,000 อืม 1398 01:10:56,583 --> 01:10:57,625 ถูกต้อง 1399 01:10:57,625 --> 01:10:59,500 โอเค ฉันจะเรียกเก็บเงินทีหลัง 1400 01:10:59,500 --> 01:11:00,458 อืม 1401 01:11:00,458 --> 01:11:01,250 กลับไปทำงานเถอะ 1402 01:11:01,250 --> 01:11:02,250 ฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง 1403 01:11:02,917 --> 01:11:03,875 ลาก่อน 1404 01:11:09,167 --> 01:11:10,958 เมื่อวานคุณไปไหนมา? 1405 01:11:10,958 --> 01:11:12,667 คุณทิ้งฉันไว้ที่นั่นคนเดียว 1406 01:11:12,667 --> 01:11:13,833 ฉันรู้สึกอึดอัดใจมาก 1407 01:11:14,875 --> 01:11:16,208 คุณไปไหนมา? 1408 01:11:19,208 --> 01:11:20,833 ไม่มีที่ไหนเลย 1409 01:11:20,833 --> 01:11:22,417 คุณหมายถึงอะไรไม่มีที่ไหนเลย? 1410 01:11:23,875 --> 01:11:24,500 สวัสดี? 1411 01:11:24,500 --> 01:11:26,667 สวัสดี เจ๊ไก่จัง ออกไปแล้วเหรอ? 1412 01:11:28,083 --> 01:11:29,333 คุณกำลังทำอะไร? 1413 01:11:30,500 --> 01:11:32,167 ทำไมคุณรับโทรศัพท์ฉัน 1414 01:11:32,167 --> 01:11:33,000 ไม่ ฉันคิดว่ามันเป็น 1415 01:11:33,000 --> 01:11:34,292 คุณคิดว่าคุณเป็นใคร? 1416 01:11:36,375 --> 01:11:37,958 นี่มันไร้สาระ 1417 01:11:43,708 --> 01:11:45,208 อาหารเย็นพร้อมแล้ว 1418 01:11:45,625 --> 01:11:47,000 คุณจะไปไหน? 1419 01:11:47,792 --> 01:11:48,917 ฉันกำลังออกไปข้างนอก 1420 01:11:49,667 --> 01:11:51,792 คุณกำลังคบกับผู้หญิงคนนั้นทางโทรศัพท์เหรอ? 1421 01:11:51,792 --> 01:11:53,417 มันไม่ใช่เรื่องของคุณ 1422 01:11:53,417 --> 01:11:54,917 คุณต้องการทานอาหารเย็นหรือไม่? 1423 01:11:54,917 --> 01:11:56,042 ไม่ 1424 01:11:58,833 --> 01:12:00,792 คุณจะไม่มีวันได้มันเมื่อฉันแต่งงาน 1425 01:12:11,958 --> 01:12:13,708 คุณกำลังกังวลเรื่องอะไร? 1426 01:12:13,708 --> 01:12:15,042 เธอได้ยินเพียงเสียงของฉัน 1427 01:12:15,042 --> 01:12:16,833 เธอคงไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร 1428 01:12:17,625 --> 01:12:20,042 เธอรู้ว่าคุณคือแฟนเก่าของ Yu-Hsien Yang 1429 01:12:20,042 --> 01:12:21,417 ฉันไม่อยากเสี่ยงแบบนั้น 1430 01:12:22,917 --> 01:12:24,250 พวกเขาทำไมคุณถึงขอให้ฉันโทรหาคุณ 1431 01:12:24,250 --> 01:12:25,875 และแกล้งทำเป็นออกเดทกับคุณ 1432 01:12:25,875 --> 01:12:27,500 แผนการสวยของคุณ 1433 01:12:28,333 --> 01:12:30,125 ฉันต้องปล่อยให้เธอยอมแพ้ฉัน 1434 01:12:33,958 --> 01:12:35,042 วิชาดอกไม้ 1435 01:12:35,667 --> 01:12:37,708 รักนิรันดร์ 1436 01:12:37,708 --> 01:12:39,167 ทรงพลังอย่างโดดเดี่ยว 1437 01:12:44,792 --> 01:12:46,042 ในอีกสามปีข้างหน้า 1438 01:12:46,042 --> 01:12:47,542 คุณสามารถช่วยฉันมอบกระบองเพชรให้เธอได้ 1439 01:12:53,083 --> 01:12:54,208 นี่เป็นขั้นตอนสุดท้าย 1440 01:12:54,208 --> 01:12:55,583 ที่คุณหวังไว้ 1441 01:12:58,000 --> 01:12:59,708 หนึ่งสำหรับแต่ละปี 1442 01:13:00,500 --> 01:13:01,875 หลังจากสามปี 1443 01:13:01,875 --> 01:13:04,083 เธอจะไม่สังเกตว่าฉันไปแล้ว 1444 01:13:06,042 --> 01:13:07,458 ทำแบบนี้ 1445 01:13:08,375 --> 01:13:10,250 คุณแน่ใจหรือว่ามันจะทำให้เธอมีความสุขมากขึ้น? 1446 01:13:14,542 --> 01:13:15,750 เธอจะมีความสุข 1447 01:13:16,833 --> 01:13:18,375 ถ้าไม่ใช่ตอนนี้ 1448 01:13:18,958 --> 01:13:20,333 แต่สุดท้ายเธอก็จะเป็น 1449 01:13:25,042 --> 01:13:27,000 คุณกำลังจะตาย 1450 01:13:27,000 --> 01:13:28,792 คุณไม่สามารถดำเนินชีวิตให้ตรงไปตรงมากว่านี้ได้ไหม 1451 01:13:28,792 --> 01:13:29,792 ร้องไห้เมื่อคุณต้องการ 1452 01:13:29,792 --> 01:13:31,167 หัวเราะเมื่อคุณต้องการ 1453 01:13:31,167 --> 01:13:32,458 โกรธเมื่อคุณต้องการ 1454 01:13:32,458 --> 01:13:34,167 และกินเมื่อคุณหิว 1455 01:13:34,167 --> 01:13:35,458 และถ้าคุณเริ่มกลัว 1456 01:13:35,458 --> 01:13:36,875 เพียงแค่ขอความช่วยเหลือ 1457 01:13:40,458 --> 01:13:42,417 ต้องพูดอะไรสักอย่างก่อนที่จะสายเกินไป 1458 01:13:42,417 --> 01:13:43,833 คุณรู้ไหม? 1459 01:13:45,417 --> 01:13:48,458 หรือคุณต้องการที่จะหายไปอย่างไร้ร่องรอย? 1460 01:14:04,542 --> 01:14:07,375 "ขอโทษ" 1461 01:14:17,917 --> 01:14:19,958 "คุณกินข้าวหรือยัง?" 1462 01:14:33,750 --> 01:14:34,917 ขอบคุณ 1463 01:14:59,042 --> 01:15:06,250 “วันนี้ฉันไม่อยากคุยกับคุณ” 1464 01:15:06,250 --> 01:15:13,917 “ขอโทษสำหรับทุกสิ่งที่ฉันทำ” 1465 01:15:13,917 --> 01:15:22,125 “ฉันก็ขอโทษเหมือนกัน” 1466 01:15:22,125 --> 01:15:27,667 "เพื่ออะไร?" 1467 01:15:27,667 --> 01:15:32,042 “สำหรับสิ่งที่ฉันได้ทำ” 1468 01:15:34,542 --> 01:15:38,833 "ฉันรักคุณ" 1469 01:15:51,583 --> 01:15:59,833 "หวังว่าคุณจะมีความสุข" 1470 01:16:02,708 --> 01:16:03,875 ขอบคุณ 1471 01:16:31,375 --> 01:16:33,000 บอกฉัน 1472 01:16:33,000 --> 01:16:34,917 ทำไมคนถึงแต่งงาน? 1473 01:16:34,917 --> 01:16:36,042 ดังนั้นเมื่อคุณอายุมากขึ้น 1474 01:16:36,042 --> 01:16:37,917 หรือเมื่อคุณต้องการได้รับการดูแล 1475 01:16:37,917 --> 01:16:40,500 เขาสามารถไปกับคุณได้โดยไม่ต้องถามเหตุผล 1476 01:16:41,833 --> 01:16:43,375 ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณชอบฉัน 1477 01:16:43,917 --> 01:16:45,125 คุณสามารถแต่งงานกับฉันได้ 1478 01:16:47,917 --> 01:16:49,750 ฉันไม่ใช่คนดี 1479 01:16:51,750 --> 01:16:52,917 ทำแบบนี้ 1480 01:16:52,917 --> 01:16:54,875 เธอจะมีความสุขมากขึ้นจริงๆเหรอ? 1481 01:16:58,292 --> 01:16:59,542 เธอจะมีความสุข 1482 01:17:00,583 --> 01:17:02,083 ถ้าไม่ใช่ตอนนี้ 1483 01:17:02,708 --> 01:17:04,292 แต่สุดท้ายเธอก็จะเป็น 1484 01:17:07,458 --> 01:17:09,792 เราสูญเสียครอบครัวไปตั้งแต่เราอายุ 16 ปี 1485 01:17:10,208 --> 01:17:11,917 ฉันเป็นครอบครัวเดียวของเธอ 1486 01:17:12,708 --> 01:17:14,250 ฉันหวังว่าเธอจะสบายดี 1487 01:17:30,750 --> 01:17:33,000 หรืออยากให้เรื่องเป็นแบบนี้ 1488 01:17:33,000 --> 01:17:34,792 ไม่ทิ้งร่องรอย 1489 01:17:34,792 --> 01:17:36,500 และเพิ่งจากโลกไป 1490 01:17:39,292 --> 01:17:41,042 คุณคิดว่าฉันอยากตาย 1491 01:17:42,708 --> 01:17:44,667 คุณคิดว่าฉันอยากตายแบบนี้ 1492 01:17:45,167 --> 01:17:47,083 ใครล่ะจะไม่อยากมีชีวิตที่แสนวิเศษ? 1493 01:17:47,667 --> 01:17:48,958 คุณคิดว่ามันเป็นไปได้สำหรับฉัน 1494 01:17:49,792 --> 01:17:51,542 คุณคิดว่าฉันยังมีเวลา 1495 01:17:52,750 --> 01:17:54,250 ฉันหวังว่าเธอจะแต่งงานกับฉัน 1496 01:17:54,250 --> 01:17:55,750 ไม่ใช่เขา 1497 01:17:57,083 --> 01:17:59,333 ฉันหวังว่าเราจะแก่เฒ่าไปด้วยกัน 1498 01:17:59,333 --> 01:18:01,667 ดูแลซึ่งกันและกัน 1499 01:18:02,750 --> 01:18:04,250 แต่มันเป็นเพียงภาพลวงตา 1500 01:18:06,000 --> 01:18:07,625 ความฝันอันน่าเศร้า 1501 01:18:10,958 --> 01:18:12,375 ฉันไม่อยากฝันอีกต่อไป 1502 01:18:21,708 --> 01:18:23,958 ฉันไม่รู้ว่า K มีเรื่องราวเช่นนี้ 1503 01:18:24,667 --> 01:18:26,583 น่าเสียดายที่เขาไปแล้ว 1504 01:18:29,417 --> 01:18:30,875 นี่สำหรับคุณอาลิน 1505 01:18:30,875 --> 01:18:32,125 ขอบคุณ 1506 01:18:32,125 --> 01:18:35,167 อัลบั้มล่าสุดที่พวกเขาร่วมงานกัน 1507 01:18:35,167 --> 01:18:36,917 เก็บสิ่งนี้ไว้เป็นความทรงจำของพวกเขา 1508 01:18:39,750 --> 01:18:40,667 โอ้ใช่แล้ว 1509 01:18:40,667 --> 01:18:42,000 พรุ่งนี้มาถ่ายรายการกัน 1510 01:18:43,167 --> 01:18:43,958 อย่างจริงจัง? 1511 01:18:43,958 --> 01:18:45,083 ใช่ 1512 01:18:45,083 --> 01:18:46,625 จากนั้นฉันจะจองสตูดิโอ 1513 01:18:46,625 --> 01:18:47,708 แต่ 1514 01:18:47,708 --> 01:18:49,125 ฉันต้องการที่จะบันทึก 1515 01:18:49,125 --> 01:18:50,917 ความโศกเศร้าชนิดหนึ่ง 1516 01:18:57,708 --> 01:18:59,333 ฉันถึงบ้านแล้ว หยวนหยวน 1517 01:19:04,417 --> 01:19:05,792 หยวน-หยวน 1518 01:19:19,333 --> 01:19:20,458 ยู-เซียน 1519 01:19:21,333 --> 01:19:22,375 ฉันขอโทษ 1520 01:19:23,000 --> 01:19:24,083 ฉันขอโทษ 1521 01:19:25,292 --> 01:19:27,292 ฉันขอโทษจริงๆ 1522 01:19:29,000 --> 01:19:30,750 ความรักระหว่างมนุษย์ 1523 01:19:31,625 --> 01:19:34,083 ไม่สามารถเข้าถึงได้ด้วยมือ 1524 01:19:35,083 --> 01:19:37,375 อธิบายได้ด้วยคำพูด 1525 01:19:39,292 --> 01:19:41,542 มองเห็นได้ด้วยตา 1526 01:19:44,208 --> 01:19:45,625 ที่รักของฉัน 1527 01:19:46,208 --> 01:19:48,125 เริ่มต้นจากการพบเขา 1528 01:19:48,833 --> 01:19:51,375 และอยู่ในชีวิตของฉัน 1529 01:19:52,208 --> 01:19:53,958 และจะไม่มีวันพรากจากกัน 1530 01:19:57,042 --> 01:20:01,417 ฉันคิดว่าฉันไม่ต้องทนกับความสูญเสียอีกต่อไป 1531 01:20:01,417 --> 01:20:02,875 แต่มันไม่ได้เกิดขึ้นกับฉัน 1532 01:20:02,875 --> 01:20:04,458 ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา 1533 01:20:05,000 --> 01:20:06,833 เคจะทิ้งฉันไป 1534 01:20:15,375 --> 01:20:17,667 เรียกฉันว่านักเขียนเนื้อเพลง 1535 01:20:17,667 --> 01:20:20,125 คุณเป็นนักร้องที่ไม่แต่งเพลง 1536 01:20:20,750 --> 01:20:22,458 เหมียว เหมียว เหมียว 1537 01:20:22,458 --> 01:20:23,917 หมู 1538 01:20:30,458 --> 01:20:33,792 กลุ่มเป้าหมายของคิตตี้ต้องเป็นผู้ชายทุกคน 1539 01:20:33,792 --> 01:20:35,208 ผู้ชาย 1540 01:20:35,208 --> 01:20:38,250 ผู้ชายชอบอะไร? 1541 01:20:41,750 --> 01:20:44,792 อะไรสำคัญกว่าสำหรับพวกเขา? 1542 01:21:06,958 --> 01:21:07,917 ขอโทษ 1543 01:21:07,917 --> 01:21:08,958 ฉันช่วยคุณได้ไหม? 1544 01:21:08,958 --> 01:21:11,125 ยานี้รักษาอะไรได้บ้าง? 1545 01:21:13,250 --> 01:21:14,667 สิ่งนี้มาจากไหน? 1546 01:21:15,417 --> 01:21:16,542 จากบ้านของฉัน 1547 01:21:20,667 --> 01:21:24,417 Glivec รักษาผู้ป่วยมะเร็งหรือมะเร็งเม็ดเลือดขาว 1548 01:21:25,042 --> 01:21:27,333 และนั่นคือยาแก้ปวดในปริมาณที่แรง 1549 01:21:27,333 --> 01:21:29,750 การใช้ยาทั้งสองชนิดนี้ร่วมกัน 1550 01:21:29,750 --> 01:21:31,208 หมายความว่าเขาอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างแย่ 1551 01:21:31,208 --> 01:21:31,833 ลาก่อน 1552 01:21:31,833 --> 01:21:33,375 - บาย หยวน-หยวน - ดูแลบ้าน 1553 01:21:33,375 --> 01:21:35,625 เรากำลังจะไปค่ะซิส 1554 01:21:35,625 --> 01:21:37,958 - ดูแลบ้าน - บาย หยวน-หยวน 1555 01:21:54,250 --> 01:21:55,625 ไม่ 1556 01:21:57,208 --> 01:21:59,125 อย่าทิ้งฉัน 1557 01:21:59,875 --> 01:22:01,583 ไม่ 1558 01:22:02,208 --> 01:22:03,792 คุณไม่สามารถอยู่ที่นี่ 1559 01:22:03,792 --> 01:22:06,208 คุณไม่สามารถทิ้งฉันได้ 1560 01:22:06,208 --> 01:22:07,375 คุณอย่าทิ้งฉัน 1561 01:22:07,375 --> 01:22:10,917 หยุด 1562 01:22:21,333 --> 01:22:23,208 มีใครอยู่บ้านมั้ย? 1563 01:22:25,500 --> 01:22:28,458 ฉันรู้สึกเสียใจที่ K ต้องทนกับความเจ็บปวดนี้ 1564 01:22:28,458 --> 01:22:30,542 จัดการทุกอย่างอย่างเงียบ ๆ 1565 01:22:32,417 --> 01:22:34,375 ฉันขอบคุณเขามาก 1566 01:22:34,708 --> 01:22:38,500 คิดถึงฉันแม้ตอนที่เขาป่วย 1567 01:22:39,792 --> 01:22:43,417 บางทีฉันอาจจะแก่ไปพร้อมกับเคไม่ได้ในชีวิตนี้ 1568 01:22:44,958 --> 01:22:46,875 แต่ฉันหวังว่าจะมีชีวิตต่อไป 1569 01:22:47,458 --> 01:22:49,750 ที่เราจะได้พบกันอีกครั้ง 1570 01:22:52,833 --> 01:22:54,417 วันนั้น 1571 01:22:54,417 --> 01:22:56,167 สิ่งที่ฉันกังวลก็เกิดขึ้นแล้ว 1572 01:22:56,167 --> 01:22:57,875 คุณไม่สามารถบอกเธอได้จริงๆ 1573 01:22:57,875 --> 01:22:59,417 ไม่สามารถบอกเธอได้จริงๆ 1574 01:23:01,042 --> 01:23:02,792 ไม่สามารถบอกเธอได้จริงๆ 1575 01:23:03,958 --> 01:23:06,208 แต่คุณต้องการใครสักคนที่จะดูแลคุณ 1576 01:23:07,000 --> 01:23:08,417 ฉันสบายดี 1577 01:23:09,042 --> 01:23:10,708 ฉันสามารถดูแลตัวเองได้ 1578 01:23:13,500 --> 01:23:15,583 คุณคิดว่าจะเก็บมันไว้จากเธอได้นานแค่ไหน? 1579 01:23:19,583 --> 01:23:21,250 ฉันไม่รู้ว่านานแค่ไหน 1580 01:23:21,792 --> 01:23:22,667 แต่ถ้าเธอรู้. 1581 01:23:22,667 --> 01:23:24,208 ทุกอย่างจบลงแล้ว 1582 01:23:25,917 --> 01:23:27,667 ก่อนจะคิดถึงคนอื่น 1583 01:23:28,542 --> 01:23:30,417 คุณควรคิดถึงตัวเองก่อน 1584 01:23:30,417 --> 01:23:31,875 ฉันไม่สำคัญ 1585 01:23:31,875 --> 01:23:32,333 แต่เธอแตกต่างออกไป 1586 01:23:32,333 --> 01:23:33,667 เธออยู่คนเดียวทั้งหมด 1587 01:23:35,917 --> 01:23:37,458 เธอต้องการใครสักคนที่อยู่เคียงข้างเธอ 1588 01:23:41,500 --> 01:23:43,208 คุณอยู่คนเดียวเหมือนกัน 1589 01:23:45,500 --> 01:23:46,833 ไม่ใช่คุณเหรอ? 1590 01:24:03,708 --> 01:24:05,833 ครั้งแรกที่ได้พบกับเค 1591 01:24:05,833 --> 01:24:08,167 หนึ่งเดือนหลังจากที่ครอบครัวของฉันเสียชีวิต 1592 01:24:08,833 --> 01:24:11,083 ความตายได้พรากครอบครัวของฉันไป 1593 01:24:12,042 --> 01:24:16,125 แต่เคถูกครอบครัวของเขาทอดทิ้ง 1594 01:24:18,208 --> 01:24:20,083 วันนั้น 1595 01:24:20,625 --> 01:24:23,208 เขาดูเศร้ามาก 1596 01:24:23,208 --> 01:24:25,375 และต้องการอ้อมกอดมากกว่าฉัน 1597 01:24:27,500 --> 01:24:29,417 ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา 1598 01:24:29,417 --> 01:24:31,167 ฉันตัดสินใจเรียกเขาว่าเค 1599 01:24:31,167 --> 01:24:33,625 สำหรับฉัน ฉันชื่อครีม 1600 01:24:36,333 --> 01:24:38,500 ท้ายที่สุดแล้วคนเหงาสองคน 1601 01:24:38,500 --> 01:24:41,208 น่าจะมีชื่อที่รู้สึกเหงาน้อยลง 1602 01:24:42,167 --> 01:24:45,042 คุณบอกว่าเคกำลังจะตาย 1603 01:24:45,042 --> 01:24:46,542 คุณคิดว่า 1604 01:24:48,417 --> 01:24:51,500 ฉันควรจะบอกเขาว่าฉันรู้แล้ว 1605 01:24:51,500 --> 01:24:54,583 ถ้าเขาไม่อยากให้คุณรู้ 1606 01:24:55,625 --> 01:24:57,792 เขาคงมีเหตุผลของเขา 1607 01:24:58,667 --> 01:25:01,375 จะเปิดเผยเขาตอนนี้ 1608 01:25:01,375 --> 01:25:03,000 สร้างความแตกต่างใช่ไหม? 1609 01:25:03,000 --> 01:25:05,417 ฉันแค่อยากให้Kมีความสุข 1610 01:25:06,000 --> 01:25:07,875 ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น 1611 01:25:07,875 --> 01:25:10,250 ฉันจะทำทุกอย่างให้สมความปรารถนาของเขา 1612 01:25:13,083 --> 01:25:14,625 คุณมีความปรารถนาบ้างไหม? 1613 01:25:15,250 --> 01:25:16,625 ฉันหวังว่าคุณ 1614 01:25:16,625 --> 01:25:18,458 หาผู้ชายดีๆและแต่งงานกัน 1615 01:25:18,958 --> 01:25:20,875 นิยามของคนดีคืออะไร? 1616 01:25:23,083 --> 01:25:24,292 ได้งานแล้ว 1617 01:25:24,292 --> 01:25:25,958 เงินบางส่วน 1618 01:25:25,958 --> 01:25:29,208 ฉันปรารถนาอย่างยิ่งที่ความปรารถนาของเขาจะอยู่กับฉัน 1619 01:25:30,667 --> 01:25:32,208 และมีสุขภาพที่ดี 1620 01:25:33,500 --> 01:25:36,292 แต่สำหรับเคที่กำลังจะจากฉันไป 1621 01:25:36,292 --> 01:25:38,208 แม้ว่าฉันจะไม่ต้องการก็ตาม 1622 01:25:38,208 --> 01:25:40,667 ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเขา 1623 01:25:45,542 --> 01:25:47,167 ผู้ชายคนนั้นคือใคร? 1624 01:25:47,167 --> 01:25:48,500 แวมไพร์? 1625 01:25:48,500 --> 01:25:49,958 เขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายของฉัน 1626 01:25:49,958 --> 01:25:51,417 เขาเป็นทันตแพทย์ 1627 01:25:51,417 --> 01:25:53,083 นี่ไม่นับว่าเป็นการจูบใช่ไหม? 1628 01:25:53,792 --> 01:25:54,917 ใช่ไหม? 1629 01:25:54,917 --> 01:25:56,500 ฉันอยากรู้จักคุณมากกว่านี้ 1630 01:25:57,250 --> 01:25:58,500 ฉันหมั้นแล้ว 1631 01:26:01,167 --> 01:26:02,375 ดังนั้น 1632 01:26:03,208 --> 01:26:05,958 ขอโทษนะยู่เซียน 1633 01:26:06,917 --> 01:26:08,833 ฉันใช้คุณ 1634 01:26:09,292 --> 01:26:11,375 ถ้าฉันอยู่กับคุณ 1635 01:26:12,000 --> 01:26:14,375 ฉันคิดว่า K คงจะโล่งใจ 1636 01:26:16,583 --> 01:26:18,083 ขออภัย 1637 01:26:19,000 --> 01:26:21,083 ฉันใช้ความเมตตาของคุณสำหรับฉัน 1638 01:26:22,417 --> 01:26:23,958 การพิจารณาของคุณสำหรับฉัน 1639 01:26:25,000 --> 01:26:27,625 ฉันรู้แม้ว่าฉันจะคิดถึงคนอื่นก็ตาม 1640 01:26:28,583 --> 01:26:30,500 คุณจะยังรับฉันเข้าไป 1641 01:26:32,542 --> 01:26:34,583 รอเวลาอย่างเงียบๆ 1642 01:26:35,333 --> 01:26:36,792 เพื่อย้ายฉัน 1643 01:26:54,375 --> 01:26:56,167 ทำไมคนถึงแต่งงาน? 1644 01:26:56,167 --> 01:26:57,375 เพราะเมื่อคุณอายุมากขึ้น 1645 01:26:57,375 --> 01:26:59,625 หรือต้องได้รับการดูแล 1646 01:26:59,625 --> 01:27:02,500 เขาสามารถไปกับคุณได้โดยไม่ต้องถามเหตุผล 1647 01:27:03,917 --> 01:27:05,917 แล้วฉันจะไม่แต่งงาน 1648 01:27:05,917 --> 01:27:07,833 การแต่งงานต้องมีพิธีการ 1649 01:27:07,833 --> 01:27:09,292 ที่จะเรียกว่าการแต่งงาน 1650 01:27:11,625 --> 01:27:13,375 เมื่อไหร่เราจะได้แต่งงานกัน? 1651 01:27:14,292 --> 01:27:16,292 ถ้าคุณรักฉันจริงๆ 1652 01:27:16,292 --> 01:27:17,500 เราสามารถทำได้ทุกเวลา 1653 01:27:20,792 --> 01:27:22,375 โปรดยกโทษให้ฉันด้วย 1654 01:27:23,792 --> 01:27:26,125 ที่รักของฉันกำลังจะตาย 1655 01:27:26,875 --> 01:27:28,875 ฉันคิดไม่ออกจริงๆ 1656 01:27:42,500 --> 01:27:44,875 สวัสดี ฉันชื่อเค 1657 01:27:45,667 --> 01:27:48,167 หากฉันมีชาติหน้าฉันก็อยากเป็น 1658 01:27:48,500 --> 01:27:49,667 แหวน 1659 01:27:50,958 --> 01:27:51,667 แว่นตา 1660 01:27:51,792 --> 01:27:53,250 ฉันไม่ควรเกลียดนิรันดร์ 1661 01:27:53,250 --> 01:27:54,292 เตียง 1662 01:27:55,292 --> 01:27:57,875 ฉันอยากอยู่ข้างๆเคตลอดไป 1663 01:28:00,375 --> 01:28:02,750 หนึ่ง สอง สาม ชีส 1664 01:28:07,583 --> 01:28:08,792 รอฉันอยู่ที่นี่ 1665 01:28:08,792 --> 01:28:10,250 ฉันจะไปใส่ชุดอื่น 1666 01:28:10,833 --> 01:28:12,000 ขอบคุณ 1667 01:28:33,292 --> 01:28:34,000 ฉันจะโทรกลับหาคุณ 1668 01:28:34,000 --> 01:28:34,625 ตกลง 1669 01:28:34,625 --> 01:28:35,292 ขออภัย 1670 01:28:35,292 --> 01:28:36,208 ไม่เป็นไร 1671 01:28:36,917 --> 01:28:39,167 ฉันกำลังทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่ 1672 01:28:40,375 --> 01:28:42,042 ฉันรู้ว่าเคก็เช่นกัน 1673 01:28:44,375 --> 01:28:46,375 ฉันสัญญากับตัวเอง 1674 01:28:46,958 --> 01:28:48,792 หากเขาหันกลับมา 1675 01:28:48,792 --> 01:28:50,833 ฉันจะสารภาพทุกอย่างกับเขา 1676 01:28:52,042 --> 01:28:53,542 หากเขาหันกลับมา 1677 01:28:54,875 --> 01:28:56,625 ฉันจะกอดเขาใหญ่ 1678 01:29:20,792 --> 01:29:25,542 "ฉันรักคุณ" 1679 01:29:32,667 --> 01:29:34,958 ฉันอยากจะบอกว่าฉันรักเขาออกมาดังๆ 1680 01:29:34,958 --> 01:29:36,583 "หวังว่าคุณจะมีความสุข" 1681 01:29:36,583 --> 01:29:41,250 แต่ฉันรู้ว่าฉันจะร้องไห้เมื่อพูดออกไป 1682 01:29:41,917 --> 01:29:43,750 ฉันไม่สามารถทนได้อีกต่อไป 1683 01:29:46,917 --> 01:29:48,042 ขอบคุณ 1684 01:29:54,917 --> 01:29:57,167 คุณช่วยซ้อมงานแต่งงานกับฉันได้ไหม? 1685 01:29:58,833 --> 01:30:00,042 หยวน-หยวนซุง 1686 01:30:01,625 --> 01:30:03,583 เพื่อคนรวยหรือคนจน 1687 01:30:05,042 --> 01:30:07,417 ในการเจ็บป่วยและสุขภาพ 1688 01:30:08,458 --> 01:30:09,958 คุณจะเอา 1689 01:30:09,958 --> 01:30:11,875 ผู้ชายที่อยู่ตรงหน้าคุณ 1690 01:30:11,875 --> 01:30:13,542 เป็นสามีของคุณเหรอ? 1691 01:30:18,750 --> 01:30:19,750 ฉันทำ 1692 01:30:26,625 --> 01:30:30,125 ฉันกับเคกลายเป็นสามีภรรยากันจริงๆ 1693 01:30:31,500 --> 01:30:34,208 ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในความฝันของฉันเป็นจริงแล้ว 1694 01:30:35,250 --> 01:30:40,500 ฉันคิดว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป 1695 01:30:41,917 --> 01:30:43,375 แต่ 1696 01:30:44,542 --> 01:30:46,667 ในโลกแห่งความเป็นจริง 1697 01:30:46,667 --> 01:30:49,792 K ยื่นมือของฉันให้ผู้ชายอีกคน 1698 01:31:06,833 --> 01:31:08,583 ความรู้สึกที่ฉันมีต่อเค 1699 01:31:09,292 --> 01:31:11,333 ตั้งแต่อายุ 16 ปีจนถึงปัจจุบัน 1700 01:31:16,042 --> 01:31:18,333 ลึกมากแล้ว 1701 01:31:21,708 --> 01:31:24,125 มันจะไม่ถูกขุดขึ้นมาอีกเลย 1702 01:31:30,208 --> 01:31:31,542 ยู-ฮิเซ็น 1703 01:31:32,875 --> 01:31:35,208 ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ 1704 01:31:36,292 --> 01:31:38,042 ขอบคุณที่รักฉัน 1705 01:31:40,333 --> 01:31:42,125 ฉันได้พบเค 1706 01:31:43,792 --> 01:31:45,542 ฉันอยากไปหาเขา 1707 01:32:11,458 --> 01:32:12,250 สวัสดี 1708 01:32:21,667 --> 01:32:22,708 นี่คุณ 1709 01:32:22,708 --> 01:32:24,417 ฉันตามหาคุณจนทั่วแล้ว 1710 01:32:33,583 --> 01:32:35,083 โง่ 1711 01:32:35,083 --> 01:32:37,125 คุณรู้ว่าคุณเป็นไข้ 1712 01:32:38,917 --> 01:32:40,125 ไม่เป็นไร 1713 01:32:42,000 --> 01:32:43,500 มันจะดีในไม่ช้า 1714 01:32:51,917 --> 01:32:53,167 ฉันเตือนคุณแล้ว 1715 01:32:53,875 --> 01:32:57,208 ไม่มีบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปอีกต่อไปจากนี้ไป 1716 01:32:57,583 --> 01:32:58,333 ไม่ต้องเดินตากฝนอีกต่อไป 1717 01:32:58,333 --> 01:32:59,417 ไม่มีไอติมอีกต่อไป 1718 01:32:59,417 --> 01:33:00,292 ไม่มีกะพิเศษอีกต่อไป 1719 01:33:00,292 --> 01:33:01,333 คุณได้ยินฉันไหม? 1720 01:33:04,708 --> 01:33:05,667 เค 1721 01:33:09,250 --> 01:33:10,833 ฉันจะดูแลคุณ 1722 01:33:15,167 --> 01:33:17,542 เราจะไปเล่นเบสบอลด้วยกัน 1723 01:33:18,250 --> 01:33:21,792 คุณต้องร้องเพลงตัวอย่างที่แย่มากให้ฉัน 1724 01:33:24,708 --> 01:33:27,000 อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียวในวันเกิดของฉัน 1725 01:33:28,792 --> 01:33:31,375 เรามีข้อตกลงกันตอนอายุ 16 ปี 1726 01:33:32,083 --> 01:33:34,292 เราจะใช้วันเกิดด้วยกัน 1727 01:33:37,917 --> 01:33:39,458 ฉันอยู่ตรงนี้ 1728 01:33:39,500 --> 01:33:40,583 มันจะไม่เป็นไร 1729 01:33:41,500 --> 01:33:43,083 มันจะไม่เป็นไร 1730 01:33:47,917 --> 01:33:49,542 ไม่เป็นไร 1731 01:33:53,792 --> 01:33:55,083 ฉันอยู่ที่นี่กับคุณ 1732 01:34:06,250 --> 01:34:07,833 ตอนนี้รู้สึกดีขึ้นแล้วใช่ไหม? 1733 01:34:10,917 --> 01:34:12,000 เราถึงบ้านแล้ว 1734 01:34:16,583 --> 01:34:18,333 มันจะสบายดีที่นี่ 1735 01:34:18,833 --> 01:34:21,208 ขอโทษนะครีม. 1736 01:34:24,250 --> 01:34:26,333 ฉันจัดโรแมนติกของคุณ 1737 01:34:27,375 --> 01:34:29,500 โดยไม่ได้รับอนุมัติจากคุณ 1738 01:34:30,000 --> 01:34:31,042 คุณชอบมันไหม? 1739 01:34:36,708 --> 01:34:38,458 เรามาถ่ายรูปกันอีก 1740 01:34:38,958 --> 01:34:41,833 คุณเคยถามฉันครั้งหนึ่งแล้ว 1741 01:34:41,833 --> 01:34:42,750 มาถ่ายรูปกัน 1742 01:34:42,750 --> 01:34:44,958 เกี่ยวกับความปรารถนาของฉัน 1743 01:34:47,167 --> 01:34:48,792 ความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน 1744 01:34:48,792 --> 01:34:49,833 ที่นี่ 1745 01:34:50,167 --> 01:34:51,542 คือการได้อยู่กับคุณ 1746 01:34:52,417 --> 01:34:54,208 ด้วยกันตลอดไป 1747 01:34:55,458 --> 01:34:56,875 เค 1748 01:34:57,500 --> 01:34:58,750 และครีม 1749 01:35:02,042 --> 01:35:03,333 เราเป็นครอบครัว 1750 01:35:07,500 --> 01:35:08,792 เราได้รับเสมอ 1751 01:35:09,333 --> 01:35:10,583 ถ่ายรูปตอนนี้เลย 1752 01:36:05,042 --> 01:36:06,250 ไม่เจอกันนาน 1753 01:36:08,500 --> 01:36:09,625 สวัสดี 1754 01:36:15,583 --> 01:36:16,958 ทำไมคุณมาที่นี่เร็วจัง? 1755 01:36:17,500 --> 01:36:19,333 ฉันคิดว่าคุณอาจจะยุ่งในภายหลัง 1756 01:36:23,125 --> 01:36:24,417 ให้ฉันพาคุณไปดูรอบๆ 1757 01:36:25,417 --> 01:36:26,375 แน่นอน 1758 01:36:28,792 --> 01:36:30,833 สวัสดี ฉันชื่อเค 1759 01:36:32,250 --> 01:36:34,500 หากฉันมีชาติหน้าฉันก็อยากเป็น 1760 01:36:34,917 --> 01:36:36,250 แหวน 1761 01:36:37,583 --> 01:36:38,875 แว่นตา 1762 01:36:39,667 --> 01:36:41,167 เตียง 1763 01:36:41,167 --> 01:36:43,167 ตอนนี้ฉันยังไม่สามารถเข้าใจได้ 1764 01:36:43,792 --> 01:36:45,875 คนโง่อย่างเจ๊ไก่จัง 1765 01:36:46,292 --> 01:36:48,375 มีอยู่จริงในโลก 1766 01:36:52,000 --> 01:36:54,417 ถ้าความรักอธิบายได้ 1767 01:36:55,750 --> 01:36:58,417 ไม่มีใครในโลกที่จะทนทุกข์ทรมานจากมัน 1768 01:37:30,708 --> 01:37:32,542 ฉันประเมินความรักต่ำไป 1769 01:37:35,292 --> 01:37:37,500 ฉันบอกเจ๊ไก่ช้างไปแล้ว 1770 01:37:38,917 --> 01:37:40,500 หยวน-หยวนซุง 1771 01:37:41,417 --> 01:37:43,875 เธออาจแข็งแกร่งกว่าที่คุณคิด 1772 01:37:45,042 --> 01:37:47,792 เธอจะสบายดีแม้ว่าคุณจะจากไป 1773 01:37:50,583 --> 01:37:52,500 แต่ฉันคิดผิด 1774 01:37:55,750 --> 01:37:58,000 ความรักในมุมมองของตน 1775 01:37:59,833 --> 01:38:02,500 ขึ้นอยู่กับความสุขของกันและกัน 1776 01:38:04,375 --> 01:38:10,167 “งั้นก็ไม่ต้องซ่อนแล้ว” 1777 01:38:13,625 --> 01:38:17,292 "ความเศร้าโศกชนิดหนึ่ง" 1778 01:38:17,292 --> 01:38:23,375 “ชื่อของคุณคืออดีตของฉัน” 1779 01:38:23,375 --> 01:38:29,125 "หายใจไปกับฉัน สร้างรอยยิ้มของฉัน" 1780 01:38:30,250 --> 01:38:35,042 “ดูเหมือนจะลืมไม่ได้” 1781 01:38:37,625 --> 01:38:39,125 เค 1782 01:38:39,125 --> 01:38:40,208 คุณรู้หรือไม่? 1783 01:38:41,083 --> 01:38:43,250 หลังจากที่ครอบครัวของฉันจากไป 1784 01:38:44,375 --> 01:38:47,000 ฉันคิดว่าความสุขเหลืออยู่กับพวกเขา 1785 01:38:49,458 --> 01:38:51,208 จนกระทั่งฉันได้พบกับคุณ 1786 01:38:51,208 --> 01:38:54,167 ฉันตระหนักได้ว่าวิญญาณสองดวงที่โดดเดี่ยว 1787 01:38:54,167 --> 01:38:56,333 ตราบเท่าที่พวกเขาสามารถอยู่ด้วยกันได้ 1788 01:38:56,333 --> 01:38:58,458 ก็มีสิทธิที่จะมีความสุขได้ 1789 01:39:01,208 --> 01:39:04,708 เราถูกลิขิตให้มาพบกัน 1790 01:39:04,708 --> 01:39:06,875 ไม่มีใครสามารถแทนที่สิ่งนั้นได้ 1791 01:39:10,583 --> 01:39:12,333 คุณรู้หรือไม่? 1792 01:39:12,333 --> 01:39:13,958 สิ่งที่ฉันต้องการ 1793 01:39:13,958 --> 01:39:16,625 ไม่ใช่คนที่พาฉันมา กาแฟร้อนในฤดูหนาวที่หนาวเย็น 1794 01:39:18,042 --> 01:39:20,458 แต่เป็นคนที่กินไอศกรีมกับฉันท่ามกลางสายฝน 1795 01:39:20,458 --> 01:39:22,167 มากจนฟันของเราเจ็บ 1796 01:39:23,792 --> 01:39:25,125 สิ่งที่ฉันต้องการ 1797 01:39:25,125 --> 01:39:27,417 ไม่ใช่ผู้ปกครอง 1798 01:39:27,417 --> 01:39:29,875 แต่เป็นคนที่จะร่วมผจญภัยกับฉัน 1799 01:39:30,500 --> 01:39:31,833 ฉันไม่ต้องการใครอีกแล้ว 1800 01:39:32,792 --> 01:39:34,375 ฉันไม่ต้องการใครอีกแล้ว 1801 01:39:36,667 --> 01:39:37,917 ฉันต้องการคุณ 1802 01:39:39,333 --> 01:39:40,208 เค 1803 01:39:41,708 --> 01:39:43,750 ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ 1804 01:39:44,542 --> 01:39:47,083 ตราบใดที่ฉันได้อยู่กับคุณ 1805 01:39:48,833 --> 01:39:52,875 มันจะเป็นสิ่งที่มีความสุขที่สุดสำหรับฉัน 1806 01:39:52,875 --> 01:39:56,458 "และอยู่ในอดีตของฉัน" 1807 01:39:56,458 --> 01:39:57,292 ขออภัย 1808 01:39:57,292 --> 01:40:00,750 “ดูเหมือนจะลืมไม่ได้” 1809 01:40:00,750 --> 01:40:02,125 ฉันรักคุณ 1810 01:40:04,750 --> 01:40:07,750 "ความเศร้าโศกชนิดหนึ่ง" 1811 01:40:09,625 --> 01:40:12,208 “หลุมศพเฌไคหยวนหยวน” “คือความมุ่งมั่นที่จะปล่อยให้ความรักกลายเป็น” 1812 01:40:12,208 --> 01:40:16,375 "แสงที่ส่องมาที่ฉัน" 1813 01:40:16,375 --> 01:40:19,375 "ให้ความอบอุ่นแก่ฉัน" 1814 01:40:19,375 --> 01:40:21,792 “แต่ไม่อนุญาตให้ฉัน” 1815 01:40:21,792 --> 01:40:23,458 ฉันยังคงสงสัย 1816 01:40:23,458 --> 01:40:25,250 เรียกฉันว่าเคทำไม? 1817 01:40:26,333 --> 01:40:28,125 เพราะว่าฉันคือครีม 1818 01:40:28,125 --> 01:40:29,333 แค่นั้นแหละ? 1819 01:40:32,708 --> 01:40:34,125 เพราะ 1820 01:40:34,708 --> 01:40:36,792 เราไม่มีครอบครัวตั้งแต่เรายังเด็ก 1821 01:40:36,792 --> 01:40:38,083 และเราอยู่ด้วยกัน 1822 01:40:38,583 --> 01:40:39,500 เค 1823 01:40:39,500 --> 01:40:40,625 และครีม 1824 01:40:40,625 --> 01:40:42,667 ทั้งหมดมีพยัญชนะ K เหมือนกัน 1825 01:40:44,042 --> 01:40:46,083 คุณไม่คิดว่ามันจะฟังดู 1826 01:40:46,083 --> 01:40:47,708 เหมือนครอบครัวจริงๆเหรอ? 1827 01:40:47,708 --> 01:40:50,958 “ความทุกข์ชนิดหนึ่ง” 1828 01:40:50,958 --> 01:40:53,375 “ไม่อยากแยกจากกัน” 1829 01:40:53,375 --> 01:40:58,875 “และคิดถึงเธอ หันหลังชนกัน เรามองไปรอบๆ” 1830 01:40:59,375 --> 01:41:01,875 “คุณคือทุกสิ่งทุกอย่าง” 1831 01:41:02,667 --> 01:41:05,583 "คุณคือบุคคลนิรันดร์ในภาพถ่าย" 1832 01:41:06,917 --> 01:41:11,417 "เป็นที่จดจำ" 1833 01:41:22,917 --> 01:41:27,333 “2545-2558 สิ่งที่เราแบ่งปันทุกวันจะกำหนดความเป็นนิรันดร์"